ZEETIJDINGEN
'f
M'MÊÊÉêt - -
WATERHOOGTEN.
WOENSDAG 30 OCTOBER 1929
binnenlandsche havens
feavenNTrn Fried' Krupp' Poti' Waal"
d'1
STOOMVAARTLIJNEN Z>
Kon. hollandsche lloyd.
ORANIA vertr. 31 v. B.-Ayres n. Amst. (23 Nov.
verwacht).
EUITENLANDSCHE HAVENS
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
WATERSTAND
OP DEN RIJN.
RIJNVAART.
a#'
ro°'
ec'
ROTTERDAM aangekomen.
W29 October namiddag:
nlS CLARA GHAMMERSTORF, Halm van
Lftt, Stettin' Maashaven 12, graan; 3.45 MONK-
l, Gebrs. v. Uden, Rosario, Maashaven
V' Slaan. 4.30 M1TO MARU, Phs. v. Ommeren,
Pan, Petroleumhaven, olie; 6.— VEENDAM,
«i!1-'~Amerika RÖn. N.-York Wilhelrr.inakade,
6et,!Ü'\ 7,15 SIRIUS (Nept.), Wambersie Zn.,
J ^ubal, Schiehaven, stukg.
EDITH' P. A. v. Es Co., Gr. Yar-
Parkhaven, haring;
i 20 October voormiddag:
,!i"priESLAND, Lenders Co., Yokohama,
tulcan A7, stukg-; 12-55 OVIDIO, Transp. Mij.
•rto n' Almeria Waalhaven (F. Swarttouw),
T e'trv, J RRIFRLE, Hudig Veder, Corral,
èlirae T^' StukS-; 2.25 OSTROBOTNIA, D.
Jtukgr CAPAPr^nUVerpen' Spoorweghaven L 9,
kt v w-t 6rts: 3'15 VITTORIO VENETO,
4,-to." ra 3lJIri' Bona, Waalhaven (F. Swarttouw)
bornilin ECURITAS, Wm" H- Muller Go-
Van N- aashayen Nz., erts; 3.55 MEISE,
raven1Goudriaan Co., Memel, Maas-
UclVen 10 uu4 tv L-U., aV1C111CI| IVIcUvO"
Mij W graan; KARLSRUHE, Stand. Transp
- ambPrg, Boei 3, stukg.; 4.20 COASTER,
Saioi
Êen- shlPPins Forw. Office, Londen,
nzmeterrein, ledig; 4.25 MAGDEBURG, Wam-
4 4[?le Zoon, Hamburg, St. Jobshaven, stukg-
IJSELHAVEN, N. V. Gebr. v. Uden':
Ag' Mij. Mobile, Lekkade, stukg- 510
THERESE, Kuyper. v. D. Smeer, Libre-
Waalhaven (F. Swarttouw), hout; 5.45
'LEMOOS, B. E. Astrego, Karlskrona, Binnen
haven, steenen. 6.— AMIKAL L'HERMITE, D.
A^^er Zoon, Duinkerken, Schiehaven, stukg.;
n10 SHERINGHAM, Hudig pieters, Harwich,
parkkade, stukg.; 6.40 BATAVIER IV, Wm.
B. Muller Co., Londen, BootnpJes stukg.; 6.45
^ORMANDIA, Kuyper v D. Smeer, Gothen-
Plr£. Binnenhaven, stukg.; INNISULVA, Wm.
5- Muller Co., Parijs, Parkhaven, stukg.;
EN SAL, Ivers Von Staa, Koningsbergen, 2e
«atdrh. D, stukg.; 7.— MEONIA, N. V. Cornel
l's' Scheepv. Mij., Bangkok, Maashaven Nz.,
stukg.; 7.25 ASTREE. Erhardt Dekkers, IJmut
Muil Werf Wilton, 1-55 MAIN, Wm. H.
VEp®r Co., stettin, Boei 1, stukg.; 8.10 AN-
o, Wambersie Zoon, Sulina, Maashaven
Staan, g.40 OREST, Wambersie Zoon, Ko-
hgsbergen, Maashaven 14, stukg.- HERMA,
otana, Transp. Mij., Stettin, Maashaven Zz„
Btaan; 9.35 HENRIK IBSEN, N. V. Ned-
I Zwits. Scheepv. Mij., Archangel, Waalhaven 91,
?°Ut; 9.30 ST. TUDWAL, P. A, v. Es Co.,
J Yarmouth, Parkhaven, stukg.;
20 October namiddag;
12.10 EMMAPLEIN, N V. Walsum, Narvik,
Waalhaven Nz., erts; AUGSBURG, Wm. H. Mul-
Co., Antwerpen, Maashaven 8, stukg.- 1.20
YVDWIG PEYRON, D. Burger Zoon Gefle,
«onhaven Zz„ stukg.; 1.45 ANDIJK, HolL-
^crika Lijn, Antwerpen, Rijnhaven Zz., stukg.
Gi'en van aankomst in den N. Waterweg.
^StJWE WATERWEG aangekomen.
23 October namiddag:
310 WILTON, Londen, bunkert; 8.40 ORNE-
°Rq, Casablanca, bunkert;
10.10 EDITH, Yarmouth;
20 October voormiddag:
1.25 VESTA, v. Tonnay Charente (bunkert)
®-10 ARCHANGEL, Harwich voor Hoek van
Rolland; 5.45 RHEA, Korsör voor Zwijndrecht;
ASPERITY, Harburg voor Zwijndrecht; AUTHO
RITY, Kopenhagen voor Zwijndrecht; 9.25 CURS
RACK v. Duinkerken (bunkert)
20 October namiddag:
.,1.15 BLYTHMOOR, Narvik voor Vlaardingen;
^RacATACA, Bremerhaven n. Schiedam; OR-
GRlS, Rosyth n. Poortershaven; 1.55 DRY-
eURGH, Londen:
vertrokken:
29 October namiddag:
2,10 p. L. M. 16, Rpuaan; RITA MAERSK,
Ring's Lynn; BHUTAN, Middlesbro; 2.40
BRINA, Savona; PURITAS, Civ Vecchia.
4 CABOURG, Rouaan; 5.35 INGEBORG S.,
Middlesbro; 6.50 NORDLAND, Narvik; MIDS-
RAND, Grangemouth; WITELL, Hamburg; 7.
GRLA, Helslngfors; LAVEROCK, Londen, 7.30
TRITON (Nept.), Bremen- 8.10 PATANI,' W.
Afrika; GIANNOULIS GOUNARIS, Gothen
burg; CApit. AUGUSTIN, Rouaan; 8.25 BA
TAVIER II, Londen; 8.55 CROMER, Harwich;
"10 IRWELL, Goole; 9.25 WESTLAND, Leith;
Macclesfield. Hun.
9-45 JASON (Ned.), Vostizza; WHITBY AB
BEY, Huil; 10.10 KOMET, Antwerpen; LYNN
BEGIS, King'-S Lynn; 10.20 ALSTER, Ham-
uurg; 10.35 GRANGEMOUTH, Leith; 11.15 ST.
GEMIS, Harwich.
