£ÉM*"
WATERHOOGTEN.
DOÏ4D'
RDAG 26
EP TE MB ÉR 19 £9
EERSTE BLAD
PAGINA 3
EINNENLAKDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
GEMENGDE BERICHTEN
rrtjdstip.125 Sept
-
WATERSTAND OP DEN RIJN.
ROTTERDAM aangekomen:
25 September namiddag:
2.45 PURLEY OAKS, Nubel, Archangel, Waal
haven 93. hout; WÉST CHATADA, Rott. Oceaan,
Galveston, Lekhaven, stukg.; DAVENPORT,
Rott. Oceaan, N.-Orleans, Lekhaven, stukg.: 3.4o
P LAWS WORTH, N. A. B O., Huil, Waalhaven
N.H.B., ledig; 5a45 ALNWICK, D. Burger
Zoon, Newcastle, Schiehaven, stulcg.; DUS AN
SILNI, Gebr. v. TTden, Split, R. D. M., ledig; 6.30
VULKAN, Fr. Schmitz, Wartsala, Boei 8, stukg.;
ARGO, Ned. Zw. Schv. Mi)., Archangel, Waal
haven 73, hout; MAJA, Fr. Krupp, Bilbao, Waal
haven Nz., erts; 6.45 EXPRESS, Globus, Lynn,
le Kat.dril. D, stukg.; GILHAUSEN, Fr. Krupp,
Lulea, Waalhaven Nz., erts; ELIN, Wambersie
Zoon, Koningsbergen, Schiehaven, stukg.;
MAL VA, Astrego Co., Karlshamn, 2e Katdrh.
steen en; 8.45 CAP LE DIABAT, Wambersie
Zoon, Nantes, Waalhaven 36, erts; SAARLAND,
Lenders Co., Hamburg, Maashaven 1, stukg.
9.50 ELAND, Salomon's Shipping Forw.
Office, Huil, op stroom, ledig; 10.10 MAAS,
Wambersie Zn, Hamburg, Parkhaven, stukg.;
11.20 FRITZ REICHEL, Fried. Schmitz, Memel,
Rijnhaven 8, hout;
26 September voormiddag
12.30 HADA COUNTY, D. Burger Zn, Mon
treal, Maashaven Nz., stukg.; 2 55 COCKA1 ON
SET, Rotterdam Oceaan Scheepv.-Mij, Galveston,
IJsselhaven, stukg. en graan; 3.05 TRITO, H/u-
dig Veder, Dublin, le Katendrechtschehaven
Oz., stukg.; FUSHIMI MARU, N.V. Ph. V. Om-
meren's Scheepv.-bedrijf, Yokohama, IJsselhaven,
stukg.; 3.20 LANRICK, N.V. Gibson/Ranking
Scheepsagentuur, Leith, Schiehaven, stukg.; 3.30
ZEESTER, Soetermeer, Fekkes' Cargadoorskan
toor, Stralsund, Maashaven Zz., graan; 3.40
ORBST, Wambersie Zn, Danzig, Schiehaven,
VIT SCHEFFER, Kuyper, V. Dam
r nven, stukg.; 5.50 PAX,
Wambersie Zn, Lubeck, Schiehaven, stukg.
6 50 HEDDY, Fried. Krupp, Karlstad, Waalhaven
C. Swarttouw, erts BATAVIER TT. Wm H.
Miiller Co. Londen. Boompjes, stukg 6.10 SIR
EVELYN WOOD, Furness' Scheepv.- en Ag-Md,
Woolwich, 3e Katendrechtschedam, ledig 7.05
FKAMLiNGTON COURT, Hudig Ven B.-
Ayres, Maashaven 17, graan; PELLICE. Dudlg
Veder, Bizerta, Maashaven Nz., erts; 7.15
aal., rob, Bies» Co., Antwerpan, 2e Katen-
druciitschehaven D, stukg.; 7.30 GLENOÜLE,
Kir per, v. Dam Smeer, Viadivostock, Maas-
hav 11 7, stukg.; ROEK. N.V. Vereen. Ag.-Mjj,
Londen, boei 10, stukg.; 8.20 N. A. 2, r»nua
Cie, Rouaan, Waalhaven 34, ledig; 8.35 WEST
POLDER, N.V. Cornelder's Scheepv.-Mij, Londen,
Nassaukade, stukg.; 9.05 EXPORT, Rott.-Lon-
don Line, Londen, Schiehaven. stulcg.; 9.20
NIEUWLAND, Scheepv.- en Steenk.-Mij, Leith,
le Katendrechtschehaven Oz., kolen; LORD
WOLSELEY, Furness' Scheepv.- en Ag-Mij,
Woolwich, 3e Katendrechtschedam, ledig; BUI
TENZORG, Ruys Co., Batavia, IJsselhaven,
stukg.; 10.30 LIPPE, Wm H. Müller Co.,
Japan, Jobska.de, stulcg.; PEARLMOOR, Gans
Trnnsp. Cy, Hamburg, Waalhaven C, erts; 10.40
EVERGUNAR, Aschaffenburg, Yxpila, Waal
haven 74, hout; 11.45 LUTTERWORTH, Ruys
Co., Grimsby, Jobshaven, stukg.;
26 September namiddag
12.20 MAASBURG, Transp.-Mij Vulcaan, Nar-
vilc, Vulcaanhaven, erts; 12.45 LOBITO, Kersten,
Hr,nik Co., Antwerpen, Rijnhaven Zz„ stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
25 September namiddag:
3.15 PETALLI, Oslo n. Schiedam; AUG. THYS-
SEN, Vaertan n. Vlaardingen;
26 September voormiddag:
12.20 RBDCAR, Seaham voor Vlaardingen;
4.25 ANITA L. M. RUSS. v. Londen (bunkert)
5.25 ST DENIS, Harwich, voor Hoek v. Holland;
6.25 AUTHORITY. Harburg, voor Zwijndrecht;
10.20 ZIGURDS v. Calais (bunkert); 10.30
KVHRS v. Calais (bunkert);
26 September namiddag:
1.50 MELROSE ABBEY, Hull;
vertrokken
25 September namiddag:
4.15 HEDWIG FISCHER, Bordeaux; ALBI,
Madeira; MA-AS, slbt., Havre, met een lichter;
4 50 YARROWDALE, Immingham; SULTAN,
Hamburg: 5.30 TOSARI, Batavia; STAD ZALT-
BOMMEL, Bilbao; 6.10 IJSSEL, Silcea; 6.40
SACCARAPPA, Savannah; 7.DUCE, Ancona;
7.10 EDMUND HALM, Elseneun; 7.40 EDDI,
StettinGRUTTO, Londen; 7.5#IDDISLEIGH,
Imminghham; ALGENIB, Santos; HEIMDAL,
Havre; NEREUS,. Emden; 8.15 WARTBNFELS,
Nordenham: REMSCHEID, Chili; .30 STAG-
HOUND, Londen; OUDERKERK, Hamburg;
ATLANTA, Norrkoping BATAVIER III, Lon
den; AMIRAL L'HERMITE. Duinkerken;
MERYL, Sandefjord; 9.10 IMPORT, Londen;
ORANJEPOLDER. Londen.
