Nieuwe Schiedamsche Courant | 1929 | 8 oktober 1929 | pagina 8

ZEETIJDINGEN

WATERHOOGTEN.

DINSDAG 8 OCTOBER 1929

BINNENLANDSCHE HAVENS

STOOMVAARTLIJNEN

BUITENLANDSCHE HAVENS

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.

GEMENGDE BERICHTEN.

- li)

SCHIPPERSBEURS.

RIJNVAART.

WATERSTAND OP DEN RIJN.

Emmerik

MARKTBERICHTEN.

VISSCHERIJ.

ROTTERDAM aangekomen:

7 October namiddag:

2- CASABLANCA, Wambersie Zoon, Ham
burg, Schiehaven, ledig; 2.30 LILY, N. A. B. O.,
Brussel, Waalhaven 43, ledig; 3.30 DEP. Ch!
NORTIER, Wambersie Zoon, St. Nazaire,
Waalhaven (C. Swarttouw), erts: 4.45 WILH.
COLDIXG, Soetermeer Fekkes, Setubal, stroom
ten anker, stukg.; ST. PHILIPSLAND, Scheepv
Steen-k. Mij., Newcastle, Waalhaven 37, kolen;
ROXANE, Worms Co., San Pedro, Benzine
terrein, olie; 5.30 FORT MEDINE, Les Cons.
Reunis, Antwerpen, Waalhaven 52, ledig.

9.10 IMBER, P. A. v. Es Co. Manchester
Parkhaven, stukgoed; 11.05 ALSTER, Wamber
sie Zoon, Hamburg, Parkhaven, stukgoed;

8 October voormiddag:

12.05 ACHROITE, Herfurth Co., Bremen
Maashaven Nz., ledig; 12.20 BEURSPLEIN, N.V.
Walsum, Lulea, Waalhaven Nz., erts; 12 30 ER-
PEL, Biesta Co., Abö, 2e Kat.drh. D„ stukg.;
1.15 P. L. M. 12, Worms Cie., Port de Bouc',
Waalhaven N.H.B., ledig; 2.30 ALMORA, N.V.
Aschaffenburg, Leningrad, Waalhaven 89, hout;
PASSAT, Fried. Krupp, Narvik, Waalhaven
Nz„ erts; 2.55 DAG MAR, N.V Ned.-Zwits.
Scheepv. Mij., Wyborg, Rijnhaven 7, hout; 3.05
AMIRAL L'HERMITE, D. Burger Zoon, Duin
kerken, Schiehaven, stukgoed; 4.20 ALBIREO,
N.V. Ned.-Zwits. Scheepv. Mij., Archangel'
Waalhaven 88, hout; 5.— OREST, Wambersie
Zoon, Danzig, Schiehaven, stukgoed; VEN-
DOME, Worms Cie., Port Gentil, le Kat.drh
Wz„ hout; SIR EVELYN WOOD, Furness'
Scheepv. en Agentuur Mij., Woolwich, Maasha
ven Nz. LIANA, N.A.B.O., Ipswich, Waal
haven 28, ledig; 6.— SERULA, N.V. Ph. v. Om-
meren's Scheepv. bedrijf, Liverpool, Parkhaven
stukgoed; 6.15 MARNE, Wm. H. Müller Co.!
Parijs. Parkhaven, stukgoed; 6.30 CHR. MAT-
THIESSEN, Wm. H. Müller Co., Stockholm,
Spoorweghaven L. 3, stukgoed; BATAVIER III,
*Wm. H. Müller Co., Londen, Boompjes, stukg.
6.35 FELIXSTOWE, Hudig Pieters, Harwich,
Parkhaven, stukgoed; 6.50 METHAN, Fried.
Schmitz, Stolpmunde, Rijnhaven 8, graan; 7.20
RHENANIA, N.V. Halm v. Wijk's Scheep
vaartbedrijf, Elbing, Rijnhaven 9, graan; NIJ-
KERK, Ruys Co., Durban, Lekhaven, stukg.;
8.45 TAUBE, Biesta Co., Londen, 2e Kat.drh.
D., ledig; 9.25 ARGO, D. Burger Zoon, Kotka,
Spoorweghaven L. 9, stukgoed; RIJPERKERk!
Ruys Co., Amsterdam, Lekhaven, stukgoed.
8 October namiddag:

12.30 JERVAULX ABBEY, Seeuwen Co.,
Hull, Parkhaven, stukgoed; 1.10 MARNE, Wam
bersie Zoon, St. Nazaire, Waalhaven 40, erts.

Uren van aankomst in den N. Waterweg.

NIEUWE WATERWEG aangekomen:

7 October namiddag:

11.20 SMALAXD, Sundsvall, bunkert;

8 October voormiddag:

5,15 VIENNA, Harwich voor Hoek v. Holland;
9.55 OISE, Amsterdam n. Parijs als bijligger;

vertrokken

7 October namiddag:

3.30 SPIRILA, Antwerpen; 4.15 LUCY, Riga;
5.15 EXPRESS, Lynn; 6.05 MANNHEIM, Haml
burg; 7.50 ALFRERAREDE, Middlesbro: BO-
LETTE, Oslo; LEVANTE, Newcastle; 8.05 AL-
CHYMIST, Harburg; SIR WALTER CAMP
BELL, Woolwich; 8.30 BATAVIER II, Londen;
8.50 VINCAS, Constantinopel; PALOS, Lissa
bon; 9.10 SHERINGHAM, Harwich/

9.45 BATAVIER VII, Middlesbro; 10.10
ATHENA, Hamburg; 10.45 WARNOW, Stral-
sund; 11.15 JAMAICA PLANTER, Londen; AR
CHANGEL, Harwich.

8 October voormiddag:

11.25 SMALAND, Salonika;

12.15 JENNY, Hamburg; KOLBERG, Helsing-
fors.

12.55 GELDERLAND, Newcastle; 2.05 ZON-
NEWIJK, Gravosa; 4.20 HONFLEURAISE,
Caen; 4.30 TRENT, Wasklot; 8.25 ODIN, Lulea;
EBCHESTER, Methil; 8.55 ABBEKERK, Syd
ney via Antwerpen; 9.25 PASS OF BRANDER,
Harburg; 9.45 ARDGARROCH, Birkenhead;'
10.40 HOPEMOUNT, Harburg.

8 October namiddag:

12.55 DANUBIO, Gothenburg; 1.35 CHIABRE-
RA Genua.

1.35 HARDENBERG, Archangel;

Wind Z.Z.W., stijve bries, dikke lucht, kalme
zee.

IJMUIDEN aang. 7 Oct. n.f. PERSEUS, Ko
penhagen (stukg.); EUTERPE, Danzig (stukg.);
HAARLEM, Hamburg (stukg.); RHEIN, Ham
burg (stukg.); ERATO, Aalborg (stukg.);
RASAN, Leningrad (hout); FAUNA, Hamburg
(stukg.): BORUSSIA, Danzig, (stukg.);

vertr. NESTLEA, Durban; STARGARD, Oslo;
WILLY, Newcastle; OISE, Parijs; THESEUS,
Gothenburg; EEMSTROOM, Hamburg; EMDEN,
Stralsund.

IJMUIDEN aangekomen 7 Oct.: BRITANICA,
Londen (vleesch); TRINGA, Manchester (stuk
goed);

8 Oct.: DRECHTSTROOM, Hamburg (ledig);
QUINTA Leningrad (hout); PREMJER, v.
Gdynia met 334 emigranten; VALK, v Londen
PONTOS (slbt.), Noordzee; WALLONIA,
Gothenburg (stukgb.)C. F. LILJEVALCH. v.
Lulea (bunkert); AGIOS IOANNIS. v. Ant
werpen (bunkert):

vertrokken 8 Oct.: TSURUGA MARU, Ham
burg; NIOBE, Newcastle; RIJPERKERK, Rot
terdam; PREMJER, Londen; HAVELLAND,
Hamburg.

