Nieuwe Schiedamsche Courant | 1930 | 12 februari 1930 | pagina 3

S2Z Sg-IWSJJSTeSSt. w».

stoomvaartlijnen.

WATERHOOGTEN

1:5?

WOENSDAG 12 FEBRUARI 1930.

BINNENLAND3CEE HAVENS.

BUITENLANDSCHE HAVENS.

Anf èles.

Kof A 1 NT EN (thuisreilï p. il PI- °alle'
BAMARINnA (thuisreis) 12 v. Sabang.

ÉNSE1GNM M. PRECUAC 9 V: fet. Nazairé.
ËRiMLANÖ v. Japan 9 v. Singapore.

BEVKACHT NAAR AMSTERDAM.

BEVRAGHT NAAR ROTTERDAM.

a

-8
29
14
93
14
37
U

is

ANTONIOS D. KYÜONIEFS v. Ëonau 3 v.
Algiers.

HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.

WATERSTAND OP DËN RtjN.

MWfi

ROTTERDAM aangekomen

11 Februari namiddag

9.40 KIRUNA, Hammerstein's Reederijbedr.,
Oxelosund, Waalhaven 12, erts; 9.55 ILMAR,
Wm H. Miiller Co., Dairen, St Jobshaven,
stukg.; 10.40 SUDSEE, v. Nievelt, Goudriaan
Co., Danzig, Maashaven 11, graan; 10.55 AMIRAL
L'HERMITE, D. Burger Zn, Duinkerken,
Schiehaven, stukg.; GOUWE, "Vinke Co.,
Havre, Waalhaven 38, ledig; 11.20 LARACHE,
Wambersie Zn, Hamburg, Rijnhaven 7, stukg.;

12 Februari voormiddag

1.20 P ATRIA (Zw.L Kuyper, v. Dam Smeer,
Gothenburg, Binnenhaven, stukg.: 1.50 TTNE,
Ned. Transp.-MU, Methil, Waalhaven 20, kolen:
MARTE, Maatsch. Wega, Huelva, WMlhaven 9,
erts; 2.55 DUNELMIA, Yinke Co., B. Blanca,
Maashaven 18, graan; 5-35 ST PHILIPSLAND,
Schéepv.- en Steenk.-Mij, Newcastle, YY aalhaven
19, kolen; 6.10 S1BAJAK, Ruys Co., Batavia,
Llovdkade, stukg.: B.40 SHERINGHAM, Hudig
ft Pleters. Harwich, Parkkade, stukg.: SCOT
TISH CHIEF, Wm H. Miiller Co., Vlaardingen,
boei 27, ledig; CAUCASIER, YV. Hasfekamp;
Schiedam, Roti Droogdok, ledig: 7.— BATA
VIER IV, Wm H. Miiller Co., Londen, Boom
pjes, stukg.; 7.20 SHETLAND, N. A. B. O.,
Londen, .Watlihaveh 18, ledig; 10.45 FRIELING-
HAUS, Fried. Krupp, OXelosund, Maashaven Nz.,
erts; 11-ANDIJK, HollandAmerika Lijn,
Antwerpen, Rijnhaven Zz„ stukg.

Uren van aankomst in den Nieuwen
Waterweg.

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

12 Februari voormiddag

1.15 ROZENBURG, Rande voor Ylaairdingen i
1.45 AGlLlTY, Harburg voor Zwijndrecht4.35
LA FRANCE, v. Marseille (bunkert); 5.35 APy-
CHANGEL, Harwich voor Hbek v. Holand; 5.50
biLAGRBS, Bremerhaven voor Schiedam; 7.
ÖTHANBER, v. Sundsvall (bunkert);
i8 Februari namiddag
i.i5 PASSAT, Narvik

Vertrokken:

13 Februari voormiddag:

12.45 PORTR1EUX. Havre: 1.45 ELBE.^Lan-

gestiiïd

AMSTERDAM, New-York;

ÏS8 I.AHN, Yokohama; AUGUST SCHULTZE,
Casablanca3,15 SÉLANDIA, Kopenhagen; 4.—
GaËILSA, Hamburg; 9.— ËEM, MeêsSna.

12 Februari namiddag

12 50 \STOI MENDI, Newcastle; 1.40 ZENA
DA. Antwerpen: SCOTTISH CHIEF, om voor-

gaütS Uit tt! fftiSSHi talm

YVlftd Ö.Z.O., flauwe koelte, kalme zee, heiig.

ATSUTA MARÜ, Mn. n. Japan 1 9te Colomibo

verwacht.

ARTA, Brem en n. Cabedelto 1 Ov. Ledxoes.
AMSEIL, 10 v. Bremerhaven n. Lissabon.

ACCRA, 8 v. Liverpool te Freetown.

ATTO 11 v. Hamburg te Takoradl.

AMASIS 10 v. Pt Natal te Batavia.

ALBERT VOGLER 8 v. Rotterdam te Kobe.
ABA, 12 v. Liverpool n. W.-Afrika.

ABINSI, L'pool n. W.-Afrika 9 v. Pt. Harcourt
ARIOSTO, Mn. n. Alleppey 8 v. Kurrachee.
ALRICH 12 Vj Hamburg n. Brazilië.

ANNA, N lebber, 10 te St. Malo.

ANDRE MOYRAND, 8 v. Antw. te Casablanca.
ANDRE LEBON, 9 v. Marseille te Yokohama.
AGIOS IOANNIS, 11 v. Ramallo te Londen.
ASIE, Bordeaux n. Matadi 9 V konakry.
ARNISTON, 8 v. Londen te Genua.

BOCCACCIO, 9 v. Rotterdam te Genua.
BERNARDIN DE ST. PIERRE, Marseille n.

Mauritius 8 te Majunga.

BENGUELA 11 v. Amsterdam te Hamburg.
BATAVIA 3 0 v, Rotterdarh te Oslo.

P.RANT COUNTY, Rett. n. St. John N.B. 11 v.
Halifax.

BODNANT, 7 v. Takoradi n. Freetown.
BIAFRA, 8 v. Takoradl n. Axim.

BAS9A, 7 v. Takoradi n. Saltpomd.
BEURSPLEIN 11 (9 v.m.) v. Roti te Narvik.
BANGALORE, Calcutta n. Ldn. 12 v. Pt. Said.
BARRABOOL, Ld-n. n. Brisbane 10 te Adelaide.
BENGLOE. 13 v. Londen h. Japan.

BALTIC, 11 v. N.-York te Liverpool:
BARBADIAN, 12 v. L'pool n. N.-Orleans.
BARBADIAN, 12 v. L'podl n. Kingston (Ja).
CLAN MACGILLIVRAY, L'pool n. Chittagohg

10 te Colombo.

CLAN M ACT VER, Ldn. n. Belra 10 v. Lor.
Marques.

OLAN M.ACBRAYNE, Malabar n. Ldn. 10 v.
Tutlebrin.

CLAN RANALD, L'pbol n. -London 9 té
Al'goabaai.

CLAN KENNETH, 8 v. Philad: te N.-York.
OLAN MACNAUGHTON, L'pool n. Beira v.
Kaapstad.

CHEMNITZ, Rott. n. Japan 10 v. Oran.

CLAN MACQUARRIE, i2 v. L'pool n. E.-London

BERIUS, 11 v. Bremen n, Bilbao.

SANTA THERESA, La Plata n. Hbg 10 te Rio

Janeiro. a

SACHS'EJN, Rott. n. Valparaiso 10 v. Rio Jan.

SAN FRANCISCO, Hbg n. Vancr p. 10 Pta
Delgada.

SLOTLAAN, N.-Orleans n. Bremen p. 11 Azoren
THiEAiNO, 12 (v.m.) v, Dublin te Belfast.
TRIANON 11 v. Hamburg n. Australië.
TOYOOKA MA.RU, L'pool h. Japan 19 te Pi
raeus verw.

