LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
DINSDAG 14 DECEMBER 1930
2 A
LIEBERMANN VOOR HET
AMSTERDAMSCH GERECHTSHOF.
De behandeling heden aangevangen.
BENOEMINGEN
HET FASCISTISCH „COMPLOT"
TE BRUSSEL.
B VNDIETENOVERVAL OP EEN
GELDTRANSPORT.
DE DRANKWET IN DE VER. STATEN,
DE PAPEGAAIENZIEKTE.
ZUSTERKLOOSTER IN BELGIE.
AFGEBRAND.
ONDER EEN TREIN GERAAKT.
DE AANVARING BIJ DE HEMBRUG
AANGEHOUDEN.
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
buitenlandsche havens
GEMENGDE BERICHTEN
Nagekomen Zeetijdingen
stoomvaartlijnen.
Voor de strafkamer van het Gerechtshof te
Amsterdam is heden een aanvang gemaakt met
de behandeling in hooger beroep van de zaak
Liebermann. Men zal zich nog herinneren, dat
deze behandeling aanvankelijk geruimen tijd is
uitgesteld op verzoek van de verdedigers en
toen eindelijk op 3 December 1.1. de zaak dienen
zou, bleek Liebermann zelf gezorgd te hebben
voor een Sinterklaassurprise, in den Vorm van
een lange memorie, een z.g. verschooningsnota,
welke hij aan het Gerechtshof had doen voor
leggen. Het Hof, dat een nauwkeurige bestu
deering dezer memorie noodzakelijk achtte,
stelde in verband hiermede de behandeling der
zaak tot hedenmorgen uit.
Zooals men weet, is Liebermann door de
Rechtbank wegens het uitlokken en het mede-
plegen van bedrieglijke bankbreuk veroordeeld
tot drie jaren gevangenisstraf, zonder aftrek
van het voorarrest. Van dit vonnis gingen ver
dachte en ook de officier, die 3y2 jaar, mèt af
trek had gevorderd, in hooger beroep.
De tenlastelegging.
Wij kunnen den lezer thans gevoeglijk een
nieuwe uitvoerige vermelding van deze onver
kwikkelijke kwestie besparen. Slechts willen
wij een kort resumé geven van de uitgebreide
dagvaarding, welke destijds aan Liebermann is
beteekend. Liebermann zijn n.l. drie groepen
feiten en handelingen ten laste gelegd. Aller
eerst gaat het over de bekende te Hilversum
gehouden „staande vergadering", bij welke ge
legenheid de toen juist opgetreden directeur
der „Veendammer", de heer A. G. M., een stroo
man van Liebermann, die, na bij de behandeling
der „Veendammer"-strafzaak door de Recht
bank te zijn Vrijgesproken, door het Gerechts
hof is veroordeeld tot één jaar en drie maan
den gevangenisstraf, met aftrek van zes maan
den voorloopige hechtenis, twee villa's en het
kantoorgebouw der „Veendammer", te Hilver
sum, twee stukken grond, twee auto's, een vor
dering van de „Veendammer" op vader W. en
2G hypothecaire schuldvorderingen tot een be
drag van ruim 2% millioen gulden aan de
familie W. heeft overgedragen, waartegenover
do „Veendammer" niets anders ontving dan een
vordering van ruim 2% millöen op Lieber-
manns „Discontobank voor Credietinstellingen':
welke formeel de koopster was van de „Veen
dammer", doch bij lange na niet goed was voor
dat bedrag. Allereerst wordt nu Liebermann aan
deze door M. gepleegde bedriegelijke bankbreuk,
het medeplegen, het uitlokken, medeplichtig
heid en het doen plegen ten laste gelegd. Sub
sidiair vermeldt de dagvaarding het misdrijf
van verduistering, waarbij verdachte achter
eenvolgens opnieuw van medeplegen, mede
plichtigheid, uitlokken en doen plegen wordt
beschuldigd.
Het tweede complex van feiten slaat op de
overdrachten, tijdens Möhrings directeurschap,
van waarden der „Veendammer" aan Lieber
mann. In de dagvaarding komen negen num
mers voor, w.o. de geforceerde aflossing van
een aantal hypotheken in de maanden Juni tot
October 1927. Ook deze feiten zijn geconstru
eerd als bedriegelijke bankbreuk als verduiste
ring en bovendien nog als heling.
Wat tenslotte de laatste tenlastelegging be
treft, deze slaat op het feit, dat Liebermanns
stroomannen, die tezamen het nSeuwe „be
stuur" der; „Veendammer" vormden, er mede
accoord zijn gegaan, dat na verkoop der aan-
deelen, in Sentember 1927, aan L. W. S. Paar-
denkooper, ere vordering van de „Veendam
mer" op de ,\Discontobank" vervangen werd
door een vordering op Paardenkooper, die vol
gens de dagvaarding bij lange na niet goed was
voor het bedrag van vijf millioen, dat den
koopprijs der „Veendammer" uitmaakte.
Een merkwaardige omstandigheid bij dit deel
der tenlastelegging is, dat de officier daarbij
aanneemt, dat de „Discontobank" thans plotse
ling niet goed was voor het geheel of grooten-
deels voldoen van een bedrag van vijf millioen!
Ook hier is weer sprake van medeplegen, mede
plichtigheid, uitlokken en doen plegen.
Volstaan wij tenslotte met er aan te lierjnne-
ren, dat M. nog steeds op vrije voeten is; waar
schijnlijk zal te zijnen aanzien na de behande
ling van Liebermanns hooger beroep een be
slissing inzake eventueels gratie genomen
worden. Van de overigen, die door de „Veen-
dammer"-affaire met den strafrechter in aan
raking kwamen, werd W. Sr. op 29 November
1928 door het Gerechtshof veroordeeld tot ZVa
jaar en zijn zoon tot negen maanden gevange
nisstraf. Voor beiden werden echter negen in
voorloopige hechtenis doorgebrachte maanden
in mindering gebracht. Mr. E. M. B. Kortenoe-
ver, eertijds commissaris van Liebermanns Dis
contobank en later bij de overdracht der
activa commissaris der „Veendammer" werd
reeds door de Rechtbank, overeenkomstig den
eisch van het O. M., vrijgesproken.
