LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
ZATERDAG 18 JANUARI 1930
Crisis in de Nederlandsch
Hervormde Kerk
2 A
HET REORGANISATIEVOORSTEL
VERWORPEN
DE OUDE TOESTAND BESTENDIGD
VOETBAL IN BELGIE.
Geen caféhouders meer in eerste
elftallen.
Het „H. v. A." meldt:
STUDENTEN-ACTIE TE MADRID.
DE PAPEGAAIENZIEKTE.
Ook in Italië.
TWEE WAGONS VAN EEN SNEL
TREIN ONTSPOORD.
IIET RAIFI ISEN-SCIIANDAAL.
DE KOUDE IN AMERIKA.
MET MAN EN MUIS VERGAAN
MARKTBERICHTEN.
KASLOOPER VERDWENEN.
Na 5000 gulden te hebben geïnd.
VISSCHERIJ.
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
SCHIPPERSBEURS.
tragisch.
PROCES TEGEN RUSSISCHE
EX-OFFICIEREN.
DE SPOORWEGAANSLAGEN IN
SLEES W IJ K-HOLSTEIN.
binnenlandsche havens
VERKOCHTE SCHEPEN.
GEMENGDE BERICHTEN
Nagekomen Zeetijdingen
Een buitengewone vergadering van
de Synode
Donderdag 1.1. ia in een buitengewone ver
gadering Van de Algemeene Synode der Nederl.
Herv. Kerk, te 's-Gravenhage ter beraadslaging
over bet reorganisatie-voorstel bijeengeroepen,
dit voorstel met 10 tegen 9 stemmen verwor
pen. Ter oriënteering onzer lezers omtrent de
tendenz van dit voorstel het volgende:
In lSHi werd door koning Willem I aan de
Herv. Kerk een nieuwe organisatie opgelegd,
die geheel afweek van de z.g. presbyteriale
lijn. De presbyteriale kerkvorm is in wezen
republikeinsch en kent grooten invloed toe aan
kerkeraden en door hen gekozen classicale ver
gaderingen. De organisatie van 1S16 maakte
enkele kleine colleges als de prov. kerkbe
sturen en de algemeene Synode (Uit slechts 19
leden bestaande) bijna almachtig. Sinds jaar
en dag is tegen deze organisatie door de rech
terzijde geprotesteerd, echter steeds te ver
geefs. Allerlei oorzaken werkten samen. De
tegenwoordige organisatie is gunstig voor de
vrijzinnigen doordat bij de eigenaardige provin
ciale afvaardiging ter Synode met het zielen
aantal der groote steden, die bijna alle orthodox
lijn, weinig rekening ts gehouden.
Bij de nieuwe organisatie, door de commissie
voor de reorganisatie voorgesteld, zou dit an
ders zijn geworden. De Synode zou evenveel
loden geteld hebben als er classes zijn n.l. 44.
De afvaardiging naar provincies zou dus
komen te vervallen. Nu zijn er van de 44
classes 33 orthodox. Zoo zonden ook rechts en
links in de Synode in de verhouding van 1:3
zijn komen te staan. Verder bevatte het nieuwe
reglement een belangrijk hoofdstuk over leer-
tucht. Bij de tegenwoordige organisatie is daar
van nooit sprake geweest. Kwam een leerge-
echil een heel enkele maal voor de Synode,
dan werd de beklaagde steeds vrijgesproken.
Het nieuwe reglement wilde leergeschillen on
derwerpen aan de classicale vergaderingen en
In hoogste Instantie aan de door dezen gekozen
Alg. Synode, waarbij den beklaagde echter be
roep zou worden gelaten op „Gods Woord".
Was- het ontwerp aangenomen, dan was de
Herv. Kerk althans een Christelijk kerkgenoot
schap geworden, zij het ln zéér ruimen zin,
wat het nü feitelijk niet is. In het rapport der
commissie, die het ontwerp had ingediend,
heette het: „De Commissie meende bij de be
werking der reglementen te moeten uitgaan
van datgene, wat in de Wereldkerk aller
eeuwen het centrale is: de belijdenis van Jesu»
Christus, Gods eeniggeboren Zoon, onzen Heer,
omdat de kerk als Kyrialie, bij den Heer be
hoort, en Zijn naam belijdt" Art. 4 van het
reglement zegt „dat de regeering der kerk zal
worden uitgeoefend op grond van het Koning
schap van Christus". Dit zéér gematigde regle
ment, Waaraan door allerlei schakeeringen van
de orthodoxie was medegewerkt, heeft zelfs
het eerste van de vele stations, waarlangs
nieuwe reglementen in de Herv. Kerk moeten
gaan, niet mogen passeeren.
De discussie die zich om het ontwerp ont
spon, is werkwaardig, om niet te zeggen
droevig. Wij ontleenen onze gegevens aan de
verslagen ln het „Algemeen Handelsblad" en
in „De Nederlander".
De vrijzinnige predikant C. J. Niemeyer
kwam bijna met een dreigement: „De vrijzin
nigen vormen 1/3 deel van de Kerk; zij zijn ge
organiseerd en zij zullen zich verzetten. Aan
neming zal leiden tot de grootste catastrophe".
De eveneens vrijzinnige prof dr. L. Knappert
*öhtte de Protestantsche „vrijheid in gevaar":
„Trotscher dan de Roomsche kerk op hare
eenheid, zijn wij op onze vrijheid" lelde hij.
Ds. Franck vroeg de vergadering af: „Waar
zal in onze Protestantsche kerk het lichaam
«tjn, dat officlëel Gods Woord bepaalt en uit
legt? Waar zal de nieuwe Synode hare autori
teit vandaan halen?" Ds. Franck vond dat het
bestaande reglement althans gezorgd had, dat
de rust in de kerk niet op ernstige wijze was
verstoord, maar dat hij vreesde dat het nieuwe
ontwerp twist en tweedracht zal brengen." Ds.
Weyland uit het Zeeuwsche stadje Veere stelt
vast dat „twijfelaars niet mogen worden ult-
gestóoten".
