LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
EEN NOODLOTTIGE
AUTO-TOCHT.
DE FEESTEN TE ROME.
DONDERDAG 9 JANUARI 1930
Dijk.
MGR. F. BLESSING.
Dooi Z. H. den Paus benoemd tot
Apostolisch Prefect van Bondo.
EEN AUTO IN DE HAARLEMMER
RINGVAART GEREDEN.
MOEDER EN ZOON VERDRONKEN
DE OVERLEDEN ARRESTANT.
VIJF MOORDENAARS UIT DE
GEVANGENIS ONTVLUCHT.
DE GROOTE PARADE.
HET PROCES BESSEDOWSKI.
10 jaar gevangenisstraf wegens
verduistering.
NOODWEER BOVEN SARDINIË.
DE „EDGAR QUINET".
TE LONDEN LIJDEN 440 PERSONEN
AAN POKKEN.
ALS DE EILANDEN GEÏSOLEERD ZIJN.
AUTO IN EEN RAVIJN GESTORT.
TRAM ONTSPORING.
MARKTBERICHTEN.
XHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
Wagekomen Zeetijdingen
452* STAATSLOTERIJ.
mei
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK.
(Zitting Tan 9 Januari.).
De diefstallen bij de R. E. 1.
Vandaag hebben terecht gestaan de drie loods-
arbeiders van de R.T.M.. die zich gedurende een
lange reeks van jaren hebben schuldig gemaakt
van diefstallen uit pakken, die aan de R.T.M.
ter verzending waren toevertrouwd. Het waren
de 27 jarige G. B. S., jde 33 jarige J. H. en de
29 jarige K. T. Hun was ten laste gelegd, dat
zij in het tijdvak van Januari 1927 tot October
1929 ait niet minder dan 52 pakjes goederen
hebben weggenomen. De dagvaarding vermeld
de natuurlijk slechts een bloemlezing uit de
groote reeks van diefstallen. De meest verschil
lende artikelen hadden zij zich toegeëigend. Zoo
waren er bij zilveren lepels en vorken, voorts
bondkragen, gereedschappen, manufacturen, enz.
De drie verdachten legden een volledige be
kentenis af. De eerste verdachte gaf een omstan-
verhaal van de omstandigheden, die he mtot de
diefstallen hebben gebracht. Het lage loon, dat
de R.T.M. betaalde, het gebrek aan controle,
waren mede grootste oorzaken.
Een groot aantal getuigen werd gehoord. Het
waren alle verzenders van goederen, die slechts
getuigenis moesten afleggen omtrent de identi
teit van de in de woningen van verdachten ge
vonden goederen, die uit de pakken waren ont
vreemd. De meesten verzonden geregeld goe
deren per R.T.M., en opmerkelijk is het, dat geen
van alle veel klachten van de ontvangen goe
deren hebben gekregen.
Ook werd gehoord de inspecteur der R.T.M.
de heer W. J. Cramer, die verklaarde, dat er
herhaalde klachten binnen kwamen omtrent de
vermissing van goederen.
Men wist aanvankelijk niet waar de dieftsal-
kn plaats hadden, maar langzamerhand bleek
het, dat het niet anders kon, of de dieftsallen
mpesten in Rotterdam geschieden. Ondanks die
V.'etensChap, gelukte het toch niet de daders te
vinden, zelfs toen men de vermoedens had,
op deze drie verdachten. Den controleur werd
opgedragen zeer speciaal op deze mannen te
letten, maar ook dat had geen resultaat. Acht
maanden voor de aanhouding had getuige tot
cis drie verdachten gezegd, dat, als zij beken
den Zich aan de diefstallen te hebben schuldig
gemaakt, zij eervol zouden worden ontslagen
en geen verder gevolg aan de zaak zou worden
gegeven. Ook toen hielden zij hun onschuld
staande.
De president vroeg eenige inlichtingen om
trent de arbeidsvoorwaarden, aangezien de ver
dachten hun verweer óp de ongunstige ar-
beidersvoorwaarden baseeren.
Getuige gaf als zijn meening te kennen dat
bet loon niet laag is te noemen, vooral als men
de emolumenten daarbij in aanmerking neemt.
Wel gaf hij toe, dat aan de Ned. Spoorwegen
de Voonen voor de overeenkomstige werkzaam
heden hooger zijn, maar daar staat tegenover
dat bij de R. T. M. niet zoo intensief behoeft te
worden gewerkt.
Het O. M., waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter, zeide dat over de drie verdachten
recïasseerings rapporten zijn uitgebracht. Een
clezer rapporten komt tot de conclusie, hoewel
alle inlichtingen gunstig zijn, dat het feit te
ernstig is voor een voorwaardelijke straf. De
belde andere rapporten, die eveneens gunstig
zijn, komen wel tot het advies van een voor
waardelijke straf. Het O. M. meent dat hier
van een voorwaardelijke veroordeeling geen
scprake zal kunnen zijn. De controle bij de
ft. T. M. is wel slecht geweest maar door den
betrouwbaren indruk, die de verdachten maak
ten, waren zij er in geslaagd hun misdrijven
zoo lang voort te zetten. De verdachten hebben
minstens drie jaar de diefstallen gepleegd. Van
alles hebben zij weggenomen, ook voorwerpen,
die zij niet konden gebruiken en die zij dan
maar in hun woning opborgen. Volgens het
O. M. blijkt daaruit, dat het niet hun bedoeling
was alleen een aanvulling te verkrijgen voor
wat Zij voor hun levensonderhoud verdienden.
Een ernstige bestraffing zai hier moeten vol
gen. Eisch tegen ieder der verdachten 2 jaar
gevangenisstraf met aftrek van de voorloopige
hechtenis.
De verdediger van S. mr. P. Ph. Kooien
achtte den eisch te hoog. Hij gaf een uiteenzet
ting van de omstandigheden die de oplegging
van een mildere straf wettigen.