30 October Voormiddag:
1® BRECHTSTRoom, Malm0
CASTrvnLSE M' Russ- Helsingfors; 12.45
STFR xr CNept.). Hamburg; 1.15 NRWMIN-
K, Newcastle; 3.o0 ORNEBORG, Fredericia;
WESTMORELAND, Galveston via Ant-
Werpen; 7— ABILITY, Gr. Yarmouth; 7.15
BiELlNGHAUS, Oxelosund; 7.15 INO Swan-
8.10 VOLLRATH THAM, Narvik'; 8.10
1 iLMWlGB. Fredrikshamn; 8.2?» ASLAUG
Kopenhagen; 8.20 STEN STURE, Helsingfors;'
3.20 OORONADO New-Orleans; 8.40 FREShI
MOOR, La Pallice- 8.40 VESTA, Bergen; 8.50
AL' 'KR, Hamburg; 9.25 LEONORA, Leningrad
9.25 BOQen, Oxelosund; 9.25 EEM, Hernosand;
9.25 CAP U'ANTIFER, Boulogne; 9.40 GEROL-
STBIN, New.York. 1015 alnMOOR, Narvik;
10.15 SI KIANg, Yokohama via Antwerpen.
30 October namia<jag
12.10 SURSUM CORoa, Venetië; 12.30 KERK
PLEIN, Narvik; METHan, odense; 1.25 WIL-
TON, atugsund; 1.55 Vigo.
Wind N., matig© bries, zee, bewolkt.
Str^Den aangekomen 29 0ct JAAr-
STROOM, Liverpool (stukg.); NUKerk Ant.
Werpen (stukg.); ANGELIS CAMBITs1e) '0nega
(hout); TEXELSTROOM, Walkom voor Zaan
dam (hout); iris, Danzig (stukg.); Saga-
TIND, Archangel (hout);
vertrokken 29 Oct.: VIRGO, St. Louis au
Rhöne; OUSE. Goole; HOOGJUAND, Newcastle;
Rijnstroom, huii-, heron, Londen; maas
stroom, Leith; ASTARTE, Bremen; BiiREN-
EELS. Antwerpen; VENEZUELA, Hamburg
LlNGESTROOM, Londen.
Wind W.N.W., krachtige wind.
IJMUIDEN aang. 30 Oct. TRITON, Bremen
(stukg.); POLLUX, Hamburg (ledig); SISSIE,
Reval (hout). DE RUYTER, Londen EUSE
BlA DEL VAjjLE, Sfax (fosfaat) MAR-
QUARDT PETERSEN. Kemi (hout);
vertr. 30 Oct. ASTREE, Rott.; RINGEN
Tyne; REINHART L. M. RUSS, Hamburg;
POLEMIS, Gdynia; VLIESTROOM, Fowey;
uitgaand vastgemaakt: NIEUWENDAM, voor
Londen.
sjaSSjtb'
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 3 (8.30 v.m.) V. Rott te Grave-
send,
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EDAM, Rott. n. N.-Orlenas 29 (n.m.) v. Bilbao.
DBLFTDIJK, Rott. n. Vancouver 29 (6.30 n.m.)
v. Swansea.
VEENDAM, 29 v. N.-York te Rotterdam.
LOCHKatriNE, Vancr. n. Rott. 26 te Seattle.
LOCHMONAR, Rott .n. Vancr. 26 te L. Angeles
NaRÏVA, Vancr. n. Rott. 26 te Astoria.
WlEUfK AMSTERDA*t 2» Y. Rott. te N.-York,
GLAMORGANSHIRE Vancouver n. Rott. 28 V.
Los Angeles.
EEMDIJK Rott. n, Vancouver 26 v. S. Francisco
SPAARNDAM Rott. n. N.-Orleans 28 v. Vera
Cruz.
NICTHEROY Vancouver n. Rott. 29 te Londen.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG 30 v. Rott. n. Vigo.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
NIJKERK, 29 v. Antwerpen te Amsterdam.
SUMATRA (thuisreis), 29 v. E.-London.
NIAS (thuisr.) 29 v. Kilindini.
RIETFONTEIN (uitr.) 30 V. Dar-es-Salaam.
ALKAID (uitr.) p. 27 Las Palmas.
SPRINGFONTEIN (uitr.) 30 te Pt. Said.
NIEUWKERK (uitr.) 30 v. Pt. Natal.
RANDFONTE1N (thuisr.) 29 v. Kaapstad.
JAGERSFONTEIN (thuisr.) 29 te Duinkerken.
MELISKERK (thuisr.) P. 28 Gibraltar.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thuisr.) 29 te Lagos.
IJSTROOM (thuisr.) 29 v. Freetown.
AMSTELKERK 30 v. Hamburg n. Amsterdam.
KENNEMERLAND (thuisr.) p. 28 Madeira.
REGGESTROOM (thuisr.) 30 te Calais.
HOLLAND-ENG.-INDIE LIJN.
HOOGKERK (Uitreis), 29 v. Pt. Sudan.
VECHTDIJK (uitr.) p. 29 Gibraltar.
ANDIJK 30 v. Antwerpen te Rotterdam.
HOLLAND-AUSTRALIË LIJN.
AJtENDSKERK (thuisr.) p. 30 Sagres.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIBADAK 29 v, Shanghai n. Macassar.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
ELIJDENDIJK Java n. N.-York p. 29 Gibraltar.
MADOERA Batavia n. N.-York 29 v. Singapore.
BEEMSTERDIJK Java n. N.-York 26 v. Medan
BLITAR Java n. N.-York p. 29 St. Vincent.
SOESTERBBRG (uitr.) 29 v. Pernambuco.
FLANDRIA (uitr.) 29 v. Rio Janeiro.
EEMLAND- (uitr.) p. 29 Dover.
AMSTELLAND (thuisr.) p. 28 Madeira.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
IRIS 29 v. Danzig te Amsterdam.
VENEZUELA, '29 v. Amsterdam n. Hamburg.
EUTERPE 29 v. Kopenhagen n. Aalborg.
PERSEUS 28 v. Amsterdam te Kopenhagen.
VAN RENSSELAER, W.-Indië n. Amsterdam
5 te Plymouth verwacht.
SIMON BOLIVAR" 29 v. Curasao te Cristobal.
GANYMEDES 29 v. Algiers te Patras.
CRIJNSSEN 1 v. Amsterdam te Barbados verw.
NEREUS 28 v. Musel n. Oporto.
AGAMEMNON, Alexandrië n. Amsterdam p. 29
Gibraltar.
EOS. Lissabon n. Amsterdam d. 29 Ouessant.
PRINS FRED. HENDRIK, Paramaribo n.
Amsterdam 4 te Havre verwacht.
NICKERIE 30 v. W.-Indië te N.-York verw.
VULCANUS 28 v. Patras n. Gibraltar.
AURORA, Algiers n. Amst. p. 29 Ouessant.
AJAX 29 v. Tarragona n. Valencia.
ALKMAAR 27 v. Coquimbo te Valparaiso.
BERENICE 29 v. Barcelona n. Tarragona.
BRIELLE 30 v. Chili te Rotterdam.
FAUNA 29 v. Messina n. Catania.
IRENE 29 v. Messina n. Palermo.
JUNO 29 v. Cadix n. Genua.
MINERVA Constantza n. Amst. p. 30 (3.30 v.m.)
Eastbourne.
NERO 29 v. La Pallice n. Amsterdam.