TROILUS, 6 v. Yokohama n. Manilla.
TENERIFE 9 v. Hamburg te Pernambuco.
TOLEDO; Hbg. n. Beira 12 v. Suothampton.
THOR, 10 v. Karlskrona n. Oxelosund.
TANGER, Spanje n. Hamburg 9 te Casablanca.
TENERIFE, Rott. n. Casablanca 10 v. Lissabon.
TROJA, Hamburg n. Levant 10 te Piraeus.
TELA 11 (6 v.m.) v. Oran te Huelva.

TIBA li (9 v.m.) v. Algiers te Huelva.

TARA, Tragana n. Emden p. 12 (7.30 v.m.)
Casquets.

USAMBARA, Hamburg n. Beira 10 v. Lissabon.
VEGES-ACX, 9 v. Bremen te Tutoya.
VANDUARA, Rott. h. Philad. 11 (8.30 v.m.) 100

mijl Z.Z.W. v. Valentia.

VESTALIA, Rosario n. Ahfc# 10 (3.32 n.m.) 120

mijl Z. v. Land's En;l.

VIRGILIO, Genua n. Chill S v. Barcelona.
VHDIC, 11 v. Sydney te Londen.

VlSUYbCrlS, Rott. n Riga 10 v. Li'bau.
VILLAGARCIA, Hbg n. La Plata 10 v. Letxoes.
VENUSTA.S 7 v. Rotterdam te Ancona.

WAAL 10 v. Melilla. te Cnstellon.
YVARGENYVALD 10 v. Hamburg te Santa EC
WAKAMA, YV.-Afrika n. Hbg 11 te Dfegema
WARFIELD, 9 V. Luridbn te Kurrachee:
WAHEHE 10 v. Freetown n. Hamburg.
ZUID-H'OLLAND, 11 v. Blyt'h Rót: aan.

CUBA, Hamburg n. W.-Indtë p. 30 Fibres
CEUTA. 10 v. Larache n. Hamburg.

u»»*. Havre' *ött' Mf°kk° P'- 10 OU6fMant

Malta.

CITY OF CANTON, Bombay n. L'pool 10 v.
Pt. feu fifth.

CITY OF LONDON, 10 v. L'pool te Kurrachee.
CITY OF POÖNA, Calcutta n. 8 v. Madras.
CITY OF YORK, Kurrafcheo n. L'pool 8 v.
Pt. Sudan.

CAPE TOWN MARtL Rott. h. Japan 13 to

Singapore.

CRUCY li V. Brihdtsi n. Sfax.

CHAMBOR.D; 7 v. Marseille te Reunion.

Marseille ft. Japan 11

IJMUIDEN aang. 12 Febr.CAPITAINE IL-

iilAtiilBfe; Casablanca (fosfaat)LOTTE HALM I CHENOXCEAUk;
Jianzig (Stukg.): SIMON BOLIVAR, West-lndlë J Colombo

(siuicg)l

vertr: 12 Febr.: QLANRHYD, Burntisland.

HAitLlNGEN vertr. 18 Febr.: LEEUWAR
DEN; Londen: PROF. ftUYS; Hull.

V.

DUPLEIX, 10 v. Haiphong te 1 «.sellle
DEP. p. OOUJONi 9 v: Rott. té Cherbourg.
DESNA, 10 v. Rio. Janeiro n. Liverpool.

IE ROTTERDAM 1 t.!!VY U'HTK Sl'Hiï!'KN

ALDA v. San Nicolas 23 v. B.-Ayreg.

All.MON v.'Japan p. 8 Gibraltar.

ALFIERI v. Hamburg 7 te Antwerpen.
ALGORAB v. B.-Ayres p. 5 Fern Nor.
ALU MENDi v. Rosario 8 op La Plata-rivier

aa.n den grond.

ALEGRETE v. Santos 5 tc Havre.

AUGSBURG v. Japan 4 v. Coloriibo.

ARTE A MENDI v. Melilla p. 4 Gibraltar.
ACHILLES v. Dairen 9 te Singapore.
ARTAGAN MENDI 23 te Sagunto.

ASTER 31 v. Venetië via Carthagena.

ANDES MARU v. Hamburg 9 te Duinkerken.
.APOLLO (Nept.) vertr. 18 v. Lissabon.
AÓHIlLeS (Ned.) v. Valencia p. 10 Ouessant.
ALPHEIRAT V; B.-Ayrës 10 v. Rib Ja-heird.
ANTENO'R V. Dairen p. 10 Perim.
ALDEBARAN v, Brisbane 27 v. Whyalla.
ALTAI MARtJ v. Japan 10 te Aden.

ALLER v. lapan 10 v. Belawan.

ALSTER v. Japan 9 v. Singapore.

ALKA1D 11 v. Hamburg.

ANTON (OS D. KYDONIF.F8 v. Donau 3 v. Al
giers.

AtiKl.lA v. Savona 27 te Bona.

A BEE KERR v. Brisbane 10 v. Pt. Said.
ARIEL v. Konakry 4 v. Las Palmaa (IB verw.)
ALEARDI v. Fitinie 5 v. Susal:.

DUkBAN MAfeti, Japan n. L'pool 12 te Sihyhna ATtAS MARU v. Japan 6 v. Shanghai.

VLISSINGEN 12 FéCr. aang.: KRUiSSCHAÜTS
v Antwerpen (bunkert):

vertr.KRU1SSCHANS, Londen;
gpp. naar Antwerpen: SPECHT, Rotterdam;

At ITRA.M, Bremen: SPRINGFONTEIN, Amster
dam: WILdaVOOD, Rotterdam; RALLUS, Li-
Vcfpddlj MALANOE, Rotterdam: HALTON, Sho-
reiiam: MAASDAM, Rotterdam: ZEELAND,

LtiiideuFEDERAL, Rotterdam; EGRET, Man
chester; CITV OF HALIFAX, Cardiff: JOLLY
NOkMAN, fowneley: NORWICH TRADER,

NorwichFLYNÖERBORG, Danzig; ZELO,
öiytli: FÖSCOLO; Hamburg: A'ENTUROUS
(slhtj, tidtillen, mét de lichters AREND en AL
BATROS up sieeptaüw: BRUGES, Harwich:

LEAN DEB. Bilbao; TRIAuNON, Mamburg:

I1RIET.IK. Lonen; K1LVEY, id.; ANNA Éht- k. ttvn„

sABBfIT, id.: POOLMINA, id.: FREIGHTER, FRANKBNMrALD 10 v. Valparaiso n. Hamburg
llam«gate: CONRAD LUHRING, Shoreham; flanDRE, AV.-Indië n. Havre 12 v. Plymouth;

BALLENA, Hull: GCȆLAR, Rett. n. Japan 8 v. Shanghai;

DHL AG OA MARU, Japan n. L'pddl te
Tsingtao.

DUNKWA, 9 v. Kotonou n. Accra

EBOE, L'pool h. Cape Coast 8 v. Takdradi.
EMDEN 10 v. Hamburg te Boston.

E'QBA, 7 v. Tabou n. Liverpool;

EULER, 10 v. Gandia n. Londfen.

ERPE'L, 7 v. Helslingfors n. Kotkft.

EMPIRE STAR 11 v. La Plata te Hamburg.
EX PL. GRANDIDIER, Marseitle n. Haiphong 9

v. Djibouti.

EMMY L. D„ Portland (M.) n. Ahtw. il
Falmouth.

FbUCAULT, Mat aid! n. Bordeaux 8 v. Gh
Ba As am.

FORFjLLE, Rdtt. n. Revat 10 v. Danzig.
P'ULDA, Rott. n. Japan il v: Hongkong.
FRIDA HORN 8 v. Trinidad h. Hamburg.

SPRIMHTLV, Newcastle
SONNËNFÉLDÈ, Cork:

«ftp. naar G«nt: FERN WOOD, Newcastle:
ALBïON, srax: MINNA CORDS, Stolpmunde;
JÉANNETTE, ipsrvich: A'ALVE, Leith; DRY-
BURGH, Londen:

gëp. van Antwerpen: GOLDEN GATE, Dan
zig; jfibi, GOole: GALATA, Hamburg; AMA
ÉON, Charlestdn: ANTWERPEN, Londen; RotT-
LÉPS, ijafwlch: PACHECQ, Londen: DASH-

GANTHR, 3,1 v, Kdtka te Bremen.

