LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
rijnvaart.
SS? ï1321 14013 16456
E 12563 14988 17371
IIP 12680 13082 17477
DINSDAG 21 JANUAP" 1S30
UIT HILLEGERSBERG
MARKTBERICHTEN
BENOEMINGEN
DE POSTVLUCHTEN NAAR INDIE.
ERNSTIG AUTO-ONGEVAL.
BOLIVIA EN PARAGUAY.
HET GRENSINCIDENT.
GEVANGENISTOESTANDEN IN LIPPE,
UIT VLAARDINGEN
DE ITALIANEN IN TRIPOLI.
STOOMVAARTLIJNEN
GEMENGDE BERICHTEN
-nagekomen Zeetijdingen
BUITENLANDSCHE HAVENS
UIT OVERSCHIE
treinaanslagen-
VISSCHERIJ.
AANBESTEDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
BINNENLANDSCHE HAVENS
Mem: mMGARD' ld'; MAID
452" STAATSLOTERIJ.
Vijfde Klasse. Tweede LusV.
Trekking van 21 Januari.
PRIJZEN VAN 70.
n-fl 12856 15385 *7851
fin 5497 8297 11(156 13586 Ï5841
«-9 firn 8,60 11653 14008 16560
los- ---B 1P 8° 12746 15004 17543
'18? ArtQ -fte 12709 13352 17392
AANBESTEDING
B. en W. van Hillegersberg zullen op 24
Januari 1930 des voorm. 11 uur aanbesteden:
het bouwen van een hoogspanningshuisje aan
den Rozenlaan en op 28 Jan. 1930 zullen ten
Raadhuize in het openbaar bij inschrijving
-worden verpacht diverse perceelen gras- en
weiland in het Molonlaankwartier alhier,
BEKEURINGEN
Door de politie zijn in de atgeloopen week
diverse automobilisten en autorijders bekeurd
wegens overschrijding van de maximumsnel
heid alhier. De snelheid mag in deze ge
meente 30 K.M. bedragen. Een automobilist
kwam zelfs met een sneltreinvaart je van 65
K.M. over den weg rijden en was nog verwon
derd, dat hij een bonnetje bekwam.
Door de politie is procesverbaal opgemaakt
tegen H. A. uit Rotterdam wegens het vis-
schen in de Rotte met een kruisnet. Het net is
in beslag genomen.
EEN BRUG
Het staat thans vast, dat de gemeente een
brug zal bouwen aan den Breitnersingel alhier.
Aanvankelijk bestond het plan een rustieke brug
te bouwen, doch van dit voornemen is afgezien
in, verband met de hooge kosten. Er zal nu
een houten brug worden gebouwd, voor voet
gangers met betonnen fundeering.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Adrian us, zoon van R. A. van
Meggelen en H. G. Scholten Wilhelmus, zoon
van W. M. v. d. Mijn en M. A. J. Schrage
Pieter, zoon van P. Plaizier en M. C. v. Leeu
wen Dirk J.. zoon van J. C. den Baars en
A de Wit.
OVERLEDEN: P. v. Vliet 92 j. wed. "van
W. Halewijn M. Siepman 23 j.,
HET WERKTIJDENBESLUIT VOOR
WINKELS
Bij politie-onderzoek is gebleken, dat vele
winkeliers met de bepalingen omtrent arbeids
kaarten etc. niet bekend zijn, zoodat deze van
de zijde der politie wofden toegelicht.
Het hoofd en de bestuurder van den winkel
moet in het bezit zijn van een arbeidskaart
voor een Jeugdig persoon of een gehuwde
vrouw. De arbeidskaarten worden afgegeven
door den burgemeester van de woonplaats van
den arbeider (in de wet wordt winkelbediende
als arbeider bedoeld). Verder moet in den
winkel op een voor alle arbeiders vrij toeganke
lijke plaats worden opgehangen een arbeidslijst.
Op deze lijsten staan duidelijk vermeld, wat
ingevuld moet worden. Eveneens moet aanwe
zig zijn een arbeidsregister. De wijze van invul
ling staat ook hier duidelijk aangegeven.
Arbeidslijsten zijn verkrijgbaar ten postkantore
en moeten onderteekend worden door het hoofd
van het bedrijf terwijl een afschrift moet wor
den gezonden aan het districtshoofd der Arbeids
inspectie. De arbeidsregisters zijn verkrijgbaar
in den boekhandel.
in het Bisdom Haarlem.
Z.D.H. de Bisschop van Haarlem heeft be
noemd tot Rector van St. Joannes de Deo te
Haarlem den weleerw. heer J. Timp, die kape
laan was te Haarlem (O. L. Vr. Kon. v. d. Al-
lerh. Rozenkrans) en tot kapelaan te Spierdijk
den weleerw. heer J. Dekker, die kapelaan was
te Beemster.
Het zevende retourvliegtuig.
Bij de K. L. M. is bericht ingekomen dat het
Te retourvliegtuig van Nederlaüdsch-Indië gis
teren om 6.20 uur uit Jask is vertrokken en
om 10.45 in BuShir is aangekomen, om 11.20
vandaar is vertrokken, waarna het om 15,25 te
Bagdad arriveerde.
Alles is wel aan boord; heden wordt de reis
voortgezet.
De bestuurder op slag gedood.
Hedenmorgen heeft op den Haarlemmerweg
nabij het Kruishuis te Halfweg een ernstig
auto-ongeluk plaats gehad.
Een reiziger reed met een kleinen auto uit de
richting Amsterdam naar Haarlem. Ter hoogte
van het kruithuis tusschen Amsterdam en
Halfweg, wilde hij een grooten benzinewagen
van de A. P. C. passeeren. Juist toen hij links
van den benzinewagen was en een vrij groote
snelheid had, zag de man van den anderen kant
een auto aankomen. Om een botsing te vermij
den schoot hij voor den benzinewagen langs
Door nog niet vastgestelde oorzaak bleef de
kleine auto plotseling staan, juist voor den
benzine wagen, die daarop als een wals over
den kleinen auto heen ging..
De kleine wagen werd totaal verwoest en de
bestuurder, wiens naam nog niet bekend is
werd op slag gedood.