De verdediger vatt H., mr. O. Verdoorn wees
op de toestanden, die bij de R. T. M. bestonden.
Ei- Wérd dikwijls, wat van de lading-genomen,
wat bier en pinda's: Eerst toen S. in dienst ge
komen is, werden de diefstallen erger en kwa
men ze ook vaker voor. Pleiter drong aan op
»en voorwaardelijke straf.
De verdediger vail T. mr. H. Bavuick pleitte
oplegging en voorwaardelijke straf.
Uitspraken 21 Januari.
Een steekpartij op den Scliieclamschen
Vervolgens heeft terecht gestaan de 27-jarige
Spaansehe zeeman J. P. S., die op 17 November
op den Schiedamsche dijk den zeeman A. Wou
denberg met een mes zou hebben gestoken in
de borst en in den arm.
Deze Woudenberg leeft samen met een vrouw
die aan de uitnoodiging van den Spanjaard, om
met dezen mee naar Antwerpen te gaan, had
gevolg gegeven. Na eenige dagen was deze
.vrouw ecther bij Woudenberg teruggekeerd en
pok de Spanjaard kwam weer naar Rotterdam.
De verhouding tusschen Woudenberg en den
Spanjaard was daarna niet al te best. Volgens
de voorstelling van Woudenberg was hij dien
Zondagavond zijn woning uitgekomen om visch
te gaan halen. Hij zag toen den Spanjaard, die
op hem afkwam. Woudenberg hoorden hém in
het Èngelsch zeggen: „Ik zal je dooden". Ge
dachtig aan de beweerde waarde van den eer-
Stén klap, gaf Woudenberg hem een slagj waar
door de Spanjaard tegen den grond ging.
i Daarna trok W. zich terug tot voor een choco-
iSdewittkel nabij de Sleutelsteeg, omdat bij zich
liever in het licht wildé verdedigen. De Span
jool is weer hem afgekomen en heeft een ste-
ééBdebëweglkg gemaakt. Getuige is In dé hart-
^trëfek geraakt én is 14 dagen en het ziekenhuis
véfpleegd. Hij heeft de Spanjaard niet zien ste
ken, maar hét is ohmógelijk, dat een ander
getuige fieeft gestoken, want éérst later, toen
getuige al gestoken was zijn de omstanders Op
de vechtpartij afgekomen. De Spanjaard bekende
#BÏ met W. te hebben gevochten maar' Ontkende
gestoken te hebben. De Roemeensclie zeeman,
die in het gezelschap van den Spanjaard was
geweest, verklaarde dat Zoo spoedig W. zijn
vriend neer had geslagen er talrijke omstanders
opdrongen. Hij heett verdachte niet zien steken.
Verschillende getuigen werden doorna nog
gehoord. Zij hadden wel de vechtpartij gezien,
maar verdachte niet zien steken.
-Getuige M. L. v. Altenberg had op de plaats
waar gevochten was, het bebloede lemmet van
een zakmes gevonden.
De agent van politie P. Houwelingen had
na het gevecht het andere gedeelte van het
zakmes gevonden.
Twee verkoopsters van ie Hema verklaar
den dat zulke meséen in deze zaak worden
verkocht en dat verdachte den 16en November
zulk een mes had gekocht. De verkoopster
ierkendc verdachte pertinent
De HoogEerw. Magist.ar .G'neraal der Kruis-
heeren heeft telegraph:?vb bericht ontvangen,
dat Z. H. de Paus tot. A post. Prefect van Bondo
(Congo) heeft benoemt! deh Koogeerw. Pater F.
Blessing. Kruisheer.
Mgr. Blessing is geboortig van Amsterdam.
Men meldt ons uit Amsterdam:
Hedenmorgen te ongeveer kwart voor tien
uur is een vrachtauto door den afsluitboom
van de brug over de Ringvaart van de Haar
lemmermeer bij Sloten te water gereden.
VaU de drie inzittenden zijn twee personen
verdronken. De derde kon gered worden.
Dé auto kwam van de Badhoevelaan in de
Haarlemmermeer, waar de chauffeur, de 38-
jarige tuinder P. v. d. Voort, wonende in de
Lutmeerpolder zijn vader en moeder gehaald
had, om deze naar ziju huis te brengen.
Het schijnt, dat v. d. Voort niet tijdig ge
noeg bemerkt heeft, dat de brug over de Ring
vaart open was en de afsluitboomen waren
neergelaten.
In volle vaart is de auto door den afsluit
boom heengereden en in het water gestort.
Het ongeluk werd slechts door zeer wéinige
personen opgemerkt. Onmiddellijk knelden
dezen toe, om te probeeren de inzittenden nog
te redden. Daar niet terstond reddingsmidtjielen
bij de hand waren, viel hun dit niet gemakkelijk-
Na ongeveer 4 minuten kwam de vader, de
60-jarige J. v. d. Voort bovendrijven. Hij werd
door den brugwachter en eenige omstanders
uit het water getrokken. Het bleek, dat hij
bovendien nog verwondingen had gekregen.
Kort daarop kwam ook de zooh boven. Voor
men hem echter kon grijpen, verdween hij
weer in de diepte.
De brandweer van Amsterdam kwam met
den reddingswagen ter plaatse, waarna de
anto naar den walkant werd gesleept.
Het bleek echter, dat ook de moeder uit den
auto verdwenen was. Aanstonds wërd met
dreggen begonnen en men slaagde er vrij spoe
dig in den zoon db het droge te brengen. Dr.
Faber die de eerste hulp verleende moest ech
ter constateeren, dat de levensgeesten reeds ge
weken waren.
Het lijk van den zoon, Is evenals de vader,
die nog teekenSn van leven gaf, door den G.
G. en G. D naar een der ziekenhuizen gebracht.
Geruimen tijd is men met dreggen naar de
moeder doorgegaan. Een half uur na het onge
val was haar lijk nog niet gevonden.
