Nieuwe Schiedamsche Courant | 1930 | 4 februari 1930 | pagina 3

ZEETIJDINGEN.

WATERHOOGTEN

DINSDAG 4 FEBRUARI 1930.

BINNENLANDSCHE HAVENS.

STOOMVAARTLIJNEN.

BUITENLANDSCHE HAVENS.

HERVERZEKERINGSMARKT.

GEMENGDE BERICHTEN.

HOOGWATER NED,. ZEEHAVENS*

WATERSTAND OP DEN RUN.

Tjn

ROTTERDAM aangekomen.

3 Februari namiddag:

*9.10 LIMMB, D. Biesta Co., Helsingfors,
2e Kat.dr.h. stukg.10.45 STRINDA, S. B. A. M.,
Narvik, Waalhaven (F. Swarttouw) erts: 11.30
SE RU DA, N.V. Ph. V. Ommeren's Scheepv.bedr.,
Liverpool, Parkhaven stukg.

4 Februari voormiddag:

2.30 BELT ANA, General Steam Transport Co.,
Japan, Waalhaven B stukg.; 4.25 STRJ.TPE, P.
A. van Es Co., Swansea, Binnenhaven kolen;
4.40 VECHTDIJK, N.V. Ph. v. Ommeren's
Scheepv.bedr., Calcutta, Lekhaven stukg.; 5.05
KING NEPTUNE, Wm H. Müller Co.. Van
couver, Maashaven 6 graan; 5.35 FORMOSA,
N.V. Cornelder's Scheepv. Mij., Antwerpen,
Waalhaven C stukg.; 6.10 DORE, N.V. Walsum,
Hartlepool, 2e Kat.dr.b. 1 kolen; 6.2a SEVILLA,
Hammerstein's Reederübedr., Bilbao, Waalhaven
30 erts; 6.45 SHERINGHAM, Hudig Pieters,
Harwich, Parkkade stukg.; 6.55 VISURGIS, van
NieveLt Goudriaan Co., Antwerpen, Maasha
ven Nz. stukg.; 7.05 BATAVIER III, Wm H.
Müller Co., Londen, Boompjes stukg.; ARIEL,
D Burger Zoon, Kotka, Spoorw.h. L 9 stukg.;
7.35 MAGDALENA RE1TH, Compt. Rhênan de
Transp. F-luviaux, Danzig, Waalhavéïi (F.
Swarttouw) kolen; 8.45 GLANRHYD, Ruys
Co., Newcastle, Maashaven Nz. kolen.

11.40 JERVAULX ABBEY Seeuwen Co.,
Hull, Parkhaven (stukg.); 11.45 DORA AHRENS
Vinke Co., Llbau, Rijnhaven 8 (hout).

4 Fefbruari namiddag:

12.30 FIGGE, N. A. B. O., Duinkerken, Waal
haven 17, (ledig).

Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg

NIEUWE WATERWEG aangekomen.
4 Februari voormiddag;

3.40 NIKI, Swansea voor Zwündrecht; 5.10
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek v. Holland;
10.40 OTHELLO, v. Sundsvall (bunkert).

4 Februari namiddag:

12.65 GERONA, Londen, bunkert Vondelin
genplaat.

Vertrokken.

4 Februari voormiddag:

2.30 iisUNA, Sydney via Antwerpen; 8.10
PATROCLUS, Glasgow; 8.45 SI1RTO, Gothen
burg- POITIERS, Cardiff; 8.55 ATHELSTANL,
King's Lynn; 9.45 WESTERN QUEEN, Calve-
Bton; 10.30 ATLANTIC, Danzig.

11.25 TOBOALI, op proeftocht.

4 Februari namiddag:

12.35 UDDEHOLM, Gothenburg; TIN°S'
Hamburg; 1.05 FRIESLAND, Newcastle; 1.45
DANAE, Caen; 2. LILY, Immlngham.

Wind Z., flauwe koelte, kalme zee, dikke lucht..

IJMUIDEN aangekomen. 4e februari rRO-
TEUS, Kopenhagen (stukg.);

Manchester (stukg.); BRION. Stettin (stukg.);
SAMLANES, Llanelly (kolen).

Vertrokken 4 Februari. ORLANDA, Rouaan;
ARTEMIS, Rotterdam.

BQBLLEVOETSLUIS vertrokken. 3 Februari.
AUDACITY, Hamburg; OUD BEXJERLAND,
Londen; ASPERITY, Londen.

N,

DELFZIJL aangekomen 4 Februari. GRUNO,
N V Cargo, Bremen (stukg.); HARRY, N. V.
WUnne Barende, Bandholm (bijlegger).

BATAVIERLIJN.

BATAVIER II 4 (8 v.m.) v. Rott. te Gravesend.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

MOERDIJK Vancouver n. Rott. 2 tg Port-
1 land* (O.).

DDITELDiJK Rott. n. Vancouver 3 te San Fran
cisco.
HALCYONLIJN.

VREDEiNBURG 3 v. Pto. Ferrajo te Meltlla.
STAD ZALTBOMMEL 3 v. IJmuiden te Lamb-
ton Drops.

STAD VLAARDINGEN Vlaard. n. Narvik 3
9.29 v.m.) 200 mijl O. v. Wiek.

HOLLANDAFRIKA LIJN. i

NLAS (uitreis) 2 te East-London.

NIJKERK (thuisreis) p. 3 Ouessant.
NIEUWKERK (uitreis) 3 te Pt. Natal.
HEEMSKERK (uitreis) p. 3 Dakar.
RIETFONTEIN (uitreis) p. 2 Ouessant.

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OUDERKERK (thuisreis) (3 v. Penang.
ALDERAMIN (thuisreis) 3 v. Dairer..
OOTKERK (thuisreis) p. 3 Gibraltar.

HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
AAGTBKERK (uitreis) 4 te Antwerpen.

HOLLAND—ENG.-INDIë LIJN.
KIELDRECHT (uitreis) 3 v. Colombo.
VECHTDIJK 4 v. Calcutta te Rotterdam.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
PROTEUS 4 v. Kopenhagen te Amsterdam.
BRION 4 v. Stettin te Amsterdam.
AGAMEMNON 3 v. Genua n. Livorno.

ARES 3 v. Stamboul n. Bourgas.
BODEGRAVEN Amst. n. Ohili 1 te Curagao.
EOS Valencia n. Rott. p. 3 (2 n.m.) Ouessant.
EUTERPE Hbg. n. Kopenhagen p. 4 Holtenau.
FLORA 1 v. New-York n. Venezuela.

HERMES 2 v. Maracaibo n. Cristobal.

IRIS 3 v. Oporto n. Vigo.

NBPTUNUS Genua n. Amst. p. 3 (6 n.m.) Oues
sant (6 n.m. verw.).

NEREUS 3 v. Messina n. Lipari.

ORPHEUS 3 v. Musel n. Oporto.

TELLUS 3 v. Fiume n. Bari.

ULYSSES 3 v. Stamboul n. Cavalla.

VENUS 2 v. Alicante te Oran.

ZEUS 3 v. Malaga n. Melilia.

KON. HOLL. LLOYD.

GELRIA (uitreis) 4 v. Montevideo

ROTTERDAMSCHE LLOYD.

SIBAJAK (thuisreis) p. 3 (9 i: n.) Kaap dei
Armd.

MERAUKE (thuisreis) 3 te Suez,

TEXEL (uitreis) p. 3 Gibraltar.

KEDOE (thuisreis) p. 4 (6 v.m.) K. Bon.

ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
ALCOR (uitreis) 3 v. Rio Janeiro.

ALGORAB (thuisreis) 2 v. Bahia.

STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
MANOERAN (thuisreis) 4 v. Pt. Said.
.POELAU ROEBIAR (uitreis) p. 1 Perim.
JOHAN DE WITT (uitreis) p. 3 Gibraltar.
SALAWATI (thuisreis) 3 te Belawan.
SINGKEP (thuisreis) p. 2 Gibraltar.

stoomvaart mij. oceaan.

MELAMPUS 2 V. viaardingen te ^Londen.
DEMOÖOCUS Japan n. Amst. 3 v. Singapore.
ALCINOUS Batavia n. Amst. p. 4 Gibraltar.
AGAMEMNON Japan n. Amst. 3 te Cebu.
CITY OF PEKIN Rott. n. Japan 1 te Marseille.

BRUNSWIJK 4 v. Rouaan te Newcastle.
BARADINE 2 v. Brisbane n. Londen.

BERK, 1 v. New-York n. Londen.

CITY OF BOMBAY 1 v. Rangoon n.

CITY OF CORINTH 2 V. Australië te Huil.

CITY OF KOBE 31 V. Cebu te Ilollo.

CAP1T. FAURE 4 v. Londen n. Dairen.

CITY OF FLORENCE 4 v. Australië te Liverpool
CLAN MURDOCH 3 v. Beira n. Ver. Staten.
CATHAY Sydney n. Londen 1 v. Marseille.
OOMORIN Ldn. n. Sydney 3 te Melbourne.
CALANDPLBIN Rott. n. B. Ayres p. 4 Ouessant
CITY OF LEICESTER Rangoon n. Ldn. 1 v.
Colombo.

CLAN MACNEIL Madagascar n. 't Kanaal 30 te
Morombe.

CLAN KENNETH 1 v. Beira te Philadelphia.
CLAN SKENE 1 v. B. Ayres te Iquique.

CLAN MACWHIRTER Vancouver n. 't Kanaal

3 te Suva.

CLAN MACGILLIVRAY L'pool n. Chittagong
p. 3 Perim.

CLAN MACPHERSON Australië n. Duinkerken

3 te Fremantle.

CLAN MACINDOE Madagascar n. L'pool 2 v.

Las Palmas.

CLAN MACVICAR Malabar n. Ldn. 2 v. Galle.
CLAN MACDOUGALL Pt. Pirie n. Duinkerken

3 te Sydney.

CLAN MACNAB L'pool n. Chittagong 2 te
Madras.

CLAN MACKENZIE 2 v. L'pool te Beira.

CITY OF WELLINGTON 1 v. N. York te Haw-
kes Bay.

CHRISTIAN RUSS 2 v. Amsterdam te Hamburg
CAP NORTE Hbg. n. B. Ayres 3 v. Lissabon.
CEUTA Hbg. n. Marokko p. 2 Ouessant.
CAVALLA 22 V. Alexandrië n. Haifa.
DAVENPORT 3 v. Rotterdam te Bremen.
DEUTSCHLAND 2 v. Bona n. Londen.
DAVENPORT 2 v. Hamburg n. N. Orleans.
ESTONIA 31 v. Danzig n. New-York.
ELECTRICIAN 4 v. Liverpool n. Pernambuco
ELYSIA 4 v. Liverpool n. Bombay.
ÉSCHLRSHEIM 1 v. Rotterdam te Thamshavn.
ESSEN 3 v. Rotterdam te Macassar.

ESTE 1 v. Bissao n. Hamburg.

EULER 1 v. Bremen te Carthageiia.

ERPEL Rott. n. Abo p. 1 Brunsbuttei.

FULDA Rott. n. Japan 2 v. Singapore.

FLYING DUTCHMAN 3 v. Hamb. te Ekkefjord
FALKENFELS. 2 v. Rotterdam te Hamburg.
FRANKFURT 3 v. Keulen te Hamburg.

FLORA 3 v. Rotterdam te Bremen.

FORDSDALE 4 v. Liverpool n. Brisbane.
GERARCHIA 3 v. B.-Ayres te Londen.
GELLIVARE 1 v. Oxelosund te Bmden.

GERDA FERDINAND 2 v. Hamburg n. Spanje
GEORGIA 3 v. W. Indië te Hamburg.

GENERAL OSORIO Hbg. n. B. Ayres p. 1 St
Vincent.

GERRAT W. Afrika n. Hbg. 2 te Accra.
CiEDANIA 1 v. Baytown n. Hamburg.

GAUSS 2 v. Bremen te Lissabon.

GRAAF.TELD 3 v. Rotterdam te Bremen.
GERMAR Bremen n. La Plata 2 v. Rio Jan.
GOSLAR Rott. n. Japan 3 v. Takao.

HERMES 1 v. Bremen te Valencia,

HANAU 2 v. Rotterdam te Brisbane.

HUNZE IX. 3 v. Groningen te Hamburg.
HEDDERNHEIM 2 v. Gefle te Houston.
HERMIA 3 v. N.-Orleans te Londen.
INHAMBANE 3 v. La Plata te Hamburg.
1TAURI Hbg. n. Chili p. 1 Ouessant.
ISERLOHN 1 te Acaputla voor Hamburg.
IVO Rott.. n. W. A frika 31 v. Opobo.

INGRID HORN YV.-Indië n. Hbg. p. 1 Azoren.
TRMGARD Hbg. n. Levant p. 2 Gibraltar.
INGRAM 3 v. N.-Orleans te Bremen.
J. A. MOFFETT 1 v. Bremerh. n. Cartagena.
LAGARTO 4 v. Liverpool n. Cristobal.
MOOLTAN Sydney n. Ldn. 1 v. Bombay.
MIN Rott. n. Haiphong p. 3 Perim.

MIRACH 3 v. San Nicolas n. Las Palimas.
MUNSTERLAND Rott. n. Japan p. 2 Perim.
MENES 30 v. Hamburg te Batavia.

MONTE SARMIENTO 22 v. B. Ayres n. Hbg.
MILWAUKEE 6 v. Hamburg te N.-York verw.
MOSEL 2 v. Rotterdam te Pt. Pirie.

NECKAR Australië n. Bremen 3 te Sydney.
XIENBURG 2 v. Rotterdam te Hull.

NITANSA Hbg. n. W. Afrika 1 v. Mossamedes.
NEREUS-3 v. Kopenhagen n. Rostock.

NOORD WIJK 3 v. Newcastle te San Juan de uz.
NALIJBRA Ldn. n. Sydney 3 v. Colombo.
XAOOYA -Ldn. n. Calcutta. 2 v. Southampton.
NOYVSHERA Wallaroo r>', toonden I v. Colombo
OltEST Rott. n. Kopenhagen p. 3 Holtenau.
ODEXWALD 2 v. Rotterdam te Callao.
OSTSEE Donau n. Hbg. 2 te Bourgas.

PALAT1A 1 v. Matanzas n. Curagao.

PLUTO 2 v. Bremen te Tarragona.

PORTO Rott. n. Casablanca 1 v. Oran.

PILOT 1 v. Adessa n. Montevideo.
PERNAMBUCO Bremen n. Victoria (Br.) 1 v.
Rio Janeiro.

PORT HOBART 3 v. N. Zeeland te Hamburg.
PERA 1 v. Hamburg n. Adria.

PEKING z„ v. Rott. n. Chili 31 op 44.15 Z. en
60 W.

PASSAT, z,, Chili n. Hbg. p. 2 Azoren.
PROCiDA 2 v. Spanje te Hamburg.