Het stoffelijk overschot is met een auto van
den Amsterdamschen geneeskundigen dienst
naar d© hoofdstad vervoerd.
LONDEN, 21 Januari. (V.D.) In verband met
het incident aan de grens tusschen Bolivia en
Paraguay publiceert het Boliviaansche gezant
schap te Buenos Aires een officieele verklaring.
Daarin wordt medegedeeld, dat op 16. Januari
zestig soldaten uit Paraguay met machinegewe
ren t een aanval hebben gedaan op het fort
Boqueron, dat door vijftien Boliviaansche sol
daten was bezet. Hierbij werd een Boliviaan
gedood.
Opzienbarend proces begonnen.
DETMOLD, 20 Januari (H.N.) Onder groote
belangstelling van de zijde van het publiek,
is Maandag te Detmold het met spanning ver
wachte proces over de toestanden in de land-
gevangenis van Lippe begonnen.
Terecht staan de opperwachtmeester Harder,
de wachtmeester Lückermann en de kantoor
bediende Seiffert. Allen wordt bedrog, verval-
sching van documenten en mishandeling van
gevangenen ten laste gelegd.
Aangezien er meer dan 150 getuigen ge
dagvaard zijn, wordt het proces gevoerd in de
vergaderzaal van den landdag.
GEMEENTERAAD
In de gisterenavond gehouden Raadsverga
dering had allereerst de installatie plaats van
den heer W. H. v. d. BeTg. Hierna sprak de
burgemeester zijn nieuwjaarsrede uit, waaraan
we het volgende ontleenen.
Hei jaar 1929 was voor deze gemeente een
voorspoedig jaar.
Tiet aantal ais werkzoekenden ingeschreven
bij de arbeidsbeurs, daalde tot 81, tegen 186 in
1928, toen hét ook reeds laag was.
In 1929 kwamen in de gemeente aan 951
koopvaardijaeeschepen, metende 9.123.161 bruto
M3 tegen 916 schepen met een inhoud van
?.002.211bruto M3 in 1928, hetgeen dus een
toeneming beteekent van 40 pCt. van het aantal
schepen en van 14 pCt. wat den inhoud aan
gaat.
De vlsscherij had een voorspoedig jaar. Zoo-
Ver mij bekend eischte de zee siechts 1 slacht
offer uit de bevolking. De vangsten waren goed
en de prijzen bevredigend.
Met dankbaarheid kunnen wij vcxirts ga-
denken, dat Gedeputeerde Staten zich afkeerig
getoond hebben van inlijving dezer Gemeente
bij Rotterdam. Hierdoor zal de zelfstandigheid
dezer gemeente, althans voor de eerst volgende
Jaren, gehandhaafd kannen blijven. Of dat ook
op den -duur het geval kan zijn, hangt veel af
van de wil der be trok ken gemeenten en de be
reidwilligheid, die zij toonen, om met eikaars
belangen rekening te houden.
Als oudste raadslid sprak de heer Buters
zijn beste wenschen uit voor den burgemeester,
dlieas gezin en voor de gemeente.
Spr. hoopte vooral dat de havens van meer
belang voor de gemeente en de inwoners zullen
worden en vervolgens somde spr. een aantal
belangrijke verlangens op, welke in 1930 hope
lijk vervuld zullen worden.
Tot lid der Commissie voor het Handelsge
bouw (vacature v. Driel) wordt benoemd de
beer W. H. v. d. Berg.
Bij het voorstel tot vaststelling van de erf-
paohtsprijaen van gronden in de omgeving der
Meewoning houdt de heer Korpershoek een
klemmend betoog, om voor deze gronden hoog
stens 40 cent inplaats van 75 en 80 cent per
c.A. als erfpacht vast te stellen.
Met alg. stemmen wordt het voorstel aange
nomen.
Voor het aanleggen van straten op het terrein
begrensd door den vaartweg Broekweg en Thor-
beckestraat wordt een crediet van 80.000 toe
gestaan.
Evenzoo wordt een crediet van 69.000.
toegestaan voor het bouwen van 150 M kade
muur aan de Westhavenkade.
Aangenomen wordt het voorstel tot het resti.
t neer en van erfpacht aan het R.K. Kerkbestuur
604,40. aan de ver. voor Geref. Schoolonder.
wijs 1463 en aan de ver. voor Bijz. Chr.
Schoolonderwijs 187.50
Over het voorstel tot het goedkeuren van de
begrooting der Vereeniging voor Ziekenver
pleging voor 1930 wordt door eenige heeren
uitvoerig gesproken. Vooral wordt aange
drongen op het doen aanbrengen ran een lift
in het Ziekenhuis.
Het voorstel wordt aangenomen.
- Hierna verklaart de Raad zich bereid tot
het instellen van een grondbedrijf over tê gaan
De voorzatter houdt hierover eenige beschou
wingen, mede in verband met den finanoieelen
toestand der gemeente. In een volgende verga
dering zal een commissie voor het grondbedrijf
benoemd worden.
Betreffende het auto-ongeval op den Haar
lemmerweg vernemen we nader, dat de be
stuurder van den auto, de heer G. J. v. d. Laan
uit Aerdenhout een vrachtauto wilde passee
ren. Juist op dat oogenblik kwam een zware
tankwagen van de A. P. c. aan. Om een bot
sing te voorkomen remde de heer G, J. v. d.
L. direct, maar door de gladheid van den weg
slipte de wagen en kwam In botsing met den
auto van de A. P. C.
Het achterste gedeelte van den auto van den
neer v. d. L. werd geheel verbrijzeld. V. d L
werd op slag gedood. Het stoffelijk overschot
werd door een auto van den Amsterdamschen
D- die °P was naar Haarlem tot het
geven van een demonstratie, vervoerd naar het
St. Elisabethsgasthui» te Haarlem. De verniel
de auto is door de Amsterdamsche politie in
beslag genomen.
De tankwagen werd slechts licht beschadigd.
Door de politie van bureau Adm. de Ruiterweg
wordt een onderzoek ingesteld.
MOORDAANSLAG OP EEN STADS-
BEAMBTE.