De heer P v. d. Voort laat een gezin met vijf
kinderen achter.
Begrijpelijk dat het ongeval in Sloten groote
ontsteltenis verwekte.
Naar we nader vernemen is de toestand van
den ouden heer v. d, Voort, die in het O: L. Vr.
Gasthuis is opgenomen ernstig. Hij verkeert
zeer onder den indruk van het ongeluk.
Twee agenten door den reclite:
Commissaris gehoord.
Mem meldt ons uit Amsterdam:
Naar „Plet Volk" verneemt, zijn de beide
agenten van politie van het bureau-Warmoes-
straat, die op Oudejaarsavond den 18-jarigen
Em. P. óp den Zeedijk hebben gearresteerd,
gistermorgen door den Rechter-Comniissaris in
diens kabinet geboord.
De justitie schijnt deze zaak dus nog in on
derzoek te hebben: teneinde vast te Stellen in
hoeverre dee politiebeambten eén onrechtmatig
gebruik van hun wapens hebben gemaakt.
Een der uitbrekers weer gearresteerd.
MEDAN, 8 Januari (ANETA). De Sumatra-
post meldt, dat Zondagmiddag vijf wegens
moord veroordeelde gevangenen wisten te ont
snappen uit de gevangenis te Langsa. Vier van
hen behoorden tot de tweede groep van de ver
oordeelden in de zaak-Waller en zij waren ver
oordeeld wegens medeplichtigheid.
De vijfde is een Javaansche koelie, die een
moord pleegde op de onderneming Boekit Pand-
jang en deswege veroordéeld werd tot 20 jaar
gevangenisstraf. Hij was wachtend op de be
schikking op zijn verzoek om gratie.
De vijf veroordeelden zaten in dezelfde cel
aan den achterkant van de gevangenis. Zij
maakten van groote spijkers vijlen en mcs3én
en zaagden een paneel uit den houten wand. De
veldpolitie zoekt thans de streek af en heeft
een van de vluchtelingen opgepakt, op de on
derneming Damar Slpoet, waar de heer Waller
indertijd vermoord is. De opgepakte was daar
vroeger werkzaam geweest. De overigen zijn
nog niet gevonden.
CLASSIFICATIE SPOORWEGPERSONEEL.
'Dinsdag vergaderde de Personeelraad van
Ned. Spoorwegen ter behandeling van het rap
port, omtrent de classificatie.
Na uitvoerige besprekingen werd besloten
het rapport, waarin de aftrek voor de 2e klasse
op 3 pet. voor de 3e klasse op 6 pet. en voor
de 4o klasse op 9 pet. wordt vooi gesteld, te be
handelen in een gecombineerde besturenverga-
dering, welke tegen eind Januari a.s. zal wor
den gehouden.
Het O. H. heeft verdachte slechts mishan
deling ten lasite gelegd omdat verdachte
vreemdeling ls. tie toestand in Rotterdam
wordt overigens wel droevig, men schrikt zoo
vlug als hier tegenwoordig het mes getrokken
wordt. Eisch 1 Jaar gevangenisstraf.
De verdediger mr. H. Bavlnck achtte het be
wijs niet geleverd, en pleitte vrijspraak.
Uitspraak 31 Januari.
ROME, 9 Januari. (Ü.N.) Vanmorgen is in de
vroegere hippodrome van Parloll een groote
parade gehouden, waaraan 20.000 personen
deelnamén.
Onder het spelen van de muziek marcheerden
de troepen voorbij de tribune, waarop de leden
van de koninklijke familie en de gasten hadden
plaats genomen.
Behalve het garnizoen van Rome nameü vijf
Infanterieregementen aan de parade deel, ö.-a,
het 92e uit Turijn, dat door den kroonprins per
soonlijk werd gecommandeerd. Ook fascistische
militie en de veiligheidspolitie namen aan de
parade deel.
Bijzonder de aandacht trokken de koloniale
troepen, vooral de kameelruiters in hun schil
derachtige uniformen.
Vliegertroepen vlogen caróussel boveö het
paradeveld. Niet minder dan 300 vliegtuigen
naderden in een driehoek vliegende tot dicht
bij de tribune om vervolgens vijf boven
elkaar liggende kringen te formeeren. De on
derste kring werd gevormd door zware bombar
deervliegtuigen en daarboven vlogen ln
steeds wijder wordende kringen lichte bombar
deervliegtuigen, verkennings- en jachtvliegtui
gen. Het rondwérvelende caróussel bood een im-
posanten aanblik.
Het hooge gerechtshof te Moskou heeft Bes-
sedowski, den vroegeTen gezantschapsraad te
Parijs, wegens verduistering van staatsgelden
tot 10 jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Vroeger is Bessedowski op grond van de on
langs uitgevaardigde wet, welke ambtenaren,
die in het buitenland vertoeven en weigeren
naar Moskou terug te keeren om zich té ver
antwoorden, met.de doodstraf bedreigt, reeds
ter dood veroordeeld.
Bij het getuigenverhoor werd in de eeTSte
plaats Roisenmann, lid van het college der
arbeiders- en boerenlnspeetie verhoord, die ver
klaarde, dat Bessedowski hem geen verklaring
had kunnen geven op welke wijze hij een be
drag van 15.000 heeft besteed. Verschillende
getuigen verklaarden, dat Bessedowski ver
boven zijn stand leefde en veel meer geld uit
gaf dan zijn salaris bedroeg. Een broer van
Bessedowski verklaarde, dat de berichten, vol
gens welke bij of zijn familieleden aan vervol
gingen bloot gesteld waren, onjuist zijn en
allen zich op vrije voeten bevinden.
Overstroomingen en aardverschuiving.
ROME, 8 Januari (V.D.) Boven Sardinië
heeft een hevig noodweer gewoed, dat groote
schade heeft aangericht.
Vooral geteisterd is de omgeving van Uta,
waar groote oppervlakten zijn overstroomd.