POLLUX 30 v. Hamburg te Amsterdam.
TRITON 30 v. Bremen te Amsterdam.
ULYSSES vertr. 31 v. N.-Orleans n. Bremen.
PLUTO Barcelona n. Amst. p. 29 Gibraltar.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
DJAMBI, Batavia n. Rott. p. 29 Ouessant.
BANDOENG (thuisreis), p. 29 (2 n.m.) Finisterre
MADIOEN (uitreis), p. 29 (9 n.m.) Pt. de Galle.
PATRIA (uitr.) 29 v. Pt. Said.
TJERIMAI (uitr.) 30 te Sabang.
60R0NTAL0 (thuisr.) p. 29 Perim.
INDRAPOERA (thuisr.) p. 30 Kaap del Arml.
PALEMBANG 30 v. Rotterdam te Batavia.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (uitr.) 29 V, Algiers.
P. C. HOOFT (thuisr.) p. 29 Gibraltar.
SALEIER (thuisr.) p. 29 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYADES. Batavia n. Amst. p. 29 Perim.
PEISANDER 29 V. Batavia te Hamburg.
CITY OF PEKIN Japan n. Rott. 28 V. Colombo
AGILITY, 28 v. Zwijndrecht te Harburg.
ARY SCHEFFER, 28 V. Rotterdam te Havre.
ARANTZA MENDI, Rott. n. Rosario 25 te Musel
AUTHOR. 26 v. Rotterdam te Belra.
ALEXANDRA 27 v. Amst. te Ornskjoldsvlk.
BROEDERTROUW, 28 v. Londen te Duinkerk.
BOOMBERG 29 v. Grangemouth te Umba.
BRUNLA 27 v. Amsterdam te Oslo.
BATAVIER VII 30 v. Middlesbro te Aberdeen.
CUYABA, Rott. n. Santos 27 v. Havre.
DéP. GEORGES CHAIGNE 28 v. Rott. te Rouaan
DOROTHEA 26 v. Rotterdam te Gothenburg.
DALILA, 28 v. Rotterdam te Rouaan.
DE ZWALUW, Smith, 26 v. Kiel te Harburg.
DUNLUCE CASTLE, 27 V. Rott. te Algoabaai.
DÜNKWA, Rott. n. W.-Afrika 24 v. Accra.
D1INKWA Rott. n. W.-Afrika 26 V. Lagos
EBERSTEIN 27 v. R'dam te Hamburg (verb.)
EMSRIFF 26 v. Rotterdam te Swlnemunde.
GRENA 24 v. Rott. te Pto Ferrajo.
GUDAK 25 v. Rotterdam te Ornskoldsvik.
GEERTRUIDA, Fekkes, 27 V. Odense te Hbg.
GARTH CASTLE, 28 v. Rotterdam te Belra.
GIDEONA II, Fekkes, 27 v. Kopenhagen n. Odde
GOLDENFELS 29 v. Rotterdam te Bremen.
HAULER WIJK 29 v. Rott. te Swansea.
JANINE, 27 v. Rotterdam te Rouaan.
JANTIENA, Mulder, 28 v. Aalborg te Kopenh
JUPITER 29 v. Rotterdam te Stettin.
KA RE 22 v. Rotterdam te Lulea.,
KULMERLAND Rott. n. Japan 27 v. Takao.
LEOVILLE, 27 v. Rotterdam te Havre.
LAHN Rott. n. Japan 29 v. Singapóre.
LARACHE 28 V. Rott. te Oporto.
LEDA Rott. n. Kopenhagen p. 29 Brunsbuttel,
MALAYA R'dam n. Dairen 26 v. Singapore.
MEINAM Rott. n. Haiphong 28 v. Suez.
MARTINE, 27 V. Rotterdam te Rouaan.
MEDfE, 27 v. Rotterdam te Rouaan.
MEUSE. 27 v. Rotterdam te Rouaan.
MARIANNE 27 v. Amsterdam te Skelleftea.
ODIN 26 v. Rotterdam te Narvik.
OLIVA 29 V. Rott. te Kobe.
I'ATRIA (Zw.) 28 v. Rotterdam te Gothenburg.
PRIMULA (It.), Rott. n. Syracuse 23 te Oran.
PALMA, 27 v. Schiedam te Rouaan.
PERNAMBUCO 28 v. Victoria (Br.) n. Hamburg
PRINSES JULIANA, Venema, Aalborg n. Hbg.
p. 28 Holtenau.
PALLAS 29 V. Rott. te Koningsbergen.
pHOEBUS Rott. n. Koningsbergen p. 29 Hol
tenau.
PENdreCHT 29 V. Stettin n. Hamburg.
PFALz Rott. n. Japan 28 v. Shanghai.
EO.MEJa, m., Cremer, 26 v. Harburg n. Hbg.
RABE Rott. n. Riga 28 v. Kopenhagen.
SAARLAND R'dam n. Tsingtao 27 v. Colombo.
STOLWIJK 29 v. Newcastle n. Boucau.
TRIER R'dam n. Tientsin 28 v. Shanghai.
TENERIFFA R'dam n. Japan 28 v. Shanghai.
TRIER Rott- n. Japan 28 v. Shanghai.
THOR 27 v. Emden te Stockholm.
UBA 28 v. Rott. te Santos.
VILLTERS, 26 v. Rotterdam te Rouaan.
VIKTOR 26 V. Harlingen te Sundsvnll.
VULCAN Rott. n. Koningsb. p. 29 Holtenau.
WESTPLEIN 29 (11.v.m.) v. R'dam te Narvik
WUTA, Muller, Kopenhagen n. Hamburg p. 29
Holtenau.
WILHELM 29 v. Rott te Roehefort.
AMAZON MARU v. Japan 27 te Londen.
ALMELO v. Chili 21 v. Curagao.
ARENDSKERK v. Sydney p. 30 Sagres (2
Duinkerken verw.).
ALASKA MARU v. Japan 25 v. Colombo.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 25 te Havre
ANTZOULETTA v, Donau p. 27 Gibraltar,
te
ASIA v. Japan p. 28 Gibraltar.
ALMKERK v. Sydney 10 te Spencer Gulf.
AGEN vertr. 31 v. Duinkerken.
AENEAS v. Japan 26 v. Shanghai.
ASPO 28 te Rostock.
ALPHERAT v. B.-Ayres 21 v. Victoria (Br.)
ANT. D. KYDONIEFS v. Donau 24 v. Constantpl.
AAGTEKERK v. Brisbane 29 v. Sydney.
ANDALUSIA 1 v. Rosario (nr. H. v. H.).
ALEKSANDAR I 24 v. Adelaide via Whyalla.
ALDABI 25 V. Beira.
ALHENA 24 v. B.-Ayres.
AMUR MARU v. Japan 29 te Shanghai.
ANNINA v. Almeria p. 27 Gibraltar.
ANDES MARU v. Japan 23 v. Kobe.
ATLA.NTIDE v. Carthagena p. 29 Ouessant.
ALFIERI 25 v. Genua.
A. W1CANDEH v. Stockholm via Amst. 23 v.
Munksund.
ALEXANDRIA v. Levant p. 26 Gibraltar.
ANDROS V. Batoum 28 v. Poti.
AUDACITY 26 v. Harburg (nr. Zwijndrecht).