BERLIJN, 21 Januari. (W. B.) In Frankfurt
a M. werd op de openbare straat een stads-
beambte van Maatschappelijk Hulpbetoon door
een van die instelling ondersteuning ontvan
gend burger overvallen en met een broodmes
in de linker borstzijde gestoken.
De aangevallene werd zwaar gewond.
De dader, die spoedig daarop gearresteerd
werd, verklaarde, dat hij de daad bedreven had,
wijl naar zijn meening zijn lage ondersteuning
het gevolg was van valsche berekeningen der
stadsbeambten.
Militaire successen tegen de
rebellen.
ROME, 21 Januari. (B.T.A.) De Tripolitaan-
sehe troepen hebben hnun operaties ter bezet
ting van de gebieden in de richting van Fezzah
hervat. Zij hebben een zeker aantal plaatsen
bezet en zijn tot 300 K.M. voortgerukt.
Tijdens een gevecht op 13 Januari met rebel
len onder leiding van twee machtige opper
hoofden, werden 45 opstandelingen gedood. Een
groote buit werd aan Italiaansche zijde ver
overd, 18 Ascaris werden gewond.
Intusschen zijn mobiele troepen een bewe
ging begonnen voor de bezetting van belangrij
ken plaatsen in het Zuid-Westen.
DOOR EEN AUTO AANGEREDEN.
Het slachtoffer aan de gevolgen
overleden.
^.,!3"jariSe J" v' B' nit de Lecnardusstraat
te Tilburg wilde gisteren ter hoogte van het
klooster „de Goede Herder" met zijn fiets den
Bredaschen weg oversteken, vlak voor een in
snelle vaart naderenden auto. De auto-bestuur
der J. H. uit Vinkeveen zag het gevaar aan
komen en remde uit alle macht, zoodat de
wagen een kwart slag omsloeg. Dit belette niet.
dat v. B. van zijn fiets werd geslingerd en met
een ernstige hersenschudding en schedelfrac-
tuur naar het ziekenhuis moest worden over
gebracht, waar hij hedenmorgen is overleden
De bestuurder van den auto heeft geen schuld!
WERKLOOZENONLUSTEN TE
BOEDAPEST
BOEDAPEST, 20 Januari (V.D.) Hedenmid
dag trachtte een groep communistische werk-
loozen een demonstratieoptocht te houden. On
der het geroep: „Weg met de politie", „Geef
ons brood"! e.d. probeerden zij een stoet te
vormen. Bereden politie greep echter spoedig
in en arresteerde een 20-tal der betoogers.
Bij een poging om een nieuwen optocht te
formeeren, hebben wederom zeven arrestaties
plaats gehad. Eindelijk slaagde de politie erin
de demonstranten te verspreiden.
BODEGRAVEN, 21 Januari Aangevoerd 181
partijen kaas, waaronder partijen met rijks-
merk, zijnde 7.789 stuks wegende 70.101 kg. Prijs
Goudsche kaas met rijksmerk ,1e srt f 5256,
2e srt. 4851, zwaardere met rijksmerk
zonder rijksmerk 46—50 per 50 kg. Handel
flauw.
POELDIJK, 20 Januari. Producten veiling:
andijvie 0.75—1.15 per bal, id. 1.60—1.90 per
kist, selderij 1.40—2,10, peterselie 1.90, prei
2.50'3.25 per 100 bo®, spruiten 711 ct., dunsel
28 ct., per kg., boerenkool 1428 ct. per bak.
ROTTERDAM, 21 Januari. Op de veemarkt
aangevoerd 171 paarden, 16 veulens, 1010 magere
runderen, 740 vette runderen, 310 vette en gras
kalveren, 431 nuchtere kalveren, 111 schapen of
lammeren, 11 varkens, 53 biggen. De prijzen wa
ren als volgt: Vette koeien le kw. 103116 ct.,
2e kw.«84—102 ct., 3e kw. 72—82 ct., ossen le kw.
90106 ct., 2e kw. 8087 ct., 3e kw. 7077 ct„
stieren le kw. 87—98 ct., 2e kw. 72—85 ct„ 3e kw.'
58—70 ct., kalveren le kw. 168—182 ct.. 2e kw.
138 164 ct., 3e kw. 110135 ct. per kg.
Mager vee: Melkkoeien 265—415, kalfkoeien
f 195—400, stieren f 185—380, pinken A10—150,
graskalveren 60ilO, vaarzen 100205, werk
paarden 120215, slachtpaarden 100205,
hitten 90164, nuchtere kalveren 1625, fok-
kalveren 18—32, biggen 20—30.
Handel: De mist was oorzaak, dat het vee on
geregeld werd aangevoerd, hetgeen soms ook van
invloed was op de prijzen. In runderen was tame
lijk kooplust, waardoor handel redelijk. Stieren
weinig ter markt met goede prijzen en vluggen
handel. Vette kalveren wederom minder en han
del, vooral in 2e en 3e srt. slecht. Melk- en kalf
koeien prijzig en handel stug. Vaarzen tamelijk
vraag en flinke prijzen. Paarden handel iets be
ter. Fok- en nuchtere kalveren, handel goed.
Biggen weinig omzet
ROTTERDAM, 21 Januari. (Bericht van de
Rotterdamsche Eierveiling, Warmoezierstraat).
Kipeieren f 4.657.10, eendeieren 47 per 100
stuks. Aangevoerd 170.000 stuks.
ZW IJtsDRECHT, 20 Januari Groenten-veiling:
andijvie le soort 3.60—6.70, 2e soort 0.50—3.20
per lO-o stuks, andijvie 7—20, appelen /ll—14
boerenkool 2.80-6 per 100 kg., gele savoye kool
5.o0—8, groene savoye kool f 2.50—6.70 per 100
stuks, kroten 1.50<2.30, stoof] pren 4.80
7.60 per 100 kg., pieterselie 1—1.8. prei 2—3.50
witpunt radijs 8 per 10o boa, roode kool 3 80
—6.10 per 100 stuks, selderij 15—33 ct per dozijn,
spruiten le soort f 9—13, id. Losse 3—6, glas
veldsla 3246, koudie grond veldsla 1424
uien 1—1.60, witlof 9—10, 2e soort 1—5, wor
telen (afbreekpeen) f 5.S0—9.40 per 100 kg.
