H
WATERHOOGTEN.
ZATERDAG 9 NOVEMBER 1929
DERDE BLAD.
PAGïH&j
BÏNNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
c^AENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
1 a..;!-'
WATERSTAND OP DEN RIJN-
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS-
I
2*1
to. jj
ROTTERDAM aangekomen.
S November namiddag:
9 GOOTE, P. A. van Es Co., Dieppe,
Parkhaven, stukg.; 11.05 LINKMOOR, N.V.
Gebr. v. Uden's Scheepv. Ag. Mij., Braila,
Maashaven 12, graan; 11.20 FRANK M„ Soe-
tei-meer, Fekkes' Cargadoorskantoor, Colchester,
Deutz motorenfabriek, ledig;
9 November voormiddag:
11.20 JUPITER, Mij. Wega, Morphou, Waal
haven 44, erts;
12.10 ASTRéÉ, Erhardt Dekkers, Gent, werf
Wilton, hdlg; 12.40 TA1LA, N.V. Seam, Lulea,
Waalhaven 9, ert3; 1.10' PLAWSVVORTH, Euys
Co., Newcastle, Maashaven Nz., kolen.
12.10 YILDUM, Van Nievelt, Goudriaan Co.,
Newcastle, Maashaven Nz., kolen; 1.05 MAAS,
P. A. van Es Co., Hamburg, Parkhaven,
stukg.; 1.40 FORSVIK, N.A.B.O Brugge, Waal
haven IS, ledig; 1.55 CONFIDENZA, Wm. H.
MUller Co., Bona, Maashaven Nz., erts; 2.25
MAXGAX, Fried. Schmitz, Anklam, Maashaven
2, graan;.. 2.40 DAUGAVA, N.A.B.O., Duinkerken,
Waalhaven 30, ledig; GOTEXHOF, Biesta Co.,
Wismar, Maashaven S, graan; 3.45 AGAMEM
NON, Hudig Veder, Amsterdam, Lekhaven,
stukg.3.55 MONSUN, Hammerstein's Reederij-
bedrjjf, Narvik, Waalhaven 23, erts; 4.05 SA-
TURNU3, Hudig Veder, Amsterdam, Lekha
ven, siukg.; 4.50 ROSAFRËD, N.A.B.O., Rouaan,
Waalhaven (1*. Swarttouw), ledig; 5.45 FLOS8-
HILDE, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv. Ag.
Mij., Lubeek, Maashaven 8, graan; 5.50 EX
PRESS, Globus Scheepvaart Mij., Rouaan, le
Kr.tendr.haven; 6.30 BATAVIER III, Wm. H,
Mülier Co., Londen, Boompjes, stukg.; CRO
MER, Hudig Pieters, Harwich, Parkkade,
stukg.; ALMELO, Hudig Veder, Chili, Lek
haven, stukg.; 7.HARELDA, P. A. van Es
Co., Southampton, Parkhaven, stukg.; 7.23 STOR-
VIK, N.A.B.O., Calais, Waalhaven 20, ledig;
KOHOLYT, Transp. Mij. Waldhof, Koningsber
gen, Maashaven 11. graan; 8.20 FORT DE DOU
AUMONT, Les Consign.* Réunis, Duinkerken,
werf Wilton, stukg.; S.10 DJAMBI, Ruys Co.,
Hamburg, werf Wilton Schiedam, stukg.; 9.30
JOSE, Vinke Co., Liverpool, Boei 25, ledig.
Uren van aankomst in den N. Waterweg.
8 November namiddag:
3.TIIOR, Seam, Gefle, Waalhaven 28, erts;
3,15 AXEL, N. A. B. O., Gent, Waalhaven 17,
ledig; 4.30 SIIRTO, N. A. B. O., Londen, Waal
haven 20, ledig; 5.15 MARTHA H. FISSER,
N. A. B. O., Lulea, Waalhaven D, erts; 7.15 AR-
TAGAN MEN Dl, Sota Aznar, Sagunto, Waal
haven (F. Swarttouw), erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
9 November voormiddag:
5.10 LYSLAND, Odda voor Vlaardingen; 5.15
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek v. Holland;
6.5 DAGNY I, v. Fredriksstad (bupkert); 8.20
SEXNEYILLE, Casablanca voor Vlaardingen;
10.20 TROPICO, v. Oostermoor (bunkert);
S November namiddag:
HENDR1KA JOHANNA, Cuxlxaven n. Londen
bijlegger; 5.ld ANFITRITE, IJmuiden, n. Schie
dam; 6.20 DITMAR KOEL. Hamburg bunkert;
6.50 ATHELKING, Soerabaja n. Vlaardingen;
9.10 SULTAN VAN LANGKAT, Zwijn i.cht n.
Vlaardingen;
vertrokken
9 November voormiddag:
1.40 ALK, Kotka1.45 NORDM.U; Wiles
2.50 ROSTOCK, Leningrad; 3.25 Ti.fl.PITZ,
Yokohama; 8.05 ELSE HUGO ST1NNES, 15,
Stockholm: 9.15 BUCCARIA, Savons: RUTA,
Cardiff; 10.— GEORG, Visby; 10.30 WISMAR,
Goole; 10.25 DITMAR KOEL, Antwerpen; 10.40
MIDDLE MOOR, Hamburg.
8 November namiddag;
3.15 WELLAM DE BESCHE, Hallstavik; 4.20
pWURGERLAND, Hamburg; NIOBE, Caen; 5.30
FRISIA, Hamburg per slbt. Zeeland; 6.50
HENRI JASPAR, Antwerpen; 8.20 VALETTA,
Hull; BORTHWICK, Dundee; IMBÉR, Man
chester; BATAVIER V, Londen; 8.45 M.V'A-
TAWNY, Amst.; 9.10 LINGE, Lovlsa; DL'N-
DAGA. Gdynia; 9.15 SERULA, Liverpool; BA
TAVIER B, Bordeaux-, 10. —BALZAC, Oslo.
10.20 1MANTA, Riga; HADA COUNTY, Montreal
FLANDRIA (Zw.) Gothenburg; KONSUL CARL
FISSER, Narvik; 11.ANDALUSIA Christans-
sand; TRITO, Belfast; 11.5 ST. DENIS, Harwich
11.50 ZEUS, Tanger;
3 November voormiddag:
12.10 ALUDRA, B.-Ayres; 12.25 ANN1NA, Pto.
FerraJo; 12.35 INGA, Antwerpen.
IJMUIDEN aangekomen. 8 November. EDlTil
HOWALDT, Antwerpen (ledig); VESTA, Bou
logne (bijlegger); MOSTYN, Bilbao nr. Veisen
(erts).
Vertrokken: JOSEF BERGENDORFF, Ant
werpen; INDIANIC, Gothenburg; ANFITRITE,
Rotterdam; POLEMIS, Danzig; LUNEBURG.
Hamburg; HANAU, Hamburg; ERATO, Danzig,
SATURNUS, Rotterdam; AGAMEMNON, Rot
terdam; EUTERPE, Ko-penhagen.
STRABO 8 v. Amst. te Stettin.
ARIADNE 8 v. Kopenhagen te Aarhuu».
AURORA 8 v. Amst. te Hamburg.
ZEUS 8 v. Rott. naar Tanger.
AGAMEMNON 9 v. Amsterdam te Rotterdam.
SATURNUS 9 v. Amsterdam te Rotterdam.
ALMELO 9 v. Chili te Rotterdam.
BODEGRAVEN 8 v. Iquique te Callao.
BREDA 9 v. Coquimbo te Valparaiso verwacht.
IRIS 8 v. Bordeaux n. La Pallice.
JUNO 8 v. Civita Vecchia n. Napels.
LUNA 8 v. Cure, cao n. Kingston (Ja).