BATAVIER LIJN.

BATAVIER II, 8 (8.20 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.

HALCYON LIJN.

STAD DORDRECHT, 7 v. Rotterdam te Hbg.
FLENSBURG, Wabana n. Rott. 7 (10.36 v.m.)
108 mijl W. v. Land's End.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHGOIL Vancouver n. Rott. 3v. San Franc.
MAASDAM, Rott. n. N.-Orleans 5 v. Tampico.
EEMDIJK, Rott. n. Vancouver 6 v. Cristobal.
MOERDIJK, Vancouver n. Rott. 7 te L. Angeles.

HOLLAND—OOST-AZI8 LIJN.

ZOSMA (uitreis), 6 te Bolawan.

OLDEKERK (thuisreis), 6 te Manilla.

HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ABBEKERK, 8 v. Rotterdam n. Australië,
ARENDSKERK (thuisreis), p. 7 Guardafui.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK, 8 v. Beira te Rotterdam.
RIJPERKERK, 8 v. Amst. te Rotterdam.
SUMATRA (uitreis), 8 v. Lor. Marques.
RANDFONTEIN, 6 v. Rotterdam te Beira.
MELISKERK (thuisreis), 6 v Mombassa.
ALDABI (uitreis), 7 v. Zanzibar.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
EEMSTROOM 7 v. Amst. n. Hamburg.
MAASKERK, Rott. n. W.-Afrika 6 (1.26 n.m.)

70 mijl Z.O. v. Zand's End.

HAARLEM 7 v. Hamburg te Amst.
AMSTELKERK (thuisreis), 6 v. Takoradi
DRECHTSTROOM, 8 v. Hamburg te Amsterdam

HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
STADSDIJK (thuisreis) p. 7 (1.30 n.m.) Qibr.
STREEFKERK (uitreis), 6 v. Suez.
MEERKERK (thuisreis), 8 v. Pt. Said.

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
3JJISONDARI 5 te Batavia.

JAVA—PACIFIC LIJN.

BATOE, Java n. San Francisco 6 v. Belawan.
BINTANG, Seattle n. Java 8 te Singapore.

JAVA—NEW-YORK LIJN.
KARIMOEN, Batavia n. N.-York p. 4 Gibraltar.
KNIGHT COMPANION, N.-York n. Java 7 v.
Sabang.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
EL LIBERTADOR, Amst. n. Curagao 6 (10.30

v.m.) op 50.59 N. en 1.26 W.

IRIS, Amst. n. Bordeaux p. 5 Beachy Head.
NICKERIE 6 v. Amst. te Paramaribo.
ODYSSEUS Stettin n. Amst. p. 7 Brunsbuttel.
ERATO 7 v. Aalborg te Amst.

FAUNA 7 v. Hamburg te Amst.

THESEUS 7 v. Amst. n. Gothenburg,

EUTERPE 7 v. Danzig te Amst.

ORPHEUS Amst. n. Kopenhagen p. 7 Holtenau
JASON 5 v. Savannah te Hamburg.

RHEA 5 v. Pt. au Prince n. Kaap Haitien.
V. RENSSELAER Amst. n. Indië 6 v. Cartagena
PERSEUS 7 v. Kopenhagen te Amst.

HEBE 6 v. Sete te Lissabon.

AMAZONE, 6 v. Curagao te N.-York.
AMSTERDAM, 7 v. Chili te Hamburg.

CERES, 7 v. Charleston n. Londen.

CLIO, 5 v. Curagao te Corpus Christi (vertr. 9

n. Charleston)

ILOS, 7 v. Oran n. Palermo.

MINERVA, 7 v. Constantinopel te Smyrna.
NEPTUNUS, 7 v. Carthagena te Cadix.
OBERON, 7 v. Algiers n. Malta
PRINS FRED. HENDRIK, 7 v. Curagao n. Pto
Cabello,

PROTEUS, 7 v. Bremen n. Stettin.

SATURNUS, 7 v. Catania n. Messina
STELLA, 7 v. Constantinopel n. Bourgas.
STRABO, 7 v. Kopenhagen n. Aalborg.
TELLUS, Catania n. Amst. p. 7 Gibraltar.
ADOLF LEONHARDT, 7 v. Bullenbaai n. Pto
Colombia.

DEUCALION, Rott .n. Malaga p. 6 Dungeness.
TELAMON, Amst. n. Guatemala p. 7 Wight.
ARIADNE, Rott. n. Pasajes p. 7 Wight.

SIMON BOLIVAR, Amst. n. W.-Indië p. 6
Prawle Pt.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MONTFERLAND (thuisreis), 7 v. Las Palmas.
ORANIA (uitreis), 8 (v.m.) v. La Coruna,
AMSTELLAND (thuisreis), 7 te Montevideo.
SOESTERBERG (uitreis), p. 7 Dungeness.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCYONE, Rott .n. B.-Ayres p. 4 Madeira.
ALGORAB (thuisreis) 7 V. Victoria (Br.)

ROTTERDAMSCHE LLOYD.

KOTA RADJE (thuisreis) 7 (4 n.m.) v Pt. Said
SLAMAT (thuisreis), p. 7 (10 n.m.) Finisterre,
wordt 9 (2 n.m.) te Cowes en 10 (8 v.m.) te
Rotterdam verw.

BÜITENZORG, 7 v. Hamburg n. Rotterdam.
KOTA GEDE (uitreis), 8 te Belawan.
SOEKABOEMI (thuisreis), 8 te Liverpool.
TOSARI (uitreis), p. 7 Dover.

KERTOSONO (thuisreis), p. 8 Pt. de Galle.
GORONTALO (thuisreis), 7 v. Padang.

MED AN (uitreis), 7 te Sabang.

MARKEN, 8 v, Rotterdam te Batavia.

STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
RHEXENOR Manilla n. Amst. 6 v. Penarig.

CITY OF NEWCASTLE, Rott. n. Japan 5 V.
Shanghai.

BELLEROPHON, Japan n. Rott. 7 te Londen.
CITY OF CHESTER, Rott. n. Japan p. 7 Dun
geness.

PHRONTIS. Amsterdam n. Java p. 7 Lizard.
PHILOCTETES,. Japan n. Rott. p. 7 Perim.
HECTOR, Japan n. Rotterdam 8 v. Singapore.
CITY OF TOKIO, Japan n. Rott. 6 v. Penang.
MYRMIDON, Rotterdam n. Japan 6 V. Singapore
MENTOR, Japan n. Amsterdam 6 V. Manilla.
MENELACJS, Japan n. Rotterdam 7 te Tsingtao.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH (uitreis), 8 v. Pt. Said.
RADJA (thuisreis), 7 v. Marseille.

KARIMATA (thuisreis), 6 te Belawan.
P. C. HOOFT (thuisreis), 7 v. Sabang,

ATLANTA m., 2 v. Rott. te Nomkoping.
AMSTELSTROOM Rott. n. Koningsbergen p. 5

Holtenau.

ANNA 4 v. Rostock n. Kopenhagen.
ARACATACA, Rott. n. Kingston (.Ta) p. 7
Turks Eil.

ALPHA, Velvis, Denemarken n. Hamburg p. 6
Holtenau.

ALTONA R'dam n. Durban 5 v. E.-London.
ASGARD 5 v. Rotterdam" te Sunderland.
ALNWICK 6 v. Rotterdam te Shields.

