Nieuwe Schiedamsche Courant | 1929 | 3 december 1929 | pagina 10

ZEETIJDINGEN

te n

ft1 h<*
S&taaw

;Cmea e

Callteit
C'en

*Èn 8

WATERHOOGTEN

O»*

Cl' te

Ctfuaa

*i»Ver

SS iv

•V' di<

DINSDAG 3 DECEMBER 1929

DERDE BLAD.

PAGINA

BINNENLANDSCHE HAVENS

STOOMVAARTLIJNEN

BUITENLANDSCHE HAVENS

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN

GEMENGDE BERICHTEN.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERSTAND OP DEN RIJN.

RIJNVAART.

SCHIPPERSBEURS.

MARKTBERICHTEN.

ÊÜREA1

3,2

Ongei
lr; 5<

krac
V°°rgesct
en

L ge
(n Verzoet

NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN

Ui

A0

VISSCHERIJ.

C4»akin

K. LI

$V bezc

Ck>, Mi

*1>;KhS

tCnrer
NA Ur>

llV'A

Se

V 1 en

°ord I

|C afg

V ®cb-ied

CS

de

ROTTERDAM aangekomen.

2 December namiddag:

4.30 ELMSHORN, Lenders Co., Hamburg,
Maashavens ledig; 8.15 JOBSHAVEN, Gebr. v.
Uden, Gent, Waalhaven 9 ledig.

8.45 CEUTA, Wambersie Zoon, Hamburg,
Waalhaven 74, stukg.; 9.10 PATRIA (Zw.),
Kuyper, v. D. Smeer, Gothenburg, Binnen
haven, stukg.; 9.20 YOUNGSTOWN, Rotterdam
Oceaan Scheepvaart Mij., Beaumont, Waalhaven
55, hout; 10.40 SERULA, P. A. van Es Co.,
Liverpool, Parkhaven, stukg.;

8 December voormiddag:

12.05 LARACHE, Wambersie Zoon, Ham
burg, Schiehaven, stukg.; FULDA, Wm. H. Mül-
ler Co., Dairen, IJselhaven, stukg.; 12.25
TWEED, S.E.A.M., Melilla, Maashaven Nz., erts;
12.35 VEGESACK, Wm. H. Müller Co., Bra
zilië, IJselhaven, stukg.; 12.50 KORSFJORD,
Montan Transp. Ges., Thamshavn, Waalhaven
41, erts; 12.55 KAMO MARU, N.V. Ph. v. Om-
meren's Scheepv. bedrijf, Yokohama, Lekhaven,
stukg.; 2.10 ARGONNE, Worms Cie., La Ro-
chelle, Waalhaven 36, ledig; KATE, Montan
Transp. Ges., Tunis, Waalhaven 7, fosfaat; 5.50
ALSTER, Wambersie Zoon, Hamburg, Park
haven, stukg.; 6.30 SHERINGHAM. Hudig
Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.; BATAVIER
III, Wm. H. Müller Co., Londen, Boompjes,
Stukg.; 6.45 PHOEBUS, Amerik.* Petrol. Cy.,
Hamburg, Rott. Droogdok, ledig; TAIWAN,
N.V. Corne'der's Scheepvaart Mij., Antwerpen,
Schiedam, stukg.; 7.35 COMTE DE FLANDRE,
Montan Transp. Ges., Tunis, Waalhaven Nz„
fosfaat. DELOS, Cargad. Scheepv.k. Levant
en Oostzee, Jaffa, Lekhaven, stukg.; 9.25 BAGE,
Kersten, Hunik Co., Hamburg, Rijnhaven
O/W., stukg.; 9.45 HECTOR (Nept Wambersie
Zoon, Koningsbergen, Lekhaven, stukg.; 10.15
JERVAUL XABBEY, geeuwen Co., Hull,
Parkhaven, stukg.; 10.35 ARNFRIED, F. A.
Volgt Co., Hamburg, St. Jobshaven, stukg.

11.40 SMALAND, Kuyper, v. Dam Smeer,
Alexandrië, IJselhaven, stukg.;

3 December namiddag:

12,— FRANKFURT, Stand. Transp. Mij.,
Hamburg, boei 3, stukg.; 12.50 NIAS, Ruys
Co., Beira, IJselhaven, stukg.1.15 DELPHI-
NUS, Transp. Mij. Vulenan, Christlnehamn,
Maashaven 4, stukg.; BATAVIER VTO, Wm. H.
Müller Co., Bordeaux, Parkhaven, stukg.

Uren van aankomst in den N Waterweg.

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

2 December namiddag

2.40 ANNAHO, v. Marseille (bunkert);

4.10 NYSSIENA. Londen nr. Schiedam; 8.45
CEUTA, Hamburg; 9.10 P ATRIA (Zw.), Go
thenburg; 9.20 YOUNGSTOWN, Beaumont.

10.15 PASS OF MELFORT, King's Lynn, voor
Vlaardingen; 10.40 SERULA, Liverpool;

3 December voormiddag;

12.5 LARACHE, Hamburg; FULDA, Japan;
12.25 TWEED, Melilla; 12.35' VEGESACK, Tu-
toiabaai

5.15 ST. DENIS, Harwich voor Hoek van Hol
land; 6.45 TAIWAN, Antwerpen voor Schiedam;

11.10 RAUL SOARES, Santos, nr. Schiedam;
11.35 EVELYN MANOR, Londen, nr. Vlaar
dingen;

3 December namiddag;

I.10 WASCANA, Narvik, nr. Vlaardingen; 2.
DIVONA, Nantes.

vertrokken

2 December namiddag

2.40 RANDFONTEIN, Hamburg

5.20 WEAR, Aberdeen; CAPE VERDE, Aar-
huus; 6.30 DAGHESTAN, Hamburg; 7.ZE-
PHYROS, Bergen; 8.15 BATAVIER V, Londen;
9.10 CROMER, Harwich; 9.20 ILOS, Vigo; 10.—
ELMIRE, Abenraa.

II.10 VIENNA, Harwich; 11.30 STAD HAAR
LEM, Hamburg.

3 December voormiddag:

2.10 VOGTLAND, Hamburg; 6.— HANAU,
Brisbane via Antwerpen; 6.25 FRIGGA, Kirke-
nes; 7.55 ABILITY, Yarmouth- 8.10 MENE-
LAUS, Hamburg; 8.20 ANNABO', Esbjerg; 8.55
P. L. M. 14, Rouaan; FORSVIK, Varberg; 9.20
WESTPLEIN, Oxelosund9.30 HUMANITAS,
Savona; 10.DORIS, Gent; 10.45 PHOEBUS,
Korsör en Lubeck.

10.50 MAGDALENA, Moss; 11.20 ALJPHARD,
Antwerpen; 11.45 KONSUL CARL FISSER,
Narvik;

3 December namiddag;

12.40 WAD AI, W.-Afrika; 1.40 CASMONA,
Napels; OOTMARSUM, Oxelosund; 1.55 HORS-
LEY, W.-Hartlepool,

Wind Z.Z W„ flauwe koelte, kalme zee, mistig.

IJMUIDEN aangekomen. 2 December: ZABA-
LARI, Bilbao nr. Velsen (erts); STEIN, Soroka
hout); ARDANTZA MENDI, Sagunto nr. Velsen
(erts).

Vertrokken: FULDA, Rotterdam; ESSEN,
Hamiburg.

IJMUIDEN aangekomen 3 Dec.: TRINGA,
Manchester (stukg.)PURLEY DOWNS, Rouaan
(om te repareeren); DALFONN, Curacao
(smeerolie); RHEIN, Hamburg (stukg.); ECHO.
Söderhamn (hout); VESTA. Hamburg (stukg.);
LEOXHAKD, Pundsvall (hou);

vertrokken 3 Dec.: BEIJERLAND, New
castle; SCHOKLAND, Immingen; ASTRTD,
Boston (Line).