Mr. D. Giltay Veth, Liebermanns verdediger
bij de behandeling zijner zaak voor de Recht
bank, stelde zich na het vonnis van dit col
lege niet verder beschikbaar; de verdediging
in hooger beroep heeft Liebermann toen opge
dragen aan mr. F. A. Kokosky te Amsterdam
en mr. J. E. W. Duys, te Den Haag.
Toen het hof, bestaande uit mr. Jolles, pre
sident, mr. Boekhout en mr. Meiling, raads-
heeren en mr. Van Geuns, griffier, plaats nam
achter de groene tafel, was de publieke tribune
goeddeels bezet.
In de zaal zelf, zoomede in de vestibule was
een voortdurend in et vient van getuigen en
advocaten waar te nemen. Onder hen bevon
den zich nu ook de advocaten van den ver
dachte, mr. J. E. W. Duys en mr. F. Kokosky.
Wanneer de verdachte, Salomon Liebermann,
in de beklaagdenbank heeft plaats genomen,
wordt onmiddellijk door den president, mr. Jol
les, een aanvang gemaakt met het hooren der
getuigen. De eerste, die bij de groene tafel moet
verschijnen is de getuige-deskundige, mr. G. J.
Salm, die destijds een onderzoek heeft ingesteld
naar den feitelijken toestand der Veendammer-
Hypotheekbank vóór en na den verkoop der
aandeelen aan Liebermann en de overdracht
der activa aan de familie Woltman.
De getuige Salm verklaart op vragen van den
president, dat naar zijn meening er reeds in
do jaren 1925 en 1926 in de Veendammer
slechts onvoldoende dekking aanwezig was
voor de pandbrieven.
De president: Er werd ook geen dividend
meer uitgekeerd, nietwaar
De getuige: Neen.
De president: Er behoefde dus geen twijfel
te bestaan, of de onttrekking van een waarde
van ongeveer twee milloen aan de activa, be-
teekende benadeeling van de crediteuren. Wat
stond er tegenover deze onttrekking
De getuige: Een vordering op de Disconto
bank voor credietinstellingen te 's Gravenhage.
De president: En wat was daarvan de feite
lijke waarde
De getuige: Ik ben na onderzoek tot de con
clusie gekomen dat de waarde van die vorde
ring nihil of op z'n hoogst 27.000 bedroeg, een
bedrag dus dat veel en veel te klein was.
iOe president: U hebt destijds in uw rapport
ook gesproken van een beleggings-maatschappij
die een stroppenmaatsehappij genoemd moest
worden. Is het meer de gewoonte van hypo
theekbanken ont zulke stroppenmlmtselmppijén
s=
in het bisdom Haarlem.
Z.D.H. de Bisschop van Haarlem heeft be
noemd tot pastoor te Limmen den W. E. Heer
P. de Wolf, Rector van St. Joannes de Deo te
Haarlem.
De Belgische politie slachtoffer van
Menapace.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons
nog:
Men zal zich, uit onze telegrammen omtrent
de aanhouding te Brussel van prof, Berneri en
Rusconi, herinneren, dat wij als onzen indruk
te kennen hebben gegeven, dat het Belgische
parket, dat deze zaak tot iets sensationeels
wilde opdrijven, zich aan het vergaloppeeren
was.
Eindelijk is ook het parket zelf dat gaan
inzien en het twijfelt er thans niet meer aan,
dat de Belgische politie zich heeft laten beet
nemen door Menapace, naar men zegt, een
agent provocateur van Mussolini, die geheel
de mlse-en-scène van dit en andere „complot
ten" op touw zou hebben gezet, om den duce
een motief te bezorgen om een uitgebreide am
nestie voor politieke gevangenen te kunnen
weigeren, die verwacht werd naar aanleiding
van het vorstelijk huwelijk, dat vorige week
te Rome werd ingezegend.
Het is vrij waarschijnlijk, dat het parket van
Brussel haar vergissing openlijk zal erkennen,
door de vermelding der artikelen 105 en lil
van het strafwetboek, die handelen over sa
menzwering tegen den koning, in de beschul
diging tegen Berneri en Rusconi te laten ver
vallen en Berneri, die nog steeds gevangen is,
alleen verantwoordelijk te stellen voor heit
dragen van een valscheu naam en het in zijn
bezit hebben van een valsch paspoort.
Rusconi, die reeds een paar dagen na zijn
arrestatie in vrijheid werd gesteld, zou dan
geheel huiten beschuldiging worden gesteld.
Inmiddels Is de massa der bevolking veront
waardigd tegen de procédés, welke door Mus
solini zouden worden gebruikt, om zijn dic
tatuur te handhaven en is zij ook niet goed
te spreken over de lichtzinnigheid, waarmede
het Belgisch gerecht zich door een agent pro
vocateur heeft laten op sleeptouw nemen.
Men herinnert in dit verband aan de inmen
ging van een Italiaansch magistraat in de
zaak de Rosa. Niet zoodra was de Rosa, die
bij de congreskolom te Brussel een. schot had
gelost op prins Umberto in een politiebureau
door een dozijn Brusselsche politie-agenten bin
nen gesleept, of daar bevond zich, in dat ge
bouw, een lid van het Italiaansch gerecht, die
de eerste ondervraging bijwoonde, hoewel hij
daar heelemaal niets te maken had
De politie heeft deze aanwezigheid wel wil
len loochenen evenals zij ontkende den
weerloozen de Rosa mishandeld te hebben!
doch de verklaringen door dsn Italiaanschen
gerechtelijken agent over die ondervraging
aan den reporter van een Antwerpsch blad af
gelegd, hebben het tegendeel bewezen.