PORT AiiCKLAND 3 v. Australië te Hamburg.
RAJ PU TANA Japan n. Ldn. 1 v. Marseille.
RAWALPINDI Ldn. n. Japan 1 v. Marseille.
RUGIA 31 v. Hamburg te Pt. of Spain.
RIO DE JANEIRO 2 v. Hamburg te Rio Jan.
RABAT 1 v. Casablanca n. Mazagan.

It A BE Rott, n. Danzig -1 v. Holtenau.

SAALE 1 v. Vancouver n. Seattle.

SCHLESIEN 3 v. Hamburg te Kobe.

SCHYVA PEN Vancouver n. Hamb. p. 1 Fayal.
SPECHT 1 v. Antwerpen te Memel.

STERN 31 v. Rotterdam te Stettin.
STUTTGART 2 v. N.-York te Breniierhaven.
SOPHIE RICKMERS Japan n. Hbg. 1 te Vla-
divostock.

SANTA F 31 v. Hamburg te Paranagua.
ESOSTKIS Hbg. n. Brazilië 2 v. Natal (Br.)
EBARA Hbg. n. B. Ayres p. 2 Ouessant,
SIERRA MORENA 3 v. La Plata te Hamburg.
STAMOS FAFALIOS 1 v. Nicolaieff te Emden.
SIGK1D MATTHIESSEN Rott. n. Stockholm 3

v. Bremerha.ven.

SCOTTISH ROVER v. Rosario n. 3 v. Fal
mouth.

STIRLINGSHIRE 2 v. Liverpool n. Beira,
SUTTON HALL 4 v. Z.-Afrika te Liverpool.
TAJIMA MARU 2 v. Rotterdam te Hamburg.
TROJAN STAR 2 v. Rotterdam te Hamburg.
TREIENFELS Bremen ri. Calc. 3 v. Colombo.
TENBRIFE Hbg. n. La Plata p. 31 Teneriffe.
TALLEYRAND 3 v. Australië te Bremen.
TENERIFFA 1 v. Rotterdam te Nordenham.
TYNE 4 v. Rotterdam te Boness.

TSUSHIMA MARU Rott; n. Kobe 4 v. Singapore
URSULA SIEMERS 3 y, New-York te Londen
VECHT Oran n. Rufisque p. 3 Las Palmas.
VOGTLAND Rott. n. Japan 3 te Singapore.
VIKSTEN 3 v. Bremen n. Gothenburg.
VATERLAXD Levant n. Hbg. p. 2 Gibraltar.
WAREGGA 31 v. Matadi n. Hamburg.
WAHEHE W. Afrika n. Hbg. 2 te Lagos.
WIELDRECHT 3 v. Tampieo te Rouaan.
WOENSDBECHT 3 v. Houston n. Rouaan.
WOLFSBURG 1 v. Amsterdam te Bunder Abbas
WERDENFBLS 2 v. Bremen te Houston.
W1GBERT Hbg. n. W. Afrika. 30 v. Duala.
WITRAM 3 v. Vancouver te Hamburg.

WEST HIKA 3 v. Rotterdam te Hamburg.
WILLEMSPLEIN Rott. n. Rio Jan. p. 3
Vincent.

WEAR 3 v. Rotterdam \te Aberdeen.
YORKSHIRE 3 v. Rangoon te Hamburg.

ARIOSTO 1 v. Londen te Kurrachee.

ADDA W. Afrika n. L'pool 4 v. Plymouth.
ALBERTIC 4 v. New-York te Liverpool.
AMSTEL, Rott. n. Bona P- 3 Finisterre.
ANGORA 2 v. Rotterdam te Hamburg.
AGILITY 2 v. Zwündrecht te Harburg.

AEGIR 31 v. Stockholm n. Oxelosund.
ALFERRAR.EDE 2 v. Hamburg n. Lisbabon,
ARIADNE Rott n. Koningsbergen p. 3 Holtenau
ABSIRTEA 3 v. Donau te Hamburg.

ALB AN 3 v. Para te Hamburg.

ALSTER 3 v. Rotterdam te Hamburg.
ANTIOCHL4. Chill n. Hbg. p. 1 Ouessant.
ANDROS 1 v. Salonika n. Derindje.
AUG. SCHULTZE 3 v. Las Palmas te Hamburg.
ARION 3 v. Valencia te Bremen.

ASTARTE 3 v. Amsterdam te Bremen.
ALTENFBLS Bremen n. Calcutta 1 v. Madras.
ABANA Bremen n. Para 2 v. Maranhan-
ANHAJLT 2 v. Rotterdam te Takao.

ATTIKA 1 v. Hamburg te Cabedello.

BESSEL 1 v. Gandia n. Antwerpen.

BAHIA 1 v. Bahia n. Hamburg,
BALDUK 31 v. Emden te Klrkenes.

St,

IE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN

ALDA v. San Nicolas 23 v. B.-Ayres.

AMMON v. Japan p. 1 Messina.

A J AX (Eng.) v. Bremen vertr. 5 v. Hamburg
ADELfNA v. Genua 19 te Aguilas.

ALFIERI v. Londen 1 te Hamburg.

ALGorab v. B.-Ayres 2 v. Bahia.

ACH ATA v. Donau p. 30 Gibraltar.
ALU MENDI v. B.-Ayres via Antw. 29 te Rosario
ALEGKETE v. Santos 29 te Havre.

AUGSBURG v. Japan 30 v. Penang.

ARTEA MENDI 22 v. Sagunto via Melilla.
ACHILLES v. Dairen 1 v. Shanghai.

ALDABI v. Hamburg 3 te Antwerpen.
ARTAGAN MENDI 23 te Sagunto.

ALPHERAT 31 v. B.-Ayres.

ANTENOR v. Dairen 31 v. Penang.

ALKAID v. Beira p. 2 Ouessant (5 te Antw.
verw.)

ALDEBARA N v. Brisbane 27 v. Whyalla,
ALTAI MARU v. Japan 1 v. Colombo.

ALLER v. Japan 2 v. Hongkong.

ALSTER v. Japan 30 v. Kobe.

ALMELO v. Chili 25 v. Curagao.

ANTDNIOS: D. KYDQNIEFS v. Donau 23
Stamboul.

ADELIA v. Savona 27 te Bona.

ABBEKERK v. Brisbane P. 15 Goode Eil.
AUG. THYSSEN v. Gefle vertr. 1 v. Kiel.

ARIEL V. Konakry 31 v. Dakar.

ATLAS MARU v. Japan 2 v. Dairen.

ARNO MENDI 5 te Sagunto.

ARACATACA v. Santa Maria 4 v. Bremerhaven
ATHELPRINCE v. Java 26 v. Port Said.
ATHELDUKE 19 v. Djangkar (nr. Vlaard.)
ALDERAMIN v. Japan 3 v. Dairen.

AIZKARAI MENDI v. Rosario via Antwerpen

24 v. Montevideo.

ASTOI MENDI 30 v. Huelva.

ATTUADITA v. S. Nicolas 2 v. Dakar.
BOVENKERK v. Bombay 2 v. Kurracbee.

BOBA SEOONDO v. Bougie 28 te Vigo.

B4.0DULE v. W.-Afrika vert, 7 v. Hamburg
BRITISH MONARCH v. La Plata 11 v. B.-Ayres.
BAGé v. Santos 2 v. Lissabon.

BRUSH 16 v. N.-Orleans via Bremen.

BERENGAR v. Japan p. 31 Perim.

BXLLITON v. Beira p. 28 Dakar.

BENCLEUCH v. Vancouver 30 te Antwerj. m.
BRAVE COEUR v. Pt. Arthur 30 te Hamburg,
BARENFEBS v. Bushire 29 v. Port Said.
BILDERDIJK 25 v. New-York.