GERN1S jfl V. Stamboul n. Hamburg.
OENERAL MITRE, Hbg n. La Plata p. 10 ÖUêiS.
GENERAL OSORIO, Hbg n. La Plata 10V.
Santos.

GEORGE M. EMBIRlCOS 10 v. Theodosia te
Hamburg.

GENERAL VOYRON, Marseille n. Mauritius 9
v. D. Suarez.

WOOD, Wenrmouth: CORNELIA, Londen; FEL- GAASTElftLAND, 11 v. Tyile te Antiwerben.

SPAR, id.; NEVMINSTER, Newcastle: CAL-
CARIA, Londen: HENDRIK CONCIENCB.
Midtlierbrb; DAGR1D; Aalberg; SCHWARZEN-
FELS, Calcutta: BARMOOR, Newcastle: AN-
Dl.IK, RntterdahiLUBECK, Montevideo:
JOLLY IRIS, Londen; JANTJE GR NEFELD,
Londen: LEOPOLD II, Aièxaridrië:

gep: van Brussel: CITY OF LONDON; Ldn:
g"p; van Gent: GLANTON, Newcastle;
gep. vdh Terneuzen: SHÉAF CRËST, New-
feastle.

HELLEVOETSLUIS
1VHITERÖÖK, Belfast;
Londéh.

vertrokken li Feln-.:
OU I1-B0! j ERIxA NI

DELFZIJL vertrokken 11 Febr.: DRIE GE
BROEDERS; Itzehoe (ciehdrei), j, A. Vos;
ÉLANkRiA, Antwerpen (ledig), e. Wagenborg.

BATAVIER LIJN
BATAVIER V 12 (7.30 v.m.) v. Rotterdam ié

Gravesend.

HOLLANDAMERIKA LIJN.
MAASDAM Rotterdam n. New-Orieans 12 te
Antwerpert.

MOERDIJK Vancouver n. Rotterdam 10 v. Los

NIBUW-AMSTERDAM 12 v. Rotterdam n. New-
Ybrk.

ÉEMDIJK R'dam n. Vancouver 8 v. Cristobal.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.

springfontein (uitreis) 12 te Antwerpen.
ORIJPSKÈRK (uitreis) 11 v. Mosselbaat.
SUMATRA (uitreis) 11 te Moinbassa.
NIÉUWKERK (uitreis) li te Durban.
BILLITON (thuisreis) ii te Duinkerken.

HOLLAND—WEST-AFR1KA LIJN.
ÓRBëfBS (thuisreis) 10 v. Ducht.

HAT.OYON LIJN.

SfAS VLAARDINGEN 11 v. Narvik n. R'damf

Vlaardingen.

STAÜ AMSTERDAM Rosario n. A'dam 11 V.

Las Palmas.

RÓZENBURO 12 v. Rande te Vlaardingen

HOLLAND—ÊNGELSCH-INDIë LIJN.
ANDIJK 12 v. Antwerpen te Rotterdam.

KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
ArtAMEMNON 11 v. Tarragona n. Burriana.
Amsterdam chüi n. R'dam 13 (io:— v.m.) sö

mill V. N.-Foreland.

BF.UCALTON 11 v. Salonika n. Tarrafdna.
Haarlem ió v. curaraó n. sta Mart».

HEBE 11 v. San Domingo City n. Aux Cayes.
MErope li v. Ceuta n Genua.

HRRhÈuS 11 v. Oporto n. Vigo.

SIMDN BOLIVAR 12 (n.m.) v. Barbados te

A tBSIêtrdam.

ïftËRESTA L. M. RUSS Valenna n. R'dam 11
Ü2. rrildd.) 45 gr. 49 mih. N.B. en 7 gr, 27
Wifl W.t,.

TËI.iütS li v. Catacolo n. Catania.

Venus li V. Messina n. Catania.

rotterdamsche lloyd.
Siba.TaK 12 V. Batavia te Rotterdam.
MERAÜKÈ (thuisreis) ii (9— v.m.) V:

8êl1iC;

Ten el tuitreis) 12 v. Suez.

KÖfA BARÖH (uitreis) v. Suez.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SaLawATI (thuisreis) 10 v. Colombo.
MaNof.RAN (thuisreis) 11 v, Genua.

HTËÖKËP (thuisreis) 11 v. Liverpool.

RlOUW (uitreis) 12 te Gëhua.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DlOMED Japan n. R'dam 9 v. Casablanca.

Mar-

HAFNIA, 9 v. R.otterdam te Ko.anhagen.
HALLË, Rotterdam n. Jdva p. 10 Ouessant.
HBIMDAL. 9 v. Emdéh te Stockholm
HA VEIL, Vancr, n. Hbg. 9 v. Cdlbn.

HELIOS, li v. Bremen të Barcéldna.

HU3PER1 DES Colitchèi n. N.-York 1,3 V: Pt. Saki
HYDASPES, N.-Vork n. Betra 8 tè Lor. Marqués
JONIA 8 v. Hamburg te Matadl.

IVO 10 v. Rotterdam té Victoria (W.-A.);
JACOBUS FRITZEN 11 v. Einden n. Nat-vik
JEKP-I, 8 V. Freetown n. Continent.

JAMAIQUH li v. Lit Plata re Hamburg.
jeanNbtte, ia (v.m.) v; ipisw-ich tè Öehi,
KA.BALO, Antlv. n. Belra p. li Ouessant.
KjVULDI, 6 v. Rotterdam te Nizza.

KEPLER, 11 v. Barcelona te Bremen.

KATOR.I MARU, Ldn. n. Japari 16 te Hong
kong verw.

KAS Hi MA MARU, Ldn. h. Japan p. 12 Gibr.
K.ARMALA, Japan n. Ldn. 1.1 v,. Shanghai.
KONSUL CARL F1SSER 13 v. Rotterdam te

Narvik verwacht.

LIi\fA MARU, L'pool n. Japari 16 te Hdhg-

kong verw.

LARENBERG il v. Sassandra n. Havre.
LIVADIA 10 v. Haitibui-g n. W.-Afrika.
LISBOA .9 V. Rotterdam te Bilbao.

LAHNBCk, 9 v. Hamburg te Bittfed.

LEJRCHE, 9 v. Rotterdam te Memel.
LEOPODDVILLE; Antav ,n. Congo p. 8 Kaap

Palmas.

MAHAÖt; 8 v. Antwerpen të Borha.

MAM BI Mal, 8 v. Antwerp; n te Matadl.
MATSUYE MA-HU; Rott. n. Japan 12 V. Pt: Said
MADRID, 8 V. Breinen tfe B.-Ayrës.

MUNCHBN, 10 v. Bremen të N.-Yörk.
MAJESTIC, 12 v. Boutham.ptdh h; N.-York,
5IANORA. Lclri. n. Calcutta 10 v. Götomho.
MBRKAEA, Calcutta n. Ldn. 12 te Marseille;
MUNPRA, 12 v. Bombay te Londen.
MAiJEDO'NIA, 11 v. Londen te Yokohama.
MALOPA, Sydney n. Ldn. 11 v. Melbourne.
MENES 11 v. Hamburg te Macassar..

MONTE OLIVIA 10 v. faüriibni-g te B.-Ayrëë.
melilla io v. Hamburg to Casablanca.
MOF-OOOO, Bombay n. Huil 9 v. Alexandrie.
M1RLO 7 v. Al'Uha n: Houston.

MONTANA v. Aruba n. Providence.

NEWBV HALL Malabar n L'pddl 8 v. Mangftlore
NEW TÖiRÖNTÖ, 7 V. Öi-and Bitssam n. Ver.
Staiten.

NEW BROOKLYN, 9 v. Lag ós ft. Duala.

