•u
LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
TERDAG 21 DECEMBER 1929
DERDE BLAD.
fr
PAGINA 2.
VERZORGING DER SCHOOLVRIJE
JEUGD.
In iedere parochie van het bisdom
Haarlem een Maria-
Congregatie.
IIET GOUDEN PRIESTERFEEST VAN
Z. H. DEN PAUS.
DE ANTWERPSCHE SCHEEPVAART
VEREENIGING.
DE OPSTAND TEGEN NANKING.
BOTSING TUSSCHEN TWE.
VEERBOOTEN.
AXG.EMEENE SLUITING DER CAFE'S
EN WINKELS.
BOMMEN PER POST.
EÜROPEESCH BILJART-
'.KAMPIOENSCHAP.
De .resultaten van gisteren.
DE RAMP TE GRONINGEN.
De schade meer dan eep. ton.
ONVOORZICHTIGHEID DE OORZAAK?
SPOORBRUG BIJ VINKEVEEN
AANGEVAREN.
MOTOR RIJDT TEGEN DE TRAM OP.
STAKKERDS.
boerSderij afgebrand.
AANBESTEDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
VISSCIiRSRIJ.
SCHIPPERSBEURS.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
„St. Bavo" publiceert bet volgend schrijven
vaa Z.D.H. Mgr. J. D. J. Aengenent, Bisschop
van Haarlem aau de Eerw. geestelijkheid van
Zijn bisdom:
Het is Ons gebleken, dat de verzorging der
godsdienstige en maatschappelijke ontwikke
ling onzer katholieke schoolvrije meisjes vooral
in de steden lang nog-niet die hoogte heeft
bereikt als wij wenschelijk en noodzakelijk
achten. Toch elschen de tijdsomstandigheden
een goed georganiseerde verzorging der geheele
vrouwelijke jeugd uit alle rangen en standen,
terwijl Wij bovendien weten, dat vele meisjes
niet alleen in de steden, maar ook in de dorpen,
zelf de behoefte aan leiding gevoelen en er om
vragen.
Om nu aam dien dringenden eiseh van den
tijd en aan die door vele meisjes zelf gevoelde
behoefte te gemoet te komen, zijn wij over
tuigd. dat het Onze plicht Is bijzondere maat
regelen voor te schrijven.
Zooals bekend is, hebben WIJ in de Statuten
dér Diocesane Synode, welke op 1 Januari a,g.
beginnen van kracht te zijn, bepaald, dat ln
iedere parochie (tenzij de deken de onmogelijk
heid zou constateeren) moeten worden opge
richt twee godsdienstige vereenIgingen, hij
voorkeur Marla-Congregaties, een voor de
schoolvrije jongens en een voor de schoolvrije
meisjes. De godsdienstige vereenlging zal voor
taan moeten zijn de grondslag en het uitgangs
punt van het geheele jeugdwerk in de parochie.
Ofschoon Wij vertrouwen, dat de Zeereerw.
Eastoors ten spoedigste ook voor het jeugd
werk onder de jongens deze reorganisatie zul
len tot stand brengen en dus ten spoedigste
tot het oprichten eener Congregatie voor de
schoolvrije mannelijke jeugd zullen overgaan,
waaraan dan al het verdere jeugdwerk voer
de jongens moet worden vastgekoppeld,
achten Wij, vooral om het uiterst geringe aan
tal der georganiseerde meisjes, op het oogen-
blik het meest urgent de oprichting van een
Marla-congregatle voor de meisjes in iedere
parochie.
Daarom schrijven Wij bij deze voor, dat in
iedere parochie Ons Bisdom in de maand Janu
ari van 1930 moet worden opgericht een Maria-
c-ongregatie voor de meisjes, die de school
hebben verlaten en nog niet den leeftijd van
25 jaar hebben bereikt. Zij worden gesplitst
in twee afdeelingen, een voor da schoolvrije
meisjes tot 17 jaar. en een voor de meisjes van
af 17 jaar.
Ofschoon- een Congregatie, zooals van zelf
spreekt, uit haar aard een godsdienstige ver
eenlging is, moet toch de Directeur zorg dra
gen, dat vaD haar uit verder voor de maat
schappelijke ontwikkeling der meisjes in ver
schillende clubs of organisaties gezorgd wordt,
omdat, gelijk wij reeds zeiden, voortaan de
Congregatie den grondslag on hot uitgangs
punt vormt voor het geheele jeugdwerk der
leerplicht vrije jeugd in de parochie.
Het best zal zijn, dat in iedere parochie een
dag worde bepaald (of een Triduum worde ge
houden), waarop alle schoolvrije meisjes ln de
kerk moeten komen. Want bet komt er aller
eerst op aan, dat de geestelijken leeren kennen,
welke meisje» tot h,unne parochies behooren.
4'Zij kunnen haar dan als lid der Congregatie
inschrijven en tevens zien, welke meisjes reeds
aanstonds naar een bepaalde organisatie van
socialen aard kunnen worden verwezen. Zoo
kunnen o.a. de fabrieks- en ateliersmeisjes on
middellijk worden Ingedeeld in den Graaihand
of ln de Graal wacht, waaromtrent Wij eenigen
tijd geleden reeds modedéelingen hebben gedaan.
In de toekomst moeten de jongens en de
meisjes, zoodra zij de school verlaten onmid
dellijk als leden der Congregatie worden Inge
schreven.
De verzorging van de meest verwaarloosde
jeugd kan in haar geheei worden overgelaten,
voor wat de jongens betreft, aan de patrona
ten van het St. Franciscus-Llefdewerk, en. voor
wat betreft de meisjes, aan de FranciBca-Ro-
mana-patr onaten
Wij achten de verzorging zoowel der manne
lijke als der vrouwelijke jeugd vooral ln onzen
tijd van het allergrootste belang; en wij drin
gen er daarom bij Onze priesters met klem op
aan. om het jeugdwerk op dezen nieuwen
grondslag met nieuwen apnstollschen ijver ter
hand te nemen.
t JOANNES.