Waardig was de slot-verdediging, door een
der voorstellers D3. A. B. te Winkel van 's-Gra-
vonhage. Hij kwam o.m. op tegen de bewering,
dat de oude organisatie goed was.
Het geval van R. Braine heeft Woesdag-
avoml z(jn oplossing gekregen. De beslissing werd
eerst om 1 uur 's nacht genomen.
De B. V. B. heeft de heele zaak van hooger
standpunt bezien en niet speciaal over R. Brahie
beslist, doch in eens over al de voetballers uit
eerste elftallen die een café zouden willen
openen. Al deze cafébazen ln spe zullen, door het
feit dat ze hun café openen, automatisch 't recht
verliezen in het eerste elftal van hun club te
spelen. Ze behouden hunne kwaliteit van ama
teur, doordat ze ln de lagere afdeelingen optre
dende geen handelsvoordeel meer hebben café te
houden.
R. Braine zal dus in reserven mogen spelen.
Omtrent de spelers die tot dusver toelating
kregen café te houden, zal in de eerstvolgende
algemeene vergadering een beslissing genomen
worden.
Maar nu rijst de vraag: zal de B. V. B. voor
internationale wedstrijden een beroep doen op
de ln tweede elftal spelende cafébazen
Daar zijn we zeer benieuwd over.
Een nieuw conflict met de
regeering.
MADRID, 17 Januari. (V.D.) De regeering
beeft de algemeene stud ente u vereen icing te
Madrid wegens handelingen welke in strijd met
de statuten waren, ontbonden.
Het betreft hier blijkbaar een politieke intri
gue. Leden van deze organisatie hebben daarop
in de inrichtingen van hooger onderwijs vlug
schriften verspreid, waarin tegen Maandag een
staking wordt geproclameerd.
Aanleiding tot dit incident zijn de verkiezin
gen voor den raad van beheer van de universi
teit geweest waarbij de leden van de studen-
tenvereeniging srfherp stelling kozen tegen de
Katholieke atndenten-ve-reenigingen.
FLORENCE 18 'Januari. (H.N.) Ook te Flo
rence hebben zich thans gevallen v.m de pape
gaaienziekte voorgedaan. In een gezin, dat on
langs uit Brazilië een papegaai had ontvangen
zijn binnen den tijd van 2 dagen 2 personen
overleden, terwijl 2 andere ernstig ziek zijn.
Het gemeentebestuur heeft strenge maatre
gelen gtroffen, om den Invoer van papegaaien
te beletten.
NEW YORK, 17 Januari. (R.O.) Te N„w
York moeten vijf gevallen van papegaaienziekte
zijn gesignaleerd. Het blad Association mêdi-
cale Amërleaine" is van oordeel, dat deze ziekte
in hoofdzaak een medische curiositeit is on
dat er geen reden bestaat voor het Amerikaan
ache volk om zich ongerust te maken.
Op het stationsemplacement te
Bovenkarspel.
GEEN PERSOONLIJKE ONGELUKKEN
Hedenmorgen om ongeveer 11 uur ontspoor
den bij het station Bovenkarspel van den snel
trein, die om 10.37 uur uit Enkhulzen ver
trok de achterste twee wagons, één derde
klasse- en een eerste en twee klasse-rijtuig. De
sneltrein stoomde juist met een snelheid van
zestig kilometerhet emplacement Boven
karspel binnen. Bij een wissel sprong de voor
laatste wagon uit de rails en sleepte den laat-
sten mee. De derde klasse-wagen die dicht
bezet was met passagiers werd een honderd
meter meegesleurd naast de rails zonder om
te vallen.
Gelukkig brak toen de verbinding tusschen
den derde-klasse wagen en dat laatste rijtuig.
Dit drong diep in den grond en ligt dwars over
de rails. Da trein stopte onmiddellijk. Geen
enkele passagier heeft eenlg letsel bekomen,
allen waren uiteraard wel erg geschrokken.
De ontspoorde rijtuigen zijn zwaar bescha
digd, terwijl de spoorlijn over een afstand van
100 meter vernield is.
Van het station Alkmaar is terstond een
hulptrein met werklieden en materiaal vertrok
ken om de lijn weer vrij te maken.
Doordat het ongeluk juist plaats had op het
emplacement zal de vertraging in het verkeer
cp Friesland gering zijn.
SCHIP BIJ HANSWEERT VASTCELOOPEN.
Het Duitsche sleepsohip „Rheinfahrt 103",
schipper Müssig, geladen met kolen van Gent
op weg naar Straatsburg is hedenmorgen ten
gevolge van de eb op den Westhavendam nabij
Hansweert geloopen en blijven vastzitten. Door
twaalf sleepbooten Is vergeefs getracht het
schip los te sleepen. Thans ligt een lichter
langszij om een deel van de lading over te ne
men.
Verscheiden processen te wachten.
Hoe kan men het zeggen? Het hierar-
rbisah systeem goed? De besturen welke met
conclaves vergeleken worden goed? Wat groo
te bladen mededeelen Iaat al zien, dat in de
Hervormde Kerk alles kan, wat niet moest
kunnen en niet kan, wat wel moest kunnen.
Ja vast Is deze organisatie. Vastgeschroefd
zelfs. Maar kan de Kerk zich als Christelijke
Kerk uitleven? Men heeft gevraagd: welk
Christen wordt belemmerd ln zijn helijden?