MEROPE 8 v. Lissabon n. Cadix.
MINERVA 8 v. Hamburg n. Amsterdam.
ORPHEUS, Aalborg n. Amst. p. 9 Brunsbuttel.
PRINS FRED. HENDRIK, W.-Indië n. Amst.
8 v. Havre.
PROTEUS 8 v. Uddevalla n. Amsterdam.
TELAMON 7 v. San Domingo n. Pto Barrios.
THESEUS 8 v. Bilbao n. Santander.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
FLANDRIA (thuisreis) 8 v. Montevideo.
ORANIA (thuisreis) 8 v. Bahia.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALUDRA 8 v. Rott. "n. B.-Ayres.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE 9 v. Batavia n. Rotterdam.
ROTA BAROE 9 v. Rotterdam te Batavia.
TEXEL (thuisreis) 9 v, Sabang.
DJAMBI 9 v. Hamburg te Sftiiedam.
TOBA (uitreis) p. 8 Sagres.
KOTA RADJA 9 v. Rotterdam n. Batavia.
KOTA INTEN (thuisreis) p. 9 Gibraltar.
PATRIA (uiti-eis) 9 v. Colombo.
MEN ADO (uitreis) 8 te Belawan.
SCHOUWEN (thuisreis) 8 v. Hamburg.
KEDOE, Rotterdam n. Batavia p. 8 Suez.
TOBA, Rott. n. Batavia p. 8 Kaap Carvoeiro.
SLAMAT (uitreis) 8 (12.10 n.m.) v. Marseille
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
ENGOANO, Amst. n. Batavia 0 (5.14 n.m.) 20
mijl Z.O. v. Niton.
KON. DER NEüERL. (thuisreis) 8 v. Genua.
RONDO (uitreis) 8 te Bombay.
SALEIER 9 v. Batavia te Amsterdam.
KANGEAN (uitreis) 9 v. Suez.
RONDO (uitreis) 9 v. Bombay.
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
MENELAUS, Japan n .Rott. 9 v. Pt Said.
HELENUS Batavia n. Amst. 8 v. Pt. Said.
MENELAUS Japan n. Rott. 8 te Suez.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHERAT (thuisreis) p. 8 Ouessant, 10 (5
v.m.) te Rotterdam verwacht.
ALPHACCA (uitreis) 8 te B.-Ayres.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER V, 9 (7.25 vm.) v. Rott. te Gravesend
HOLLANDAMERIKA LIJN.
SPA AR x DAM 8 v. Rott. te N.-Orleans.
NIEUW AMSTERDAM N.-York n. Rott. 8 (12.10
n.m.) 734 mijl v. Scilly,
LOCHGOIL Vancouver n. Rott. p. 8 Prawle Pt.
OAASTERD1JK, 7 v, Rotterdam te N.-York.
MOERDIJK, Vancouver n. Rott. 8 v. Hamburg.
HALCYON LIJN.
MAASBURO, Wabana n. Rott. 6 (10.48 n.m
500 m(jl W. v. Valentla.
HOLLAND—ENGELSCH-INDI DIJN.
BOVENKERK (thuisreis) 6 (3.11 n.m.) 250 mijl
Z. v. Land's End.
HOOGKERK, 7 v. Rotterdam te Bombay.
LO\ ENKERK (thuisreis) 9 te Antwerpen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
SUMATRA (thuisreis) 6 v. Kaapstad.
KLIPFONTEIN (thuisreis) 8 v. Marseille.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
HELDER. Rott. n. W.-Afrlka 7 (1.22 n.m.) 85
rnjjl Z.O. v. Land's End.
AMSTELKERK (uitreis) 7 v. Lns Palmas.
HAARLEM (uitreis) 8 te Grand Bassam.
ARES (thuisreis) B te Freetown.
RSGGESTROOM 9 v. W.-Afrika te Amst. verw,
MAASKERK (thuisreis) 9 te Freetown.
ORESTES (thuisreis) 9 te Lagos.
EEMSjTROOM (uitreis) 9 te Saltpond.
IJSTROOM (thuisreis) 12 te Havre verwacht.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
WESTKRDIJK (uitreis) 7 te Sydney.
ARENDSKERK (thuisreis) 9 te Bremen.
JAVA—PACIFIC LIJN.
MODJOKERTO, Seattle n. Java 5 v. San Franc.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
THESEUS N.-York n. Java 8 v. Sxiez.
CALCHAS Japan n. Rott. 6 te Shanghai
CITY OF SALISBURY. 5 v. Java te New-York
DJEMBER, Batavia n. N.-York p. 8 Pantelleria.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
ERATO 8 v. Amsterdam n. Danzig.
SATURNUS 8 v. Amsterdam n. Rotterdam.
AGAMEMNON 8 v. Amsterdam n. Rotterdam
LUTEKPE 8 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
BREDA, 6 v. Aniotagasta n. Coquimbo.
AMSTERDAM Axixst. n. Chili p. 1 Dungeaeas
CLIO 8 v. Charleston te Koisar.
A .TAX Genau n. Amst. p. 8 Oueess.nL
NERO Amst. n. Kopenhagen p. 8 Holten
PLUTO Barcelona n. Amst. p. S Oues
YLx,TA 7 V. Patras n. Algiers.
ALEXANDRIA, 8 v. Rotterdam te Hamburg.
AUG. THIJSSEN, Rott. n. Stockholm p. 7 Kiel
AEGIR, Rotterdam n. Narvik p. 7 Kopervik.
AALSUM 8 v. Quebec te Montreal.
ANNA, m, 6 v. Barnstaple te Appledore.
ALM. JACEGUAY Rott. n. Rio Grande 6 v. Bahia
ANNA ELISABETH, m„ 7 te Ldn. uitgekl. n.
Antwerpen.
APOLLINARIS m. 7 te Ldn. uitgekl. n. Remagen
AMTRAL L'HERMITE 7 v. Rott. te Duinkerken.
ANTJE m s., 7 v. Londen te Duinkerken.
ASPERITY 7 v. Zw(1ndrecht te Harburg.
BRITANICA, 7 v. Rotterdam te Londen.
BETSY, m., 7 te Ldn. uitgekl. n. Duinkerken.
CORRETORA PRIMEIRO. 7 v, Rott. te Ldn.
CITY OF SWANSEA Rott. n. O.-Afrika 7 v.
Beira.
CEREAL 6 v. Rott. te Skive.
D1RKSLAND 9 v. Blyth n. Rouaan.
DE RUYTSR m., 5 v. Groningen te Lowestort.
DOLPHIJN, m., 5 v. Grangemouth te Kirkcaldy
DIAMOND. 7 v. Rotterdam te Londen.
ENRlOHETTA Rott. n. Ancona p. 7 (12.20 n.m.)
Niton.
ELLA, m., 7 v. Londen n. Hellevoetsluïs.
ELLA HALM, Rott. n. Wyborg 2 v. Abö.
ESPERANCE Dost, 7 v. Hamburg n. Kalundborg
FRIESLAND 0 v. Amst. te Portland (D.)
FRESHMOOR, 2 v. Rott. te La Pallice.
FELIX, 3 v. Rotterdam te La Rochelle.
GRONINGEN, 7 v. Harlingen te Londen.
GEERTRU1DA, 7 te Ldn. uitgekl. n. Duinkex-k.
GRANTULLY CASTLE, Rott. n. Beira 7 v. Hbg.
GRANGEMOUTH, 7 v. Rotterdam te Leith.
GERTRUIDA, Fekkes, 7 Hamburg n.
HENNIE, 5 v. Rotterdam te Hayle.
HARMINA, 7 v. Londen n. Nieuwpoort.
HAULERWIJIC Swansea n. Savona 6 (7.29
n.m.) 45 m(ji N. v. Land's End.