Twee dorpen zijn dooT het water volkomen
geisoleerd. Van een dijk werd een stuk van
70 M. lengde weggeslagen. Vöor zoover tot dus
verre bekend ls, zijn er geen slachtoffers te be
treuren.
In Serramana en Uta zijn tengevolge van
de overstroomingén verscheidene huizen inge
stort. De autoriteiten der provincie hebben zich
onmiddellijk naar de plaats der overstroomin
gen begeven óm de hulp-werkzaamheden te
leiden.
Bij Sorrent, aan den gólf van Napels zijn ver
scheidene huizen door een aardverschuiving in
gestort. Toevallig bevond zich tijdens het on
geluk slechts êèn vrouw op het verschuivende
stuk grond. Zij werd dood te voorschijn ge
bracht.
Naar gemeld wordt is in de dalen van de
provincie Piemont veel sneeuw gevallen.
Hef oorlogsschip als verloren bèsêhotiwd.
PARIJS, "9 Januari (V.D.) Omtrent de positie
van den gestranden Franschen oefen-kruiser
„Edgar Quine-t" wordt uit Oran gemeld, dat
deze steeds slechter wordt.
Woensdagmiddag stonden reeds de beide
kanonnen, die op het achterdek van den
kruiser staan, in het water.
Admiraal Boüis bracht Woensdagmiddag
een laatste bezoek aan den kruiser en seinde
vervolgens aan den minister van Oorlog dat
het schip als verloren moet worden beschouwd.
Een commissie van Onderzoek uit Toülon
wórdt te Oran verwacht.
Het aantal gévallen van pokken te Londen
blijft nóg steeds toenemen. Volgens een offi
cieel bericht lijden op het oogenblik 440 per
sonen aan pokken.
ONTPLOFFING IN CARBIDFABRIEK
MUCKENBERG, 8 Januari (V.D.) In de car-
bidfabriek van de Ferro-fabrieken is in de mid
daguren een ontploffing ontstaan in een car-
bidoveu, ten gevolge waarvan drie arbeiders
zware brandwonden opliepen. Zij werden id
het ziekenhuis te LaUchhamér opgenomen.
Eén vierde arbeider kwam met geringe ver
wondingen er van af.
GEVECHTEN BIJ EEN FILM
VOORSTELLING
NEW VORK, 9 Januari (V.D.) In het museum
van natuurgeschiedenis, te New 'York had
Woensdagavond de vèrtooning van een film
plaats in welke de theorie van Einstein wordt
verklaard.
De toegang tot deze film was vrij.
Niet minder dan ongeveer 4500 personen
wilden de vertooning bijwonen, waardoor een
geweldig gedrang ontstond. Tusschen dé sup
poosten en de menigte kwam het tot botsin
gen. Acht suppoosten werden omvergeloopen.
Tenslotte moest de politie ingrijpen. Vele per
sonen werden licht gewond.
Van velen werden de kleeren afgescheurd.
Proefzender op Schiermonnikoog.
Men meldt uit Schiermonnikoog:
Gisteren is de verplaatsbare zender P.C.N. van
de Rijkstelegraaf te Schiermonnikoog, beproefd.
De eerste oproep naar P.C.H. te Scheveningen
Haven werd direct ontvangen en beantwoord.
Öe Zeiider is van het zoogenaamde Tonig-tain-
type eft werd geheel door het technisch perso
neel van Scheveningen-Radio gebouwd. De zen
der is zeer gemakkelijk demonteerbaar en voorts
kan de opstelling van huisje, masten, antenne
enz. In zeer, korten tijd geschieden. De henoo-
digde energie wordt verkregen van een door
een benzinemotor gedreven 500 perioden wis
selstroomdynamo. De zender kan op afstand
bediend worden, zoodat de telegrafist in de
beboftwde kom, zooals b.v. op het telegraaf- of
telefoonkantoor, zijn tenten kan opslaan. Deze
zender is bedoeld als noodzender, wanneer een
der eilanden geen verbinding meer heeft met
het vasteland. Alle onderdeelen kunnen dan pet
boot of vliegtuig vervoerd worden.
De geheele installatie zal ondergebracht wor
den te Scheveningen om ln geval van nood naar
de bedoelde plaats te kunnen worden getrans
porteerd.
l'wee ernstig gewonden.
BANDOENG 8 Januari. (ANETA). Een Ford,
waarin zat de ,heer Brouwer van de onderne
ming Balong in het Japarasche, met zijn echt-
gênoote, en komende van Batavia, is bij het
rijden in de richting van Tomo in het Soetae-
dangsehe, geslipt. De auto stortte in een 12
meter diepe ravijn. De heer Brouwer én me
vrouw werden met gebroken ribben opgenomen
on 'het zendingshospitaal te Tjideres en heden
morgen zijn zij naar het ziekenhuis in Gherl-
bon vervoerd. Hun toestand is tamelijk ernstig,
vooral die van mevrouw Brouwer.
LEON DAUDET AAN HET VERHUIZEN
Oftzé Brnsselsche correspondent meldt ons:
Dé heer Lêcm Daudet ls momenteel te Brus
sel teruggekeerd, ten einde zijn verhuizing të
regelen.
Twee goederenwagens omgeslagen.
Door verkeerden wisselstand is gisterenmid
dag een personentram der Zutphen Emmerik
te Baak ontspoord! Twee goederenwagens, waar
van een met koeien geladen, sloegen om. De
dieren ging er Vandoor maar werden later
weer opgevangen. Persoonlijke ongelukken had
den niet plaats.
AANGEREDEN.
Aan de Zoutstraat te Breda werd de 65-jarige
K. op zijn rijwiel aangereden doof een vracht
auto, afkomstig uit/Tilburg. IC. werd bewuste
loos in een naburige- woning gedragen mét
bloedende wonden aan hoofd en ^•■"•"•richt.
Van zijn fiets bleef niets heel.
