FEUILLETON
KABOUTER
DINSDAG 8 OCTOBER 1929
EERSTE BLAD
RADIONIEUWS.
VOOR EEN VEILIG VERKEER TE
WATER.
NEDERLANDSCHE FORD.
VRAAG GROOTER DAN DE AANVOER.
MINDER KANS OP AANVARINGEN
VISSCHERIJ.
UITLOTINGEN
MARKTBERICHTEN.
ONZE TWAALFDE PROVINCIE
RIJNVRACHTEN
RIVIERTIJDINGEN.
DE SPAANSCHE
SCHATGRAVER.
Een humoristisch griezelverhaal.
door WILLIAM CA1NE.
WOENSDAG 9 OCTOBER.
H «Iten (1875 M„ 180 Kilo Hertz). 10.30—11
uitzendang-; 12.302 Zang, viool en piano;
3 Ö-ramofoonmiuziek34.30 Sopraan en
I^no; 4.305 Gramofoonmuziek; 56 Prot. uit-
*endlng66.30 Gramofoonmuziek6.307 Le-
®ing over „Wat is de beteeke-nis vam een circu-
ta'tïe-Ba/nk; in ons land dus de Nederl. Bank?";
7.00 Gramofoonmuziek88.30 Bestuursmededee-
dngen door den NCRV-voorzitter; 8.30 Orkest.
D^ng. Na afloop persberichten.
Hilversum 298 M., na. 6 uur 1071 M„
1006 en 280 Kilo Hertz). 12.152 AVRO-Kwartet
23 Lezing door dr. J. P. I. Hulst voor de Kon.
Marechaussee; 34 Piano-cyclus door Egib. Veen
6.1 Louis Sehmidit; 56.30 Muziek uit café Mo
derne Amsterdam; 6.307.15 ïtaliaansche les;
"•GO „De Kooiman van Venetië" Shakespeare.
®hylock Louis de Vries. Muziek door het Omroep-
01"kest o.l.v. Nieo Treep. In de pauze persberich
ten. Daarna tot 12.00 muziek uit café Moderne
Amsterdam.
D_a v e n t r y (1554.4 M., 193 Kilo Hertz),
11.05 Lezing; n.2011.50 Proefuitz. Televisie;
11.50 Gramofoonmuziek12.20 Concert, M. Mdhbr
Reach tenor; 12.30 Gramofoonmuziek;
120—2.20 Orkest; 2.45 Berichten; 2.50 Uitzen
ding' voov scholen! 3.20 Lezingen; 4.05 Concert,
Marshall mezzo-sopraan. A. Lucchesi viool. M.
Gunninghn.m piano; 5,05 Orgelbespeling; 5.35
Kinderuurtje; 6.35 Nieuwsber.; 7.05 Trio: 7.20
Lézthgen; 8.0" „Russian Twilight", tooneelultz.
'■45 Dansmuziek; 9.20 Nieuweber.9.35 Lezing
0 Nieuwsber..55 Concert, E. Lubbecke-Job
ï>iano, Symiphonie-orkest11.20—12.20 Dansmu
ziek.
pat8s (t,Radio-Paris" 1725 M., 174 Kilo
Hertz.) 12.50 Gramofoonmuziek; 4.05 Orkest en
•oïïsten; 6.55 Gramofoonmuziek; 8.55 Concert.
Eerste bedrijf van „Siegfried" van Rich. Wagner.
Hangen berg (473 M,( 635 Kilo Hertz.)
.3rj 10.3,5 Gramofoonmuziek; 10.4011.20 Mu-
®skultzending voor scholen. Orkest, zang en
®Wnhalo; 11.80 GramofóohmUiZek}2.251.50
®wicei*t, orkest en bariton; 4.55—5.50 Graznofoon-
•Whziek; 7.20 Concert, orkest en tenor, intermezzo
•iPberfall auf Prof. Weltmann". Hoorspel. Na
«loop van het concert tot 11.20 Orkest.
B r u s s e 1 (508.5 M„ 590 Kilo Hertz.) 5.20
Wo; 6.50 Gramofoonmuziek; 8.35 Fragmenten
„De Huzaren van Villars". Opera-comünique
Van Maillart.
Halundborg (1153 M., 260 Kilo Hertz.)
ï.504.50 Orkest; 7.359.0i5 „Förste Violin", blij-
Ë'e] in 4 bedrijven van Jens Petersen en Gustav
Wied; 9.2010.20 Orkest.
2 e e s e n (1635 M., 183.5 Kilo Hertz). 6.10—
'1.20 Lezingen; 11.20—12.15 Gramofoonmuziek;-
12.1512.60 Nieuwsberichten1.201.50 Gramo-
'eonmuzièk; 2.053.50 Lezingen; 3,504.50 Con-
uit Hamburg; 4.50—5.520 Lezingen en zing;
•207.5o Lezingen; 7.50 Vocaal concert. Koor
611 solisten; 8.50 Orkest; Daarna tot 11.50 Dans
te u ziek en zang.
Het kenbaar maken van
uitwijkmanoeuvres
Haar aanleiding van diverse berichten omtrent
■1 op de markt brengen van 'n nieuwen Ford-
teagen tegen het einde van het jaar, hebben
ter bevoegdcr plaatse geïnformeerd, of dit
Blan zou bestaan bij Ford. De juistheid hiervan
teerfl echter ontkend.
5Vat den gang van zaken bij de Nederlandsche
°rd betreft werd ons medegedeeld, dat de aan-
voer van onderdeelen niet voldoende is om aan
de
vraag te beantwoorden. De stijging van de
Productie over de eerste acht maanden van 1929
biet 37,2 pet., zooals een Duitsch blad vermeldt,
'h vergelijking met de overeenkomstige periode
oftjy 1928 werd gezegd ver onder de Wérkelijke
Gyging te liggen. Het boekjaar eindigt 31 Octo-
POSTCHèQUE- EN GIRODIENST.
Het verkeer in de maand September
Nieuwe rekeningen 1406; aantal rekeningen
°P den laatsten der maand 147.920; bijschrij-
vingen wegens: a. stortingen 742.420
'11.586.448; b. overschrijvingen van andere
Postrekeningen 1) 1037.146 311.375.257; c.
overschrijvingen, afkomstig van de Ned. Bank
"2 11.908.560; d. andere onderwerpen/36.685,
•fschrijvingen wegens: a. chèques 184.491
65.285.912b. overschrijvingen op andere
Postrekeningen 2) 900.520 311.375.257; c.
overschrijvingen naar de Ned. Bank 1016
59.779,199; d. andere onderwerpen 9073
f 40.931.
He af- en overschrijvingen (giro) beliepen
Pet. van den totalen omzet.
Algemeen saldo-tegoed op den laatsten Sep
tember 1928 ƒ91.888.297, Augustus 1929
100.038.413; September 1929 98.488.392.
Bedrag der belegging op den laatsten Sep
tember 1928 ƒ70.600.355, Augustus 1929
s '0.731.780, September 1929 ƒ81.079.541.
1) Hierin begrepen overschrijvingen uit het
Jhitenland 2731 ƒ665.363.