IMPORT, 7 v. Rotterdam te Londen.
IXSTERBURG. 7 v. Koningsbergen te Londen.
IRWELL, 6 v. Rotterdam te Goole.
JBRVAULX ABBEY, 7 v. Rotterdam te Huil.
JA>.TJE, Schothorst, 7 v. Londen te Duinkerken
JEYPORE Rott. n. Japan 8 te Pt. Said.
KARXAK, 7 v. Rotterdam te Pt. Natal.
LYNN REGIS, 6 v. Rotterdam te Lynn.
LAVEROCK, 7 v. Rotterdam te Londen.
LLANDOVERY CASTLE Rott, n, Beira 8 v.
Kaapstad.
MAGDEBURG Rott. n. Brisbane 6 v. Lissabon
MERWEDE p. 7 Dungeness on de West.
MAR I, 6 v. Rotterdam te Middlesbro.
MARTINE. 7 v. IJmuiden te Shields.
NOORDSTER, de Groot, 6 v. Hamb te Harburg
XEWMINSTER, 6 v. Rott. te Shields.
XOORD-FR IBS LAX' D, 7 v. Nieuwpoort te Ldn.
N EERLA.NDIA, m., 7 v. Duinkerken te Londen.
NOLLINGTON COURT Rott. n. Swansea p. 7
Prawle Point.
ORANJEPOLDER, 7 v. Rott. te Londen.
PASCOLI Rott. n. Triest 2 v. Barletta.
P. L. M. 26, Rott. n. Marseille p. 6 Gibraltar
PIETERDINA, Stienstra, 7 v. Hamburg n.
Horsens.
RUURLO Castro Liminaria n. Braila p. 8
Chanak,
RIVER RIBBLE, 6 v. Amsterdam te Goole.
RHEINHAUSÈN 8 v. Rott. te Narvik.
SMALAND Rott. n, Alexandrlë 6 v. Piraeus.
SI KIAXG Rott. n. Japan p. 7 Dungeness.
SAMLAND 7 v. Amst. te Hamburg.
THEA. 7 te Londen uitgekl. n. Nieuwpoort.
UMLAZI Rott. n. Beira 8 v. Los Marques.
WILBELMINA, Kramer, 6 v. Harburg n. Kjoge
W ESTPLEIN 8 (4.20 n.m.) v. Rott. te Oxelosund
WOENSDRECHT 5 v. Sete te Galveston.
WAYPAKK, 7 v. Rotterdam te Hull.
YORK COUNTY, Rott .n. Montreal p. 7 Belle
Isle.
ZAAN, Rott. n. Hernosand p. 9 Brunsbuttel.
ZWALUW m., 7 te Din. uitgekl. n. Antwerp.
ZAANSTROOM Amst. n. Manchester p. 7 Dun
geness.
BRADDOCK 23 v. Mobile vla Londen.
BELLEPLINE v. Boston vertr. 9 v. Baltimore.
BAYOU CHICO V» N.-Orleans 9 v. Bremen.
BOCCACCIO v. Londen 4 te Hamburg.
BAGE v. Santos 6 v. Lissabon,
BAARN v, Ch:li 3 v. Curagao.
BENWYVIS v. Vancouver 31 v. Norfolk.
HKANUALE v. Sullna 1 v. Conatanxlnupel.
BENREOCH v. Vancouver 7 te Everett.
B1DDENDEN v. Nicoialeff (of nr. Antw.) p. 29
Constantlnopel.
BATNA v. La Goulette p. 8 Ouessant
BANGALORE v. Calcutta 6 v. Gravesend via
Dundee.
BLOEMFONTEIN v. Dairen 5 v. Penang.
BOVENKERK v. Calcutta 9 te Antwerpen.
CITY OF TOKIO, v. Japan p, 5 Gibraltar.
CARPATI v. Donau p. 6 Gibraltar.
CARLBEAi'H, v. Pt. de Bouc p. 3 Gibraltar.
CITY OF ALTON v. Phtlad. 7 (1.10 n.m.) 408
m(jl W. v. Bishops.
CHEMNITZ v. Japan 6 v. Shanghai.
CH1ABKERA 31 v. Genua via Hornilio.
CARICA M1L1CA 14 v. Whyalia.
CARLTON v. Donau 19 te Constantza.
CLAN MAC1VER v. Malabar p. 6 Gibraltar.
CITY OF PEK1N v. Japan 8 v. Port Said.
CALCHAS v. Japan 5 v. Tsingtao.
CLIO t., 23 v. PL Houston.
CLIFFWOOD 24 v. Galveston via Bremen.
CHAUCER v. Malabar 7 v, Alleppey.
CARNARVONSHIRE v. Yokohama 6 te Manilla
CHIRRIPO v. Santa Marta 6 (6.1 n.m.) 670 m(jl
Z.W. v. Valentia.
CR1STALES S v. Santa Marta.
COAHOMA COUxNTY 31 v. N.-York.
CITY OF MELBOURNE v. Yokohama 6 v,
Shanghai.
CHAMA v. W.-Afrika p. 4 Madeira,
CASMONA v. Sfxxx 5 te Antwerpen.
CITY' OF OMAHA 31 v. Galveston via Havre.
COR/JE8U v. Donau 30 v. Braila.
CHILE MARU 29 v. New-York via Hamburg.
L'HELWOOD vertr. 10 v. Tyne via Terneuzen.
CAP GRIS NEZ 5 v. Rabat
CAPT. PRIEUR vertr. 8—9 v. Rouaan.
CARDUCCI 0 v. Oenua.
CLEMEXCEAU v. Bathurst p. 4 Sagres.
DUiSBURG v. Japan 7 v. Singapore.
DEUTSCHLAND v. Levant p. 7 Ouessant.
DEKFFI.INUEU V. Japan 10 te Nagasaki.
DESSAU v. Japan 5 v. Port Said.
1JALMOIÏE v. Whyalia 19 v. Port Natal.
DRECHTD1JK v. Vancouver 31 v. Cristobal.
DAV EN PORT i v. N.-Urleans via Bremen.
DAGA v. Dairen p. 31 Gaile.
DINTELDIjK v. Vancouver 2 v. Los Angeles.
DAKSA v. Braila p. 8 Zea.
DORJNE 6 v. Nantes.
DUC'E v. Donau 30 te Braila.
DELIA TBRZO v. Spezia 2 te Bona.
DURHAM CASTLE v. Beira 4 te Londen uitg,
via Antwerpen.
DOLIUS v. Bremen vertr. 13 v, Hamburg
DORIS 6 v. Stettin.
DUBRAVKA v. Donau 23 te Braila.
DALiiLFVEN 4 v. Leningrad.
EXCELSIOR, m„ 6 te Londen uitgekl.
EMSSTROM 6 v. Gcfle.
EMBLA 5 v. Herrëng via Gefle.
EURYPYLUS v. Batavia 4 v. Sabang.
ESCHERSHEIM 6 v, Thamshavn,
ERMLAND v. Bremen 9 v. Hamburg.
ERNST v. Stettin p. 8 Brunsbuttel,
EMMAPLE1N v. Narvik p. 9 (5.30 v.m.) Koper
vik.
EGERIA 5 te Bremen.
ot'DA H1CKMEKS v. Chinwangtao (of n. Hbg)
p. 2 Perim.
ELENI v. Adelaide 5 v, Whyalia.
EFFINGHAM 1 v. Houston via Havre.
ESSEX KNOLL 2 v. Wabana.
EEMDIJK v. Vancouver 5 v. Seattle.
ELIN 9 v. Danzig.
FLOWERGATE v. Rabaul 2 v. Singapore
FRANKFURT v. Kobe p. 5 Perim.
FRANKEN v. Japan 7 v. Port Said.
