ZEETIJDINGEN
WATERHOOGTEN.
Donderdag i november 1929
EERSTE BLAD.
PAGINA 3.
binnenlandsche havens
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN
a—
a-
a—
o.-
o,-
o.-
o.-
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
^OTTERDAM aangekomen.
J November namiddag:
2.15 TROLLA. I>erutra, Archangel, Rijnh. 1,
2.30 SCHWARZESEE, Ruys Co., Le-
°]ngrad, Waalh. 86 hout: 3.15 FR1ELIXGHAUS,
Vr& *^rupp' Oxelosund, Waalh. Nz. erts; KAR-
S®33"» Malmosundet. Waalh. 31 erts;
KöLN, Stand Transp. Mij., Hamburg, Lekh.
4.30 LARGO, Astregs Co., Lysekil,
opoorh. steenen; 6.— HELGA FERDINAND,
^Sdhaffenburg, Windau, Waalh. 52 hout,
wU\"WlCK, D. Burger Zn., Newcastle, Schieh
Wz.
Ven
stukg.6.45 MAD. DORETTA, N.V. ReederU
Prr^"'' GooIe- 2e Kat.dr.h. Wz. kolen; 7.45 JU-
st i Vt'ambersie Zn., Stettin, Schieh.
.;uk«-; 9.— SUNDMAR. N. A. B. O., St. Servan,
^ash. s. H. V. ledig.
10.10 LORD WOLSELET, Furness' Scheepv.
Agentuur Mij., Woolwich, Maashaven Nz.,
£"*5 10.40 SIR EVELYN WOOD, Furness'
v_ 6pv- en Agentuur Mij., Woolwich, Maasha-
,eft Nz„ ledig. 11.30 OSTARA, Bic-sta Co.,
hgrad, Rijnhaven 8, hout;
1 November voormiddag:
12.38 ART SCHEFFER, Kuyper, v, D.
teer, Havre, Binnenhaven, stukg.; 12.50 BER-
SSE, p. a. van Es Co. Hamburg, Parkha-
stukg.; 1.05 ARDENNIA, Kuyper, V. D.
Itt?6-r' l^ouaan- Waalhaven 17, stukg.; 3.55 JO-
NN, N.V. Derutra, Archangel, Waalhaven 75,
8.KNUT JARL, Transp. Mij. Waldhof,
*whar,gel, Waalhaven 91, hout; 3.20 TARGIS,
ül' H. Müller Co., Valparaiso, Maashaven
2 salpeter en suiker; 3.35 RIDDERKERK, N.V.
jP. v. Ommeren's Scheepv. bedrijf, Britsch-Indië.
tm e' stukg.4.'— BOMMESTAD, N.V. De-
Trxv' ^aandam. Maashaven Zz„ ledig; MAXA-
1VNY, Ruys Co., Tamplco, Waalhaven ben-
g terrein, olie; 4.15 EMDEN, Joh. Otten
"ons Transport Mij., Stolnmunde, Maashaven S,
r333; 4.25 HOLYSTONE, Sota Aznar, Mon-
Waalhaven C„ graan; 4.35 TRITO, Hudig
ppVeder, Dublin, le Kat.drh. Oz, stukg.; 5.25
TERTON, Ruys Co.. Kaapstad, Waalhaven
kraan; 5.40 FREYA, Ivers Von Staa, Ko-
,'.nksbergen, Rijnhaven O/W, graan en stukg.;
8.50
Merel, N.V. Vereen. Ag. Mij., Londen
p iN.v. vereen. Ag. ayijj., .uonutjn
ce Kat.drh. C„ stukg.; WESTPOLDER, N.V.
"roelder's Scheepvaart Mij., Londen, Nassau-
kad-
l>0:
stukg.; EXPORT, Rott.-London Line,
n<*en, Schiehaven, stukg.; 6.15 BATAVIER V,
P"- H. Müller Co., Londen, Boompjes,
,uk£.; 7.— BADENIA, Wm. H. Müller Co.,
,ndeo, Boompjes, stukg.; T.30 NIEUWLAND,
"Peepvaart- en Steenkolen Mij., Lelth, le Kat.
W ,°Z' stuhg. en kolen8 CARMINE FILO-
SNA, Fried. Krupp, Huelva, Waalhaven (C.
^'arttouw), erts; 8.55 WELLAM DE BESCHE,
A.B(y.( Immingham, Waalhaven 18, ledig;
fjOTTlNGHAM, Ruys Co., Grimsby, St Jobs-
stukg.; 9.55 MELROSE ABBEY, Wm. H.
""er Co. Huil, Parkhaven, stukg.; 11.
i^NRlCK, Gibson Rankine Lijn, Leith, Schie-
>*Ver», stukg.; 11.30 SAMARINDA, Rotterd.
°yd, Batavia, IJselkade, stukg.; VENTJS, Wam-
j®rsie Zoon, Danzig, Schiehaven, stukg.; P.
A.DSEN, N.V. Aschaffenburg, Tjo Roijtta, Waal-
90, hout; KONSIJL CARL FIiJSER. N.V;
wjhi Narvik, Maashaven Nz., erts; TYNEHO-
v.®' Sota Aznar, Sunderland, 2e Kat. Haven
®tukg.;
November namiddag:
*2.15 PAX, Wambersie Zoon, Fehmam,
^hiehaven, stukg.; 12.50 INDRAPOERA, Rot-
Lloyd. Batavia, Lloydkade, stukg.
tJren van aankomst in den N. y- -^weg.
*^EüWE WATERWEG aangekomen.
November namiddag:
Mo BRITISH RELIANCE, Curagao voor
'hardingen.
h/P lO LORD WOLSELEY, Woólwich; 10.40
EVELYN WOOD, Woolwich; 11.30 OSTARA
h'hgrad.
November voormiddag:
*2-35 ARY SCHEFFER, Havre.
2.65 NIOBE, Caen, voor Vlaardingen; 4.30
p^LMa, Parijs, voor Zwijndrecht; 5.10 AR-
HANGEL, Harwich, voor Hoek v. Holland;
TOLEDO, Lor. Maraues, voor Hoek v. Holl.
KRONSTAD v. Londen (bunkert)11.
^*ABant v. Sundsvall (bunkert);
November namiddag:
j *8.10 GOD HEM, Stromstrad, nr. Schiedam;
86 TRAJAN, Leningrad.
Vertrokken.
8 November namiddag:
3.20 IVAN GORTHON, Stockholm; MELim,
S°tsör; 3.45 ABILITY. Yarmouth: 4.10 KITANO
Middlesbro; 4.45 BALTIQUE, Halden;
J5 EMSGATT, Narvik; 7.10 DELIA, Hamburg;
jRUNHILDE, Amsterdam; 7.40 BRITANICA,
r°0den; IMPORT, Londen; AMIRAL L'HER-
v'TE, Duinkerken; 7.55 DAGNY, Danzig; LA-
HROCK, Londen; CORRETORA PRIME!RO,
b?°rto; 8.10 TOREFJELL, Blyth: FRUMIZ,
t!bao; 8.30 ORANJEPOLDER, Londen; NINA,
j,3,singfors; LERCHE, Antwerpen; BATAVIER
0Y' Londen; JERVAULX ABBEY, Hull; 8.50
^|SE, Pariis; UNION, Marseille; CROMER, Har-
CONTINENTAL, Kolding; 9.35 FRYKEN.