ANTHEA 27 v. Wlwalla.
ALDEBARAN 30 v. Hamburg.
ARY SCHEFFER 30 v. Havre.
ALNWICK 30 v. Newcastle.
BURGERDIJK v. Philadelphia 25 te Baltimore.
BöR v. Stavanger 28 te Antwerpen.
BRADDOCK 23 v. Mobile via Londen.
BARON KELVfN v. Genua 23 te Sfax.
BELLEPL1NE 23 v Boston.
BATTININ ACCAME v. Livorno 22 te Algiers.
BA YOU CHICO 16 v. N.-Orleuns via Bremen.
BRITANICA 28 te Londen uitgekl. via Amst.
BADENIA 28 te Londen uitgekl.
BUCCARI v. Hornillo p. 27 Gibraltar.
BARBANA G. 26 v. Genua via Melilla.
BRAUNFELS v. Calcutta p. 29 Gibraltar.
BOCCACCIO v. Genua p. 29 Wight.
BAGE v. Santos 25 v. Pernambuco.
BURGBNLAND v. Japan 26 V. Genua.
BRAZIL MARU v. Dairen 18 te Huil.
BARTAVA v. Libau p. 28 Brunsbuttel.
BANDOENG v. Batavia p. 27 Sagres.
BENWYVIS v. Vancouver 23 v. Colon.
BOVENKERK v. Calcutta 26 v. Port Said.
BRAVE COEUR v. Beaumont 30 v. Hamburg.
BRANDALE v. Donau 10 te Sulina.
BLYTHMOOR 23 v. Narvik.
BODWILD v. Koningsb. p. 28 Brunsbuttel.
BENVANNOCH v. Dairen p. 24 Gibraltar.
BERK 26 v. Bilbao.
COBLENZ v. Japan 27 v. Genua.
CATHERINE RADCLIFFE v. Bombay 25 te Huil
CITY OF TOKIO v. Japan 28 v. Pt. Said.
CARPAT1 v. Donau 10 v. Braila.
CITY OF ALTON v. Philad. 27 v. Norfolk.
CITY OF DURHAM v. Bremen 28 te Hamburg.
CITY OF WEATHERFORD v. N.-Orleans 26 te
Bremen.
CA VALLA V, Tutoia p. 27 Madeira.
CHEMNITZ v. Japan 20 te Hankow.
CARICA MILICA 14 v. Whyalla.
CARLTON v. Donau 19 te Constantza.
CITY OF GLASGOW 29 v. Middlesbro via Antw.
CLAN MACIVER v. Malabar 27 v. Pt. Said.
CITY OF PEKIN v. Japan 28 v. Colombo.
CARELIA v. Uleaborg 17 te Mantyluoto.
CERES (Ned.) v. Savannah 28 v. Londen.via
Hamburg.
CALCHAS, v. Japan 7 te Yokohama.
CONFIDENZA v. Triest 22 te Bona.
CLIO t., 23 v. Pt. Houston.
CAMPANIA v. Donau via Bremen p. 23 Gibr.
CHAGRES 19 v. Kingston Jam. via Bremerhaven
CIRCE 29 v. Caen.
CORRETORA PRIMEIRO 26 v. Lissabon.
CLIFFWOOD 24 v. Galveston via Bremen.
CHAUCER v. Malabar 27 te Calicut.
CAPIT. BONELLI 30 v. Duinkerken.
DéPUTé JOSS. DE ROHAN 23 V. Dunston via
Rouaan.
DUISBURG v. Japan 29 v. Hongkong.
DEUTSCHLAND v. Levant 25 v. Calamata.
DJAMBI v. Batavia p. 29 Ouessant.
DERFFLINÜER v. Japan 10 ta Nagasaki.
DESSAU v. Japan 21 v. Colombo.
DAI,MORE v. Whyalla 19 v. Port Natal.
DRECHTDIJK v. Vancouver 19 v. Los Angeles.
DAGA v. Dairen 17 v. Hongkong.
DINTELDIJK v. Vancouver 2S te San Franc.
DAKSA v. Donau 9 te Braila.
DELFINUS v. Bergen 27 te Duinkerken.
rillBURG v. Leningrad p. 28 Brunsbuttel.
DUNDAGA 28 te Libau.
DROSSEL v. Leningrad p. 29 (n.m.) Brunsbuttel.
DEMETRIOS PANDELIS v. San Nicolas 27 v.
Lissabon.
DELIA 28 v. Lagos via Antwerpen.
ELI.ASTON v. Whyalla 25 te HulL
ËTHA RICKMERS v. Chinwangiao (of n. Hbg)
19 v Singapore.
EHRENFELS v. Mormugao p. 28 Gibraltar.
EL ARGENTINO v. La Plata 24 te Londen.
EVERELSA 20 v. Leningrad (nr. Schiedam).
Ell IK B. 29 v. Havre.
EXPORT 30 v. Londen.
ELEN1 27 v. Adelaide via Whyalla.
EMSLAND 25 v. Lulea.
EMDEN 28 te Stnlpmunde.
ELISABET 26 v. Gothenburg via Karlskrona.
F LOWE KG ATE 15 v. Rabaul.
FRANKFURT v. Kobe 25 v. Sabang.
FRANKEN v. Japan 27 v. Colombo.
FULDA v. Tientsin 29 v. Singapore.
FORELLE v. I.onden 27 te Antwerpen.
FORMOSA v. Japan 28 v. Dairen.
FOSCOLO v. Fiume 24 v. Bari.
FRITZ SCHOOP v. Koningsbergen 24 te Londen
FLOSSHILDE 28 te Lubeck.
GLENAPP v. Kobe 27 v. Pt. Said.
GORONTALO v. Batavia p. 29 Perim.
GRUPSKERK 25 v. Belra.
GEMMA v. Japan 27 v. Foochow.
GLENSH1EL v. Japan 26 v. Penang.
GLAMORGANSHIRE v. Vancouver 28 te Los
Angeles.
GONXEV1LLE v. Marseille p. 26 Finisterre.
GRELDON 11 v. Savannah via Glasgow.
GARDENIA v. Donau p. 27 Gibraltar.
OOOÏ.I8TAN v Constantza 12 v. .Constantinopel
GENERAL GASSOUIN v. N.-York 25 (1.21 v.m.)
1200 mijl W.Z.W. v. Valentia.
GL...JA k i, s i >1 ANN v Susa via Emden p.
Gibraltar
GLEN LUCE v. Japan 28 v. Hongkong.
GREENBRIER 18 v. Santa vlarta.
GUDUR 26 v. Maimö via Londen.
GEROT.STEIN v. Kiel p. 26 Brunsbuttel.
GOUWE 26 v. Ulea.borg.
GERMAR v. Rosario 18 v. B.-Ayres.
GALILEA 25 te Mariupol.
GRANTULLY CASTLE 28 v. Londen via Antw.
HA VEL LAND 26 v. Hamburg vla Antwerpen.
HOLSTEIN v Japan 28 v Yokohama.
HECTOR v. Japan 25 v. Port Said.
HADA COUNTY v. Montreal 29 (1.39 v.m.) 440
mill W. v. Valentia.
HOLYSTONE v. Montreal 23 v. Quebec.
HETNA v. Tacoma 25 v. Colon.
HERAKLES v Seattle 20 v. Norfolk.