Jj RITZ REICHEL vertr. 9 v, Koningsb via
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ALASKA MARU v. Japan p. 2 Perim.
ALM. A LEX AND Ft! NO v. Santos 8 v. Havre.
ALMKERK v Sydney 5 v. Pt. Said.
AENEAS v. Japan 7 te Penang.
ALFHERAT v. B.-Ayres p. 8 Ouessant (JO
verw.)
ANT. D. KYDONIEFS v. Donau p. 6 Glbraltax
AAGTEKERK v. Brisbane 3 v. Whyalia.
ASCOT 2 v. Bombay.
ALEKSANDAR I 24 v Adelaide via Whyalia
ALDABI v. Beira 7 te Pt. Elisabeth.
ALHENA v. B-Ayres 4 v. Vlrtorie (Br.).
AMUR MARU v. Japan 6 v. Hongkong.
ANDES MARU v. Japan 28 v Kobe.
AT.FIERI v. Genua 3 v. Palermo.
ANDROS v. Bonrgas 7 v. Constantlnopel.
AXTHEA 27 v. Whyalia,
ADOLPH WOERMANN v. Beira 6 v. Zanzibar
ALEARDI v. Flume 2 v. Triest.
ARGO (Fin.) 5 te Londen uitgekl.
ANATOLIA 19 v. Para.
AT.STER 6 v. Hamburg.
AJAX (Nept.) 8 v. Lissabon.
ATSUTA MARU 4 v. Yokohama.
ASPO v. Rostock p. 9 Brunsbuttel.
APOLLO (Nept.) 6 v. Setubal.
ATHENIC 31 v. Archangel.
ARENDSKERK v. Sydney 9 te Bremen.
AFRIKA (Deen) v. Japan 1 v. I-Ii/ngkong.
ALCHIBA 7 v. B.-Ayres.
ALTENFELS 4 v. Bushlre.
AALSUM 8 te Montreal.
ARGENFELS 6 v. Bombav.
AMBRIDGE 25 te New-York.
ASPERITY 8 v. Harburg (nr. Zwtlndreeht.)
ALCHYMIST 9 v. Harburg (nr. Zwljndrecht.)
BENVANNOCH v. Dairen 2 te Hamburg.
BATAVIER I 9 v. Hamburg.
BEURSPLEIN 9 (7.v.m.) v. Oxelosund.
BATAVIA 8 V. Oslo.
BARRANCA 1 v. Jamaica.
BOLT EN IIA GEN 1 v. Leningrad (of nr. A'dam)
BALGOWAN r. Baltimore 25 te Port Arthur.
RO 8 te Rostock.
it<a 4 v. La Goulette.
SEI'I i'hi'ari,.ipbia 1 v. Norfolk,
Ipswich.
FULDA v. Tientsin 5 v. Colombo.
FORMOSA v. Japan 7 v. Manilla.
FOSCuLO v. Fiume p. 4 Gibraltar
FRIGGA 2 v. Kirkenls.
9 UDERAL 31 v. Mobile via Bremen.
FRANCIS v. Ceara 6 te Para.
FLUOR SPAR 5 v. Savannah via Bremen
FASAN 6 te Wismar.
FRANKFURT S v. Hamburg.
FREIBURG, 7 v. Hamburg.
FALK v. Stettin p. 9 Brunsbuttel.
G IE KERK v. Hamburg 8 te Antwerpen.
GLENAPP v. Kobe 8 te Londen.
GORONTALO v. Batavia p. 8 K. del Armi.
GR1JPSKERK v. Beix-a 6 te Kilindini.
GEMMA v. Japan 8 v. Singapore.
GLENSH1EL v. Japan p. 7 Perim.
GLAMORGANSHIRE v. Vancouver 28 v. Loa
Angeles.
GAMBIA, 9 v. Hamburg.
GRANGEMOUTH 9 v. Leith.
ULENLUCE v. Japan 5 v. Singapore.
GRENA v. Porto Ferrajo 4 te Melilla.
GERMAR v. Rosario 6 v. Ceara.
GALILEA v. Mariupol 6 te Odessa.
GUILDFORD CASTLE v. Beira 7 te Londen.
ULENBEO 28 v. Yokohama.
GRAVEN STEIN 31 v. N.-York via Antwerpen
GENERALE PETITTX, 9 v. Hamburg
GRUTTO 9 v. Londen.
GIUA.V 4 v. Dakar via Huelva of Melilla.
HOLYWELL 30 v. CalcutLa.
HOLSTE1N v. Japan 7 te Manilla.
HECTOR v. Japan 6 te Londen uitgekl.
HYBERT, 6 v. Tampa via N.-Orleans.
HK1NA v. Tacoma 25 v. Colon.
HEEMSKERK 5 v. Beira.
HAR UNA MARU v. Japan p. 6 Gibraltar.
MAIMON, v. Japan 7 v. Marseille.
HELLENIC 21 v. Whyalia via Durban.
HONVED v. Sulina 30 te Braila.
HAMELN v. La Plata 8 v. Bremen,
HERMION 7 v. Seattle.
HOFPLEIN v. Wabana p. 9 (6 v.m.) Prawle
Point.
HOLM 30 v. Savannah.
HANNAH v. Donau 6 te Braila.
INSULINDB v. Batavia 8 v. Singapore.
IRiS (It.) v. Poti p. 5 Beaohy Head.
IMPORT 9 v. Londen.
IRWELL 9 v. Goole.
INDIANA v. Vancouver 6 v. Colon.
IRIS (Noor) 8 v. Bergen.
IN'NERTON v. Constantza 3 v. Constantinopel
JAMAICA PLANTER 2 v. Kingston (Ja.)
JAJ3IRU 9 v. Liverpool,
JOS! AH MACY 6 v. Bay town.
JOHNNY v. Agui.as p. 3 Gibraltar.
JONGE ANTHONY v. Almeria via Londen p. 7
Ouessant.
JERVAULX ABBEY 9 v. Hull,
KATORI MARU v. Yokohama 6 te Singapore
KAM O MARU v. Japan p. 7 Perim.
KARMALA, v. Japan 8 te Marseille.
KOMET 3 te Swansea.
KOTA GEDE 9 v. Batavia.
KASHMIR v Japan 7 ie Londen.
KERTOSONO v. Batavia verti-. 15 v. Barcelona
KLIPFONTEIN v. Beira 8 v. Marseille.
KOTA INTEN v. Batavia p. 9 Gibraltar.
KIELDRECHT v. Calcutta 6 v. Colombo.
KERKPLEIN v. Narvik p. 8 (10 n.m.) Koper
vik.
KRALINGEN 6 v. Riga.
LUDENDORFF v. Yokohama 2 v. Macassar.
LOCHGOIL v. Vancouver p. 8 Prawle Pt.
LEDA 7 v. Danzxg.
X.OK1ENT v. pt. uentll 5 te Libreville.
LEOPOLD L. D. v. Kaapstad 28 v. Dakar.
LOBITO v. Hamburg vertr. 11 v. Antwerpen.
LOCHKATRTNE v. Vancouver 5 te Portland (O)
LEONIDAS 1 v. Lubeck via Windau.
LUBRAFOL 30 v. San Francisco.
LIV v. Varna (nr. Hoek v. Holl.) p. 7 Gibr.
LIANA v. Donau 21 te Galat2r.
LAVEROCK 9 v. Londen.
LYNN REGIS 9 v. Lynn.
MONTE CERVANTES v. B.-A t p. 2 Fern.
Nor.
MATSUYE MARU v. Japan 23 v. Tsingtao via
Macassar.
MIN v. Japan 7 te Hamburg.
MENELAUS v. Japan 9 v. Pt. Said.
MOERDIJK v. Vancouver 8 v. Hamburg.
MARGIT HKOGLAND 7 v. Archangel.