S'érs.
*1.20 st. DENIS, Harwich; 11,50 HESSEN
"I vla Antwerpen.
November voormiddag
vJ'O CHATEAUROUX, Bordeaux: MADAME
v ORETTA, Goole: 8.15 GISELA SCHR DER.
b Per; PROMETHEUS, Baytown: TOLEDO,
-"boerhaven: 8.55 EURYMEDON, Londen; 9.56
*-• M. 25, Caronte: 10.35 FORDEFJORD, Cape
v. o.: HOMLEDAL. Boulogne: GONNE-
jJLLE, Marseille, via Havre; 10.35 VIENNA,
Katwich.
h,11- LUCIA, Eto Empedocle; 11.35 ORIENT,
lettl„SCHLESIEN, Hamburg;
V
November namiddag:
*8.20 ACHROITE, Gateshead.
*rind W.N.W., flauwe koelte, kalme xee, be-
q1'*MUIDEN aangekomen. 6 November. STAR-
Bristol (bunkert); MEREXNEITO,
AfWta voor Zaandam (hout); GOUWESTROOM,
(hout); LESTR1S, Rochester (hunkert);
Macassar (stukg.); CLEANTIIIS, Ar-
b7neel (hout); POLEMIS, Gdynia (kolen);
^MltfA, Rkelivftea (hout); QUEENWORTH,
garland (kolen); VEGA. HiidiksvaJl (hout).
k Aftrokken 6 November: SEEMöWE. sibt
^bül-g met 2 loggers; VLlESTROOM. Ply-
SAMLAN&, Hamburg: ELNA, Horno-
kjJSi JÖRÜNN, Rotterdam; FARMSUM. Kirke-
J?' ÖÖNStANTIA. Immingham; WILLY, New-
ai.EXANdria, Hamburg; ORION,
Ji^biburg; BOMMESTAD. Rotterdam; RHE1N,
."«nhurg; AÜRORA, Hamburg; NERO, Kopen-
*""11TRITO, Rotterdam.
h*JtoUlDEN aang. 7 Nov.: BRUNHILDE. Rot-
u/'om (ledig): THEMIS, Bremen (stukg.);
3hA**UNNE, Skeileftea. (hout); LUNEBURG.
A^rsar (stukg.); NEUEU8, Vigo (stukg.):
^MRTIOLSTROOM. Makslahti (hout); MARIE
MAHLER, Gothehburg (pyrietatval): RONAN
K:h,l (stukg.); KENNEMERLAND, W.-Afrtka
l|kg.)WIIRI, Walkom, voor Zaandam
"Pt); EDVARD, Hernösand (hout);
|).;"rtr 7 Nov.; BRAKE, Hamburg; HILDA,
hM*»: ZAANSTROOM, Manchester: AMSTER-
tj,M. Chili: BODWILD, Korsör: DEN HAAG,
"port; LESTRIS, Skeileftea..
g. BATAVIER LI.TN.
ATA.VIER III, 7 (8.25 V.m.) v Rotter '->B» te
"Ayres.
gp HOLLAND—AMERIKA LIJN.
^AARNDAM Rott. n. N.-Orieans 5 (n.m.) v.
IfjLthiplco.
?*Ndf,rtit
gj-^DERDIJK Rott. n. N.-York 6 te Antwerpen
ATEnDAM, Rott .n. N.-York 6 v, Soutkpton.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL Rott. n. Bordeaux 4 ter
reede v. Le Verdon.
STAD HAARLEM 6 v. Tyne-dock n. Oxelosund.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SUMATRA (thuisr.) 5 te Kaapstad.
GRIJPSKERK (thuisreis) 6 te Kilindini.
NIAS (thuisreis)p. 7 Perim.
KLIPFONTEIN (thuisreis) 6 v. Genua.
JAGERSFONTEIN 7 v. Rotterdam te Hamburg.
ALDABI (thuisreis) G v. E.-London.
RIJPERKERK (uitreis) 7 v. Kaapstad.
GIEKERK 6 v. Hamburg n. Antwerpen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
MAASKERK (thuisreis) fi v. Takoradi.
KENNEMERLAND 7 V. W.-Afrika te Altist.
MAASLAND (uitreis) 6 te Duala.
HOLLAND—ENG ELSCH-INDIë LIJN.
RIDDERKERK, 7 v. Bombay te Rotterdam.
STREEFKERK (thuisreis), 7 v. Kurrachee.
HOLLAND—AUSTRALlë LIJN.
ALDEBARAN (uitreis), 7 v. Antwerp, en pass.
Vlissingen.
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
OUDERKERK (uitreis) 6 v. Genua.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BEEMSTERDIJK, Batavia n. N.-York p. 6 Perim
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BREEDIJK Java n. N.-Yorlt 4 te Singapore.
KRAKATAU N.-York n. Java p. 5 Perim.
CITY OF LINCOLN 5 V. Samarang te Telolt
Betong.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIMANOEK 4 v. Manilla n. Ap:oy.
JAVA-BENGALEN LIJN.
JACATRA 6 v. Calcutta n. Java.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ALMELO Chili n. Rott. 4 (1.25 n.m.) 600 mijl
W. v. Land's End.
POLLUX Amst. n. W.-Indië p. 5 Prawle Point
(keert terug).
CLIO Charleston n. Amst. via Korsör 5 (10.26
v.m.) 10 mijl Z.W. v. Niton.
STUYVESANT Amst. n. Barbados 5 (11.23 v.m.)
300 mijl Z. v. Valentia.
TRITON Amst. n. San Juan (P. R.) 5 (9.36 v.m.)
40 mijl v. Land's End.
BREDA 5 v. Arica n. Iquique.
COTTICA 3 v. Barbados n. Guanta.
O-RPHEUS 6 v. Kopenhagen te Aalborg.
ULYSSES 5 v. N.-Orleans n. Bremen.
ORION 6 v. Amsterdam n. Hamburg.
AURORA 6 v. Amsterdam n. Hamburg.
NERO 6 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
NE REUS 7 v. Vigo te Amsterdam.
AMSTERDAM 7 v. Amsterdam n. Chili.
ALKMAAR 8 v. Corrai te Tocopiila verwacht
(vertr, 18).
BRIELLE 6 (1 n.m.) v. Duink. n. Delfzijl.
CLIO, Charleston n. Amst. via Korsör p. 6 (9.30
v.m.) Seheveningenhaven (8 të Korsör verw.)
CRIJNSSEN, Amst. n. W.-Indië 6 te Curasao.
HERMES 6 v. Gythion te Syra.
IRENE 6 v. Lissabon n. Amsterdam.
JUNO 6 v, Genua n. Livorno.
MEROPE 6 v. Vigo n. Lissabon.
ORANJE NASSAU vertr. 8 v. Paramaribo n.
Amsterdam.
POSEIDON 6 te San Juan P.R.* (vertr. 9 n.
Arecibo).
PRINS FRED. HENDRIK, W.-Indië n. Amst.
vertr. 8 (2 v.m.) v. Havre, 9 (v.m.) verwacht.
SIMON BOLIVAR 6 v. Cristobal te Curasao.
TELLUS 6 v. Oran n. Palermo.
THESEUS 6 v. Rotterdam te Pasajes.
KINDERDIJK (Soil.) 6 v. Curasao n. Sta Marta.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
RIJNLAND 7 v. Amsterdam te Hamburg.