ANNI AHRENS 5 v. Rotterdam te Danzig.
ALBERT VOGLER, Chill n. Bremer. 7 (12.23

n.m.) 100 mtjl W. v. Land's End.

ALTONA, Rott. n. Pt. Natal 5 v. E.-London.
BRIGHTON 4 V. Rott. te Shields.

BERNISSE 5 v. Rott. te Hamburg.

BOOMBERG, 5 v. Christiansand n. Grangem.
BAGE 4 v. Rott. te Santos.

BELLEPLINE, Rott .n. N.-York p. 6 Dungeness.
BOOMBERG Archangel n. Grangem. 7 (4.2 v.m.)

170 mijl O. v. Wiek.

BATAVIER I 6 v. Rotterdam te Hamburg.
CITY OF ALEXANDRIA, 6 v. Rott. te Londen.
CAP. LE BASTARD, 5 v. Rott. te Rouaan.
CANTUARIA GUIMARAES, Rott. n. Santos 6
v. Havre.

CORNELIA, m„ 5 v. Antwerpen te Londen.
CONFIDENZA 2 V. Rott. te Triest.

CHILTON 5 v. Rott. te Blyth.

CELAENO Rosario n. Folmouth p. 6 Finisterre
CITY OF MILAN, 7 V. Rotterdam te Beira.
CORNELIA, m., 7 te Londen uitgekl. n. Ant.w.
DIETER H. STINNES 12 7 V. Rott. te Huil.
DORA BALTEA 5 V. Antwerpen te Santos.
DUSAN SILNI H'dam n. Chili p. 7 Wight.
DOSINA Curagao n. Gothenburg 4 v. South
ampton.

DUNAFF HEAD 7 v. Rotterdam te Cardiff.
EXPORT, 6 v. Rotterdam te Londen./

ELAND, 5 v. Rotterdam te Huil.

ENTELLA, Rott .n. Girgenti p. 4 Gibraltar.
ERICA, Rott. n. Venetië p. 4 Gibraltar.
EFFNA 7 v. Rotterdam te N.-Orleans.

ESSEN 7 v. Rotterdam te Makassar.
EISENACH Brazilië n. Bremen p. 7 Dover.
EIBERGEN 5 v. Baltimore n. Freeport.

ELSE H. STINNES 15, Rott. n. Koningsbergen

p. 7 Brunsbuttel.

EGERTA, Rott. n. Kopenhagen p. 7 Brunsbuttel.
ELLEWOUTSDIJK, Rosario n. L'pool 7 (2.20

n.m.) 80 mijl Z.W. v. Land's End.

FELIX, 29 v. Rotterdam te Haugesund.
FOSCOLO 3 v. Rotterdam te Bari.

FORMOSA Rott. n. Japan 5 te Shanghai.

FINK, 3 v. Rotterdam te Pillau.

FREYA, 1 v. Rotterdam te Pillau.
GOUWESTROOM 6 v. Amst. te Shields.
GRAVENSTEIN 6 v. Rotterdam te Hamburg.
GLENSHANE 6 v. Rotterdam te Hamburg.
GRIBSKOV, Amst. n. Archangel 29 v. Kopervik.
GULHAUG. 3 v. Rotterdam te Christianssand.
HINDERIKA m. 6 v. Colchester te Selby.
HARELDA 7 v. Rotterdam te Southampton.
HUNZE IX 6 v. Groningen te Hamburg.
HEIDELBERG 5 v. R'dam te Batavia.
HAMMONIA 6 v. Amsterdam te Hamburg.
IMANTA Rott. n. Riga p. 5 Holtenau.
IMMACOLATA 2 v. Rotterdam te Catania.
IMMANUEL, Boll, Aalborg n. Hbg p. 7 Holtenau
IVO 6 v. Rotterdam te Half Assinie.

JONGE ANTHONY, Rott. n. Valencia p. 5 Beachy
Head.

JAPAN Rott. n. Nagoya 4 v. Cebu.

JUPITER, Rott. n. Koningsbergen p. 7 Brunsb.
JEYPORE 7 v. Rotterdam te Middlesbro.
JAARSTROOM 7 v. Amsterdam te Liverpool.
JOBSHAVEN 8 v. Kirkenes te Gent.
KONIGSBERG PREUSSEN, 1 v. Rott. te Pillau.
KILSTROOM, Amst. n. Fowey p. 5 (8.49 n.m.)
Niton.

KATWIJK 7 V. Rott. te Caen.

KEPLER 6 v. Rott. te Bremen.

KALYAN, Rotterdam n. Japan 6 te Kobe.
KRIMULDA 6 v. Rotterdam te Danzig.

LISTA 4 v. Rott. te Oslo.

LEEUWARDEN, 6 v. Harlingen te Londen.
LUTTERWORTH 6 v. Rotterdam te Grimsby.
LEGIE 6 v. Rotterdam te Hamburg.
LALANDIA 7 v. Rotterdam te Hamburg.
LIEUT. DE LA TOUR, Rott. n. Haiphong p. 7
Perim.

LORD WOLSELEY 7 v. Rotterdam te Londen.
MAIN, 1 v. Rotterdam te Stettin.

MARQOUIS OF HARTINGTON 6 v. Rott. te
Middlesbro.

MELROSE ABBEY, 6 v. Rotterdam te Hull.
MARTHA RUSS 5 v. Amst. te Hamburg.
MACKW ORTH 6 v. Am sta te Shields.

MAIN Rott. n. Tsingtao 5 v. Hongkong.
MELILLA 6 v. Rotterdam te Hamburg.
MARGOT 6 v. Harlingen te Huil.

NIDD 7 v. Rotterdam te Goole.

OLDENBURG 6 v. Rotterdam te Hamburg.

OLIVIA R'dam n. Japan 6 v. Penang.

PIETRO CAMPANELLA, Rott. n. Savona p. 4

Ouessant.

PERSEVERA, Rott .n. Palermo p. 7 Gibraltar.
POELDIEP 6 v. Rotterdam te Lynn.

P. L. M. 25, Rott. n. Pt .de Bouc p. 5 Gibraltar.
PHOEBUS, Rott. n. Kopenh. p. 7 Brunsbuttel.
POLYPHEMUS R'dam n. Liverpool p. 7 Lizard.
POLEMIS 5 v. Amsterdam te Methil.
PANDION 7 v. Rotterdam te Liverpool.
QUEENWORTH 5 v. Rotterdam te Sunderland.
ROEK, 6 v. Rotterdam te Londen.

RUURLO, 5 v. Swansea n. Pt. Castro Limenaria
RHEINLAND, 2 v. Rotterdam te Pillau.
RUY BARBOSA, Rott. n. Santos 4 V. Lissabon.
RONAN 7 v. Amsterdam te Leith.
RENDSBURG, Hbg. n. Macassar p. 6 Dungeness.
SUMATRA 3 v. Rotterdam te Dalny.

STERN 3 v. Rott. te Stettin.

SWYNFLEÈT, 4 v. Rotterdam te Goole.
SKAUTS, 2 v. Rotterdam te Riga.
SAARLAND, Rott. n. Japan p. 4 Gibraltar.
STELLA 6 v. Rott. te Bremen.

SALTMARSHE 7 v. Amsterdam te Goole.

SIDO VI, 1., 7 te Londen uitgekl. n. Terneuzen.
STUDENT 7 te Londen uitgekl. n. Middelburg.
STARLING 6 V. Amsterdam te Londen.