NÖRD SCHLÈSWlG, Hbg n. NbvdrasSisk 8 V,
Vera Ci-uz.

NALDÉRA, Ldn. ft. Sydhëy 11 V. Frèmaftilé.
NORDSEE, io V. Palembang n.
NOOiRD-HOLLAND, 12 v. Geoie ft: Harlïngèri.
ORION, 8 V. Rotterdam te Kopenhagen.

OLIVA, 8 v. Mantyluoto n. Bremen.

ORAMA, Australië n. Ldn. 12 V. Plymouth.
OLDENBURG, Hamburg n. MÜfcëi i0 ii. PaèaJëS.
ONITSIHA, AV.-Afrika n. Hbg. 9 V. Las PftliriÖS.
onOTAVA 11 v. Ganar. lil. te HamBtltg.
PASAJES 10 v. Rotterdam té Meiilla.

PORTO, Mardkko ft. Hainbtirs p. 10 Ouéssant.
POMMERN, Harirburg n. Levant p. 30 Gibraltar.
PES 11 WAR, L'pool n. Brisbane 9 v. Kaapstad
PARIS, Havre n. N.-York 12 v. Plymouth.
PALLAS; Rij it; ft. kbriliigTbéftén U V: Kiel.
PAN, 11 v. Rdtlerdam té Lr.litck.

ËËSiSii'S; 11., it t. fi: stettln 11 V; Lu beek.
parana, öahlburgn. La Plfttn p..iq OuCssant.
PEJR9BVBRA, 7 v. Rotterdam te Barl.
PBNDRBSH^F. Cdnsirinlza n. Pto Gbrslili 8 V.
Triest.

PORT iLiRÈy. 11 v. ïiurictlin te Londen.
pAsisAt; z„ ehiii n. Hbg. ii (12.26-v.m.) 400

mtjl É;W._V; LftflS'S Sftfl:

RO'SBAVÖRTHi Cardiff ft. Térnèttóen p. H (8.7

v.m.) Land'S Bftd.

ROI ALBERT; ió v. Aritwérpêft té Genua.
RAnrnFJORD, ió v. Tuieatf te Marseille.
RUURLO, Lenden n. Montevideo p. 12 Fern. Nor.
RABENFELS; 9 v. Bremen te Kui-raChee.
RANGHI, Bombay n. Ldn. 18 te Plymouth verw.
SAALË, li) v. Ëremën te San Ëranclscd.

STAR, 10 v. Bremen te Abö.

SOHONFEJLS. 9 V. Bremen te Porebunder.

ARNO MldNDl v. Sngunto p. 5 Gibraltar.
ATHELbUKE v. Djangkar tn. Vlóardingéh) p.
6 Porim.

Al-DERAMIN v. Japan 10 te Shanghai.
AIZKARAt MENDI v. Rosario vla Antwerpen

24 v. Montevideo.

ATTÜALITA v. San Nicolas p. 6 Las Palmas.
A.TAX (Nept.) v. Lissabon 8 te Oporto.
ATLANTIC A 29 v. Santa Fê (of n. Amst.-Antw.)
AMSTElÜJAM V; Chili p. 12 N.-Fore!and.

AGRA V. Ytikbiirffta 9 te Kobe.

ALT i» v. ëlit.i'e.

ANDtiOS v. i'it i.au 9 te Bourgas.

ATHENA v. l.-vant 31 te Alexandrie.

ALNWICK 13 v; Newcastle.

ARY SiTTEËi ÉR 12 v. Havre.

BORTIlAViClv v. Lfith 10 te Duinkerken.

BAtAVlËR VIII v. Bordeaux 9 v. La Pallice.

BOVENKERK v. Bombay p. 8 Perim.

P.OBA SECONDO v. Bougie 5 v. Vigo.

BRITISH MONARCH, v. B.-Ayres via Dtilnla

v. Las Palmaa.

BA O v. Santos 9 te Havre.

BRUSH v. N.-Orleans 9 te Brëmen.

BERENGAR v. Japan 5 v. Pt. Said.

BILLITON v. Beira 11 te Duinkerken.
BARE.NFELS V. Bushire p. 6 Gibraltar.
BRAUNFELS v. Calcutta p. 10 Gibraltar.
BURGENLAND v. Japan 10 v, Shanghai.
BRENTA II v. Matadl 1 te Pt. Gentil.
BÜRGERDIJK v. Philadelphia 5 te Norfdlk.
BEVERWIJK v. La Goulette p. 11 Finisterre.
BERK 1 v. N -York via Londen.

BELLVIEW v. Vizagapatam 31 v. Pt. Said.
BANDOENG v. Tjilatjap 7 v. Padang.
BRATSBERG v. Bagnoll 4 té AlmeHa.

DEÏST. Smid, 0 te Londen uitgekl. (n. Schied.)
ft LIT A R 8 v. Batavia.

BOUBECK 9 te Narvik.

BËNDfRAN v. Vancouver 9 v. Olympla.
BATAVIER Vli ii V. Middlesbro.

CASTOR (Nept.) 8 v. Bremen.

OA REI. 1A v. Mantyluoto 10 te London.
CRAGPOOL 2 te Serlphos (of n. Emden).

CITY OF DERBY 10 te Loiiden uitgeklaard.
CITY OF CHESTER V. Tsingtao 10 v. Pt. Said.
CITY OF VICTORIA v. Vancouver 3 v. Port
land (O.)

CLAUS IttCKMBRS v. Dairen p. 8 Gibraltar.
CITY* OF MANDALAY v. Dairen'5 v. Penang.
CA.RDUCfcl v. Genua 10 te Londen.

CÈYLÓN v. Japan p. 10 Perim.

OLAN GRAHAM v. Pagoumerie 8 té Duinkerk.
CONSUÈLO v. Sfax (nr. Pernis) p. 31 Gibraltar.
CATERINA AC'CAME v. Messina 25 te ErgaS
teria.

CITY ÓF ALTON 5 v. Bosten

CITY OF OÜ A it A v. Galveston via Havre 18

(1.55 n.m.) 58 mljl AV. v. Bishops.

CITY* OF BENARES V. Calcutta 12 v. Pt Said
COAHOMA COUNTY 31 V; N.-York.

CoftLËNZ v. Dalriy 9 v. Hongkong.

CLAN itAclLWRAÏfii v. Cfiltlagong 6 te
Madras:

CITY OF DURHAM v. Dalten 10 v. MahllM.
CITY* OF KARACHI v. Tees 9 te Antwerpen.
CITY" OF HALIFAX v. Cardiff 12 te Antwerpen
CHftYSANTHI V. Nieoiaieff 8 v. Stambfoul.
CLIO, t., v. Los Angeles (of n. Hbg.) 4 v. Colon
CAPITAINE ËONËLËI 12 te Granville.
CA.SSARD li tfe Bilbao.

CHIABRERA 11 v. Genua via Bougie.
CRISTALES 8 v. Santa Marta.

CHR1STEI. VINNEN 8 v. l'Etaque (n. Poor-

tefSHiiven).

CHIOS v. Levant 8 te Triest.

Durham CASTLE v. Beira 10 te Ldn uitgekl.
DJ A MBv. Batavia p. 9 Galle.

DOCT. P. BENÖIT v. Japan 9 v. Casablanca.
Dbf'i'OR PAOLO v. Huelva 8 V. Lissabon.
ÉaNMARK v. Japan via Duinkerken 9 (11.49

ft.ftp) 350 mtjl Z. v. Land's End.
DEMOKRATIA V. Bralla 20 te Oran.
DÈN HAAG t„ 30 v. N.-Orleans.

DAHDMËY* v. W.-Afrika 10 te Havre.
DRËCËTDIJK v. Vancr. 8 v. Los Angelès.
DioMÉÖ v. Japan 9 v. Casablanca.

DELIA TERZO v. Venetië (n. Poortersh.) p. 3
Gibraltar.

D.-rrTd G. C1IA1GNES 11 v. Rouaftn.