Dat moest er nota bene nog bijkomen. Maar
het gaat hier niet om de individueele belij
denls, maar om de belijdenis van de Kerk in
haar geheel. En dan is er overal belemme
ring. De Heer Van Zwet heeft gezegd: laat
de Classicale Vergadering eerst eens hooger
gaan staan, dan zullen wij haar meer kun
nen opdragen. Hoe kan men dat zeggen, na
dat men eerst alles van de Classicale Verga
deringen heeft afgenomen, zoodat zij zelfs
niets mogen zeggen over het verslag. Men
heeft over moedgevende verschijnselen ge
sproken. En dan het steeds grooter worden
van de getallen der „Kerkloozen". Het af
nemen van het aantal doopelingen, belijders,
ingezegende huwelijken? Al de vraagstukken,
welker oplossing verhinderd wordt? Het evan
geliseeren tegen elkaar? Het ondergaan der
leertucht op allerellendigste wijze? Meent
men heusch, dat dit omgaat buiten het feit,
dat de tegenwoordige organisatie liet ja en
neen-standpunt handhaaft? Van Rome weet
Iéder wat het wil. Van de Gereformeerde Kor
ben ook. Ook van de Hervormde Kerk? Men
Ut «oo bang voor de onwaarachtigheid, welke
d«r leertucht zal komen. Maar, al klinkt het
hnrd, door do dubbelzinnige uitdrukkingen,
door de eigenaardige verhouding van bepa
lingen in organieke reglementen en bepalin
gen ln het Algemeen Reglement wordt de
onwaarachtigheid in onze huidige organisa-
lel georganiseerd. Als men de onwaarachtig
heid niet wil, dan strijde men tegen de geor
ganiseerde waarachtigheid allereerst. Wat
gaau er bij onze jonge menschen een idealen
verloren, juist door alles wat met onze orga
nisatie samenhangt.
WjJ kunnen ons over den hier geschetsten
toestand allerminst verheugen. Er ligt voor ons,
Katholieken, in ieder geval een zeer ernstige
vermaning in. Dat de christelijke gedachte in
Nederland wel zeer dringend behoefte heeft en
■Ueeds In hoogere mate zal krijgen aan den
steun van het Katholieken volksdeel. J. T.
Naar het „B. T." meldt, staan, zoodra de com
missie van onderzoek van den Priiislschen
landdag haar werkzaamheden in de zaak van
het Raifeisenconcern ten einde zal zal hebben
gebracht, verschillende belangrijke civiele pro
cessen te wachten, waarbij het om mlllloenen
gaat.
Ten eerste zal eeri proces voor een schade
vergoeding van 6 Millioen mark tegen den
Prulsischen staat, in casu tegen de Preussen-
kasse aanhangig worden gemaakt. De Preus-
senkasse heeft zich belast met de reorganisatie
van het Raifeisenconcern, zoodat de eisch tegen
haar wordt ingesteld.
Eischer is Alexander Oeralzeff, wiens advo-
kaat den eisch grondt op het feit, dat het
bestuur van de Preussenkasse Ooeralzeff op
arglistige wijze heeft misleid bij het te geldè
maken van een pakket aandeelen. Verder Ver
langt hij schadevergoeding, omdat' Ooeralzefi
aan het concern onderpanden had verstrek',
die tegen belachelijke prijzen geliquideerd zijn.
Ook wordt teruggave van in onderpand gege
ven juweelen gevorderd. Het Raifeisenconcern
van zijn kant heeft een eisch tot betaling van
20 millioen ingediend tegen Oeralzeff wegens
de door hem geleden verliezen.
Bovendien Is nbg een strafzaak tegen'
Oeralzeff hangende, welke aanhangig Is ge
maakt bij den officier van justitie.
Buitengewoon lage temperaturen.
NEW YORK, 17 Januari (N.T.A.) In het
Noord-Westen der Verêeelgde Staten van Ame
rika neemt de k,,ude dé laatste dagen vobrt-
durend toe. Zoons gemeld, moeten reeds onge
veer honderd personen om het leven zijn ge
komen.
In de stad Chicago werd heden een tempera
tuur van 37 graden vorst geregistreerd. In een
andere stad daa'de de temperatuur tot 55 gr.
Celsius onder het nulpunt.'
In de midden-Westelijke Staten gaat de koude
met sneeuwstormen vergezeld.
In Kansas city Is de temperatuur 21 graden
ouder nul. Bij Colby in Westelijk Kansas werd
een temperatuur van 30 graden onder nul ge
registreerd.
Scheepsramp op de Eierlandschc
gronden.
Gelijk reeds elders in een andere
rubriek werd gemeld, maakt men zich ernstig
ongerust omtrent het lot van het Duitsche s.s.
Freya van de reedertj Emtl. R. Retzlaff te Stet
tin. Genoemd schip was op reis van Stettin naar
Rotterdam en het laatst wat men er van heeft
vernomen ia, dat het Zaterdag 11 dezer om 9.30
voormiddag van Brunsbuttel was vertrokken.
Tengevolge van een mededeeling van den ka
pitein van het Letlandsch stoomschip „Skauts",
dat Zondagnacht op do Vliehors is gestrand, is
deze ongerustheid aanzienlijk toegenomen. Ge
noemde kapitein toch, de heer J. Kraukles heeft
thans gerapporteerd, dat hij kort vóór de stran
ding van zijn schip ter hoogte van de Eier-
landsche gronden een vaartuig ln zinkenden
toestand heeft gezien. Zeer waarschijnlijk is dit
de Freya geweest. Berekeningen immers heb-
ben uitgemaakt, dat de Freya zich toen op die
hoogte kan hebben bevonden.
A-en vreest, dat het schip met man en muis
is vergaan.
ALPHEN a/d. RIJN, 17 Januari. (N.V. Tuin
bouwveiling „Alphen a/d. Rijn"), peren: groenp.
f 8.80, goudrelnetten 10.3010.80, bemlerzoet
7.70, sptruitkool le soort 7—10.50, kroten 3.20
—3.50, Brusselsch witlof 1315 per 100 kg.,
savoye kool 5—0, roode kool 8:9014 per 100
stuks.
(Ëierenveiling). Aanvoer 700-0 stuks, kipeieren
57.20, eendeieren 5.506 per 100 stuks.
(Meikveillng). Aanvoer 5450 Liter, prijs 9.50
10.20 per 100 Liter,
BEEMSTER, 17 Januari. („Afslagvereeniging
Beerhster, Purmerend en Omstreken"). Aardap
pelen 7054 ct. per 25 kg., bloemkool 2—18,
roode kool 1—10.2-0, witte kool f 2.302.70,
savoye kool f 1.30—11.40 per 100 stuks, spruit-
kool 0.702 per 15 kg., boerenkool 3580 ct.
per kist, andijvie f 2—4.70 per 100 struik, pie
terselie 9, selderij 8—10, prei 4.40—11.SO per
100 bos, bieten f 4.50—8 per 10-00 stuks, worte
len 50—00 ct. per zak, uien 24—44 ct., drielin
gen 17—23 ct., nep 56 ct. per 25 kg., witlof f 213,
Westlandsche bellefleurs f 48, Brabantsehe 4
—16, zoete f 6—10, Bramley Seedling f 49, Pre
sent van England f 8—37, goudrelnetten f 6—16,
oranje reinetten f 49, zoete pippeling f 48,
Comtesse de Paris f 6—17, Wliiterjannen f 2—11,
Gie-ser Wildeman 12, alles per 10-0 kg.