STAG HOUND 7 v. Maassluis te Londen.
SAMLAND 6 v. Amsterdam te Hamburg.
TANGER, Rott. n, Spanje p. 5 Ouessant.
TEELIN HEAD Afdam n. Dublin p. 6 Lizard.
THEANO R'dam n. Dublin p. 7 Prawlepoint
TYNEHOME 7 v. Rotterdam te Sunderland.
UBENA 5 v. Rott. te Hamburg.

ULRIK HOLM 4 v. Rott. te Kopenhagen.
VULKAN, 1 v. Rotterdam te Stettin.
VOGTLAND 5 v. Rott. te Hamburg.
VECHTSTROOM 6 v. Amsterdam te Huil.
VENUS 7 v. Rotterdam te Stettin.

WEST HIKA, Rott. n. Mobile 4 v. Bermuda.
WEICHSEL, 2 v. Amsterdam te Pillau.
WOENSDRECHT, Philad. n. Sete 5 (1.40 v.m.)

1200 mijl Z.W. v. Valentia.

WAHEHE 7 v. Rotterdam te Hamburg.
WILHELM, Rott. n. Kopenh. p. 7 Holtenau.
ZUID-HOLLAND 7 v. Antwerpen te Methil.
ZAANSTROOM 6 v. Amsterdam te Bristol.
YORKDALE 5 v. R'dam te Briton Ferry.

ANTENOR v. Japan 6 v. Las Palmas.

AGHIOS MARCUS v. B.-Ayres 2 v. St. Vincent.
AUGBURG v. Japan 6 te Marseille.
ACHILLES v. Japan vertr. 8 v. Londen.
ACHAIA v. Levant 1 v. Alexandrië.
AUTHORITY 7 v. Harburg (nr. Zwijndrecht).
A URANIA 6 v. Genua.

ANGELO BRUNETTI v. Almeria p. 5 Gibraltar
ALEXANDRIA v. Levant 3 v. Piraeus.
ALUDRA v. B.-Ayres p. 5 Ferro.

ALDINGTON COLTRT v. Japan 8 te Londen
verw.

ALDERAMIN v. Japan p. 5 Perim.

AMAZON MARU v. Japan p. 6 Perim.

ARINDA MENDI v. San Nic. 6 V. Las Palmas.
AFGHANISTAN v. San Lorenzo (of n. Antw.)

12 v. B.-Ayres.

ALSTER v. Japan 1 v. Colombo.
ARENDSKERK v. Sydney p. 7 Guardafui.
APSLEYHALL v. Galveston 20 v. Norfolk 3 in

dr. verb, met Valentia.

ANDREA v. Carthagena p. 6 Gibraltar.
ALASKA MARU v. Japan 6 v. Shanghai.
ARIOSTO v. Triest 7 te Antwerpen.

ALBAN 28 v. Para.

ALGORAB v. B.-Ayres 7 v. Victoria (Br.)
AMSTERDAM, t„ 22 V. N.-Orleans.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 5 v. Bahia.
ANTZOULETTA v. Donau 25 te Galatz.
ASHBURTON v. Rabaul 6 te Marseille.
ANVERS v. Donau 26 te Bralla.

ASIA v. Japan 30 v. Singapore.

ADAMELLO v. Venetië p. 8 Gibraltar.
ADELINA 5 v. Huelva.

ALMKERK v. Sydney 4 v. Brisbane.

ALK v. Koningsbergen 6 te Antwerpen.
AMABILITAS v. Montreal 3 v, Quebec.
ALBATROS 2 te Makslahti.

BORTHWICK v. Leith 6 te Duinkerken.
BRAUNFELS 3 v. Calcutta.

BERNISSE 8 v. Hamburg.

BADENIA 7 te Londen uitgekl.

BLYTHMOOR 3 v. Narvik.

BACCHUS 7 v. Danzig.

BUITENZORG 7 v. Hamburg.

BODEN v. Stockholm 4 te Lulea.
BURGENLAND v. Japan 3 v. Penang.
BENVENUE v. Vancouver 28 te Norfolk.
BARRDALE v Whyalla 24 v. Pt. NataL
BRAZIL MARU v. Dairen 3 v. Pt. Said.
BELLEROPHON v. Japan 7 te Londen.
BILLITON v. Beira 6 te Antwerpen.
BANDOENG v'. Batavia p. 7 Perim.

BHUTAN v. Calcutta p. 6 Perim.

BRUNHILDE v. Rostock p. 6 Brunsbuttel.
BANANA v. Les Falaises p. 3 Gibraltar
BENVANNOCft v. Dairen p. 5 Perim.

BARON BELHAVEN v. Marseille 30 te Huelva.
BOVENKERK v. Calcutta 7 te Madras.
BENWYVIS v. Vancouver 6 v. Everett.
BELNOR v. Mormugao p 3 Perim.

BRAVE COEUR v. Beaumont via Hamburg 2 v.

Pt. Arthur.

BRIDGEPOOL 30 V. Wabana.

BALZAC 4 v. Oslo.

BOSKOOP v. Chili 4 v. Curagao.

BINNENDIJK v. Philadelphia 5 te Baltimore.
CHRYSSI v. San Lor. (of n. Antw.) 1 v. La Plata
CLAN MURDOCH v. Beira p. 5 Gibraltar (10
verw.)

CORINTHIC v. Galatz p. 1 Gibraltar.

COBLENZ v. Japan 3 v. Belawan.

CUYABA v. Santos 8 te Havre.

CARDUCCI v. Hamburg 8 te Antwerpen.

COMM. DORISE v. Haiphong 1 v. Pt. Said.
CATERINA ACCAME 14 v. Taranto via Bona.
CRISTALES v. Santa Marta 8 v. Bremerhaven.
CONNESS PEAK v. Galveston via Bremen 5 (1.58

n:m.) 65 mijl W. v. Bishops.

CAPT. FAURE v. Japan p. 5 Gibraltar.

CLAN MACIVER v. Malabar 2 te Alleppey.
CATHERINE RADCLIFFE v. Bombay p. 1
Perim.

CERES (Duitsch) v. Donau 1 v. Syra.

CITY OF BEDFORD v. Dairen p. 4 Perim.
CORRETORA PRIMEIRO v. Lissabon 4 v.
Oporto.

CONTÉ STF.FANO TISZA v. Galatz 4 v. Con
stantinopel.

COLDWATER 25 v. Savannah via Bremen.
CERES (Ned.) v. Savannah vla Londen 7 v.

Charleston.

CORONADO 26 v. N.-Orleans via Bremen.
CAPITAINE LE BASTARD 5 v. Rouaan.
CALLIROE V v. Braila 30 v. Syra.

CITY OF TOKIO v. Japan 6 v. Penang.
DEUTSCHLAND v. Levant 6 v. Susak.

DJAMBI v. Batavia 1 v. Colombo.

DANZIG v. Levant 28 te Smyrna.
DERFFLINGER v. Japan 28 te Nagasaki
DESSAU v. Japan 2 v. Manilla
DEMETRIOS PANDELIS v. San Nicolas (of n.

Antwerpen) 27 v. B.-Ayres.

DALMORE 26 v. Whyalla.

DRECHTDIJK v. Vancouver 5 te Portland (O.)
DANMARK 5 v. Norresundby.

DUNDAGA v. Windau p. 7 Brunsbuttel.
ENDICOTT v. Galveston via Havre 7 (2.57 n.m.)
148 mijl W. t. Z. v. Bishops.

ELLASTON v. Whyalla 30 v. Pt. Said.

ERMLAND v. Japan 5 v. Pt. Said.

EMANUELE ACCAME v. B. Blanca 1 te Antw.
(10 verw.)