KON. PAKETVAART MIJ.
SAWAHLOENTO 4 v. Tawao.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TERNATE (thuisr.) p. 6 (9 n.m.) Pt. de Galle.
INSULINDE (thuisr.) 6 v. Batavia.
TEXEL (thuisreis) 7 te Belawan.
INDRAPOERA, 7 v. Batavia te Rotterdam.
KOTA BAROE (uitreis), 6 te Padang.
INDRAPOERA (thuisreis), p. 7 (7 v.m.) Noord-
Hinder.
SAMARINDA, 7 v. Batavia te Rotterdam.
MADïOEN (uitreis), 7 te Singapore.
DJAMBI, 6 v. Rotterdam te Hamburg.
TÖSARI (uitreis), 7 te Padang.
KEDOE (uitreis) 7 v. Pt. Said.
BUITENZORG (uitreis), 7 (12.10'v.m.) te Genua
KOTA INTEN (thuisreis), 7 (7 v.m.) te Mars.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (ultr.) 5 v. Belawan.
PRINSES JULIANA (uitr.) 6 te Southampton.
ROTTI (thuisr.) 5 v. Padang.
ALEiEK (thuisreis) 6 v. Liverpool (9 verwacht)
POELAU LAUT (uitreis) 7 v. Suez.
KAXGEAN (uitr.) zou 7 (n.m.) v. Pt Said vertr.
SINGKEP (uitreis) p. 4 Ouessant.
TOOMVAART-MIJ OCEAAN.
JASON Batavia n. Amsterdam 5 v. Padang.
SARPEDON Japan 11. Rott. 4 v. Tientsin.
CALCHAS 5 v. Tsingtao n. Rotterdam.
TEIRESIAS Rott. n. Japan p. 5 Perim.
HECTOR, Japan n. Rotterdarr 6 te Londen.
AENEAS, Japan n. Rott. 6 v. Pt Swettenham.
EURYMEDON 7 v. Vlaardingen P. Londen.
AJAX, Japan n. Amsterdam 6 te Singapore.
ALEARDI 2 v. Rott. te Triest.
MA ZON 6 v. Amst. te Blyth.
NA m„ 5 te Londen uitgekl, n. Duinkerken.
TJE m. 5 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
ALBATROS m., 5 v. Ostende te Londen.
ARINDt MENDA 5 v. Rott. te Livorno.
ANNA NIeboer 4 v. Londen te Bar-staple
ALM. j.-U.'EGÜAY 3 v. Rott. te Pernambuco.
ALBLASSEKDAM 7 v. Rotterdam te Riga.
BARTAVA 3 v. Rott. te Boston (Line.)
CIRCE 3 v. Rott te Rouaan.
CANTON Rott. n. Dairen 5 v. Colombo.
CITY OF ALEXANDRIA 5 v. Rott. te Kaapstad
CAP. D'.ANTIFER, 4 v. Pernis te Boulogne.
CARDUCCI, 5 v. Rotterdam te Genua.
DUIVENDRECHT Stettin n. Baltimore 4 (4.14
n.m.) 130 mijl Z. v, Valentia.
DALEMOOR 5 v. Ro.tt te Cardiff.
DRIEBERGEN, 5 v. Hampton Rds .n. Gulf.
ELLA m., 5 te Londen uitgekl. in. Heüévoétsluis
EPIDAURO 5 v. Rott. te Londen.
ESPERANCE Dost 5 v. Itzchoe te Hamburg.
EBENHAEZER. Timmet, 5 v. Itzehoe te Hatnb.
FORT MEDINE Rott. n. Eonakry 31 v. Dakar.
FREDERIKA 1., 5 te Londen uitgekl. n. Antw.
FORMIGNY 5 v. Rotterdam te Marseille.
GOLDONI Rott. 11. Italië p. 4 Horse Sd. Ft.
GIANNÖULIS GOUNARIS 4 v. Rott. te Gothenb
HARRY, m„ Veltman. Arkeï P. Stockholm p. 5
Brunsbuttel.
HILVERSUM Rosario n. Avonmouth 5 (12.43
v.m.) 255 mUl Z. v. Land's End.
HARDENBEKO. 5 v. Rotterdam te Quebec.
HAMELN, 6 v. Rotterdam te Bremen.
HUNZE IX, 5 v. Hamburg n. Groningen.
IMPERIAL 2 V. Rott. te Boston (Line.)
ILMAR, Rott. n. Japan 6 v. Penafig.
JANTIEN A in., 3 V. Kopenhagen n. Hamburg.
JANTJE, m., 5 v. Londen n. Duinkerken.
JAMAICA SETTLER 5 v. Rott. te Londen.
JAARSTROOM 5 V. A met. té Eastham.
JOHANNA TE VELDE, m.s., Londen n. Stettin
p. 4 Brunsbutte!.
JOHANNA TE VELDE, m„ Tuil, 5 v. Londen
te Stettin.
JOBSHAVEN, 6 V. Ivirkenes n. Gent.
KATHE CR1PTOPHERSEN 4 v. Amst. te Shields
KWIEK m., 5 V. Antwerpen te Londen.
ICALMERLAND 4 V. Rott. te Kobe.
LUTGERDINX m„ 5 v. Swalmen te Londeh.
LIMBURG 5 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
LIMBURGIA 5 te Londen uitgekl. n. Helle-
voetsluls.
LEEUWARDEN 6 v. Londen n. Harlingen.
LLANDILO 5 v. Rott. te Swansea.
LE1F 31 v Archangel n. Gent.
LUNA (Noor.) 31 v. Rett, te Dronthelm.
LEONORA, 6 v. Vlaardingen te Leningrad.
LAHN, Rott. n. Japan 7 te Shanghai.
MEEUW, 1., 5 v. Rumpst te Londen.
MEINAM Rott. n. Haiphong 3 v. Djibouti.
MARTIN GOLDSCHMIDT, 4 v. Rott. te Sëte.
NORDLAND 4 v. Rotterdam te Narvik.
NOORDSTER Sloot, 4 v. Aalborg te Hamburg
NOORD FRIESLAND Kunst, 5 v. Duinkerken
n. Nieuwpoort.
NAVAL 4 v. Rott. te Boston (Line.)
NEREUS, 6 y. Rotterdam te Kopenhagen.
OLGA m„ 5 v. Nieuwpoort te Londen.
ODER 4 v. Rott. te Brisbane.
OLDENBURG, Rott. n. Tsingtao p. 6 Perim.
POITIERS Rott. n. W.-Afrika p. 3 Dakar.
PETALLI 1 v. Rotterdam*te Susak.
PANDiON 4 v. Rott. te Manchester.
PASAJES, 5 V. Rotterdam te Oporto.
PERSEUS, 6 v. Rotterdam te Kopenhagen.
POSEIDON, Chili n. ITbg. 5 v. St. Thomas.
ROELFINA 111., 5 .te Londen uitgekl. n. Antw.
RENA, 6 v, Rotterdam te Hamburg.
RIJN, 6 v. Rotterdam te Wyborg.
RANDWIJK. 6 v. Skiën n. Sunderland.
STRIJPE 4 v. Rott te Cardiff.
SAARLAND Rott. n. Japan 5 v. Singapore.
SLIEDRECHT Philadelphia n. Nyborg p. 5 Kaap
Wrath.
THEA 5 v. Nieuwpoort te Londen.