BATAVIER LIJN.

BATAVIER V, 3 (8.85 v.m.) v. Rotterdam te
Gra vesend.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHMONAR Vancouver n. Rott. 29 v. Los
Angeles.

NICTHEROY, Rott. n. Vancouver 1 v. Colon.
KINDERDIJK, Rott. n. Vancr 2 te Willemstad.
GLAMORGANSHIRE, Vancr n. Rott. 3 v. Hbg.

HALCYON LIJN.

STAD ZALTROMMEL Rett. n. Bilbao 29 (7.49

n.m.) 23 mijl O. v. Niton.

FLENSBURG, 30 v. Narvik n. Rotterdam.
STAD VLAARDINGEN, 30 v. Wabana n. Rott.
ROZENBURG, 30 v. Tyne te Bordeaux.

STAD ARNHEM, 3 v. Rosario te Hamburg.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN (uitr.) p. 1 Dungeness.
RIJPERKERK (thuisr.) 1 v. Zanzibar.
RANDFONTEIN, 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
NIAS (thuisreis), 3 te Rotterdam,

GIEKERK (uitreis), p. 2 Dakar.

ALKAID (uitreis), 3 v. Lor. Marques.
SPRINGFONTEIN, 3 v. Beira n. Rotterdam.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AMÏSTELKERK (thuisreis), 1 v. Lagos.
IJSTROOM (uitreis), i te Bordeaux.

HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
OUDERKERK (uitr.) 29 v. Penang.

HOLLAND-AUSTRALIE LIJN.
WESTERDIJK Brisbane n. Rott. 1 v. Whyalia.

HOLLAND-ENG.-INDIE LIJN.
MEERKERK (uitr.) 2 v. Genua.

KOUDEKERK (uitr.) 1 v. Algiers.

STADSDIJK (uitr.) p. 1 Perim.

STREEFKERK, Kurrachee n. Rott. 2 te Antw.

JAVA—NEW-YORK LIJN.
SALAWATI, N.-York n. Java p. 1 Gibraltar.
BLITAR 1 v. N.-York n. Java.

SEMBILAN, Batavia n. N.-York 2 v. Sabang.
KRAKATAU, 30 v, N.-York te Batavia.

JAVA—BENGALEN LIJN.

BALI, Calcutta n. Java 30 te Rangoon (verb.)

JAVA—PACIFIC LIJN.
BENGKALIS, Batavia n. Seattle 2 te Los
Angeles.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.

ILOS 2 v. Rotterdam n. Vigo.

JCERSTEN B, Valencia r. Rott o 90 Gibraltar.

BARNEVELD 1 v. Callao n. Chili
BENNEKOM 30 v. Corral n. Tome.

OD1SSEUS Stettin n. Amst. p. 2 Brunsbuttei.
OBERON 2 v. Amsterdam te Hamburg.
BERENICE Amst n. Katakolo p. 2 Gibraltar.
ORPHEUS 2 v. Amsterdam te Stettin.
PROTHEUS 2 v. Amsterdam te Gothenburg.
THESEUS Rott n. Pasajee p. 30 Beachy Head.
VAN RENSSELAER Amst n. Barbados 1 (10.36

v.m.) 80 mijl O. v. Land's End.

PRINS FRED. HENDRIK Amst n. Paramaribo
1 v. Madeira.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
DELFLAND 3 (9 v.m.) v. Hamb. te IJmuiden
verwacht

EEMLAND (uitreis) 2 v. Rio Janeiro.
MONTFERLAND (uitreis), 2 v. B.-Ayres.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
MARKEN (thuisr.) p. 1 Perim.

SITOEBONDO 2 v. Amsterdam te Hamburg.
TERNATE (thuisreis) p. 2 Sagres.
INSULINDE (thuisreis) p. 3 Finisterre, 5 (6

v.m.) te Cowes verwacht.

SAMARINDA (uitreis) p. 3 Dover.

KOTA RADJA (uitreis) 3 te Sabang.
PALEMBANG (thuisreis) 3 V. Sabang.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
MIRACH (uitr.) I (12.55 n.m.) 30 mijl Z.O. v.
Niton.

ALPHARD, 3 v. Rotterdam n. Antwerpen.
ALCYONE (thuisreis), 2 v. Victoria (Br.)

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.

CITY OF CHESTER Rott. n. Japan 2 te Shangh.
HELENUS 29 v. Macassar te L'pool.
EURYMEDON Amst. n. L'pool en Java 1 (11.20

v.m.) 60 mijl O. v. Niton.

CITY OF MELBOURNE Japan n. Rott p. 2
Perim.

ANCHISES Japan n. Rott. 30 v. Shanghai.
ATREUS Japan n. Amst. 2 v. Manilla.

DOLIUS, Rott. n. Japan 3 v. Suez.
SARPEDON, Japan n. Rott. 3 v. Singapore.
BLOEMFONTEIN, Dairen n. Rott. p. 2 Gibr.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KAMBANGAN, Batavia n. Amst. 1 v. Pt Sudan.
ROTTI (thuisr.) p. 30 Gibraltar.

MOENA (uitr.) p. 1 Perim.

SINGKEP (uitr.) 30 v. Sabang.

POELAU ROEB1AH (thuisr.) 30 v. Sabang.
SALABANGKA (thuisr.) 1 v. Colombo.

ROEPAT, 3 v. Amsterdam n Batavia.
GROTIUS (thuisreis), 3 v. Pt. Said.

POELAU BRAS, 2 v. Amst te Hamburg.
RIOUW, 30 v. Batavia n. Amsterdam.

ANNCHEN PETERS 30 v. IJmuiden te Lynn.
ANTZOULETTA, Rott. n. Piraeus p. 28 Gibraltar
ALTAI MARU Rott. n. Japan 2 v. Shanghai.
AUGSBURG Rott. n. Japan 2 te Sabang.
ALSTER, Rotterdam n. Japan p. 2 Perim.
ATOS, Rotterdam n. Danzig p. 2 Holtenau.
ARGUS, m„ 2 te Cuxhaven.

ALASKA MARU 2 v. Rotterdam te Hamburg.
ALBLASSERDAM, Ro4:t. n. Riga p. 3 Holtenau.
ANDROMEDA, 2 v. Rotterdam te Bremen.
AUGSBURG, Rotterdam n. Japan 2 v. Sabang.
ARIADNE, 1 v. Brmeen te Koningsbergen.
BERENGAR Rott. n. Japan 30 te Manilla.
BURGENLAND Rott. n. Japan p. 30 Dungeness.
BRADDOCK Rott. n. Gulfport 30 (12.24 n.m.) 80

mijl Z. v. Lizard.

BONUS 29 v. Amst. te Hartlepool.
BURGENLAND, Rott n. Japan p. 1 Dover.
BERENGAR, Rotterdam n. Japan 2 v. Manilla.
BUSSARD 1 v. Rotterdam te RevaL
CANTON 29 v. Rott. te Kobe.

DANAE 30 v. IJmuiden te Swansea.
DAVENPORT Rott. n. N.-Orleans 30 (5.55 n.m.)

26 mijl Z. v. Portland.

DAJKSA 30 v. Rott. te Shields.
DUIVENDRECHT 2 v. Baltimore te Londen.
EGBERDINA, m., Odense n. Hbg p. 2 Holtenau
ERNST H. STINNES11, Rott .n. Leningrad 1

v. Koningsbergen.