9.40 MICHAEL N. MARIS, Cardiff; CROMER,
Harwich; AGILITY, Harburg; E.EMS, Noord
zee: MARNE, Parijs; WAAL, Sun.dsvall; 10.20
JERVAULX, ABBEY, Hull; 10.45 EDITH,
Kopenhagen; 11.SIGULDA, Riga; RONCHI,
Civita Vecchia; 11.50 BADEN1A, Londen;
26 September voormiddag:
12.10 ARCHANGEL, Harwich.
1.30 PLAWSWORTH, Newcastle; 3.50 CLAN-
WOOD, Rouaan; 4.35 APOLLO, Bremen; 4.50
INDUS, Leith; 5.15 SOLFRID, Trelleborg; 9.10
LAHN, Tsingtao; 10.30 VIOLA, Kopenhagen;
OSTERKLINT, Lysekil; PETER VON DANZIG,
Danzig; LYTHMOOR, Narvik; FAIROIL (1.),
Hamburg, per sibt FAIRPLAY 14; 10.45 MO
NIQUE VIELJEUX, Algiers; BORéE, Rouaan;
1115 CAPODIMONTE, Venetië.
26 September namiddag:
110 MARNE, St. Nazaire; 12.45 ORANJE
N \U, Vlissingen; 1.50 FORTUNA, Bremen.
V !id Z.O., flauwe koelte, kalme zee, helder.
IJMUIDEN aang. 25 Sept. SPERBER, Reval
(hout).; ASK, Stockholm (stulcg.); IRENE, Lis
sabon (stulcg.); ALBERT, Kaumo (hout);
ROYAL, Archangel (hout)WILHELM KUNST
MANN, Oxelosund n. Velsen (erts); AUDACITY
Bremen (ledig)FALK, Londen n. Velsen (ce
ment)
vertr. 25 Sept. VULKAN, Rott.; ORANIA, B.-
Ayres; SOESTERBERG, Hamburg; MANSONI,
Antwerpen; GLOCL1FFE, Newcastle; RI-IEIN,
Hamburg; ASTARTE, Bremen; BREDA, Chili;
TELAMON. Hamburg; TRITO, Rott.
IJMUIDEN aang. 25 Sept.: WINSUM, Archan
gel (hout); 26 Sept.: ELNA, Sundsvall (id.);
HAMMONIA, Sundsvall (id.); SYDIC v. Londen
(bunkert); PLUTO, Stettin (stukg.);
vertr. 25 Sept.; STOLWIJK, Newcastle'; MA
RIANNE, Sundsvall; 26 Sept.: MELAMPUS,
Londen; ODDVAR II, Leningrad,
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
E- AM 24 v. N.-Orleans n. Rotterdam.
jjPtw-AMSTERDAM, Rott n. N.-York p. 24
Kaap Race,
DRECHTDIJK 25 v. Rotterdam te Vancouver.
MOERDIJK, Vancr. n. Rott. 25 te Portland (O.)
LOCHGOIL, Vancr n. Rott. 22 te Portland (O.)
HALCYON LIJN.
VREDENBURG Wabana n. Rott. 23 (6.12 n.m.)
420 mijl W. v. Valentia.
STAD ZALTBOMMEL 25 V. Rott. n. Bilbao.
STAD ZWOLLE 25 v. Rott. n. Bilbao (verb.).
MAASBURG 26 v. Narvik te "Vlaardingen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MELISKERK (thuisreis) 25 v. Mozambique.
JAGERSFONTEIN (thuisreis) 26 v. Durban.
NIJKERK (thuisreis) 26 v. Marseille.
NIAS (uitreis) 24 te Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK (uitreis) 25 te Calabar.
ARES (uitreis) 25 te Dakar.
IJSTROOM (uitreis) 25 v. Lagos.
REGGESTROOM (thuisreis) 24 te Sapele.
KENNEMERLAND (thuisreis) 24 v. Abonema.
ORESTES (uitreis) 25 v. Tenerlffe.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
WESTERDIJK (uitreis) 25 v. Smyrna,
HOLLAND—ENGELSCH-INDI LIJN.
KOUDEKERK (thuisreis) p. 25 Perim.
STREEFKERK (uitr.) p. 25 Dungeness.
IJSELKERK (uitreis) 25 v. Rangoon.
VECHTDIJK (thuisreis) p. 25 Ouessant,
JAVA—NEW-YORK LIJN.
ME'RAUKE Java n. N.-York p. 25 Kaap Bon.
BLITAR, Batavia n. N.-Yorlc 25 v. Singapore.
SALABANGKA, N.-York n. Batavia 26 v. Suez.