MUNSTERLAND v. Japan p. 3 Woosung.
MAID OF ANDROS v. Donau 8 te Londen.
MOKKA v. Levant p 9 Ouessant,
maasburg v. wabana (14.44 mjmJ CM e$i
W. t. Valentia.
MERCATOR 2d v. B. Blanc*.
Mos hula v. Galveston via Bremen p. 7 Start Pt.
MAID OF HYDRA v. Alexandrië 6 v. Patras.
MAIN v. Japan 6 v, Shanghai.
MOP AN v. Santa Maria via Bremerhaven 6 (1.1
v.m.) 620 mül W. v. Valentia.
MISTY LAW v. Brisbane 2 te Whyalia.
MARMARA v. Levant 7 v. Messina.
MANORA v. Calcutta 4 v. Colombo.
MESSICO v. Donau 19 te Braila.
MARGHA v. Calcutta 9 v. Londen.
MANIN 5 v. Pto Marghera.
MIRACH 1 v. Archangel (11 verw.)
MARI 30 v. Stromstad.
MAREMMA v. Llvorno 6 te Almeida.
MARNE 6 te St. Nazaire.
MALANGE 7 v. Lissabon.
MITO MARU 5 v. Hamb. via Duink.
MATTHIAS, 1, 5 v. Stettin per slbt. J. Hchupp.
MONTE NEVOSO, v. Melilla 6 v. Gibraltar.
MESSATHOURI, 5 v. Pt. Said via Morphoubaal
(of nr. Hamb.)
MYRMIDON v. Japan 6 te Cebu.
MACCLESFIELD 9 v. Grimsby.
MARVEL 9 V. Rouaan.
MEERKERK 9 v. Hamburg.
MIDSLAND 9 v. Grangemouth.
NOORD-HOLLAND 9 v. Tyne.
NISHMAHA 4 v. N.-Orleans via Bremen,
NEWMINSTER 9 v, Newcastle.
NYSSIENA, Pot, 8 v, Londen (nr. Schiedam.)
NECKAR 6 te Hamb. via Bremen.
NIEDERWALD 1 te Rosario.
NORMANDIA 9 v. Gothenburg.
NORDLAND 6 v. Narvik.
NOORDWIJK, 6 te Salta Caballo.
NARIVA v. Vancouver B v. San Franc.
NIEUW-AMSTERDAM v. N.-York 8 (12.1 On.m.)
734 mijl v. Scilly.
NIAS V, Beira p. 7 Perim.
NEWTON ELM v. Whyalia 3 v. Durban.
NICEA v. Levant 5 v. Vostizza.
OLDEKERK v. Japan 5 v. Pt. Said.
OLIVA v. Japan 4 y. Kobe.
ORTLINDE V. Danzig p. 9 Brunsbuttel.
OMBERG 7 v. Gent.
OUSEL 7 v. Manchester.
ORANJEPOLDER 9 v. Londen.
PANDION 8 v. Manchester.
PILAR DE LARRIN AG A v. Whyalia 8 v. Pt.
Natal.
P L M 13, v. Pt. de Bouc p. 4 Gibr.
PIETRO CAMPANELLA v. Melilla p. 5 Gibr
PHÖBUS 7 v. Koningsbergen.
PENDRECHT, t, 7 v. Stettin.
P. L. M. 12, v. P. de Bouc p. 6 Gibr.
PREUSSEN v. Japan p. 4 Perim.
PAREORA v. Whyalia 7 v. Sydney.
PEI-HO v. Haiphong 7 te Havre.
PENELOPE, t., v. Talara 4 te Hamburg,
PRUNUS v. Wailaroe 16 te Whyalia,
PARA v. Levant 5 v. Malta.
PERTH v .Walvisohbaai (n. Hoek v. Holland)
6 v. Las Palmas.
PERSEVERA v. Algiers p. 8 Gibraltar.
PILTON v. Braila 5 v. Constantlnopel.
P. L. M. 16, 8 v. Rouaan.
P L M 23, 8 v. Caronte.
RHEINFELS, v. Calcutta 6 v Malta.
RANDFONTE1N v. Beira 29 v. Kaapstad.
REVENTAZON v. Santa Marta 2 v. Jamaica
via Bremerhaven.
RAUL SOARES v. Santos 4 V Bahia.
ROBERT MAERSK 5 v. Danzig (9 n.m. verw.)
RABENFELS 5 v. Kurrachee.
STRIJPE 8 v. Swansea.
SIMLA v. Duinkerken 8 te Antwerpen.
STA-D ZALTBOMMEL 7 v. Bordeaux via Bilbao.
STELLA (Nept.) 8 v. Hamburg.
SAMALA 8 v. Jamaica via Bremerhaven.
SAVIO v. Susak 13 te Dubrovnik.
SCHOUWEN v. Macassar 8 v. Hamburg.
SCHEER v. Japan 7 v. Pt. Said.
STAD ARNHEM v, Rosario p. 30 Fern. Nor.
SIERRA MORENA v. Donau p. 3 Gibraltar.
SUMATRA v. Beira 6 v. Kaapstad.
SINGAPORE MARU v. Dairen 25 v. Pt. Said.
SITOEBONDO v. Batavia p. 5 Perim.
SCHLESWIG HOLSTEIN v. N.-York 9 v. Antw.
SAMNANGER v. Algiers p. 4 Gibraltar.
SILVANIA v. Napels p. 7 Gibraltar.
SHANDON 31 v. Melilla.
SAUERLAND v. Japan 7 te Tsingtao.
SIMON VON UTRECHT v. Rosario 25 v. Mon
tevideo.
STREEFKERK v. Bombay 7 v. Kurrachee.
STAD ZAANDAM 30 te Pasajes.
SUNDBRI 8 v Havre.
SACCARAPPA 31 v. Savannah.
SARPEDON v. Japan 4 v. Tientsin.
SYDHAV v. Singapore p. 4 Gibraltar.
STAD ZWOLLE v Pauillac 5 te Bilbao.
SIRRAH vertr. 9 v. Antwerpen.
ST PALAIS 6 v. La Pallice.
TENNESSEE v, Japan p. 3 Perim.
TRELIPSICK v. Sydney 21 v. Rabaul.
TAIFUN 5 v. Kirkenes.
TANGANJIKA v. Beira 6 v. Kaapstad.
TARA v. Donau 27 te Bourgas.
TSUSHIMA MARU v. Japan 4 v. Pt Said.
THALIA (t.) v. Talara 4 v. Colon,
TRIAINA v. Poti 22 v. f-'onstantinopel.
TILAPA v. Santa Marta 27 te Bremerh.
TURPIN v. Rosario p. 1 St Vincent.
TRIPP v. Galveston vertr. 9 v. Havre.
TABANAN v. Batavia p. 6 Perim.
TERNATE v. Batavia p. 6 Pt. de Gaile.
TELA 5 v. Huelva.
TEXEL v. Batavia 9 v. Sabang.
TANNENFELS v. Jamnagax 4 v Pt. Said.
TASSO v. Braila 9 v, Hamburg.
TRIER 7 v. Tsing-.ao.
THEANO 6 v. Belfast via Amsterdam.
TILSIT 8 v. Koningsbergen.
TYR 8 te Danzig.
URUNDI 9 v. Hamburg.
VOGTLAND v. Japan 1 v. Colombo.
VERBANIA v. Genua p. 4 Gibraltar.
VATEKLAVD v. Levant 6 v. Piraeus.
V1LLARPEROSA 25 te Montreal.
VENI v. Archangel p. 8 Kopervik.
VICTO 29 v. Archangel.
VOLLRATH THAM 5 v. Narvik.
VEGA v. Iggesund 6 te Amsterdam.
VESTA (Fin.) 7 v. Boulogne.