LOOSDUINEN, 17 Januari. (Loosduinsche
Groenten veiling). Spruitkool 9 per 100 kg.,
schorseneren le soort 5.70 per 50 kg., prei
2.80—3.40, radijs f 3.30—3.50, selderij 0.40—
1,70 per 10o bos, andijvie f 0.81—1.18 per kist,
boerenkool 3251 ct. per 7 kg.
LOQSDUJNEN, 17 Januari. (Coöp. Groenten-
veiling). Prei ƒ2.10—3.60, dunne 40—50 ct., ker
vel 7.909.10, selderij 1.502.40 per 100 bos,
andijvie 1.20—1.32 per 4 kg., boerenkool 33—45
ot. per 7 kg.
POELDIJK, 17 Januari. (Vereeniging Groenten
en Fruitveiling). Roode kool 2.25, savoye kool
f 4.5/0, eieren f 7.9-0 per 100 stuks, andijvie ƒ1.40
—1.70 per kist, selderij 0.80—2.30, pieterselie
1.90—2.70, kelen 2.40, p-rei 24.25, radijs
1.75—4.53 per 100 bos, spruiten 011 ct. per
kg., boerenkool 2135 ct. per bak.
Buenaventura. INSTERBTJRG, Koningsbergen;
HEEMSKERK, Amst.; EILIAN, Londen;
gep. van Gent: SIGULDA, DanzigDANAÈ,
Caen; INDRA, Hamburg; LEOPOLD DE WAEL
Grangemouth.
IJMUIDEN aang. 17 Jam. NÖRDERNEY,
(kabellegger), Noordzee voor IJmuiden;
vertr. 17 Jan. STUYVESANT, Barbados;
ODYSSEUS, Danzig; CHARLOTTE CORDS,
Bmden; EDU.ARD, Rouaan; LAHN, Rott.;
BRUNLA, Oslo; SEINE, Parijs; DEUCALION,
Rbtt.. EUTERPE, Kopenhagen; VENUS, Rott.;
OSTSEE, Archangel;
Wind ZO., helder, frissche koelte, kalme zee.
Gisterenmiddag moest een looper van de
stoomlinnenfabriek J. Elias te Eindhoven naar
een bankinstelling aldaar om een bedrag van
5000 bestemd voor de uitbetaling van loonen
op te nemen..
De man heeft het geld geïnd doch is sinds
dien spoorloos verdwenen. Hij genoot het volste
vertrouwen en deed deze boodschappen reeds
vele jaren.
UIT DE METAALINDUSTRIE.
De nieuwe C. A. O. heden
van kracht.
Naar wij vernemen, heeft gisteren ten ban
tore van den Metaalbond te Amsterdam de on
derteekening plaats gehad van de nieuwe collec
tieve arbeidsovereenkomst ln de metaalindus
trie. Do bepalingen zijn heden van kracht ge
worden.
VLAARDINGEN, 18 Januari. Heden we-rd be
taald voor: Zoutevisch (stijve koon) 34—33,90
per ton.
IJMUIDEN, 17 Januari. Van de trawlvlsscherjj
kwamen heden hier aan den afslag de stoom
trawlers Uil. 120 met 3745, IJM. 20 met 2470
én de loggers KW. 32 met 1250 en KW. Ill
mét 163 aan besomming.
Het Noorsch stoomschip Acta is van Bergen
ln de Visschershaven alhier aangekomen niet een
aanvoer van 25 vaten en 400 kisten haring, be
stemd voor een plaatselijken importeur.
Naar we vernemen, zal het a.s. seizoen een
buitengewoon groot aantal loggers van deze ha
ven tilt aan de trawlvisscherij deelnemen, waar
door de vischaanvoer alhier belangrijk zal toe
nemen.
HOLLA ND-AMERIKA LIJN.
NOORDERDIJK Philadelphia n. Rott. 15 (9.51
n.m.) 1550 mijl Z.W. V. Scilly
HALCYONL1JN.
STAD ZWOLLE 17 v. Rande te Rotterdam.
HOLLAND-ENG.-INDIE LIJN.
SOMMELSDIJK (uitr.) 17 v. Rotterdam.
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN.
ZOSMA 17 v. Rotterdam te Hamburg.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
PRIAM Java n. N.-York p. 18 Perim.
BLIJDENDIJK N.-York n. Java 15 v, Padang.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MEROPE Barcelona n. Rott. p. 17 Dungeness.
ORPHEUS 17 v. Kopenhagen té Aarhuus.
PRÓTËUS 17 v. Aalborg te Stettin.
ODYSSEUS 17 v. Amsterdam n. Danzig.
CLIO 16 v. Stamboul n. Algiers.
STUYVESANT 17 V. Amst. n. Barbados.
DEUCALION 17 V. Amst. n. Rott.
EUTERPE 17 v. Amst n. Kopenhagen.
VENUS 17 v. Amst n, Rott.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
GELRIA (uitr.) p. 17 Ouessant.
FLANDRIA (thuisr.) 17 v. Bahia.
KON. PAKETVAART MIJ.
SIGLI 16 te Be la wan.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
J. P. COEN (uitr.) 16 v. Belawan.
ROEPAT (uitr.) 15 te Belawan.
KRAKATAÜ (thuisr.) 16 v. Djeddah
PÓELAÜ LAUT (thuisr.) 17 te Suez.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PERSËUS, Japan n. Rott. p. 16 Dungeness.
PHRONTIS, Batavia n. Amsterdam 17 v. Londen
LAOMEDQN Rott. n. Japan 15 v. Singapre.
MELAMPÜS Batavia n. Amst. 17 v. Pt. Said.