TROMPENBERG 5 te Londen uitgekl. n. Abö.
TEUSYA Muller, 5 v.-Nakskov te Hamburg.
TROMPENBERG, Ridhamdock n. Abö p. 7
Brunsbuttel.
TORAN 4 v. Amsterdam te Leningrad.
TAïBÜN MARU, 4 v. Rott. te Swinemunde.
UTRECHT 31 v. Hongkong n. Canton.
UBENA Rott. n. Z.-Afrika 4 v. Luderitzbaa-1.
UMLAZI 6 v. Rott. te Lor Marques.
WEST VLAANDEREN 5 te Londen uilgekl. 11.
Antwerpen.
WALCHEREN. 6 v. Emden 11. Grande do Sul.
ZABALARI 3 v. Rott. le Methi).
ZUID-HOLLAND, 6 v. Hamburg n. Newcastle.
ARENDSKERK v. Sydney 5 te Antwerpen.
ALASKA MAREI v. Japan p. 2 Perim.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 25 te Havre.
ALMKBRK v. Sydney 5 v. Pt. Said.
AENEAS v. Japan 0 v. Pt. Swettenham.
ALPHERAT v. R.-Ayres p. 2 Las Palmas.
ANT. D. KYDONIEFS v. Donau p. 5 Gibraltar
AAGTEKERK v. Brisbane 3 v. Whyalla.
ANDALUSIA 1 v. Rosario (nr. H. v. H.).
ALMELO v. Chili 4 op 600 mijl v. Land's End.
ASCOT 2 v. Bombay.
ALEKSANDAR I 24 v. Adelaide vla Whyalla
ALDABI v. Beira 6 v. East-London.
ALHENA V. B -A.vres 4 v. Victorie (Br.)
AMUR MA RU V. Japan 1 v. Shanghai.
ANDES MARU v. Japaft 23 v. Kobe.
ALFIER1 V. Genua 30 te Napels.
ANDROS 4 v. Bourgas.
ANTHEA 27 v. Whyalla.
ANFITRTTE v. Bizerta 3 te IJmuiden.
ARTAGAN MENDI v. Sagunto p. 1 Gibraltar.
ADOLPH WOERMANN v. Beira 5 te Dar-es-
Salaam.
ALEARDI V. Fiume 1 v. Triest.
ARGO (Fin.) 5 te Londen uitgekl.
ANATOLIA 19 v. Para.
ALK te Antwerpen.
ALSTER 6 v. Hamburg.
AJAX (Nept.) vertr. 8 v, Lissabon,
ATSUTA MARU 4 v. Yokohama.
ATHELKING v. Soerabaja via Havre 5 (5.50
v.m.) 350 mijl Z. V. Land's End.
ASPO 7 v. Rostock.
AXEL 7 v. Vilvoorde.
APOLLO (Nept.) 6 v. Setubal.
BALGOWAN n. Baltimore 25, te Port Arthur.
BRO 6 te Rostock.
BATAVIER VII 6 v. Middlesbro.
BRTKA 4 v. La Goulette.
BURGERDIJK v. Philadelphia 1 v. Norfolk.
BRADDOCK 23 v Mobile via Londen.
BELLEPLINE V. Boston Vertr 9 v. Baltimore.
BAYOU CHICO v. N.-Orleans 5 le Bremen.
BOCCACCIO v. Londen 4 te Hamburg:
BAGE v. Santos 5 v. Lissabon.
BA ABN v Ch'H 3 v. Curaqao.
BENWYVIS v. Vancouver 3l v. Norfolk.
BRANDALE v. Sulina 1 v. Constaminopel.
BENVANNOCH v, Dairen 2 te Hamburg.
BiDDENDEN v. Nieolaieff (of nr. Antw.) p. 29
Constantinopel.
BENREOCH 30 v. Vancouver.
BATNA v. La Goulette p. 4 Sagres.
BANGALORE v. Calcutta 5 te Londen uitgekl.
via Dundee.
BLOEMFONTEIN v. Dairen 3 te Penang,
BOVENKERK v. Calcutta p. 3 Gibraltar.
CITY OF TOKIO, V. Japan p, 5 Gibraltar.
CARPATI v. Donau p. 30 Zea.
CAKLBEATH, v. Pt. de Bouc p. 3 Gibraltar.
CITY OF ALTON v. Phitad. 27 .v Norfolk,
CITY OF WEATHERFORD v N.-Oreans 6 v
Hamburg.
CHEMNITZ v. Japan 6 v. Shanghai.
CHIABRERA 31 ,v Genua via Hornilio.
CARICA MILICA 14 v. Whyalla.
CARLTON v. Donau 19 te Constantza.
CLAN MACIVER v. Malabar p 5 Gibraltar.
CITY OF PEKIN v. Japan p. 2 Perim.
CAR.ELIA v. Mantyiuoto 5 te Antwerpen.
CALCHAS v. Japan 5 v. Tsingtao.
CONFIDENZA v. Bona p. 2 Gibraltar.
CLIO ,t„ 23 v. Pt. Höuston.
CAMPANIA v. Donau 1 te Brake.
CLIFFWOÖD 24 v. Galveston vla Bremen.
CHAUCER v. Malabar 4 V. Cochin.
CARNARVONSHIRE v. Yokonama 2 v. Tsingtao
CH1RR1PO 24 v. Santa Marta (10 verw.)
CEMENCEAU v. Bathrust p. 4 Sagres.
COAHOMA COUNTY 31 v. N.-York.
CITY OF MELBOURNE v. Yokohama 19 te
Hapkow.
CHAMA v W.-Afrika 2 v. Las Palmas (11 vérvV.)
CASMONA v. Sfax 5 te Antwerpen.
CITY OF OMAHA 31 V» Galveston via Havre.
COR JERU v. Donau 30 v. Braila.
CHILE MARU 29 v. New-York n. Hamburg.
DUISBURG v. Japan 31 v. Manilla.
DEUTSCHLAND v. Levant p. 1 Gibraltar (9
te Londen verw.)
DERFFLINGER v Japan 10 te Nagasaki.
bERSAU v. Japan 5 v. Port Said.
DA 1.MORE v Whyalla 19 v Port Natal.
bRECHTDIJK v. Vancouver 31 V. Cristobal.-
DAVENPORT 1 v N-Orleans via Bremen.
DAG A v Dairen p 31 Galle. - -
DINTELDI.1K v Vancouver 2 v. Los Angeles
DAKSA 29 v. Braila.
DORINË 6 v. Nahtes.
DUCE v Donau 30-te Braila.
DELTA TERZO 31 v. Spezia via Bona.
DURHAM CASTLE v. Beira 4 te Londen uitg.
via Antwerpen.
DOLtUS v. Bremen vertr. 13 v. Hamburg.
DORIS 6 v. Stettin.
DUBRAVKA v. Donau 23 te Braila.
ERCHERSHEIM 6 v. Thamshavn.
ERMLAND V. Bremen vertr. 9 v. Hamburg.
ERNST 6 v. Stettin.
EM MA PLEIN 5 v. Narvik.
EGERIA 5 te Bremen.
ETHA RH'KMERS v Chinwangtao (of n. Hbg)
p. 2 Perim.
EHRF.NFELS v. Mormugao 4 te Antwerpen.
EL ARGENTING, v. La Plata 6 te Altona.
ELENI v. Adelaide 5 v. Whyalla.