ERMLAND, Rott. n. Japan 2 v. Suez.

ELLEWOUTSDIJK 3 v. Stettin n. Koningsft
EUPATORIA, W.-Indië n. Hbg. 1 v. Colon.
FEHMARN 30 v. Rott. te Pauillae.

FARNHAM 30 V. Amsterdam te Ridhamdock.
FREIBURG Rott n. Java 30 v. Suez.
FEDERAL Rott. n. Mobile 1 (12.35 n.m.) 16 mijl

Z. v. Owers L.V.

GUSTAV SCHINDLER 29 v. Pt. Natal n. Dakar
GOOTE 1 v. Rotterdam te Swansea.
GELDERLAND 2 v. Amsterdam op Tyne.
GENERALE PETITTI, Rott. n. Venetië p. 1
Gibraltar.

GRANTULLY CASTLE Rc*t. n. Beira 2 v. St.
Helena.

GAPERN 1 v. Rott. te Shields
GOTTINGEN, Rott. n. Chili, p. 2 St Michaels.
GERDA, Rott. n. Kopenhagen p. 1 Holtenau.
GILLHAUSEN Rott. n. Stockholm p. 1 Holtenau
GERA, Rott .n. Australië 30 v. Brisbane.
HONTESTROOM 1 v. Amsterdam te Londen.
HUNZE IX 2 v. Groningen te Hamburg.
HELENE. 1., 2 v. Rotterdam te Hamburg.
INVERURIE Rott. n. Curasao 1 (11.33 v.m.) 100

mijl Z. v. Land's End.

INTEGRITAS Rott. n. Savona p. 29 Gibraltar.
IXNERTON 30 v Rott te Sunderland.

ILMAR, 2 v. Rotterdam te Yokohama.
IRMGARD 30 v. Rotterdam te Duala.
JAMAICA SETTLER Rott. n. Kingston (Ja.)

p. 30 Prawle Pt
JAMAICA PLANTER Rott. n. Jamaica 30 (4.44

nrn.) 40 mijl Z.O. v. Land's End.

JEYPQRE, Rotterdam n. Japan 1 v. Penang.
KILSTROOM Amst. n. Bristol 1 (12.20 n.m.) 40

mijl W. v. Land's End,

KÓNIGSBERG Rott, n. Japan 30 v. Hongkong.
KILSTROOM Amst. n. Bristol p. 1 Lizard.
KINDERDIJK (Soli.), N.-Orleans n, Funchal p.

30 Providence.

KARLSRUHE 2 v. Rotterdam te Hamburg.
KRAKOW 30 v. Rotterdam te Kopenhagen.
LARGO Rott. n. Landskrona p. 29 Holtenau.
LEXA 2 9v. Amst. te Grangemouth.

LIPPE 2 v. Rotterdam te Melbourne.

LAHORE 2 v. Rotterdam te Yokohama.

LUMME, 30 v. Rotterdam te Wyborg.

MAISOL 23 v. Rotterdam te Halmstad.
MARGOT 1 v. Harlingen té Hull.

MACEDONIA, Japan n. Londen 2 v. Pt Said.
MAAS 2 v. Rotterdam te Hamburg.
NIEUWLAND 2 v. Rotterdam te Leith.

NOORD HOLLAND 1 v. Harlingen te Goole.
NOORDST'R, de Jonge, Denemarken n. Hbg

p. 31 Holtenau.

NEFTUN, 30 v. Rotterdam te Kopenhagen.
OREST, Rott. n. Kopenhagen p. 2 Holtenau.
PENDKECHT Rott. n. Constantza.

PILTON 29 v. Rott. te Barry.

POTESTAS, Rott. n. LIvorno p. 1 Gibraltar.
POLLUX 1 v. Rotterdam te Bremen.

PETER, 1., 2 v. Rotterdam te Hamburg.
PERSEVERA, Rott. n. Bari p. 2 Gibraltar.
P. L. M. 23, Rott. n. Marseille p. 3 Gibraltar.
RABE, Rott. n. Riga 30 v. Koningsbergen.

SAYN 21 v Rotterdam te Stockholm.
TA ARNBORG 30 v. Amst. te Shields.

TRUTH 2 v. Amsterdam te Alexandrië.
WOENSDRECHT 2 v. Texas City te Rouaan.
WAALDIJK 2 v. Beaumont n. Pto Vecchio di

Piombino.

WOLFSBURG 30 v. Rott. te Leith.

W \TUSST M v. Rott. te Algoabaai.
WHEATSHEAF 29 v. Vlaardingen te Porti. (D.)
WEST SAGINAW, R'dtm n. Galveston 1 (1.26

n.m.) 125 mijl Z.W. Land's End.
WOENSDRECHT, Texas City n. Rouaan, 30

(2.43 n.m.), 215 mijl W. v. Land's End.
ZAANDIJK, Rosario n. Falmouth v.o. 30 v.
Las Palmas

ALM ALEXANDRINO v. Santos 12 te Hamb
AENEAS v. Japan p. 2 Gibraltar.
AAGTEKERK v. Brisbane 30 v. Port Said.
AINDEUBY 15 v. Mobile via Bremen.

ASCOT v. Bombay p. 27 Gibraltar.
ALEKSANDAR I v. Whyalla 29 v. Pt Natal.
ALDABI v. Beira 1 v. Las Palmas (7 te Duin
kerken verwacht).

AMUR MARU v. Japan p. 29 Perim.

ANTHEA v. Whyalla p. 1 Perim.

ADOLPH WOERMANN v. Beira SO v. Marseille
ALEARDI v. Flume 28 te Londen uitgekl. via
Hamburg.

ATSUTA MARU v. Yokohama 28 v. Colombo.
AFRIKA (Deen) v. Japan 27 v. Pt Said.

ALCHIBA v. B.-Ayres 1 v. Las Palmas.
AÏ-TENFELS v. BusMre ?0 te AntweTwn.

ARGENFELS v. Bombay p. 27 Gibraltar.
ANSG1R v. Rosario p. 23 Fern. Noronha.
ALDA v. San Nicolas 24 te B.-Ayres.
ALA 13 v. Norfolk.

ANTINOUS 15 v. Mobile via Bremen.
ANCHISES v. Japan 30 v. Shanghai.
ADAMELLO v. LIvorno 25 te Huelva.

ATFENA v. Levant 20 te Alexandrië.

ARINDA MENDI 28 v. Agua Amarga.
ARABIST AN v. Bombay p. 2 Perim.

ASHLEA v. Donau 15 te Braila.

ANDES MARU v. Japan 29 te Dairen.
ALNMOOR 28 v. Narvik.

ATXERI MENDI v. B.-Ayres 26 v. Las Palmas.
AMICUS v. San Nicolas 30 v. St. Vincent
ARTUSHOF v. Levant 28 te Kymassl.
AGILITY 1 v. Harburg (nr. Zwijndrecht)
ADELIA 28 v. Venetië.

ALCYONE v. B.-Ayres 2 v. Victoria (Br.).
ASSUNTA vertr. 9 v. Antwerpen.

ANHALT v, Bremen 1 te Hamburg.
BERNISSE 3 v. Hamburg.

BORTHWICK v. Dundee 2 te Duinkerken.
BORGHILD vertr. 4 v. Rouaan.
BEURSPLEIN 2 v. Oxelosund.

BAYANO 25 v. Santa Marta.