CITY OF SALISBURY, Java n. N.-York 25 te
Penang.
KARIMOEN, Java n. N.-York 26 v. Pt Said,
JAVA—BENGALEN LIJN.
JACATRA 24 v. Calcutta te Batavia.
BALI 25 v. Calcutta n. Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
NEPTUNES 24 v. Amst te Genua.
MEROPE 24 V. Amst te Piraeus.
ORPHEUS 25 v. Kopenhagen te Aalborg.
DEUCALION Palermo n. Amst p. 25 Ouessant
HERE 25 v. Amst te Genua.
SATURNUS 24 v. Alexandra te Calamata,
IRENE 25 v. Lissabon te Amst.
BREDA 25 v. Amst n. Chili.
TELAMON 25 v. Amst n. Hamburg.
PLUTO 26 v. Stettin te Amsterdam.
BACCHUS 24 V. W.-Indië te N.-York.
AJAX 25 v. Alicante n. Carthagena.
CRIJNSSEN, W.-lBdiS n. Amst. 25 (5 n.m.) v.
Havre, 26 (4 n.m.) verwacht.
POLLUX 25 v. Samos te Smyrna.
PROTEUS 25 v. Hamburg te Stettin.
'.TUYVESANT 25 v. Barbados n. Amsterdam.
TELLUS 25 V. Fiume n. Bart
THESEUS 25 v. Malaga n. Amsterdam.
KON. I-IOLLANDSCHE LLOYD.
SOESTERBERG 25 V. Amst. n. Hamburg.
ORANIA (uitreis) p. 26 Portsmouth.
KON. PAKETVAART MIJ.
NIEUW HOLLAND 23 v. Brisbane n. Macassar
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SLAMAT (thuisreis) p. 25 Perim.
TOSARI 25 v. Rott. n. Hamburg.
BUITENZORG (thuisreis) 26 te Rotterdam.
PATRIA (thuisreis) p. 25 (11 n.m.) Ouessant.
KOTA BAROE (thuisreis) p. 26 (4 v.m.) South
end on Sea.
KOTA RADJA (thuisreis) 25 v. Colombo.
SOEKABOEMI (thuisreis) 26 v. Trieal.
SCHOUWEN (thuisreis) p. 2G Pt de Galle.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCOR (uitreis) 25 v. Rio Janeiro.
ALCHIBA (uitreis) 25 op 225 mijl Z. v. St Vine.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
J. P. COEN (uitreis) 25 v. Suez.
ROTTI (uitreis) 25 te Singapore.
KONINGIN DER NEDERL. (uitreis) 25 V.
Belawan.
SEMBILAN (uitreis) 25 v. Djeddah.
KAMBANGAN (uitreis) 26 te Pt Said.
GROTIUS (uitreis) p. 26 Gibraltar.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
ACHILLES Japan n. Rott. p. 25 Gibraltar.
MELAMPUS, Batavia n. Londen 26 v. Amst.
MENELAUS, Japan n. Rott. 23 te Vladivostook.
ORESTES, Japan n. Rotterdam 26 v. Londen.
PROMETHEUS, Batavia n. Amst. 25 v. Padang.
MENTOR Japan n. Rott. 22 v. Yokohama.
ALC1NOUS, Java n. L'pool 25 (12.21 n.m.) 50
mijl W. v. Niton.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III, 26 (9.35 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
OUDERKERK 25 v. Rott. n. Hamburg.
ALDEiiAMIN (thuisreis) 26 v. Colombo.
AMBULANT (b.s.) 24 v.' Altona n.
AUDACITY, 24 v. Amstea-dam te Brake,
ACHILLES, 25 v. Lissabon te Bremen.
ARIEL, 25 (10 n.m.) v. Rott. te Hangë.
AMERIKA, 24 v. Emden n. Stockholm
ANTJE, m„ 25 v. Terneuzen te Londen.
ATHELSTANE, 25 v. Vlaardingen te Lynn,
BATAVIER VII 25 v. Middlesbo te Aberdeen,
BAGB 22 v. Rott. te Pernambuco.
BOJAN 21 v. Rott. te Kjöge.
BELTANA Rott. n, Japan 25 te Pt. Said.
BROEDERTROUW, m., 25 te Londen uitgekl.
n. Brussel.
BROOMFLEET, 24 v. Rotterdam te Goole.
BOGOTA, 25 v. Rotterdam te Londen.
BAGE R'dam n. Santos 24 v. Bahia,
BELTANA R'dam n, Japan 26 v. Suez.
BORUSSIA R'dam n. Kopenh. p. 25 Holtenau.
CEREAL 23 v. Rott. te Odense.
CASSEL 24 v. Rott. te Brisbane.
CONFIDENZA Rott. n. Catania p. 25 Gibraltar.
CHEMNITZ, Rott. n. Japan 25 v. Manilla,
CEREAL 23 v. Rotterdam te Odense.
DIRKSLAND, 25 v. Rotterdam te Shields,
DE RUYTER, m„ 25 te Ldn. uitgekl. n. Erlecotn.
DRIEBERGEN, 25 v. B.-Ayres te Birkenhead,
EEMDIJK (Soil.) 23 v. Rio Jan. te Santos.
EMMAPLEIN Rott. n. Narvik p. 25 Kopervik
BLVIER, 24 v Delfzijl te Londen.
ESKBURN, 25 v. Maassluis te Londen.
FRANK 23 v. Rott. te Kopenhagen.
FULDA, Rott n, Japan 24 v. Takas.
FRANKEN, 25 v Rotterdam te Yokohama.
FIDUCIA, Brouwer, Aalborg n. Hamburg p. 24
Holtenau.
GERTRUIDA m, 21 v. Kopenhagen n Stralsund
GARTH CASTLE, Rott. n. Beira 25 v. Teneriffe,
GUILDFORD CASTLE, Rott ,n. Beira 25
Pt Natal.