Bisschop van Haarlem.
Haarlem, 16 December 1929.
De jaarvergadering. De bevaar
baarheid der Schelde..
Onze Antwerpsche oorrespondent schrijft dt.
20 dezer:
Gisteren heeft de Federation Maritime d'An-
vers, de vereeniging van reederijen te Antwer
pen. haar jaarlijkache algemeene vergadering
gehouden»
A»n het verslag ontleenen wij de volgende
interessante, mededeelingen. Met vreugde wordt
geconstateerd, dat het eerste gedeelte van het
kanaal AntwerpenLuik Is aanbesteed en dar
ln April a.s» het tweede gedeelte een moei-
ffjne strook van 2500 M. zal volgen.
Daarop wordt gewezen op de havenuitrusting
van Antwerpen. Voor 1929 en 1930 zijn reeds
rtwr 130- millioen bestellingen gedaan.
Inzake de haven-uitbreiding wordt gewezen
op het nieuwe dok, waarvan in 1930 zal begon
nen worden. Deze haven, welke gegraven wordt
tussehen den Zniderkant van het verlengd ka-
naaldok en de Schelde zal een oppervlakte
hebben van 66 >4 H.A., een diepte van 12 M.
en een kade-lengte van 3650 M.
Belangrijke spoorweg werken voor 1930 staan
op het program. Er is een bedrag van 15
millioen voor uitgetrokken, dat dienen zal
o.m. voor de voltooiing van de nieuwe lijn
naar Nederland, het groote goederenstation
van Wilmarsdonck» de verbetering van het
Internationaal station Berchem enz.
Een afzonderlijk hoofdstuk is gewijd aan
het Sdheldebeheer. De instelling der nieuwe
commissie op 10 Mei 1S29 beeft de beste resul
V taten opgeleverd. De bevaarbaarheid der
Schelde, aldus het versfhg, zelfs van de groote
atooinschepe was nooit zoo veilig als gedu
rende de laatste maanden. De wrakken zijn
verdwenen. De „Belgenland", die 670 voet
lengte heeft, had tijdens een van zijn laatste
reizen drie uren voor hoog water, 31 voet
2 duim diepgang. Het behoorlijk baggeren
heeft de Schelde-passen veel verbeterd. Min
stens eens per maand worden van Antwerpen
tot Hansweert alle ruggen der bedding opge
nomen en al deze verbeteringen hebben een
bestendig karakter en werden verwezenlijkt
zonder bijkomende uitgaven.
Dit is een verblijdende vaststelling en het
publiek heeft geen redenen meer om de be
vaarbaarheid der Schelde in gevaar te wanen.
Tot zoover bet verslag, dat, vooral om de
laatste verklaring ook voor Nederland zeker
van belang is.
Telegram van het Episcopaat aan
den Internuntius.
Namens hqf. Nederlandsch Episcopaat heeft
Z. D. H. Mgr. ij. Schrijnen aan den Rauselijken
Internuntius te 's Gravenhage het volgend
telegram gezonden;
Excellentie Schioppa,
De» Haag.
Bij gelegenheid van het gouden pdlester-
juhilé van Zijne Heiligheid, bieden de bisschop
pen van Nederland mat hun geloovigen aan
den waardigen vertegenwoordiger van den H.
Vader, hun gelukwenscljpn aan en 1*1 wen
trouw en gehoorzaamheid aan den H. Stqel.
SCHRIJNEN,
Bisschop van Roermond.
Hierop heeft Mgr. Schioppa het volgende
geantwoord:
Monseigneur Schrijnen, Bisschop
van Roermond,
Hartelijk dank ik Uwe Doorluchtige Hoog
waardigheid, de Bisschoppen en de Katholieken
van Nederland voor hun gelukwenschen bij
gelegenheid van gouden priesterjubilé van
Zijne Heiligheid.
SCHIOPPA,
Internuntius.
Een republiek in Mantsjoérije
opgericht.
Van Japansche zijde worden de geruchten
betreffende de stichting van een zelfstandige
Mongoolsche republiek en het overschrijden
der Chineesche grenzen door Mon^dplsche
troepen officieel bevestigd.
Volgens een bericht in het Japansche blad
„Osaka Asahi" hebben de Mongolen Hailar
bezet en daarmede de controle gekregen over
de spoorlijn tussehen Hailar en Mantsjoerki.
Het corps diplomatique in Charbin heeft eeK
telegram gezonden aan de regeering van Moek-
den, waarin er op opmerkzaam wordt gemaakt,
dat de toestand aan de Westelijke l(Jn van den
Oost-Chineeschen spoorweg zeer gevaarlijk is.
Aan de Moekdenregeering wordt dringend ver
zocht, maatregelen te nemen ter voorkoming
van een hernieuwd Chineesch-Mongoolsch con
flict. De buitenlandsche consuls in Charbin
hebben zich ervan overtuigd, dat Hailar niet
door Russen, doch door Mongolen bezet is en
dat deze reeds gepoogd hebben ook Tsitsikar
in handen te krijgen.
700 passagiers in gevaar.
Te New York zijn gisteren twee veerbooten
op de Hudsonrivier met elkaar in aanvaring
gekomen, waardoor groot gevaar voor de onge
veer 700 passagiers ontstond.
Op het hulpgeroep kwamen acht riviersche
pen te hulp, die alle passagiers opnamen. Een
veerboot verkeerde in zinkenden toestand en
werd. op een zandbank gezet.
Proleet van den winke'
caféhouders te Brussel.
en
BRUSSEL, 20 December. (V.D.) De winke
liers en caféhouders hadden tot een algemeene
sluiting hunner zaken besloten tegen heden
avond 6 uur, als protest tegen de handhaving
der buitensporige belastingen. Alle café'» en
magazijnen zijn gesloten, met uitzondering van
de localiteiten der syndicalisten en socialisten
en de winkels van de ,,Maison du Peuple". Een
groote ontevreden menschenmassa was tijdens
de demonstratie op de been.