ETHA RICKMERS v. Chinwangtao (of n. Hbg)

5 te Manilla.

EDGEMOOR 25 v. Galveston via Havre.
EXPORT vertr. 9 v. Londen.

ESMERALDA v. Tunis p. 7 Gibraltar.

EVGENIA MILONA 26 v. Seriphos.

ELISA CAMPANELLA 3 v. Marseille via Hor-
nillo.

EDAM v. N.-Orleans 28 v. Havana.

EVERELSA 3 v. Abö (n. Schiedam.)
ENRICHETTA v. Triest 6 te Huelva.
EMMANUEL STAVROUDIS v. Morphou Baal p.

4 Gibraltar.

ERIKA FRITZEN 4 v. Lulea.

ELIN 6 v. Koningsbergen.

ERNST H. STINNES 11, 6 v. Leningrad.
FLENSBURG v. Wabana 7 (10.36 v.m.) 108 m(jl

W. v. Land's End.

FORDEFJORD v. Sam Lorenzo 2 v. Las Palmas
FIUMANA v. Galatz 5 te Rouaan.

FRIESLAND v. Japan 27 v. Penang.
FLOWERGATE v. Pt. Pirie vi Whyalla 25 te
RahouL

FRANKFURT v, Kobe 6 v. Hankow.

FORMIGNY v. Marseille p. 1 Gibraltar.

FRANKEN v. Japan 2 te Dairen
FRYKEN v. Collo (n. H. v. H.) p.. 7 Ouessant.
FULDA v. Tientsin 7 te Tsingtao.

FANAD HEAD 4 v. Montreal via Belfast.
FINLANDIA 27 v. Uleaborg.

GALATA v. Poti 4 v. Calamata.

GLENAMOY v. Japan 6 v. Pt. Said.

GIEKERK v. Beira 3 v. PL Said.

GOLDONI v. Genua 3 v. Messina.

GRENA v. Melilla p. 7 Ouessant.

GLENAPP v. Kobe 5 te Singapore.
GLENGARRY v. Japan 1 v. Colombo.

GROIX v La Plata 5 v. Casablanca.
GOLDENFELS v. Bombay 3 v. Pt. Said.
GRONTALO v. Batavia 7 v Padang.
GLENLUCE v. Japan 6 v. Yokohama.
GEHEIMRAT MAHN, p. 7 Brunsbuttel.
GEMMA v. Japan 1 v. Yokohama.

GRANHEIM 28 v. Archangel via Amsterdam.
GLENSHIEL v. Japan 5 te Tsingtao.
GLOUCESTER CASTLE 26 te Londen (17 verw.)
GLASGOW MARU v. Bremen 6 te Harnb.
HECTOR v. Japan 8 v. Singapore.

HEINA v. Tacoma 24 v. Vancouver.
HERAKLES v. Seattle 26 v. San Pedro.
HAKOZAKI MARU v. Japan 6 te Antwerpen.
HAVENSTEIN v. Japan 5 v. Pt. Said.
HELLENIC 4 v. Sydney via Whyalla.
HOFFNUNG 7 v. Nakskov.

HERNIA 8 te Nakskov.

HARUNA MARU v. Japan 4 v. Hongkong.
HAKUSAN MARU v. Japan 7 v. Marseille.
HAIMON v. Japan 6 te Singapore.

HERMES v. Almeria 4 v. Lagós via Antw.
HILDEGAARD 2 v. Bathurst.

HOHENSTEIN v. New-York via Cork 6 (10.44

n.m 500 mijl Z.W. v. Valentia.

HOOGKERK v. Hamburg 4 te Antwerpen.
HEINZ W. KUNSTMANN 3 v. Lulea.
HAULERWIJK 4 v. Sfax.

H. A. NOLZE 4 v. Danzig.

HOFPLEIN v. Wabana 5 (9.57 n.m.) 710 mijl W.

v. Valentia.

INA LOTTé BLUMENTHAL, 8 v. Londen.
IMBROS v. Odessa p. 2 Constantinopel.

INDRA 28 te Antwerpen.

IMATRA 4 v. Makslahti.

JAGERSFONTEIN v. Beira 2 v. Kaapstad.
JULIUS H. STINNES 27 v. Uleaborg p. 6 Bruns
buttel.

JONGE MARIA v. Valencia p. 6 Gibraltar.
JONGE JACOBUS v. Napels 3 te Tunis.
JAMAICA PRODUCER 4 v. Kingston. Jam.
KINGSWOOD v. Montreal 4 v. Quebec.
KRALINGEN 5 v. Riga.

KHIVA v. Japan 27 te Londen.

KITANO MARU v. Japan 3 v. Colombo.
KABINGA v. Singapore p. 5 Gibraltar.
KATOWICE, 7 v. Le Treport.

KOUDEKERK v. Bombay p. 4 Malta.

KOTA RADJA v. Batavia 7 v. Pt. Said.
KELBERGEN 17 v. B.-Ayres via Antw.
KERTOSONO v. Batavia p. 8 Galle.

KENT COUNTY v Montreal 30 v. Quebec.
KATIE 3 v. Riga.

KNUD VILLEMOES 5 v. Esbjerg.
KERKPLEIN 7 v. Narvik.

KLIPFONTEIN 4 v. Beira.

LLANDILO v. Bombay 4 v. Pt. Said.
LEVERKUSEN v. Japan 6 v. Genua.

LASSELL v. Rosario 4 v. Las Palmas.

LORD LONDONDERRY v. B. Blanca 5 te Antw.
LORD DOWNSHIRE 25 v. Montreal
LEKHAVEN v. Mobile via Bremen 6 (11.13 n m.)

260 mijl W. v. Valentia.

LOCHGOIL v. Vancouver 3 v. San Francisco.
LOYAL DEVONIAN 20 te Archangel.
LAPLACE vertr. 8 v. La Plata.

LINGE v. Brahestad p. 5 Brunsbuttel.

LIANA 7 v. Ipswich.

LA CRESCENTA v. Curragao 7 (8.50 v.m.) 20

mijl Z.W v. Niton.

LAOMEDON v. Japan p. 4 Perim.

LEANDROS 6 v. Archangel.

LEDA 7 v. Stettin.

MITO MARU v. Yokohama p. 6 Perim 11 te

Suez verw.

MAHOUT v. Calcutta 1 v. Colombo.

MATSUYE MARU v. Japan 2 v. Kobe.

MAID OF PATRAS v. Patras 4 te Londen.
MANZONI v. Amsterdam 26 te Antwerpen.
MEERKERK v. Calcutta 8 v. Pt. Said.

MIN v. Japan 6 v. Yokohama.

MÉNELAUS v. Beira 7 te Tsingtao.
MELISKERK v. Beira 6 v. Mombassa.
MAGNAR v. Quebec 3 te Antwerpen.
MENTOR v. Japan 22 v. Yokohama.
MOERDIJK v. Vancouver 7 te Los Angeles.
MALANGE v. Lissabon 5 te Hamburg.

MAID OF CORFU v. Calamata p. 8 Gibraltar.
MEDJERDA v. La Goulette p. 5 Sagres.

MAID OF SPARTA v. Archangel p. 6 Lodingen.
MONA 2 v. Nordmaling.

MONTE SANTO 2 v. Genua via Carthagena,
MAAS v. Kemi p. 8 Holtenau.

MINERAL V. Elbing p. 6 Brunsbuttel.

MEISE v. Memel p. 7 Brunsbuttel.

MATINA 4 v. Santa Marta via Bremerh.
MIAMI 4 v. Santa Marta via Bremerh.
MANISTEE 4 v. Santa Marta.

MARTINEZ RIVAS 6 te Santander.