GORECHT 25 te Londen uitgekl. n. Utrecht
GERDA KUNSTMANN, Rott. n. Algiers p. 25
Dungeness.
GOTHICSTAR, 25 v. Rotterdam te Shields.
GELDERLAND, Rouaan n. Tyne p. 25 Dover.
HEILO 17 v. Rott te Drontheim.
HERON, 25 v. Amsterdam te Londen.
HAVIK, m., 25 te Londen uitgekl. n. Alkmaar.
HEIDELBERG, Rott n. Java 24 v, Colombo.
JONGE JACOBUS, 25 v. Genua n. Napels.
JONGE MARIA, 24 v. Tunis te Philippevllle.
JOBSHAVEN, 25 v. Kirkenes n. Gent
KILSTROOM, /Vrr.st n. Fowey p. 25 Prawle Pt
LIEUT DE LA TOUR Rott. n. Haiphong 23 te
Algiers.
LODZ, 24 v. Amsterdam te Huil.
LINGESTROOM, 25 v. Amsterdam te Londen.
MOSEL, 25 v. Rotterdam te Melbourne.
MAASHAVEN Archangel n. Aberdeen 24 V.
Bergen.
MARIA, m., 25 v. Antwerpen te Londen.
MEREL, 25 v. Rotterdam te Londen.
MEGARA, Amst n. Curagao p. 25 Azoren.
MEC. PRINC. CARVIN, Rott. n. W.-Afrika p.
24 Dakar.
NORMANDIA 24 v. Rott te Gothenburg.
NOORDSTER, Westers, 24 v. Hamburg n. Stettin
NIAS Rott. n. Mozambique 24 te Kaapstad,
NEWBURY Vlaardingen n. Sabang p. 25 Gibr.
NORMA 20 v. Rott, te Helsingfors.
NANTAISE 21 v. Rott. te Caen.
NEBRLANDIA, m„ 25 v. Antwerpen te Londen.
NYROCA, Amst. n. Manchester p. 25 Lizard.
PALMA (m„s.) 24 v. Schiedam te Cpxhaven.
PFALZ Rott n. Japan p. 24 Perim.
PERSEUS R'dam m Kopenh. p. 24 BrunsbutteL
PENDRECIIT Stettin n. Hamburg p. 25 Bruns-
buttel.
ROODE ZEE slbt. Rett. n. St. John"s 22 (midd.)
op 477.52 N. en 21.59 W.
RAUL SOARES 23 v. Rott. te Bahia.
RENTERIA 20 v. Rott. te Ronneby.
ROTTUM, 25 v. Antwerpen te Londen.
ROSTOCK R'dam n. Leningrad p. 24 Holtenau.
RIJSWIJK, 25 v. Caen te LuCecic.
RAUL SOARES R'dam n. Santos 24 v. Bahia,
SPESMEA Salomons, 24 v. Hamburg n. Nykjö-
bing.
SUMATRA (Zw.) Rott. n. Yokohama 23 v. Kobe
SIRRAH Liverpool n. Achangel 23 (6.4 n.m.) 140
mijl NW. v. Wiek.
SLIEDRECHT 24 v. Philadelphia n. Lissabon.
STRINDA, Rott. n. Pto Ferrajo p. 25 Dover.
TROMP, Schuitema, 23 v. Duinkerken n. Niéuw-
poort
TUNGSHA, 24 v. Rott te Emden.
TOLEDO 25 v. Rotterdam te Kaapstad.
TEUSIJA, Muller, Nykjobing n. Hamburg p. 24
Holtenau.
TYNE, Rott. n. Kopenh. P- 25 Holtenau.
T1BA, 25 v. Rotterdam te Stettin.
VLAANDEREN Rott. n. Glasgow 24 (10.1 v.m.)
25 mijl Ov. Niton.
VOLTA 21 v. Rott. "te Livorno.
VERTROUWEN 24 v. Rostock n. Leeuwarden.
WESTPLEIN Rott. n. Oxelosund p. 25 Bruns-
buttel.
WADAI Rott. n. w.-Afrika 24 v. Teneriffe.
WAD AI R'dam n. W.-Afrika 25 v. Las Palmas.
WIELDRECHT Londen n. Constantza p. 25
Constantinopel.
WESTPLEIN R'dam n. Oxelosund p. 25 (7.—
n.m.) Holtenau.
WILLY, 24 v. Amsterdam te Goole.
WEST-VLAANDEREN, 25 v. Gorinchem te Ldn.
ZAANDIJK Newport (Mon.) n. Paranagua p. 23
Kaap Frio.
ZEEMEEUW Westers, 21 v. Kastrup te Kopen
hagen.
ZAAN, 26 v. Rotterdam te Hernösand.
ZAANSTROOM, 25 V Newport n. Swansea.
ANTENOR v. Japan p. 23 Perim.
ATLAS MARU v. Japan 24 te Londen uitgeki
ANHALT v. Japan 24 v. Oran.
AGHIOS MARCUS 14 V B. Ayres.
AUGSBURG v. Japan p. 23 Perim.
ALFONSO PEREZ v. Aguilas p. 20 Gibraltar.
ALFIERI v. Londen 21 te Hamburg.
ACHILLES v. Japan p. 25 Gibraltar.
ACHAIA v. Levant 15 te Beyrouth.
ANGELO BRUNETTI 17 v. Savona via Almerla.
ASK v. Sundsvall 25 te Amsterdam.
ALFERRAREDE 13 v. Bissao.
ALEXANDRIA v. Levant 20 te Calamata.
ARMURU 19 v, Sevilla.
ALUDRA v. B.-Ayres 23 V. Victoria (Br.)
ALDINGTON COURT v. Japan 24 v. PL Said.
ALDERAMIN v. Japan 26 v. Colombo.
AMAZON MARU v. Japan 25 v. Colombo.
ANDIJK v. Bombay P- 22 Gibraltar.
ALEARDI v. Triest 21 te Antwerpen.