Voor het „Achturenhuis", dat openbleef, wer
den de volksverzamelingen door de politie
voortdurend uiteengejaagd.
DE TREINBRAND TE NEW YORK.
Volgens nadere berichten zijn ongeveer 75
personen bij het in brand vliegen van den
ondergrondschen trein op de lijn Brooklijn
Manhattan,
Volgens een politie-berlcht zijn 25 personen
overgebracht naar ean ziekenhuis in Long Is
land-city. Deze personen zijn het slachtoffer
geworden van het inademen van uook en had
den lichte kwetsuren opgeloopen.
BANKROOF TE BEUTHEN.
Een brutale bankroof heeft gisteren te Beu-
t.hen ln Silezië plaats gehad. Des avonds tegen 6
uur drongen 5 bewapende mannen de Przemye-
lowow-bank aan de Gleiwltzstrasse binnen.
Daar de hoofddeur reeds gesloten was, maak
ten zij gebruik van een oogenblik, dat een client
van de bank door een zijdeur bet bankgebouw
binnen ging. Binnen gekomen, hielden zij het
personeel en den cliënt met hun revolvers in be
dwang, waarna 2 hunner uit de kas een bedrag
van Mk. 16000 in Duitscb geld en 2500 zloty
stalen.
Daarna verwijderde zij zleh door de hoofd
deur, die zij met den sleutel openden, om haar
daarna van buiten wer af te sluiten. Het geluk
te den movers in de drukke straat ongemerkt te
ontkomen.
Te Bordeaux heeft de bezitter van een land
goed dezer dagen verscheiden postpakketten
met helsche machines verzonden.
Hij had zijn echtscheldiagsproces verloren
en zich d; arover zoo woedend gemaakt, dat hij
een twaalftal helsche machines vervaardigde
en deze per post verzond aan zijn vrouw, haar
advocaat en de getuigen, die hij voor het ver
lies van zijn proces verantwoordelijk stelde.
Zijn vrouw en haar advocaat werden door de
ontploffing bij het openen der pakketen ernstig
gewond. De overige pakketten konden op het
postkantoor nog ttjdlg in beslag worden geno
men.
De uitslaan van de laatste partijen van gis
terenavond z|in:
pnt. brt. h.s. gem.
Vives 134 20 23 6.70
Poensgen 400 20 112 20.
f
Albert 35-5 23 80 15.43
Soussa 400 24 69 16.66
De stand na,den tweeden dag luidt:
gesp. gew. pnt. brt h.s. gem.
Poensgen
Van Belle
VVlemers
Soussa
Moons
Dommerinp
Albert
Vives
3 1200
1598
1388
1053
1099
703
964
62
77
59
62
58
84
160 25.—
133 25.77
107 18.01
81 17.84,
105 17.72
69 12.12
80 11.47
0 1035 110 46 9.40
Men seint ons uit iGroningen:
De werkzaamheden om de sleepboot „On
demeaning" te lichten worden nog steds voort
gezet. Het blijkt, dat 4e boot totaal uiteen is
gerukt en over den kop geslagen. De verwoes
ting is ontzaglijk. Vanmorgen is de romp van
den ketel opgehaald, zoodat deze vrijwel com
pleet is en het onderzoek ervan kan plaats
hebben.
D edoor de ontploffing aangerichte schade
mag wel op een ton worden geschat. Overal Is
men met het herstelwerfc bezig.
In tegenstelling met aen bericht van giste
ren moet voorden medegedeeld, dat de lijken
van de vrouw en het kind van schipper Jas
per nog niet zijn gevonden. Men vermoedt dat
zij in den snellen stroom naa rzee zijn afge
dreven.
De toestand van de patiënten in het zieken
huis is ernstig, doch nüet levensgevaarlijk.
Bezoek van Minister Verschuur.
Vanmorgen om half tswaalf is minister Ver
schuur gearriveerd. In tegenwoordigheid van
den burgemester en verschillende andere auto
riteiten heeft hij het terrein van de ramp
bezocht.
Algemeen wordt thans aangenomen, dat de
rrtmp een gevolg van onvoorzichtigheid is.
Koninklijk© deelneming.
H. M- de Koningin heeft een telegram ge
zonden aan den burgemeester, waarin zij, diep
getroffen door de ramp, verzocht haar op-
rachte. deelneming te willen overbrengen aan
de nagelaten betrekkingen der slachtoffers en
o miiüichtilngen vroeg omtrent den toestand
der ernstig gewonden.
Vrjj groote tneinvertraging.
Gisterenavond zeven uur is de vrachtboot
van sdhipper van der Dbl uit Utrecht door tot
nu toei onbpkende oorzaak tegen de draaitap
van de spoorbrug nabij- het station Vinkeveen
gewarent Door dien kon de trein van Uithoorn,
die om 19.51 van dit station vertrekt en om
26.98 te JPinkevenn moet aankomen, de brug
niet passderen. Onmiddellijk werd getracht de
brug in zooverre te herstellen, dat het trein
verkeer wetw kon plaats vinden. Om negen uur
was dit wenk in aooverre gevorderd, dat ge
noemde treint zeer langzaam de brug kon pas-
seeren. Ongevallen vonden niet plaats.
Ernstig ongeluk te Nijmegen.
Hedenmorgen re<B te St. Anna bij Nijmegen
de gemeente verloskundige mej. v. d. Wal met
haar motorfiets tegfen de locomotief van een
tram welke van Gen.iep kwam. De vrouw werd
gegrepen en ongevenr 10 Meter meeggsleurd.
Zij liep ernstige inwendige kneuzingen op en
is naar het Canisimuiekenhuis overgebracht.
Haar toestand was zeer zorgwekkend. Het
motorrijwiel is totaal rernield.
KRUIWAGEN OP» HET LICHAAM.