BILDERDIJK v. Philadelphia 21 v. Norfolk.
BARON YARBOROUGH v. Tunis 27 v. Oran.
BALGOWAN 23 v. N.-Orleans via Londen.
BELLEPLINE v. Boston 9 v. Baltimore.
BRANDALE v. Sulina 3 v. Antwerpen.
BODEGRAVEN v. Chili 21 v. Curasao.
BENREOCH v. Vancouver 28 v. Colon.
BLOEMFONTEIN v. Dairen p. 2 Gibraltar.
BODWILD v. Memel p. 2 Holtenau.
BRASILIEN 25 v. San Lorenzo (of n. Antw.)
BINNENDIJK 25 te Philadelphia.

BODIL v. Valencia via Londen p. 26 Gibraltar.
BOCCACCIO 3 v. Genua.

BLYTHMOOR 26 v. Narvik.

BEVERWIJK 29 v. Savona via Melilla.
CARRIGAN HEAD 19 v. Montreal.

CYMRIC QUEEN 27 v. Venetië.

CARICA MILICA v. Whyalla 15 v. Pt Natal.

CHEMNITZ v. Japan 26 v. Colombo.

CALLIOPE t, v. Los Angeles 9 v. Cristobal.
COR JESU v. Donau p. 27 Zea.

CITY OF MELBOURNE v. Japan p. 2 Perim.

CALCHAS v. Japan 26 v. Colombo.

CHARITAS v. Lonau 2 v. ConstantinopeL
CHILE MARU vertr. 7 v. Hamburg.
CARDUCCI v. Londen 2 te Hamburg.
CARNARVONSHIRE v. Japan 27 v. Colombo.
CROSTAFELS v. Bhavnagar p. 28 Perim.

CITY OF NEWCASTLE v. Dairen 24 v. Cebu.
CHIOS v. Levant 1 te Patras.

CONNESS PEAK v. Corpus Christi via Havre

15 v. Galveston.

CHIERI v. Venetië 27' te Huelva,

CANTUARIA GUIMARAES v. Santos SO V. Rio
Janeiro.

CASTLEGARTH v. Bona p. 2 Gibraltar.
COLDWATER v. Jacksonville 30 te Savannah.
CAPE TRANSPORT v. B.-Ayres 20 te Rosario.
CHAUCER v. Malabar 30 v. Marseille.
DERFFLINGER v, Japan 20 v. Dairen.
DINTELDIJK v. Vancouver via L'pool 28 (12.43

n.m.) 1200 mijl Z.W. v. Valentia.

DAGA v. Dairen p. 1 Gibraltar.

DUCE v. Sulina p. 20 ConstantinopeL
DUBRAVKA v. Donau 21 v. ConstantinopeL
DUISBURG v. Japan 29 te Port Said.

DEIKE RICKMERS 13 te Dairen (of nr. Hbg.)
DEER LODGE 16 v. Galveston via Havre.
DELAMBRE v. La Plata 25 te Rosario.
DIRPHYS v. Donau 26 v. ConstantinopeL
DIVONA 30 v. Nantes.

DORINE 1 v. Granville.

DONAR 30 te Stralsund.

DOSINA v. Southampton via Bergen en Oslo p.

29 Dungeness.

EVELYN MANOR 29 te Londen uitgekl. (n.
Vlaard.)

EURO v. Donau 2 v. ConstantinopeL
ERIK B., 28 v. Leningrad (n. Schiedam.

ELSE H. STINNES 15, 20 te leningrad.

EUROS v. Odessa 27 v. Calamata.

EEMDIJK (Soil.) v. Rosario 27 v. Las Palmas
EURYPYLUS v. Batavia 27 v. Triest.

ELENI v. Adelaide 12 v. Albany.

ERICA v. Aguiias p. 28 Gibraltar.

EFFINGHAM v. Houston 2 te Antwerpen.
EEMDIJK v. Vancouver 30 v. CristobaL
ELMBANK v. Madras 2 v. Port Said.
EISENACH 24 v. B.-Ayres via Rosario.

ELTSA CAMFANELLA 23 v. Ancona via Hor-
nillo.

EL1N v. Stettin p. 2 BrunsbutteL
ENDICOTT 29 v. "Houston via Havre.
EDGEMOOR 29 v. Galveston via Havre.
FLENSBURG 30 v. Narvik.

FLOWERGATE v. Rabaul 26 v. Pt. Said.
FLORENCE COOKE v. Pt Madoc via Hayle

25 te Fishguards.

FORT LAMY v. W.-Afrika 30 te Duinkerken.
FRANKFURT v. Kobe 28 te Duinkerken.
FORMOSA v. Japan 24 v. Colombo.

FLUOR SPAR v. Savannah 2 op de Elbe via
Danzig.

FRANCIS 15 v. Para 3 te Havre verw.

FEDORA 27 v. Genua via Bona.

FALK v. Stettin p. 2 Brunsbuttei.

GOLDONI v. Genua 28 te Savona.

GRRNA 28 v. Narvik.

GOUWE 30 v. Hernosand.

GROOTENDIJK v. Vancouver 28 te Portland (O)
GEORGIOS K. SALIAR1S v. Donau 24 te Braila
GRETE v. Savannah 30 te Bremen.
GRANTLEYHALL 25 v. Tam n via Houston.
GLENIFFER V Japan 26 v. 1 ikohama.
GUNTHER v. Danzig p. 3 BrunsbutteL
GRIJPSKBRK v. Beira 30 v. Marseille.

GEMMA v. Japan 29 v. Pt. Said.
GLAMORGANSHIRE V. Vane 3 V. Hambi g
GLENLUCE v. Japan 27 v. Pt Said.

GLENBEG v. Yokohama 28 v. Penang.

GERNIS v. Odessa p. 2 Gibraltar.
GEROLSTEIN v. N.-York 3 te Antwerpen.
GOLD SHELL 30 te Rouaan.

HOLYWELL v. Calcutta p. 27 Gibraltar.
HOLSTEIN v. Japan 18 v. Sabang.

HYBERT 17 v. N.-Orleans via Bremen.

HELLEN v. Everett 23 v. Vancouver.
HEEMSKERK v. Beira p. 2 Perim.

HELLENIC v. Whyalla p. 19 Kaapstad.
HERMION v. Seattle 26 v. San Franc.

HANNAH v. Donau 6 te Braila.

HOOGKERK v. Bombay p. 29 Perim.

HARBURG 19 v. Savannah vla Londen.
HERAKLEA v. Alexandrië 1 te Algiers.
HOFPLEIN v. Wabana 2 Y. St. John's.

HADA COUNTY v. Montreal 1 v. Quebec
INSTEKBURG 1 v. Koningsbergen.
INSULINDE v Batavia p. 3 Finisterre.
INDIANA v. Vancouver 28 te Havre.

1NNOKO 23 v. N.-York.

IOANNIS PATERA 21 v. Archangel.

IMBEjg 30 v. Eastham.

JAMAICA PRODUCER 30 v. Kingston (Ja).
JURKO TOPIC v. Sfax (nr. Pernis) p. 29 Gibr.
JEVINGTON COURT 26 v. Kingston (Ja) via

Tampa.

JOHANNA 3 v. Gent.

JAVA v. Donau p. 30 Gibraltar.

JADERA v. Donau 16 te Braila.

JAMAICA MERCHANT 17 V. Kingston (Ja).
JADDEN 23 v. Pt. Arthur.

JONGE JACOBUS v. Castellon p 30 Gibraltar.
J. B. AUG. KESSLER 22 v. Curasao (of nr.

Amsterdam)

JONGE ANTHONY 30 v. Genua.

KIRUNA 30 v. Oxelosund.

KASHIMA MARU v. Japan 29 v. Hongkong.
KATORI MARU v. Japan 1 te Marseille,
KULMERLAND v. Japan 1 v. Manilla.
KALYPSO VERGOTTI v. Rosario 19 v. Rio Jan.
KOTA GEDE v. Batavia 1. v. Pt. Said.