ALDEBARAN v. Rosario 23 v. Las Palmas.
ARINDA MENDI r. San Nicolas 14 v. Monte
video.
AFGHANISTAN v. San Lorenzo (of n. Antw.)
12 v. B.-Ayres.
ALSTER v. Japan. 25 v. Belawan.
ALM. JACEGUAY v. Santos 26 v. Antwerpen.
ALWAKI v. B.-Ayres 24 v. Las Palmas.
ARENDSKERK v. Sydney 21 v. Fremantle.
ABESSINIA v. Levant p. 25 Niton.
ATHENA v. Levant 22 v. Bari.
APSLEYHALL 12 v. Galveston.
ARANTZA MENDI 3 v. B.-Ayres.
ATLAND 19 v. Oxelosund.
ANNA VORE 23 v. Archangel.
AMIRAL V. DE JOYEUSE v. W.-Afrika vertr.
28 v. Havre.
ALASKA MARU v. Japan 29 v. Yokohama.
ARIOSTO 17 v. Triest
ADELIA v. Triest 13 te Huelva.
ALBAN v. Tutoijabaai 21 te Ceara.
AASE 24 v. Rouaan.
ARrEL 24 v. Lulea.
AMSTERDAM, t„ 22 v. N.-Orleans.
ALSTER 26 v. Hamburg.
ATHENDALE 24 v. Leningrad.
ARIAGA MENDI 24 v. Sagunto.
ALSIA v. Middlesbro 25 te Antwerpen.
ASHANTIAN 25 te Louden uitgeklaard.
BEDLINGTON 18 v. Onega.
BATNA 24 v. La Goulette.
BELNOR 24 v. Mormugao.
BRATHOLM 25 V. Sagvaag.
BBLLEPLINB v. Philadelphia 25 (10.33 V.m.)
240 mijl W. v. Valentia.
BURGENLAND v. Japan 24 te Manilla.
BENVENUE v. Vancouver 22 v. Colon.
BARRDALE V. Whyaila 24 v. PL .Natal.
BILDERDIJK v. Philadelpha 21 v. Norfolk.
BRAZIL MARU v. Dairen 10 v. Singapore.
BELLEROPHON v. Japan 25 v. Pt Said.
BILLITON v. Beira p. 22 Dakar.
BUSSARD v. Trangsund 16 te Antwerpen.
BRIGHTON v. Houston 24 (4.15 nan.) 600 mijl
W. v. Valentia.
BRUGES v. Donau p. 18 Zea.
BORE IV v. B.-Ayres 25 v. Las Palmas.
BANDOENG v. Batavia 24 v. Vizagapatam.
BOLIVIA v. Chili 26 te Antwerpen,
BHUTAN v. Calcutta 23 te Madras.
BANANA 17 v. Palermo via Les Falaises.
BOBA II 17 v. Algiers.
CHARLBURY v. Melbourne p. 22 Dakar.
COMM. P. LECOCQ v. Saigon 20 te Havre.
CLAN MURDOCH v. Beira p. 22 Perim.
CHIOS v. Alexandria p. 25 Ouessant.
CEDARBANK v. Kaapstad p. 23 Madeira.
CORINTHTC v. Galatz p. 22 Zea.
COBLENZ v. Japan 24 v. Manilla.
CUYABA v. Santos 21 v. .Pernambuco.
CHIRRIPO v. Santa Marta via Bremerhaven 25
(1.35 n.m.) 310 mijl W. v. Valentia
CARDUCCI v. Genua p. 24 Gibraltar.
CLAN MACWHIRTER v. Nukualofa 23 te Lou
den uitgekl.
COMM DORISE v. Haiphong p. 25 Perim.
CATERINA ACCAME 14 v. Taranto via Bona.
CAPT. LE BASTARD vertr. 27 v. Rouaan.
CRISTALES 20 v. Santa Marta via Bremerh.
CONNESS PEAK 15 v. Galveston via Bremen.
CARMEN v. Trapani (of n. Amst.) p, 17 Gibr.
CALANDPLEIN 21 v. Wabana.
COAHOMA COUNT"" 20 v. N.-York.
CITY OF ALEXANDRIA v. Middlesbro 25 te
Antwerpen.
CAPT. FAURE v. Japan p. 19 Perim.
CHIABRERA v. PL Breira p. 20 Gibraltar.
CARELIA v. Londen 25 te Antwerpen.
CATHERINE RADCLIFFE 24 v. Bombay.
CANT GUIMARAES vertr. 30 v. Hamburg.
CERES (Duitsch) v. Donau 17 te Varna..
CAPT. AUGUSTIN 25 v. Granville.
DOCTEUR P. BENOIT v. Duink. 24 te Antw.
DIETER H. STINNES 12. 24 te Degero.
DEARNE 25 v. Goole.
DUNKWA 25 v. Hamburg.
DJAMBI v. Batavia 25 v. Padang.
DANZIG v. Levant 23 v. Piraeus.
DRAGON v. Braila 17 v. Syra.
DUNAFRIC v. W-Afrika 25 te Havre.
DERFFLINGER v. Japan 28 te Nagasaki.
DESSAU v. Japan 23 v. Kobe.
DUNAFF HEAD v. Montreal 21 te DubUik
DROSSEL 24 v. Londen via Middlesbro.
ENDW v. Galveston 18 v. Corpus Chrlstt,
DEMETRIOS PANDELIS v. San Nicolas (of n.
Antwerpen) 25 te B.-Ayres met schade.
ELLASTON v. Whyaila p. 22 Perim.
ERMLAND v. Japan 21 v. Colombo.
EMANUELE ACCAME v. B. Blanca via Antw.
14 v. Dakar.
ETHA RICKMERS v. Dairen (of n. Hambg.)
24 v. Chinwangtao.
ELINSBORG 24 v. Abbeville.
ELSE H. STINNES 15, 26 v. Fredrikshamn.
EDGEMOOR 22 v. Houston.