HARUNA MARU v. Japan 29 v. Pt. Said.
HAIMON v. Japan 26 v. Pt. Sudan.
HAMELN v. B.-Ayres 13 v. Bahia.
HELLENIC 21 v. Whyalla via Durban.
HELGA 1., 26 v. Harburg (nr. Zwijndrecht).
HANS R. REICHEL 26 v. Vejle via Memel.
HONVED v. Snlina 22 te Galatz.
H. A. NOLZE 28 v. Stettin.
ILSB REICHEL 30 v. Rekkefjord.
INGA 28 te Stralsund
INDRAPOERA v. Batavia p. 30 Kaap del Armi
1 (6 v.m.) te Marseille verw.
ITALIA (Zw.) 10 v. B.-Ayres.
IRIS (It.) v .Poti 21 v. Constantinopel.
INNERTON v Dor.au 20 te Constantza.
JAGERSFONTEIN v. Beira 29 te Duinkerken.
JORUNN v. Archangel 26 te Amsterdam.
JUPITER (Sp.) v. Morphoubaai p. 25 Gibraltar
JOHNNY v. Aguilas gestrand bü Hornillo, 27
onbeschadigd vlot gekomen.
JAMAICA SETTLER v. Kingston Ja 28 (3.34
v.m.) 1150 mijl Z.W. v. Valentia
JANE 25 v. Bilbao.
JULIUS H. STINNES 27, 19 te Leninerad.
JONGE ANTHONY 25 v. Savona.
KNUT .JARL 24 v. Archangel.
KATORI MARU v. Yokohama 28 te Shanghai.
KAMO MARU v. Japan 25 v. Singapore.
KASHMIR v Japan 7 te Lonaen
KITANO MARU v. Japan 28 te Londen.
nuTHA 30 v. l onden.
KERTOSONO v. Batavia 27 te Barcelona.
KL1 PFON^EIN v. Beira p. 25 Perim.
KOTA INTEN v. Batavia p. 28 Perim.
K1ELDRECHT 26 v. Calcutta.
KOHLENIMFORT v. Koningsbergen p. 29 (n.m.)
Brunsbuttel.
KONINGSBERGEN PREUSSEN v. Konings
bergen p. 29 (n.m.) Brunsbuttel.
LUDENDORFF v. Yokohama 22 v. Dalny.
LOCHGOIL v. Vancouver 16 v. Cristobal (3 te
Liverpool verw.)
LOYAL DEVONIAN 23 v. Archangel.
LAPLACE v. Rosario 8 v. Buenos Ayres.
LUCIA v. Tunis p. 26 Gibraltar.
LI.ANFAIR v. Donau 20 v. Constantinopel.
LORIENT v. Pt. Gentil 5 te Libreville.
LEOPOLD L. D. 12 v. Kaapstad.
LINKMOOR v. Donau 22 v. Constantinopel.
LOBITO v. Lissabon 26 te Hamburg.
L1NGE v. Skutskar p. 29 Brunsbuttel.
LOUIS DE GEER v. Hailstavik 28 te Rouaan
LOCHKATRINE v. Vancouver 26 te Seattle.
LE MERLIER 30 v. Duinkerken.
LUTTERWORTH 30 v. Grimsby.
LANRICK 30 v. Leith.
LEOVILLE 30 v. Havre.
MONTE CERVANTES v. B.-Ayres 28 v. Santos
MAHOUT v. Calcutta, 27 te Hamburg.
MATSUYE MARU v. Japan 26 v. Tsingtao via
Macassar.
MIN v. Japan 21 v. Pt Said.
MENELAUS v. Japan 24 v. Penang.
MELISKERK v. Beira p. 28 Gibraltar.
MOERDIJK v. Vancouver p. 28 Azoren.
MA KG IT SKOGLAND 6 te Archangel.
MUNSTERLAND v. Japan 15 'e Hankow.
MAAS 29 v. Hamburg.
MAID OF ANDROS v. Donau 24 v. Patras.
MARGARETHE CORDS V. Pt. Arthur 15 v.
Norfolk.
MILOS v. Odessa p. 26 Gibraltar.
MOREA v. Levant 24 v. Tripolis.
MAASBURG 27 te Wabana.
MIDDLEMOOR v. Freeport via Santander 29 V.
Norfolk.
MERCATOR 20 v. B. Blanca.
MOSELLA 16 v. Galveston via Bremen.
MAASDAM v. N.-Orleans 19 v. Havana
MAID OF HYDRA v. Alexandria 26 te Smyrna.
MAIN v. Japan 29 te Dairen.
MOPAN 18 v. Santa Marta via Bremerhaven.
MISTY LAW IS v. Brisbane via Whyalla.
MAREMMA 18 v. Livorno via Hornillo.
MANORA 26 v. Calcutta.
MESSICO v. Donau 19 te Braila-
MARMARA v. Levant 28 te Calamata.
MANGAN 29 v. Fredrikestad via Anklam.
MELROSE ABBEY 30 v. Hull.
NAVAL v. Danzig p. 28 Brunsbuttel.
NERVION v. Bilbao 20 te Vigo.
NIJKERK v. Antwerpen 29 te Amst
NIAS v. Beira 29 v. Kilindini.
NEPTUNIAN v. Dairen (of n. Hbg) 23 v. Pt Said
NICTHEROY v. Vancouver 29 to Londen.
NOORDERDIJK v. Vancouver 27 te Londen.
NJASSA v. Beira 29 v. Lissabon.
NlCKE 29 v. Brussel.
NARIVA v. Vancouver 26 to Astoria.
NEMAHA v. Mobile 23 te Londen (vertr. 30).
NEWTON ELM v. Whyalla 9 v. Bunbury.
NICEA v. Levant 28 v. Samos.
NIDD 30 v. Goole.
OLDEKERK v. Japan 22 v. Colombo.
ODERLAND v. Alexandrië 20 v. Smyrna.
ORIENT v. B.-Ayres 24 v. Las Palmas.
PREUSSEN v. Japan 27 v. Colombo.
PAREORA v. Whyalla 23 v. Pt Pirie.
PHILOCTETES v. Japan vertr 31 v. Londen.
PEI-HO v. Haiphong 23 v. Pt Said.
PETERTON v. Kaapstad 21 v. Dakar.
UROMETHEU? t., v. Baytown 29 (9.29 v.m.)
130 mijl W. v. Land's End.
PERSEPHONE t., 12 v. Baytown (1 verw.)
PENELOPE t„ v. Talara 14 v Colon.
PRUNUS v. Wallaroo 16 te Whyalla.
P. L. M. 21, 22 v. Caronte.
PARA v. Levant 27 te Astakos.
POTESTAS v. Nicolaieff p. 17 Gibraltar was 29
(12.10 n.m.) in draadl. verb, met Niton.
P. L. M. 25 v. Caronte p. 26 Finisterre.
PERTH 19 v. Waivlschbaai (n. Hoek v. Holland)
PANAMA v. Emden 28 te Antwerpen.
PERSEVERA- 21 v. Palermo via Algiers.
P. L. M. 20, 25 v. Narvik.
POELDIEP 30 v. King's Lynn.
ROTTERDAM (t.) v. Baytown 29 (9.55 v.m.)
4-00 mijl ZW v. Valentia.