ROTTERDAM. 2-1 Januari.
Boven-Rijn.
V aterstand vallend. Er was weinig vraag
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd'
Voor ruwe producten betaalde men daghuur
ct. 2% ot per ton, losplaats vrij.
Beneden-Rjjn.
Waterstand vallend. Er was matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met
lostijd (4 dagen3 50 ct., met y3 lostijd (8 dagen)
60 ct per last
Sleeploon 55 ct. tarief
Ertsvracht naar Dortmund 100 en 110 ct. met
en lostijd.
ZAANDAM aangekomen 20 Januari: BLAI-
RATHÖLL, Beaumont (hout), Amons Co.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
NOOR.DBRDIJK Philadelphia n. Rott 18 (9.56
n.m.) 700 mijl W. v. Land's End.
DEI-FTDIJK Vancouver n. Rott. via L'pool 18
(2.40 v.m.) 950 mijl Z.W. v. Valentia.
LEERDAM, 2'0 (n.m.) v. Rott te N.-Orleans.
DINTELDJJK, Rott. n. Vancouver 20 te Crietiolbal
NEBRASKA, Vanor. n. Rott via Southpton 19
(.23 v.m.) 48 mijl N. v. Land's End.
ROTTERDAM 20 v. Rotterdam naar N.-York.
HOLLANDENGBLSCH-TNIDIë LIJN.
ANDIJK (thuisreis), 20 te Antwerpen.
RIDDERKERK (uitreis), 20 v. Rangoon.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BOSCHDIJK, Java n. N.-York p. 18 Gibraltar.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VAN RENSSELAER Barbados n. Amst. 18 (2.80
v.m.) 1000 rnjjl Z.W. v. Valemtia.
STUYVESANT Amst. n. Barbados 19 (10.52
v.m.) 60 mijl O. v. Land's End.
OBEIRON, 18 v. Valencia n .Amsterdam.
EUTERPE 20 v. Amst. te Kopenhagen.
ERATO 20 v. Amsterdam te Hamburg.
PROTEUS Aalborg n. Amst p. 20 Brunsbuttel.
BERENICE 19 v. Amst te Bremen.
BE'NNEIvOM 19 v. Duinkerken te Hamburg.
BARNEVELD Chili n. Amst. p. 20 Azoren.
BOSKOOP. Chili n. Amst. 18 te Tocopilla.
VENUS, Rott. n. Gibraltar p. 19 Dungeness.
LORENZ L. M. RUSS, 20 v. Hbg. te Amst
ORPHEUS, 20 v. Kopenhagen te Amsterdam.
Kon hollandsche lloyd.
DELFLAND (uitreis), 19 te Santos.
KON. PAKETVAART MIJ.
TASiMANi 18 v. Melbourne n. Singapore.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
AMELAND (uitreis), p. 20 Ouessant
TOSARI (thuisreis), 20 (7 n.m.) v. Londen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MAPIA Batavia n. Amst. 18 (9.14 n.m.) 380 mb'1
Z.O. v. Land's End.
MANOBRA N Batavia n. Amst 19 v. Sabang.
KAMBANGAN 19 v. Amst. te Middlesbro.
ROBPAT (uitreis), 18 v. BeJawan.
KARIMATA (uitreis), p. 18 Perim.
PRIN SDER NEDERL. (uitreis), p. 18 Perim.
POELAU ROEBIAH* (uitreis), p 19 Dungeness.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF CHESTER, Japan m. Rott. 16 te
Singapore.
EURYADES. L'pool n. Batavia 18 v. Belawan.
CITy OF MANDALAY, Dairen n. Rott. 18 v.
Hongkong.
EURYBATES, L'pool n. Java 19 (10.13 v.m.)
20 mijl N. v. Land's End.
DEMODOCUS, Tsingtao n. Amst 19 te Shanghai.
ACHILLES, Japan n. Rett. 19 te Dairen.
ANTENOR, Dairen n. Rott. 18 v. Shanghai
CITY OF HEREFORD, Rett. n. Japan 20 te
Hongkong
CITY OF DURHAM, Rott'. n. Japan IS v. Yoko
hama.
TRINGA, Amst. n. Liverpool p. Jzard-
TREWIDDEN, Rotterdam n. Barry j, 19
TSUSHIMA MARU Rott n. Japan p. 18
TAGZLA, Rott n. Bayonne p. 19 Ouessant
TIBA 18 v. Rett te Rouaan.
TRAFFORD HALL IS V. R'dam te Pt Na»5
VOGTLAND R'dam n. Japan p. 19 perim.
WOENSDRECHT, Rouaan n. Houston P-
(10.18 n.m.) Flores.
WASSENAAR 19 v. Caen te Lubeck.
WINTERSWIJK Rott n. Civ. Vecchia P-1
Ouessant
WESTPLEIN 19 (8 v.m.) v. Rott. te Narvik.
WALTER REÏCHBL 19 v. Rott. te FredriksM
WANGONI R'dam n. Z.-Afrika 18 v. AlgoaW
WOLFSBURG A'dam n. Busreh 19 v. Suez- i
WILLY, t., 16 v. Rotterdam te Los Angv
n' JaPan 18 te Saigon.
USER, Oran n. Antwerpen p. 19 Gibraltar.
ZUID-HOLLAND, 18 v. Hamburg n. Tyne.j
EUROPA Bremen. 2-0 Januari. De wd
zaamheden van het te Hamburg 'liggende
„Europa" vorderen thans naar wensch zoO
het vrijwel zeker is, dat de technische proef tb
op de Noordzee op 15 Fe.br. a.s. zal kun"
plaats hebben. Er wordt alles in het werk gesb
om het stoomschip 19 Maart a.s. vdor de eet
reis naar New-York te kunnen doen
trekken.
PARKHAVEN. Horta, 19 Januari. De
steUingskosrten van de roerschade van. het
gemelde Nederl. s. „Parkhaven" worden ges
op £270. Waarschijnlijk zal het oponthoud
dogen duren.