EFFINGHAM 1 v Houston via. Havre.
ELSE H. STINNES 15, 7 v. Velsen.
ESSEX KNOLL 2 v. Wabaniu
F EM DIJN v. Vancouver 2 te Seattle.
FLOWERGATE v. Rabaul 2 v. Singapore
FRANKFURT v. Kobe 25 v. Sabang.
FRANKEN V .Japan p. 2 Peritp
FRIT!? REIGHËL v. Elseneur 6 te Koniiigab.
FULDA V. Tientsin 6 v. Colombo.
FORMOSA V. Japan 31 v. Shanghai.
FOSCOLO v. Flumê p 4 Gibraltar
FLORSH1LDË 6 v. Lubeck.
FRTGGA 2 v. Kirkenis.
FEDERAL 31 v. Mobile via Bremen.
FRANCIS v. Ceara 3 te Mat-anham.
FLUOP. SPAR 22 v. Charleston via Fernandina
GtEKERK 6 v. Hamburg.
GLENAPP v. Kobe p. 3 Gibraltar.
GORONTALO v. Batavia 4 v. Pt. Said.
GRIJPSKERK V Beira 6 te Kilindini.
GEMMA v. Japan 2 v. Manilla.
GLENSHIEL v. Japan 5 v. Port Said.
GLAMORGANSPJ1RE v. Vancouver 28 v. Los
Angeles.
GLENLUCE v. Japan 5 v. Singapore.
(IFIENA 1 v Porto Ferrajo via Melilla.
GERMAR v. Rosario 6 v. Ceara.
GALILEA v. Marlupdl 4 v. Gagry.
GUILDFORD CASTI.E v Beira p. 2 Gibraltai
GLENBEG 28 v. Yokohama.
GEORG 5 v. Rouaan.
GOOTE v. Swansea 7 v. Dieppe.
GRAVÈNSTEIN- 31 v. N.-York via Antwerpen.
GOTENHOF 6 v. Wis mar.
HOLYWELL 30 v Calcutta.
HOLSTEIN v. Japan 1 v, Kobe.
HECTOR v. Japan 6 te Londen verw.
HARELDA v, Southampton 7 to Amtwerpen.
HEINA v. Tacoma 25 v. Colon.
HERAKLES v. Seattle 7 te Antwerpen.
HEEMSKERK 5 v Beira.
HAR UNA MARU v. Japan p. 6 Gibraltar.
HAIMON v. Japan 5 te Genua.
HAMELN v. B.-Ayres 27 v. Madeira.
HELLENIC 2] v. Whyalla via Durban.
HAMS R. REICHEL v. Memel p. 6 Brunsbuttel.
HONVED v. Sulina 30 te Braila.
HOFPLEIN 31 v. Wabatia.
HOLM 30 v. Savannah.
HANNAH v. Donau 6 te Braila.
ÏNSUL1NDE 6 v. Batavia.
IRIS (It.) v. Poti p. 5 Beachy Head.
INNERTON v. Constantza 3 v. Constantinopel.
JAMAICA PLANTER 2 v. Kingston (Ja.)
JOHNNY v. Aguiias p. 3 Gibraltar.
JONGE ANTHONY v. Almeria via Londen p. 7
Ouessant.
KATORI MARU v. Yokohama 2 v. Hongkong
KOHOLYT 5 V. Koningsbergen.
KAMO MARU v. Japan 1 v. Colombo.
KASHMIR V lanun 7 *e London
KERTOSONO v. Batavia 57 te Barcelona.
KLIPFONTEIN v. Beira 6 v. Genua.
KOT A. INTEN v. Batavia 7 te Marseille.
KIELDRECHT v. Calcutta 6 v. Colombo.
KERKPLEIN 5 (1 n.m.) v. Narvik.
KRALINGEN 6 v. Riga.
LI IN A (Nept.) 5 v. Bremen.
LEOVII.LE v. Havre 7 te Antw.
LUDENDORFF v. Yokohama 2 v. Macassar.
LOCHGOIL v. Vancouver 2 te Liverpool.
I.ORIENT v. Pt. Gentil 5 te Libreville.
LEOPOLD L. D. v. Kaapstad 28 v. Dakar.
L1XKMOOR v. Donau p. 1 Gibraltar.
LOB ITO v. Hamburg 1 te Antwerpen.
LOCHKATRIXE v. Vancouver 31 te Tacoma.
LEONIDAS 1 V. Lubeck via Windau.
LUBRAFOL 30 v. San Francisco.
LIV V. VARNA (nr. Hoek V. Holl.) 4 v. Algiers
LIANA v. Donau 21 te Galatz.
MONTE CERVANTES v. B.-Ayres p. 2 Fern,
ïior.
MATSUYE MARU v. Japan 26 v. Tsingtao via
Macassar.
MIX v. Japan p. 4 Ouessant.
MENELAUS v. Japan p. 4 Peripi.
MOERDIJK v. Vancouver 5 te Hamburg.
■MARGIT SKOGLAND 7 v. Archangel.
MUNSTERLAND v. Japan p. 3 Woosung.
MAID OF ANDROS v. Donau p. 1 Gibraltar.
MOREA v. Levant 5 v. Portlmao.
MAASBURG 1 v. Wabana.
MERCATOR 20 v* B. Blanca.
MOSELLA 10 v. Galveston via Bremen.
MAID OF HYDRA v. Alexandria 5 te Patras.
MAIN v. Japan 6 v. Shanghai.
MOPAN v. Santa Maria via Bremerhaven 6 (2.7
v.m.) 1130 miii W.v. Land's End.
MARTHA HENDRIK FISSER 2 v. Lulea.
MONSUN 2 v. Narvik.
MISTY LAW v. Brisbane 2 te Whyalla.
MARMARA v. Levant 4 te Cephalonla.
MANORA v. Calcutta 4 v. Colombo.
MESSICO v. Donau 19 te Braila.
MAXGAN v. Anklarn p. 6 Brunsbuttel.
MARGHA v. Calcutta vertr. 9 v. Londen.
MANIN 5 v. Pto Marghera.
MIRACH 1 v. Archangel.
MARI 30 v. Stromstad.
MAREMMA v. Livorno 6 te Almeria.
MANZON1 28 v. Venetië.
MARNE 6 te St. Nazalre.
MALANGE 7 v. Lissabon.
MAAS 7 v. Hamburg.
MITO MARU 5 v. Hamb. via Duink.
MATTHIAS, 5 v. Stettin per sibt. J. Schupp.
NIDD 6 v. Goole.
NECKAR 6 te Hamb. via Bremen.
N1EDERWALD 1 te Rosario.
NARIVA v. Vancouver 1 v. Portland (O.)
NIEUW-AMSTERDAM 2 v. N.-York.
NlAS v, Beira p. 7 Perim.
NEWTON ELM v. Whyalla 3 v. Durban.
NICEA v. Levant B v. Vostizza.
OLDEKERK v. Japan 6 v. Pt. Said.
ODERLAND v. Alexandrië p. 5 Ouessant.
OLIVA v. Japan 4 v. Kobe.
ORTLINDE 6 v. Danzig.
ÖMBERÖ 7 v. Gent.
P L M 13, v. Pt. de Boue p. 4 Gibr.
PIETRO CAMPANELLA 4 v. Melilla.
PHÖBUS 7 v. Koningsbergen.
PENDRBCHT, t, 7 V. Stettin.