EDAM 24 v. N.-Orleans.
EVERELSA 25 te Yxpila.
FLENSBURG 12 v. Savona via Wabana.
FORDEFJORD v. San Lorenzo 10 v. B.-Ayres.
FIUMANA v. Galatz 25 bij Rouaan aan den grond
FOTINX CARRAS v. Rosario (of n. Antw.) 20
v. St Vincent.
FRIESLAND v. Japan 25 v. Singapore.
FLOWEKGATE 10 v. PL Pirie via Whyaila.
FRANCESCO VAZZANA v. Tunis p. 20 Gibr.
FRANKFURT v. Kobe 19 v. Yokohama.
FORMIGNY vertr. 27 v. Marseille.
FAGERSTRAND v. Burea 20 te Antwerpen.
FRANKEN v. Japan 25 te Yokohama.
FREDMAN 25 v. Guernsey.
FLOSSHILDE 24 v. Stettin.
FIDUCIA 25 v. Rostock. f^gg.
FRITZ SCHOOP 24 te Leningrad.
GALATA v. Poti 22 v. Batoum.
GLENSHANE v. Japan p. 24 Gibraltar.
GLENAMOY v. Japan 20 v. Colombo.
GARDENIA v. Bombay via Antw. 19- v. Oran.
GUSl'AV SCHINDLER v. Houston 12 v. Hamp
ton Roads.
GANTOISE v. Trangsund 17 v. Danzig.
GIEKERK v. Beira 22 v. Kilindini.
GLASGOW MARU 25 v. Shields via Duinkerken
GOLDONI 24 v. Genua.
GERA 25 v. Hamburg.
GOUWE 24 v. Abö.
GENERAL CHURCH v. Donau 23 te Hamburg.
GLENAPP v. Kobe 25 te Tsingtao.
GRAVENSTEIN 18 v. N.-York.
GLENGARRY v. Japan 24 v. Singapore.
GROIX v. La Plata 23 v. Pernambuco.
HECTOR v. Japan 21 te Shanghai.
HE IN A v. Tacoma 20 te Vancouver.
HERAKLES V, Seattle 24 v. San Francisco.
HAKOZAKI MARU v. Japan p. 25 Gibraltar.
HAVENSTEIN v. Japan 16 v. Sabang.
HAVELLAND v. Japan 23 v. Marseille.
HELGA FERDINAND 24 te Libau.
HOMES IDE v. B.-Ayres 23 v. SL Vincent
HERTHA ENG. FRITZEN 21 v. Lulea
HYBERT v. Beaumont 25 v. Hamburg.
HAMLA v. Benisaf p. 22 Sagres.
HARELDA 25 v. Southampton.
HARUNA MARU 23 v. Yokohama
HAKUSAN MARU v. Japan 25 v. Aden.
HARDENBERG 23 v. Archangel.
HAIMON v. Japan 22 v. Shanghai
HEKTOR v. Savannah 24 te Londen uitgekl.
HANS R. REICHEL 23 v. Schieewig via Rostock
HERMES v. Almeria 23 te Faro.
IMANOL 25 v. Bilbao.
IMBROS v. Bourgas 23 te Odessa
ISAR v. Japan 25 v Casablanca.
ILMAR v. Bremen 22 te Hamburg.
ISSIDORA v. Nicolaieff 17 v. ConstantlnopeL
JUNGSHOVED v. Rosario 19 v. Las Palmas.
JAVA v. Japan 24 v. Pt Said.
JAMAICA PLANTER 20 v. Kingston (J.)
JONGE ANTHONY v. Genua p. 25 Ouessant.
JENNY t.. 12 v. Baytown.
JONGE ELISABETH v. Genua 20 te Valencia
JAGERSFONTEIN v. Beira 26 v. Durban.
JANUA v. Genua p. 23 Gibraltar.
JAN 20 te Detroit ladende.
JULIUS H. STINNES 27, vertr. 27 v. Nyhamn.
KEPLER 24 v. Setubal via Antwerpen.
KHIVA v. Japan 27 te Londen.
KERKPLEIN 23 v. Narvik.
KITANO MARU v. Japan 20 v. Hongkong 26
te Singapore verw.
KARIN 21 v. Rostock.
KOTA BAROE v. Batavia 26 te Londen.
KABINGA v. Singapore 23 v. Pt. Sudan.
KAMBOVE 4 v. B.-Ayrea.
KOUDEKERK v. Bombay p. 26 Perim.
KOTA RADJA v. Batavia 25 v. Colombo.
KARNAK 25 v. Hamburg.
KALLIROY V v. Donau 13 te Braila.
KELBERGEN 17 v. B.-Ayres via Antw.
KOHOLYT 21 te Koningsbergen ladend.
KATWIJK 25 v. Caen.
LLANDILO 19 v. Bombay.
LEVERKUSEN v. Japan p. 24 Perim.
LASSELL v. Rosario p. 24 Fern. Nor.
LEVANTE v. Braila p. 25 Gibraltar.
LORD LONDONDERRY v. B. Blanca Of a.
Antw.) p. 23 St. Vincent.
LEGIE v. Rosario 24 v. Teneriffe.
LEKHAVEN v. Mobile via Bremen 23 te Norfolk
LE MERLIER 24 v. Duinkerken.
LOCHGOIL v. Vancouver 22 te Portland (O.)
LOUIS DE GEER 21 v. Umea.
LAANEMAA 24 v. Antwerpen.
LEOVILLE v. Havre 26 te Antwerpen.
LOYAL DEVONIAN 20 te Archangel.
LISTA v. Rosario (nr. Hoek v. H.) 21 v. Madeira
LORENZO BOZZO 21 v. Savona via Huelva.
MAHOUT 24 v. Calcutta.
M1TO MARU v. Yokohama 21 v„ Pt Swettenham
MATSUYE MARU v. Japan 27 v. Yokohama.