2) Idem naar het buitenland 18.610
2.046.004.
Een van de hoofdvereischtén voor een veilig
verkeer te water is wel de noodzakelijkheid, dat
twee elkaar kruisende of tegénllggende schepen
elkaar duidelijk hun voorgenomen uitwijkma
noeuvres kenbaar kunnen maken.
De „bepalingen ter voorkoming Van aanvaring
op zee", Welke internationaal geldend zijn, schrij
ven verplichte geluid-seinen op de fluit of sirene
voor, waarbij o.m. geldt:
één korte stoot bet eek entik wijk naar S.B. uit,
twee korte stooten beteekent: ik wijk naar
B.B. uit.
Meermalen komt het echter in de praktijk voor,
dat deze geluidseinen tengevolge van allerlei om
standigheden 6E niet, 6E onduidelijk gehoord 6f
onjuist begrepen worden aan boord van het schip
waarvoor ze bestemd zijn. Bij stoomfluiten heeft
men overdag nog eenige aanwijzing aan den ont-
snappe-nden stoom uit de fluit, waaraan men kan
zien of één of twee stöoten gegeven werden.
Bij nacht en bij gebruik van luchtfludten
Waarmede de meeste motorschepen zijn uitgerust
ook overdag, vervalt echter ook dit hulpmid
del, zoodat men dikwijls volkomen in he.t onze
kere is omtrent de plannen van het andere schip
en zonder twijfel zijn hieraan in eerste instantie
vele van de aanvarlngsgevallen toe te schrijven.
Het is de heer A. Vréugdenhll, tevoren gezag
voerder, thans verbonden aan de administratie
van den Koninklijken Hollandschefi Lloyd, ge
weest, die op het denkbeeld kwam om het principe
van den richtingaanwijzer, zooals wij die bij het
verkeer te land kennen, in eenigszins gewjjzig-
den vorm ook in toepassing te brengen op schepen,
door het verlichten van aan boord aangebrachte
pijlteekens. Het systeem bestaat uit een Combina
tie van drie pijlen, één uit de midscheeps horizon
taal met de punt naar B.B., één uit de mid
scheeps horizontaal roet cbe punt naar S.B. en
één in midscheeps verticaal met de punt naar
boven.
Het verlichten von B.B. pijl beteekent: ik wijk
naar B.B. uit, van S.B. pijl: ik wijk naar S.B. uit
en het verlichten van de verticale pijl beteekent:
ik blijf mijn koers vervolgen en verzoek U ken
baar te maken naar welke zijde gij uitwijkt
Het gebruik van deze verlichte pijlen, die ook
overdag duidelijk zichtbaar zullen zijn, tezamen
met de verplicht gestelde geluid-seinen, zal zeer
zeker het hierboven geschetste bezwaar verbon
den aan het gebruik van enkel geluid-seinen, o-n-
der vangen.
Door bemiddeling van de N.V. Philips' Gloei
lampenfabrieken te Eindhoven konden proeven
worden genomen welke lampenconstructie zich
het best voor dit bijzonder doel leende, welke
proeven tot een bevredigend resultaat hebben
geleid.
Het denkbeeld van den heer Vreugden-hil vond
zoowel bij de Nederlandsche Scheepvaart-inspec
tie als bij de Engelsche Board of Trade warme
belangstelling en de betreffende autoriteiten in
Nederland, zoowel als in Engeland, zegden hunne
volle medewerking toe, indien tot proefnemingen
in de praktijk zou worden overgegaan.
De N.V. Wm H, Müller A Co., te Rotterdam,
die o.m. met de Batavier Lijn een dagelijkschen
passagiersdienst onderhoudt tusschen Rotterdam
en Londen v.v., een route welke wel als een van
de drukst bevaren gedeelten der wereld be
schouwd kan Worden, achtte de beteekenls van
dit systeem optische uitwijkseinen van voldoende
belang om direct een van haar passagiersschepen
in den Londen dienst voor proefnemingen beschik
baar te stellen.
Op het s.s. Batavier V wordt thans op aanwij
zing Van haar techniscihen dienst en den heer
Vreugdenhil door de firma Va.hlkamp te Amster
dam de installatie aangebracht, waardoor de
Batavier V niet alleen het eerste Nederlandsche,
doch voor zoover ons bekend is. ook het eerste
schip ter wereld zal zijn, dat volgens dit nieuwe
principe uitgerust, zee Kiest.
Vaar volgens de deskundigen het gebruik van
optische uitwijkseinen een belangrijke verbete
ring zal zijn in verband met de geringere kans op
aanvaringen en in 't algemeen met den daardoor
te bereiken grooteren veiligheidsfactor, Wordt het
resultaat dezer proefnemingen met groote be
langstelling tegemoet gezien
VLAARDINGEN, 7 October. Binnen Van de
haringvisscherij VL, 160 met 26, VL. 80 met 31,
VL. 124 met 15, VL. 155 met 27, VL. 76 met 17,
VL. 47 met 32, VL. 75 met 18, VL. 89 met 20,
VL. 39 met 36, ICW.'172 met 24, ZK. 52 met 22
en MA. 1 met 31 last.
Heden werd betaald voor: volle haring Noord
24.20—24.80, dito Zuid 20.40—21.30, nlantjès
haring Noord 18.40—18,80, dito Zuid 19.10,
ijle haring Noord 15,60—16, dito Zuid 16.80—
17.20, steurharing 16.6017.50, alles per kantje.
De markt was zeer vast.
VLAARDINGEN, 7 October. Binnen van de
haringvisscherij VL 79 met 36 en VL 147 roet 30
last.
De uitgifte der Zuiderzée-gronden
Bij beschikking van den Minister van Water
staat is aan dr. L. N. Deckers, Minister van
Defensie, op zijn verzoek, eervol ontslag ver
leend als lid van de Commissie in zake de
bestudeering van de uitgifte der Zuiderzee-
gronden, en is benoemd tot lid in die commissie
prof. mr. dr. J. van der Grinten, te Nijmegen,
hoogleeraar in bet Staats- en administratief
recht aan de Katholieke Universiteit te Nij
megen.
RIJKSTUINBOUWSCHOOL TE BOSKOOP.
Bij beschikking van 'den Minister van Staat,
Minister van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw, Is voot het tijdvak van 7 October 1929
tot -1 October 1930, benoemd tot leeraar aan de
Rijkstuinbouwschool te Boskoop, ir. K.
Boom, aldaar.
GORINCHEM, 7 October. Aan de eierenveiling
waren heden aahgévOêrd 24 380 stuks. De prijzen
waren, kipeiéren 8.309.40, jonge hen-neneieren
5.205.50, eendèieren 77.10, kalkoenéicren
99.50 per 100 stuks. Door de Vele kooplieden
wérd vlug gekocht, voör export werden hoö-ge
prijzen besteed.
ROTTERDAM, 7 October. Dé prijzen heden
besteed aan de Coo-p. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken, waren heden als volgt: Holl. kas-
komkommers le srt. 12.50, id. 2e srt, 7, id.