RUTA v.. Sulina p, 20 Gibraltar.
RIDDERKERK v. Bombay p. 29 Gibraltar.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 39 te Calais.
RHEIHFELS v. Calcutta 20 v. Colombo.
RANDFONTEIN v. Beira 29 v. Kaapstad.
RENA V. Japan p. 28 Gibraltar.
ROVÈRBELLA v. Bougie p. 28 Gibraltar.
REVENTAZON 25 v Santa Marta.
RAUL SOARES 27 v. Santos.
ROBERT MAERSK 25 te Danzig.
RHEINHAUSEN 25 v. Narvik.
ROSE v. Stettin vertr. 1 v. Antwerpen..
ROEK 30 v. Londen.
SAVIO v. Susak 13 te Dubrovnik.
SCHLESIEN v. Japan p. 28 Gibraltar.
SCHOUWEN v. Macassar p. 29 Sagres.
SCHEER v. Japan 25 v. Colombo.
SAMARINDA v. Batavia 27 v. Marseille,
STAD ARNHEM 18 v. Rosario.
SIERRA I .:F,NA v. Donau p. 25 Zea.
SUMATRA v. Beira 29 v. E-London.
SINGAPORE MARU v. Dairert 25 v. Pt. Said.
SITOEBONDO v. Batavia 24 v. Padang.
SCHOHARIE v. Savannah 25 te Hamburg.
SACANDAGA 22 v, N.-York.
SYGNA 25 v. Melilla.
SCHLESWIG HOLSTEIN 23 v. N.-York.
SIRTTTS 23 te I.onden uitgeklaard.
SAMNANGER 21 te Algiers.
SILVANIA 23 te Napels.
SAUERLAND v, Japan 25 v. Kobe.
SPEREER v. Riga 29 te Antwerpen.
SIMON VON UTRECHT v. Rosario 25 v. Mon
tevideo.
SAARBRÜCKEN 30 v. Hamburg.
TRELISSICK v. Sydney 21 v. Rabaul.
TSUSHIMA MARU v. Japan p. 29 Perim.
TRAUTENFELS v. Cocanada p. 28 Gibraltar.
TOLEDO v Z-Afrika 20 v. Waivlschbaai.
TILAPA v. Santa Marta 27 te Bremerh.
TURPIN v. Rosario 15, v. Montevideo.
TRIPP 15 v. Galveston via Havre.
TABANAN v. Batavia 28 v. Sabang.
TRF.GANTLE v Rosario 20 te Bordeaux.
THEANO v. Belfast 29 te Amsterdam.
TEj; .'ATE 26 v. Batavia.
TTRPITZ 28 v. Bremen via Hamburg.
TROLLA 24 v. Archangel.
TRENT 29 (n.m.) v. Wasa.
UGO BASSI v. Triest 26 te Hamburg.
VOGTLAND v. Japan 25 v. Singapore.
VITRUVTA t., v. Baltimore 30 (11 n.m.) verw.
VERBANIA 23 te Genua.
VATERLAND v." Levant 27 te Smyrna.
VICTORIA v. Koningsb. p. 30 (4 v.m.) Bruns
buttel,
VILLARPEROSA 25 te Montreal.
VENI 29 v. Archangel.
WINFRIED v. Waivlschbaai 28 v. Lissabon.
WOLFSBURG 24 v. Bombay.
WEST QUECHEE 15 v. Galveston via Havre.
1VINTON v. Whyalla 18 v. Falsi.
WEST TACOOK v. Galveston 29 v. Havre.
VVIRRAL v. Westport (N.Z.) 23 V, Colon.
WAREGGA v. Beira 26 v. Kilindini.
WEST MAXIMUS 15 v. Mobile via Hamburg.
WIERINGEN v Donau (of n. Antw.) 22 te Braila
WAGANDA v. Z.-Afrika 28 v. Kaapstad.
WEST HIK'A 24 v. Mobile via Bremen.
WESTPOLDER vertr. 30 v. Londen,
YANG TSE v. Japan 23 v. Shanghai.
USELKERK v Calcutta 23 v. Colombo.
ZAAN 28 v. Rafsö.
ZEALOUS 28 te Londen uitgekl.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
A.R1ST. L. GOULANDRIS v. Donau (of n. Antw)
ALCHIBA 18 te B.-Ayres.
ALUllRA IS te Hamburg.
ALFONZO PEREZ v. Huelva (of n. Hbg.) 5—20
Nov.
ALCYONE 26 te B.-Ayres.
ALSTER vertr. 2 v. Hamburg.
BRASILIEN v. S. Lorenzo (of n. Antw.) 18/30
Nov.
BALGOWAN v. Gulf, 21—30 Oct.
BATAVIER I vertr. 31 v. Hamburg.
COAHOMA COUNTY vertr. 30 v N.-York.
CITY OF OMAHA vertr. 31 v. Galveston.
CH1ABRERA v. Hornillo 1 Nov.
CjOMITAS v. Huelva (ot n. Hbg.) spot
DELIA TERZO v. Bona, 10 Nov,
DUBRAVKA v. Donau (of n. Antw.) 5 Nov.
DAPHNE v. Caen.
DOLIUS vertr. 8 v. Bremen via Hamburg.
DIXGOVE vertr. 1 v. Hamburg.
EDERA v. Hornillo (of n. Vlaard.) 20 Nov.
EFFINGHAM vertr. 31 v. Galveston.
ERICA v. Hornillo Baai, p.p.t.
GALLIUM v. Caen.
GISELA SCHRODER v. Santander .prompt.
GIUAN v. Melilla, 1—15 Nov.
GEORG vertr. 3 v. Rouaan.
GIEKERK vertr. 6 v. Hamburg.
HOMESIDE v. Sulina, Dec.
HESSEN 26 te Hamburg.
INDIA bevr. v. Donau (of n. Antw.) 1 t.
JOHANNA v. Nantes.
KOUDEKERK vertr. 13 v. Hamburg.
MANU v. Bilbao 10 Nov.
MEDEE v. Caen.
MESSATHOURI v. Morphou Baai (of n. Ham
burg) 2/15 Nov.
NECKAR vertr. - 6 v. Hamburg via Bremen.
OAKWOOD vertr. 31 v. N.-Orieans.
OVIDIO v. Bougie 20 Nov.
PODMLADAK Donau (of n. Antw.) Nov.
PIETRO CAMPANELLA v. Melilla (of n. Vlaar-
dingen) pp.t
STORFJELD v. Rufisque.
STADSDIJK vertr. 1 v. Hamburg.
THAT,ATT A v Whyalla, Nov.
TENBURY v. La Goulette (of n. Vlaard.) 18 Nov.
VALKOLE v. Melilla, 5—20 Nov.
WELLAM DE BESCHE vertr. 3 v. Immingham
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 30 October.
De zeesleepboot Zeeland kwam gisteren van Rot
terdam te Hamburg aan met den tanklichter
Frisia op sleeptouw.
(Bureau Wijsmuller.)
HET DROOGDOK VOOR CURAQAO.
Volgens bij de directie van L. Smit Co.'s
Internationalen Sleepdienst alhier ontvangen tele
grafisch bericht, is gisterennamiddag het voor
Curaqao bestemde droogdok aldaar behouden ge
arriveerd.