ROTTERDAM, 18 Januari.
Vlet- en llchterwerk. 238 ton 9, 350 ton 11
A 12, 280 ton 10. Veel ledige ruimte. Weinig
vraag. Alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed 200 ton n. Wemel-
dinge 2.15 per last. Vracht naar Leeuwarden
5 per last. Lustelooze stemming.
Kaanhuur n. d. Rijn 3 ct per ton per dag voor
groote schepen en 3'/t ct voor schepen van mid
delmatige grootte, losplaats vrij.
Ertsvrachten n. d. Ruhrhavens 60/70 ct met
4 of 8 losdagen.
Sleeploon n. d. Rijn v. gel. schepen 50 ets
tarief.
MOSKOU, 17 Januari. (W.B.) Naar -het tele-
graafagen-tschep der sovjet-unie meldt, is voot
den krijgsraad te Leningrad het proces begon
nen tegen de vijf monarchisten, die beschuldigd
worden van spionnaga en het in omloop bren
gen van valsche tsjef-wonzen.
Aan het hoofd van deze org'anlhatle stond een
zekere Schiller die in nauwe relatie stond met
een uit Dannig gezette n leldér een er monar
chistische organisatie ex-generaal Cïïasenapp.
Schiller wordt o.a. beschuldigd valsch geld
u-it het buitenland naar de sovjet-unie te heb
ben gezonden Volgens een deskundigenrapport
in het bezit van de rechtbank gelijken de boven
bedoelde bankbiljetten volkomen op de door
Sadathierasjwlli vervaardigde.
Na afloop van een verkooplng ontstond te
Rammelfangen in het district Saarlouis Don
derdagavond een vechtpartij, waarin o.a. de
56-jarige Bastian gewikkeld werd.
Zijn 17-jarige zoon wilde hem te hulp komen
en schoot met een jachtgeweer op de vechten
de menigte.
Toevalligerwijze trof hij echter juist zijn
vader en zijn beide broers.
De vader was onmiddellijk dood, terwijl de
beide broers zwaar gewond naar het zieken
huis te Saarlouis moesten worden overge
bracht.
De juiste toedracht kon de politie nog niet
te Weten komen, maar een onderzoek wordt
ingesteld.
De 17-jarige dader is voortvluchtig.
ALTONA, 18 Januari (V.D.) De aanslagen
op de spoorwegen in Sleeswijk—Holstein blij
ven voortduren.
Gisterenavond tegen tien uur zijn de voor-
signaallampen van het station Halstenbeck
district Pinneberg door onbekende daders ver
nield.
Voorts werden van het wachthuis II op dit
traject de ruiten en twee andere lampen stuk
gegooid.
Er werd onmiddellijk een onderzoek inge
steld. In de nabijheid van het stafion werd
een man gearresteerd, die, naar men vermoedt
meer van de aanslagen weet.
ERNSTIG ONGEVAL.
Bij het afbreken van een watenholen is de
zoon van den landbouwer H. te Winschoten
onder een zwareu steen geraakt.
Met 'n hersenschudding opgenomen Is H..
naar 't Groninger ziekenhuis overgebracht
ZIEKTE DOOR AAP OVERGEBRACHT.
W
ïn een gemeente bij Stade werden 7 personen
uit een gezin onder ernstige verschijnselen
ziek, zonder Cat de oorzaak van de ziekte kon
worden vastgesteld.
Thans Is bij het bacteriologisch onderzoek te
Stade vastgesteld, dat men met ernstige geval
len van buikloop heeft te doen. Het gezin had
eenigen tijd geleden van bultenlandsche fami
lieleden een aap ten geschenke gekregen. Het
is zeker, dat de ziekte van den aap op de men-
eohen is overgebracht. Het jongste kind, een
meisje van 2 jaar, is overleden. De overige pa
tiënten vorkeeren buiten gevaar.
ROTTERDAM aangekomen.
17 Januari namiddag:
2.45 REGINA, Soetermeer en Fekkes, Brussel
IJselhaven stukg; 5.45 JAKOB MAERSK, Vlnke
Co., Zeebrugge, werf Wilton ledig; STAD
ZWOLLE, N.V. Vulcaan, Rande, Waalhaven (F.
Swarttöiiw) erts,- 6.30 MOST, Ned. Transp. Mü-,
Swansea, Binnenhaven stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
17 Januari namiddag:
2.20 JOMSBORG, v Casablanca (bunkert Von
delingen-plaat); 11.25 FREY, Bordeaux, bunkert
Vondelingenplaat; 11.30 LAHN, Japan voor
Schiedam; 11.4-0 ABILITY, King's Lynn, voor
Ylaardingen
3.30 BLYTHMOOR, Narvik nr. Vlaardingen;
5.50 FRfsiA 1., Hamburg nr. Vlaardingen.
Vertrokken.
17 Januari namiddag:
2.20 AUTHORITY, Harburg; 2.50 DARSHIEL,
Barry Roads; TREWIDDEN. Barrv Roads.
4.50 ST. PALAIS, Cherbourg; MALAYA, Ham
burg; 5.05 BERMION, Hamburg; 5.30 MAINDY
COURT, Hull; 5.45 LUNA (Nept.), Bremen;
OELSCHINDLER 1„ Wllhelmshafen per sl-bt
Gouwzee; 3.50 MEUSE, Partis; 7.10 ENS. MAU
RICE PRECHAC, Rouaan; 7,45 BATAVIER
VIIL Bordeaux; 8.— FLANDRIA, Gothenburg;
JENNY, Hamburg; ESKIMOS, Odessa: 8 10
SOMMELSDIJK, Calcutta; BATAVIER III, Lon
den; 8.45 DORIS, Gent; ANCHISES, Glasgow
JABIRU, Liverpool; POLLUX, Danzig; BAL
ZAC, Oslo; 9.— BORTHWICK, Grangemouth;