MAID OF PATRAS 22 v. Patras
MANZONI v. Susak 18 te Amsterdam.
MAIDAN v Calcutta p. 20 Gibraltar.
MAR GLAUCQ v. Braila p. 20 Gibraltar 27 te
Antwerpen ver.w.
MARPESSA v. Tampico 24 (1.24 v.m.) 1140 mtjl
W.Z.W. v. Land's End.
MONTE OLIVIA v. B.-Ayres 17 v. Rio Jan.
MEERKERK v. Calcutta 23 v. Colombo.
MIN v. Japan 6 v. Yokohama.
MARX 25 v. Watchet.
MENELAUS v. Japan 23 te Viadivostock.
MELISKERK v, Beira 25 v. Mozambique.
MAGNAR 18 v. Quebec.
MONA 17 v. Stockholm.
MENTOR v. Japan 22 v. Yokohama.
MOERDIJK v. Vancouver 25 te Portland (O.)
MALANGE 21 v. Lissabon.
MAID OF CORFU v. Patras 23 te Calamata.
NEBRASKA v. Vancouver 20 te L'pooL
NARENT A v. Vancouver 19 v. Cristobal.
NAUPLIA v. Donau 22 v. Smyrna.
NIJKERK v. Beira 26 v. Marseille.
NICTHEROY v. Vancouver 21 v. Los Angeles.
NOORDERDIJK v. Vancouver 19 v. Los Angeles
NJASSA 23 v. Beira.
NOLLINGTON COURT v. Pt. Natal 2 te E-
London.
NIEUWKERK v. Antwerpen 24 te Amsterdam.
NEFELI v. Alexandria 18 te Seriphos.
NURNBERG v. Rosario 19 v. Montevideo.
ORESTES v. Japan 26 v. Londen.
OLDEKERK v. Japan 22 te Shanghai.
OCKENFELS v. Calcutta 22 v. Malta.
ORV1ETO v. Sulina p. 23 Zea.
OAKMAN 15 v. Galveston via Havre.
OVRE 21 v. Wallvik.
OLDENBURG 26 v. Casablanca.
P. L. M. 27, 24 v. Marseille.
PASCOLI 25 te Londen uitgekl via Hamburg.
PENNYWORTH v. Dairen (of nr. Hunb.) 18 v.
Sabang.
PAKEORA v. Whyaila, lekt, 25 te Melbourne.
POLYPHEMUS v. Singapore p. 24 Gibraltar.
PHILOCTETES v. Japan 24 v. Singapore.
P. L. M. 17, vertr. 25 (n.m) v. Rouaan.
PETRARCA v. Triest 21 v. Bari.
PACUARE 20 v. Santa Marta via Bremerhaven.
P L M 24, 18 v. Melilla.
PERA v. Levant 22 te Patras.
PASQUALB ROMANO v. Sfax 5 te Antwerpen.
PATRIA v. Batavia p. 25 Ouessant
PARANA v. Rio Grande 20 v. Bahia.
PALLAS v. Koningsbergen p. 25 BrunsbutteL
PRIMULA v. Pto Torres p. 18 Sagres.
PEI-HO v. Haiphong 22 te Saigon.
PHOEBUS, t, 19 v. Baytown.
PHOEBUS 24 v. Stettin.
POELDIEP 25 v. Lynn.
REGULUS v. Helsingfors 24 te Londen uitgekl,
RHEINHAUSEN 21 v. Narvik.
RHEINFELS 22 v. Bombay.
KHEIN v. Japan 13 v. Malta.
RENA v. Japan 20 v. Singapore.
ROXANE (t.) v. L. Angeles 19 v. Colon.
RITA v. Donau p. 22 Gibraltar.
RIO DIAMANTE 3 v. B.-Ayres lof n Antw.).
SOEKABOEMI v. Batavia 26 v. Triest.
SCHLESIEN v. Japan 20 v. Manilla.
SAARBRUCKEN v. Japan p. 22 Perim.
SCHOUWEN v. Macassar p. 26 Galle.
STADSDIJK v. Calcutta p. 23 Perim.
SCHEER v. Japan 22 te Hongkong.
SIMONBURN v. Montreal 20 v. Quebec.
STAD AMSTERDAM 19 v. San Nicolas.
SLAMAT v. Batavia p. 25 Perim.
SAMBRE V. Santos 25 te Antwerpen.
STAD ZALTBOMMEL 24 V. Rande.
SPXLSFJY v. Braila p. 21 Zea.
STOLZENFELS v. Mormugao 24 v. Malta.
SYGNA 19 v. Napels via JRelilla.
SOROKA 6 v. Archangel via Petschora.
ST TI1ERESE v. Burutu 16 te Pt Gentil.
SANTIAGO v. Bordeaux (n. Hoek v. Holland)
19 v. Le Ver don.
SUPERGA (t.) 18 v. N.-Orleans.
SPIRILA v. Aruba p. 25 Lizard. ?-/'
SALVUS v. San Nicolas 16 v. B.-Ayres.
STEINSTAD 26 v. Leningrad.
SHREWSBURY 25 v. Aberdeen.
THE IVOR LAS v. Pondicherry (of n. Marseille)"
16 v. Colombo.
TSURUGA MARU v. Japan p. 23 Gibraltar (28
te Londen verwacht).
TTRPITZ v. Japan p. 24 Gibraltar.
TOBA v. Samarang p. 24 Kaap Bon.
TARONGA v, Whyaila 24 (3.43 n.m.) 350 mijl
W. v. Land's End.
THISTLEBRAE v. Rosario 19 v. Las Palmas.
TSUSHIMA MARU v. Japan 24 v. Kobe.
TUCURINCA v. Santa Marta 25 (12.14 v.m.)
1000 mijl W. v. Land's End.
TIJUCA 6 v. B.-Ayres.
TAIDE v. Braila 15 v. Constantinopel.
TYNEHOME 25 v. Sunderland.