Df'PÜTe CH. NORTIER 11 v. Brest.

DËLÖS r. Donau 3 0 v. Stamboul.

DUNDAGA i2 te Wlndau.

ERNA 8 v. Gothenburg via LySekil.

EXPRESS 12 v. Lyrift.

EXPORT 12 v. Louden.

ESTLAND v. Ruflsque einde Febr. verw.
EFFINGHAM v. Galveston via Havre 2 v.
Houston.

EFFNA v. X -OÏ'18 te Bremen.
ËMLY'XÏAN 3 te Pt. erfttil,

ELS A KOPPEN 6 te Rouaan.

ELI 6 te Paimboeuf.

ËL1ANE L. fi. v. Libfevi'iié 6 v. Dakar.
ENTON v. Cairns 8 v. Ma.rsèiÜë.

E VANG HELOS XU'IPHYTOS v. Barcèldna 3 te
Valencia.

EIiPlDOPHOROS v. Odessa 7 te Syra.
FUSH1MI MARU v. Japan 10 te Marseille.
FELCE 22 v. Vériétië via Sérlphös.

FOSCÖLO v. Hamburg 12 te Antwerpen.

rar.,wi m 1-iTVnmT) l\r A

GAUSS v. Lissabon 11 te Bremen.

GIUAN 30 v. Venetië.

GOTENHOF v. Alexandrie 10 te Rethymo.
GEROLSTEIN v. N.-York p. 11 Lizard.
GLENGARRY v. Japan 7 v. Chinwangtao.
GLENAMOY v. Japan 10. te Shanghai.
GLENIFFER v. Japan 6 te Hull.

GOUVERNEUR DE LANTSHEERE v. La Plata

30 te Rio.

GLENOGLE v. Japan 9 v. Pt. Said.

GIEKEEK v. Beira 9 v. Marseille.

GLENSHANE v. Japan 1 te Vladivostock.
GENEFoALE PETITTI v. Barcelona 6 te Valencia
GOFFREDO MAMELI v. Carthagena 9 (7.5 n.m.)

80 mtjl N.O. v. Land's End.

GOLDONI v. Genua 7 v. Napels.

GRAVENSTEIN 9 7. N.-York.

GUELMA v. Benisaf p. 11 Saeres.

GOOL1STAN 3 te B. Blanca.

GERDA KUNSTMANN 8 v. Rouaan.

GRANDON 10 te Hamburg.

GLENAPP v. Japan 8 te Shimonoseki.

GEIER 10 te Londen uitgekl. via Antwerpen.
1IARELDA 12 v. Southampton.

HENRT MORY v. Casablanca p. 7 Finisterre.
HERAKL.ËA v. Alexandrië 8 v. Jaffa.
HAZBLSIDE 21 v. B. Blanca.

HIGHLAND HEATHER v. Zarate 25 v. Mon
tevideo

HAVELLAND v. Japan 21 V. Tsingtao.

HERAN1.ES V. B.-Ayres 11 v. St Vincent.
HEDVVitJ FISCHER v. Sevilla 4 v. Vigo.
HERCULES (Nept.) v. Lissabon 6 te Oporto.
AKOZARI MARU v. Japan 12 v. Aden.
HEKTOR v. Seattle 4 v. Norfolk.

HWSPËhèS v. Tacoma 3 v. Vancouver.
HEMLAND v. Jaffa p. 8 Gibraltar.

HAIvUSAN MARU v. Japan 7 v. Hongkong, 13

to Singapore verwacht.

HAVF.NSTE1N v. Japan 5 te Dairen.
HARTFIEL.D v. Constantza 8 te Z.-Kumkale

(Darrtanelleri) gestrand.

HECTOR v. Japan G te Shanghai.
HINDENBURG v. Japan p. 7 Perim.

IRIS (It.) v. Genua 3 te Aguilas.

INDRAPÓERA v. Batavia 6 v. Colombo.

INO v. Swansea 8 te Antwerpen.

IMMACOLaTA v. Algiers p. 6 Gibraltar.
IMA NOL v. Bilbao p. 10 PrawifpolHt;

INDE.NIE v. Pt Gentil p. 6 Madeira.

ISAR v. Japari p. 9 Gibraltar.

JAGERSFONTEIN v. Beira 10 v. Pt Sudan.
JONGE JACOB CS v. Genua 10 te Hamburg.
JUNO (Nept.) vertr. 12 v. Bremen.

JOBSHAVEN v. Mobile 7 v. Charleston via
Bremeti.

JONGE MARIA v. Barcelona p. 12 Gibraltar.
juvëntüS 9 v. casabianca.

JUTLANDIA v. Bangkok 10 v. Pt Said.

JAT A MENDI v. Aguilas p. 6 Gibraltar.
JOHANNA V. Basse Indre 7 v. Le Verdon (n.

pbdi'terrhaven).

TAMATCA PRODUCER 31 v. Kingston (Ja.)
JAVA v. Japan 6 v. Tsingtao.

JOSÉ DE LA R RI NAGA 4 te B.-Ayres.
KINDERDIJK v. Y'ancouvcr p. 9 St Thomas
IvHVBER v. Japan 9 te Hamburg.

KEDOE v. Batavia p. 4 Kaap Bon.

KINGARTH v. Barcelona (n. Poortershavfen)

p. 7 Gibraltar.

KATE v San Lorenzo 18 v. La Plata.
KONIGSBERO v. Japan p. 6 Gibraltar.

KLIP FONTEIN v. Belra 11 te Klltndinl.

KNIGHT OF THE ROSE V Rosario 1 v. St.
Vincent.

K0TA I'NTEiN v. Batavia p. .12 Pt. dfe Grille
KARLANDER vertr. 12 v. Louden.

KiNA v. Japan 3 te Tsingtao.

KHLMERLAND v. Antwerpen 9 te Bremen.
KERMA v. Da Goulette p. 10 Sagres.

KITANO MARU v. Japan 10 v. Yokohama.
KANDAVA 12 v. Riga.

KRALINGEN 11 v. Riga via Antwerpen.
DANRJCK 12 v. Lêith.

LEOVILLE 12 v. Havre.
r,OBITO v Lissabon 3 teruggesleept.

LIC1HTDN FELS v. Negapatam 9 v. Malta.
LARPOOL v. MormUgao 7 V. Algiers.
Ï1AWBËATH v. Rabaul 9 v. Singapore.
LAPONIA. 4 V. Tampa (nr. Vlaai-dingen).
LEEiRiDAM v. N:-Orlean,s p. 11 Fayal.

LASSELL 30 v. B.-Ayres.

LOCHGOIL v. Vancouver 6 v. Cristobal.
LAHORE v. Japan 10 v. Ft. Said 17 te Mar
seille verw.

LARS MAG NUS TROZELLI v. Bordeaux 9

(9.21 v.m.) SO rrty 1 Z. v. Land's End.
LABELLE COUNTY v. St John (N.B.) 4 v.
Louisburg.

LaNGLËËCRAG 5 te B. Blanca (of n. Antw.).
LADY* BRENDA 30 v. Lissabon Via Bilbao
Llfe'rA v. Rosario 9 v. Madeira.

LOUIS MEiftCIER 6 v. Caoaibianca via Hbg.
LORD GUILDFORD v. Donau 9 v. Stamboul.
MEGARA, t., 4 v. Curasao.

MA.RISTON v. Whyalla 10 v. Pt. Sudan.

MEN A DO v. Batavia p. 11 Ouessant
MOERDIJK v. Vancouver 10 v. Los Angeles.
MATSUMOTO MARU v. Japan p. 10 Perim.
MANETlA v. Calcutta 11 v. I>onden.

MALANCPIA v. Calcutta 6 v. Colombo.
MEERKERK v. Calcutta p. 8 Përim.
MEIR.AUKE v. Batavia 12 v. Marseille.
MELISKERK v. Belra 30 v. Kaapstad.

M'OKTA v. Bénüsaf p. S Sagres.