KING HOWEL v. Pt. Pirie 8 v. DuVban.
KIELDRECHT v. Calcutta p. 29 Gibraltar.
KALYAN v Japan 2 te Londen.

KIRSTEN B., v. Valencia p. 30 Gibraltar.
KOLBERG 30 v. Wyborg.

KAMIR v. Montreal 29 by Lake St Peter ge
strand.

KOTKA 3 v. Amsterdam.

LIBERTY GLO vertr. 24 v. Savannah via
Bremen

LAOMEDON v. Newport via Bremen p. 1 Lizard

LARS MAGNUS TROZELLI vertr. 12 v. Rouaan.

LEONORA 2 v. Immingham.

LOBITO 2 v. Lissabon.

LERCHE 29 v. Riga via Antwerpen.

LULEA 28 v. Gothenburg via Oxelosund.

LOCHKATRINE v. Vancouver 28 v. CristobaL

LUBRAFOL v. San Francisco 15 v. Colon.

LIANA v. Donau 16 te Galatz.

LIVONIA 25 v. Riga.

LANGLEEGORSE v. Donau 1 v Constantlnopel

LOCH n.NAR v Vancouver 29 i. Los Angeles,
f 11 v v Jap'in 1 v 'X'Tg' a.

LORENZO BOZZO 26 v. Huelva (nr. Femis),
LEDBURY vert' 5 v. Rosaria
LOUIS DE GEER 3 v. Rouaan.

LIEUT. ST. LOUB. Blé v. Japan 26 v. Shanghai.
LEKHAVEN v. Boca Grande 29 te Pensacola.
MAGMERIC 25 v. Savannah via Bremen.
MARYLAND v. B. Blanca 23 v. Bahla vla Ko
penhagen.

MARIENFEJLS v. Pondicherry 1 v. Pt. Said.
MATSUYE MARU v. Japan 2 v Pt Said
MUNSTERLAND v. Japan p. 29 Perim.
MARKEN v. Batavia p. 1 Perim.

MAIN v. Japan p. 30 Perim.

MISTY LAW 9 v. Whyalla.

MANORA v. Calcutta 30 te Londen.

MESSICO v. Donau p. 3 Gibraltar,

MALANGE v. Hamburg 30 te Antwerpen.
MESSATHOURI v. Morphoubaai p. 27 Gibraltar
MATIN A v. Jamaica 1 te Bremerhaven.
MONTE SANTO 23 v. Ancona via Bona.
MAASBURG 26 te Pto Ferrajo via Melilla.
MAAS v. Trangsund p. 2 BrunsbutteL
MERTAJNEN 29 v. Oxelosund.

MONTE PI AN A v. Donau 23 te Braila,
MORTLAKE v. Donau 29 v. ConstantinopeL
MINERAL v, Stettin p. 2 BrunsbutteL
MARIANNE vertr. 10 v. Amsterdam.
NISHMAHA v. N.-Orleans 30 te Hamburg.
NIEDERWALD v. Rosario p. 28 Fern. Nor.
NARIVA v. Vancouver 21 v. St Thomas.
NEWTON ELM v. Whyalla 2 v. Las Palmas.
NIEUWKERK v. Z.-Afrika p. 2 Dakar (11 te

Duinkerken verw.)

NARBO 13 v. Houston via Havre.

NEBRASKA v. Vancouver 26 te Seattle.
NUOLJA v. Narvik 30 (10.8 n.m.) 10 mijl N.

v. Svinoe V.

NAGPORE v. Japan 2 v. PL Said.

NORDLAND v. Narvik 30 (8.27 n.m.) 225 mijl

O v. Wick.

NIÉUW AMSTERDAM 30 v. N.-York.

OSIRIS v. Yokohama 29 te Dairen.

OAKMAN 14 v. Houston via Bremen.

OLIVA v. Japan 28 v. Sabang.

OAKWOOD 24 v. Galveston via Havre.

OSTSEE 26 V. Kirkenes.

OOSTKERK v. Japan 2 v. Yokohama,

OLIVA v. Rostock p. 2 BrunsbutteL
ODENWALD vertr. 11 v. Hbg. via Bremen.
POLLUX (Nept/) vertr. 6 v. Bremen.

PACIFIC 18 v. Norfolk via Tampa.
PORTFIELD 23 v. Bourgas via Varna,
POSEIDON v. Chili 1 te Antwerpen
POMMERN 1 v. Batoum
PETRARCA 28 v. Triest.

PEMBROKESHIRE v. Japan 29 te Shanghai.
PALEMBANG v. Batavia 3 v. Sabang.

PILAR DE L ARRIN AG A v, Whyalla p. 27
Dakar.

PAREORA v. Whyalla 7 v. Sydney.

PRUNUS v. Whyalla 19 v. Pt NataL
PFALZ v. Japan 2 v. Hongkong.

PRIMULA v. Milazzo 27 v. Cadix.

PLATEAI 18 te Koningsbergen.

PERSEUS v. Japan 29 v. Dairen.

PARANA v. Seattle 27 v. San Francisco.
P. L. M. 17, v. Caronte p. 20 Finisterre.
P. L. M. 15, 16 te Algiers.

PASCO LI v. Triest p. 28 Gibraltar.

PEARLMOOR v. Houston via Bremen 19 v. Gal
veston.

PROMUS v. Braila p. 25 Gibraltar.

PEURSUM v. Bristol p. (12 n.m.) Land's End.
P. L. M. 22, 27 v. Caronte via Melilla.
PORTVALE v. Donau 20 te Braila.
P. L. M. 25, 29' v. Caronte.

RABENFEI.S v. Kurrachee 1 te Antwerpen.
RUY BARBOSA v. Santos 22 v. Pernambuco 3
te Lissabon.

RIETFONTEIN v. Beira 30 v. Algoabaai.
ROM'ANBY v. Donau p. 27 Gibraltar.
RHEINLAND v. Leningrad p. 2 BrunsbutteL
RIO DE JANEIRO v. Rio Gr. 26 v. Pernambuco.
ROLLON v. Marseille 30 te Havre.
RIJPERKERK v. Beira 1 v. Zanzibar.
RANDWIJK v. Vivero p. 3 Óuessant.

RAUL COARES v. Santos 1 te Antwerpen.
ROYA STAR v. Vancr. 18 v. San Francisco.
SACHS EN 28 v. Norfolk via Savannah.
STURMSEE vertr. 8 v. Koningsbergen.
SPRINGFONTEIN 3 v. Beira.

SAVIO v. Casablanca 29 te Antwerpen.
SAHALE 15 v. Houston via Havre.
SIMONBLTRN v. Montreal 28 v. Quebec.

SWEi HOPE v. Donau p. 29 Zea.

STAD ARNHEM v. Rosario 3 te Hamburg.
SUMATRA v. Beir ap. 28 Dakar (6 te Duin
kerken verw.)

SAUERLAND v Japan 30 v. Colombo.
STREEFKERK v. Bombay 2 te Antwerpen.
SPAARNDAM v. N.-Orleans 30 (n.m.) v, Vigo.
SCHLESIEN v. Antwerpen 30 te Duinkerken.
SARPEDON v. Japan 30 v. Singapore.

SOMMELSDTJK v. Calcutta p. 1 Perim.
STRINDA v. Melilla p. 26 OuessanL
SYRA v. Levant 1 v. Smyrna.

SKEGNESS v. Dairen 1 (12.63 v.m.) 300 mfll

Z. v. Land's End.

SAN MARCO v. Les Falaises p. 30 Gibraltar.
STEELVILLE v. Zwarte Zee 2 te Antwerpen.
STETTIN V. Alexandrië 28 v. Haifa.
SCHIEKERK v. Calcutta 28 te Madras.