BRAUNFELS v. Calcutta 3 v. Pt. Said.
BEVERWIJK 26 te La Goulette.

BURGENLAND v. Japan 31 te Dairen.

BUSEN v. Z.-Georgia p. 2 Finisterre.

BRENTA rt v. W.-Afrika 24 te Libreville.
BIDDENDEN 30 v. Huelva (nr. Pernis).
BURGERDIJK v. Philadelphia 1 te Baltimore.
BATAVIER I 4 v. Hamburg.

BEVERWIJK 3 v. La Goulette.

BERK 1 v. N.-York via Londen.

BARON KELVIN v. Susa (n. Vlaard.) p. 30
Gibraltar.

CRAGPOOL 30 v. Triest via Seriphos (of nr.
Emden).

CHAGRES 23 v. Tela via Bremerhaven.

CAMOGLI v. Meliila 28 te Vigo.

CAPE ORTEGAL v. Vancouver 18 v. Kingst. (Ja)
CITY OF DERBY v. Dairen p. 31 Gibraltar.

CITY OF CHESTER v. Tsingtao 28 v. Colombo.
CITY OF VICTORIA v. Vancouver 17 v. Everett
CLAUS RICKMERS v. Dairen 28 v. Pt. Said.
CITY OF MANDALAY v. Dairen 2 v. Singapore
CARDUCCI v. Genua 25 v. Palermo.

CEYLON v. Japan 1 v. Colombo.

CLAN GRAHAM v. Pagoumene 3 te Londen
uitgekl.

CELTIC STAR v. Vancouver 3 te Londen.
CERES (Duitsch) 15 v. Charleston.

CONSUELO v. Sfax (nr. Pernis) p. 31 Gibraltar.
CHANGU1NOLA 17 v. Santa Marta.

CATERINA ACCAME 22 v. Messina via Ergae-

CITY OF OMAHA v. Galveston 20 v. Houston,

CHIRRIPO 23 v. Sta Marta.

CITY OF BENARES v. Calcutta 30 v. Colombo.

COBLENZ v. Dalney 3 v. Ttingtao.

CAP D'ANTIFER 25 v. Casablanca (n. Cap a.

d. IJssel.)

COAHOMA COUNTY 31 v. N.-York.

CITY OF DURBAN v. Dairen 29 te Chefoo.
DURHAM CASTLE v. Beira 3 lv. Teneriffe.
DAKSA v. La Goulette vermoedelijk bij Lissa
bon vergaan.

DJAMBI v. Batavia 23 v. Belawan.

DORDRECHT t., v. N.-York 2 te Antwerpen.
DENEB 27 v. Nidaros.

DOCT. P. BENOIT, v. Japan 28 V. Pt. Said.
DOTTOR PAOLO v. Huelva 28 te Lissabon.
DANMARK v. Japan 31 v. Pt. Said.
DEMOKRATIA v. Braila 20 te Oran.

DEN HAAG t„ 30 v. N.-Orleans.

DREOHTDIJK v. Vancouver 30 te Portland (O.)
DIOMED v. Japan 1 v. Pt. Said.

DUNELMIA v. B.-Blanca 28 v. St. Vincent.
DELIA TERZO v. Venetië (n. Poortersh.) p. 3

Gibraltar.

DELOS v. Donau 30 te Constantza.

EFFINGHAM 30 v. Galveston via Havre.

EFFNA v. N.-Orleans via Bremen 30 (9.30 n.m.)

op 47.45 Noord en 31.33 West.

ERIKA FRITZEN v. Oxelosund 3 v. Cuxhaven.
EMLYNIAN 21 te Pt. Gentil.

ERMLAND v. Japan 31 v. Hongkong.

EOS v. Valencia p. 3 Ouessant.

ELIANE L. D. 27 v. Libreville.

ENTON v. Cairns 29 v. Pt. Said.

ERNST II. STINNES 11 v. Bona p. 1 Gibraltar
ESCAUT 29 v. Parüs.

EBERSTHIN v. N.-York 3 te Antwerpen.

ELISA CAMPANELLA 28 v, Genua via Barce
lona.

FRITZ REICHEL v. Lilbeck 30 te Kopenhagen.
FINLANDIA v. Raumö 1 te Londen uitgekl.

via Antwerpen.

FEDERAL v. Mobile 1 te Londen uitgekl.
FUSHIMI MARU v. Japan 4 v. Pt. Said.
FELCE 22 v. Venetië via Seriphos.

FOSCOLO v. Triest 2 te Londen.

FORT BINGER v. W.-Afrika 30 te Nantes
FLORA (Nept.) vertr. 5 v. Bremen.

GIUAN 30 v. Venetië.

GOTENHOF 2 v. Alexandrië.

GEROLSTEIN 31 v. New-York.

GLENGARRY v. Japan 1 v. Yokohama.
GAMBTA v. W.-Afrika vertr. 8 v. Havre.
GRENA 1 V. Narvik.

GLENAMOY v. iapan 2 te Dairen.

GLENIFFER v. Japan 2 te Londen.
GOUVERNEUR DE LANTSHEERE v. La Plata

18 v. B.-Ayres.

GEORGE WASHINGTON v. B. Blanca 5 te

Hamburg verwacht.

GALATA v. Odesse p. 2 Finisterret.
GLENOGLE v. .iapan 29 v. Colombo.

GIEKERK v. Beira 31 v. Pt. Said.

GLENSHANE v. Japan 1 te Yokohama.

GUDUR 1 v. Malmö via Londen.

GALÏLEA v. Levant p. 2 Gibraltar.
GLOUCESTER CASTLE, 1 v. Ldn. via Antw.
GENERALE FETITTI, v. Susak 26 te Barce
lona.

HAFNIA 2 v. Esbjerg.

HERAKLEA v. Alexandrië 31 te Tripolis.
HAZELSIDE 21 v. B. Blanca.

HADA COUNTY v. St. John N.B. 3 v. Havre
HIGHLAND HEATHER v. Zarate 25 v. Mon
tevideo.

HAVELLAND v. Japan 21 v. Tsingtao.
HERAKLES v. B.-Ayres 22 v. Montevideo.
HEDWIG FISCHER, 25 v. Sevllla.

HAKOZAKI MARU v. Japan 1 v. Penang
HEATHFIELD v. Galveston 4 te Bremen verw.
HEKTOR v. Seattle 27 v. Cristobal.
HESPEROS v. Tacoma 30 te Vancouver.
HEMLAND 30 v. Jaffa.

HAKUSAN MARU v. Japan 3 te Shanghai.
HAVEN-STEIN v. Japan 2 v. Moji.

HARTFIELD 26 te Galatz,

HECTOR 26 te Dairen.

HINDENBURG v. Japan 27 v. Sabang.

IRIS (It.) 31 v. Genua via Hornillo.
INDRAPOERA v. Batavia 3 v. Sabang.

ILMAR v. Japan p. 2 Gibraltar
ISIS 3 v. Bremen via Hamburg.

1MMACOLATA 26 v. Palermo.

INDENIE v. Pt. Gentil 25 v. Tabou.

ISAR v. Japan 31 v. Pt. Said.
JAGERSFONTEIN v. Beira 1 v. Kilindini.
JONGE JACOBUS v. Genua via Hamb. p. 2 Gibr.
JAMAICA v. Vestervik 3 te Amst.
JOBSHAVEN 22 te Mobile via Bremen.
JUTLANDIA v. Bangkok 21 v. Penang.

JAVA v. Japan 2 v. Dairen.

JANINE v. Casablanca 2 te La Pallice.

JOSINA 31 v. Bilbao (n. Poortershaven.)

J AT A MENDI 23 te Sagunto.