3e srt. 3.50, Holl. platg. komkomm. le srt. 9.10
14. id. 2e srt. 4.709.10, id. 3e srt. 2.30—6.20,
komkommer-stek per 100 kg. 1.503.10, Sla
(Meikoning) le srt. 4.20—7.90, id. 2e Sft. ƒ1.90
2.20, per 100 krop; Slavellen per 100 kg. 6
12; spinazie per 100 kg. 21—28; bloemkool le
srt. 13—20; id. 2e srt. 714, uitschot 3.20-
5.10, per 100 stuks; prei per 100 bos 8.10-12.50,
peen le srt. per 100 tas 8.10—12.50, id. per 100
kg./ 3.405.10; tomaten a 7.10—11.30, id. b
f 6.40—8.70, id. c 6.10—8.30, id. cc 2.804.30
postelein 1015 ct., kassnütaonen 32—48 tt., snij-
boonen (stek) 16 ct., pronkbooneri 713 et.,
Duitsche prince&seboonen 40—57 ct., etamprin-
sesseboonen 1627 ct., stokprinsesseboonen 24
35 Ct„ alles per kg., selderij f 1.40—2.50 per 100
bos; kroaen 2'50—3.50 id., pieterselie 1.40 id.,
roode kool 3.107.20, savoye kool 5.307, per
100 kg., andijvie le srt. 1.60—3.30, id. 2e srt.
ƒ0.602.30 per 100 krop; spruiten 20.ct. per kg.,
groene savoye kool 66.80, Chineesche kool
4.50—6.80. Aanvoer tomaten 82.500 pond.
ROTTERDAM, 7 October. (Veilingsvereen.
Vrije aardbeienveiling Charlois). Peen 2.70
5.60, uien 2.-90—-5.20, knollen 1.60—2.30, kroten
2.40—3, roode kool 1.60—3,60, gele savoye kool
2.60—3.90, witte kool 1.10—1.40, stokprinses-
een f 1827, snijtaanen 2431, stek 816,
spinazie f 10—18, spruiten le srt. 27—29, 2e srt.
21, gieser wildeman f 8—10, Williams le srt.
1012, 2e srt. 67, maagdeperen le srt. 11
—13, 2e srt. f 7—8, So-Idat laboureur f 8, ponds
peren 8 alles per 100 kg. bloemkool le srt. f 19
—21, 2e art. f 10-A6, 3e srt. 4—6, andijvie le
srt. f 2.80—3.90, 2e srt. 1.201.60, groene savoye
kool ie srt. f 8.20—9.20, 2e srt. 3—4, sla 3—3.40
per 100 stuks, pee-n 9-10.50, kroten 2.503.40,
rammenas 4, prei le srt. 2.803.80, 2e srt.
f 1.80—2.10, selderij f 1.30—2.50 per 100 bos, me
loenen 28—42 ot. per stuk, knolselderij 2124 ct.
per bos.
ROTTERDAM, 7 October. De prijzen besteed
aan de Coöp. tuinbouwveiling de Zuid-Holland
sche eilanden G.A. aan den PersooUsdam waren
heden als volgt: kassnijboonen f 4146, dubb.
stamprinsessen f 1930, uien 2.604.80, kroten
1.302.20, eigenheimers .202:40, poters f 1.30
2.20, spruiten le seort ƒ1625, 2e soort ƒ4
16, beurre claergeau le soort 712, 2e soort
f 57, William le soort f 9—11, 2e soort 56,
maagdeperen le soort 1216, 2e soort 911.
wijnperen le soort 1013, 2e soort 45, giese
wildeman le soort 810, 2e soort ƒ26, goud
reinetten le soort 915, 2e soort 58, bis-
marek le soort 6—li), 2e soort 35, herzogin
elza le soort 7—10, 2e soort f 26, soldat labqu-;
reur le soort 811, 2e soort 5—8, beurie hardy,
le soort ƒ1623, 2e soort 10—13, beurre v. d,
ham le soort 13—15, 2e soort 1012, sterappe
len le soort 1115, 2e soort 710, paradijs
appelen le soort 67, 2e soort 46, margariet
marilat le soort 1219, triumph de vienne 20
25 per 100 kg., black alicant 2628 per 100
pond, bloemkool le soort 1119, 2e soort 7
10, andijvie le soort 2.904.10, 2e soort 1.90
—3.80, gzroene kool 3.506.90, savoye kool 7.60
2.80, groene kool Q 3.506.90 savoye kool Q 7.60
ZWIJNDRECHT, 7 October. Aardappelen
blauwp. 3.80—4.20, appelen 2—9, augurken
le srt. 3640, 2e srt. 18—28, peren 9—15,
pronkboonen 616, spinazie 1322, spruiten
le srt. 2731, losse 1017, staaksuikerboonep
met dr. 1832, zonder da*, 1440, staaksnij-
boonen 2032, kassnijboonen 5460, stek-
snijboonen 614, staakboonen Enkhuizers 23
41, tomaten A 16.8017,30, B 15.7016, C
12.20—13.10, CC 4.20—4.90, uien 4.305.50,
zuring 798 alles per 100 leg., andijvie le srt.
1.503.50, 2e srt. 0.501.70, bloemkool le srt.
522, 2e srt. 29, gele savoye kool 411,10,
groene dito 3.607.10, witte kommers le srt.
2.804.9-0, 2e srt. 0.40-2.20, groene le srt.
5.40—13.10, 2e srt. 0.704, kropsla le srt.
49.10, 2e srt. 0.20-<-2.60, meloenen le srt.
22—51, 2e srt. 9—19, roode kool 3.40—8.40.
alles per 100 stuks, druiven 2329 per 100
pond, knollen witte 2.704.S0, knolselderij 28
—62, kroten 1.602-60, pieterselie 0.801.70,
prei 2.403.30, radijs roode 0.903.30, yitpunt
l4 alles per 100 bo-s, selderij 1240 ct. per
dozijn.
VTT.T.F de PARIS 1894—'96.
Trekking van 5 October 1929.
No. 307514 is betaalbaar met frs. 1Ö0.0Ö0, no.
169617 roet frs. 20.000, nos. 77119, 249715 leder
met frs. 10.000, de nos. 1210, S356, 436334 ieder
met frs. 2500.
De volgende nummers zijn betaalbaar met
frs. 1000: 15432, 19879,30206, 116836, 145445, 158401,
1C3380, 166204, 168005, 197858, 252181, .264052,
395314, 418253.
1089 nummers zijn aflosbaar pari.
COMMUNAL 1879.
No. 512931 is betaalbaar met frs. 100.Ö00, nö.
302S99 met frs. 25.000.
COMMUNAL 1880.
No. 15214 is betaaibaar met frs. 100.000, no.
906282 met frs. 25.000.
COMMUNALËS 1891.
No. 473728 is betaalbaar met frs. ÏOÖ.ÖOO, no.
907834 met frs. 10.(100.
COMMUNALËS 1899,
No. 134334 is betaalbaar met frs. 100.000, no.
452247 met frs. 25.000.
FONCIèRES 1909.