VENTURA DE LARRIN AG A 2 v. Galveston.
VULKAN 9 v. Lubeck via Koningsbergen.
VREDENBURG 8 v. Wabana.
WASCANA 5 v. Sr.vona via Almeria.
WESTLAND 9 v. Leith.
WEST KYSKA 31 v: Mobile via Londen.
WEST CHETALA 31 v. Houston via Bremen.
VVESTHOPE v. Donau 28 te Braila.
WILHELM 6 v. Bordeaux.
VVYNBURN v. Montreal 30 v. Quebec.
WOLFSBURG v. Bombay 4 v. Pt. Said.
WILLEMSPLEIN v. Narvik 10 (8 v.m.) te Hoek
va i Holland verwacht.
WEST QUEUHEE v. Galveston vertr. 9 v. Havre
W1NTON v. Whyalia 18 v. Falsi.
W1RRAL v. West ort .Z.) 30 v. Norfolk.
WAREGGA v. Beira 8 v. Pt. Said.
WEST MAXIMUS v. Mobile 9 te Hamburg.
WIER1NGEN v Donau (of n. Antw.) 22 te Braila
WAGANDA v. Z.-Afrika 28 v. Kaapstad.
WEST HIKA 24 v. Mobile via Bremen.
WEST SAGINAW 27 v. Galveston.
WILDWOOD 25 v. Savannah via Bremen.
YANG TSE v. Japan 4 v. Sabang.
YALOU vertr. 24 v. Duinkerken.
YOUNGSTOWN 31 v. Beaumoni via Bremen.
IJSELKERK v. Calcutta 5 v. Pt. Said.
ZOSMA 31 v. Yokohama.
ZUID HOLLAND 8 v. Tyne.
op 20 Sept. en doordat het 5 dezer in het Bristol
Kanaal, bij Bull Point aan den grond heeft
gezeten.
ATLANTIDE. Rotterdam, 9 November.
Door de bergers Is tot op heden 3800 ton lading
uit het s. „Atlantide" gelost. Men heeft een
aantal krachtige pompen in de ruimen opge
steld, ten einde te trachten het water te verwij
deren en de lekkages te stoppen.
Het bltjkt noodlg te z(jn, het schip geheel leeg
te lossen alvorens het in een droogdok kan wor
den opgenomen.
VESTA. IJ m u i d e n, 8 November. De in
ballast van Boulogne-sur Mer naar Rotterdam
bestemde Finsche driemastmotorsehoener Vesta
is door den mist den Waterweg voorbijgevaren
en kwam heden als bijlegger hier binnen.
DALEM OOR. Cardiff, 6 November. Het van
Rotterdam alhier aangekomen Eng. s. „Dale-
moor'" rapporteert schade te hebben bekomen
door aanvaring met het Eng. „Treharfta" te
San Nicolas op 23
Belgische s, yBaxy
BUITENLANDSCHE HAVENS.
DEMERARA, 9 v. Liverpool n, B.-Ayres.
LASSBLL, 9 v. Londen n. Rosario.
LOMBARDY, 9 v. Liverpool n. Rosario.
LETITIA, 9 v. Montreal te Liverpool.
NBWBY HULL, 9 v. Z.-Afrika te Londen.
PRES. HARDING, 8 v. N.-York te Bremerhaven
BACCHUS, 8 v. Bremen te Malmö.
BOCKENHEIM, 7 v. Gefle te Portland (Me).
AFRIKA, 7 v. Lulea n. Emden.
AMERIKA, 7 v. Stockholm te Gefle.
AMERICA, Bremen n. N.-York 9 v. Southampton
CASTALIA, Bombay n, Clyde 8 te Marseille.
CREFELD, 8 v. Montreal te Bremen.
WILDENFELS, 6 v. Bremen te Jamnagar.
TREUENFELS Calcutta n. Bremen 8 te Colombo
SONECK, Lissabon n. Hbg. p. 7 Ouessant
GAUSS, 7 v. Valencia te Huil.
NEREUS, 8 v. Rotterdam te Danzig.
RHEA, 7 v, Rotterdam te Stettin.
BREMEN, Bremen n, N.-York p. 8 Bishops.
CONDOR, 7 v. Raumö n. Abö.
EISENACII, 7 v. Bremen te Santos.
FINK, 6 v. Bremen te Abö.
FORELLE, 0 V. Danzig te Reval.
GANTER, 8 x Bremen n. Helsingfors.
MANCHESTER REGIMENT, 9 v. Manchester I).
Montreal,
ASCANIA, 9 v. Southampton n. Montreal.
SAMARIA, 9 v. Liverpool n. N.-York.
ALBERTIC, 9 v. Liverpool n. N.-York.
MINNEWASKA, 9 v. Londen n. N.-York.
PORT GISBORNE, 9 V. Londen n. N.-York,
LONDON CORPORATION, 9 v. Ldn. n. N.-York
BERENGARIA, 9 v. Southpton n. N.-York
DEUTSCHLAND, Hbg. n N.-York 9 v. Southpton
NORWEGIAN, 9 v. Liverpool n. Norfolk.
MISSISSIPPI, 9 v. Londen n. Norfolk.
HARDWICKE GRANGE, 9 V. Ldn. n. B.-Ayres.
BELJEANNE, 3 v. Paleir.bang n. Bangkok.
GRANLUND, 4 v. Tarakan n. Singapore.
RANDSFJORD, 7 v. Amsterdam te Oslo.
VIKSTEN, 7 v. Bremerhaven te Oslo.
THYRA, 5 v. Afchar.gel n. Delfzijl.
CLAN MACVICAR, 7 v. Bombay te Duinkerken
CORMORANT, v. d. Laan, 8 v. Ldn. te Duinkerk.
ANNA, Bonninga, 7 v. Duink. n. Nieuwpoort.
SAR.COXIB, 7 v. Duinkerken n. N.-York.
AMéRIQUE, Matadi n. Bordeaux 5 v. Pt. Gentil.
ASIE, W.-Afrika n. Bordeaux p 6 Teneriffe.
BELLE-ISLE B.-Ayres n. Havre 6 v. Montevideo
GOTHA, La Plat an. Bremen 7 te Rio Janeiro.
HAVEL, Vancr. n. Hamburg 5 v. Colon.
KARLSRUHE, 7 v. Bremen te N.-York.
LIPPE, Rott. n. Australië p. 7 Kaapstad.
OPHELIA, 7 v. Bremen n. Leningrad.
ORLA, 7 v. Wyborg n. Reval.
RABE. 7 v. Riga n. Memel.
RAIMUND, Bremen n. N.-Orleans 6 v. Santiago
SAALE, Vancr. n. Bremen 7 te Los Angeles.
SIERRA MORENA, 7 v. B.-Ayi-es n. Bremen.
SPEREER, 7 v. Kopenhagen n. Libau.
TRAVE, 8 v. Rotterdam te Yokohama.
HESIONE, O.-Afrika n. L'pool 7 v. Dar-es-
Salaam.
HALIZONES, L"pool n. Chittagong 8 v. Madras.
HALESIUS, L'pool n. E.-Londen 7 te E.-London
ISIS, N.-Orleans n. Bremen 6 te Galveston.
INGO 7 v, Loanda n. Hambui'g.
IRMA SCHINDLER 7 v. Hamburg te Tampico.
JONATHAN C. HOLT, 7 v. W.-Afrika te Hbg.
JEYPORE, Rotterdam n. Japan 9 v. Suez.
JHBBA, 6 v. Takoradi n. Accra.
KINDERDIJK (Soli.) 8 v. Sta Marta n. Free-
port.
KRETA 7 v. Constantinopel n. Sulina.
KENT COUNTY, Rott ,ri. Monti'eal p. 7 Belle-Isle
KALYAN, Japan n. Londen 7 v. Colombo.