JAMAICA PRODUCER 31 v. Kingston (Ja)
KINDERDIJK v. Vancouver 21 v. Los Angeles
KHYBER. v. Japan 4 te Londen,

KEDOE v.' Btaavia p. 4 Kaap Bon.

KOTA RADJA v. Batavia p. 3 (5 v.m.) Finisterire
KONIGSBERG v. Japan 3 v. Marseille.
K1NGARTH 13 te Barcelona (nr. Poortersh.)
KENMORE v. Donau p. 3 Ouessant (5 verw.)
KATE v San Lorenzo 18 v. La Plata.

KINO ROBERT v. Dalny p. 31 Gibraltar.
KLIPFONTEIN v. Beira 31 v. Mozambique.
KINDERDIJK (Soli.) 30 v. Sagunto (nr. H. v.

Holland) p. j Gibraltar.

KNIGHT OF THE ROSE v Rosario 1 r. St.

Vincent.

KOHOLYT 2 v. Koningsbergen.

KOTA INTEN 3 v. Batavia.

KONSUL CARL FISSER 31 v. Narvik.
KERKPLEIN 4 v. Narvik.

LOB ITO 29 v. Lissabon.

LICHTENFELS v. Negapatam p. 1 Perim.
LARPOOL v. Mormugao 27 v. Pt Said.
LAWBEATH 24 v. Rabaul.

LAPONIA v Philadelphia 30 te Baytown.
LEERDAM v. N.-Orleans 1 v. Havana.
LASSELL 11 te B.-Ayres.

LA FRANCE v. Marseille p. 28 Gibraltar.

LORD DOWNSHIRE v. Montreal 3 v. Dublin.
LOCHGOIL v. Vancouver 25 v. Los Angeles
LEONORA 25 te Nantes (nr. Poortersh.)
LAHORE v. Japan 27 v. Colombo.

LARS MAGNUS TROZELLI vertr. 6 v. Bor
deaux.

LAHN, v. Bremen 2 te Hamburg.

LANGLEECRAG, 26 v. B.-Ayres via B.-Blanca

(of n. Antw.)

LADY" BRENDA 30 v. Lissabon via Bilbao
LORD GUILDFORD v. Donau 27 te Sulin.a.
MA1USTON v. Whyalla 27 v. Colombo.

MENADO v Batavia 1 v. Marseille.

MOERDIJK v. Vancouver 2 te Portland (O.)
MATSUMOTO MARU v. Japan 28 v. Penang.
MANELA v. Calcutta 31 v. Marseille.

MALANOHA 1 v. Calcutta.

MEERKERK v. Calcutta 1 v. Colombo.
MERAUKE v. Batavia i te Suez.

MELISKERK v. Beira 30 v. Kaapstad.

MITO MARU v. Japan 24 te Dairen.
MAASBURG v. Melilla p. 1 Gibraltar.
MACHARDAv. Calcutta p. 1 Perim.
MEC. PRINC. CARVIN v. Libreville 29 v. Dakar
MEONIA v. Bangkok 1 v. Colombo.

MEXICO v. Levant 1 te Morphou.

MAROYLIO V. POLEMI v. Barcelona p. 29 Gibr.
MODIG 19 v. Savannah via Londen.
MERCURIC? (Zw.) 1 v. Christinehamn via Ldn
NEWTON PINE v. Whyalla 25 v. Sydney.
NICTHEROY v Vancouver 24 v. Cristobal.
NARENTA v. Vancouver 1 te Hamburg.
NAUPLIA v. Levant p. 1 Gibraltar.
NORMANDIA 1 v. Gothenburg.

NIJKERK v. Beira p. 3 Ouessant.

XIOBE 31 v. Caen.

NEUENFELS v. Bombay p. 3 Perim.

NJASSA v. Beira 2 te Marseille.

NURNBERG v. Rosario p. 26 Fern. Noronha,
NIKOS MARCOU v. Novorossisk 25 v. Stamboul.
NUÖLJA 30 v. Narvik.

NAGARA 30 v. Calcutta.

NOTRE DAME DE FOURVIèRE v. Vancouver

17 v. Colon.

NISHMAHA v. N.-Orleans 22 v. Tampa.
OLYMPOS v. Levant 30 te Smyrna.
OLDENBURG v. Japan 31 v. Sabang.

OVIDIO v. Bona p. 29 Gibraltar.

OOSTKERK v. Japan ,p. 3 Gibraltar.
UDERKERK v. Japan 3 v. Penang.

VIDIA v. Santa Fé 3 v. Das Palmas.

ODGA v. Valencia p. 28 Gibraltar.

OSIRIS v. Macassar 1 v. Barcelona.

PAREORA v. Whyalla 3 v. PL Natal.

PANAMA V. Japan 29 v. Singapore.

PROBITAS v. Donau 24 te Constantza.
PHOEBUS (Nept.) 4 v. Koningsbergen.
PENDEEN v. Odessa 29 v. Stamboul.

PASOOLI v. Triest 29 v. Catania.

PERSEUS (Gr.) v. Nicolaieff 26 v. Stamboul.
POLLY v. Valencia p. 3 Wight.

PENELOPE t., v. Talara via Hanvb. 2 v. Colon.
RHODOPIS v. Chill 31 te Antwerpen.
RUYFUKU MARU v. Shields 29 te Aarhuus.
RADNORSHIRE v. Japan 1 v. Pt. Said.
RAMAVA 31 V. Garston (n. Hoek van Holland.)
ROVERBELLA 29 v. Catania.

REICHENFELS v. Verawal 29 v. Malta.
RANDFONTEIN v. Beira 2 v. Durban.

RAUL SOARES v. Santos 30 v. Rio Jan.
ROZENBURG v. Lissabon 2 te Rande.

SIRRAH 29 v. Diamante via Dieppe.

STAD AMSTERDAM 18 v. Rosario.

SIBAJAK v. Batavia p. 3 K. del Armi, 5 te Mar
seille verw.

SI KIANG v. Jaipan 30 te Kobe.

SAC CITY v. New-York 30 (3.24 v.m.) 1386 mül

W. v. Bishops.

STAD DORDRECHT v. Rosario via Ldn. 29 v.

Das Palmas.

SAARBRUCKEN v. Japan 29 v. Colombo.

STAD ZAANDAM 27 te Bilbao.

STAD HAARLEM 6 te B.-Ayres.

ST 4DSDIJK v. Calcutta 31 v. Pt. Said.
SULTAN VAN LANG KAT v. Saldanhabaai

1 v. Las Palmas (nr. Schiedam).

SUWA MARU v. Japan 3 te Londen.

SEBETO v. Melilla 31 te Corunna.

SOPHIE RICKMERS v. Dairen (of nr. Hamb.)

I te Vladlvostock.

SOUTHGATE v. Dairen 24 v. Pt. Said.

SIMLA v. Japan 31 v. Shanghai.

SCOFAS t., v. Los Angeles 3 te Ldn. uitgekl.
SCOTTISH CHIEF v. Curagao via Hamburg 29

(1.3-0 v.m.) 1200 mül Z.W. v. Valenitia.
SCHLESWIG HOLSTEIN v. N.-York 26 te Antw.
SELANDIA v. Bangkok 31 te St. Nazalre.
ST1G GORTHON 30 v. Setubal (nr. Kraling

scheveer)

SALAGA v. Burutu p. 29 Teneriffe.

STETTIN v. Alexandrië 2 v. Jaffa.

S KARA BORG 3 te Londen uitgekl.

SAHALE 29 v. Galveston via Havre.

SUDS EE 4 te Koningsbergen.

SVERRE NERGAARD 4 te Gothenburg.
STORFORS 4 te Lysekil.