No. 1235312 is betaalbaar met frs. 50.000, no.
401501 met frs. 10.000.
COMMUNALËS 2% PCT. 1879.
NO. 512931 is betaalbaar met frs. 100.000, no.
302899 met frs. 25.000, de nos. 577398, 618200,
736760, 876148, 893548 en 896385 elk met frs. 5000,
45 nos. elk met frs. 1000.
COMMUNALËS 3 PCT. 1880.
No. 15214 is betaalbaar met frs. 100.000, no.
906282 met frs. 25.000, de nos. 146642, 449695,
549587, 621090, 723946 en 847744 elk met frS. 5000,
45 nos, elk met frs. 1000.
COMMUNALËS 3 PCT. 1891.
No. 473728 is betaalbaar met frs. 100.000, no.
907834 met frs. 10.000, no. 889202 met frs. 5000,
20 nos. elk met frs. 1000.
COMMUNALËS 2.6 PCT. 1899.
No. 134334 is betaalbaar met frs. 100.000, no.
452247 met frs, 25.000, no. 4S87S3 met frs. 5000 en
45 nos. elk met fis. 1000.
tEN GOEDE HONO STAAl
VOOR GEEN SLOOT. MAAR EEN
KOMT ER OOK WEL OVERHEEN
Weekbericht van 29 September tot en met
5 October 1929.
De aanvoeren van zeezijde bleven ongewijzigd.
De scheepsruimte bleef bij matige vraag vol
doende beschikbaar.
De ertsvracht naar de Ruhrhavens bedroeg
gemiddeld, 1.30—1.40 per last met resp. 4 en 8
losdagen.
Naar den Bovenrijn varieerde de daghuur van
3% tot 4)4 ct per ton naar gelang der grootte
en diepgang der schepen.
Het sleeploon Varieerde tusschen het 30 en
35 ets tarief.
De Bovenrijn bleef vallend, terwijl de water
stand op den Benedenrijn een weinig gunstiger
werd.
Naar den Bovenrijn werd op ca. 1.60 ad 1.70
m. en naar den Benedenrijn op maximum 2.10 m.
afgeladen.
In de Ruhrhavens ging weinig om. Bij veel
scheepsruimte bleef de vraag gering. Stemming
bleef flauw. De vracht voor exportkolen naar
Rotterdam liep in verband met de uitzichten op
wassend water terug tot 1.80 Mk per ton inclusief
sleeploon.
LOBITH, 6 en 7 October.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen: Hein, Ares-
oenöo 3, Fait 10, Fiat 13, Ernst, Walsum 1, Wer
ner, Goliath,- Sambre, Exvoto, Markgraf, Jo
hanna, Nordri, Marne, Kibo, Mount Everest,
Scarpe, Hermine, Iduna, Fiat 2, Emma, Aisne,
Turgot, Attila, K. Vaart 8, Gerard, Asgard,
Magni, Herman, Gerhard, Harmonie, Hekla,
Embla, Fiat 7, Stromboli, Fiat 12, Res Nova 3,
Speculant Adriana 3, Seine; Eenige Zoon, de
Groot; Anna, v. Gent; Broedertrouw. Ravenberg;
Friederichshof, Gutjahr; Jurgens 9, de Bruin;
Wilant, Krootjes; Thiiodrus Johan, Vos; Spon-
tlni, Timmermans; Avontuur, Visser; Kaiser
Friederlch, To'phoven; Rheinfahrt 100, Rijkert;
Fiducia, de Jonge; Graja 2, v. Winsen; Egjo, V.
Dongen; St. Antoine, Dirkse; Phenix Rhenan 7,
Borgman; Alberica, Eggenhuis; Anna, Schot;
Comba, Schwarz; Adriana 5, Fernhout; Maris,
Bierhaus; Charlois 14, Jonker; Maria 3, Ver
straten; St. Antonius, Rössler; R. S. G. 16,
Völlcner; Eros 2, Schöll; H. Stinnes 27, Döppen-
bekker; Karl Wilhelm, Kömer; Stad Charleroi,
Bolier-, Dina, Harmsen; Germarant, de Bot; Bi-
zerte, Sunderman; Anna HedWig, Wange; Mina
Meta, Wernstedt; Neuerburg, Orth;. Graf v. Hae-
seelr, Schweikert; Schedir, Karelse; Hobbema,
Molle; Montan 11, Schumacher; Neptun 15,
Karle; Capella, Joosten; Tohair, Thonissen;
Utopia, Mouthaan; Sahara, Bedet; Roma, Prui-
nicx; Wiihelmina 2, v. Oevcren; Archimedes, Bo_
nis; Maria Cornelia, Kiöckner; Schwarzwald,
Klaus; Nasovia, Hirschmann; Andrë. Wagenma
kers; Haniel 99, Hausman; Rousard, Engel;
Desdemona, Distel; s. Njord I; s. Harmonie I;
s. Baroma; s. Rijn en Lek 3; s. Joma; Lucia,
L'Rheinthaler; Betuwe, v. d. Meulen; Sahara, J.
Bedet; Jannette, J. Vermeer; Bertha, S. Booy;
Merwede, Kirdorf; Alberdina, Reymers; Gusje,
de Bruyn; I.uneburg, Richter; Fratetnitë 3, Só-
mërs: Anna Sophie, Furmann: Therese. Rings;
Poseidon 3, Vergauwen; Roemer Visscher,
Meeuwsen; Margai'etha, Schaden; H. Stitines 17,
Gerrholz; Maasstad, Albert; Petrohella, Knoll;
Rien sans Dieu, Oosterwaal; Mutatio, Ludewigs;
Kathe. Böhringer; Richard, Mussig; Maria, Bos-
sers; Thetis, Dahmen; Helene, Joosten; Alma,
v Strien; Marianne, P.örsch; Medium, BUjden-
stein; Deus Adjutor*, Alsbach; Palma, Hauck;
Pax. Rossbach: Wilhelm Elisabeth, v. d. Horst;
Jacob Catharina. Schneider; Rumolnt, Bom;
Ernst, Sauerbrei; Gretha, Wippel; Drachenfels,
Kik kei: Syrah, Kieffer; Donar, Buchel: Neptun
12, JehnJohan, Siivius; Melpomene, Sigmund;
Daniel, Sehmitz; Matador, Mussig; Beado, Dah-
len; Stad Namen, Verminksel; HARLINGEN:
Sophia, van Neijenhof; Ortlinde. Baan; DON
GEN; Eugen, Bonsboch; VOORBRUG: Nooit
Volmaakt, van Berchum; SLUISKIL: Cornelia,
Kuyten: BREDA: Risico, Steenbergen: ALK
MAAR: Roland. Ehrenfried- HOORN: Cornelia.