SIRIUS v. Helsingfors 25 te Londen uitgekl.
STAD ZWOLLE 24 te Bilbao.

SYGXA 29 v. Almeria.

SAARLAN v. Japan 29 te Dairen..

SA LA DO 20 v. B. Blftnca.

SE 1I1STAD v. Wabana 29 (7.2 n.m.) 300 mijl

W. v. Valentia.

STAD VLAARDINGEN 30 v. Wabana.
SOLAFRIC v. W.-Afrika 29 te Antwerpen.
SCHWARZES MEER v. Constantza p. 30 Zea.
TENNESSEE v, Japan 1 te Antwerpen.
TRKLTSSICK v. Rabaul p. 25 Perim.

TARA v. Donau 3 te Hamburg.

TERNATE v. Batavia p. 2 Sagres.

TEXEL v. Batavia 27 v. Pt Said.

TRIER v Tsingtao 28 v. Belawan.

TERESA ODERO v. Donau 2 v. ConstantinopeL
TIJjill'E v J. pan 1 v. Yokkaichi.

TOMALV v. Philadelphia vertr. 30 v. Baltimore
THALA A v. Whyalla 28 v. Sydney.
TAXIATiOUIS v. Braila p. 1 OuessanL
TAJIMA MARU v. Japan 30 te Shanghai.
TROJA v. Levant 1 v. Smyrna.

TRITON 2 v. Huelva via Antw.

TOUSS1KA 30 te Wismar.

TOVELIL 30 te Danzig, via Antwerpen.
TREMATON lo v. N.-Orleans.

TAPANOELI v. Batavia p. 24 Galle.

TILAPA 23 v. Jamaica vla Bremerhaven.
TJERIMAI v. Batavia 28 v. Colombo.

THIRLBY 16 v. Galveston.

TREFUSIS 15 V, Galveston via Bremen.
TACOMA STAR v. Vancouver 2 v. Norfolk.
TENBURY v. La Goulette p. 30 Gibraltar.
TRAVE v. Japan 30 te 'Yokkaichi.

TAGILA 29 v. Oxelosund.

TRITO v. Belfast 2 te Amsterdam.

UBENA v. Z. Afrika 28 v. Kaapstad.
USAMBARA v. Bedra 29 te Tanga.

VENTURA DE LARRINAGA v. Galveston 30

te Bremen.

VIGO v. B.-^yres p. 26 Fern Nor.

VALVERDE 30 v. Huelva.

VENUS (Deen) v. PL Arthur 21 v. Norfolk.
VLIELAND 27 V. Batavia.

VREDENBURG 29 v. Narvik.

VEENDIJK 26 te Calcutta.

VBNTA vertr. 4 v. Preston.

VITTORIO VENETO 28 v. Civ Vecchia via
Huelva.

VEGA 27 v. Sundsvall via Amsterdam.

VERA vertr. 4 v. Antw.

VESUVIO 25 v. Pto. Vecohlo via Hornlllo.
VECHTDIJK (Soli.) 30 v. Galveston via Bremen
WESTERDIJK v. Brisbane 1 v. Whyalla.
WESTHOPE v. Sulina 30 v. ConstantinopeL
WINTON v. Whyalla 1 y. Marseille.

WEST GAMBO 22 v N.-Orleans via Bremen.
WIERINGEN v. Galatz via Antw. p. 30 Pan-
tellaria.

WEST CAMAK v. Galveston 26 v. Hampton Rds
WEST GOTOMSKA v. Pensacola 30 te Bremen.
WAKAMA v. W, Afrika p. 2 OuessanL
WAAL v. Wasa p. 2 BrunsbutteL
WILHELM v. Memel p. 2 Brunsbuttei,
WALLONIA 29 v. Gothenburg via Rouaan.
WEST HARDAWAY 23 V. M-Aile via Londer,
WADAI 1 v. Hamburg.

IJSSELDIJK, 21 te Venetië, via L« Goulette.
YANG TSE v. Japan p. 29 Gibraltar.

YORK COUNTY v. Montreal 1 (2.10 yjn.) op

53 N.B. en 21.40 W.L.

YALTA v. Levant 30 te Mersina.

ZOSMA v. Japan 9 te Manilla.

''INOV!A v. Donau 25 v. ConstantinopeL

MOERDIJK Antwerpen, 29 November.
Het van San Francisco alhier aangekomen
Nederl. s. Moerdijk heeft op de reis brand gehad
ln de bunkerkolen van de bakboordsbunkers. De
noodlge stappen zijn gedaan om het vuur te
blusschen.

PEURSUM. L a n d"" s E n d, 1 December. Het
NederL s. Peursum dat door de slbtn. Seine en
Gouwzee ntaar Rotterdam wordt gesleept, be
vond zich hedennamiddag 12.25 op 10 mijl West
van hier.

SAIDA. Rotterdam, 3 December. Volgens
een door ons ontvangen particulier berichL be
vond het Fransche s. „Salda" (meer gemeld)
zich gisteren op 164 mijl van Archangel. De ijs-
breker „Malygin" vaart het schip tegemoet.
Aan boord van de „Salda" is alles wel. Alleen
heeft de bemanning het zwaar te verantwoorden
met het over boord werpen van het ijs, dat uit
de ruimen 1, 2 en 3 moet worden gehakL

JAMAICA SETTLER. Rotterdam, 3 De
cember. Do sleepboot „Roode Zee" is er giste
ren namiddag te 12 uur 15 min. In geslaagd het
s. „Jamaica Settler" vast te maken en koerst
thans met het schip naar Falmouth.

De positie was gisterenmiddag 12 uur 43.40 N.
en 23.26 W. De sleepboot „Poolzee" 'bevond zich
gisterenmiddag 12 uur op 46.20 N. en 15.07 W.
en kan morgenavond bij het transport verwacht
worden.

SLEEPBEDRIJF; Rotterdam, 3 December.
De zeesleepboot „Zeeland", sleepende den tank-
lichter „Frlsia", kwam gisteren van Rotterdam
te Hamburg aan.

De zeesleepboot „Utrecht", sleepende den tank-
lichter „Neerlandia", kwam gisteren van Stettin
te Hamburg aan.

Bureau Wijsmuller).

BINNENDIJK. Rotterdam, 3 December.
Aan boord van het te Philadelphia liggende Ned.
s. Binnendijk heeft brand gewoed, welke Inmid
dels is jrebluschh Voor verdere bijzonderheden,
zie men onder de rubriek „Gemengd Nieuws".

VERKOCHTE SCHEPEN.

Het door de N.V. P. Reitsma Co."s Scheeps-
makelaarskantoor te Rotterdam naar Noorwegen
verkochte Nederl. s, „Oranjepolder" is verdoopt
ln „Nurgis".

3 December (2 dagen na VJW.)

Sedert de opg.

Waamemlngs-

Water

Tijdstip.

2 Dec.

liivleren punten

hoogte

v.waarn.

h.

1.

in c.M.