De mishandeling van de Rosa en de aanwe.
zigheid hij diens ondervraging van den Ita
liaan in kwestie, zullen trouwens eerstdaags
in de kamer het onderwerp zijn van een inter
pellatie en het publiek verwacht, dat de autori
teiten in kwestie openlijk hun afkeuring zul
len uitspreken.
Wij persoonlijk zijn echter van oordeel, dat
van die verwachte officieeie „oprechtheid"
niet veel zal terecht komen.
De zaak Franto-Heine, ligt in dit verband
uog te versch in ons geheugen
DE STORM.
In de Ver. Staten 75 dooden.
NEW YORK, 13 Januari (V.D.) De Midden-
en Westelijke staten worden sedert eenige
dagen door ongewoon zware stormen geteisterd.
Tot dusverre zijn 75 personen omgekomen.
Uit California komen berichten over strenge
koude en stormen. Talrijke telegraaf- en tele
foonverbindingen zijn daar verbroken.
HAMBURG, 14 Januari. (H.N.) Zooals ge
meld, was het gisteravond te Hamburg hoog
water, zoodat de lager gelegen straten blank
kwamen te staan en vele kelders onder water
liepen.
Later op den avond begon het water echter
te zakken. Aan den mond van de Elbe is het
lichtschip „Elbe I" van zijn ankers los gesla
gen, zoodat het weg drëef.
Verder zijn op de Elbe tengevolge van den
hoogen waterstand 10 lichtboeien tot naar Cux-
hafen afgedreven. Tal van schepen, die "zware
averij hadden opgeloopen, zijn te Cuxhafen en
in de Amerika-haven aangekomen.
In Engeland heeft ook gisteren de storm
veel schade aangericht. Meer dan'200 interlo
cal telefoonlijnen zijn gestoord. Aan den mond
van de Thees zijn 17 kolenlichters, die daar
voor ankergeslagen tengevolge van den storm
Drie ambtenaren omgekomen;
het roofplan mislukt.
LONDEN, 14 Januari (H.N.) Te Wilkesbarre
in den staat Pennsylvania hebben volgens een
bericht uit New York bandieten een bomaan
slag gepleegd op een geldtransport.
Drie ambtenaren, die het transport begeleid
den, werden in stukken gereten.
De geldwagen werd geheel vernield en het
geld, 30.000, dat in kisten was verpakt, werd
naar alle richtingen verspreid.
Door het krachtdadig optreden van de spoor
wegambtenaren en de politie gelukte het ech
ter het geld te redden.
op te richten
De getuige: Zeker, dat komt wel meer voor.
Ter sprake komt dan de dbding, die door de
Curatoren der Veendammer in Brussel is ge
troffen met Liebermanns advocaten, nadat Lie
bermann de vlucht had genomen naar het bui-
tonlhnd..
Rapport aan het Amerikaansch
congres.
Bij het Amerikaansche congres is een rap
port over de uitvoering van de alcoholwet in
gediend door de oommissie, welke door presi
dent Hoover is benoemd, om de uitvoerbaarheid
van de wet te onderzoeken.
Het rapport gaat vergezeld van een bood
schap van den president, waarin deze zijn in
stemming met het raport betuigt.
De president vestigt er de aandacht op, dat
de wet in buitengewone mate wordt overtreden
In het afgeloopen jaar zijn ruim 80.000 perso
nen wegens overtreding van de wet gearres
teerd. Hoover doet verschillende voorstellen
aan de hand, om de wet beter te doen uitvoeren
Hij verlangt o.a. reorganisatie van de recht
banken, vereenvoudiging van de rechtspraak en
concentratie van de bureaux, die den smokkel
handel moeten bestrijden.
Verder adviseert Hoover tot uitbreiding .van
het aantal rechterlijke ambtenaren en vergroo
ting van de gevangenissen.
Men verwacht, dat deze voorstellen aanlei
ding zullen geven tot stormachtige beraadsla
gingen tusschen voor- en tegenstanders }n het
congres. Reeds aanstonds na het bekend worden
van de voorstellen kwam het tot levendige dis
cussies.
Steeds weer nieuwe gevallen.
WALDENBURG, 13 Januari. (W.B.) De ste
delijke gezondheidsdienst deelt mede, dat te
Waldenburg in de laatste dagen vijf gevallen
van papegaaienziekte geconstateerd werden
De ziekte is van lichten aard.
De besmetting schijnt te zijn overgebracht
door een papegaai, die in December uit Ham
burg gearriveerd is. Eenige personen, die met
het dier in aanraking zijn gekomen, werden
ziek.
De zieke vogel is bereids gedood.
NEW-YORK, 14 Januari. (N.T.A.) Volgens
een bericht der „New-York Herald" uit Buenos
Ayres hebben, geneeskundige autoriteiten al
daar verklaard, dat de z.g. papegaaienziekte
reeds sinds jaren in de Noordelijke provincies
van Argentinië bekend is.
De ziekte kan slechts van papegaai op
mensch en niet van mensch op mensch worden
overgebracht, zegt dit bericht. De meeste be
smette papegaaien stammen uit Brazilië.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Het klooster der Eerwaarde zusters van het
Heilig Hart, te Opwijck bij Dendermonde, dat
een oppervlakte van 3000 M2. beslaat en tevens
een pensionaat bevat, is Zondagavond in vlam
men opgegaan.
De prensionnairen konden zonder ongeluk
ken gered worden.
Enkele brandweerlieden liepen bij de red
dingswerken lichtte verwondingen op.
De schade bedraagt een millioen francs.
Het slachtoffer aan de gevolgen
overleden.
Men meldt ons uit IJmuiden:
De 42-jarige J. T. uit Apeldoorn, werkzaam
bij het hoogovenbedrijf is hedenmorgen, door
dat hij uitgleed, onder een trein van dat be
drijf geraakt. Hij werd zoo zwaar gewond,
dat hij later in het Roode Kruis-ziekenhuis te
Beverwijk waarheen hij was vervoerd, aan de
gevolgen overleed.
Hij laat een weduwe, met drie kinderen
achter.