GiisbertR: LEEUWARDEN: Climax, de Jonge;
NIJMEGEN: Zwaluw. Meegdenburg; I.1MUI-
DEN: Charitas, Spitzlay; UTRECHT: Najada,
Schuur: H. I. AMBACHT: Heiand, de Buizer;
ZUTPHENMaria, Hoekstra; GRAVE: Dank
baarheid, Keu velaar; HELMOND: Rïta, Ver-
wey; ZWOLLE: Theo. v. Meegen: DEN HAAG:
Marjo, Nells: VEGHEL: Friederlch- Heinrich,
Goos; VLAARDINGEN: Seblat, Fink; 'T ZAND:
Anna Hermann, Andernach; WORMERVEER:
Charlois 11, Oosterwijk; LEIDEN: Rust Roest,
v, d. Plug; SPIJKENISSE: Sirius Keiler: DEN
HELDER: Nikolaus, Wili; AMSTERDAM:
Yknedo, J. van DrielMardan, KlaayserStella
Maris, Kroezen; SOéza, Muller; Zuidwvjk, Strijp;
Astra, Noklus; Johanna, Dofë; Zuiderzee, Kee-
zer; s. Noaldwijk; Luik 16, Diericksen; Angelika
Helena, Pallcowski; Veldwijk, Hoegee; Wijk
dienst 16, Paauwens: Johana, v, 4. Elsthout;
BËLGIë: irerte, Smit; Fid-elite, Takema: Lut-
zow, Loog; s. Rijnsohelde 5; Auguste, de Vriest
Phenix Rhenan 3, Beheers; Camee, Marquenle;
Tara, Hermanspann; Wuta, Oerlemans: Ever-
dina. Boekhorst: Ro-kka, Hoek; Bertha 1, Sehmitz
Verwisseling, Roelofs; Saga, Oosterloo; Onder
neming 6, H. van Boven; Bintracht 4, Kalbitó;
3 Gebroeders, v. AlphenDranaco 6, A. West-
veer; Elvlre, Dees; Stad Lier, Janssen; Van
Lerius, Herinckx; Jeune Louis, de Wilde: Arabi,
de Bruys; St. Anna 2, de l'Or; Rubens, Bosse-
laars; Rika, Jacobs; Gallia, Wlmmers; Martin,
Wildenbeest; Pharailda, de Maeyer; Coralie,
Seeldraijers; Florentina, Gop; Charles, Lyssens;
Sebastiaan, Munchen; Denise, y. Brussel; Cor,
nelis, Fromm; Meuse, Carmiggelt; Marie José,
Saeys; Augusta, Maes; Harma, Huysmans;
Jean Baptists, de Heel; Peg, Sommelett; Philippe
Ville, v. CoppenoHe; St. Gerard, Joos; Angelique,
Huysmans; Thilla 3, v. d. Wygerd; Schelde-
boord, Willems; Moselle, Sanders; Colonel Len-
glez, Verberght; Arbbm, Verberght; Minnedosa,
v. d. Weyer; St. Antonius 1, Temperman.
DUITSCHLAND: Rhelnland, Zylmans; Wijk
dienst XI, De Gier; Rhenania 45, Ivomps; Rhe-
nania 16, Olieslagers; Wijkdienst 13, v. d. Meer;
Neptun 56, Grot; Neptun 21, Ulrich; Herziening,
Bekker; Sardinia, De Metselaer; Oran, Bauman;
s. Kromwijk; s. Limburg; Subito, van Nieuw-
kerk; Gutenfels, Muller; 2 Gebroeders, Bos;
Voorburg, Hulsman; Fluviale 14, Cambeen;
Margaretha, Jansen: Trio, van Vliet; Spes, Tim
mermans; Emma 2, Trouwborst; Charitas, Veith;
Ignatz Maria. Glockner; s.s. Frankfurt; Bruns
wijk; Badenia 17; Sietzlta; Carolina, Koévoets;
Aliza, H. Meurs; ms. Onderneming 7, Winkel-
maati; ms, Pluto; Dobo, van Kuyk; s. Montan
24; Raab K. 14; Meteor, Zeitz; Niedersachsen,
Sixdorf; Merwestad, Dijkema; Asteroth 3, Run
kei; PhilUpe, Brandijzer; Nomadls, Veldman; ss.
Groa; Hermine; Charitas; Somme; Pr. Juliana;
Tigro; Coblenz; Escaut 2; Janna 'Gardina; Ga-
rula; Fiat 11; Norri; Ag-nard; Kania»; Teuna;
Richeleu; Wangard; Dula; Wosselina; Kronos
2; Colbert; Adrla-na; Lina; Govert; Belgique;
Alpha; Wllk-m Anton; Henny; Limtmrgia;
Albatros; Favorite; Kronos 1; Annard; Credo;
Reinier; Fiat 1; Fiat 3; K.Vaart 15; Vergen-
nes; Arjo; Wilhelm; Partout 2; Haniel 18; Wil
lem Marinus 2; de Gruyter 7; P-icardi, Laier;
Gaby, Maldrie; Colom.be, Rooy; Nenuphar, de
Ronde; Clementine, Broeltaert, Anka, Eleveld;
Adma, v. Strien; Pieternella, Broekmeulen; Kó-
rintji, Verwaayen; Katharina, Theuns; Antonius,
Leenders; Lina, Eiermans; Arago, Buizert; Am-
bi tio, de Jonge; Jef Lambeaux, ten Ca te; Mil,
Karolse; Adjo, v. Groezen; Madonna, Heymen;
Hagen, Kissel; Johanna, v. Dam; Wiihelmina,
v. Nyèh-hof; Petronella, v. Yecken; Wianco, Zon;
Victoria, Meinen; Nibelnaut, Thuis; An-tharis,
Derksen; Gluck, Schuitemaker; Anna, Zeh; Sei
Getreu, Reu-ker; Windhorst 1, Vilters; Sigrune,
Stolk; Chamisso, v. d. Velde; Mozart, de Bot;
Willem, v. Doodewaard; Trtiaan, Klootwijk;
Locatelli, Bonis; Lead. Kets; Linquenda, Schot;
Ludwina, v. Heumen; Indochlne, v. Maurik;
Urania 2, Lumler; Apollo, Weiebart; Richard
5, v. Laack; Antejama, v. Holt; Teïrvna, Teir-
linel; Petrus, Hubers; Fransiska, Kriessels; Ri
sico, de Jong: Fransiska, Helling»; Java, v. d
Abeele; Sacaline 1, Blattner; Fullhorn T, Koe
nen; s. Rijn; Theodoor Verstraten, Heek; Orchi
dee, Vlieghers. Zeelands. Rijnsohelde 1
Maria, Wijckmans; Edison, Specht; Sani 16,
Paulussen; Teniers, Vercammen; Avenir, Kehl;
Willem, Snijder; R. Karcher 12, Spitzlay; Jaeora,
Kanters; Toni, Joosten; Seam 1, Wagenhöfer;
Rijnzeevaart 3, Kuhn; Unrast, Schumacher;
Stad Ostende, v. Bosch; Fluviale 11, Brem; Soja,
Reub; Anna 2, Homphs; Joma, Roon; Johannes,
Lucassen; Pieter Oodde, Nederveen; Eldorado,
Poss; Santis, Friedman; Anker 1, Marcluf; On
derneming, Sponselee; Fluviale 10, Verscnuren;
Wira, Herman; Maasstroopi 22, Schreuder; Luik
20, Jansen; Adrianus, Geurts; Etoile de Nord,
Voets; Avontuur, Neef: Amor, Vredenburg;
Philippina Johanna, Gen-its; W. v. Driel 63,
Artz: Cornelia Adrienne, Breeveld; Isolde, v.