MilTO MARË v. Japan 28 v. Daltfeh.
MACHARDA v. Calcutta 6 v. Pt. Said.
MEC. PRINC. CARVIN v. Libreville p. 8 Finis
terre.

MEONIA v. Bangkok p. 7 Perim.

MOTAGUA 31 v. Santa Marta.
MASTANDREAS 27 v. San Nicolas.

MEXICO v. Levant 10 v. Syra.

MAROYLIO V. POBËMI v. Barcelona 6 v.

Corcubion.

MODIG v. savannah 10 te L<Sh. uitgekl.
MIR ACH 4 v. San Nicolas.

MANZONI v. Fiume p. 11 Gibraltar.
MAASDIJK 8 v. Genua via Dbnau.

MAAS li v. Hamburg.

MHDJBRDA 8 te La Goulette.

MiOKO MARU v. Japan 31 v. Pt. Said.
MEILRO'SE ABBEY i2 V. Hull.
Macclesfield 12 v. Grimsby.

MAlayA id v. Oslo.

NE'ERLANtilA (1.) 10 v. Hamburg (nr. Y'laard.)
NEWTON PINE v. Whyalla

p. 7 (5 n.m.) Finisterre (n. Schiedam).
SOPHIE RICKMERS v. Dairen (of nr. Hamb.)

1 te Vladivostock.

SOUTHGATE v. Dairen p. 6 Gibraltar.

SIMLA v. Japan 7 v. Manilla.

STIG GORTHON v. Setubal (n. Kralingsche-

veer) 3 te Vigo met slagzij.

STETTIN v. Alexandrië 10 v. Mersina.

SAHALE 29 v. Galveston via Havre.

STORFORS 4 te Lysekil.

STAD VLAARDINGEN 7 te Narvik.
SK1RNER v. Stockholm 30 té Nohrkoping.
SAUMUR v. Casablanca (nr. Vlaard.) 8 v. Brest.
SAMARINDA v. Tjilatjap 12 v. Sabang.

STAD ZWOLLE 5 te Vigo.

SCHOUWEN v. Soerabaja 10 v. Padang.

SOMME v. Rio Grande p. 7 Madeira.

SPESSART 10 v. Setubal.

SPES (It.) B v. Ancona via Hornillo.
SUNDANCE v. Savannah via Bremen 9 (2.43
ST. PALAIS 10 v. Nantes.

BBIRSTAD 7 v. Narvik.

SYRA v. Levant 31 te Alexandrië.

SUNDANCE v. Savannah 12 te Bremen.
SLESVIG ver Or. 13 v. Duinkerken.
SACANDAGA 10 v. New-York.

SPECHT 12 te Antwerpen.

TOURCOING v. Duinkerken 11. te Antwerpen.
TANCREID v. Whyalla 10 te Duinkerken.

TOBA v. Macassar 10 v. Pt. Said.

THUBAN v. Diamante via Amst. 11 v. L. Palm.
TRIA1NA v. Nieoiaieff p. 7 Gibraltar.
THËMISTO v. B.-Ayres p. 3 Pernambuco.
l'EMi l.U: v. Whyalla 30 v. Melbourne.
TIIIPITZ v. Japan 8 v. Singapore.

TRITON (Or.) v. San Nicolas 5 v. St. Vincent.
TUNG'SHA. v.' Japan 10 te Marseille.

TRIFE'LS v. Bombay p. 10 Perim.
TREUENFELS v. Calcutta 10 v. Madras.
TUCURINCA 30 v. Tela via Bremerhaven.
TOY'OHASHI MARU v. Japan 3 te Davao.
TANGANJIKA v. Beira 8 v. Dar es Salaam.
TOTTENHAM v. Donau 8 v. Corcubion.
TARONGA v. Whyalla 10 te Adelaide.
TOMALVA v. Philadelphia 1 v. Norfolk.
TAJIMA MARU v. Bremen 9 te Hamburg.
l'SURUGA MARU v. Japan 9 v. Yokohama.
THERESIA L. M. RUSS v .Valencia p. 9 Finis
terre 11 (12.5 n.m.) op 45.49 N. en 7.27 W.
TAUBE v. Reval 9 te Dundee.

TWY'FORD v. Sulina 10 v. Stamboul.

TEiRESA SCHIAFFINO v. Bona p. 11 Gibraltar.
TELA v. Oran 11 te Huelva.

1TBA v. Algiers 11 te Huelva.

ÏAG1LA v. Bayonne 9 (5.48 n.m.) 45 mijl Z. V.

Land's End.

TILSIT 12 v. Koningsbergen.

TftËiNT v. Newcastle.

TYNKHOME 12 v. Sunderland;

TAIWAN v. Japan 9 te Kdbe.

UBENA v. Z.-Afrika 9 te Lor. Marques.
URUNDI v. Z.-Afrlka 8 v. Las Palmas.

UARDA v. Chill 8 te Havre.

VILLARPEROSA 5 v. Huelva.

VOGESEN I v. New-Orleans
VIGO v. B.-Ayres 6 v. Rio Janeiro.

VALPERGA v. Rosario 21 v. B. Ayres.
VASSILIOS 8 v. Rouaan.

VOI,OS v. Levant p. 9 Ouessant.

VREDENBURG 8 v. Melilla.

WALTER REICHEL 8 v. St Nazaire.
WILLESDEN 2 v. B. Blanca.

WASABORG v. Londen 9 te Amsterdam.
WALCHEREN v. B.-Ayres p. 7 Madeira.
YVABANA y. La Plata 30 te V. Constituclon.
WANGONI v. Z.-Afrika 5 v. YYralvischbaai.
WEST HARDAWAY 2 v. N.-Orleans.
WAALDIJK v. Oran 9 te Huelva.

\V KSTPAI.IA 7 te Londen uitgekl. (n. Keulen).
WE,AIR 12 v. Aberdeen.

WENIDOVER v. La Plata 29 te Rosario.

IJSiSEL v. Valencia p. 11 Prawle Pt
YOUNGSTOWN V. N.-Orleans via Hbg. 27 V.

Pt. Arthur.

YILDUM v. Tunis 10 v. Vigo.

Y"ft SA, 4 v. Valencia.

IJSELHAVEN v. Mobile via Bremen 8 (2.1 V.m.)

910 mtjl W.Z.W. v. Valentia.

ZINAL 9 v. Villa Constituclon.

ZITELLA 8 v. Baltimore.

GATESHEAD 12 v. Newcastle.

HERON 12 v. Londen.

HONTESTROOM 12 v. Londen.

HERMES 6 v. Puerto Barrios.

HENRI MORY v. Casablanca p. 7 Finisterre^

ISAR v. Japan p. 9 Gibraltar.

J. P. COEN v. Batavia 10 v. Sabang.

JUNO 3 v. Pt. of Spain.

KARNAK v. Macassar p. 10 Finisterre.

KRAKATAU v. Batavia 10 te Liverpool.

KON. DER NED. v. Batavia 9 v. Pt Said.

LUNEBÜRG v. Macassar 6 v. Colombo.

MOENA v. Batavia 11 v. Pt. Said.

MANOERAN v. BataVIa 11 v. Genua.

MARKLYN 12 te Bilbao (n. Ytelsen).

NEREUS v. Venetië 4 v. Lipari.

NAUMBURG v. Maeassar 8 v. Colombo.

NAVIGATOR v. Concepcion 2 v. Las Paimftft

NISHMAHA v. N.-Orleans 22 V. Tampa.

NICKERIE 26 v. Barbados.

OSTPREUSSEN 6 v. Gdynia.

ORION 10 v. Valencia.

ORINOCO v. Colon p. 9 Flores.

ORPHEUS 11 v. Oporto.

ORESTES v. W.-Afrika 10 y. Duala.

PRINS FRED. HENDRIK 31 v. Paramaribo.

PLUTO v. Génua 9 te Lissabon.

PELEUS (Gr.) V. B.-Ayres p. 5 Fern. Nor

PEI SANDER v. Batavia p. 8 Perim.