MARGIT SKOGLAND 6 te Archangel.
MUNSTERLAND v. Japan 5 te Dairen.
MONKLEIGH 1 v. B.-Ayres.

MASANIELLO v. Triest 21 te Split.

MAID OF ANDROS v. Donau 6 v. Constantpel.
NEPTUNIAN 16 v. Dairen (of n. Hamburg).
NIEUW-AMSTERDAM 5 v. N.-York.

NICOYA v. Santa Marta via Bremerhaven 6

(6.30 v.m.) 1400 mijl Z.W. v. Valentia.
NARENTA v. Vancouver 6 te Liverpool.
NICTHEROY v. Vancouver 3 v. Cristobal (20 te

Liverpool verw.)

NORMA v. Kasko 27 te Londen.
NOORDERDIJK v. Vancouver 5 v. St. Thomas.
NJASSA v Beira 5 v. Kilindini.

NOLLÏNGTON COURT 20 v. Kaapstad.
NEFELI 29 V. Seriphos.

NAGARA v. Japan p. 6 Gibraltar.

NEMAHA 2 v. Mobile via Londen.

NURNBERG V. Rosario p. 30 Fern Nor.
NEWTON ELM 30 v. Whyalla.

NORDLAND v. Narvik 2 (4.51 n.m.) 600 mijl

N.O. v. Wiek.

NEREUS (Nept.) v. Koningsb. p. 6 Brunsbuttel.
OLDEKERK v. Japan 6 te Manilla.

ORVIETO v. Sulina 30 v. Oran.

OAKMAN 15 v Galveston via Havre.
OSTPREUSSEN 5 te Koningsbergen.
ODERLAND 4 v Alexandrië.

OSTERLAND 4 v. Narvik.

PATRIA (Zw.) 3 v. Gothenb. via Lysekil.
PAX v. Danzig p. 8 Brunsbuttel.

PARA v. Levant 2 te Beyrouth.

PASCOLI v. Hamburg 5 te Antwerpen.
PENNYWORTH v. Dairen (of nr. Hamb.) p.
4 Perim.

PREUSSEN v. Japan 6 V. Shanghai.

PAREORA v. Whyalla, lekt. 25 te Melbourne.
PHILOCTETES v. Japan p. 7 Perim.
PETRARCA v. Triest 7 te Ldn. uitgekl. via
Hamburg.

FACUARE 20 v. Santa Marta via Bremerhaven.

PERA v. Levant 30 v. Malta.

PASQUALE ROMANO v. Sfax 5 te *.ttwerpen

PARANA v. Rio Grande 3 v. Madeira.

PEI-HO v. Haiphong 26 v, Saigon.

PHOEBUS t„ 19 v. Baytown.

POPLAR BRANCH v. Bona T (8.22 v.m.) 60 mijl

Z.W. v. Niton.

PETERTON 3 v. Kaapstad.

P. L. M. 26 v. Melilla p. 5 Gibraltar.

P. L. M. 16 v. Algiers p. 4 Gibraltar.
RHEINHAUSEN 7 v. Narvik.

RUTA v. Donau 6 te Braila.

ROEK vertr. 9 v. Londen-
RHEINFELS 22 v. Bombay.

RHEIN v. Japan p. 6 Kaap Finisterre.

RENA v. Japan 29 v. Colombo.

REXMORE v. Galveston 8 te Bremen.
RIDDERKERK v. Bombay 5 te Kurrachee.
SOEKABOEMI v. Batavia 8 te Liverpool.
SCHLESIEN v. Japan 29 v. Penang.
SAARBRUCKEN v. Japan p. 6 Gibraltar.
SCHOUWEN v. Macassar p. 6 Perim.
STADSDIJK v. Calcutta p. 7 Gibraltar.
SIMONBURN 20 v. Montreal via Barry.

SCHEER v. Japan p. 4 Woosung

STAD AMSTERDAM 19 v. San Nicolaa.

SLAMAT v. Batavia p. 7 Finisterre (10 verw.)
STOLZENFELS v. Mormugao 2 te Antwerpen.
SOROKA v. Archangel 10 te Petschora.

SAGA 7 v. Treguier.

ST THERESE 3 v. Libreville.

SUPERGA (t.) v. N.-Orleans 18 v. Baton Rouge
SALVUS v. San Nicolas p. 28 Fern. Nor.
SAMALA v. Santa Marta 28 v. Kingston J.
SAMARINDA y. Batavia 3 v. Padang.
STÈINSTAD v. Leningrad 30 te SEte.

STAD ARNHEM 5 v. B.-Ayres via Rosario.
STELLA. (Nept) 8 v. Bremen.

STAD ZWOLLE 29 te Bilb; o.

SAMNANGER 2 v. Melilla.

SACO 30 v. New-York.

STAD HAARLEM v. Oxelosund 6 te Lulea.
SENSAL v. Koningsbergen p. 5 Brunsbuttel.
SURSUM CORDA v. Poti 4v. Constantinopel.
STADT EMDEN 4 v. Lulea.

SAN MARCO 26 v. Syracuse via La Goulette.
SAHALE v. Houston via Bremen 5 (2.13 n.m.)

540 mijl W. v. Bishops.

TEIRESIAS v. Newport via Bremen p. 6 Niton.
TREWORLAS v. Pondicherry 6 v. Pt Said.
TSUSHIMA MARU v. Japan t v. Dairen.
TOMALVA V. Philadelphia 5 v. Norfolk.
TORBEATH v. Bombay via Hull p. 6 Niton.
TRELISSICK 27 v. Sydney.

TAMBORA v. Batavia 3 v. Colombo.

TELA V. Melilla p. 6 Finisterre.

TIGULLIO 1 v. Golfo Aranci via Tunis.
TRAUTENFELS v. Cocanada 4 v. Colombo.
THUBAN 2 v. Archangel.

TWEED 7 v. Almeria.

TRITON In lading Algarve.

TRITO v. Belfas* 7 te Antwerpen.

USARAMO v. Beira 7 v. Lissabon.

URUNDI v. Beira p. 7 Perim.

URSULA RICKMERS v. Japan p. 6 Perim.
UGO BASSI v. Triest 3 v. Fiume.

VOLTURNO v. Huelva 6 (5.20 n.m.) 90 mijl Z.

v. Land's End.

VERBANIA v. Livorno p. 2 Gibraltar.

VERA RADCLIFFE v. Bombay 6 te Hamburg.
VALEMORE v. Galveston via Bremen 29 v.

Norfolk.

VOGESEN 29 v. N.-Orleans.

VOGTLAND v. Japan 6 te Tsingtao.

VEGA 3 v. Gefle.

VULCAN V. Stettin p. 6 Brunsbuttel.

VIADRA v. Stettin p. 7 Brunsbuttel.
WESTMORELAND 30 v. Galveston via Havre.
WINTON v. Whyalla 28 te Vavau.

WASCANA 5 v. Genua via Melilla.
WESTPOLDER vertr. 9 v. Lorden.

WEST TACOOK v. Galveston 1 v. Corpus Christi.
W1RRAL v. Westport (NZ.) 21 v. Fiji.

WEST GAMBO v. N.-Orleans vertr. 8 v. Hamb.
WATUSSI v. Z.-Afrika 3 v. Kaapstad.

WEST HARDAWAY v. Mobile 7 te Ldn. uitgekl.
WALCHEREN 1 v. Savannah via Bremen.
WEST ZEDA 26 v. Mobile via Bremen.
1JSELHAVEN 2 v. Mobile via Bremen.
YEWBANK 7 te Londen uitgekl.