PARKHAVEN. Horta, 20 Januari. Het 1
gemelde Nederl. s. Parkhaven heeft heden 1
reis naar Bremen en Rotterdam voortgezet. I
RUHRORT, 21 Januari.
VRACHTEN van de Riin-Ruhrhavens naai
Rotterdam 0.95—1.— Mk. (inclusief sleepen i
Antwerpen en, Gent 1.80 Mk., Brussel 2 20 Mk
Luik 4.20 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.20 Mk. (inclusief sleepen), Antwer
pen en Gent 2.Mk., Brussel 2.40 Mk., Luik
4.50 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Mainz en Mannheim 1.50 Mk.. Frankfurt 1.65 Mk
DAGHUUR heden niet genoteerd.
SLEEPLOON van de Rijn-Ruhrhavens naar
Mainz 1.351.601.80 Mk., Mannheim 1.501 75
—2.—2.50 Mk.
DOOR EEN GLAZEN DAK GEVALLEN.
De elfjarige Alb. de Groot wonende aan de
Waalkade te Nijmegen viel gisteren van het
achterbalcon van haar woning en kwam op
het glazendak eener papierfabriek terecht, waar
zij doorheen viel, om terecht te komen op den
steenen vloer der fabriek. Zij liep een hereen-
schudding op en bleef uren lang bewusteloos.
Haar toestand was gisteren bedenkelijk.
DOOR ZIJN HOND GERED
Bij Moserboden is een monteur, zekere Rot
tingen uit Miesbach in Beiereu, door een
sneeuwlawine bedolven. De hem begeleidende
hond trachtte hem te bevrijden en toen dit niet
gelukte, waarschuwde het dier een collega
abaas, die erin slaagde den man nog
bijtijds te redden.
MEISJE IN BRAND GERAAKT.
Men meldt ons uit Nieuwer-Amstel:
Maandagmorgen geraakten bij het aanmaken
der kachel de kleeren van een Duitsche dienst
bode in brand.
Alhoewel er onmiddellijk hulp ter plaatse
was en de brandende kleeren met behulp van
een divankleed en wollen deken werden gedoofd
bekwam het meisje dusdanige brandwonden,
dat zij in een ziekeninrichting te Amsterdam
moest worden opgenomen.
LOOP DER BEVOLKING
Op 1 Januari 1929 telde de gemeente Over
schie 6528 inwoners; op 31 December 1929 was
dit aantal 7201, n.l. 3630 mannen en 3571
vrouwen. Alzoo een vermeerdering van 673. Er
vestigden zich in Overschie gedurende het af-
geloopen jaar 1287 personen en er vertrokken
er 800. Geboren werden 185 kinderen, terwijl
het aantal sterfgevallen 69 bedroeg.
EEN FRANSCH VERKEERSVLIEGTUIG
VERDWENEN
Te Havre maakt men zich ongerust over
het lot van een verkeersvliegtuig, dat met
vier passagiers aan boord Zondagmorgen van
het vliegveld Bléville bij Havre opsteeg voor
Amiens. Het vliegtuig vertrok denzeifden mid
dag weer van Amiens, doch is niet te Havre
aangekomen. Van het vliegtuig ontbreekt tot
nu toe elk' spoor.
SCHILDERIJ GESTOLEN.
Naar t Zw. T. A. uit Lausanne meldt, is uit
het museum een schilderij van waarde uit de
lijst gesneden en ontvreemd. Het schilderstuk
is van den bekenden Franschen schilder
Largillère en stelt voor den beeldhouwer Croi-
sevox.
op een personentrein van Laokoy nuar
Junnanfoe is, naar uit Hanoi in Indochina ge
meld wordt, een aanslag gepleegd, door het
opbreken der rails. Soldaten die in den trein
zaten, sloegen een door 400 Chineezen onder
nomen aanval af. Een Chineesche reiziger werd
gedood, verschillende Chineesche reizigers
gewond.
Op een andere plaats op hetzelfde traject
werden de rails eveneens opgebroken. Een
goederentrein ontspoorde. Personen liepen geen
letsel op.
GROOTE BRANty IN TRAMREMISE
Maandagavond tegen 8 uur is door tot dus
ver onbekende oorzaak waarschijnlijk na
latigheid brand uitgebroken in de groote
tramremise te Augsburg.
Toen de brandweer ter plaatse verscheen
stond de groote ongeveer 60 M. lange en 20 M.
breede hal reeds in lichte laaie. Doordat de
leidingen doorsmolten, ondervond het tramver
keer een vertraging van ongeveer drie kwar
tier.
De geheele hal werd een prooi der vlam
men. Aile voorraden en machines, evenals
eenige tram- en motorwagens, die in de hal
aanwezig waren, werden vernield. De schade
bedraagt ongeveer 200.029 Mark.
ROTTERDAM, 21 Januari. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep,
Noorwegen en elders 390 manden en kisten
versche vseh aangevoerd. De prijzen waren voor
middel ton 6078, middel tarbot 2432, kleine
14—20, groote schol 16—24, middel schol 18
—26, kleine 1018, kabeljauw 1826. middel
schelviseh 20—24, kleine 5—9, gullen 6—10,
wijting 5—S, schar 5—10. bot 8—12, haring
68, spiering 2—6 per mand, bokking 34
per kistje.
Schevcningsche markt. Aangevoerd 350 kn.
bokking, prijs per stuk 3—5 ct, 150 kn. spekbo-k-
king, prijs per stuk 5—8 ct., 60 kn. makreel prijs
per stuk, 1030 ct
Delft 20 Januari. Bjj de heden gehouden
enderliandtche aanbesteding voor het kantoorge
bouw van den Raad van Arbeid alhier, werd het
laagste ingeschreven door de fa. J. Naaktgeboren
te Delft, voor 22.444.
ROTTERDAM, 21 Januari,
Vlet- en lichterwerk: 200 tona 8 en 10,
250 ton f 8, 400 ton 12, 600 ton f 14, 300 ton
liggen en/of ygren 11. alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed: vracht naar Gro
ningen 4.50—4.75; idem naar Leeuwarden f 4.30,
200 ton haver naar Utrecht 1.70, alles per last.