De ,,Monika" weer hersteld
Van het stoomschip „Monika" dat op 29
December 1.1. in aanvaring is geweest met de
Hembrug en daarbij ernstige schade aan den
voorsteven had opgeloopen, is thans, na bij de
Amsterdamsche droogdokmaatschappij te zijn
hersteld, naar Engeland vertrokken voor het
innemen van lading.
ZWAAR LICHAMELIJK LETSEL
DOOR SCHULD
Verwerping van een cassatieberoep
De advocaat-generaal bij den Hoogen Raad
mr. Berger, concludeerde gister tot verwerping
van het cassatieberoep van C. G. K., die door
het Hof te 's Gravenhage was veroordeeld tot
1000 gulden boete wegens het veroorzaken van
een aanrijding op den Benoordenhoutscheweg
te 's Gravenhage op de avond van 6 November
1928 toen het mistig was en hij, voor een autó
wilde uitwijken, het trottoir opreed en den heer
F. W., aanreed, die daarop in het ziekenhuis
moest worden opgenomen. Uitspraak is 10
Februari.
APOTHEKERSWINKEL UITGEBRAND
Weest voorzichtig met petroleumkachels
Op den hoek van Theresiastraat en de He-
lenastraat te 's Hage is bij 't verzetten van een
brandende petroleumkachel in de daar geves
tigde apotheek brand ontstaan. De motorspuit
van de Theresiastraat was spoedig aanwezig,
doch intusschen hadden de vlammen, door de
vloeiende petroleum reeds zoodanig om zich
heen gegrepen, dat de apothekerswinkel was
uitgebrand. Verdere uitbreiding werd door het
snelle optreden der brandweer voorko-men.
Aan de Belgische grens, onder Nispen, is
door de politie gearresteerd zekere S„ uit
Boxtel, wiens opsporing en aanhouding was
verzocht onder verdenking van verduistering
van vee uit een weide en van een partij ge
rookt spek. Bedoelde S. is naar Boxtel overge
bracht en aldaar ter beschikking van de po
litie gesteld.
OFFERBLOK GELICHT
In de parochiekerk te Venray is een offer
blok gelicht. De daders zijn nog niet bekend
Delft, 13 Januari. Dijkgraaf van Hoogheem
raden van Delfland hebben het onderhoud van
Delflands zeewering gedurende 1930 gegund aan
J, Pijl, te Zuidland voor 97.799. Het maken
van een strandhoofd is opgedragen aan J. Lin-
denbengh, te Wemeldinge voor 89.800.
Delft, 13 Januari. Bij onderhandsche aanbe
steding voor het bouwen van 7 woningen in den
Voordijkshoornsche polder, voor rekening van
de w-oningbouwvereen ifeing Delfland werd het
laagst ingeschreven door de fai. Plomp en De
Boer te Delft voor 29.750.
ROTTERDAM, 14 Januari. Heden werden ter
markt alhier van IJmuiden en elders 450 manden
en kisten versche visch aangevoerd. De prijzen
waren mid. tong 6082, mid. tabot 2434,
lel. ld. 14—22, gr. schol 18—26, kl. id. 10—14,
kabeljauw 1626, mld. schelvisch 1428, kl.
id. 3—8, gul 510, wijting 412, riviervisch
57 per mand, spiering 34 per kistje, bevro
ren zalm 47 per stuk.
Scheveningsche markt. Aangevoerd 270 kis
ten bokking, prijs per stük 35 ct: 90 kisten
spekbokking, prijs per stuk 5—8 ct; 70 kisten
makreel, prijs per stuk 1025 ct.
AMSTERDAM, 14 anuarl. Aardappelprijzen
onveranderd. Aangevoerd 1 lading (1100 H.L.)
BODEGRAVEN, 14 Januari. Aangevoerd 213
parttien kaas, waaronder partijen met rijks-
merk, zijnde 8557 stuks wegende 77.013 kg. Prijs
Goudsche kaas met rijksmerk le srt 5458,
2e srt 5052, zwaardere met rijksmjerk
zonder rtjksmerk 4750 per 50 kg. Handel
matig.
GRONINGEN, 14 Januari. (Veemarkt) Kalf-
en melkkoeien le srt 370390, 2e srt 280300,
3e srt 190210, kalfvaarzen le srt 280—325,
2e srt 180226, vroegmelksche koelen le srt
260290, 2e srt 200240, vare koeien le srt
220240, 2e srt 160180, vaarzen le srt 180
200, 2e srt 130260, slachtvee le srt 11-02,
2e »rt 8690 ct, 3e srt 5860 ct per kg. slariht-
gewicht, stieren le srt 82—86 ct, 2e srt 7478 »ct,
vette kalveren le srt 1.351.40, 2e srt 1220
1.25 per kg., vette lammeren 2632, vette
schapen le srt 4247, 2e srt 3538, biggen
ƒ1621, 2.503 per week, vette varkens le srt
7375 ct, 2e srt 6971 ct, zouters 7275 ct p. kg.
Kalf- en melkvee handel en prijzen onveran
derd. Slachtvee grooter aanvoer, handel niet
vlug. Stieren handel minder vlug, nauwelijks
prijshoudend. Vette kalveren flauw. Nuchtere
kalveren 1018, wolvee kleine aanvoer, ruim
prijshoudend. Vette varkans grooten aanvoer,
prijzen lager. Zouter hooger. Biggen nauwelijks
prijshoudend.
ROTTERDAM, 14 Januari. Op de veemarkt
waren aangevoerd 255 paarden, 12 veulens, 1192
magere runderen, 840 vette runderen. De prijzen
waren vette koeien le kw. 1.011.14, 2e kw.
ƒ0.821, 3e kw. 73—79 ct, ossen le kw. ƒ0.88
1.04, 2e kw. 7584 ct, 3e kw. 6974 ct, stieren
le kw. 8495 ct, 2e kw. 7082 ct, 3e kw. 5767
ct, kalveren le kw. 1.721.87, 2e kw. 1.41
1.68, 3e kw. 1.161.39 per kg.