PARKTOWN v. Algiers 3 te Aguilas.

PHEMIUS v. Manilla 11 v. Pt Said.

PARKLAAN v. San Nicolas 6 v. Montevideo.

I'ROMpTHEUS V. Batavia p. 11 Perim.

PHRYGIA 5 v. Pto Barrios.

RADJA v. Batavia p. 9 Perim.

RIJNLAND v. B.-Ayres S v. Bahin.

ROTTERDAM, t„ 27 v. N.-Orleans.

RON AN 12 v. Leith.

STENTOR v. Batavia 5 v. Pt Said (19 verw.).
STAD AMSTERDAM v. Rosario 11 v. L: Pa'.mas
STELLA v. Piraeus p. 4 Gibraltar.
SACHSENWALD v. San Nicolas p. 8 Fern. Nor.
SINGKEP v. Batavia 11 v. Liverpool.
SALAWATI v. Batavia 10 v. Colombo.
SCHELDESTROOM V. W.-Afrika SO V. FreetOWti.
TELLUS v. Patras 11 v. Cdtacolo.

ELAMON 1 v. Pto. Barrios.

Tins BE 8 v. Caen (nr. VelSen).

TREHERBERT v. B.-Ayres p. 11 Ouessant.
THUBAN v. Diamante 11 v. Lfts Palmas.
TAGILA 8 te Bilbao (n. Velsen).

THESEUS (Eng.) v. Batavia 7 v. Pt. Said.
THESEUS (Ned.) v. Carthagena 2 bU Geutft
geankerd,

TYVYFORD v. Sulina via Rott. 10 V. StamBbul.

ULYSSES v. Varna 8 te Smyrna.

VALROSPA 22 v San Nicolas.

VESTA v. St. Thomas p. 5 Azoren.
VECHTSTROOM 12 v. Hull.

WESTERYVALD 3 v. Pto Barrios.

IJSTROOM v. W.-Afrika 7 v. Konakry.
ZAANLAND v. B.-Ayres 5 v. Rio Grande.
ZOSMA v. Antwerpen 11 te Rotterdam

DELFLAND 30 te B.-Ayres.

BOS 10 te Hamburg.

GELRIA 4 te B.-Ayres.

LORD LONDONDERRY v. Burmah (of n. Rott.)

10 Maart.

MENES 11 te Macassar.

NIJKBRK vertr. 13 v. Hamburg.
NOORDWIJK v. Bilbao (n. IJmulden) 10 Febr.
PIKE POOI v. Huelva 5 Febr.
SPRINGFONTEIN vertr. 19 v. Hamburg.
WATERLAND 27 te B.-Ayres.

IB Februari il dag voor V.M.»

Sedert de ope

iiÉèb

'FO'RT BINGEiR v. yV.-Afrika 6 te Have.
FLENSBURG IÓ v. Nafvik.

FORMIGNY 8 v. Marseille.

FRANKEN v. Japan 11 te Kobè.
FORTUNSTAR v. Savona p. 11 Gibraltar.
GIORGIO OHLSEN v. Odessa p. 5 Gibraltar.

v. Sydney.

ASLAUG V. Rufisque.

ALCH1BA 31 te B.-Ayres.

AFGHANISTAN 31 te B. Blanca (of nr. Amst.)
ALHENA vertr. 12 v. B.-Ayres.

ALUDRA 8 te Hamburg.

ADAMEL.LO v. Huelva. 10 Maart
ANGOULEME v. Casablanca (n. Pernis) Febr.
ALSTER vertr. 15 v. Hamburg.

ASCENSIONH v. Huelva. 5 Maaft.

BATAVIER I vertr. 13 v. Hamburg.
CHAULBUËY v. Whyalla, FéÖr.

COMITAS v. Hornillo.

COLYTTO v. San Lorenzo (of n. Antw.) 20 Febr.
DIONÜ v. covena, prompt.

ESSEX JUDGE 20 te Necochea (of nr. Antw.)
FORMOSA v. Vladivostock of Dalny (of nr. Ham
burg) 1—20 April.

GRAZ1ELLA V. Rüfisque.

HÏBERT 17 te New-Orieans.

HANNOVER vertr. 15 V. Hamburg.

HERCULES v. Huelva (of n. Vlaard.) 15-28 Febr.
ILSENSTE1N vertr. 16 v. N.-York.
KOUDEKERK vertr. 26 v. Hamburg.
KORIANNA v. B. Blanca (o£ n. Autw.) spot
LORD LONDONDERRY v. Burmah (of n. Am
sterdam) 25 Febr./lU Mru
L1PPE vertr. 13 v. Hamburg vla Bremen.
L1NGE V. Rufisque.

LOVAAS V. Rufisque.

MESS1CO V. Algiers, Febr.

MÖNA V. Rufisque.

MORI AS v. Metma 15 Febr.

MARKAKIS v. Morntioü Baal; 18-28 Febr.
NARBO 9 te New Orleans.

Ni MO i)A v. San Lorenzo (of n. AhtW.) 15 Febr.
NERVI v. Huelva, 28 Febr.

NAVARINO v. Huelva, 15 Febr.

PATR1A (It.) v. Hornillo.

ROKOS Y ERGÜTTiS v. B.-Ayres (of n. Antw.)

0—15 Febr.

SPRINGFONTEIN vertr. 19 v. Hamburg.

SACO vertr. 20 V. N.-Yörk.

Stad ARNHEM 9 te B.-Ayres.

TELESËÖRA DË LARRINAGA v. B.-Blanca (of
n. Antw.) 25 Febr.

Waarnemings-
llivieren punten

Rijn Keulen
Loblth
Nijmegen
aal g(. Andries
Boven GorinchemHVY
Merwede LVV
Dordr. UV\

OndeMaas XYonir. LW
Arnhem
Yteeeswijk HYV
s'eder-Rljn LYV
en Schoonh. HW
Lek LW

Krimpen HW
LW

llotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LW

Westervoert
J ssel Deventer

Kampen
Maastr. hoofdslnls)
Maastr. (Borgharen)
Gfevenbicht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Heile) H\Y'
LW

Heusden HYV
LW
M.d.DongeHYV
LW

Holl. Moerdijk UW

Diep LYV

b Hellev.sl. HYV
Haringvl.

BruinisseHW

SSIjpfe LW

YVater

tljdStlp.

hoogtr

v.waarn.

37.38 'i

7.— v

10 35

8.— V

8.(5

8.- v

2.82

8.- v

1.20

5.10 v

0.24

1.15 v

0 94

4 01 V

-0.78

10.45 n

7.86

8.- V

1.14

6.- V

0.5Q

2.40 v

0.88

5.- V

-0 44

0.15 v

0:81

4.20 V

-0.78

10 50 n

0 57

125 v

-l.til

6.20 n

8 48

8.v

2.68

8.V

-0.31

8.- v

42,16

8.- v

O-3)

0.— V

28.95

8.— v

11-38

8.- v

0.-

0.— v

6.48')

8.— V

2,34

8,— v

0.-

7,— v

0.-

2.- v

1.04

6.— V

0.39

'2.20 v

0 97

4.55 v

-0.60

11.35 n

106

3.45 v

-1.01

10.— n

0.74

2.05 v

-1.09

8.40 n

1 16

2.— v

-1.92

6.55 n

H;

21
19

iS-
25

16

11
6

11

2

- 4

5

10
6

29
10

30
14
37
13
36
13
46

2

NICTHEROy' v, Vancouver 7 (10.35 n.m.) 820 TREYVORLAS v. N.-York (of nr. Antw.) spot.

ttljai YV.Z.YY". v. Y'alentia.

NEUÈNFELS v. Bombay 9 v. Pt. Said.

N.IASSA v. Beira 8 v. Lissabon.

NURNBERO v. Rosario 7 v. Madeira.

NlkiiS MARCOU v. Novorosfisk p. 8 Gibraltar.
NAGARA v. Calcutta 5 v. Colombo.