INBRAAK.
Te Oss is ingebroken in de bovenwoning van
den rijwielhandelaar v. d. L. in de Hekken
straat. Uit een geldkistje werd 650 gestolen.
AMSTERDAM, 9 Januari. Aarda.ppe le n pi-ijzen
onveranderd. Aangevoerd 1 lading (S00 H.L.)
BARNEVELD, 9 Januari. De prijzen waren-
voor: Geld. hamels ƒ16—28, idem lammeren ƒ14
25, idem ooien 1524, Eng. hameis 3039,
kiem lammeren 2635, idem ooien 2435,
biggen 1826, zeugen f .95-V-18Ö.
Eieren, aanvoer 6OÓ.000;'stuks. Witte kipeieTen
6.507.5Ó, bruine 7.5Urt-S.È5 per 10Ó stuks.
BARNEVËLD, 8 jariiiWi- De prijzen waren
vóór: heidehonig 7095 aft, taphonig 55—70 ct.,
pershonig 35—40 ct., gesmolten was 1—1.20 alles
per pond.
LOOSDUINEN, 8 Januari. Loosduinsche groen
tenveiling; roode kool 3, appelen 819, perert
6, sprultkool 67 per 100 kg., prei 1.609,
selderij 1.102.20, peterselie 1.202.60 pér
100 bos, andflvie 0.98—1.3?, 2e soort 79—97 ct.
per kist, boerenkool 2648 ct. per 7 kg.
POELDIJK, 8 Januari. Exporveiling pruimen
15, stoofappelen 5.507, stoofperen 611 per
100 kg., eieren 7.50 por 100 stuks, andijvie 0.55
1.05 per ba/k> selderij 1.40—1.60, peterselie 45
50 ct., kelen, 2.40, prei 1—2.50, radijs 2.25
8.50 per 100 bos, schorseneren 1112 per 100
kg., spruiten 4—9 ot„ witlof 9 ct. per kg., boe
renkool 2739 ct. per bak.
ZWIJNDRiECHT, S Januari. Groenten- en
fruitveiling: andijvie le sooyt 4.607.90, 2e
soort ƒ1.804, per 1ÖO stuks,"andijvie ƒ414.80,
appelen .725, boerenkool j4.90—6.60 per 100"
kg., gele sdvoye kool 6.306.70, groene savoye
keool ƒ2.108.90 por 100 stuks, knolselderij (1
bos van 5 stuks) 1940 per 100 bos, kropsla
ƒ2.106.60 per 10 krop, stoofsla 1223, kroten
1.703.90, stoofperen ƒ1012.60 per 10O kg.,
pieterselie 1.402.30. prei 1.603.70 per 100
bos, roode kool 3.106 per 1O0 stuks, selderij
1034 ct. per dozijn, spruiten le soort 715,
id. losse 16, glas veldsla 38—54, uien 1.40
2.70, wortelen (afbreekpeen4.208.70 per
100 kg.
ROTTERDAMC 9 Januari.
Vlet- en liehterwerk: 140 ton 9 per dag, Er
gaat zeer weinig om.
Vaarwerk voor zwaar goed div. post. van 100
ton n. Groningen 6 per last. Lustelooze stem
ming in alle afdeellngen.
ROTTERDAM, 9 Januari.
Boven-Rijn.
Waterstand yallend. Er was weinig, vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming ortvpranderd.
Voor ruwe producten betaalde men daghuur
3 ct. per ton.
Beneden-RtJn.
Waterstand vallend. Er was matige vraag,
Ruimte was voldoende. Slemming onveranderd--
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met l/t
lostijd (4 dagen) 70 ct., met 'A lostijd (8 da^en) 80
ct, per last.
Sleeploon 80 ets. tarief.
Ertsvracht naar Grimberg 85 en 95 ets. met
en lostijd.
RUHRORT, 9 Januari.
VRACHTEN van de Rijn-RuhrhaVens naar
Rotterdam 1.55—1.60 Mk. (inclusief sleepeft),
Antwerpen en Gent 2.50 Mk., Brussel 2.90 Mk.,
Luik 4.80 Mk.
Van de RijnRuhrhavens naar Mainz 1.90 Mk.
Mannheim 1.90 Mk., Frankfort 2.05 Mik., Karls
ruhe 2.10 Mk., met volle laad- en lostijd.
Van de havens van het Rfln-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.80 Mk. (Inclusief sleepen), Antwer
pen en Gent 2.90 Mk., Brussel 3.10 Mk., Luik
5.10 Mk.
DAGHUUR, Van de havens van het Rijn- j
Hemeltaal naar Coblenz 0.60% Mk., met 15 dagen
garantie teruglevering Ruhrort.
SLEEPLOON van de RUn-Ruh rhavene naar
Vtannheim 1 '5—2—2.5-0 Mt
ROTTERDAM aangekomen.
S Januari namiddag:
1.30 TAGILA, N.V. Seam, Oxelosund, Maas
haven Nz„ erts; 2.15 ESCAUT, Wm. H. Müller
Co., Parijs, Parkhaven, stukg.; 3,15 PETER, 1.,
Halm v. Wijk, Stettin, Rijnhaven 8, hout; 4.45
SIGRID MATTHIESSEN, D. Burger Zn.,
Stockholm, Binnenhaven, stukg.; 5.15 CANTU-
ARIA GUIMARAES, Kersten Hunik, Ham-burg,
Rijnhaven O/W., stukg.; 6.30 SHANTUNG, Chr.