YORK COUNTY v. Montreal 6 v. Quebec.
YALOU v. Japan 3 te Hamburg.

ZENON v. Tampa (n. Vlaardihgen) 6 te Duink.
ZETA 4 v. Bergen.

ZAAN v. Hernösand p. 8 Holtenau.

TORE JARL IJ m u i d e n, 7 October. Het
van Archangel hier aangekomen Noorsch s. Tore
Jarl heeft tengevolge van den Zuidewesterstorm
op de Noordzee een deel van de voordeklading
gezaagd hout verloren.

AFIENA. Londen, 7 October. Het Nederl.
motorschip Afiena (thuisbehoorende te Gronin
gen), van Calais naar hier bestemd met steenen,
is zwaar lek in de haven van Margate binnen
gesleept.

HöCHST. LAUTERFELS. Londen, 7 Octo
ber Naar uit Colombo gemeld wordt zijn de
pogingen van de sleepboot Hercules om het
Duitsche stoomschip Höchst, dat sinds eenigen
tijd bil de Minicoy-eilanden op een rots zit, af te
sleepen, tot nu toe vruchteloos gebleven. Intus-
sohen is een tweede Duitsch stoomschip Lauter-
fels bij deezlfde poging de Höchst vlot te brengen
op eene andere rots geloopen en ernstig beschadigd
De Lauterfels is een stoomschip van 6310 ton,
werd in 1921 gebouwd en behoort aan de Hansa-
Itjn.

Volgens een nader bericht, is de postie van het
s. Höchst vrijwel hopeloos die van de Lauter
fels, kritiek.

WEST HIKA. Bermuda, 4 Oct. Het Amer.
s. West Hika, van Rotterdam naar Mobile, is
hier binnengeloopen om een ziek lid der beman
ning te landen. 1

MERCATOR. D e 1 f z ij 1, 7 October. Het mo
torschip „Mercator", kapt. Havinga, kwam alhier
met defecten motor binnen. Het schip is gela
den met cement van Bremen naar Muiden en
zal alhier de schade herstellen.

AFIENA. Ram sg a te, 7 October. Het Ne
derl. motorschip „Afiena" (meer gemeld) is hier
binnengesleept door het Nederl. motorschip „Ca-
tharina" en een te Margate thuisbehoorende'mo
torboot. Naar verluidt, heeft de „Afiena" 5 voet
water in het ruim, vermoedelijk veroorzaakt door
bodemschade. Bovendien heeft het schip een
anker met 75 vaam ketting verloren. Voor het
sleepen was geen overeenkomst getroffen.

ARNFINN JARL. Bergen, 7 October. Het
Noorsche s. Arnfinn Jarl is te Stavfjorden bij
Florö gestrand. Een bergingsstoomschip is der
waarts vertrokken.

BELFRI. North Sydney (C.B.), 6 October.
De lading van het meer gemelde Noorsche s.
Belfri zal gelost moeten worden. OogenschijnHjk
heeft het schip geen schade.

SCHEEPSBOUW.

De Mij. Kromhout Motoren Fabriek, D. Goed
koop Jf. te Amsterdam, ontving van Engelsche
zijde opdracht tot het leveren van een installatie
bestaande uit: 1200 E. P.K. viercylinder direct
omkeerbaren Middeldruk Scheepsmotor, type
4-M-4 benevens twee eveneens tot deze installatie
behoorende hulpmotoren van 15 E. P.K., elk,
welke bestemd is voor een tankschip van 96'0"
X22'0"X19'0", voor den dienst in Finland. Het
vaartuig is in aanbouw bij de werf van Bow
Macl.achlan Co. Ltd., te Paisley.

8 October 2 daten voor EK.1

fttMiert '1n opo.

Waarnemings-
Rivieren nunten

Rijn

Waterweg
[Jssel

Maas Hedel

Water
hoogte

36.58 'i
9 21
7.04
1.95
1.35
0.07
1.07
-0.62

7.07
1.14
0.30
0.95

- 0.31
0.96
-0.61
0.93
-0.69
7.65
1.73
—0.03
13.70 '2)
10.73
7.56 2)
1.90
O.—
0.—
0.-
0.—

1.08
-0.40

1.26
-0,85
0,92
-0.87
1.48
—1.56

7.-

8.—
8.-

3.—

5.-

7.55

3.25

8.-

9.55

6.25

8.45

4.25

7.50

3.10 v

4 45 v

050

8.-

8.-

8.-

8.-
0.—
0.—
0.—
0.—
8.45
4.20
7.15
2.35
5.-
0.45
5.40
11.15

7
13
19

25

Keulen

Lobith

Nijmegen

a St. Andries

Boven GorinehemH W

Merwede LW

r, a ii Dordr. HW
Oude Maas 1)or(lr LW

Arnhem

Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW

Krimpen HW
LW

Rotterd. H.v.Holl. HW
LW
Westervoort
Deventer
Kampen

Maastr. (sluis)

Venlo

Grave

St. Andries

HW
LW

Heusden HW
LW
M.d.DongeHW
LW

Holl. Moerdijk HW
Diep LW

Haringvi.Helle-LHW

Zijpe BruimsseHW

1) 0.64 M. boven nul der schaal.

2) Onder Invloed van opstuwing.

n achter het uur van waarneming beteekent
namicjflag van 7 October.

rijdstip.l 7 Oct.

h I.
n c.M.

4

- 14

- 10

8 -

- 6
15

- 9

3

4
9

- 10

- 5

3 -

- 15
18 -

ROTTERDAM, 8 October.

Vlet- en lichterwerk. 120 ten 12, 200 ton 14»
240 en 250 ton 16, 150 ton 13, 180 ton f 14.
350 ton 20, alles per dag.

Vaarwerk. 125 ton zwaar goed n. Utrecht 2.30
per last. Div. part. zw. g. van 100 ton n. Gro
ningen a 6 per last, 120 ton zw. g. v. Dinteloord
n. Rotterdam motor ƒ.2.60 p. last; vracht naar
Leeuwarden 6 per last.

ROTTERDAM, 8 October.

B o v e n-R ij n.

Waterstand onveranderd. Er was matige vraag.
Ruimte was beperkt. Stemming onveranderd.

Voor ruwe producten betaalde men daghuur
44% per ton aflevering Ruhrhavens.

B e n e d e n-R ij n.

Waterstand vallend. Er was tamelijke vraag.
Ruimte was schaarscher. Stemming iets vaster.

Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) 130, met
lostijd (8 dagen) 140 ets. per last.

Sleeploon volgens het 30 ets. tarief.

RUHRORT, 8 October.

VRACHTEN. Exportkolen naar Rotterdam

2.Mk per ton inclusief sleepen.

7 Oct

Ai

O

O

00

7 Oct.

8 Och

Constanz

3.01

3.01

Duisburg

-0.85

-0.93

Huningen

0.36

0.42

Ruhrort

-0 53

-0.61

Kehi

1.58

1.57

Kostheim

-0.68

-0.74

Mannheim

1.77

1.78

Ems

1.04

1.06

Bingen

0.89

0.86

Trier

0.74

0.69

Caub

0.96

0.93

Mulheim R. 1.17

1.18

Coblenz

1.08

1.16

Wesel

-0.86

—0.98

Keulen

0.60

0,61

0.12

0.27

ROTTERDAM, 8 October. Op de veemarkt wa
ren aangevoerd: 208 paarden, 28 veulens, 1730
magere runderen, 810 vette runderen, 1213 vette
en graskalveren, 537 nuchtere kalveren, 566
schapen of lammeren, 17 varkens, 53 biggen. De
prijzen waren als volgt: vette koeien le kwal.
104—116 ct., 2e kwal. 89—102 ct.f 3e kwaL 74—86
ct.ossen le kwal. 90106 ct., 2e kwal. 8090
ct., 3e kwal. 7077 ct.; stieren le kwal. 8496
ct., 2e kwal. 66—82 ct., 3e kwal. 55—64 ct; kal
veren le kwal. 154174 ct., 2e kwal. 132163
ct., 3e kwal. 115130 ct., alles per kg.