P. L. M. 16, Rouaan; HELMWIGE, Amsterdam.
9.85 PANDION, Manche-ster; 55 JOMSBORG,
Fredericia; 10.15 GOOTE, Cardiff; 11.10 VIENNA
Harwich,
Wind ZO.e, matige bries, bewolkt, kalme zee,
VLISSINGEN 17 Jan. aang. ORANJE NAS
SAU, Harwich;
vertr MECKLENBURG, Harwich;
gep. naair Antwerpen: VERMONT, Havre:
DYNAMO. Londen; TURQUOISE. Workington;
SYONPARK. Londen; FERM IA. Seattle: RAI-
MUND, Bremen; JUSTIN, Vancouver; MARIA
DE LARRINAGA, Rosario; GEVALIA, Rouaan;
HENDRIK CONSCIENCE, Middlesbro- CE-
DRINOON COURT, La Plata; BILBAO, Rott
VESTA, Bremen; WELTONDALE, Londen;
gep. naar Gent: HULL, DuinkerkenINNISS-
HANNON. Londen; CRICHTOUN, Leith;
gep. van Antwerpen: WHITWORTH. Tyne;
MALINES, Harwich; MAIN, Stèttin; ANTWER
PEN. Londen. ALRICH. Bremen; ANCHORIA,
Middlesbro; ACHROITE, Cork; POLARIS. Alex-
andrië; REDSTART, Londen; PERSIAN
PRINCE, Londen; ODER, Australië; BIRI, Oslo;
LÜMME, Abo; EDITH, Norwich
VLISSINGEN 17 Jan. (11 n.m.) aang. ERNA,
Gent bunkert;
lientn. ERNA, Lysekil- ELDRID, Londen;
MARNA, Boston (L.)
gep. naar Antwerpen: ADELAAR, tonden;
PRJNCESSE MARIE JOSE, Genua; SYRIAN
PRINCE, Merslna; BLACKCOCK, Londen; GY-
DAVOREJ, Carthage na; BE1A, Kopenhagen;
AGHIOS MARKOS. BOmibay; BENGLOE, Dairen
HATIMURA, Middlesbro. JETHORN, Narvik;
gep. naar Gent: BOLLAN, Calais; SPARTAK,
Leningrad;
gep. van Antwerpen: CITY OF DUBLIN,
BOCCACCIO, Rott.; BITTERN. Liverpool; TA-
DORNA. Manchester: BQRGI! Sk-'cn- VO-
DICJ4, U,.,t «-unJJIX.-:W.V t*. i-
ALEARDI 11 V. Rott. te Brindlsi.
ACACIA 14 v. Rott. te Heisingborg.
AÏHOSTO Dordrecht n. Cardiff p. 16 Lizard.
ALBATROS ru.z., 15 v. Ostende h. Londen.
AM1RAL L'HERMITE, 16 v. Velzen te Duin-
erken.
ANHALT Rott. n. Jo pan 16 v. Sabang.
ANNIE. Bonninga,' 15 V. Gothenburg n. Kjoge
APOLLINARlS 16 v. Remagen te Londen.
BARM BEK 15 V. Rott. te Bordeaux.
BRUNHILDE 13 v. Rotterdam te Stettin.
BURGENLAND Rott. n. Tsingtao 16 v. Shanghai
BRABANT Antw. n. Shoreham p. 15 Dungeness.
COBLËNZ Rott. n. Tsingtao 16 te Manilla.
CEP.. MATTHIESSEN 1 v. Rot-t. te Stockholm
CORRETORA PRIME'IRO 15 v. Rott. te LeJxoes
CITY OF ALTON Rott. n. Boston 15 (11.9- n.m.)
4o miil O. v. Bishops.
CITY OF PALERMO Rott. n. Z.-Afrika p. 15
Dakar.
CONDE STEFANO TISZA 16 v. Rott. te Barry
CYRILLÉ DANNEÈLS 15 v. Dordrecht te Goole
COMITAS 16 v. Rotterdam te Shields.
CANTUARIA GUIMARAES Rott. n. Santos p.
15 Ouessant.
CAP. LE DIABAT 14 v. Rott. te Rouqan.
CI "VARA 16 v. Rott. te Ham-burg.
DRËOHTSTROOM 16 v. Amsterdam te Eastham.
DEARNE 15 V. Rott. te Gdole.
DUCE lh v Rott. te Ca'gllari.
ESMERALDA Rott. n. Salerno 8 v. OraU.
ERICA Rott. n. Tarahto 8 v. Oran.
ELNA 11 v Rott. te Landskrona.
ESPERANCE, Dorst, 13 v, Kopenh. n. Odense.
FEDORA 13 v. Rott. te Triest.
FRANKFURT Rott. n. Dairen 14 v. Oran.
FORMIGNY 16 v. Rotterdam te Havre.
GRANGEMOUTH 16 v. Rotterdam te Leith.
GUDUR 13 v. Rott. te Malrno.
HILVERSUM Rott. n. Gravosa p. 16 Dungeness
HELKA, Constantza n. St. Louis (Rh.) 11 v.
Stamboul
HOHENSTEIN 16 v. Rott. te Hamburg.
HILLFERN 15 v. Amsterdam te Shields.
HEINZ W. KUNSTMANN 16 y. Rott. te Shields.
HARALD 16 v. Rotterdam te Hartlepool.
IMPORT 16 v. Rotterdam te Londen.
ILSE REICHEL 13 v. Rotterdam te Stettin.
JERVAULX ABBEY 16 v. Rotterdam te Hull.
JONGE ANTHONY Rott. n. Valentia p. 16
Beachy Hd.
jAaRSTROOM Id v. Amst. te Manchester.
JONGE MARIA Rott. n. Valentia p. 16 Dun
geness.
JOHANNA TE VELDE, m.z., 16 v. Fur n. Col
chester.
LINGESTROOM 16 v. Amsterdam te Londen.
LUBECK Rott. n. L'pool p. 16 Lizard.
LISTO 15 v. Rotterdam te Methll.
LEEUWARDEN 16 v. Harlingen te Londen.
LUTTERWORTH 15 v. Rett, te Grimsby.
LYNN AEGIS 15 v. Rott. te Lynn.
MAASSTROOM 16 v. Amsterdam te Leith.
MEISE IS v. Rott. te Hamburg.
MIDSLAND 16 v. Rotterdam te Leith.