Mager vee melkkoeien 265415, kalfkoeien
195—400, stieren 180375, pinken 110150,
graskalveren 60110, vaarzen 100200, weqjf-
paarden 120250, slachtpaarden 100205,
hitten 90164, nuchtere kalveren 1625, fok-
kalveren 1832, biggen 2030.
Handel. Zooals gisteren reeds was te verwach
ten werd er vandaag voor runderen en stieren
veel minder besteed, vooral voor 2e en 3e soort,
zoodat deze nauwelijks prijshoudend waren. Run
deren waren ruim aangevoerd en gingen lui weg,
stieren iets williger, beste kalveren bleven op
peil, terwijl le soort vlug weg ging, en de mindere
soorten langer bleven staan. Melk- en kalfkoeien
bleven eveneens prijshoudend met een stroeveren
handei. Pinken en graskalveren handel redelijk,
terwijl vaarzen hoog op liepen, en dikwijls boven
noteering weg gingen, in verband met uitvoer
naar België. Voor werkpaarden werden goede
prijzen besteed en slachtpaarden ruim aange
voerd met tragen handel. Fok- en nuchtere kal
veren handel vlug met goede prijzen. Biggen
weinig te doen.
ZWIJNDRECHT, 13 Januari. Andijvie le srt.'
3.107.10, 2e srt. 0.802.50, gele savoye kool
4—6.70, groene dito 3.408, roode kool 4
6.40 per 100 stuks, andijvie 6.8018.50, appelen
411, boerekool 3.105.90, kroten 1.602.80
stoofperen f 7.809.70, spruiten le srt. 813,
losse 35, glasveldsla 2946, uien 12.10,
witlof 1013, wortelen (albreekpeen) 5.10
10.40 per 100 kg., knolselderij 1757, prei 1.70
2.90 per 100 bos, selderij 1043 ct. per dozijn-
ROTTERDAM. 14 Januari.
Vlet- en lichterwerk: 110—120 ton 8; 140
150 ton 9; 260—280 ton 11; 420 ton 14.
Vaarwerk voor zwaar goed: 200 ton n. Utrecht
1.80; 100 ton n. Leiden 2; 200 ton n. Gronin
gen 5.50, alles per last. Er is iets meer vraag
naar ledige ruimte, maar oP lagere vrachtprijzen.
ROTTERDAM, 14 Januari.
Boven-Rfl n.
Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men daghuur
3 ct. per ton.
Beneden-RU n.
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was sehaarscher. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met
lostijd (4 dagen) 60 ct., met lostijd (8 dagen) 70
70 ets. per last.
Sleeploon 45 ets. tarief.
RUHRORT, 14 Januari.
VRACHTEN van de RUn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.351.40 Mk (inclusief sleepenl,
Antwerpen en Gent 2.30 Mk, Brussel 2.70 Mk,
Luik 4.80 Mk.
Van de RijnRuhrhavens naar Malnz 1.90 Mk.
Mannheim 1.90 Mk., Frankfort 2.05 Mk., Karls
ruhe 2.10 Mk., met volle laad- en lostijd.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.60 Mk (inclusief sleepen), Antwer
pen en Gent 2.50 Mk, Brussel 2.90 Mk, Luik
5.10 Mk.
DAGHUUR van de Rtjn-Ruhrhavens naar
Coblenz O.Oötj Mk met 15 dagen garantie terug
levering Ruhrort. Van de havens van het Rijn-
Hernekanaal naar Coblenz 0.06 Mk met 15 dagen
garantie teruglevering Ruhrort.
SLEEPLOON van de Rijn-Ruhrhavens naar
Mainz 1.601.80 Mk, Mannheim 1.75—22.50 Mk.
ROTTERDAM aangekomen:
13 Januari namiddag:
2.40 ST. PHILIPS LAND, Scheepv. en Steenk.,
Newcastle, Waalhaven 16, kolen; 2.45 EUGENIA
MILONA. N. V. Walsum, Poti, Maashaven Nz„
erts; 2.50 UGOLINO VIVALDI, Wm. H. Muller
Co., Huieva, Waalhaven (Fr. Swarttouw),
erts. NAVARINO, N. V. Vulcaan, Almeria,
Waalhaven Nz., erts; 3.WOLSUM, Fried.
Krupp, Oxelosund, Waalhaven 1, erts; WIDO,
Wm.; H. Muller Co., Breinen, Parkhaven,
st ukga 11 AS SA, P. A. v Es Co., Hamburg,
Parkhaven, stukg.3.15 rï&IS (Ned.), Hu dig
Veder, Amst., Waalhaven IS, stukg.; 3.45 FOR-
MIGNY, Les Cons. Reuinis, .Mar^fele, Lekkade,
stukg.; MIDSLAND, Scheepv. en Steenk.,
Grangemouth, le Kat.drh. Oz., kolen; 4.30
BSCHBflSHETM, Montan Tranen., Tunis, Waal
haven (C. Swarttouw), erts; NOKDLAND, N V.
Seam, Narvik, Waalhaven (C. Swarttouw), erts;
6.15 JABIRU, v. Ommeren, Liverpool, Park
haven, stukg.6.45 LEAN DER, Wamfoersie
Zn., Bilbao, le Kat.drh. Wz„ ertay 7.15 USK-
MOOR, Ned. Zw. Schv. Mij., Newcastle, Waal
haven kolen; 7.45 PFALZ, Wm, H. Muller Co.,
Japan, Rijnhaven Zz„ stukg.; SAjCÓ, Am. Scheep
vaart, Agent., N.-York Lekhaven, stukg.8.30
JONGE JACOBUS, Wambersie Zoon, Ham
burg, Schiekade, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen: i
13 Januari namiddag:
5.55 ROZENBURG, Bilbao, n. VlaarcMngvm
14 Januari voormiddag:
12.15 PERSEVBRA, Algiers voor Vlaardrrtgen
Vertrokken:
13 Januari namiddag:
4.30 BADENIA, Londen; 5.55 BEL-'Dv'AM,
Batavia; 6.45 LIOHTENSTEIN, Hamburg; 7.A9
AMIRAL L'HERMITE, Duinkerken; STELLA
(Nept.), Hamburg; 7.50 P. L. M. 13, Rouaan;,
8.35 BATAVIER III, Londen; LUMME, Helsing-
fors; 8.40 SHERINGHAM, Harwcih.