Dit door de Nederlandsche Scheepsbouw Mij.
te Amsterdam gebouwde dok heeft een hefver
mogen van 4000 tons en is circa 120 Meter lang
bi) een breedte van circa 27 Meter.
Deze sleepreis werd uitgevoerd door de zee
sleepboot Ganges, van 1300 I.P.K., kapitein J.
Kalmiban, terwijl de gezagvoerder aan boord
van het droodkog was T. Vet.
De reis van Umuiden werd aangevangen op
21 Augustus en men zal zich nog herinneren de
moeilijkheden wélke verbonden waren aan het
passeeren van de sluizen te IJmuiden.
Op dit lange traject van plm. 5000 mijl werd
tweemaal een haven aangeloopen voor bunker
doeleinden en wel op 1516 September te Las
Palmas en op 2021 October te Barbados.
Kort na vertrek werd ter hoogte van Dover
stormachtig weder ondervonden, alsmede eenige
dagen gedurende het traject Las Palmas-Bar
bados, doch schade heeft het dok niet beloopen.
Het thans ter bestemming afgeleverde droog
dok is het 53e dok, hetwelk door L. Smit Co.'s
Internationale Sleepdienst met algeheel succes
over zee getransporteerd werd.
SENSAL—ELSE MARIE. Kiel, 26 October.
Het Duitsche s. „Sensal", van Koningsbergen
naar Rotterdam met stukgoed, is in lichte aan
varing geweest met den Duitschen motorschoe
ner „Else Marie". De „Sensal" heeft lichte schade
bekomen. Beide schepen hebben de reis voort
gezet.
KRALINGSCHEVEER, 30 October. Aange
voerd 2 kleine zalmen 1.252 per pond.
ROTTERDAM, 30 October. Heden werden
aan de vischmarkt alhier van IJmuiden en
elders 420 manden en kisten versche visch aan
gevoerd. De prijzen waren voor; middel tarbot
2640, kleine ƒ1422, griet ƒ1218, middel
■schol ƒ14—18, kleine 4—8, kabeljauw 12—20,
middel schel visch 15—24, kleine 3—6, gullen
ƒ47, wijting ƒ3—S makreel 512, haantjes
s8, spiering 810, garnalen 35 per mand
VLAARDINGEN, 30 October. Binnen van de
haringvisscherii VL. 205 met 21, VL. 86 met
34 en VL. 147 met 15 last. Binnenkomend VL,
206 Heden werd betaald voor volle haring Eng.
wal 18.3019.40, dito steur 15.7016, alles
per kantje.
tv- - r«i' '43$
-V,
i'|-v "I
AMSTERDAM, 30 October (Vee). Aanvo'er en
pr-jzen waren: 256 vette kalveren le kw. 1-16
—1.24, 2e kW. 1—1.12, 3e kw. 84—96 ct. per
kg. levend gewicht, 64 nuchtere kalveren 12
19, 000 varkens, vleeschvarkens tot een ge
wicht van 90—100 kg., 9596 ct., zware 9495
ct., vette varkens 82—94 ct. per kg. slachtge-
wicht.
AMSTERDAM, 30 October. Aardappelprijzen
onveranderd. Geen aanvoer.
ALKMAAR, 30 October. Aangevoerd 226 paar
den. Rijpaarden 200—450, werkpaarden 160
400, slachtpaarden 150-250, jonge paarden 160
240, veulens 60150, hitten 100275, Han
del stil.
DOETINÖHEM, 29 October. Aangevoerd 351
runderen en 922 biggen. Vette koeien 220340,
per kg. ƒ0.941, melk- en kalfvee 14-0370,
kalveren 70—140. biggen 1620. Handel rede
lijk.
DEVENTER, 29 October. Coöp. Veilingsvereen.
Deventer én omstreken. Aangevoerd 38.500 stuks.
Kipeieren wit 9.4010.10, briun 10.3011.60.
alles per 100 stuks.
LOOSDUINEN, 29 October. (Loosduinsche
Groentenveiling.) Perziken le srt. 1624, Chi-
neesche kool 3.400.50 per 100 stuks, peren 11
snijboonen 59—61, pronkboonen 15, boonen-
stek 2631, spruiten 21 per 100 kg., schorse
neren le srt. 11.30—12.S0, 2e srt. 6.70—8.70:
tomaten le srt. 916.90, 2e srt. 11.9017.30,
3e srt. 8.40—13.30, 4e srt. 4.60—9, bonken
612.10 per 50 kg., postelein 1.20 per 6 kg.
spinazie 4067 ct. per 4 kg., druiven le srt. 4648
ct., 2e srt. 34—36 Ct. per kg., sla 4.20 per 100
krop, peen 10, prei 2.302.40, selderij 1.10
1.60, pieterselie 0.50—1.50, knolselderij f
per 100 bos, andijvie 1.102.50, kruiandijvie
2 per 100 struik, andijvie 2545 ct., stoofsla
18 cL per kist boerekooi 1728 ct. per 7 kg.
MAASTRICHT. 30 October. (Botermijn).
Hoogste prijs 2.36, middebprijs 2.27, laagste
prijs 2.10 per kg, Weekomzet van den Z.-Ned.
Zuivelbond 123.200 kg.
VEENENDAAL, 29 October, (Weekmarkt.)
Eieren 10.50—11,50 per 100 stuks. Aanvoer
48000 stuks. Handel vlug. Biggen 1625 per
stuk. Aanvoer 240 stuks. Handel traag.
WOERDEN, 30 October. (Kaasmarkt). (Be
richt van de N.V. Handelsv. v/h firma E. Ruys).
Aangevoerd 433 wagens. Prijs le srt. niet rijks-
merk 56—61, 2e srt. 5155, zwaardere tot
63, zonder rijksmerk 5056, per 50 kg. Han
del matig.
ROTTERDAM, 30 October.
Vlet- en lichterwerk 200 ton 14.50, 245 ton
ƒ16, 250 ton ƒ16 en 18, 300 ton 18 tot ƒ20,
500 ton 25, 300 ton liggende en varen 20,
alles per dag.
Vaarwerk. 110 ton zwaar goed n. Leeuwar
den 4.75, 100 ton zw. g. n. Groninen 5, 100
ton ew. g. Motor n. Zwalle 4 alles per last.
40 M3. Hout n. Krimpen 60 en bloc. Kempe
naar m. div. granen n. Wezel 400, Kempe
naar m. div. granen n. Ruhrort 350, beide en
bloc,
30 October -2 dagen voor N.M.1
Kwiert de opg»
Waamemings-
Kivleren punten
Rijn Keulen
Lobith
Nijmegen
Waal g£_ Andries
Boven GorinchemHW
Merwede LW
Dordr. HW
Oude Maas uordr. LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn EW
en Schoonh. HW
Lek LVV
Krimpen HW
LVV
Rotterd. n.v.IIoll. HW
Waterweg LVV
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Maastr. (sluis)
Venlo
Grave
St Andries
Maas Bedel HW
LW
Hensden HW
n LW
M.d.DongeHW
LW
HoÜ. Moerdijk HW
Die,, LW
Heilev.sl. I1W
Hanngvl. LW
BruinissellVV
^'jpe LW I
1) 0.56 M. boven unl der schaal.