Asperem Ranti, Brettner;-Jacobus, Gouverneur;
Maja, Riool; Jurgens 10, Dolk; Mathias. Hassert;
Essen, Keenen; de Hoop. Oosse; s. Rijnschi-ido
3; Kathe, Nalbach; Comptoir 15, Bier: Bertha,
Haas; s. Düsseldorf; Phenix Rhenan 9, Gt-nd-
thier; Mannheim 203, Hauck; Mannheim .14,
Adier; Succeseion, de Bot; Anna, I-lor in; Hy
dra; Deo Confidentia, Deutz; Ivlina, Olbert; Carl
Gustav, Bauhardt; Martha. Knöpinga; Pauline,
Minna; Fluviale 14. Kambeen; Emma, Haas;
Cornelia, van Steeii; Hoop op Zegeh,- Hoekstra}
Petrohella, van Steen; do F-ijn, Hoendcrop;
Rheinfahrt 95, Ihring; Cornelia, v. d. Berg;
Aiida Johanna, Jongen; Oceaan, C. togel; West-
falia; Diaz, de Vries; Acidum, Boontjes; s Hss-
sia; Maria Christina, Wagner; DoutSenleer 1,
Orth; Deutschteer 2, Strack; Dr. Spilkef, Jo-ele;
Cem 1, Joele.
LOBITH, 7 October.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Knipscheer 8; Paul; Raab
Karchër 12; Marie; Raab Karoher 1; Dwina;
Bavaria; Hollandia, Pruyn; Damco 9, Gilsraan;
Helena, Larooij; Jo, Emans; Tourist, van Vught;
Hollandia, de Jong; Maris Stella, Fraaye; Dam
co 12, van Gennep; Puccini, v. d. Berg; Herzog
Karl Eduard, SitberzahnMunificentia, van Kes-
sel; Fleiss, Hömmerich; Christine, Kloos; -,lut-
tersegen, Kimpel; Maria, Rasenberg; Doggers-
bank, Roggeveen; Kundry, Timmerman; Ira
Angelus, Meyer; Bronzlno, Hendriks; Ostade,
v d. Zande; Bild'erdijk, van Schöll; Merkur, En-
g'elsma; GOUDA; Credo, Thonissen; LEIDEN:
Roelfina, Paap; AMSTERDAM: AngeUka,
Streit; Wisand, Jan-sen; Michel Angelo, Heyst;
Johan Marius, Baggerman; Phoenix, Koenen
W.P.B. 11, Jonkman; Rica, Stravers; KRIM
PEN a/d. LEK: Maria, Tamboer; NIEUWEN-
HOORN: Voorwaarts, van Geyn; PEF.NIS: Adri
ana Cornelia, Verdoorn; LEIDEN: Cornelia, da
Nood; WORMERVEER: Mentor, Poorter; DOR
DRECHT: Leo, Daanen; De Vriendschap 2,
Bons; LEIDEN: Wilhelmiha, Reymers; Johan
na Antonia, Noüt; IJMUIDEN Volant, Knme-
rik; HEEMSTEDE: Resultaat, Btmink; DEEST:
St. Antonius, van iJon; LEIDEN; Alida, Roecn-
ta-and; RIJSWIJK NOL: Maria, Schreuders;
AMSTERDAM: Isung, Straatman; NIEUW
LEKKERLAND: Op Hoop van Zegen, Verboum;
MILLINGEN: Goede Verwachting, van Dijk;
AMEIDE; Johanna, van Megen; DEN II VAG:
Gondel, Domisdorf; ZWIJNDRECHT: Maria,
Wasch; Friedrich, Greulich; VLAARDINGEN:
Gerhard, FTarnZ; NIJMEGEN: Anna. Fleisch-
hauer; LICHTHRWOUDEBernard, Geerfs;
ZUILEN: Nautilus, Pot; ZUTPHEN: Bavaria
24, PlatzZUILICHEM: Henja, Kerkhoff; KOU
DEKERK: van Dam 2, Tijdstroom; GEN-DT:
Maria Jacoba, Schreuders; ALPHEN a/d. RIJN:
De Tijd zal 't Leeren, _Pols.
BELGIS: st. Cornelia; Johanna; Fredjo; Va-
mo; Assistent; Bellatrix; Gonda; Jonel; Gretha;
San Antoni; 'Limburgia; Francor, van Meel;
Jeanne. Westerlinck; Eendracht, Faasse; Ori
noco, Wanders; Foucault, v. d. Sluis; Jacoba,
Kanters; Willy, Hulsman; Avontuur, Sfrijdönk;
Nomados, Köpp; Jadi, Castor.
DUITSCHLAND: Caroline, Broekaert; Leon,
Kalle; Johan Anna, de Bot; Aramis, Boileau;
Francisca, Buil; Mezières, Hendriks; st. Kronos
1; Baden 61, Tuch; Rheinfahrt 122, Katzmarck;
Mannheim 228, Wilson; Cornelia. Vos; Kanaal
vaart 16, Fischbach; D.A.P.G. 4, Podesta; Catha
rina, Loog; Drentina, Mannak; Heinrich, Schou
wen; Amsterdam, Bauer; Bt, Raab Karcher 9;
Fluviale 7, Pols; Rauxel 1, Rumkorff; Wyma,
Hulsman; Haniel 84, Menges; Haniel 96, Rörsch;
Sevigne, Lofink.
HANSWEERT 7 October.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Hervetia 2, st Ideaal, Wuta,
Hazenberg; Hendrik; van Doodewaard; Unie 2,
Roding; Pauline, Pols; Geertruida, Ktilmle;
Schiller, Verwij. GOES: st. Stad Goes; VEGHEL:
Commode, Coupé; 's-HERTOGENBOSCIR et
Resoluto 2; HANSWEERT st. Leba; 'OUD
BEI JERLAND: st. Mars; AMSTERDAM: Vita,
de Vries; DELFT: st. Energie: PERNIS: Al
batros 4, Robbemond; DORDRECHT: Interna
tionaal, Verberght; Oorpeja, van Boven; Ka-
rang, Poot; Madeleine, v. d. Meersche; Orn et
Labora, van Eek; WORMERVEER: Anversois,
Dhoogge; DENEMARKEN:st. Hendrika Jo
hanna.
DUITSCHLAND: Comptoir 12, Weber; Caro
lina, Hellings; Paul Disch, van Koeverden; Ba
den 4, Kissel; Hermann Heinrich, van Koe-
veringe: Sani 9, Loonen; Willibrordus, Berkel-
mans; Voitonté de Dieu, vam Dongen; Mejo,
Jooren.