Gisterenmiddag heeft de 25-jarige O. Stuif
zand, wonende te Maasland, werkzaam hij de
Ef N. C. Kunstmestfabriitk te Vlaardingen, een
kruiwagen, die van een 10 M. hooge stelling
viel, op zijn hoofd en nog gekregen, waarbij
hij zeer ernstig werd verwond. Per ziekenauto
is de man naar het ziekenhuis te Vlaardingen
overgebracht.
KINDERVERLAMMING.
Een geval van kinderverlamming heeft zich
voorgedaan bij het 2-jarig zoontje der familie
J., te Susteren.
KINDJE VERBRAND.
Het 2-jarig kindje der echtelieden G., te
Leveroy, dat uit een kan heete koffie had ge
dronken, is aan de bekomen verwondingen
overlede".
Op het poHitebureau te Heerlen vervoegde
zich sinds enkele dagen een vrouw om nacht
logies. Donderdagavond werden op het Kerk
plein twee kleuters van 3 ft 4 jaren geheel ver
kleumd van koude aangetroffen en werden ge
bracht naar het politiebureau, waar bleek, dat
het de kinderen waren van de vrouw, die om
nachtverblijf had gevraagd. De vrouw is met
onbekende bestemming vertrokken. De politie
heeft haar man, met wien ze in onmin leefde,
opgespoord. De kinderen zijn naar een gesticht
overgebracht.
HOT NIEUWE STATUUT DER FASCISTEN
PARTIJ.
Rome, 21 December. (B.T.A.) De koning heeft
het decreet betreffende het nieuw statuut der
fascistische partij geteekend. Het zal morgen
worden gepubliceerd in de Fogllo d'ordlne"
der nationale fascistische partij.
LETTELBERfiT, 21 December (V. D.) Van
morgen om half zes is de boerderij van J. Val-
kenborg en bewoond door den landbouwer J.
Bron, totaal afgebrand.
Behalve eenigis varkens kon het vee worden
gered, evenals t*;n deel van het huisraad. De
oorzaak van dem brand is vermoedelijk kort
sluiting.
Alles is verzekerd.
ZELFMt^ ORD-„EPIDEMIE".
In de Japansche. bladen is sprake van een zelf-
moord-„epidemie", welke in üsaka heerscht.
Ia het afgeloopep jaar hebben ongeveer 15.000
menschen misdadig zich van het leven beroofd.
Vlaardingen, 20 December. Hedenmiddag
had ten ^tadhuize dB aanbesteding plaats van
het maken van een gewapend betonnen kelder
vopr een rioleermgss-u maai aan den Spoorsingel.
Ingekomen 19 WljetL^n. Laagste inschrijvers: L.
Beider en A. Q. v. d. ijleuvel te Rotterdam voor:
met damwand 41.8504, zonder damwand 34.340,
1 ALPHEN a/d. RIJ bi, 20 December. (N.V.
Tuinbouw veiling „Alplpm a/d. Rijn"). Jodeperen
8.1010.40, P-yndsappw.-len 710.60 spruitkool
le soort 202021.20, 2e soort 10.80, kroten
3.904.20, uien 2.40—-2.CU per 100 kg., andijvie
ƒ2.103.50 per 100 stimik, savoye kool ƒ8.70
11, roode kool 8.30—).l per 100 sluks.
(Eierenveilmg). Amnvoer 360U stuks. Kip
eieren 7.5010, eendeieren 88.50 per 100
stuks.
LOOSDUINEN, 20 December. (Loosduinsche
Groentenveiling). Groen e kool 3.906.50 per
100 stuks, appels 15, peren ƒ12 per 100 kg.,
schorseneren le soort 8.50, 2e soort 4.80 per
50 kg., spinazie 0.60—,1.29 per 4 kg., druiven
le soort 90 ct. per kg., iwilade le soort 4.50 per
100 krop, peen le soort 17.80, prei 5.206.90,
kervel 5.60, selderij 2.804.10 per 100 bos,
knolselderij 48 per llUl knollen, andijvie ƒ0.81
1.13 per gr. kist en ;5182 ct. per kl. kist,
stoolsla 91 ct. per 6 kg„, boerenkool 4884 ct.
per 7 kg.
LOOSDUINEN, 20 Dmiember. (Coöp. Groen
tenveiling). Roode kool 3.90, peren 11.60
11.90 per 100 kg., spinazfle 7576 ct. per 3 kg.,
salade le soort 6.10 per 100 krop, prei 4.20
6.30, dunne ƒ2.803, kqrvel ƒ6.407, selderij
2.604.10, pieterselie 56.10 per 100 bos,
andijvie 39—70 ct. per 4. kg., boerenkool 4563
ct. per 7 kg.
ROTTERDAM, 20 December. De prijzen beden
besteed-aan de Coöp. Tuinbouwveiling „Rotter
dam en Omstreken" G.A. waren als volgt: Bloem
kool le soort 1317 ct., ',2e soort 710 ct, per
stuk, uitschot ƒ3.206.70, Groene savoye kool
5.106.50, per 100 stuk:B„ Chineesche kool 2.80
3 kroten 3.50, Nroode kool 45.20, boeren
kool 6.607.50, savoye kool 2.805.20, uien
2.60 per 100 kg„ prei 34.70, selderij 2.50
4.60 per 10O bos, knolselderij 3-539 ct. per
bos, stoo-ktomaten A 21 qt, B 22 ct„ C 17 ct„
CC 12 ct. per pond, andijtvie le soort 2.204.30
ptr 100 struik en 6510p. ct. per kist, spruiten
le soort 1421 ct., 2e soprt 812 ct. per kg.