ROTTERDAM aangekomen
20 Januari namiddag
2.30 GUNNAR, Astrego Co., Lvsekil, Maas
haven Zz„ steenen; 3.45 ROSA, Wambersie
Zn, Methil, 2e Katendreehtschehaven Wz., stukg.
0.15 FLORA (Nept.), Wambersie Zn, Bremen,
n. Keulen, stukg.; 5.20 STEINBURG, N.V. Seam.
Bilbao, Waalhaven F. Swarttouw, erts: 6.—
KOKTJRYU MARU, J. F. F. Schellen, Dairen,
KUnhaveh 8, stukg.; 6.15 CHR. MATTHIESSEN,
D. Burger Zn, Stockholm, Binnenhaven, stukg.
7.30 STELLA (Nept,), Wambersie Zn, Ham
burg, n. Keulen, stukg.
vertrokken:
20 Januari namiddag:
2.45 BORKUM, Lissabon; 2.55 CONTINENTAL
Koningsbergen.
3.20 LODZ, Huil; 3.45 DASHWOOD,.Newcastle
4:30 P- L. M. 27, Caronte: 7.20 ATHELSTANE
King's Lynn; 8.— ARTA, Hamburg; 8.10 NEER
LAND! A, 1-, Hamburg, per slbt VLAANDEREN;
8.40 BATAVIER II, Lnoden; 8.55 CROMER
Harwich.
10.25 ROTTERDAM (H.A.L.), New-Y'ork; CE
REAL, Yarmouth; 11.40 ST. Dü)ni,?. Harwich.
21 Januari voormiddag
12 35 CASAMANCE, Hamburg.
Wind Z., flauwe koelte, bewolkt, kalme zee.
IJMUIDEN aangekomen 26 Jan.: LORENZ L.
M. RUSS, Hamburg (stukg.). ORPHEUS, Ko
penhagen (stukg.); BLAIRATHOLL, Beaumont
voor Zaandam (hout): TORBRAND Bergen
(visch)PONTYPRIDD, Cuba (suiker); ZAAN-
STROOM. Swansea (stukg.)
vertrokken 20 Jan.: ADOLPH KIRSTEN Ant
werpen; TEXELSTROOM, .Dundee; ASCANIA
Goole; CYRIX,LE DANNEELS, Goole.
Wind w., flauwe koelte, kalme zee.
VLISSINGEN 20 Jan. GOLDBEK, Demerara
voor Middelburg
vertr. HARMINA Duinkerken;
gepa naar Antwerpen: EJMIL K1RDORF, Bre
men; FRODE, Middlesbro- SPECHT, Konings-
AülZi TRISTAN VrELJEUK, Swansea;
Bc'teiri^bo1^THORNHOPE, Newcastle;
T1<3'; ST' ANN ALAND, idem; VANBL-
LUS, Liverpool; TENER.IFE, Emden- FRANS,
Gefie; STURMFELS, Hamburg; SCHILKERK,
gep, naar Brussel: WILDROSE, Fowey;
CnA,- "If1" Gent: YMEIR, Heiisingborg; HILL-
OROI' T. Rouaan; ELEVEEN, North Shields*
gep. naar Terneuzen: SHEA F CREST, New-
ca®tle;
gep. van Antwerpen: SYONPARK, Londen
HATIMURA, id.; ALMIRANTE ALEXAn'
DRINO. Santos; WIDO, CoLton; RAPOT. Bre
men. HOHENFEJLS, Hamburg; ENTREIRIOS
Paranagua: KITTIWAKE, Glasgow; SPEED-
FAST, Newcastle; PORTWOOD, idem; TOU-
RAINE, Australië; ATHEL MONARCH, Fal
mouth.
VLISSINGEN 20 Januari aang.: MECKLEN
BURG, Harwich; VIRGO (Deen) Sulina (bun
kert)
vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich;
VALK, Londen:
gep. naar Antwerpen: DELIA Stavanger*
ANDijk, Hamburg; COCCINELLE. Shoreham;
STRAUSS, Leningrad; ROLAND, Chili;
gep. naar Gent: GANDA Riga; MARSDEN
Newcastle; HAVORN, Oran;
gep. van Antwerpen: HENNIE, Londen;. SE
CURITY, slbt., Londen met Thames IV, 1., en
Thames VI, 1.; SHEAF BROOK," Sunderland;
PRIMULA, Domkerken; ANGO, idem:
Sep. van Gent: ESTON Sunderland. -
ANCHISES, Rotterdam n. Glasgow 19 (8.13 v.m.)
80 mijl N. v. Land's End.
ASIA R'dam n. Dairen 18 v. Aden.
A.LGENTB 18 v. Cardiff n. B.-Ayres.
ANCHORIA 18 v. Rott. te Middleabro.
ATHANASIOS, Odessa n. Falmouth p. 19 Gibr.
ALBATROS, 1., 18 te Londen uitgekl. n. Antw.
ANTJE, m„ 19 v. Duinkerken te Londen.
BORTHWICK 39 v. Rotterdam te Leith.
BARENDRECHT Constantza n. Antwerpen 16 v.
Stamboul.
BEIJERLAND, 20 v. Brussel op Tyne.
BATAVIER VII 20 v. Rott. te MJddlesbro.
BRUNSWIJI^ 18 v. Bayonne n. Bilbao.
CORA 17 v. Rotterdam te Dundee.
CRAGRJEiS Rott. n. Sta. Maria p. 18 Turks Eil.
CALANDPLEIN Rott. n. Narvik p. 20 (7 v.m.
Kopervik.
CHARITAS, 16 v. Rotterdam te Spezia.
CRISTALES, Rott. n. Sta Marta 19 (8.14 v.m.
24 mijl W. v. Niton.
DARSHIEL, Rott. n. Cardiff 19 (4.4 v.m.) 30 mijl
N. v. Land's End.
DAGHILD 18 v. Rotterdam te Shields.
DRAMMENSFJORD 16 v. Rotterdam te Oslo.
EVGENIA MILONA, Rott. n. Pt. Talbot 18 (8.14
n.m.) 40 mijl N. v Land's End.
EDM 18 v. Mostaganem n. Valencia.
EISENACH 18 v. Rott. te Bremen.