NOTRE DAME DE FOURVIèRE v. Vancouver
7 te Havre.

N1S.hM.AHA v. N.-Oirléahs vla Bremen 10 (2.36

n.m.) op 49.35 N. en 6.35 YY7.

NEGADa" v. Hamburg 10 v. Cuxhaven.

OLYMPOS v. Levant 9 te Catacolo.
OLDENBURG v. Japan 4 v. Colombo.

OVlDlO v. Bona p. 11 Öuessant.

OUDERKERK v. Japftn 8 V. Colombo.

OV1DIA v. Santa Fë 3 v. Las Palmas (12 verw.)
ORANJEPOLDER 12 v. Londen.

POELDIEF 12 v. Lynn.

PHILOCTETES v. Japan 9 v. Yokohama.

P. L. M. 14, v. Oran p. 5 Gibraltar.

P. L. M. 12, 10 v. Caronte.

PANAMA v. Japan 31 v. Penang.

PROBITA3 v. Dörtau 24 te Constantza.

rENDÈËN v. Odessa 29 v. Stamboul.

P. L. M. 22, v. Caronte p. 5 Gibraltar.

PASCGLI v. triest p. 6 Gibraltar.

PENËLÖËE t;. v. Ta la ra vla Hamb. 2 v. Colon.

PASI3ÜALE ROMANO 27 té Tunis;

PBTRARCA 6 v. Triest.

PENTiVYN '28 te Limasol.

QUËRNMORE v. Donau 9 v. Stambdul.

RUYFUKU MARU v. Shields 29 te AarhuuS.

ROVERBELLA 59 v. Catania.

RIË'DË'RKEiRk v. Calclitta 11 v. Madras.

RBiCHËNFELS v. Verawal p. 5 Gibraltar.

RANDFONTElN V. Belra 10 :e Kaapstad.

RY'pk.AI MARU v. Dairen p. 7 Gibraltar.

RAUL SOA RES v. Santos 7 v. Pernambuco.

REGÏNA 7 v. Penzance.

REIN il v. tithcriek.

RBMsCHEID V; Bremen 9 te Hamburg.

REGULUS v. HelsingïorS 10 té Ldn. UitgekL

ROEK 12 V. Londen.

SIRRAH 29 v. Diamante via Dieppe.

STAD AMSTËRBA.M v. Rc.sri.rlo Vla Mist. 11

v. Lós Palmas.

SI KIANG v. japan 80 te Kobe.

STAD DORDRECHT v. Rosario S te Londen.
&AaRbRUU'KEN v. Japari IÓ v. Pi. Said.

STAD ZAANDAM 3 te Castro Urdiales.
§tAD HAArLËM 8 te B.-Ayres.

STADSDIJK v. Calcutta p. 10 Sagres.

SULTAN VAN LANGKAT v. Saldanhabaai

Febr.

VERBANIA 24 te Genua.

VECHTDIJK vertr: 15 v. Hamburg.
VACCARES v Casablanca (n. l'ernls)

YVEST TACOOK vertr. 20 v. Galveston.

WEST ZEDA vertr. 12 v. Mobile.

YV1NSLÖYV v. Hornillo Baai (of nr. Vlaardingen)
10 Febr.

YVAMEÏtU vertr. 18 v. Hamburg.

yANO TSE vértr. 23 v. Duinkerken Viri Antw.

TE AMSTERDAM VERW .AGH 1 h SCHEP Er

AMSTERDAM V Chili via Rott. p. 12 N.-Foreland
.YLCINOUS v. Batavia 12 V. Londen.
ACHILLES v. Valencia via R.ott. p. 10 Ouessant.
AMSTELKERK v. YV.-Afrika 7 v. Freetown.
AGAMEMNON (Ëng.) V; Japan 9 v. Manilla.
Almelo v. emu 11 v. caiiab.

AGAMEMNON (Ned.) 11 v. Tarragona.
ASTARTE 11 v. Bremen.

AMASSIA 5 v. Kingston (J.)

ARAGONIA v. Santa Fë 8 v. Teneriffe.
AMStELLAND v. B.-Ayres 8 v. Las Palmas.
ATLANTICA 29 v. Santa Fé (of nr. Rott.-Antw.)
ARDANTZA MENDI 5 te Huelva (nr. Velsen).
AIRE 12 Vi, Goole.

BRION 11 v. Kopenhagen.

BR1ELLE v. Ghtii 5 V. Corral.

BREDA v. Antwerpen 12 te Hamburg
Bbskoop v. Chili 7 v. Curasao.

BAILNEY'ELD 8 te Hamburg,

ROCHÜM v. Macassar 10 v. Malta.

BAARN v. Chili 10 V. Valparaiso.

CHELATROS v. La Plata 17 te Santa 98;
CADUCEUS v. La Plata 19 te San Nicolas.
CERE3 8 v. Sah Juan (P.R.)

DREi H TSTRI'-OM v. Manchester 30 té Bordeaux
DEMODOCUS v. Tsingtao 8 v. Belawrin,
DRECilTERLAND v. YV.-Afrika 7 tè Cabo San
juan.

DEUCALION il V. Salonika.

EURYMÉDon 8 v: Batavia.

ËLISA CaMPAnELLA 31 te Rhilippèville (nr.

Velsen).

ESSEN 5 v. Macassar.

FREIBURG v. Macaséar 9 v. Alexandrië; Vertr.

14 v. Marseille via. Liverpool.

&RÜNËWALD v: 1*16 Barrios 9 v. Cólbfi.
GROENLO 3 te Lissa-bon.

GONDUL 8 v. Malmo vla Londen.

D 1.44 M. boven nul der schaal.
2.) De YY'aterstand aan de hoofdsluis wordt gft-
acht 0.40 M. hooger te zijn. bi) gehefel geopendft
stuw.

8) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(Stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te züti bO
geheel geopende stuw

n achter het nut van waarneming béteekent
namiddag van 11 Februari.

Maastricht (hoofdsluis), wordt Ingevuld als
de stuw te Borgharen niet in werking is êtt
Maastricht (Borgharen) aangevende deri stónd
beneden de sluis van het stuwcomplex als 88
stuw wel in werking is.

Overeenkomstig: Grave (stad) als de stuw te
Grave niet In werking Is en Grave (sluis) als de
Sluw wel in werking is.

Ie get. 2e pet

13 Febr. le get. 2e get.

Delfzijl
TerschelUn
llai nngert
Helder le
idem 2e

IJmniden
H. v. Holland
iloftéidam

I v.m

11.31
8.47
9.37
333
16.(13
3 04
2.10

n.m.

23.45 Hellovoetsl.
21.02 YVillemstad
21.59 Bronwershav.
7.32 ?llerlkzee
19 35 YY'emeldinge
15.18 Vlissingen
14 21 Terneuzén

4:051 16.41

v.m.

9-56
3.46
2.10
2.40
3.03
1.01
1.37

ti.in.

15.14
16 04
14.26
1508
15.26
13.28
14:02

i2 Febr. 11 Febr.

12 kebr ÜËêBF.

2.64

2.66

Bn.fi fort

026

0:35

0.47

Lohr

1.16

(.62

164

Kosthéiiri -

0.30

2.06

2.14

Ems

1:12

1.28

1.36

Trier

Ö.95

1.34

1.-12

Mulhelm K.

i.lT

1.72

(.84

WéSpl

0.08

1.44

1 6()

Rmnierik

i.39

-0.03

012

Con-tanz
fjuriingén
Kehi

Mannheim
Hingen
Caub
Coblenz
Keulen
HHislitirs

Gonstanz, Huningen. Kehl eri jïannheitri mel
den he.dere lucht, Blngen, Caub en Coblenz be
wolkt, Keulen, Duisburg en Rulirort mist.

Huningon meldt 7. Constante 6 en K-hl 4
graden vost. Bingen, Keulen en RUhrort temjri-
ratuur om het vriespunt.

0 40
1.28
-024

(125
1.5T

O

Zonder RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKINKT is de kracht
van 't huidige zakenleven