ZWIJNDRECHT, 20 Elqcember. (Groentenvei
ling) Andijvie le srt ƒ14 06.20 per 100 stuks,
id. 2.109.80 per 100 k;gy, appelen 11—18 per
100 kg., bloemkool le srt!, 717, 2e srt 110,
per 100 stuks, boerekool f. 5.507.20 per 100 kg.,
gele savoye kool 4.80—-19.30, groene ld. 2.40
7.90 per 100 stupks, wikt e knollen 1741 per
100 bos, kröpsla le srt 41-2010.50, 2e srt ƒ0.80
2.10 per 100 krop, stociflsla 1.108.50, kroten
2.504.10, stoofperen jf 18.30—12.40, handperen
ƒ1518 per 100 kg„ pieitqrselie ƒ2.904.50, prei
3.204.50, witpuntradijs J! 1.906.10 per 100 bos,
roode kool 3.509.30 pits 100 stuks, selderij 33
62 ct per dozijn, spruiten le sra 1425, '.osse
1—13, glas veldsla 39-H.5, koude grond veldsla
1923. uien 2.504.2 8,winterpeen 22.20,
wortelen (albreekpeen) jl 15.6011.40 per 100 kg,
wortelen 4.6019.10 per J00 bos.
ROTTERDAM, 31 December. Heden bestond
de aanvoer aan de vischimnrkt alhier uit slechts
30 mandén versche viscb en 40 kistjes Zul-ler-
zeebokking. De prijzen waren: kleine schol 16
20, gul 610, IJstautd schelvisch 51,
kleine schelvisch 1418, schar 46, garna
len 34, alles per mand; versche bokking
2.503 per kistje.
ROTTERDAM, 21 Deqember. Scheventngsrhe
markt. Aangevoerd: 30# kisten bokking, 35
ct.; 60 kisten spekbokktag, 68 ct; 130 kisten
makreel, 1040 ct., alle» per stuk.
VLAARDINGEN, 21 December. Binnen van
de haringvlsscherij VL. 71 met 9 en KW. 123
met 38 last.
ÏJMUIBEN, 20 Dc-cember. Heden kwamen van
de trawlvisscherij aan den afslag de stoom-
tarwlers: IJM. 42 met 2145, IJM. 47 met 2759,
IJM. 122 met f 2458 en IJM. 190 met 2381 aan
besomming.
Van de haringvisBcheri] kwamen hier heden
binnen de motorloggtersKW. 3 met 60 kantje3
volle haring; KW. 38. met 50 kantjes volle en 20
kantjes ijle haring, KIV. 42 met 211 kantjes volle
en 10 kantjes ijle harlrts KW. 176 ipet 327 kantjes
volle haring.
Geveild werden de vsSngsten van de Engelse he
stoomdrifters LT. 373 nt.et 5168 en YH. 997 met
4651 aan opbrengst.
IJMUIDEN, 20 December. (Bericht van N. V.
Hin's Vischhandel.) Heden aangekomen aan den
Rijksafslag: 4 stoomtrawlers, 5 drljfnetvisschers
en 18 kustvisschers. Prezen waren als volgt:
Tarwlvlsch: tarbot 50—150 per 50 kg., groote
tong 3.303.70, middel 2.303.35, kleine 2.35
2.4-0 per kg., groote schol 373-8, middel ƒ38
43, zet 4245, kleine schol 1740, schar 7
10, kielnmiddel schelvisch 3540, kleine schel
visch 9—26 per kist van 50 kg., kabeljauw 114
160 per kist van 125 kg., groote gullen 5458.
kleine 725, wijting 67.50 per kist van
50 kg.
Haring: 1950 manden versche haring 6.25
7.50 per vand van 42 kg„ 36 kisten versche
haring 8.50 per kist van 50 kg.
ROTTERDAM. 21 December.
Vlet- en LIchterwerk: 340 ton ƒ22.50; 350 ton
24, alles per dag.
Vaarwerk: 120 ton zwaar goed naar Dordrecht
ƒ2.50 per last. Er is wel werk, doch de schippers
nemen, met het oog op de vorst, een afwach
tende houding aan.
Kempenaar naar Dusseldorf 550.
- Kaanhuur n/d. Rijn 5 tot 5% cent per ton per
dag Ruhrort terug leveren.
Ertsvrachten n/d. Ruhrhavenji 1.701.90 met
4 of 8 losdagen.
ROTTERDAM aangekomen:
20 December namiddag;
2.— ARY SCHEFFER, Kuyper, v. Dam
Smeer, Havre, Binnenhaven, stukg.LUMME,
Biesta, Antwerpen, 2e Kat.drh. D, ledig; RASK,
Astrego eo., Lysekll, Binnenhaven, steenen;
3.J5 SUMATRA, Ruys C0.1 Beira, IJselhaven,
stukg.; 3.45 GAPERN, Wm. H. Muller Co.,
Otterbacken, Maashaven a, graan; NANTAISE
N. V. Vulcaan, Caen, Maashaven, erts; 5.15
LUNA (Nept.), Wambersie Zn., Bremen, Lek
haven Wz„ stukg.; 6.15 PRUNUS, Wm. H. Mul
ler Co., Whyalla, Maashaven 3, graan6.45
NORDLAND, N. V. Seam, Narvik. Waalhaven
(C. Swarttouw), erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
20 December namiddag:
- 5.15 ALBANY, Wyberg, bunkert; 10.10 ERNST
HUGO STINNES 11. Leningrad, bunkert;
21 December voormiddag:
ABILITY, Yarmouth, voor Vlaardingen:
vertrokken:
20 December namiddag:
2.30 VOLUNTAS, Napels.
3.30 SYRA, Hamburg; 3.55 FRIEDA REHDER
Nordenham: 4.15 SIR WALTER CAMPBELL,
Woolwich; 5.GLENLUCE, Hamburg; 6.35
SIREN, KopervlkDONAR, Faxe; 7.10 NYROCA
Manchester; 7.3-0 RHEA, Hamburg; IZGLED,
Danzig. 7.40 EMBLA, Stockholm; 8.30 BATA
VIER II, Londen; BATAVIER VIII, Bordeaux;
BLOEMFONTEIN, Hamburg; JONGE AN
THONY, Valencia; PROLETARII. Riga; BAL
ZAC, Oslo.