Rijn Keulen

37.43

7.—

V

13

Lobith

9 95

V

10

w.-i Nijmegen
Waal St Andries

7.68

8.—

V

11

2.50

8.-

V

6

Boven GorinchemHW

1.49

7.10

V

18

Merwede LW

0.—

3 30

V

35

Dordr. HW
Oude Maas Dordr LW

1.17

-0.84

6.15
1.45

V

V

18

53

Arnhem

7.54

8

V

9

Vreeswijk HW

1.30

8.20

V

16

Ned er-Rijn LW

0.37

4.50

V

16

en Schoonb. HW

1.06

7.05

V

17

Lek LW

-0.50

2.50

V

45

Krimpen HW

1.05

6.10

V

20

LW

-0.88

1.35

V

66

Rotterd. H.v.Holl. HW

1.02

2 55

V

15

Waterweg LW

—1.01

11.30

n

61

T i Westervoort
Jssel Deventer

8.15

8.-

V

8

2.35

8.-

V

6

Kampen

-0.10

8.-

V

84

Maastr. (sluis)

14.09 1)

8.-

V

'lo

12.12

8.-

V

Gr

7.53 2)

8.—

V

bt Indries

2.90

8.—

V

5

Maat- iel HW

0.-

0.—

V

LW

0.-

0,-

V

T-

Heusden HW

1.33

8.—

V

17

LW
M.d.DongeHW

0.62
1.22

4.15
7.-

V

V

•26
19

LW

0.59

2.20

V

51

Holl. Moerdijk HW

1.37

5.40

V

21

Diep LW

-1.06

0.25

V

61

Haringvl. HeUev.sl.HW

1,02
—1.19

4.30
11.20

V
n

22
65

Zijpe Brnlnisse HW

1,56

4-

V

22

-2.02

9.30

n

76

1) 1.49 M. boven nul der schaal.

n achter het uur van waarneming hoU-eken
namiddag van 2 December.

2) Onder Invloed van opstuwing.

4 Dec.

Delfzijl
Vlieland
Harlingen
Helder ie
idem 2e

IJmuiden
H. v. Hollan
Rotterdam

le get. 2e get. leget. 2e ge

v.m.

n.m.

v.m.

n.m.

0.42

13.08 Hellevoetsl.

4.40

16.53

10.18

22.28 Willemstad

5.35

17.49

11.01

23.11 Brouwershav

3.52

16.0

5.24

8.50 Zierikzee

4.24

16.44

17,46

20 40 Wemeldinge

4.48

17.05

4.48

17.01 Viiasingen

2.50

15.12

4.00

16.08 Temen zen

3.26

1,5.46

5.51

18.17 Hansweert

4.11

16.31

2 Dec.

3 Dec. 2

Dec.

3 Dec

Constanz

2.82

2.82

Rhhrort

—0.02

012

üuningen

0.64

0.55

Lobr

1.10

0-

Kehl

1.70

1.73

Kostbeirh

—0.45

0.-

Mannheim

2.-

2.11

Ems

1.28

0.-

Hingen

1.13

1.18

Trier

1.25

1.27

Caub

1.19

1.25

Mulheim R

1.17

1.17

CobJenz

1.66

1.75

Wesel

-0.31

-0.17

Keulen

1.36

1.49

Emmerik

0.94

1.02

uulsbarg

-0.35

-0.19

Constants, Hünlngen, Kehl, Mannheim, Caub
en Coblenz melden regen, Bingen, Keulen, Duis
burg en Ruhrort bewolkte luchL

ROTTERDAM, 3 December.
Boven-Rijn.

Waterstand wassend. Er was tamelijke vraag.
Ruimte was schaarsch. Stemming vast.

Voor ruwe producten betaalde men daghuur
44X ct. per ton, aflevering Ruhr havens.

Beneden-Rijn.

Waterstand wassend. Er was tamelijke vraag.
Ruimte was schaarsch. Stemming vast.

Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) max.
75 ct. en met Vi lostijd (8 dagen) 85 cL per last.
Sleeploon volgens het 55—60 ets. tarief.
Kempenaar naar Ruhrort tot Keulen 275,
300 en 325.

ROTTERDAM, 3 December.

Vlet- en Lichterwerk: 200 ton 12; 225 ton
13; 300 ton ƒ15.50, alles per dag.

Vaarwerk voor zwaar goed: 110 ton naar Pur-
merend ƒ3. 100 ton naar Montfoort ƒ2; 106 ton
naar Utrecht 2.25hout naar de Wagen-brug
3.75, alles per last.

December. Aardappelprtl^

AMSTERDAM, 3
onveranderd. Heden geen aanvoer.

ALPHEN a/d. RIJN. 2 December. (N.V. Tw®|
bouwveiling „Alphen a/d. Rijn"). Klelperen
goudreinetten 89, Camp. zoet 6.80—';

sprultkool le soort 16.8018.20, kroten 7
4.70, uien ƒ4.50 per 100 kg., kroten i

100 bos, andijvie 2.80 per 100 struik, bloeiflk
-16 per 100 stuks.

le soort ƒ13-

BODEGRAVEN, 3 December. Aangev®®^
226 partijen kaas, waaronder partijen
rljksmerk zijnde 8177 stuks, wegende 65.41®
Prijs Goudsche kaas met rljksmerk le soort f
59, 2e soort 5355, zwaardere met 1

merk zonder rijksmerk 5255 per 50
Handel matig.

GRONINGEN, 3 December. (VeemarkL)
en melkkoeien le soort 360380, 2e soort 7 A
290, 3e soort 170200, kalfvaarzen le s0.9
260—320, 2e soort 180—210, vroegmelks,^
koeien le soort 260290, 2e soort 200"7?o-"
vare koeien le soort 220240, 2e soort J0..,;

180, vaarzen le soort 180200, 2e soort
160, slachtvee le soort 98102 ct., 2e

88—90 ct.,

pjO
gOOf1

:htC

3e soort 5860 ct. per kg. slac"^{
wicht, stieren le soort 8284 ct., 2e soort
ct., vette kalveren le soort 1.301.40, 2e s
1.151.20 per kg., kalveren en pinken le s e#
90—140, 2e soort 60—80, jarige sehW
2228, fokschapen le soort 2e soort 7
weldelammeren 1117, vette lammeren rj
32, vette schapen le soort 4247, 2e 6
35—38, biggen 16—21, 2.50—3 per
vette varkens le soort 7678 ct., 2e soort
ct., zouters 7375 ct. per kg. ^1

Eerste soort kalf-, melk- en opzetvee »a"
tamelijk vlug, prijzen vaster. Afwijkende s°°]u^
prijshoudend. Slachtvee handel lets minder
prijzen hielden zich met moeite staande. .,^9
nauwelijks prijshoudend. Vette kalveren P'^48,
liepen iets terug. Nuchtere kalveren 10. &et
Wolvee met kleineren aanvoer, handel wl e„j
vlug en nauwelijks prijshoudend. Vette var'\,f-
handel trager, prijzen lager. Zouters aan,'i!3»
kelük lager. Biggen handel niet vlug doch P
houdend.

LEIDEN, 3 December.

Vette varkensniar'jt
319 stuks zware 79—82, 44 stuks lichte 76—'®

i>

per kg. levend. Handel matig.

MAASSLUIS, 3 December. Binnen van
haringvisscherij KW. 50 met 29 lasL

ROTTERDAM, 3 December. Op de veem^j
waren aangevoerd: 207 paarden, 19 veulens,
magere runderen, 790 vette runderen, 441
en graskalveren, 481 nuchtere kalveren,
schapen of lammeren, 34 varkens. 181 blSF

De prijzen waren als volgt: vette koeien
kwal. 104116 ct., 2e kwal. 87—100 ct., 3e b
7482 cL,; ossen le kwal. 90106 ct., 2e jV
80—88 ot., 3 kwal. 70—77 ct.; stieren le
88—98 ct., 2e kwal. 72—87 ct., 3e kwal
ct.; kalveren le kwal. 160180 ct., 2e kwa

-156 ct., 3e kwaL 116—134 ct., ales per

VS-

d»

ROTTERDAM, 3 December. (Bericht va-"
Rotterdamsche Eierveiling, Warmoeziersstr i
Kipeieren 5.5012, eendeieren 7.458.4o
100 stuks. Aangevoerd 100.000 stuks.