TOURCOING 31 v. Oslo.

THALATTA v. Whyalla 2 te Antwerpen.
TREVAYLOR v. B.-Ayres 3 v. Falmouth.
TANCRED v. Whyalla 30 v. Pt Said.

TOBA v. Macassar p. 28 Galle.

THUBAN v Diamante via Amst. p. 2 Fern Nor.
TRIPP v. Galveston 2 te Hamburg.

TRIAINA v. Nicolaieff 25 v. Stamboul
THEMISTO 23 v. B.-Ayres.

TEMPLAR v. Whyalla 30 v. Melbourne.
TIRPITZ v. Japan 3 v. Singapore.

TRITON (Gr.) v. san Nicolas 14 v. Montevideo
THEANO v. Dublin via Amst. p. 2 Lizard.
TUNGSHA v. Japan 4 v. Pt. Said.
THEODOROS v. Rosario 29 te Amsterdam.
TÓYOHASHI MARU v Japan 29 v. Shanghai
TANGANJIKA 1 v. Beira.

TOTTENHAM v. Donau 30 v. Algiers.
TARONGA v. Whyalla 1 v. Brisbane.
TOMALVA v. Philadelphia 1 v. Norfolk.
UARDA v Chili 29 v. St. Vincent.
VILLARPEROSA 26 v. Genua via Huelva.
VEST ALIA v. Rosario (of n. Antw.) 10 v. B.-Ayr.
VOGESEN 1 v. New-Orleans
VIGO 31 v B-Ayres.

VEENDIJK v. Hamburg vertr. 8 v. Antwerpen.
VALPERGA v. Rosario 21 v. B. Ayres.
VALVERDE 29 v. Huelva.

VOLOS v. Levant p. 2 Gibraltar.
VREdENHUHG 28 v. Pto Fevrajo via Melilla.
WITTEKIND 2 v. Koningsbergen via Stettin.
W1NKLE1GH v. B. Blanca 27 v. St Vincent.
WEST SAGINAW 12 v. Galveston via Havre.
WILLESDEN 17 te B. Blanca.

WALCHEREN v. B.-Ayres 2 v. St. Vincent
WABANA 21 v. La Plata.

\VI r.OWOOD v. Savannah 29 te Hamburg.
IJSSEL v. Valencia p. 2 Gibraltar.
IJSELHAVEN v. Mobile via Bremen p. 3 Kaap
Race.

YOUNGSTOWN v. N.-Orleans via Hbg. 27 v.

Pt. Arthur.

YILDUM 28 v. Tunis.

YMIR v. Danzig 1 te Amsterdam.

ZEN A DA V; Bonk p. 30 Gibraltar.

ZOSMA 4 v. Bremen via Hamburg.

MORIAS v. Melilla 15 Febr.

MEGARA v. Curagao.

MARKAKIS V. Mornhou Baai, 18-28 Febr.
NITOKRIS vertr; 5 v. Hamburg.

NEGADA 20 te Hamburg.

NARBO 9 te Galveston.

NIMODA v. San Lorenzo (of n. Antw.) 15 Febr.
NERVI v. Huelva, 28 Febr.

PASQUALE ROMANO v. Tunis 20 Jan./10 Febr
PENTWYN v. Morphou Baai, eind. Jan.
PATRIA (It.) v. Hornillo.

ROKOS VERGOTTIS v. B.-Ayres (of n. Antw.)

515 Febr.

ROLLON vertr. S v. Marseille via Havre.
SOESTERBERG v., W.-Afrika.

SACANDAGA vertr. 20 v. New-York.
SPESSART v. Setubal (n. Capelle a/d. IJssel)
30/31 Jan.

TAJIMA MARU 'vertr. 5 v. Bremen via Hamb.
TELA v. Huelva.

TROMPENBERG 3 te Dakar.

TOLEDO vertr. 10 v. Hamburg.

VERBANIA 10 te Civita Vecchia.

VACCARES v. Casablanca (n. Pernis) Febr.
WAALDIJ v. Huelva.

WENDOVER v. San Lorenzo (of n. Antw.) 10
Febr.

WINSLOW v. Hornillo Baai (of nr. Vlaardingen)
10 Febr.

ZINAL 24 te Ramallo.

fE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEL

AMSTERDAM v. Chili via Rotterdam 25 v.
Curagao.

ALCINOUS v. Batavia p. 4 Gibraltar.

ACHILLES v. Valencia p. 3 Gibraltar.

AJAX v. Valencia 1 te Rott.

AMSTELLAND v. B-Ayres 20 v Montevideo
ALDABI v. Hajnburg 3 te Antwerpen
AMSTELKERK v. W.-Afrika 1 v. Lagos.
ASTARTE 4 v. Bremen.

ARDGKYFE 25 v. Swansea.

AGAMEMNON (Eng.) v. Japan 3 te Cebu.
ARAGON1A 16 v. Santa Fê.

ANTONIOS D. KYBOMIEFS v. Donau 23 v.

Stamboul.

BRIELLE v. Chili 1 te Talcahuano.
BENNEKOM v. Hamburg 2 te Antwerpen.
BREDA v. Antwerpen 12 te Hamburg.
BOSKOOP v. Chili 26 v. Arica.

BARNEVELD v. Chill 28 te Delfzijl.

BOCHUM v. Macassar 31 te Alexandrië.

BAARN v. Chili 31 v. Mollendo.

CAPIT. ILLIAQUER 29 v. Casablanca.

CANTON v. Japan 28 v. Tripoli.
CAP D"ANTIFER 25 v. Casablanca.
DRECHTSTROOM v. Manchester 30 te Bordeaux
DEMiODOCUS v. Tsingtao 3 v. Singapore.
EOS v. Valencia via Rott. p. 3 Ouessant.
ENOS1S v Concepcion 20 v. St. Vincent.
FREIBURG v. Macassar I v. Pt. Sudan.
GRUNEWALD v. Pto. Barrios 30 v. Tampieo.
GLARONA t„ 18 v. Curagao (4 verw.)

GALICIA v. Pto. Barrios p. 2 Corvo.

HERON vertr .5 v. Londen.

HONTESTROOM vertr. 5 v. Londen.

HELDER v. W.-Afrika 3 te Hamburg.

ILMAR v. Japan p. 2 Gibraltar.

IRIS 3 v. Oporto.

JOHANN WESSELS 29 v. Narvik (n. Velsen)
KARNAK v. Macassar 2 te Marseille.
KRAKATAU v. Batavia 26 v. Triest.
KON. DER NED. v. Batavia 30 v. Colombo.
LUNEBURG v. Macassar 1 v. Padang.

LIGUR v. Aalborg (7 verw.)

MOENA v. Batavia 30 v. Colombo.

MANOERAN v. Batavia 4 v. Pt. Said.

NEREUS v. Venetië 3 v. Messina.

NAUMBURG v. Macassar 31 te Bom-bay.

NERO v. Bordeaux 3 v. La Pailice.

NAVIGATOR v. Concepcion 2 v. Las Palmas
NEPTUNUS v. Genua p. 3 Ouessant.
NISHMAHA v. N.-Orleans 22 v. Tampa.
NICKERIE 26 v. Barbados.

ORESTES (Eng.) v. Japan p. 30 Gibraltar.
ORION v. Alexandrië 2 te Palermo.

OSIRIS v. Macassar 1 v. Barcelona.

ORANIA v B.-Ayres 27 v. Pernambuco.
ORESTES (Ned.) v. W.-Afrika 23 te Winnebah.
ORINOCO v. Colon 1 v. La Guayra.

PATRICIA 19 v. Pto. Barrios.