P. L. M. 12, 3 v. P de Bouc.
I?I?EUSSEN v. Japan p. 4 Perim.
PAREORA v. Whyalla 1 te Sydney.
PEI-HO v. Haiphong p. 2 Gibraltar.
PENELOPE, t., v. Talara 4 te Hamburg.
PRUNUS V. Wa:'aroo 16 te Whyalla.
PARA v. Levant 5 v. Malta,
PERTH 19 v. Walvischbaai (n. Hoek v. Holland)
PERSEVERA 4 v. Algiers.
PILTON v. Braila 5 v. Constantinopel.
POELDIEP 6 v. Lynn.
ni-IBINFELS v. Calcutta 3 v. Pt Said.
KANDFONTEIN v. Beira 29 v. Kaapstad.
REVENTAZON 25 V Santa Marta.
RAUL SOARES v. Pantos 4 v Bahia.
ROBERT MAERSIv 5 v. Danzig.
SAVIO v. Susak 13 te Dubrovnik.
SCHOUWEN v. Macassar 4 te Hamburg.
SCHEER v. Japan p. 2 Perim.
STAD ARNHEM v. Rosario p. 30 Fern. Nor.
SIERRA MORENA v. Donau p. 8 Gibraltar.
SUMATRA v. Beira 5 te Kaapstad.
SINGAPORE MARU v. Dairen 25 v. Pt. Said.
SITOEBONDO v. Batavia p. 5 Pefim.
SCHLESWIG HOLSTEIN v. N. York 6 te Antw
SAMNANGER v. Algiers p. 4 Gibraltar.
SILVANIA 23 te Napels.
pHANDON 31 v. Melilla,
SAUERI.AND v. Japan 3 te Dalny.
SIMON VON UTRECHT v. Rosario 25 v. Mon-
tevideo.
STREEFKERK v. Bombay 7 v, Kurrachee.
STAD ZAANDAM 30 te Pasajee.
ih) PALAIS 4 v. La Pallice.
SIIRTO 4 te Londen uitgekl.
SENNEVILLE 31 V. Casablanca.
SUNDBRI 6 v. Havre.
SACCAHAPPA v. Jacksonville 30 te Savannah.
SARPEDON v. Japan 4 v. Tientsin.
SYDHAV v. Singapore p. 4 Gibraltar.
STOR 4 v. Swansea,
STAD Z VOLLE v Pauillac 5 te Bilbao.
TRELIPSICK v. Sydney 21 v. Rabaul.
TAIFUN 6 v. Kirkenes.
TANGANJIKA v. Beira 6 v. Kaapstad.
THOR 3 v. Gefie.
TAFIA v. Donau 27 te Bourgas.
TSUSHIMA MARU v. Japan 4 v. Pt Said.
THALIA (t.) v. Talara 4 v. Colon.
TRAJAN 1 v. Leningrad.
TRIAINA v. Poti 22 v. Constantinopel.
TILAPA v. Santa Marta 27 te Bremerh.
TURPIN v. Rosario p. 1 St Vincent.
TRIPP v. Galveston vertr. 9 v. Havre.
TABANAN v. Batavia p. 6 Perim.
TERNATE v. Batavia p. 6 Pt. de Galle.
r#ELA 5 v. Huelva.
TEXEL v. Batavia 7 te Belawan,
TANNEXFELP v. Jamnagar 4 v Pt. Saia.
TASSO v. Braila 3 te Hamburg.
TRlER 5 te Tsingtao.
IjGO I3ASSI v. Triest 2 te Ahtwerpen.
VOGTLAND V. Japan 1 v. Colombo.
VERBANIA V. Genua p. 4 Gibraltar.
VATERLAND v. Levant p. 4 Piraeus.
V1LLARPEROSA 25 te Montreal.
VEX'I 29 v. Archangel.
VICTO 29 V. Archangel.
VULCAN v. Kohingsb p. 6 Brunsbuttel
yOLLRATH TTlAM 5'v. Narvik.
VEGA v. Iggesund 6 te Amsterdam.
VESTA (Fin.) 7 v. Boulogne.
WESTHOPE v Donau 28 te Braila.
WILHELM v. Rochefort 5 tc Bordeaux.
WYNBUUN v. Montreal 30 v. Quebec.
WOLFSBURG v. Bombay 4 v. Pt. Said.
WILLEMSPLEIN 4 (5 n.m.) V. Narvik.
WEST QUECHEE v. Galveston vertr. 9 v. Havre
W1NTON v. Whyalla 18 v. Faisi.
WIRRAL v. West ort Z.) 30 v. Norfolk.
WAREGGA v. Beira p. 2 Perim.
WEST MAXIMUS v. Mobile 6 te Bremen.
WIBR1NOEN v Donau (of n Antw.) 22 te Bratla
WAGANDA v. Z.-Afrika 28 v. Kaapstad.
WERT H1KA 24 v. Mobile via Bremeh.
WEST SAGINAW 27 v. Galveston.
WILDWOOD 25 v. Savannah via Bremen
YANG TSE v Japan 23 v. Shanghai
YALOU vertr. 24 v. Duinkerlceh,
YILDUM 7 v Tyne.
IJSELKERK v, Calcutta 6 v. Pt. Said.
ZOSMA 31 v. Yokohama,
ARIST. L GOULANDRIS v Donau (of n. Antw)
ALCHIBA 13 te B.-Ayres.
ALUDRA 18 te Hamburg.
ALFONZO PEREZ v. Huelva (of n. Hbg.) 5—20
Nov.
ALCYONE 20 te B.-Ayres.
AR1TZ MENDI in lading Sagunto.
ALGENIB 30 te B.-Ayres.
ADAMELLO v Huelva, Nov.
BRASILIEN v S. Lorenzo (Of n. Antw.) 18/30
Nov.
BATAVIER I vertr. 9 v. Hamburg.
CYRIL 2 te Bilbao.
CITY OF HEREFORD vertr. 19 v. Duinkerken
via Antwerpen.
CONNESS PEAK vertr. 30 v Galveston.
COM ITAS v. ETuelva (of n. Hbg.) spot.
DE1KE RICKJJERS v. Dalny (of n. Hamburg)
EDERA v. Hornillo (of n. Vlaard.) 20 Nov.
ERICA v. Hornillo Baai prompt.
ESTE vertr. 11 v. Hamburg.
FASAN in lading Stralsund.
FORT DE DOUAUMONT vertr. 9 v. Duinkerken.
FARMSUM v. Kirkenes.
FREIBURG 6 te Hamburg.
GIUAN v. Melilla, 1—15 Nov.
GAHBIA vertr 9 v. Hamburg.
GOTTINGEN vertr. 13 v. Hamburg via Bremen.
GLORIA DE LARRINAGA v. B.-Blanca (of n.
Antwerpen) 25 Nov.
HYBERT vertr 30 v. N.-Orleans.
HOMESIDE v. Sulina, Dec.
HEDDY vertr. 8 v. Otterbitcken.
INNOKO vertr. 20 v. N.-York.
JOHANNA v. Nantes.
JUVENTUS v. Algiers of Bona, prompt.
KOUDEKERK vertr. 13 v. Hamburg.
LAOMEDON vertr. 16 v. Hamburg via Bremen.
LORENZO BOZZO v. Huelva (nr. Pernis)
prompt
MANU v. Bilbao 10 Nov.