Mager vee: melkkoeien 250360, kalfkoeien
170360, stieren 165370, pinken 100135,
graskalveren 4090, vaarzen 75150, werk
paarden 130250, slachtpaarden f 100225,
hitten 90175, nuchtere kalveren 1218, fok-
kalveren 1827, biggen 1826, overlooperS
3540, alles per stuk.

Handel: Runderen, handel redelijk, prijzen niet
minder dan gisteren. Stieren, handel redelijk.
Vette kalveren, iets duurder en handel goed.
Graskalveren, aanvoer groot, weinig koopers ter
markt. Paarden, handel goed en prijzen vast.
Fok- en nuchtere kalveren, aanvoer flink, han
del lui. Biggen, handel redelijk.

ROTTERDAM, 8 October. (Bericht van da
Rotterdamsche Eierenveiling Warmoezierstraat).
Kipeieren 5.309.45, eendeieren 7.057.45 per
100 stuks. Aangevoerd 110.000 stuks.

ROTTERDAM, 8 October. Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 1 motorkotter en werden
van IJmuiden en elders 250 manden en kisten
versche visch aangevoerd. De prijzen waren ala
volgt: middel tong 7090, kleine tong 2844,
tarbot f 2436, middel schol 3034, kleine
schol 412, schar 57, kabeljauw f 1216,
schelvisch 6—18, gul 7—10, haantjes 815,
makreel 69, garnalen f 45, alles per mand;
versche paling f 5—6, bokking f 1.502, alles
per kistje.

ROTTERDAM, 8 October. Scheveningsche
markt. Aangevoerd 260 kisten bokking, 35 ct.;'
110 kisten spekbokking, 58 ct.; 80 kisten
makreel, 1025 ct., alles per stuk.

VLAARDINGEN, 8 October. Binnen van do
haringvisscherüVL. 78 met 33, VL. 180 met
30, VL. 192 met 34, KW. 124 met 23 en KW. 169
met 1'7 last.

Heden werd betaald voor: volle haring Noord
24.30, dito Zuid 19.6020.30, ijle haring ZlM
f 17.2017.30, steurharing f 16.4017.40,
f 9.4010.40 per kantje.

NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.

BZINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.

8 Octoiler namiddag:

2.55 ZETA, Bergen;

vertrokken:

8 October namiddag:

2.25 PETER, Plymouth 2.55 CARTERSIDE,
Hamburg; FAGERSTRAND, Gothenburg; SE-
BETO, Pto Emperocle.

STOOMVAARTLIJNEN.

CHR. HUYGENS, 8 v. Amsterdam n. Batavia.
SEMBILAN, Amst. n. Batavia 7 te Sabang.
J. P. COEN, Amst. n. Batavia 8 te Sabang.

BUITENLANDSCHE HAVENS.
ELLEWOUTSDIJK, Rosario n. Barry p. 7 Scilly
MAASDIJK, Rosario n. Limerick 7 v. St Vincent
IJSSELDIJK, Rosario n. Huil p. 7 Las Palmas.
EEMD K (Soil.) 7 v. B.-Ayres Rds n. Rosario.
TEKOA, Australië n. Londen 6 te Triest.
WEAR 8 v. Rotterdam te Aberdeen.

HENDRI 2 v. Constantinopel n. Galatz.
MONTE BIANCO, Sulina n. Hbg 6 v. Constpi.
MAID OF ANDK.OS, Varna n. Antw. 6 v. Constpi.
POTESTAS, Nicolaieff n. Gibr. 6 V. Constpi.
RISALDAR, 6 ih Sabang n.

RAJPUT, 6 v. Batavia n. Bombay.

PRONTO, 5 te Soerabaja.

SALLY MAERSK, 5 v. Soerabaja n. Hongkong.
SBIUN MARU, 5 v. Soerabaja n. Kobe.
HANKOW MARU, 7 v. Samarang n. Bombay.
CINGALESE PRINCE, 6 v. Davao n. Macassar.
DALNY, 4 v. Haiphong te Saigon.

BENNEVIS, 4 v. Londen te Takao.

BENAVON, 28 v. Dairen li. Londen.
BENREOCH, 5 v. Londen te Kobe.

MADURA, Londen n. Beira 5 v. Marseille.
MALDA, Beira n. Londen 6 v. Pt Sudan.
MODASA, Londen n. Beira 6 v. Dar-es-Saiaam.
PARKLAAN, B. Blanca n. Antw. p. 8 (v.m.)
Madeira.

EMMAPLEIN, Rott. n. Narvik p. 8 (8.30 v.m.)
Kopervik.

WOLSUM, Zaandam n. Moermansk p. 7 Kopervik
ALBERT 4 v. Amsterdam te Stettin.
DOROTHEA 4 v. Rotterdam te Stettin.
GARONNE, Marseille n. Antw. 7 v. Gibraltar.
RAJPUTANA, Bombay n. loonden 7 V. Gibraltar
KAZEMBE, Londen n. Bombay p. 6 Gibraltar.
KRONOS. Bremen n. Valencia p. 7 Gibraltar.
AVIEMORE, Donau n. Antw. p. 6 Gibraltar.
PASAJES, Marokko n. Hamburg p. 7 Gibraltar.
SCALARIA 5 v. Balik Papan te Rouaan.
ORDUNA, L'pool n. Chili 5 v. Santander.
SOLFERINO 2 v. Valencia n. Londen.
CARNARVONSHIRE, 7 v. Londen te Kobe.
TURBO, 5 v. Tarakan te Adelaide.

KING ROBERT, 5 v. Adelaide n. Whyalla.
OILTRADER, 6 v. Melbourne n. B.-Papan.
MAGELLAN, 5 v. Ho n. Cristobal.
HELMSTRATH, 3 v. B.-Blanca n. Hamburg.
KORAN A, 4 v. La Plata n. Las Palmas.
BELLORADO, 5 v. La Plata n. Dakar.
POSSIDON, 4 v. Pernambuco te B.-Ayres.
HADIOTIS, 4 v. Barry te B.-Ayres.
LEIGHTON, 5 v. Liverpool te B.-Ayree.
ORIENT, 29 v. B.-Ayres n. Continent.
STRABO, 4 v. B.-Ayres n. Liverpool.
BURANDA, 4 v. Rosario n. St. Vincent.
NAGARA, 6 v. Liverpool te Montevideo.
DEMERARA, 5 v. Montevideo n. Liverpool
SILARUS, 6 v. Rio Grande n. Londen.

SABOR, Ldn. n. La Plata 5 v. Santos.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.

CONTE STEFANO TISZA, v. Donau p. 6 Zea-
TRELISSICK, v. Melbourne 7 te Pt. Moresby.
WINTON, 5 v. Apia.

SIMONBURN, v. Montreal 7 v. Barry.
MARTINEZ RIVAS, 7 V. Santander. tj

GEMENGDE BERICHTEN.

LAUTERFELS. Colombo, 7 October. Alia
pogingen, welke men in het werk heeft gesteld
om het meer gemelde Duitsche s. Lauterfei»
vlot te brengen, hebben gefaald. De kim-ballast-
tank lelèt. Het Duitsche s. Trautenfels is ln dl
nabijheid.