KHYBER, Londen n. Japan 7 te Colombo.
LA CORUNA 7 v. Hamburg te B.-Ayres.
LA.S PALMAS 6 v. Hamburg te Sevilla.
MODASA Beira n. Londen 8 v. Port Said.
MULBERA 9 v. Calcutta n. Londen.
MAHANA, 9 v, Liverpool n. Australië.
MATHERAN, 9 v. Londen n. Calcutta.
MUxYNSA 7 v. Hamburg te Durban.
MONTE SARMIENTO 7 v. Montevideon. Hbg.
MONTE OLIVIA, Hbg n, Rio Grande 7 v. Sao
Franc.
MORVADA, Calcutta n. Ldn. 9 te Marseille.
MACEDONIA, Japan n. Ldn. 8 te Hongkong.
MONGOLIA, Sydney n. Ldn. 7 v. Adelaide.
NEIDENFELS, 8 v. Calcutta te Hamburg.
NEGADA 7 v. Valparaiso n. Hamburg.
NEW MEXICO. 6 v. Takoradi n. Accra.
NEW COLUMBIA, 6 v. Forcados n. Ver, Staten
NAGOYA, Ldn. n. Calcutta 8 te Colombo.
NOVARA, Calcutta n. Ldn, 7 v. Colombo.
NAGPORE, Japan n. Ldn. 8 te Singapore.
NARKUNDA, Londen n. Sydney 8 te Bombay.
ORFORD, Ldn. n. Australië 7 te Sydney.
ORAMA, 9 v. Londen n. Brisbane.
OSIRIS, Rotterdam n. Japan 7 v. Takao.
OSTSEE, Levant n. Hambux-g p. 8 Gibraltar.
ODIN, Rott. n. Narvik p. 7 Haugesund.
ONITSHA, 6 v. Accra n. Liverpool.
PARAGUAY, Hamburg n. B.-Ayres 7 v. Tenertffe
PASAJES, 7 v. Hamburg te Lissabon.
RUURLO Pt. Castro Lemenaria n. Braila p. 8
Chanak.
RIJNDIJK 8 v. Bilbao n. Cardiff.
RHEIN, 8 v, Amsterdam te Hamburg.
RELIANCE, 9 v. N.-York te Hamburg.
RAWALPINDI, Ldn. n. Japan 8 v. Hongkong.
SPAR Rosario n. Falmouth 8 (n.m.) 140 rntjl
Z.W. v. Lissabon.
SESOSTRIS, Hamburg n. La Plata 7 v. Bahia.
ST JANSLAND 9 v. Tyne n. Gent.
STOLWIJK 9 v. Boucau n. Bilbao.
SAMOS 7 v. Varna n Constantza.
STETTIN 7 v. Hambux-g te Jaffa.
SYRA, Levant n. Hamburg 7 te Venetië.
SANTA F 7 v. Rio Janeiro n. Hamburg.
SAFFI 7 v. Oporto n. Lissabon.
SEVILLA, Spanje n. Hamburg p. 7 Finisterre
TRAFFORD HALL, 8 v. Durban te Hamburg.
TOLEDO 9 v. Hoek van Holland te Hamburg
TENERIFE 7 v. Hambux-g te Rio Janeiro.
TROJA, Hamburg :x. Levant 7 v. Oran.
TOMALVA, 8 v. Rotterdam te Boston.
USAMBARA 7 v. Hamburg te Beira.
VILLAGARCIA, 7 v. Hamburg n. B.-Ayres.
WAALDIJK 7 v. Havana te Tampa.
WASSENAAR 8 v. Londen n. Sunderland.
WESTERN QUEEN, 8 v. Houston te Hamburg.
WESER, 8 v. La Plata te Hamburg.
WADAI, 9 v. W.-Afrika te Hamburg.
WURTTEMBERG, 7 v. Hamburg n. B.-Ayx-es.
WAMERU, Hamburg n. Dakar 7 v. Bissao.
WEAR, 9 v. Fowey te Antwerpen.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
GR1JPSKERK v. Beira 8 v. Kilindini.
CALCHAS v. Japan 9 v. Shanghai.
STORFJELD 4 te Rufiscjue.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 9 te Antwerperi
MANIN 7 v. Venetië.
AAGOT 5 v. Archangel.
MITO MARU v. Hamburg 7 te Duinkerken.
P L M 13, v. Pt de ouc p. 6 Sagres.
OISE 6 v. Rouaan.
SEINE 7 v. Rouaan.
BRIKA v. La Goulette p. 8 Gibraltar.
CLEMENCEA v. Bathurst p. 9 Ouessant.
BIDDENDEN v. Nicolaieff (of n. Antw.) p. 9
Glbi-altar.
CHIRRIPO v. Santa Marta p. 9 Lizard.
CITY OF ALTON v. Philadelphia p. 9 Lizard.
CARLBEATH v. Pt de Bouc p. 9 Beae.hy Head.
LACKENBY 6 v. Melilla.
GEMENGDE BERICHTEN.
ALDERAMIN. Hamburg, 8 November. Het
Nederl. s. Alderamin is bij Blohm Voss in het
dok opgenomen voor het ondergaan van her
stellingen.
Rotterdam, 9. November. Door
II. P. J. de Vries alhier is namens de
arclii'®*
commissie der R.K. Kerk het bouwen dezer
met pastorie aan het Statenplein te
Ke
giUegwl
berg opgedragen aan de N.V. Bouw- en '^'l'
mersbedrijf v/h. Gebx-'s. Kwaaitaal te Ro"-e
voor 223.470.
NIJMEGEN, 8 November. (Nijmeegsclie
V«I'
dU
ling). William Duchesse 2041 ct., DoyOO^
Comise 41G5 ct., Beurrê Clairgeau
Coztjnperen 613 ct., Jodenperen 49 cL
ïSer2a'
tervügen 614 ct., Curéperen 6—10 ct-, e#
motperen 49 ct., Brederode 69 ct. PoncisP
goudi-einetten 7 —21 ct., bellefleurs 48 ct.,
v v w« -
59 ct., IJsbouten 59 ct„ stoofperen 4 a
v.-.— - -
bellefleurs 613 ct., Groninger Kroon 9 ~J>
dubb. Benderzoet 59 ct., Gen. it Roelof3
ct., sterappels 619 ct., Jasappols 33 ct ci,
moenappels 1320 ct., gevallen appels 2~""' ig
mispels 3—8 ct., druiven 28—55 Gt., tuniaV1
—41 ct., uien 35 ct., wortelen 24 ct„
pelen 23 ct., sn(jboonen 2865 ct„ spinazie 1
ct. alles per kg., andijvie 0.701.80, Cih'iel'"tf
kool ƒ1.205, roode kool 27, savoye 't00ml5
8, witte kool 3—5, noten 33—-50 ct. Per s
POELDIJK, 8 November. (Vereqniglnh
ten- en Fruitveiiing). Expoi-tveliing: Blaclf ,(ta
oante 26—41 ot„ blauwe druiven 1637 ct., fJ.
2637 ot., Gros Maroo 29 ct., Muscant 60 ot'Jgi9
pond, tafelappelen ƒ10, tafelperen ƒ1534,
pruimen 6—12, stoofpexen 311 schorsen'
le soort ƒ15.6019, 2e soort 0.40,10 00 ,j
100 kg., bloemkool le soort 1321, 2e £00r,}tooi
-9, wltkrop 66, pepers 40 ct„ roods
f 45.50, savoye kool 4—^.50, elei-en 13-1" m,
100 stuks, andijvie ƒ1.052.60 per 100 s"!(eiB
sn(jboonen 4305 ct., princesseboonen en m,
7482 ct., dubbele 78 ct., spruiten 1324 et., t
lof 27 ct. per kg., boerenkool 22 ct., tomateo
1.95—2.40, C 1.10—1.60, CC 0.50—1-1° Jp
bak, selderij 1, kelen 1, peen le soort 3, r!l
4 per 100 bos.