2) Onder invloed van opstuwing.
n achter het uur van waarneming
namiddag van 29 October.
Water
Tijd-itip.
hoogte
v.waam
36.50
7.— v
8 87
8.— V
6.70
8.— v
2.15
8.— v
1.87
4 15 v
0.39
0.10 v
1.65
3.20 v
—0.13
10.40 n
6.82
8.- v
1.64
5.30 v
0.57
1.10 V
1.49
4.10 v
0.13
11.30 n
1.55
3.10 v
-0.13
10 30 n
1.53
0 50 V
-0.28
8.10 n
7.41
8.— v
1.65
8.V
0.35
8.— v
41.43
8.— v
10.85
8.— v
7.55 2)
8.— v
1.58
8.— v
1.48
5.30 v
0.70
1,— V
0.-
0.— v
0.—
0.— v
0.—
0.v
0.-
0.— V
1,89
2.45 v
-0.27
9.45 n
1,63
1.— V
-0.36
8.30 n
2.12
0.50 v
—1.08
6.30 n
h. 1.
in c.M.
1
2
3
25
48
57
53
71
1
44
39
46
(55
50
159
58
90
1
15
38
4
9
40
48
48
68
88
61
83
70
98
beteek ent
Constanz
Huningen
Kehl
Mannheim
Bin gen
nCub
Coblënz
Keulen
Oct.
30 Oct.
2.96
2.98
0.57
0.80
1.74
1.76
1.93
2.02
0.97
1.03
1.04
1.09
1.10
1.13
0.55
0.56
29 Oct. 30 Oef.
Duisburg —1.12 —1.08
Ruhrort —0.87 —0.87
Kostheim —0.66 —0.76
Ems 102 1.05
Trier 0.11 0.37
Mulheim R. 1.17 1-18
Wesel —1 26 —1.26
Emmerik —0.05 —0.00
ROTERDAM, 30 October.
Boven-Rijn.
Waterstand wassend. Er was matige vraag
Ruimte was voldoende. Stemming iets flauwer.
Voor ruwe producten betaalde men daghuur
441,^ ct. per ton aflevering Ruhrhavens.
Beneden - Rij n.
Waterstand wassend. Er was matige vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming iets flauwer.
Ertsvrachten met )4 lostijd (4 dagen) 130 a
140 ets. met lostijd (8 dagen) 140 ft 150 ets.
per last.
Sleeploon volgens het 32 y. ets. tarief.
Een Kempendar met div. granen n. Wesel
400' T, U
Een Kempenaar het div. granen naar Ruh
rort 350, beide en bloc.
RUHRORT, 30 October.
VRACHTEN. Kolenvrachten naar Rotterdam
2.80 M. per ton inclusief sleepen.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
30 October namiddag:
3.15 HNGE, Skutskar; 3.45 SIRIUS, Kotka;
3.50 CONSUL HINTZ, Leningrad, bunkert; 3.50
MAHOUT, Calcutta;
vertrokken:
30 October namiddag:
2.3Ö HARCOURT, Burntisland; AUG. THYS«
SEN, Havre; 3.FRITZ REICHEL, Konings
bergen.
STOOMVAARTLIJNEN.
SALLAND Amst. n. B.-Ayres 30 v. Rio Grande
BUITBNLANDSCHE HAVENS.
COLYTTO 29 v. Glasgow to Three Rivera.
REGINA 30 v. Methil te Ballen.
DIRKS LAND 30 v. Rouaan n. Tyne. f
MOBILOIL 28 v. Philadelphia n. 'Rouaan.
ADRIATIC 27 v. Liverpool te N.-York.
AMERICAN TRADER 28 v. Londen te N.-York.
LAPLAND 28 v. Antwerpen te N.-York.
CAMERONIA 28 v. Glasgow te N.-York.
BERGENSFJORD 29 v. Oslo te N.-York.
PRES. GARFIELD 29 v. Singapore te N.-York.
FRANCISCO 26 v. N.-York n. HulL
ALBfERTIC 27 -v. Boston n. L'pooL
ORATOR 26 v. Newport News n. Gothenburg.
LUCELLUM 27 v. Newport News n. Feynes.
K1 RUN A 27 v. Lulea te Baltimore.
C. F. LILJEVALCH 28 v. Lulea te BaJtibore.
NUOLJA 27 v. Baltimore n. Wabana.
NINIAN 27 v. L'pool te Philadelphia,
BLACK sea 28 v. Havre te Philadelphia.
SCHENECTADY 28 v. Stockholm te PortL (Me),
JOSE 24 v. Pt. Williams n. L'pooL
CANADIAN MARINER 27 v. Antw. te Quebec.
VilLE D'ORAN Madagascar n. Havre p. 28
Finisterre.
BaOULE Bordeaux n. W.-Afrika p. 27 Sagres.
DOUKKAXA Senegal n. Mars. p. 28 Las Palmas.
VILLE DE PARIS 27 v. Havre te Reunion.
OLIVA 29 v. Rotterdam te Kobe.
BELTANA Rott. n. Japan 30 te Shanghai.
DUNLUCE CASTLE Rott. n. Beira 28 v. Algoab.
EDINBURGH CASTLE 27 v. Southampton te Pt.
Natal.
Llandovery castle Rott. n. Beira 29 v.
Ascension.
SaNDGATE CASTLE Beira n. Londen 27 te
Algoabaai.
ORANIAN L'pool n. Barbados 28 (5.28 n.m.) 230
mijl Z.W. v. Valéntia.
ORITON B.-Ayres n. Antwerpen p. 29 Madeira.
PATELLA N.-Orleans n. Land's End 29 (10.57
v.m.) 180 mijl W.Z.W. v. Land'-s End.
ROSSINGTON COURT Tacoma n. L'pool 29
(1.2S n.m.) 160 mijl W. v. Land's End.
RUHR Chili n. Antwerpen 28 (8.34 n.m.) 250 mijl
Z. v. Land's End.
SCOPAS 2 v. N.-Orleans te Southampton verw.
HOFLAAN San Nicolas n. p. 29 Madeira.
SULACO Santa Marta n. L'pool 29 (2.27 v.m.)
1275 mijl W. v. Valentia,
WAR SIRDAR 29 v. Lissabon te.Curasao.
WESTERN QUEEN Houston n. Bremen 29
(12.27 n.m.) 400 mijl W. v. Bishops.
WILLOWPOOL Wabana n. Emden p. 29 (12.40
n.m.) Start Pt.
SCHODAK 26 v. Philadelphia n. Duinkerken.
CAPULIN 27 v. Philadelphia n. HulL
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
RHEINFELS v. Calcutta p. 28 Perim.
GLAMORGANSHIRE Vancouver 28 V. Los
Angeles.
NIEUWLAND 29 v. Leith.
KLAIPEDA 29 te Londen uitgekl. voor Hoek v.
Holland.
TELA v. Philadelphia 29 t.e Londen uitgekL
GEMENGDE BERICHTEN.
HYPATIA. Kaapstad, 29 October. Het Eng
s. Hypatia van Beira naar de Vereenigde Staten
met een lading koper en chrome erts is in slechte
positie gestrand op den Whale rots van het
Robben Eiland De opvarenden hebben het schip
verlaten. Het. voorschip, het stookruim en de
machinekamer staan vol water. De kans op
berging is heed gering.