MULTIISTONE 15 v. Rotterdam te B'lyth.
NEWM1NSTER 15 v. Rotterdam te Shields.
NOORDSTER, de Groot, 15 v. Harburg n. Skive
NORblC Amst. n. Pt. Natal 15 v. E.-London
ONDERNEMING fti.z., Ballen n. Hamburg p.
16 Holtenau.
OUSB 15 v, Amst. te Goole. v
OSTSEE 16 v. Amsterdam te Londen.
PALLAS, 16 v Rotterdam te Koningsbergen.
PASS OP BRAXDER 17 v. Londen n. Zwtfndr.
PASQUALE ROMANO Rott. n. Barletta 8 v. Oran
PRAHSU Rott. n. Bathurst 14 v. Dakar.
PALOS Rott. n. Vigo 10 (4.8 v.m.) 2-0 mijl Z.
v. Niton.
PROWESS 14 v. Bergen op Zoom te Yar
mouth (Nor.)
P. L. M. 13, 15 v Rotte,rdam te Rouaan.
PROF. BUYS 16 v. Harlingen te Hull.
PALOS Rott. tl. Spanje p. 1-5 Dungeness.
P. L. M. 27, Rott. n. Rouaan p. lö Dungeness.
PORTLOE 16 V. 'Rotterdam te Penarth.
RIJNSTROOM 15 v. Amsterdam te Hull.
SOCOMBEL Rott. n. Napels p. 15 Gibraltar.
ST. ANNALAND 16 v. Sluiskil op Tyne.
SCHIELAND 17 v. Rouaan te Seoham.
STRIJPE 16 v. Rott. te Cardiff.
SEPTIMA 16 v. Rotterdam te Eoness.
SENSAL 15 v. Rott. te Hobro.
SOESTEUBERG Newcastle n. Las Palmas p. 15
Beachy Hd.
THEANO 16 v. Rotterdam te Dublin.
USKMQOR 15 v. Rotterdam te Hartlepool,
t BENA Rott. n. Lor. Marques 14 v. Las Palmas.
VORW ARTS Rott. n. Susak p. 16 Dungeness.
VBSÜVIO Rott. n. Genua ll te Orah.
WAALHAVEN 16 v. Antw. te Charleston.
WAAL, Rott. n. Cardiff p. ig Lizard.
WESTPOLDER 16 v. Rotterdam te Londen.
YALOU Rutt. n. Japan 18 v. Singapore
ZAAN 16 v. Rott. te Barry.
ZAANSTROOM 16 v. Amsterdam ts Swansea..
ZEEMEEUW, Bakkér ,16 V. Bandholm te Ham
burg.
CORNELIS. IJ m u d e n. 17 Januari. D6
plaatselijke stoomtrawler Cornells is met lek'
kage in do Visscherohaven alhier teruggekeerd-
Een onderzoek naar de oorzaak daarvan heeft
thans plaats.
NIEUWLAND. Velsen. 17 Januari. Bij het
verhalen heeft het Ned. s. Nieuwland een tros
in de stihroef gekregen. Door 'eerst de lading
kolen uit het hier aan de papierfabriek liggend
stoomschip te lossen, waardoor de schroef dan
boven water komt, zal men trachten de trijs daar
uit te verwijderen.
Vo-lgens eén later bericht, is de schroef ge
klaard en zal het schip hedenavond naar zee
vertrekken.
THALUN (vuurschip). Dover. 16 Januari.
Dè Nederl. slbt. Donau met het vuurschip Thalun
op sleeptouw heeft heden de reis voortgezet en
zal Falmouth aan doen om de bunkers te vullen.
HELENA Stamboul, 15 Januari. Het
Nederl. s. Helena (meer gemeld) is hier aange
komen en met de afdoende herstellingen is reeds
een aanvang gemaakt.
MADIOEN. Djeddah, 16 Jamlari. M-n het
dichten van het meergemelde Nederl. M idloen
maakt men bevredigende vorderingen. Een 12
duiras stoompomp, alsmede een 10 duimen ton
6 duim® motorpomip zijn aan boord gemaaist.
Van Port Sudan heeft men 75 tons cement ont
vangen. Een hoeveelheid pakken en losse rui.per'
is door visscherslieden geborgen.
MAASHAVEN. Rouaan, 13 Januari. Het
Nederl s. Maashaven heeft een expertise onder
gaan. De reeling van het voor- en achterschip
is vernield, terwijl de stoontieidingen en de êlec-
trische draden, welke over dek loepen, ernstig
ziin beschadigd. Aan beide zijden is de Verschan
sing verborgen. Een staaIcLraad-wtnsch met, 120,
vaam staaldraad is weggeslagen. Vier dekplaten
zijn zoodanig verborgen, dat te vernieuwd moeten
Worden. Verder heeft hét nog meerdere schade
over dek,, terwijl van de achter piek enkele klink-»
nagels zijn gesprongen.
HEEMSTRA TH. Londen, 16 Januari. Het
Eng. s. Helm strath in ballast van Rotterdam naar
Cardiff, heeft den 4den Januari, tussoheh Nab
Tower en Warner vuurschip (Splthead) met de
schroef een onbekend gebleven voorwerp geraakt,
wéardoor alle schroefbladen ztjh beschadigd.
AUGUST THYSSEN. K a 1 m a r, 16 Januari.
Het meergemelde Duitsche a. August Thyssen is
hier binnengesleept door een bergingsstoomschip
van de Neptun Salvage Company te Stockholm.
JOHNNY. Gibraltar, 17 Januari. Het
Italiaansche s. Johnny, van Rotterdam naar
Genua Is hier aangekomen met atormsohade, op
11 dezer veroorzaakt ter hoogte van Flnlsterre.
AUGUST THYSSEN. Rotterdam, 17 Janu
ari. Het meergemelde Duijsohe s. August Thyssen
kreèg tusschen Oland en Gotland maohineschade
Het bergirigavaartuig Herakles heeft het schip
op sleeptouw genomen en te Osearshamn bin
nen gesleept.
BOCKENHEIM. V 11 s sing e n, 17 Januari.