ELIN, 18 v. Rotterdam te Stettin.
ELLA HALM, 16 v. Rotterdam te Danzig.
EDMUND HALM, Rott. n. Valencia p. 20 Gibr.
EXPORT 19 v. Rotterdam te Londen.
FELIX 18 v, Rotterdam te Bordeaux.
FULDA R'dam n. Japan p. 18 Perim.
FOUCAULT, 16 v Bordeaux te Konakry.
FORT ARCHAMBAULT, Rott. n. W.-Afrika 18
v. Havre.
PORMIGNY Rott. n. Marseille p. 18 Ouessant
FRANKFURT, Rotterdam n. Japan 20 te Pt Said
FAFNER 13 v. Rotterdam te Stockholm.
F ANAL 17 v. Rotterdam te Lowestoft.
GAZELLE 19 v. Londen n. Danzi
GILLHAUSEN, Rott. n. Saockholm p. 18 Hol-
tenau.
GELDERLAND, 18 v. Rotterdam te Seaham.
GOUWE 18 v. Dakar n. Havre.
GOOTE, Rotterdam n. Cardiff p. 19 Dungeness.
GRIETJE, m., 18 te Londen uitgekl. n. Antw.
HERON 19 v. Amsterdam te Londen.
HONTESTROOM 19 v. Amsterdam te Londen.
HAULEEWÏJK 18 v. Livorno n. Mglilla.
HBNNIE, 20 v. Antwerpen n. Londen.
HAGNÖ, Antwerp, n. Boston p. 17 Flores.
HOOGLAXD, 18 v. Biyth te Bremen.
UERMIÖN. 18 v. Rotterdam te Hamburg.
IRIS (It.) Rott. n. Genua p. 19 Gibraltar
ILMENAU 19 v. Rotterdam te Londen.
JAB|RU, Rotterdam n. Liverpool p. 19 Lizard.
JEANNETTE, 19 v. Landerneau n. Londen.
JOSINA, 17 v. Rotterdam te Bordeaux.
lONGE JACOBUS Rott. n. Algiers p. 19 Finis-
terre.
JONGE MARIA Rott. n Genua p. 19 Finisferre
IAMAICA PRODUCER 16 v. Rott. te King-
stop (Ja.)
JAVA, Rotterdam n. Dairen 19 v. Shanghai.
JENNY, is v. Rotterdam te Hamburg.
JUPITER, 18 v. Rotterdam te Stettin.
KERKPLEIN 19 (8 v.m.) v. Rott. te Narvik.
KATENDRECHT, Rouaan n. Beaumont 19 (9.22
v.m.) 36 mijl Z.O. v. Land's End.
LIMBURG 18 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
LUDVIGSHAFEN Rott. n. Chili 18 te Mag el-
lanes.
LAN RICK 19 v. Rott. te Leith.
MAAS Valencia n. Hull p. 19 Dover.
MAASHAVEN, 19 v. Rouaan n. Cardiff.
MACCLESFIELD 19 v. Rotterdam te Grimsby.
MARGOT 19 v. Harlingen te Hull.
NORDLAND, IS v. Rott te Gothenburg.
NOORD-HOLLAND, 19 v. Harlingen te Goole.
NIEUW LAND, IS v. Velsen te Immingham.
OTTAW'A 18 v. Rotterdam te Penarth.
OTTAWA, R< I n. Barry 17 (6.5 n.m.) 10 mijl v.
Land's End.
ORANJEPOLDER 19 v. Rotterdam te Londen.
PELLEGRA 16 v. Rotterdam te Spezia.
PINHEL 19 v. Rotterdam te Barry.
P. L. M. 22. Rott n. Caronte p. 18 Dungenpss.
P. L. M. 25, Rotterdam n. Caronte p. 18 Ouessant
POLLUX. 19 v. Rotterdam te Hamburg.
PELLEGRA, 16 v. Rotterdam te Spezia.
PANDION, Rotterdam n. Liverpool p. 19 Wight.
ROVERBELLA R'dam n. Catania 13 te Oran.
RIJSWIJK IS v. Grangemouth te Newcastle.
REGINA 19 v. Rotterdam te Ipswich.
RUURLO 18 te Londen uitgeklaard n. Montevideo
ROEK 19 v. Rotterdam te Londen.
RAMSES, Rotterdam n, Japan 18 v. Genua.
SAUMUR 13 v. Rotterdam te Oran.
SAUMUR 14 v. R'dam te Oran.
ANNALAND» 18 v. Tyne n. An/twerpen.
ST. JANSLAND, 18 v. Tyne te Rouaan.
ST. PHILPSLAXD, 19 v. Rott. te Kopenhagen.
SCHOKLAND, 20 v. Rotterdam te Leith.
SAYN, Rott. n. Stockholm p. 18 Holtenau.
SACHSEN, Rott. n. Chili 19 (8.25 v.m.) 20 mijl
Z.O. v. Niton.
SPAR 18 v Vlaardingen te Boston.
&TOLWIJK 20 v. Rotterdam te Lissabon.
SIMLA 16 v. Rotterdam te Kobe.
SUMATRA, Rotterdam n. Japan p. 19 Doverp.
SAMALA, Rött. n. W.-Indië 19 (7.43 v.m.) 20
mljl Z.O. v. Niton.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
DELFZIJL vertrokken. 20 Januari GAAST^i
LAND, Tyne.
STOOMVAARTLIJNEN.
BENGKAL1S 20 v. Batavia te Soerabaja.
GANYMEDE8 Amst n. W.-Indië p. 21 Azort'i
"VAN RENSSELAER Barbados n. Amet 21
Plymouth verw.
NEREUS 21 v. Venetië te Triest.
ALDEBARAN 21 v. Sydney n. Whyaiia.
PLUTO Amst. n. Midd. Zee p. 20 Gibraltar.
AMSTELLAND 20 v. Montevideo n. Amst.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
VILLE DE STRASSBOURG Havre n. Austral'
18 v. Lissabon.
PENDRECHT Londen n. Constantza 18 v. Lissa>
AURIGNY Havre n. Montevideo 20 v. Lissabo*
MADRID B.-Ayres n. Hamb. 20 v. Lissabon.