BELGIë: st. Margina, St. Cornelia, st. Maria
Antonia, st. Lotus, st. Vertrouwen, st. Miin Ge
noegen, st. Avontuur, st Amstel 6, st Rijn
Schelde 5, st. Charles, st. Ondernaming 6, st
2 Gezusters, St. Lützow, Neeltje, Bruins; Risico,
Vermeulen; Anna, Klnt; Risico, v. d. Ouden;
Damco 13, Rokus; Dahlia, "Wemmers; Metalw.
Unterweser, Mikley; St. Antonius, Tempeivnan.
46).
Mercedes hield zich met beide handen aan
schouders vast, totdat zij hem bijna pijn
dééd. Hij vond het heerlijk.
De voet was even later behoorlijk gezwach-
'eld. Haar kleine roode teentjes kwamen nu
heel grappig onder het verband te voorschijn.
-Nog meer water! zei John en hij was al
■ft'eer verdwenen.
Zij loerde over den weg, zag. een ondiepe,
'haar heel steile helling, vol met rotsblokken,
^ij schreeuwde;
Kom terug. Vooruit, onmiddellijk!
Hij knikte even terug en klom als een haas
®aar beneden. Zij kon geen adem meer halen,
"Voordat hij weer terug was.
Hoe zie je kans om niet te morsèn? zei
*ti. terwijl hij weer wat koud water over het
Verband sprenkelde.
O, dat moet je wel, zei hij. Ik zou er niet
Veel aan hebben, als ik het ondertusschen weer
Verloor. Maar die enkel hier kan niet genoeg
hebben, hoor. Als je probeert een klein beetje
'het mij naar beneden te komen zal het heel
V"at beter gaan. Ik heb een plaatsje gezien,
V'aar de oever heelemaal vlak langs het water
'oopt. Dan kan ik het daar eens behoorlijk
douchen.
Ik geloof niet, dat ik ook maar een stap
z°u kunnen verzetten.
Maar geloof jo niet, dat ik je een paar
happen zou kunnen dragen?
Ja, maar ik ben vreeselijk zwaar.
Nu, leg je arm maar om mijn hals, zei
hij, zich bukkend. Nu even bukken. Het zal
CÜn doen, hang maar goed om mijn hals, dan
Win wij er in een oogenblikje.
Zij deed, wat hij gezegd had, John beheersch-
te den toestand volkomen. Zij was tevreden,
dat zij door iemand als hij, die van al die din
gen volledig verstand had, werd gecomman
deerd.
Hij droeg haar een paar honderd stappen
naar beneden. Zij klemde zich stevig aan zijn
hals vast. Haar voet deed vreeselijk pijn.
Hè, wat was dat heerlijk otn je aan zoo'n
grooten sterken man te kunnen vastklemmen!
Zij had nog nooit steun kunnen zoeken bij
Iemand, sinds haar vader haar achtergelaten
had in Cuba. Zij vond het nu dubbel heerlijk.
Plotseling kwam zij tot de ontdekking, dat zij
hefel haar leven reeds verlangd had naar een
grooten steun, daar heel haar karakter was in
gesteld om afhankelijk te zijn van een groote-
re macht. Nu ervoer zij eerst, hoe valsch zich
de gedachte had opgedrongen een zelfstandig
meisje te zijn. Zij hing nog steviger en toch
had zij daar eigenlijk niets te maken, zoo dicht
bij Zijn hals. Hij behoorde aan de Engelsche
vrouw zoo dacht zij^nu óver Ann, maar
dit kon de Engelsche vrouw haar niet afnemen.
Dit was haar groote oogenblik.
Zij hing nog steviger en zette alle gedachten
aan Ann uit haar hoofd. John was uiter
lijk heel kalm toen hij haar rustig bij
een kom van de rivier neerzette. Innerlijk was
hij in een toestand van uiterste opgewonden
heid. Ook hij was niet bestand tegen de listen,
waarmee de kleine Cupido sommige arme
meisjes van dienst is. Het was onmogelijk ge
weest om haar niet naar deze plaats te dragen
en toch, de geur van heur haar, liaar wang te
gen zijn schouder en de vingers, die daar ach
ter in zijn hals lagen, hadden hem langzaam
maar zeker ingepalmd. Haar snelle ademha
len vertelde haar, dat zij pijn had, daardoor
was hij weer een en al zorg voor haar. Hij
rende bijna naar de kom toe en verkortte zoo
het geluk, dat hij wel tot in de eeuwigheid had
willen verlengen.
Duw je voet maar heelemaal in het wa
ter, zei hij tamelijk ruw en houdt hem daar tot
ik terug kom.
Je laat me toch hier niet alleen, zeur
de zij.
Nu wilde zij juist zoo vreeselijk graag, dat
hij zou blijven. Hij waa eigenlijk haar eenige
hulp op het oogenblik. Zij had hem veel meer
noodig, dan die Engelsche vrouw en in eens
was er een reeks omstandigheden, die haar
neerslachtig maakten. Zoo was het haar in eens
te binnen geschoten, dat zij vanavond niet zou
kunnen dansen, dat zij een heelen tijd niet zou
kunnen dansen! Haar kans in de Burla was
verdwenen. Directeur de Gomez, zou woedend
zijn en natuurlijk weigeren om haar contract
te betaieli. En op dit contract had zij reeds en
kele voorschotten genomen, had zij zich voor
het eerst van haar leven in schulden gestoken.
Zij had nieuwe schoentjes gekocht, dezelfde
schoentjes, die haar nu een verstuikten enkel,
hadden bezorgd en een nieuwen onderrok, den
onderrok, dien hij kapot had geknipt.
Ik, zal een draagbaar of iets dergelijks
zien te krijgen, zei hij, dan zullen Quixote en
ik je. in een paar minuten naar de auto bren
gen. Ik ben zoo weer terug, hoor. Hóu jè
maar 'taai!
Hij gaf haar een bemoedigend glimlachje.
Zij probeerde heel dapper terug te lachen,
maar twee groote tranen kwamen in haar
oogen en onttrokken hem aan haar gezicht.
O, zij verlangde zoo naar hem
Hij viel met een snik van liefde en mede
lijden op zijn knieën en juist toen hij zoo ver
was, schreeuwde Quesada vanaf het pad:
Alle donders, wat voeren jullie daar
toch uit?
HOOFDSTUK XVI.
I.
Toen het gezelschap zich weer gereed maak-
ora in de auto te stappen, vond Mercedes eei
gelegenheid, die zij onmiddellijk aangreep om
signora Quesada toe te fluisteren;
Tereza neem mij mee terug naar jouw
huis, ik kan niet naar Tetuan gaan.
Er was iets meer dan de komst van Ribera
aan het diner, dat het haar onmogelijk maakte
om nog langer te vertoeven in het huis van
signorita Dicey.
Tegelijkertijd nam sigiiora Quesada haar
zoon naast zich en zei:
Carlos, het kind mag niet naar haar oom
terug gebracht worden- Die duiventil is geétt
behoorlijke plaats voor haar en trouwens, de
arme man zou morgen al die trappen op en af
moeten loopen om levensmiddelen voor haar
te krijgen en weet ik wat allemaal. Dat zou
zijn dood worden, met dat slechte hart. Laat
haar bij ons komen, ik zal haar enkel wel vei
zorgen, ik weet precies wat er met enkels ge
daan moet worden.