Het meergemelde Duitsche s. Bockenheim is he
den van hiér naar Rotterdam vertrókken om de
bekomen schade aldaar te herstellen.
TISNARENCLAUSS. -H a h s W e e r t, 17
Januari. Betreffende de aanvaring van gister
avond tusschen de zeebooten Tisnaren en Clauss
kan nog wordên gemeld dat de Tisnaren op eigen
kracht de reis naar Antwerpen heeft Voortgezet.
De Clauss is om zinken te voorkomen tusschen
boei 21 en 22 ln het Middelgat omhoog gezet. De
sleepboot Leopold ligt in de nabijheid om te
trachten het gat voorlooplg te dichten en de
Clauss hedenavond tegeh hoog water vlot te
sleepen.
DORDRECHT. H a n s w e e r t, 17 Januari.
De sleepboot Dordrecht van de firma Volker la
gisteravond tijdens mist op de Platen van Valke-
nlsse omhoog gevaren en blijven zitten. De boot
zit hoog op de plaat en zal vermoedelijk heden
avond tegen hoog water vlotkotnen.
H a n 8 w 0 r t, 17 Januari.
Hedenmiddag passeerde hier de oude Belghfche
raderstoomboot Stad Gent gesleept door de sièep-
boot En Avant 3. De Stad Gent" is aangekocht
°r de Pas te Rotterdam om te' worden
gesloopt,
DEUX SOEURS. Hansweert, 17. Januari.
Da Belgische sleepboot Deux Soeurs is gister
avond 1 iitiens mist bi) Lillo omhoog gevaren en
blijven zitten. De boot zit zeer hoog en zal ver
moedelijk eerst met een zeer hoog. tij water vlot
komen.
De meergemelde naar Frankrijk verkochte zee
sleepbooten Limburg en Zeeland zullen resp
herdoopt worden in Provencaie 13 en Miohel'
Fentur,
FREYA Rotterdam, 17 Januari. Naar
wij vernemen maakt men zich ernstig ongerust
omtrent het lot van het Duitsche s. Freya van de
reederij Emil. R. Retzlaff te Stettin. Genoemd
schip was op reis van Stettin naar Rotterdam en
het laatst wat men er van hééft vernomën is, dat
het Zaterdag 11 dezer om 9.30 voormiddag vari
Brunsbuttel was vertrokken.
BENWYVIS. Amsterdam, 17 anuari.
Het vlotgebrkchte Engelsehe s. Benwyvis (meer
gemeld) zal na zeewaardig te zijn gemaakt, waar
schijnlijk heden (Zaterdag) per sleepbooten van
Terschelling alhier arriveeren,- teneinde voor- on
derzoek en herstel der schade ln het dok te
BINNENLANDSCHE HAVENS.
DELFZIJL aangekomen 17 Januari: DRIE
GEBROEDERS, Hamburg, rogge, kapt. J a
Vos; GESCHW1STERLIEBE, Wesseling, briket
ten, T. Schepers;
vertrokken 17 Januari: GESCHWISTERLIE-
BE, naar Holtenau (briketten), kapt. T. Sche
pers; VERNA, naar Rotterdam (ledig), E. Wa
genborg.
STOOMVAARTLIJNEN
IDOMENEUS Japan n. A'dam p. 17 Gibraltar.
BUITENLAMDSCHE HAVENS.
ETZEL, 15 v. Antwerpen te Dftftzig.
HENRY HORN, W.-Indlë n. Hbg. 16 v. Havre.
SKItUNDA, 16 v. Gent té Danzlg.
THOR, 15 v. Stockholm te Oxelosund.
TOLEDO, 17 v. Z.-Afrika te Hamburg.
1 OLLKATH THAM, 16 v. Emden n. Narvik.
WATUSSI 18 v. Hamburg n. Beira.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ALEXANDRA, v. Braila p. 17 Gibraltar.
AFRIKA v. Duinkerken 18 te Antwerpen.
BREMA, v. Leningard 18 v. Hamburg
BACCHUS, 18 y. Bremen.
BORUSSIA. 17 te Ldn. uitgekl. (nr. Heulen).
BORG, 17 te Londen Uitgekl
CITY OF PEKIN, v. Bremen 18 te Hamburg.
IRIS (Noor.), 17 v. Bergen.
L<in- uitgekl. via Duinkerken.
MARU, v. Dairen p. 18 Ouessant.
LLAXW.)VERY CASTLE, 17 te Ldn. uitgekl.
via Antwerpen.
LIS1CEN, v. Barcelona 17 te Londen uitgekl.
MAT1NA, v, Santa Marta p. 18 Prawle Pt.
N1JKERK. v. Beira 18 v. Pt. Said
OOSTERLAND, 17 v. Shields.
PERSEUS, v. Japan 17 te Londen.
SAN JOSE, 17 te Londen uitgekl.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
IDOMENEUS, v. Japan p. 17 Gibraltar.
NIEUWENDAM, 17 ta Londen uitgekl.
GEMENGDE BERICHTEN.
CLAUS. Hansweert, 18 Januari. Hét
aangevaren Duitsche s. ..Claus" te, nadat het gat
voorlooplg is gedicht vlotgekomen en naar Ant
werpen teruggekeerd, geassisteerd door de sleep
boot „John F. Best".
FREYA. Rotterdam, 18 Januari Na
der vernemen we nog, dat de gezagvoerder vah 't
op de Vliehors (bij Texel) gestrande Letlandsclie
a „Skauts" gerapporteerd heeft, kort voor
stranding ter hoogte van de Elerlandsche gym*"
den een schip te hebben gezien, dat in zinken
den staat verkeerde. Daar hét Duitsche s-
„Frey" (zie ons vorig nummer) volgens bereke
ning ongeveer op die hoogte geweest kap zijn, i*
de kans niet uitgesloten, dat bedoeld schip d*
„Freya" geweest ls. Eenlgè zekerheid dienaan
gaande hebben We echter nog niet.
;(s. „Freya".. groot 1350 bruto en 826 netto tons,
werd in 1877 gebouwd en was op reis van Stet
tin naar Rotterdam via Amsterdam, en passeerdo
11 Januari 1.1. Brunsbuttel. Rad.)