HIGHLAND MONARCH B.-Ayres n. Londen
V. Lissabon.
ANDALUCIA STAR B.rAyres n. Londen 20
Lissabon.
TRITO Rott. n. Dob li n p. 21 Lizard.
JEANNETTE Landerneau n. Londen p. 20 For'-1
HOOGLAND 20 v. Bremen n. ..Grangemooth.
ST. ANNALAND 20 v. Tyne té Antwerpen.
ZUID HOLLAND 20 v. Hamburg op Tyne.
GROENLO 21 v. Cardiff n. Oran.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEL'
PANAMA TRANSPORT v. RoSario 21 te Duin*
THEANO v. Dublin via Amst. p. 21 Lizard.
AGILITY 20 V. Harburg (nr. Zwijndrecht).
BATAVIER VII 21 v. Middlesbro.
KERKPLEIN 20 v. Narvik.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEA'
THEANO v. Dublin p. 21 Uzard.
frov
1000 No. 138, 11381, 20383.
f 400 No. 1793, 15534, 15540.
200 No. 2062, 3923, 4565, 5720, 16595.
100 No. 1439, 4894, 12327, 1347B, 14626,
19965.
72
164
271
304
.369
408
507
597
693
729
761
80?
828
956
1300
1309
1422
1522
1606
3637
3 725
2128
2149
2171
2412
2452
2458
2728
2901
8151
3237
3288
3292
3299
3543
3652
3785
3684
4092
4303
4305
4.332
4417
4431
4587
4723
4770
4781
4829
4914
5041
5051
5157
5225
.5346
•5362
5429
5513
5651
578*
5847
5948
605-5
6081
6130
6283
6422
6459
6465
6488 9376 12843 15294 17744
5552 9*62 12864 15781 17922
6731 9956 12927 1592)17948
6945 1 0027 1292b 15946 18025
7274 10072 12964 16033 18302
7290 10134 12989 .16069 18438
7338 1016S 13254 16071 18692
7399 10689 13295 16115 18824
7447 11094 13300 16246 19186
7791 11298 13356 16247 19896
7844 11307 13476 16364 19932
7907 11364 13595 16387 19960
8037 11538 1.3651 16401 20069
8179 11874 14021 17256 20109
8306 12097 14084 17295 20214
8364 12186 14095 17330 20543
.8385 12236 14-599 17331 20607
8.387 12328 14663 17375 20823
8507 12369 14679 17433 20909
8806 12587 14706 17448 20946
9045 12639 14792 17696
9317 12841 J4936 17713
METEN.
23(0 4773 7966 10607 13060 15537
60 2409 4861 8006 10691 13068 15568
6] 2469 4893 8011 10724 13070 15.566
mo !€6 5155 -s(«3 10766 48107.15648
142 2481 5074 8023 KMX) 13112 15650
143 2486 5075 8046 10803 13165 15692
2/3 2o00 5098 8066 10914 13180 15710
2/5 '>518 5120 8113 .10920 13241 15713
290 2567 5149 8130 10978 13321 15723
293 2570 5351 8153 10986 1334S 15768
323 2587 5409 8213 11009 13390 1-5813
380 2714 5550 8331 11047 13640 15892
39X 2760 6591 8339 11061 13641 15930
417 2/64 5620 8361 11076 13660 15991
424 278c 5698 8408 11080 13686 16034
434 2798 5885 8-172 11084 13688 16113
443 2841 (5100 85(37 11088 13793 16274
469 2869 6131 §575 11131 13806 16371
603 2935 6159 8587 11294 13819 16399
631 2951 6175 8630 U$X) 1885 16421
809 un loaT 11323 146'-9 16487
893 3113 rooi f-98 11404 14043 16504
«te 9ilk noïl oX58 11633 14049 16531
'93191 642b 8772 11742 14102 16576
i900 3195 6f42 8807 11763 14113 16591
n^ ooH 3491 8817 11865 14120 16607
050 3247 6502 8845 11880 141.54 16618
050 8293 6567 8860 11896 14182 16650
)°62 3302 6595 8891 11898 141 AS 16750
082 3352 6616 9040 11919 14241 16792
11.00 3360 6624 9125 11920 14253 16825
152 3365 6640 9163 11959 14372 16900
U87 3437 6668 9199 12111 14379 16917
1206 8591 6787 9.335 12134 14410 16043
1274 3630 6857 9.360 12163 14444 1.6980
1281 3666 6947 9377 12176 14485 17079
1305 3722 7020 9474 12187 14568 17083
1356 .3791 7065 9506 12302 14661 17092
1415 3836 7129 0524 12309 14690 1710.3
1436 .3860 7150 9558 12,341 14756 17108
1464 8876 7187 9610 12417 14757 17118
1497 3882 72.30 9786 12418 1477.3 17128
1498 .3S91 72.32 98,30 12444 14794 170^
157.3 .3912 7266 9002 12469 14813 17277
1679 4009 7277 9905 12oflb 14318 17342
1776 4058 7.320 .,1)27 12564 14935 17349
1910 4126 443 1(090 12583 15066 17450
1064 4137 7553 10564 42698 15035 17497
2°8( 4195 '0(6 (0190 1-2791 15268 17553
102 422' 76.30 10205 1279? 15°77 17563
535 4333 l6-o2 10.384 12851 15318 17661
1160 4:'22 (653 10.386 12873 15354 17825
4526 /6'5 10437 12941 1539.3 17829
4618 fOW '2944 15396 17925
2336 li0? m IMS 12997 15483 17927
2366 4722 7941 10551 13052 15518
17974
17997
18323
1S357
18423
18493
13572
18686
18789
18850
18883
18923
18929
18943
1895°
18964
19051
19091
19133
19166
19199
19284
19290
19296
19354
19388
19392
194!0
19547
19593
19637
19775
19845
Ï9871
19897
19947
20029
20034
20078
20121
'20162
20240
20263
20279
20412
20421
20426
20427
20449
20550
20602
20613
20617
20636
20575
20699
20803
20^04
20835
20991
20988
In de vorige lijst stond 786 m. z. 736; 46t'
m. z. 4627 4967 m. z. 4707