TOMALVA v. Philadelphia 25 te Baltimore.
TORBEATH v. Bombay 16 v. Pt. Said.
TRENEGLOS v. Bombay 20 v. Pt. Said.
TRELISSICK v. Melbourne 23 te Sydney.
TALABOT v. Wabana 24 (5.57 n.m.) 60 mijl
W. v. Valentia.
TAMBORA 25 v. Batavia.
TELA 25 v. Oran via Melilla.
ULANGA v. Beira 18 v. Marseille.
USARAMO v. Beira 24 v. Pt Said.
UBENA v. Kaapstad 15 v. WalvischbaaL
ULRIK HOLM v. Setubal 25 te Zwijndrecht.
URSULA RICKMERS v. Japan 19 v Singapore.
VECHTDIJK v. Calcutta p. 25 Ouessant.
VENDOME v W.-Afrika 14 v. Dakar.
VREDENBURG v. Wabana 23 (6.12 n.m.) 420
mijl W. v. Valentia.
VEGESACK v. Para 23 v. Madeira.
VOLLRATH THAM 23 v. Narvik.
VOGTLAND v. N.-Orleans p. 24 Scilly.
VOLTURNO 20 v. Genua via Huelva.
VENI 23 v. Leningrad (n. Schiedam).
VERA RADCLIFE v. Bombay via Hamburg 19
v Pt Said.
VALEMORE 20 v. Galveston via Bremen.
WINTON v. Whyaila 21 v. Levuka.
WEST TACOOK 21 v. Galveston.
WALLONIA 21 v. Gothenburg vla Halmstad.
WIRRaL v. Westport (N.Z.) 21 v. Fiji.
WACHTFELS v. Calcutta 23 v. Malta.
VEISSESEE 21 v. Kirkenes.
WEST CAMAK v. Houston via Havre 24 (5 26
n.m.) 340 mijl Z.W. v. Valentia
WEST GAMBO v. N.-Orleans via Bremen p. 23
Lizard.
WEST HARDAWAT 14 v. Mobile via Londen.
WILHELM v. Koningsbergen 25 te Ipswich.
WESTFALÏA 25. v. Danzig.
JA LOU v. Japan p. 24 Gibraltar.
ZENON v. Tampa (nr. Vlaard.) 15 v. Houston.
ZENT 29 v. Santa Marta.
TRAJAN. Amsterdam, 25 September. Het
heden met hout van Leningrad alhier aange
komen Noorsche s. Trajan (meer gemeld), bltjkt
door de aanvaring geen schade van ernstigea
aard te hebben beloopen.
LINGESTROOM, Amsterdam, 25 Septem
ber. Het a Lingestioom der HoU. Stoomboot
Mij., dat hier eenigen tijd waa stilgelegd om de
door de aanvaring op de Theems geleden schade
te herstellen, ia na daarmede te atjn gereedge
komen, wederom in den Londen-dlenst opge
nomen.
PIETERNELLA. Hansweert, 25 Septem
ber. Het zeilschip Pletemella, geladen met kolen
voor den Kruispolder, is nabij Walsoorden om
hoog gevaren, Bergingsmatedaal is in de nabij
heid, om te trachten het schip met hoog water
vlot te brengen.
2G Sept. (dag van L.K.i
Sedert de opa.
Waarnemings-
Water
Rivieren
nunten
hoogte
v wm.
h.
1.
Zomert.
m c.M,
Rijn
Keulen
36.73
8.— v
0
0
Lobith
9 09
9.- v
1
Waal
Sljmegen
6.90
9.- v
4
St. Andries
1.72
9.— v
4
Boven GorinehemHW
1.83
i11 25 n
20
Merwede LW
-0.17
7.55 V
1
Dordr. HW
0.96
10.20 n
21
uuo» waas Uorrtr [/w
0.89
5 40 v
6
Arnhem
6.91
9. - v
2
Vreeswijk HW
- 1.—
11.15 n
15
Neder-Rijn LW
0.08
8.— v
3
en
Schoonh. HW
0.82
11.- n
17
Lek
LW
- 0.54
7— v
3
Krimpen HW
0.85
10.-20 n
20
LW
-0.80
5.55 v
8
Rotterd.
H.v.Hoil. HW
0.73
7 30 n
17
Waterwe
2 - LW
-0.93
1.10 v
7
IJssel
Westervoort
7.55
9.- v
0
0
Deventer
1 46
9.- v
4
Kampen
-0.09
9.— v
5
MaaStr. (alui3)
13.73 2)
9.- v
Venlo
8.31
9.— V
1
Grave
7.50 2)
9.— V
SL Andries
0.40
9.— v
7
Maas
Bedel HW
0.-
0.v
LW
0.-
0.— V
Ueusden IIW
0.-
0.— v
LW
0.-
0.— V
M.d.DongeHW
0.92
11,15 n
16
LW
-0.72
6.30 v
2
HoiL Moerdijk HW
0.93
10.15 v
1
Diep
LW
-1.03
4.45 v
9
HaringvL Hellev-sl- HW
0,87
-0.98
8.10 n
.10 V
16
15
Zijpe
Bruinisse HW
1,36
8.05 n
22
LW
1 -1.74
1.55 v
18
1) 0.79 51. boven nul der schaal.
2) Onder invloed man opstuwing.
n achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 25 September.
25 Sept. 26 Sept.
25 Sept.
26 Sept.
Cönstanz
3.25
3.22
Huningen
0.78
0.75
Kehl
1.95
1.92
Mannheim
2.22
2.22
Bingen
1.24
1.20
Caub
1.31
1.25
Cobleaz
1J33
1.28
Keulen
(1.79
0,79
Duisburg
Huhrort
Kostheim
Ems
Trier
Mul helm K. 1.'2
Wesel —1.09
Kmmerfk 0.13
-0.90
—0.66
0.-
0.99
—0.21
-0.8
-0 62
0.—
0.—
0.—
0.—
0—
0.—