10.— FRANZ HANIE'L, Havre; 10.10 SEP-
TIMA, Newcastle; 11.15 LUBECK, Liverpool,
14 Januari voormiddag:
12.45 VIENNA, Harwich.
Wind ZW„ maitige bries, betrokken, kalme zee
VLISSINGEN 13 Jan. aang. ORANJE NAS-
SAN, Harwich;
vertr.. MECKLENBURG, Harwich; HARRY,
Brussel
gep naar AntwerpenPAR DÓ, Montevideo;
ITAURI, Valparaiso; PERSIAN PRINCE, Sa
vannah- ALACRITY, Newcastle; CITY OF
JOLIET, N.-O-rleans; COLLEVILLE, Roth;
FRODE, Middlesbro; CROSTAFELS, Hamburg;
REFRIGERANT, id.; GEMMA, id.; MAIN, id.;
HEEMSKERK, ld.;
gep. naar Brussel: WHITWORTH, Newcastle;
gep. naar Gent: RALLUS, Manchester; ST.
AN-NALAND, Newcastle;
geip. naar Terneuzen: SHEAF CREST, New
castle;
gep. van Antwerpen: DORTMUND, Batavia;
PRIMULA, Duinkerken; PORT NAPIER, Ham-
bung; JESSMORE, Swansea; LORETO, Ham
burg
gep. van Brussel JELLICOE ROSE, Goole;
gep. van Sas van Gent: HURSLEY, Lowestoft.
IJMUIDEN aanig. 13 Jan. SALLAND, Ham
burg (stulkg.)STUYVESANT, id., (s-tukg.)
ODYSSEUS, Danzig, (stukg.); RENDS BURG,
Macyissair fstukg.)APOLLINARIS IV, Nykjo-
biing (bijlegger)PKEMJER,, Gdynia( emigran
ten); BERENICE, Hamburg (Stukg.)
verfv. IRIS (Ned.), Rott.
Wind ZW.. bewolkt, stijve bries, woelige zee.
HpLLANTfc—AMERIKA LIJN.
VOLENDAM, Rott .n.' N.-York p. 12 Prawle Pt.
SPAARNDAM Rotit n. N.-Orleans p. 13 Azoren
LOCHGOIL "Vancouver n. Rott. 1-0 te Tacoma
NEBRASKA Vancouver n. Rott. via Londen 12
z(9.30 v.m.) 2)80 mijl ZW. v. Valentia
NIEUW AMSTERDAM N.-York n. Rott. 14 (3
v.m.) voorgaaVs verwacht.
HOLLA-NT)AFRIKA LIJS.
NXAS (uitreis) p. ,10 Dakar.
HEEMSKFRK 1J v. Hamburg te Antwerpen
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
GEMMA, 11 v. Hsvn-burg n. Rotterdam.
OUDERKERK (thuisreis) 11 te Tsingtao.
GEMMA 13 v. Hamburg te Antwerpen
HALCTON LIJN.
STAD ZAANDAM Rott- si. Bordeaux 12 (2.5 n.m.)
25 mijl Z. v. Niton.
ROZENBURG 13 v. Bilttto te Vlaardingen.
HOLLANDWE ST-vAFRIKA LIJN.
DRECHTERLAND (uitreis) 12 (10.19 v.m.) 100
mijl Z. v. Land's End.
HOLLAND—AUSTR'ALIë LIJN.
ABBEKERK (uitreis) 11 V. Ca irns.
HOLLAND—ENGELSCH-JNDIë LIJN.
KIBLDRECHT (uitreis) 13 v. Genua.
HOLLANDAUSTRALIA LIJN.
ABBEKERK (thuisr.) p. 13 Thunsday Eiland.
JAVA—NEW-YORK L1.JN.
EURYLOCHUS N.-York n. Java p. 1,2 Perim
JAVA—CHINA—JAPAN LLJN.
TJIMANOEK 11 v. Batavia te Tientsin.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA (uitreis) 13 v. Montevideo.
MAASLAND (uitreis) 12 (11.1 v.m.) 10-0 rrt.UlO. v.
Lapd's End.
GAA-STERLAND (uitreis) 13 te Pernambfhpo
SALLAND 13 v. Hamburg te Amst.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BREDA, 12 v. Antwerpen te Hamburg.
MEROPE, Barcelona n. Amst. p. 11 Gibraltar.
ORPHEUS Amst. n. Kopenh p. 13 Holtenau.
ZEUS, 13 v. Amsterdam te Hamburg.
BOSKOOP 11 v. Talcahuano n. San Antonio.
FAUNA 11 v. Kingston (Ja.) n. Pt. au Prince
MEROPE Valencia n. Amst. p. 11 Gibraltar
HEBE Amst. n. Porto Pico 12 (11.39 n.m.) 25
mijl ZO. v. Niton.
HAARLEM Amst. n. W.-Indi6 1 (4.5£ n.m.) SO
mijl W. v. Niton.
STELLA 12 v. Cavalla te Llmni.
ODYSSEUS 13 v. Danzig te Amst.
IRIS 13 v. Amsterdam te Rotterdam.
STUYVESANT 14 v. DanZig te Amst
BERENICE 14 v. Hamburg te Amst.
KON. FAKETVAART MIJ.
BELAWAN 13 v. Rotterdam n. Batavia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
GORONTALO (uitreis) 13 v. Suez.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALABANGKA, Amst n. Batavia p. 12 Dun-
geness.
P. C. HOOFT (uitreis) 11 v. Belawan.
SALEIER (uitreis) 10 v. Padsng.