9.30 FOD'HLA, Londen; KING HOWEL. Im-
mingham; BORTHWICK, Dundee; 9.50 SVERRE
NBRGAARD, Kopenhagen; 10.40 D1RPHYS,
Blyth; 10.50 OLDRKERK, Amts.; 11.5 VEGA,
Stockholm; 11.35 ARCHANGEL, Harwich;
21 December voormiddag:
12.5 STAD ZALTBOMMEL, Nantes.
Wind ZZW„ stijve bries, kalme zee, betrokken.
IJMUIDEN aangekomen. 20 December. GLA-
RONA, Curagao (olie); GAASTÈRLAND, Gran
gemouth nr. Velsen (kolen); VLIESTROOM,
Fowey (klei); THERESE L. M. RUSS, Wyborg
(hout); ACHILLES, Antwerpen (ledig); HELE-
NUS, Liverpool (stukg.); CORNCRAKE, Lon
den ledig); GREATHOPE, Newcastle (kolen).
Vertrokken: PHOBOS, St. Kitts; SIMON BO
LIVAR, W.-Indië; ALCHIBA, Sundgrland;
BRUNLA, Oslo; ORINOCO, Hamburg; ERATO,
Kopenhagen; LUDVIG PEYRON, Iggesund;
BAARN, Curaqao; QUEEN WORTH, Imming-
ham; ASTARTE, Bremen; PALATIA, Hamburg.
Wind Zhelder, flauwe koelte, kalme zee.
VLISSINGEN 20 Dec. aang. ORANJE NAS
SAU, Harwich;
vertr. MECKLENBURG, Harwich;
gep. naar Antwerpen: MULBERA, Calcutta;
FORELEL, Riga; LARGO, Newcastle; AUG.
SCHULTZE, Rott.; GAASTÈRLAND, Amst.;
PALLAS, Londen; HIGHFIELD, id.; ALASKA
MARU, Duinkerken;
gep. naar Gent: SERAFIN TOPIC, Susa;
OTTO, Duinkerkzn; LEOPOLD DE WAEL,
Rouaan;
gep. van Antwepren: PORT VICTOR .Hull;
ST. LOUIS. Duinkerken; TENBURY, Londen;
ANTWERPEN, id.; ULV, Rouaan; E1FEL,
Hamburg; KITTIWAKE, Glasgow; HERCU
LES, Oporto; PENNLAND, N.-York; ESSEN,
Batavia; CARDUCCI, Rott.; LEOVILLE, id.;
OSTREVEN, Cardiff; IONIA W.-Afrika; FAL
STRIA, La Palllce; HENRY JASPAR, N.-York;
NORWICH TRADER, Norwich; CRAIGOLIVE
Dublin
gep. van Gent: NESTUN, Llanelley; BOW
LING Dundee; HEWORTH, Newcastle; ERN-
RIX, Leith; LATVIS. Rott.
HARLINGEN aang. 19 Dec.: NOORD-HOL
LAND, Goole.
BATAVIER LIJN.
BATA VIER V, 20 (12.25 n.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HALCYONLÏJN.
STAD ZALTBOMMEL 2 Ov. Rott. naar Nantes.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VOLENDAM N.-York n. Rett. 23 (v.m.) te Ply
mouth verw.
NIEUW AMSTERDAM, Rott. n. N.-York p. 19
Wolf Rock.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SUMATRA (thuisreis) 20 te Rott.
RIJPERKERK (thuisreis) 20 te Suez,
MELISKERK (uitreis) 20 v. Mombassa.
GIEKERK (uitreis) 20 v. Algoabaal.
HOLLAND—ENGELSCH-INDI6 LIJN.
BOVENKERK R'dam n. Calcutta 18 (9.21 n.m.)
110 mijl O.Z.O v. Land's End.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN R'dam n. Beira 19 (8.20 v.m.)
30 mijl Z.W. v. Niton.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MEDON Batavia n. N.-York 13 v. Cochin.
CITY OF LINCOLN Batavia n. N.-York p. 19
Gibraltar.
GAROET Batavia n. New-York p. 20 Azoren.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK 18 v. Hongkong te Batavia.
JAVA—PACIFIC LIJN.
MODJQKERTO Seattle n. Java 19 v. Belawan
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ALKMAAR Chili n. R'dam 18 (9.5 n.m.) 265 mijl
Z.W. v. Land's End.
MEROPE R'dam n. Malaga 18 (8.19 n.m.) 100
mijl v. Land's End.
PROTEUS 19 v. Kopenhagen te Aarhus.
BERENICE 20 v. Catacolo te Catania,
PERSEUS 19 v. Danzig te Stettin.
PLUTO 20 v. Amsterdam te Hamburg.
EUTERPE Amsterdam p. Kopenhagen p. 20
Holtenau.
AMSTERDAM 18 v. Antofagasta n. Coquimbo.
ORPHEUS Rott. n. Pasajes p, 19 Dungeness
SIMON BOLIVAR 20 v. Amsterdam n. W.-Indlë.
ERATO 20 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
BAARN 20 v. Amsterdam n. Curaqao.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
DRECHTERLAND B.Ayres n. A')(am 21 te
IJmuiden verwacht.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK R'dam n. Batavia 20 v. Colombo.
SCHOUWEN (uitr.) p. 20 Dover.
INDRAPOERA (uitr.) 20 v. Marseille.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALABANGICA (thulsr.) 20 v. Marseille,
CHR. HUYGENS (thuisr.) 20 v. Algiers.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DIOMED 18 v. Kobe n. Rotterdam.
SARPEDON Japan n. Rott. 20 te Suez.
EURYADES Amst. n, Java p. 20 Gibraltar.
PEISANDER 20 v. Amst te Batavia.
CITY OF DURHAM Rott. n. Java 20 v. Singa
pore,
ASPERITY 19 v. Dordrecht te Lynn.