Mager vee: melkkoeien 260430, kaukOU^,
190—405, stieren 180—390, pinken jj,
150, graskalveren 60110, vaarzen
werkpaarden 120—230, slachtpaarden jj,
205, hitten 90—165, nuchtere kalveren
fokkalveren 16—27, biggen 20—30, alles
stuk.

Handel: De handel in vette runderen was
't algemeen flauw, de genoteerde prijzen k°
wel gehandhaafd blijven. Vette kalveren
wat le kwaliteit betreft, vlug weg, 2e en 3e
trager. Stieren weinig aangevoerd en gingen
weg. Melk- en kalfkoeien zeer prijshoudend,
gen langzaam weg. Graskalveren voor de s
handel redelijk, andere soorten traag. paSp.0lc-
weinig kooplust en daardoor tragen ha.ndeL r
en nuchtere kalveren handel redelijk. EIS
lui duur.

^de,
H Septe

it ^ten v
tig r<>Bnwe
tf> wijzi
in Pi

8toomim.
u 'eiltilateu
lïj^ctromc

ver:
b, vast

Ij" Woensd,

v borden
van
L;Iine of
reende
k. Kenoei
te van c

ing*

I '<5ens de
to 0e® 0

Stiveit g
i??* art.

0£ ei

!tetl- ten
lichter

'tteesl
ter

ROTTERDAM, 3 December. Heden werden
aan de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieu-
wediep en elders 310 manden en kisten versche
visch aangevoerd. De prijzen waren: groote tar
bot 3452, kleine tarbot 1218, kabeljauw
1418, koolviseh 68, schelvlsch 315, wij
ting 3—6, gul f 4—9, kleine schol 5—12, spie
ring 610, riviervisch 58, garnalen 3—4.
alles per mand; Zulderzeebokking ƒ45 per
kistje; bevroren zalm 89 per stuk.

ROTTERDAM, 3 December. (Scheveningsche
markt). Aangevoerd 270 kisten bokking, prijs per
stuk 35 cb, 70 kisten spekbokking, prijs per
stuk 58 ct., 130 kisten makreel, prijs per stuk
1025 ct.

VLAARDINGEN, 3 December. Binnen van de
haringvisscherij VL. 205 met 23 lasL Heden werd
betaald voor volle haring Eng. wal 19.70

20.40, steurharing dito 14.30—15.30, Ijle ditc
17 608 so. alle» ner kantje

BINNENLANDSCHE HAVENS.

NIEUWE WATERWEG aangekomen
3 December namiddag:

3TAGILA, Narvik:

vertrokken
3 December namiddag:

2.10 PAX, Antwerpen.

STOOMVAARTLIJNEN.

VESTA, 3 v. Hamburg te Amsterdam.
ACHILLES, 2 v. Lissabon r,. Havre.

AMOR, 1 v. W.-Indië te N.-York.

ARIADNE, 1 v. Cadix te Castellon.
BENNEKOM, 6 v. Amst. te Antofagasta ven"

(vertr. 14 v. Chili),

BODEGRAVEN, Chili n. AmsL p. 2 Azores
BRBDA, 1 v. Tocopiila n. Callao.

DEUCALION, 2 v. Amsterdam te CuragaA.
ERATO, Danzig n. Amst. p. 2 Brunsbuttei.
LORA, 30 v. N.-York n. Curasao.
HERCULES, 1 v. Cartagena te Jacksonville
IRIS, 2 v. Amsterdam te Danzig.

JASON, 2 v. Varna n. Constantza.

JUNO, Lipari n. Amst. p. 2 (9.15 n.m.) Eastbo11
ORION, 2 v. Amsterdam te Genua.

PERSEUS, 2 v. Cadix n. Huelva,

PLUTO, Amst. n. Kopenh. p. 3 Holtenau.
POLLUS, 1 v. Amsterdam te Curasao.
POSEIDON, 2 v. Pto Barrios (GuaL) n.
VENUS, 2 v. Canea n. Catania.

BUITENLANDSCHE HAVENS.

BRUSH, 1 v. Hamburg n. Houston.

ARIAGA MENDI, 1 v. Rotterdam te Shield
ALNWICK, 1 v. Rotterdam te Shields.
THALA, 1 v. Rotterdam te Shields.

CARLTON, 2 v. Rotterdam te Shields.
GATESHEAD, 2 v. Amsterdam te Shield»-
WILLY, 2 v Amsterdam te Shields.

ASKO, 2 v. Delfzijl te Shields. jrfa

SAN ANDRES 2 v. Amsterdam te Tener
SLIEDRECHT 1 v. Nyborg te N.-Orleans-
SONNENFELS, 30 v. Bremen te Basrah-
PTURMFELS, 29 v. Bremen te Bedi Bucdef"
SONECK, 30 v. Hamburg te Bilbao.
THISTLEGARTH, 3 v. Galveston te Brerrw
TENERIFE 1 v. Las Palmas n. Hamburg-
TANGANJIKA 3 v. Rotterdam te Hamburg-
TINOS 1 v. Hamburg n. Levant.

TENERIFE 1 v. Bahia n. Hamburg.

TYNE, 2 v. Danzig te Rouaan.

URSULA, Rotterdam n. Stettin p. 2 Holt®
USSUKUMA, W.-Afrika n. Hbg 1 te Lag»®'
VESTA, 2 v. Valencia te Bremen.

VENUS, 30 v. Rotterdam te Koningsberg®""
VECHT, Rott. n. Trangsund p. 2 HoItenaU-
WAMERU 30 v. Hamburg te Accra.
WIGBERT, W.-Afrika n. Hbg p. 1 Dover-
WURTTEMBERG, 1 v. Hbg. te Montevid®0'

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEFË

REGULUS, 2 te Londen uitgekl. ft

EEMDIJK (Soli.) v. S. Nicolas p. 2 K. Finl®1
EXPORT, vertr. 4 v. Londen.

MEREL, vertr. 4 v. Londen.
ORANJEPOLDER, vertr. 4 v. Londen.
KALYAN, v. Japan 2 te Londen uitgekl.
MANORA, v. Calcutta 2 te Londen uitg®5"'
BADENIA, 2 te Londen uitgekl.

SIRIUS, 2 te Londen uitgekl.

EIBERGEN, 2 te Londen uitgekL
ROLLON, v. Marseille 3 v Rouaan.

ASTRéE, 3 v. Gent.

NISHMAHA, v. N.-Orleans 7 (v.m.) verw-
ERETZA MENDI, 2 v Sagunto.

TEJA, 27 v. Narvik.

WASCANA, 27 v. Narvik.

GRIJPSKERK, v. Beira p. 1 Gibraltar.
TRELISSICK, v. Rabaul 2 v. Pt. Said.
GLENBEG, v. Japan 1 v. Penang.

KASHIMA MARU, v. Japan 2 v. Hongko"®'
ANCHISES, v. Japan.

SCHEEPSBOUW.

wilUve

Door den heer B. G. Fikkers,, scheep®13? f-
te Martenshoek is afgeleverd aan de Ge
en W. Schulz te Hamburg de nieuwe sle®P
„Harmonie", groot 528 ton.

Het schip rertrok van Delfzijl naar
ffeslpep* door de sleepboot

een
iv, om
V**® tiran
a dan te
-i ^Wlteit
Chl«r; ei
i 626 bek©

ku:

.^ëetnees
e® ter

V om i

drar
tei

tL dheirem

l

Suhn©n

ih 13 tal
l; ^lt veh

'u l- VI

j*Voho

Ahu*elij

Sburea

Uit;

Au

>Pen.