MARVEL vertr, 9 v. Rouaan.
MEDEE v. Caen.
MESSATHOURI v. Morphou Baai (of n. Ham
burg) 2/15 Nov.
MEERKERK vertr. 9 v. Hamburg.
OAKWOOD 24 te N.-Orleans.
OVIDIO v. Bougie 20 Nov.
PODMLADAK Donau (of n. Antw.) Nov
PIETRO CAMPANELLA v. Melilla (of n. Vlaar
dingen) pp.t
RIETFONTÈIN 4 te Beira.
RANDWIJK v. VIvero, eind Nov.
ROLLÓN vertr. 16 v. Marseille;
STORFJELD v. Rufisque.
SACO vertr. 9 v. New-York.
SPES v. Hornillo, 5 Dec.
TRAFFORD HALL vertr. 16 v. MIddlesbxo via
Antwerpen.
TOMALVA vertr. 13 v. Boston via Philad.
THAI, ATT A v Whyalla, Nov.
TENBURY v. La Goulette (6f n. Vlaard.) 18 Nov.
TERESA ODERO v. Donau.
TREMATON v. d. Golfhavens (of n. Antwer
pen) 14 Nov.
TOLEDO vertr. 17 v. Hamburg.
URUNDI vertr. 12 v. Hamburg.
VALSOLE v. Melilla, 5—20 Nov.
VREDENBURG 2 te Wabana (of n. Vlaardingen)
WADAI vertr. 15 v. Hamburg.
WESTMORELAND vertr. 30 v. Galveston.
WEST ZEDA vertr. 30 v. Mobile.
DIANA. Hansweeft, 6 November. Het
Fransche sieepschlp Diana heeft hier gisteren in
de buitenhaven een klipanker verloren. Door de
fa. Hoogenboezeta en v. d. Tak is het anker ge-
visoht.
MARIA ANTONIA. H a n s w e e r t, 6
November. Het motorschip Maria Antonia, v. d.
Vliet, geladen met aardappelen heeft op de Oos-
terschelde een defect aan de machines gekregen.
Door de sleepboot Zeehond van de firma Hoogen-
boezem en v. d .Tak is het schip naar de be
stemming gesleept.
POLLUX Prawle Point, 5 November.
Het Nederl. e. Pollux, van Amsterdam naar
West-Indië. passeerde hier heden om de Oost en
keert dus terug. Waarom is niet bekend.
HELENE. D e 1 f z ij 1, 6 November. De motor
tjalk Helene, kapt. Pronk, die hier met defecten
motor binnenliep, heeft de schade hersteld en
ïs heden naar de bestemming Aalborg vertrokken.
REGGESTROOM. Hamburg, 6 November.
Het Nederl. s. „Reggestroom" is naar de werf
van Blohm Voss verhaald voor het ondergaan
van herstellingen.
M.S. MARKAB.
Door de reederU van het Nederl. motorzeil-
feehip Marltab, dat in der tijd 14 dagen te ver
geefs in de haven van Hörviken heeft liggen
wachten op een lading steenen, waarvoor het
was bevracht, was een aanklacht ingediend tegen
de „Nordish betongkompani" voor het betalen
van overliggeld. Het Gerecht heeft evenwel uit
gemaakt, dat de gezagvoerder van de Markab
verzuimd heeft te melden, dat zijn schip laad-
klaar lag, reden waarom het verzoek tot schade
vergoeding werd afgewezen. Bovendien werd be
doelde Nederl. reederij veroordeeld tot het be-
VERKQCHTE SCHÉPEN.
Het e. „St. Pierre de Lacs" éx „van Diemeh",
1086 bruto en 779 netto tons groot, ln 1890 ge
bouwd bij de Nederlandsehe Stoom. Maat
schappij te Rotterdam, is verkocht aan de Soc
des Affreteurs Indo Chinois te Saigon en her
doopt in „Gouverneur Gêhëral Maurice Lohg II"
Het s. „Treue". 550 bruto en 290 netto tons
groot, ln 1925 bvl de N.V. Scheepswerf v/h. J. Th
Wilmink Co. te Groningen gebouwd, is ver-
Kocht aan het Nórdlanske Dampsk. te Bodö en
herdoopt in „Sulitjelma".
ALGEMEEN.
Proef met optischeuitwijkseinen lp
Duitsch stoomschip.
Aan boord van het Duitsche stoomschip
„Adler", varende tusschen Hamburg en Helgo
land, worden proeven genomen met lichtseinen,
aangevende naar welke zijde de seingever zal
uitwijken.
Onder het vóórtoplieht is dwars op de kielrich-
ting een ra aangebracht waarvan öf de B.B. óf
de S.B. helft door een lichtstreep verlicht kan
worden. B.B. helft verlicht, komt overfën met
2 stooten enz.
DE „NIPPON YUSEN KAISHA'".
HAAR NIEUWE m.s. „ASAMA MARU"
Door de N.V. Phs. van Ommeren's Scheepvaart
bedrijf hier ter stede, welke de belangen behar
tigt van de „Nippon Yusen Kaisha" te ToltiO
(Japan) werd ons toegezonden een exemplaar
van „Tbe Travel Bulletin" een tijdschrift, dat
door de Passage-afdeeling van genoemde Japan-
schè Reederü wordt uitgegeven en ditmaal spe
ciaal gewijd is aan den bouw en de inrichting
van haar niéuwe m.s. „Asama Maru". Te oór-
üèélen naar de beschrijving, alsmede naar de
photo"s, waarmede het boekje is verlucht, heb
ben we den indruk gekregen, dat de nieuwe aan
winst een zeer luxueus ingericht stoomschip moet
zijn, dat volkomen beantwoordt aan de hoogste
eischen van het moderne passagiersverkeer. We
laten hieronder enkele bijzonderheden Volgen,
wal betreft afmeting en inrichting van het
schip.
De „Asama Maru" Is het eerste van de drie
grootste en meest weelderig ingerichte motor
passagiersschepen, welke ooit in Japan werden
gebouwd en is bestemd voor den dienst tusschen
Japan en Californië. Het schip, dat gebouwd is
op de werf van Mitsubishi Dockyard te Nagasaki
heert een waterverplaatsing van 22.009 tons en
een bruto tonnenmaat van 16.800 tons. De afme
tingen ztin 584 voet, bij 72 voet, bij 42.6 voet,
terwijl het laadvermogen 8000 tons bedraagt.
Het is uitgerust met 4 Stel Suiker Dieselmotoren,
met een totaal vermogen van 16.000 P.K., welke
het schip een snelheid geven van 21 mijl. Het
heeft accommodatie voor 239 le, 96 2e klasse en
504 kajuitpassagiers.
De inrichting der passagiers verblijven is zeer
grootsch én volgens de nieuwste vindingen op dat
gebied uitgevoerd en levert voldoende het bewijs,
dat de „Nippon Yusen Kaisha" met haar tijd
Weet méde te gaan
De „Asama Maru" is in de afgeloopen maand
in dienst gesteld.
7 November (2 dagen voor E.K.1
Sedert de opg.
Waarnemings-
Kivieren punten
Rijn
Keulen
Lobith
Nijmegen
aa' St, Andries
Koven GorinchemHW
Merwede LW
Dordr. HW
Oude Maas ])or(lr LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn
en Schoonh.
Lek
Krimpen
Rotterd.