Cornelder,Japan, Maashaven 7, stukg.- 7.45
TOLLY IRIS, P. Fauchey, Londen, Maashaven
Nz., ledig; 8.— TIBA, Ml). Vrachtvaart, Havre,
Boei 12, ledig; 8.15 DUNLUCE CASTLE, Kuy-
per, v. Dam Smèer, Londen, IJselhaven, stukg.;
GRAZIELLA, Sota Aznar, Bilbao, Waalha
ven (Fr. Swarltouw), erts; SADO, N.V. Kleven-
berg, Rouaan, Rott. Droogdok MIJ., ledig; 8.46
HÈRO, Wam berrie Zn., Bremen, Schiehaven,
stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
8 Januari namiddag:
4.F1RIEDA, Rouaan, bunkert:
vertrokken:
8 Januari namiddag:
3.10 CITY OF NAGPUR, Kaapstad; HE-
RONSPÓOL, Swansea. 4.PETRARCA, Bari;
4.05 PATANI, Hamburg; 4.25 TJERIMAI, Ba
tavia; 5.15 URSULA, Stettin; 5.40 THOROY,
Kaapstad; 7.55 MARTHA HALM, Danzig; 8.05
LUCY, Cardiff; 8.15 COLL WATER, Antwerpen;
PBAELMOOR, Kaap Race v.O.; 8.50 JERVAULX
ABBEY, Hull; KENTON, Newcastle; BATA
VIER III, Londen; 9.10 MEREL, Londen;
SPBRBER, Koningsbergen; 9.20 SAMBRE. Pa
rijs; BRUNHILDE, Stettin; AMIRAL L'HER-
MITE, Duinkerken; CROMER, Harwich; ELLA
HALM, Danzig.
10.— VECHT, Arzew; 10.80 JOSINA, Bordeaux;
FENJA, IJ muiden; 11.05 FRIEDA, Kopenhagen;
ALCOR, B.-Ayres; ST DENIS, Harwich: 11.30
BRETLAND, Kopenhagen;
9 Januari voormiddag
12.15 A. IC FERNSTRöM, Aarhuuè; WEST-
POLDER, Londen; SUNDMAR, Haugèsund.
Wind Z.W., matige bries, kalme zee, regen.
IJMUIDEN aang. S Jan.: IJMIR, Stettin (sui
ker); DRECHTERLAND, Hamburg (stukg.);
BRATSBERG, Pt Breira, n. Velsen (erts)
vertr. 8 Jan.: EMILE DELMAS, Newport Mon
KUHRS, Riga; RIOUW, Hamburg; BERENICE,
id.; RHEIN, id.; PLUTO, Vigo; HAARLEM,
Curagao.
Wind Z., flauwe koelte, regen.
VLZ-SSINGEN, 8 Jan. aangekómen: MECK
LENBURG, Harwich;
vertrokken; ORANJE NASSAU, Harwich;
gep. naar Antwerpen: GLENLUCE, Middles-
bro; HARALD, Rotterdam; VOLTÜRNO, Lon
den. KOMET, Rotterdam; PORTO, Rotterdam;
BBAVERHILL, Londen; LICHTENSTEIN, N.-
York; KIN-NE, Lysekill; ANTWERP, Harwich;
JOLLY FRANK, Londen; JOSEPHINE CHAR
LOTTE, Pernambuco; MAGRIN, Rouaan;
GAUSS, Bremen; TAURUS. Narvik; ELtZA-
SIER, Takoradi.
gep. haar Gerit: DONA FLORA, Queenstown;
NORTHFIELD, Swansea;
gep. van Antwerpen: ARUCAS, Las Palmas;
LISTER, Cardiff; SAPAROEA, Amsterdam;
BRYNAWELL Swansea; MALINES, Harwich;
NEW ON DON ER, Newcastle; CONWAY, Lon
den; NIDD, Goole. LEVANTE, Cardiff; SAM
BRE, Hamburg; PORT VICTOR, Londen; COL-
WITH FORCE, Birkenhead; BENREOCH, Ja
pan; MARS, Grangemouth; BOWLING, Gran
gemouth; "AVOOLER, Sunderland: CALCARIA,
Londen; GRETA FORCE, DublinATLE JARL,
Barcelona; FELSPAR, Londen; B-EIJERLAND,
Newcastle; CITY OF LONDON, Londen; MAR
TIN, Boston; STERN, Stettin; TANGËfe, Ma
rokko; MARKAB, Londen; HENDRIK CONS
CIENCE, MidWlesbro; BEIRA, Kopenhagen;
CAPITAINE ILLIQUEIR, Casablanca; YORK.
Hull; P ACHE CO, Spanje; EDEN FORCE, Gar-
ston; DON, Goole;
gep. van. Brussel: HELEN E RUSS, Hamburg
gep. van Gènt: LEONID KRASSIN, Lowe
stoft; SCHELDESTKOOM, zee; STERN, Goole;
SHEAieCRÈST, Tyne. ELL1, Immingham; GA
LA, Grangemouth; TYK, Gdynia; E. ROSE, Lo
westoft; WALLZEND, Newcastle.
HÓLLAND—AMERIKA LIJN.
EEMDIJK, Rott. n. Vancouver 8 te Antwerpen.
NICTHEROY, Vancr. n.Rott. 7 te S. Francisco.
NOORDERDIJK, Philad. n. Rott. 8 te Norfolk.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL, Bilbao n. Rott. 7 (2.9
n.m.) 60 mijl Z.W. v. Niton.
STAD ZALTBOMMEL' 9 v. Bilbao te Rotterdam.
HOLLAND—AUSfKALIë LIJN.
WESTERDUk: (thuisreis), S .te Duinkerken.
KON. NED. STOOMBOOT 1
ARES, Rott.. n. Algiers p.. 7 Dovi
SATURNUS, Cónstantza ft. Amst. p. ut.
BERENICE 8 v. Amsterdam n. H„
PLÜTÖ 8'v. Amsterdam n. Vigo.
HAARLEM 8 v. Amsterdam ft. CuragSTo.
KON HQLLANDSCHE LLOYD.
DELFLAND'(uitreis), S v. Bahia.
DRECHTERLAND 8 v. Hamburg te Amsterdam
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SAMARINDA,. 8 v. Rotterdam te Batavia.