ROTTERDAM, 8 November. (Coöp. Tuint>oUgIj
veiling Rotterdam en Omstreken G. A.) ,5)
(Meikoning) le sx-t ƒ5.606.10, 2e srt
per 100 krop, slavellen 36 per 100 kg., SP'" ct,
1417 ct per kg., bloemkool le srt 20—30
2e srt 921 ct per stuk, uitschot ƒ3.50ef
100 stuks, prei 2.203.70, peen le srt f fjj
100 bos, peen 1.40—2.90 per 100 kg., knol»®',
36 ct per bos, tomaten A 8.7012.80, B f „j,
8.50, C ƒ4.30—7,10, CC 1—2.10 per 100 P0^
postelein 26 ct, snijboonen 6570 ct, id- 5
3846 ct, pronkboonen 1115 ct, stokprlnsefjj,
boonen 7794 ct per kg., selderij f 2-60— qJ
kroten 1.902.30, pieterselie 1.802 Per
bos, roode kool 3.805.70, witte kool f
ƒ1.80 per 100 kg., boerekool 2540 ct Perja
savoye kool 4.105.80 per 100 kg., xxndiJVj®
leP
srt ƒ2.10—6.10, 2e srt 0.90—2.60 pel- 100
1.403.10 per 100 kg., gx-oene savoye '{0
spruiten 2131 ct, 2e srt 12—24 ct per kg-, 0\
f 3.80—6.20, Chlneesche kool 2.60—4.30.
Aanvoer tomaten 85.000 pond.
De prijzen van de stooktoxnaten wax-en 0,
A 16.80—24.90, B 19.20—24.30, C 7.60—l1'
ed4";
CC ƒ2.30—5.10.
eili^
ZALT-BOMMEL, 8 November. (N.V. Veil-
Zalt-Bommel on Omstreken). Aax-dbeiep le s0°>f
6174 ct., 2e soort 22—39 ct„ druiven 17 ct- f
jtfis3
Ge'
pond, meloenen 817 ct., mispels 10 et.
Edith Cavoli 11—17 ct., Joh. Ballmer 10 ct., -
orge Monroe 7 ct., Roze Day 6 ct., roode 'v'}
5 ct., savoye kool 45 ct., boerenkool l'j
ct. per stuk, kassnijboonen le soorft 4262 c
e soort 2 4ct., Wagenaars le soort 41 ct., W?'
ten 2532 ct„ uien 5 ct., sterappelen extra 1
17 ct., le soort 11 ct„ goudreirxetton extra
ct., le soort 1012 ct., wiinappelen extra 1"
Lemoenappeien 10 ct., Notarisap-pelen l2
ct-1
ct->
Novo Palo extra 14 ct., le sooil 10 ct.,
Lucas extra 17 ct., Beurré Clairgenau extra
ct., le soort 16 ct., Blanke Bezie extra 12-d2 f
410»
kg. peren, prei 4 ct., knolselderij 6 ct., -
alles per kg., aanvoer 9000 kg. appelen en
t#
King 6 ct., Souree d'Or 26 ct. per bos, n°
29 ct, per 100 stuks.
ROTTERDAM, 9 November. Heden wel
■c1c«
aan de vischmarkt alhier van IJmuiden, TJiexiW
teO
diep, Goedereede en elders 210 manden en
verscbe visch aangevoerd. Do prijzen w»r® 't
middel tong 5076, kleine tong 36—44, tarh
20—36, sehelvisch ƒ8—18, gul ƒ4—12, k'e:
iflO
schol f 510, schar 35, bot 69, rog
garnalen 4—5, paling 67, alles per niatI
schotzalm 34 per stuk.
ROTTERDAM, 9 November. (ScheveninSsC'^
markt). Aanvoer en prijzen waren; 90 ]lis
srxekbokking 6—8 ct., 270 kistjes nieuwe bokk1
33 ct., 120 kisten makreel 10—30 ct., alles P
stuk.
9 November (dag van E K.)
Sedert
Waxirneminfts-
'fivieren punten
ROTTERDAM, 9 November.
Vlet- en lichterwerk. 100 ton 9.50 en 10 per
dag. Er gaat in deze afdeeling weinig- om.
Vaarwerk. 100 tons n. Elburg 425, 30 stand,
hout n. Amsterdam 165, 30 ton gerst n. Opheus-
den 100, stukgoed n. Amsterdam ƒ1.10 per
scheepston, 80 ton zwaar goed n. Alfen a. d.
Rijn 3 per last, zand n. Antwerpen 1.10, 480
ton hout n. Duisburg 400.
Ertavrachten a. d. Buhrhavens 60/70 cent met
4 of iMdagen.
Rijn
Waal
Oude Maas
Water
hoogte
IJssel
11 aas
Zij pe
36.90
l) 45
7.26
2.24
0.-
0.—
0.96
0.17
7.93
0.-
U.~
0.-
0.-
0.-
0.—
0 64
0.11
7.82
1.90
0.31
•1.39 2)
10.96
7.52 2)
1.32
0.-
0.—
0.-
0-
0.-
0.-
1,07
0.11
0. 4
0.03
1.00
-0 34
Tijdstip.1 1,
v.waarn
Keulen
Lob i tlx
Nijmegen
St. Andries
Hoven GorinchemMW
Merwede x.W
Drxrdr. HW
Dordr. LW
Arnhem
Vreeswijk HVV
leder-Rijn LW
en Sehoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Kotterd. H.v.IIoll. JLW
Wateiwoa LW
Westervoort
Deventer
Kampen
Slaastr. (sluis)
Venlo
Grave
St. Andries
Hedcl HVV
LW
Heusden IIW
LW
M.d.Don geil W
LVV
Holl. Moerdijk HVV
Diep LW
Ha.ringvl. TJ el le v.3lH W
Rruinissel-lW
LW
1) 0.96 M. hoven nul der schaal.
2) Onder invloed van opstuwing.
7.— v
8.— V
8.v
8.- v
0— V
0.— V
9.05 V
4.45 V
8.- V
0.v
0.— v
().- V
v
0.— V
0 - v
6 36 v
2.35 v
8.- v
8.- v
8.v
8.- v
8.- V
8.- V
8.— v
0.— v
0,- v
0.- V
0— v
0.— V
0.- v
8 20 V
3.90 v
6.55 V
2.40 v
7.05 v
l.Iö V
10 O'
li
li
50
99
53
9->
3?
108
8 Nov.
9 Nov.
8 Nov
Constant
3.98
2 97
Dnlshnr-j
- 0.60
lluningen
0.7l
0.66
Rnlxrort
- II 34
Kehi
1.90
1.85
Kosfheim
- 0 32
Mannheim
2.28
■2.21
Eins
1 01
Ihngen
1.25
1.22
Trier
0.30
Caub
1.82
1 29
Vlulhelm
R. 1.17
Coblenz
1.45
1.40
Wesel
- 0 65
Keulen
1.03
0.96
Emmerik
0.60
9 N'°v,
-0-3?
^0"'^
117
0.58
10 Nov.
Delfzijl
Vlieland
Harlingen
Helder
Idem
fJmuld' -
le get. 2e get.
v.m.
4.H
1.34
2.06
10.16
22.59
t.05
8,13
n.m.
17.14 Hellevoetsl.
14.29 Willemstad
14.55 lirouwershav
Zierikzee
0.47 Wemeldinge
21.42 Vlissingen
20.5( Terneuzen
J9r
v.m-,1
8.51
9.4
8.02
8.17
8.47
7.09
7.39
8.08
■2tiM
01
'31.8?
21 f