AENAEAS Rott. n, Clyde p. 19 Lizard.
ATLANTIDE Rott n_ Catania p. 19 Dungeness
ATLAS MARU Rott. n. Japan 19 te Shanghai,
ALBERT VOGLER Rott. n. Tsingtao p. 19 Gi
braltar.
AGRA Rott. n. Japan p. 19 Gibraltar.
AJAX 19 v. Amsterdam te Londen.
ASCOT 19 v. Rotterdam te Shields.
AFRIKA 19 v. Rott te Hamburg.
ARAGAZ 19 v. Rott. te Hamburg.
ALBERDINA Tuil, 18 v. Harburg 1:. Wisch-
hafn,
B1NTA Rott. n. N.-Orleans p. 18 Lizard.
BATAVIER VJ1 20 v. Middlesbro n. Aberdeen.
BALTIC 19 v. Bingerden te Londen.
CAPIT. PRIEUR Rott. n Nantes p 18 Dungeness
CONSUL SUCKAU 16 v. Rott. te Haderslev.
CEUTA 19 v. Rotterdam te Gibraltar.
CYMRIC QUEEN 19 v. Rotterdam te Shields.
CAROLUS 18 v. Rotterdam te Shields.
CORRETOR1A PRIMEIRO 16 v. Rott te Oporto,
FRANKFURT 19 v. Rott. te Hamburg.
FOSCOLO Rott. n. Fiume p. 18 Gibraltar.
FREY'A 19 v. Rotterdam te Immingham.
FAFNER 16 v. Rotterdam te Stettin.
GIUAN Rott n. Venetië p. 16 Ouessant.
GRUTTO 18 v. Rotterdam te Londen.
GUNNAR 19 v. Rotterdam te Blyth.
GRANGEMOUTH 19 v. Rotterdam te Leith.
HENNIE 20 (12 midd.) v. Antw. n. Tenzance.
HERON 18 v. Amsterdam te Londen.
HOOGLAND 20 v. Tyne te Rouaan.
HBLKA Bremen n. Stamboul p. 19 Dover.
IRWELL 18 Rott te Qooto.
IMPORT 19 v. Rotterdam te Londen.
JERVAULX ABBEY 19 v. Rotterdam te Hull.
JURKO TOPIC 19 v. Rotterdam te Shields.
JAMAICA 13 v. Rott te Goole.
JACOBUS FRITZEN Rott. n. Oxelosund p. 20
Holtenau.
KODUMAA 17 v. Amst. te Llanelly.
KINDERDIJK (Soli.) Pt. Arthur n. Alex. P-
19 Gibraltar.
LINGESTROOM 18 v. Amsterdam te Londen.
LYNN REGIS 18 v. Rotterdam te Lynn.
MAASSTROOM 19 v. Amst. te Leith.
MAAS Rott. n. Algiers p. 19 Dungeness
MARNE. m„ 18 v. Amsterdam te Parijs.
MARQUESS OF HARTINGTON 19 v. Rott. te
Londen.
MINCIO Rott. n. Genua p. 19 (12.40 n.m.) Niton.
NEWTON ELM Rott. n. Cardiff p. 19 Lizard.
NYLAND 19 v. Rotterdam te Blyth.
NEERLANDIA 1„ 19 v. Rotterdam te Harburg
NEW LONDONER IS v.'Rotterdam te Shields.
NY'SSIENA 19 v. Schiedam te Londen.
NOTTINGHAM IS v. Rotterdam te Grimsby.
NEPTUNÜS Oosterhuis, 16 v. Sundsvall n. Gro
ningen.
OSTERLAND Rott. "n. Piraeu3 IS v. Alexandria
OISE 18 v. Rouaan n. Parijs.
OPTIMA Harlingen n. Napels p. 18 Gibraltar.
PAKEHA Amst. n. Londen p. 19 Gibraltar.
P. L. M. 25. Rott. n. Marseille p. 20 Gibraltar
RAWCLIFFE 19 v. Amst. te Goole.
RHETNLAND Rott. n. Santander p. 19 Cuessant
ROEK 19 v. Rotterdam te Londen.
RAUL SOA RES 19 v. Rott, te Havre.
SIMONBURN Rott. n. Cardiff p. 19 Lizard.
STEN 18 v. Rotterdam te Shllds.
STORFORS 19 v. Groningen te Immingham
SASSENHEIM 15 v. Castellon te Valencia.
SCHIELAND 19 v. Rouaan n. Tyne.
SCHOKLAND 19 v. Amsterdam op Tyne.
SCHWARZES MEER Amst. n. Napels p. 19
Dungeness
URTJNDI Rott. n. Kaapstad 19 v. Walvischbaal.
VALK 19 v. Londen n. Beverwijk.
VECHTSTROOM 18 v. Amsterdam te Hull.
WEAR 20 v Fowey n. Antwerpen.
WESTPOLDER 19 v. Rotterdam te Londen.
WBSTFALIA 18 v. Rotterdam te Londen.
W1NSUM Kirkenes n. Londqn 18 (8.39 v.m.) 320
mijl N.O. v. Wick.
ZUID-HOLLAND 19 v. Hamburg op Tyne.
ZAANSTROOM 19 v. Amst. te Swansea.
Z1NOVIA Rott. n. Barry p. 19 Prawle Pt.
OTTAWA Amsterdam, 20 December. Het
met hout van Archangel alhier aangekomen
Noorsch s. Ottawa (zie O. B. 11 dezer), heeft na
te Cuxhaven de geleden stormschade voorlooplg
hersteld, en de losgewerkte deklading rechtge-
werkt te hebben met een opgezetten noodmast de
reis kunnen vervolgen.
DRECHTSTROOM, Cuxhaven, 20 December
Het van Danzlg t6 Amsterdam aangekomen Ned.
stoomschip Drechtstroom, heeft op de reede
alhier een anker met 80 vaam ketting verloren.