Juist, zei hij, maar
Zij woont nu bij signorita Dicey, dat weet
ik wel. Signorita Dicey zal haar wel aan mij
over willen dragen. Zij zal mij heusch niet be
knorren, als ik mij aanbied om dat kleine lieve
schepsel persoonlijk te behandelen.
Je krijgt haar, zei hij.
Zij voegden zich bij de anderen in den auto,
die even later vertrok.
Mijn moeder zou dien enkel graag zelf
verzorgen, zei Quesada tegen Mercedes.
'Het bléekë gezicht van het meisje lichtte op.
O, zei zij, en zij keek tegelijkertijd
naar Ann.
Ann keek haar nieuwsgierig terug aan. Haar
sensitieve -ooren hadden haar reeds verteld,
dat- er n'og iets meer met Mercedes was ge
beurd, dan het verstuiken van een enkel.
Neemt u haar weer van mij af? vroeg zij
aan signora Quesada.
U moet niet denken, dat ik ondankbaar
ben, zei Mercedes, maar zij zal.mij veel vlug
ger beter maken. Zij is een buitengewoon goe
de dokter en ik moet weer zoo vlug mogelijk
beter worden. Het is van verbazend groot be
lang. Wilt u mij vergeven, miss Dicey en mij
naar Tereza laten gaan?
Zoo kwamen zij naar bet huis van signora
Quesada. Mercedes werd er binnengedragen en
op den grooten divan in de eetkamer gelegd.
Zij hadden den eenlgsn geschikten dokter van
het stadje te pakken zien te krijgen en terwijl
dien den enkel onderzocht waren Ann, da Hark
ën John weer de stad ingevlogen om een win
kel vol bloemen en fruit voor de arme zieke
te bestellen.
Houd al die meuschen weg zei signorita
Quesada tegen Carlos, vooral dien signor Bil
ling. Zeg maar, dat de dokter heeft gezegd,
dat zij moet slapen en dat ik zeg, dat zij moet
rusten. Dansleerlingen kunnen heel slechte ge-
volgen overhouden van een verstuikten enkel.
Als zij niet volkomen met rust wordt gelaten,
hebben wij nog kans, dat zij hooge koorts
krijgt. Ga in ieder geval naar dien onbeschrijf-
lijken oom van haar en zeg, dat zij hier bij mij
is en dat zij hier net zoo lang zal blijven, tot
haar voet weer heelemaal hersteld is. O, dit
maal zal hij er zich niet tegen verzetten! Het
zal hem een heele besparing in zijn uitgaven
bezorgen en dat beteekent een paar glazen
wijn extra, Carlos.
Signorita, zij wendde zich nu tot Ann, ik
vrees, dat dit heel uw dinertje van vanavond
in de war zal sturen. In ieder geval zult u
twee gasten minder hebben. Het kind moet be
slist rust nemen en ik wensch haar gezelschap
te houden. Ontslaat u ons?
Ann probeerde te protesteeren, maar signora
Quesada bleef flink op haar stuk staan. Mer
cedes Vond liet vreeselijk -erg, maar moest na
tuurlijk vergeven worden. Ook Ann betreurde,
het ongeluk. Iedereen had er mee te doen,
iedereen leed er onder.
Maar het was de eenige wijze oplossing en
al die wijze meuschen legden zich erbij neer.
Even later zaten de vier opnieuw in den' wagen
en gingen zij naar Tetuan, waar de Hark iéts
nieuws te hooren kreeg en ob Ann's schouder
haar geluk uitsnikte. Daar de twee jongelui
tenslotte zouden komen dineeren en Hilario
op de hoogte gebracht moest worden met Mer
cedes' enkel, werden John en Quesada onmid
dellijk weggezonden met de bedreiging, dat
zij zich niet meer mochten laten zien voor half
acht. Toen zij weer op straat waren, zei John:
—Er zal nu niets meer gebeuren, voordat
wij de twee grootste wijnglazen van San Pablo
hebben leeggedronken. Dat is altijd beter dan
een loterij.
Veel beter, zei Quesada. Hier vlak in de
buurt heb je den zeekant, waar alle café's zijn
met heel groote glazen.
Inderdaad vonden zij aan den zeekant een
groot café. Zij gingen voor het raam zitten,
van -waaruit zij een prachtig uitzicht op de
naai hadden,-bestelden wat zij noodig hadden,
dronken op Ann en Quesada en John, den toe-
komstigen getuige en op de toekomst eii op d.e
watervallen van .San weet ik veel.
Nadat de bij deze omstandigheden passende
wenschen op deze wijze: eenigermate waren be
vredigd, zei Quesada:
Nu moeten wij gaan om onzen armen
vriend, oom Hilario met het droevige nieuws in
tennis te stellen. Maar zeg, vertel eens, hoe
staat het op het oogenblik met dien armen oom
Hilario?
Voor den derden keer deed John dien dag het
relaas van zijn bevindingen. Ditmaal haalde
hij ook de documenteele bewijzen voor den
dag, die signor Hilario hem had verschaft.
Er schijnt niet de minste twijfel te zijn
oyer de echtheid, besloot hij. Mercedes is dus
mijn nicht of mijn achternicht. Haar vader zit
daarginds op Santa Brigida en als Hilario niet
liegt is er een koffer van Sebastian in Carta
gena. Ik heb alleen voor dat laatste slechts
Hilario.'s woord. Maar In ieder geval is het ab
soluut zeker, dat Sebastian daar ginds zit.
Ik geloof, zei Quesada, dat de duizend en
eerste kans eindelijk gekomen is. Het klopt
allemaal prachtig Jolln. Nu die Sebastian wer
kelijkheid is geworden,-maakt hij alles moge
lijk. Dus al onze redeneeringen steunen op
zijn tegenwoordigheid. Hoe zullen wij het na
nog eens worden over het bestaan van dien
koffer? Dat is niet zoo gemakkelijk. Mercedes
weet er niets van af?
Neen, zei John, dat is het gekste, erg
vreemd, vind jij ook niet? Zeg, vertaal die
brieven eens even voor mij.
Op dat oogenblik werd er op het raam getikt
en toen zij opzagen, bemerkten zij het gezicht
van een soldaat, die hen met den meest vrien
delijken glimlach groette. Hij stak zijn armen
hoog in de lucht en schreeuwde.
Quesada liet de brieven vallen en sprong op.
Pepe! Bij Jove! riep hij terwijl hij het café
uitvloog.
Het volgend oogenblik zag John hoe deze
twee menschen zich overgaven aan de ontstui-
migste begroeting. Zij sloegen elkaar op den
rug, zij legden de vier handen in elkaar en
pompten die heen en weer langs hun armen.
Zij maakten verschrikkelijk veel lawaai, zoo
blij waren zij, dat zij elkaar weer terug zagen.
Even later zaten zij in het café en werd John
voorgesteld aan Quesada's ouden vriend Pepe.
'(Wordt vervolgd)