PRINS FRED. HENDRIK 31 v. Paramaribo.
PLUTO v. Genua 3 te Tarragona.

PELEUS (Gr.) 23 v. B.-Ayres.

PEISANDER v. Batavia 28 v. Padang.

PARK TOWN 31 v. Algiers via Homiilo (nr.
Velsen).

PHEMIUS v. Manilla 26 v. Penang.
PARKLAAN 3 v. San Nicolas.

P. C HOOFT v. Batavia. 2 v. Algiers.
PROMETHEUS v. Batavia 1 v. Belawan.

RADJA v. Batavia 29 v. Padang.

RHEA v. Guatemala p. 1 Azoren.

RIJNLAND v. B.-Ayres I v. Rio Janeiro.
ROTTERDAM, t„ 27 v. N.-Orleans.

SIMON BOLIVAR 29 v. Barbados.

STENTOR v. Batavia 1 v. Pt. Sudan.

STAD AMSTERDAM 18 v. Rosario.

STELLA v. Piraeus 1 v. Algiers.
SACHSENWALD 25 v. San Nicolas.

SINGKEP v. Batavia p. 2 Gibraltar.
SALAWATI v. Batavia 3 te Belawan.
SCHELDESTROOM v. W.-Afrika 20 v. Freetown.
TELLUS v. Patras 3 v. Fiume.

TELAMON 1 v. Pto. Barrios.

THEANO v. Dublin p. 2 Lizard.

TREHERBERT 11 v. B.-Ayres.

THUBAN v Diamante p. 2 Fern. Nor.

TAG I LA 2 te Bilbao (n. Velsen.)

THESEUS (Eng.) v. Batavia p. 1 Perim
THESEUS (Ned.) v. Carthagena 2 bü Ceuta

geankerd.

ULYSSES v. Varna 3 v. Stamboul.

VALROSSA 22 v San Nicolas.

VULCANUS v. Hamburg 3 v. Bremen.,

VESTA 25 v St. Thomas.

IJ STROOM v. W.-Afrika 22 v. Takoradi.
ZAANLAND v. B.-Ayres 3 te Rio Grande.

BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.

ARDANTZA MENDI v. Huelva (n. IJmuiden)
27 Jan.

DELFLAND 30 te B.-Ayres.

ESSEX 3 te Macassar.

EURYMEDON vertr. 8 v. Batavia.

ELISA CAMPANELLA v. Philippeville

IJmuiden), 1—14 Febr.

KENNEMERLAND 1 te Hamburg.

LORD LONDONDERRY v. Burmah (of n. Rott.)

10 Maart.

MONTFERLAND 2 te Hamburg.

NOORDWIJK v. Bilbao (n. IJmuiden) 10 Febr.
PIKEPOOL v. Huelva 5 Febr.

REGGESTROOM 30 te Hamburg.
WATERLAND 27 te B.-Ayres.

op de Portugeesche kust, tusschen Vianna de
Castello en Castello do Neiva, aangespoeld een
stuk van een navigatiebrug, een boot en enkele
reddinggordels, alles gemerkt „Daksa", alsmede
een kleine boot gemerkt „Dubrovnik". Daar
men sedert 26 Januari, toen het zich bevond op
42 gr. 30 min. N.br. en 9 gr. 3 min. W. lengxe,
niets meer van het schip heeft vernomen, vreest
men, dat het met man en muls is vergaan.

Het s. Daksa, dat van Yugo-Slavische natio
naliteit is, was 19 Jan. j.L vertrokken van La
Goulette naar Rotterdam. Het is groot 4260
bruto en 2652 netto tons, is in 1911 gebouwd en
behoorde thuis te Dubrovnik).

GLORIA. Marbella, 3 Februari. Het
Spaansche s. Gloria, 28 Januari j.l. vertrokken
van Barcelona naar hier, heeft de bestemtniDSf
nog niet bereikt, zoodat het ergste wordt ge
vreesd.

TREVEAN. Falmouth, 3 Februari. Het
meergemelde Eng. s. Trevean is heden hier aan
gekomen.

TJIKANDI. Soerabaja, 3 Februari.
Nadat de lading van het Nederl. s. Tjikandl was
gelost, is het schip in het droogdok opgenomen.

VERKOCHTE SCHEPEN.

Het ms. Forelle, groot 19-0 ton, bevaren door
kapt. Voordewind, is ondershands naar Kampen
verkocht.

Het Italiaansche s. Disciplima, 3904 bruto en
1711 netto tons groot, in 1908 gebouwd, te Rot
terdam liggende, is verkocht aan Fr. Grauds, te
Riga.

IJS- EN WEERBERICHTEN.

Volgens een bericht uit Pernau is de scheep
vaart op de reede van deze haven en die van
Nerva wegens ijs-gang gesloten. Een bericht uit
Riga meldt, dat de scheepvaart op deze haven
nog steeds ongehinderd kan doorgaan. Alleen
zeilschepen hebben hinder van het ijs. Naar uit
Helsingfors medegedeeld wordt, Is de scheep
vaart op Wasklot en Noordelük daarvan gele
gen havens gesloten.

DRAADLOOZE VERBINDINGEN.

De volgende passagiersschepen zü'n Woensdag
5 Februari in radiotelegrafische verbinding met
do daarnaast vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N. T. M. „Radio-Holland" N.V.)

Alphaeca, Monsanto Radio; Algorab, Rugby
Radio; Alcyone, Rio de Janeiro Radio; Alpherat,
Santos Radio; Chr. Huygens, Scheveningea
Radio; Cottica, Rugby Radio; Edam, Rugby
Radio; Gemma, Alexandria Radio; Indrapoera,
Scheveningen Radio; J. P. Coen, Scheveningen
Radio; Joha.n de Witt, Scheveningen Radio;.
Kon. der Nederlanden, Scheveningen Radio;
Leerdam, Rugby Radio; Maaskerk, Rugby
Radio; Patria, Scheveningen Radio; P. C. Hooft,
Scheveningen Radio; Pr. Frederik Hendrik,
Rugby Radio; Rietfontein, Rugby Radio; Siba-
jak, Scheveningen Radio; Simon Bolivar, Sche
veningen Radio; Slamat, Scheveningen Radio;
Tjerimai, Scheveningen Radio; Venezuela, Sche
veningen Radio; Zeelandia, Scheveningen Radio.

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

ALCHIBA 31 te B.-Ayres.

ALGEN1B 3D te B.-A.vres

AFGHANISTAN 31 te B. Blanca (of nr. Amst.)

ALSTER vertr. 6 v. Hamburg.

ALHENA 19 te B.-Ayres.

AN'DIJK 2 te Hamburg.

ALWAKI 25 te Hamburg.

ASTER v. Carthagena, 25 Jan.

ADAMELLO v. Huelva, 10 Maart.

AMSTEL v Rufisque.

ANGOULEME v. Casablanca (n. Pernis) Febr.
ATLANT1CA v. Concepcion (of n. Antw.-Amst.)
prompt.

BERNISSE vertr. 8 v. Hamburg.
CHARLBUHY' v. Whyalla, Febr.

CASTOR (Nept.) vertr. 8 v. Bremen.
CASSARD v. Bilbao, ppt.

CITY OF SYDNEY 25 te Middlesbro via Antwerp.
CAPIT. JLLIAQUER v. Casablanca (n. Pernis l
Febr.

COM1TAS v. Hornillo.

DIONE v, Povena, prompt.

ELSA KOPPEN v. Rouaan.

ESSEX JUDGE 20 te Necochea (of nr. Antw.)

FELCE v. Poti, 10 Maart

HYBERT 17 te New-Orleans.