1NSULÏNDE (uitreis), p. 8 (2- n.m.) Suez.
KOTA GEDB (Uitreis), p. 8 Gibraltar.
TJERIMAI (uitreis), 8 v. Rotterdam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCOR 8 v. Rotterdam n. B.-Ayres.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
RIOUW 8 v. Amsterdam n. Hamburg.
STOOMVAART MlJ, OCEAAN.
TYDEUS, Batavia n. Amst p. S Perün.
LABRTE-S, 7 v. Batavia te Liverpool.
EURYMEDON, Rott ,n. Batavia 6 v. Padang.
ADRASTÜS, Manilla n. Rott 7 te Sabang.
KNIGHT COMPANION, Semarang n. L'pool 7
v. Alexandrië.
AN Ka 6 v. Rochester n. Goole.
ASHLEA 7 v. Rotterdam te Barry.
AMENITY, 4 v. Bergen op Zoom te Yarm. (Nor.)
ADRIA, 7 v. Rotterdam te Huil.
BATAVIER VII, 8 v. Middlesbro te Aberdeen.
BÉIJERLANB, 7 V. Hoboken n. Tyne..
BAG.ë, 6 v. Rotterdam te Santos.
Dfe ZWALUW, Smith. 6 v. Harburg n. Kal-
lun-dborg.
DUCE, Rott. n. Öagllari p. 6 Gibraltar.
ERMLAND, Rott. n. Japan 7 v. Shanghai.
EDITH, 5 v. Rotterdam te Yarmouth.
EMBLA 8 v. Amsterdam te Gefle.
FOSCOLO. Rotterdam n. Fiume 4 v. Venetië.
GLYNCONWY 6 v. Rott. te Whitstable.
GOLDMOUTH 6 v. Amst te Falmouth.
GOSLAR, Rott. n Japan 8 te Pt Said.
GRANTLEYHALL, 6 v. Rott te Hartlepool.
GRONINGEN, 8 v. Londen n. Harlingen.
GOTTINGEN ,Rott. n. Chanaral 4 v. Antofagasta
GIDEONA II, Fekkes, 6 v. Hbg. te Harburg.
HBNNIE, 8 v. Truro ft. Telgnmouth.
HAGNO, Antw. n. Boston 7 (10.37 v.m.) 2o mijl
'Z.W. v. Land's End.
JABIRU 6 v. Rotterdam te Liverpool.
LE MERLIER S v. Rotterdam te Boulogne.
MEONLA, Rott n. Bangkok 7 v. Singapore.
JMARGRIETHA, Pekelder, 8 v. Stettin n. Delfzijl.
MAGDEBURG, Rott. n. Sydney 7 v. Newcastle
y n.' Sydney.
','MAKI 2 t. Rotterdam te Helsinfforr
NOORD-HOLLAND, 7 v. Goole n. Harlingen.
OUSEL, 7 v. Rotterdam te Liverpool.
OROPOS 4 v .Rotterdam te Venetië.
PANDION 7 v. Rotterdam te Eastham.
PROWES-S, 4 v. Bergen n. Zoom te Yarm. (Nor
PROFESSOR, 31 v. Middelburg te Trinidad,
PATRIA (It), 7 v. Rotterdam te Newport.
P. L. M. 12, Rott. n. Mars. p. 5 Finlstèrre.
PREUSSEN, Rotterdam n. Japan 8 v. Suez.
PHOENICIA, 7 v. Ain-sterdam te Hamburg.
R.HEIN, Rott. n. Pt. Natal 6 v. Las Palmas.
REGINA, 8 v. Shoreham te Telgnmouth.
RUY BARBOSA, Rott. n. Santa Fé p. 7 Dover
ST. JANSLAND, 7 v. Tyne te Rouaan.
SCHIELAND, 7 v. Blyth n. Rouaan.
TERNEÜZEN, 6 v. Bordeaux n. Bilbao.
TURICUM 6 v. Rott. te Sheernese.
TRTTO, 7 v. Rotterdam te Waterford.
THEMiSTO 5 v. Newport te B.-Ayres.
TSUSHIMA MARU, Rott. n. Japan p. 5 GibralUó
WILHELMINA, Kramer, 6 v. Harburg n. Rud-
kjöbing.
ZEE-STER, 6 v. Ham-burg te Harburg,
SATURNE. Hansweerd, 8 Januari. D«
lichting en berging van het vorige week in het
Hellegat gezonken schip „Satürnë" ls opgedra
gen aan W. A. v .d. Tak's Bergingsbedrijf te
Rotterdam.
EEN MOTORSCHIP OM HOOGGE VAREN.
Hansweerd, 8 Januari. Hedenmoren ls bij
Bath een onbekend motorsohip omhooggevaren
én blijven zitten. Een sleepboot is ter assistentie
vertrokken.
PLAWSWORTH, 'l'V 11 ss 1 ngen, S Januari.
Het Emg, s. „Piatvsworth" (meer gemeld) ls hier
ln de haven ge/komen. Hét schip, dat watèr maakt
in de voorpiek, zal aan de wé-rf van de MIJ. „De
Schelde" worden gedicht.
DON. Port Talbot, 7 Januari. Het her
stellen der schade van het Noorsohe a „Don"
dat tijdens hevig stormweder hier ln de nabij
heid is gestrand geweést. is Opgedragen aan de
werf Wilton te Rotterdam Voor een bedrag van
f 8100. Slechts één werf van bet Bristol Kanaal
had ingeschreven. De herstellingen móeten ln
•35 werkdagen beëindigd zijn, met inbegrip van
het sleeptransport van hier naar Rotterdam. Het
stoomschip, dat aanzienlijke machineschade heeft,
zal door' L. Smit Co.'s Internationale Sleep
dienst naar Rotterdam worden gesleept.
OCEAAN (ms.) Groningen, 6 Januari. De
Nederl. motorschoener „Oceaan", van Sündsvall
naar. Gent, passeerde 5 Jan. Brunsbuttel en rap
porteerde een deel van'den deklast te hebben
verloren alsmede een kleine scheepsbóot.