Waterwee
IJssel
Maas
Water
hoogte
37.04 y
9 60
7.37
2.20
1.49
0.27
1.20
0.38
7.33
1.30
0.45
1,10
-0.12
1.09
-0.37
090
0.41
7.93
1.90
0.10
41.42
11.07
7.50 2)
1.07
0.—
0.—
0.-
0.-
1.18
-0.26
1,37
-0.16
0,96
-0.59
1.46
I -1.22 j
der schaal
LW
HW
LW
HW
LW
H.v.Holl. HW
LW
Westervoort
Deventer
Kampen
Maastr. (slufs)
Venlo
Grave
St Andries
Hedel HW
LW
Heusden HW
LW
M.d.DongeHW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Hellev.sl.HW
Haringvl.
Bruinisse HW
tfP LW
U 1.10 M. hoven nul
2) Onder Invloed van opstuwing.
n achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 6 November.
Tijdstip.! 6 Nov.
7.—
8.—
8.—
8-
9 05
5.-
8.10
3.10
8.-
10
6.35
8.50
4.15
8.05
3
540
0.25
8.—
8.—
8.-
8.—
9.-
3.55
7.4b
2.15
6.30
1.10
5.55
11.15
h. I.
in c.M.
- 10
10
4
10
22
32
23
40
6
24
22
24
35
24
40
10
40
3
5
21
23
9
24
39
24
45
15
44
12
42
8 Nov.
Delfzijl
Vlieland
Harlingen
Helder
idem
IJmuiden
H. v. Holland
Rotterdam
le get.
v.m.
2.4 5
0.35
7.54
20 23
7.02
6.14
8.01
2e get
n.m.
15.18 Hellevoetsl.
12.31 Willemstad
13.03 Brouwershav.
-Zierikzee
22.38 Wemeldinge
19.23 Vlissingen
18.29 Terneuzen
20 39 Hansweert
leget. 2e get
v.m. n.m.
6.55
7.42
6.07
6.28
6.57
5.09
5.40
6.17
19.14
20.15
18.26
18.56
19.21
17.40
18.10
18.48
0 Nov. 7 Nov.
Constanz
3-
2.99
Huningen
0.79
0.75
Kehi
1.99
1.93
Mannheim
2.39
2.34
Bin gen
1.36
1.31
Caub
1.45
1.40
Coblenz
1.59
1.51
Keulen
1.20
1.10
6 Nov.
Duisburg —0.43
Rnhrort
Kostheim
Ems
Trier
Mulheim R. 1.17
Wesel 054
Emmerik
-016
-0.22
1.05
0.37
Nov.
-0.50
-0.94
-0.20
166
0.30
1.17
-0.67
0.69
ROTTERDAM, 7 November.
Viet- en lichterwerk: 100 ton 10; 120 ton
11: 230 ton 16: 500 ton f 22.50, alles per dag.
Er gaat weinig om.
Vnarwerlc: zwaar goed: 150 ton n. Groningen
5.50; 200 ton n. Leiden 2.25: 150 ton n.
Delft 2; 210 ton hout n. Leiden f 3.25, olies
per last; 60 ton gerst v. Schiedam n. Amster
dam f 110 en bloc.
ROTTERDAM, 7 November.
B o v e n-R n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor diverse goederen betaalde men daghuur
3—3>j ct. per ton aflevering Ruhrha.vens.
B e n e d e n-R ij n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) GO ct.,
met Vi lostüd (8 dagen) 70 ets. per last.
Sleeploon volgens het 32)4 ets. tarief.
500 tons graan naar Wesei-Ruhrort 300; 509
tons graan naar Duisburg 260.
RUHRORT, 7 November.
VRACHTEN. Kolenvrachten naar Rotterdam
1.60 Mlt. per ton inclusief sleepen.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
HARLINGEN aang. 7 Nov.: LEEUWARDEN,
Londen; MARGOT, Huil;
vertr. 6 Nov.: NOORD-HOLLAND, Tyne.
STOOMVAARTLIJNEN.
ROEPAT (thuisreis) via Londen 6 (10.20 v.m.)
8o rntjl W. v. Niton.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
BEIJERLAND 6 V. Brussel n. Tyne.
DIRKSLAND 7 v. Hoboken te Blyth.
GAASTERLAND 6 v. Goole n. Harlingen.
HOOGLAND 6 v. Delfzijl te Blyth.
MIDSLAND 7 v. Rotterdam te Grangemouth.
OOSTERLANt) 7 v. Rotterdam t» Grangemouth.
ST ANNALAND 7 v. Tyne te Antwerpen.
ST JANSLAND 6 v. Sluiskil n. Tyne.
ST PHIL1PSLAND 6 v. Antwerpen op Tyne.
W ESTLAND 7 v. Rotterdam te Leith.
CELAENO 6 v. Penarth te Las Palmas.
COLYTTO 6 v. Montreal n. Hampton Roads.
THEANO 7 v. Belfast te Cork.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
CITY OF WEATHERFORD, v. N.-Orleans 6 v.
Hamburg.
WEST MAXIMUS, v. Mobile 7 te Bremen.
MAID OF ANDROS, v. Donau p. 6 Ouessant.
AYDON, bevr. v. Cardiff.
ARTAGAN MENDI, v. Sagunto p. 6 Ouessant.
EXCELSIOR, ms., 6 te Londen uitgekl.
GRUTTO, 6 te Londen uitgekl.
NYSS1ENA, ros., Pot, 6 te Ldn. uitgekl. (nr.
Schiedam).
HECTOR, v, Japan 6 te Londen uitgekL
ANNE, 6 te Londen uitgekl.
ATHENIC, 31 v. Archangel,
P. L ,M. 12, v. Pt, de Bouc p. 6 Gibraltar.
FRANKFURT, V. Japan p. 5 Perim.
AMUR MARU v. Japan 5 te Hongkong.
CITY OF MELBOURNE, v. Japan 6 v. Shanghai
CHEMNITZ, v Japan 5 te Shanghai.
REVENTAZON, 2 v. Jamaica via Bremerhaven.
BARRANCA, 1 v. Jamaica.
CHAMA v. W.-Afrika p. 4 Madeira (11 verwacht)
GUILDFORD CASTLE v. Beira 7 te Londen.
MAID OF ANDROS v. Donau 6 (2.6 n.m.) 65
mijl Z.W. v. Land's End.
MOPAN v. St Marta via Bremerhaven 6 (1.1
v.m.) 620 mUl W. v. Vaientia.
MOSELLA v. Galveston via Bremen 6 (2.32 n.m.)
60 mill W. v. Land's End.
PIETRO CAMPANELLA v. Melilla p. 5 Gibraltar
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
GONDUL, 6 te Londen uitgekL
SUNTRAP, 6 v. Shields.
RAMSES, v. Macassar 5 v. Colombo.
ROEPAT, v. Batavia via Ldn. 6 (10.20 v.m.)
85 mijl W. v. Niton, 4
GEMENGDE BERICHTEN.
BRAXCKER (baggermolen). Fishguard,
6 November. De sibt. „StrongboW" is Veder Uit
gevaren om den op drift zijnde baggermolen
„Btancker" op te sporen Deze is drijvende ge
vonden in de nabijheid van Penkilan Head (Car
narvonshire), maar de zee was te ruw om een
verbinding tót stand te brengen. De „Brandeer"
levert echter geen. gevaar meer op voor de
scheepvaart.