HERCULES v. Huelva (Of n. Vlaard.) 15-28 Febr.

JUVENTUS 10 te Genua.

KORIANNA V. B. Blanca (of n. Antw.) spot.
KULMERLAND vertr. 8 v. Bremen via Hamb.
LORD LONDONDERRY v. Burmah (of n. Ara
sterdam) 25 Febr./] 0 Mrt.

LIPPE vertr. 13 v. Hamburg via Bremen.
MIRACH 29 te B.-Ayree.

MESSICO v. Algiers, Febr.

MONA v. Rufisque.

(n.

LONDEN, 3 Februari.

BALTABOR, gestrand bü Tallinn, 70 Gns.,
(gisteren 60 Gns

BRAALAND, Shanghai naar Rangoon, gestrand
bü Paracels, 80 Gns. (gisteren 40 Gns.)

DAJCSA, La Goulette naar Rotterdam, in nood,
70 Gns.

EDWARD LUCKENBACH, gestrand bü Block
Eil., 20 Gns. (gisteren 20 Gns.)

KOSTANTIS LEMOS, Hamburg naar Ant
werpen, aan den grond op de Elbe, 20 Gns.
(gisteren 20 Gns.)

MEROPE, Amsterdam naar Vigo, veilig te
Lissabon aangekomen (gisteren 8 Gns.)

P. G. HALVOUSEN, gestrand bü Santander,
80 Gns. (gisteren 80 Gns.)

RYUYO MARU, nabü AJeutian-eiL in nood,
stüurgerel defect, 15 Gns. (gisteren 15 Gns.)

4 Februari (2 dagen voor E.K.I

Sedert de opg;

Waamemings-
Rivieren punten

Rijn

Waal

Water

Tijdstip.

3 Feb.

hoogte

v.waara.

h. I.

In c.Mi

37.25

7.— v

1

9 95

8.— V

8

7.79

8.v

7

2.43

8.— v

7

1.56

9.15 v

0 0

0.26

5.25 v

5

1.22

8- v

0 0

—0.56

3.35 v

4

7.55

8.- V

- 5

1.34

10.— v

1

0.50

6.45 v

4

V

V

1.09

8.- v

0 0

—0.56

3.30 v

3

1.00

5.20 V

5

—0.63

0.50 v

2

8.18

8.- V

- 11

2.36

8.— v

- 1

0.01

8.— V

6

0.— V

41,81')

8.- V

1

29.02

8.- V

0 0

11.43')

8.— V

6

0.-

0.— V

6.623)

8.— v

1

2,41

8,- v

1

0.-

0,— v

0.—

0.— v

0.—

0.— V

0.-

0.— v

0.—

0.- V

0.—

0.— V

1.41

7.40 v

1

-0.75

2.30 v

4

1.08

5.30 V

0 0

-0.78

1.20 v

3

158

6.05 V

0 0

-1.38

11.35 n

5

WILLOYVT ARK. Rotterdam, 4 Febr.
De sleepboot Witte Zee heeft het Engelsche st,
Willowpark geconvoyeerd tot op 50 mül Z.W,
van Fastnet, waarna het st. op eigen middelen
de reis naar Greenock heeft voortgezet.

(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst).

SLIEDRECHT 5. Rotterdam, 4 Febr.
De lichting van den in de haven van Sliedrecht
gezonken baggermolen Sieidrecbt 5 js door be
langhebbenden opgedragen aan N.V. W. A. van
den Tak's Bergingsbedrijf alhier. Men heeft
reeds in den nacht van Zondag op Maandag met
de werkzaamheden een begin gemaakt en hoopt
men. onvoorziene omstandigheden voorbehouden,
het vaartuig volgende week drijvende te maken.

STIG GORTHON. Rotterdam, 4 Febr.
Het Zvveedsche s. Stig Gorthon, op reis van
Setubal naar - Capelle a/d IJssel, is met zware
slagzü te Vigo binuengeloopen. Verdere büzon-
derheden ontbreken.

HARRY. D e 1 f z 1, 3 Februari. Heden
liep hier met lichte motorschade binnen het ms.
Harry, kapt. Vellinga. Het is geladen met gerst
van Bandholm naar Lossiemouth en repareert
hier.

TREVAYLOR. Falmouth, 3 Februari.
Het meergemelde Eng. s. Trevaylor heeft de
schade hersteld en heden van hier de reis naar
Rotterdam voortgezet.

TOSAR1. Hamburg. 3 Februari. Het
Nederl. s. Tosari is naar de ReiherstiegDeut
sche Werft verhaald voor het ondergaan van
herstellingen.

DAKSA. Londen, 3 Februari. Volgens
alhier ingekomen berichten, zün 28 Januari j.l.

Keulen
LiObith
Nijmegen
St. Andries
Boven GorinehemHW
Merwede L.W
Dordr. HW

Oude Maas D0r(jr. LW

Arnhem

Vreeswijk HW
Neder-Rijn LiW
en Schoonh. HW
Lek LW

Krimpen HW
LW

Kotterd, H.v.Holl. HW
Waterwea LW
TT Westervoort
IJssel Deventer

Kampen

Maastr. - hoofdsluis)

Maastr. (Borgharen)

Grevenbicht

Venlo

Grave (stad)

Grave (sluis)

St. Andries

Maa3 Hedel HW
LW

Heusden HW
LW
M.d.DongeliW
LW

Holi. Moerdijk HW
Diep r LW

Hellev.sl.HW
HanngVU j^W

BruimsseHW
Ziipe LW

n achter het uui van waarneming beteekent
namiddag van 3 Februari.

D 1.31 M. boven nul der schaal.
2.) De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zün. bü geheel geopende
stuw.

3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zün bjj

geheel geopende stuw

4) Onder invloed van opstuwing.

In verband met de tot stand gekomen Maas
kanalisatie is vanaf 1 Januari 193-0 de dage-
lUksche opgaaf aer waterhoogten, dat betreft
de Maas gewijzigd. Ter toelichting diene, dat
Maastricht (hoofdsluis), wordt ingevuld als de
stuw te Borgharen niet in werking is en Maas
tricht (Borgharen) aangevende den stand
benedeen de sluis van het stuwcomplex ala
de stuw wel in werking is.

Overeenkomstig: Grave (stad) als de stuw te
Grave niet in werking is en Grave (sluis) als da
Stuw wel in werking is.

5 Febr. ie get. 2e get.

Delfzijl
Terschelling
iiai lingen
Helder ie
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holiai
Rotter dam

le get. 2eget4

v.m.

n.m.

2.53

15.22 Hellevoetsl.

0.09

12.35 Willemstad

0.45

13.02 Brouwershav.

8.01

Zierikzee

20.2y

22 51 Wemeldinge

7.07

19.25 Vlissmgen

6.16

18.30 Ternetizen

7.58 20.34

v.m.

6.55
7.52
6.07
6.28
6.67
5.09
5.42

n.nu
19.13
20.13
18.2&
18.54
19.20
1735
18,07

4 Febr.

'S Febr 4 Febr. 3 Feb»

Constanz

2.74

2.74

Ruhrort 0.02

0.01

riuninuen

0.50

0.53

Lohr 1.21

1.24

Kehl

1.7(1

1.68

Kostheim —0.26

-0 28

Mannheim

2.21

2.18

F.ms 1.13

1.15

Hingen

1 28

Trier 1.17

1D7

Ca ub

1.3*

i .39

Mulhelm R. 1.16

1.17

(bhle.Bï

1.70

;.7()

Wesel —0.24

-0.21

Keulen

1.31

1.30

Emmerik 1.01

L1Q

Duisburg

-0.28

-0.28