VENEZUELA. H a v r e. 7 Januari. Het Nederl.
s. „Venezuela" is hier, bij het vertrek naar Am
sterdam, ift aanvaring geweest met een lichter
van den havendienst, welke dientengevolge is
gezonken. De „Venezuela" heeft oogenschijnUjk
geen schade bekomen.
(S. „Venezuela" is 8 Januari te Amsterdam
aangekomen. Red.)
DBMOKRATIA. Stamoul, 7 Januari. Het
meergemelde Grieksche s. „Demokratla" heeft
heden van hier de reis-naar Rotterdam voort
gezet. t ...s.
HELM STRATH. Barry, 8 Januari. Het var.
Rotterdam komende Eng. s. „Helmstrath" heeft
in het Bristol Kanaal op een onder water liggend
voorwerp gestooten. Het sohip zal hier voor bo
demonderzoek in het diroogdok -worden opge
nomen.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN-
STORMARN vertr. 10 v. Rouaan.
DEA 2 v. Narvik.
STEN STURE vertr. 13 v. Antwerpen.
NINA 9 v. Londen.
AROS 8 v. Pasajes.
USKHAVEN vertr. 10 V. Hamburg.
BUB1NLAND vertr. 11 v. Londen.
ABILITY 9 v.-King's Lytin. (nr. Vlaard.).
REGULUS 8 te Londen u-itgekl.
MAID OF CRETE 8 te Londen uitgekl.
SCHELDE-STAD v, Donau p. 6 Tunis.
SPARTIVENTO 2 v. Oran.
WACHTFELS v. Calcutta p. 8 Perim.
GLENIFFER v. Japan 7 V. Colombo.
MANELX v. Calcutta 7'te Madras.
SHANTUNG v. Japan p. 8 Dungenéés.
CUMA v. Hornlllo p. 7 Gibraltar.
P. L. M. 22 V. Caronte p. 7 Gibraltar.
PFALZ v. Japan p. 7 Gibraltar.
AURANIA v. Ancona 7 te Huelva.
LIBERTY GLO v. Savannah via Bremen p. 8
Prawle Pt.
RHODOPIS v. Chili 4 v. Cristobal.
WAGOGO v. W. Afrika 1 v. Las Palmas.
HOHENSTEIN v. N.-York via Antw. 8' (10.48
v.m.) 500 mill Z.W. v. Valentia,
HERMION v. Seattle S (1.39 v.m.) 320 mijt W.
v. Land's Erifl.
KAMIR v. Montreal S (1.54 n.m.) 120 mijl W-
v. Lizard.
ZUID-HOLLAND 9 v. Tyne.
COBLENZ v. Japan 8 v. Belawan:
MATSUMOTO MARU v. Japan 7 v. Shanghai.
FUSHIMI MARU v, Japan 7 v. Shanghai.
YLENOGLE. v. 'Japan 8«v, Shanghai.
ANTENOR 8 v. Tslngtao.
SAARBRUCKEN v. Japan 8 V. Tslngtao.
OUDERKERK v. Japan 8 v. Dairen.
NAVARENO '5 v, Almëria.
IACOVOS S v. Bilbao (nr. Poortershavon)
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN-
RONDO v. Batavia p. 8 Perim.
RENDSBURG v. Macassar p. 8 Gibraltar.
TEXELSTROOM v. Fowey p. 8 Prawle Pt.
AMSTERDAM v. Chili 7 teTocopilla.
GELDERLAND 8 v. Seaham.
GEMENGDE BERICHTEN.
THERESIA L. M. RUSS. Amsterdam,
8 Januari. Het thans in lossing liggende Duitsche
s. Theresia L. M. Russ is door de Kon. Nederl.
Stoomboot Mij. voor een reis naar Danzig en
Stettin gecha'rtéfd.'
GRETA. Kiel, 6 Januari. Het Flnsche e-
Greta, van Rotterdam naar Helsingfors met
stukgoed, heeft in 't Kieler Kanaal ter hoogt6
van mijlpaal 28 de kanaalgloollng geraakt. Het
schip heeft oogenschijnlijk onbeschadigd de reis
voortgezet.
TENDEEN. Stamboul 7 Jan. Hedenmor
gen is men begonnen met de schade van het te
Odessa liggende Eng. s. „Féndeen" voorloopig
te herstellen, waarna Lloyd's expert een eert if i
caat zal afgeven om naar hier te gaan.
(Zooals bekend, ie de „Pendeen" bestemd voor
Rotterdam. Red.)
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Nederl. tankstoomschip Süver Sbeel 5834
bruto en 3474 netto tons groot, in 1915 gebouwd
en behoorende aan de Anuria Saxon is verkocht
aan J ensse'ns reeedrÜ te Oslo en herdoopt in Soli-
Vierde Klasse. - Vierde Lijbt-
Trek'kraa van J Januari.
1000 No. 1913.
f 111» No. 145-1.', 15229.
PKUZEN VAN 1 65.
9 20?J
68 '2124
140 2399
177 2694
2S8 2726
596 28PI-
601 3053
617 316'.'
705 SI 7(
788 3495
978. 420T
1333 4732
1499
In de vorii
G§85 pi b
4909
5137
5262
5475
6"9/
6601
6506
697-
6975
'-04''
3(t«1
8673
8856
8890
"919
9621
97 01
9727
0629
10663
10672
10725
10830
11 (IOC
11033
1 tav
11063
11427
11673
11619
11706
1171!
11755
12027-
12288
12304
12342
12471.
12472
12749
12*64
1418-
14586
14833
15578
TSfOO
15759
15805
15*35
16428
16078-
16815
16860
16992
17351
17698
17693
17991
17999
18174
18915
19128
19159
19312
19377
20125
20210
lijst stond 1 16716 m, 167*5
165.