Door een duiker is het verloren geborgen.
BARON BELHAVEN. Lo n d e n, 19 De
cember. Het Eng. s. Baron Belhaven ln bqUast
van Rotterdam naar Newport, heeft 9 dezer op
de reede van Margate stuurboordsanker met 00
vafLm ketting verloren. Te Newport is een nieuW
anker aan boord genomen.
DEMOKRATIA. S t a m b o u 1, 18 December.
Teneinde de noodige voorlooplgë herstellingen te
kunnen uitvoeren, zal men er niet aan kunnen
ontkomen ongeveer 400 ton» uit de ruimen i en
4 te moeten lossen. Morgen zal met het lossen
worden begonnen. Men denkt, dat het schip over
een dag of veertien de reis naar Rotterdam zal
kunnen voortzetten.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
21 December voormiddag
11.10 BEIJERLAND, Newcastle; ERNST
STINNES 11, San Raphael; 11.30 BORGSTËtf.
Oslo:
21 December namiddag
12.35 TILAPA, Sta Marta; 1.— CASANARE.
id.; MATSUYE MARU, Hamburg; 1.50 VENUS,
Stettin; NIEUWLAND. Leith; FLUOR SPAR.
Wilmington.
Wind Z.O., stijve bries, weinig zee, bewolkt.
- DELFZIJL aang. 20 Dec..: FORTUNA, de
Buhr, Flensburg (haver); MARS, Hernösand
(hout), Wynne Barends; VERTROUWEN.
Karssies. Harburg (koeken): HUNZE VI, Bre
men (stukg.), N.V. Cargo: MERCATOR. H»"
vinga, Hamburg (rogge)ELISABETH, Jonker,
Hamburg (rogge); HELENA, Pronk, Hamburg
(rogge): POOLSTER, Kajuiter, Londen (stukg-)
BUITENLANDSCHE HAVENS.
AOHAIA, Hbg. n. Levant 19 v. Piraeus.
AMIRAL L'HERMITE 19 v. R'dam te Duinker
ken.
AKERA 17 v. Wellington n. B. Papan.
ARNFRIED, Rott. n. W.-Afrlka 18 v. L. Palm*
BILBAO, 19 v. Rotterdam te Casablanca.
•CEUTA, 19 v. Rotterdam te Tanger,
CAVALLA, Levant n. Hamburg 19 te Bona-
DANZIG, 19 v. Alexandria n. Hamburg.
EGELINA, m.z„ 20 v. Duinkerken n. Vlisslngen-
GRUNQ 20 v. Groningen te Bremen,
HELENA 19 v. Duinkerken n. Tyne.
HARTSIDE 18 v. Rosario te Falmouth.
IDEFJORD 18 v. Montreal ta Oslo.
JULIUS I" STINNES 27, Rotterdam n. Konings
bergen p. 19 Holtenau.
MENES. Hamburg n. Java 20 te Bremen.
NIEDHRWALD 20 v. Rosario ta 13remerhave«-
NICEA, Hbg. n. Levant p. 19 Gibraltar
NOVATIE, m.z„ 19 v. Londen ta Duinkerken,
ODERLAND 19 v. Hamburg te Stamboul.
PORTO, 18 v. Casablanca n. Emden.
SWIATOWID 19 v. La Plata te Duinkerken.
SPINANGER 14 v. Itosaki n. B. Papan.
STUREHOLM 18 v. Rotterdam te Osk>.
SEVILLA, 19 v. Hamburg te Casablanca.
SAFEI, 19 v, Rotterdam te Tanger.
TAMPA 19 v. New-Orleans te Duinkerken.
TAKSTAAS 14 v. Dakar n. Harburg.
TENNESSEE 18 v. Rotterdam te Oslo.
UBENA, 20 v. Hoek v. Holland te Hamburg,
VOLOS, Hamburg n... Levant p. IB Gibraltar"'
WIGBERT, I-Ibg. n W.-Afrika p. 19 Ouessant-
W1NFRIED, Hbg. n. W.-Afrilta 19 V. Gr.
Bassam.
YNGAREN 18 v. Oslo n. Australië.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHKPBN'
ANGORA v. Levant 19 v. Susak.
BELTANA v. Japan 19 v. Hongkong.
BOCCACCIO v. Genua 16 v. Messina.
DELFINUS v. Dronthaim 17 te Nantes.
EILBEK 21 v. Danzig.
HANSA 19 v. Povena.
KHYBER v. Japan 12 v. Kobe.
LOVAAS 7 v. Rufisque.
MARYLAND v. B.-Ayres 19 te Kopenhagen-
PERSEPHONE, t, 9 v. Baytown.
THOR 19 v. Oxelosund.
UGO BASSI v. Triest 18 v. Bari.
VAROY 13 v. Marseille (nr. Hoek v. H.)
VAROY v. Marseille p. 16 Gibraltar.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERENA (z.) Gedser, 19 December. De Nes
schoener Verena uit Groningen ls, op de rel
naar Bornhoim naar Aarhuus mot steene-n, W
Gronsund gestrand. Het bergingsstoomschtP
Aegir is van hier derwaarts vertrokken om
noodige hulp te verleenen,
ERIKA XI. Brake, 20 December, f*®
8sten November j.L is de Nederl. 8tfiomtr«>v'®r
„Erjka XI" op de Noordzee ten N.W. van He
goland ln aanvaring geweest met het voor anke^
liggende motorschip „Holfnung", dat diente"
gevolge is gezonken. De opvarenden zijn
Door het „Seeamt" wordt de schuld van
ongeval geweten aan groote nalatigheid van °e
gezagvoerder van de Erika XI.
BENWYVIS. Terschelling, 20
Dc sleephooten van de reederij Doeksen beb"®^
een verbinding tot stand gebracht met de
wyvis". Zware trossen en ankers zün "'""T
bracht. Het schip zit zoo hoog op het stran<*»
dat men met laag water er rond kan loop©®"