KARIMATA (uitreis) i3 te Pt. Said.
MANOERAN (thuisreis) 12 v.-Batavia.
SALEIER (uitreis) 12 te Batavia.
RONDO (thuisreis) 13 te Suez.
KRAKATAU (thuisreis) p. 13 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
IDOMENEUS Japan n. Amst, 12 v. Pt. Said.
MELAMPUS Batavia n. Amst. p. 12 Perim.
MEMMNON 10 v. Tees te Batavia.
CITY OF CHESTER Tsingtao n. Rott. 11 v.
Flongkong.
ANTENOR Dai ren n. Rott. 11 te Shanghai
CITY OF DURHAM 11 v. Rott. te Kobe, vertr.
13 n. Yokohama.
CITY OF SHANGHAI Dairen n. KÓU. p. 13
Gibraltar.
GLENGARRY Rott n. Japan ITYr. Singapore.
GOSLAR, Rotterdam n. Japan p. 12 Perim.
GOLDMOUTH, Amst. n. St. Kitts p. 11 Lizard.
GLENSHANE Rott n. Japan 12 te Shanghai.
HOOGLAND 13 v. Harlingen te Blyth.
HARELDA, Rott. n Southpton p. 12 Dungenesa.
HESPERIA, Rott. n. Z.-Afrika p. 12 Wight.
HBNNIE, 11 v. Teignmouth n, Antwerpen.
IMBER, Rott n. Machester p. 11 Beachy Head.
JOBSHAVEN 10 v. Hampton Roads n. Tampa.
JAMAICA MERCHANT 10 v. Rott te King
ston (Ja.)
JADDBN, Rott n. Galveston p. 12 Wight
KATENDRE-CHT, 11 v. Philad. ter reede v.
Havre.
LIESEL HALM Rott. n. Barcelona 7 v. Malaga.
MARSA 13 v. Rotterdam te Malta.
MOPAN, Rott n. Jamaica p. 11 Dover.
MONTGOMERYSHIRE 13 v. Rott te Kaapstad
NIEU W LAND 13 v. Rott. te Ledth.
NOORD HOLLAND 12 v. Harlingen te Goole.
NBCKAR, Ro-tt n, Brisbane 11 v. Sydney.
NORMA 5 v. Rotterdam te Helsingfors.
NARVIK 11 v. Rotterdam te Shields.
OOSTBRLAND 11 v. Hamburg n. Tyne.
PALLAS. 11 V. Rotterdam te Korsor.
PERSEUS, 10 v. Rott. te Kopenhagen.
PRAHSU Rott. n. Sapale 10 v. Las Palmas.
PENDRECHT, 11 v. Ldn. n. Lissabon en Coh-
stantza.
PREUSSEN Rott. n. Dairen p. 12 Perim.
QUEENWORTH 12 v. Amsterdam te Shields.
RITA SISTER, 10 v. Rott. te Bordeaux.
RIJSWIJK, Rott n. Caen p. 12 Dover
RANDWIJIC, Rott. n. Alexandria p. 12 Dover.
RHEIN Rott, n. Z.-Afrika p. 10 Dakar.
jSCHIELAND* 10 v. Blyth te Rouaan.
SfCHOKLAND 11 v. Antwerpen n. Immlngham
S(AMNANGER 10 v. Rott. te Bagnoli.
ST. ANNALAND 11 v. Tyne n. SluiskiL
sir. JANSLAND 11 v. Rouaan n. Tyne.
SOHLEBIEN,, Rott, n. Japan 10 te Penang.
SAJtPEDON, Rott. n, Clyde p. 11 Lizard.
SASSENHE1M, Antw. n. Pt. Talbot p. 12 Lizard.
SEK.ULA, Rott. n. L'pool p. 11 Dungeneee.
SILV.ANIA, Rott m Genua p. 12 Dungeneas.
SAMB'RB, 11 v. Rotterdam te Rouaan.
TYNE, 11 (n.m.) v Antwerpen n. Newcastle.
TOTILA Rott, n. Italië p. 12 Dover.
TSUSHIMA MARÜ Rott. n. Japan 13 te Pt. Said
VULCAN, 11 v. Rotterdam te Stettin.
VOGTLAND Rótt, n. Japan 13 te Pt. Said.
WALCHEREN San Nicolas n. St. Vincent v.o, p
12 B.-Ayres Rds.
WILHELM KUNSTMANN 10 v. Rott te Emden.
WOLFSBURG Amst. n. Busreh p. 10 Gibraltar.
WIELDRECHT, 11 v. Tampico n.
WAGANDA 9 v. Rotterdam te Kaapstad.
ALNWICK 12 v. Rotterdam te Newcastle.
ARTEMIS 11 v. Rotterdam te Shields.
ANNIE 7 v. Rotterdam te Vyestervik.
AGILITY, 12 (1 n.m.) v. Harburg n. Zwtjndrecht
ASIA Rott n. Japan 13 v. Suez.
ASHBY, 11 v. Rotterdam te Barry.
BEURSPLEIN Rott n. Narvik p. 13 (12 midd.)
Koper vik.
BRANDALE Rott. n. Reggio p. 10 Gibraltar.
BARMBKK 11 v. Rott te Bordeaux.
CHILE baggerm. 7 v. Rott. te Iquique.
CAPE TOWN MARU, Rott n. Japan p. 10
Beachy Head.
DIO FILI Rotit .n. AleXandrië p. 11 Dungeness,
DRYBURGH 10 v. Rotit. te Grangemouth.
DUIVENDRECHT, 11 v. Avonmouth n. Londen.
DAPHNE/9 v. Rotterdam te Caen.
EMBLA 4 v. Amsterdam te Gefle.
EMMAPLEIN, Rott n. Narvik p. 13 (7.45 v.m.)
Skuddesnaes Haven.
EXPORT, 12 v Rotterdam te Londen.
GMILE DELMAS, 11 v. Amst. te Portland.
DRA MM E'N SF J O RDRotterdam, 13 Jan.
Het Noorsche a. Drammensfjord is hedenvoor
middag tijdens stormweer ter hoogte van Vlaar
dingen aan den Zuid-wal omhoog geloopen.
Het schip is heden met wassend water door de
sleepbooten Oostzee en Waterweg v-Iotgesleept
waarna het aan de boeien aan de Vondelingen
plaat Is gemeerd.
GAASTERAND. Amsterdam, 13 December.
Het Ned. s. Gaasterland heeft bij het vertrek
een tros in de schroef gekregén. Een duiker zal
trachten de tros te -verwijderen.
AANVARING. Han.sweert, 13 Januari. Het
ledige schip Sulphure is op het kanaal aangeva
ren door het schip San Anton-io. De Sulphure be
kwam schade aan het achterschip en moet eerst
repareeren daar het stuurwerk ook beschadigd
werd. De San Antonio bekwam geen noemens
waardige schade.
EMILIE. Hans weert, 13 Januari. Het mo
torschip Emiiie, geladen met hout van Antwer
pen naar Terneuzen, heeft hier gisterenavond
in de buitenhaven de schroef verloren. Men zal
trachten hier een nieuwe schroef aan te bren
gen, waarna het schip de reis kan voortzetten-
LIANA. Dover, 13 Januari. Het meergemel
de Italiaansehe s. Liana is hier aangekomen met
defect stuurgerel.
SKAUTS. Nieuwediep, 13 Januari, Het
Letlandsche s. „Skauts", van Gent naar DanzLz,
is 3 mijl Zuid van den vuurtoren van Texel ge
strand en vraagt hulp.
(Voor verdere bijzonderheden zie men onder
Gemen/gd Nieuws. Red.)
GELE ZEE. (slbt.). Cardiff, 13 Januari, De
Nederl. slbf. Gele Zee (zie ons vorig nummer),
is hier op de reede gebracht door de Eng. slbt.
Eagle.
KOMEET (ms.), Londen, 13 Januari. De te
Groningen thuisbehoorende Nederl. motorschoe
ner Komeet, van Bendorf naar hier bestemd met
een lading steenen en tegels, is te Ramsgaite bin
nengesleept met maohin-eechade. Bovendien heeft
het een anker met ketting verloren, terwijl het
ook schade heeft aan de zeilen.
ORLA. Lizard, 12 Januari. Het Noorsche 6.
Orla, 7 dezer Van Rotterdam naj: Boston ver
trokken en dat ziich 10 dezer 11.20 v.m. bevond
op 50 mijl Oost van Land's End, ie heden hier
gepasseerd koersende naar Falmouth. Wat er
aan hapert, is nog niet bekend.
MALANGE. Oporto, 10 Januari. Het Por-
tugeesohe s. Malange is bij h-et binnenloopen van
de haven van Lelx-oes tegen de pier gevaren,
waardoor het schade heeft bekomen aan de boe
gen, de voorpiektank en den voorsteven. Het
stoomschip zal hier voorloopig en te Hamburg
afdoende repareeren.
(s. Malange is ook bestemd voor Rotterdam. -
Red.).
CHRISTINE. S t a m b o u 1, 10 Januari. Van
hot meergemelde Nederl. s. Christine zullen o.a.
2'J huid- en dekplaten moeten worden vernieuwd,
tct-wijl ook een twaalftal spanten en 11 binten
onder handen genomen moeten worden. Verder
moyten de machines worden nagezien. Mogelijk
dot Aan de ketels ook nog een en and-er gedaan
maefv worden.
bATOE. Medan, 13 Januari. Het Nederl.
s. Batoe, van Batavia naar Seattle bestemd, heeft
roersehade en is nu van hier naar Java vertrok
ken om te dolde en.
P. C. HOOFT Batavia n. Amst. 13 v. Sabang.
KANGEAN Bhtavda n. Amst. 13 v. Sabang.
POSEIDON 15 (v.m.) v. Stettin te Amst. ver-W.
NARENTA, Vancouver n. Rott, 11 V. Panama.
ALMKERK, Rott. n. Australië p. 14 Gibraltar.
BUITEN1UANDSCHE HAVENS.
SAALE, Bremen n. Loa Angeles 12 v. Colon.
SASSENHEIM. 131 v. Gent te Pt. Tal-böt.
SANTA THERESlfA. 11 v. Hbg. te Pemamhuco.
STAHLECK, 12 v. Oporto te Hamburg.
SHANTUNG, 13 f. Rotterdam te Ham-buj-g.
SACHSEN, 13 v. Rotterdam te Hamburg.
SOPHIE RICKMïtRS, Hbg. n. Japan 10 v. Kobe.
SPREEWALD, Hbg. n. Chili p. 11 Ouessaht.
SIGRID MATTHJËSSEN, 13 v. Stockholm te
Brem e/rha ven.
SIERRA VENTANA, 12 v. La Plata te Bremerh,
THISTLEFORDl, 11 v. Houston te Bremerhaven.
TREDINNICK, 13 v. Dairen n. Sabang.
WOLFRAM, 11 v. Freetown 'n. Hamburg.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
EXPORir vertr, 15 v. Londen.
ROEK vprtr. 15 v. Londen.
ORANJESPOLDER vertr. 15 v. Londen.
REGULU5S 13 te Londen uitgekl.
ATLAS MARU 12 v. Yokohama.
UARDA li. Chili 8 y. Magellanes.'
MOTOCAKDINE 13 v. N. Orleans.
TRITO v. JJelfast vla Amst. p. 13 Lizard.
ASPERITY 13 v. Harburg (nr. Zwijndrecht.)
KENBANE HEAD v. B.-Blauca p. 11 Madeira.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
HERON verfv. 15 v. Londen.
HONTËSTRC >OM vertr. 15 v. Ltmd«*L - 1
P. C. HOOFT v. Batavia 13 v. Sabang.
TRINGA v. Manchester p, 13 Lizard.
GOLFER 12 w. Leith.
TRITO v. Bel fast p. 13 Lizard.
