MGR. BOS EN BORNEO
ZEETIJDINGEN.
WATERHOOGTEN
V1RT.iD\G 14 FLiiivT l\ 1^0
b A
BINNENLANDSCHE HAVENS.
este, m.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
GEMENGDE BERICHTEN
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
ó-V
-
io -
MARKTBERICHTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Ri.T EEN ZILVEREN JUBILEUM
Gaat de missie nu vaster voet krijgen?
Pater Xaverius O.M. Cap.
De ZeerEerw.
schrijft ons o.m.:
Mgr. Bos en Borneo jubileeren dit jaar. Om
de eigenlijke data te noemen: 11 Februari 1905
werd Nederl. Borneo als missieterrein toever
trouwd aan de Capucijneorde en 25 Febr. daar
opvolgende werd 't overgedragen op de Holland
sche provincie der Capucijnen, 10 April bracht
de benoeming van den H.Eerw. P. Pacificus
Bos (toen Provinciaal) tot Prefect der nieuwe
missie. De eerste missionarissen vertrokken
16 October en arriveerden te Singkawang in
den avond van den 30en Nov. Dit zijn feiten
die na 25 jaren wel gememoreerd mogen worden
Borneo 13 heelemaal niet verwend door be
wijzen van belangstelling en zoo goed als heel
de beschaving, die 't thans geniet is te danken
aan de missie; al wat bereikt is, is tot stand
gekomen door de missionarissen zelf ofwel is
aan Borneo bewezen naar aanleiding van de
missie. Het is nog maar 'n beginstadium en er
zullen nog tal van jaren over Borneo moeten
gaan, ook al zouden 't jaren zijn van belang
stellende bescherming en krachtige opheffing.
Bezield met 't heilig ideaal de grenzen van
Christus' rijk ook over Borneo steeds verder
uit te zetten, en de heidenen deelachtig tP
maken aan de zoo rijke gaven van 't katholieke
geloof, hebben de Capucijnen, nadat gedurendP
een zestal jaren Borneo geen missionaris meer
had gehad, met moed 't zware missiewerk op
zich genomen, vertrouwend op de hulp van
God en den steun van katholiek Nederland. Vijf
en twintig jaar is Mgr. Bos 't hoofd geweest
der missie, die in 1918 tot Apostolisch Vicariaat
verheven werd. Dankbaar hebben de missions
rissen altijd maar vooral in 't begin de sympa
thleke hulpvaardigheid mogen ondervinden van
de Paters Jesuieten, waarvan ze de missie over
genomen hadden. Thans werken er onder de
Chinnezen en Dajaks 42 Capucijnen (Paters en
Broeders), daarin bijgestaan door de Zusters
van Veghel, die ih 1906 al in de missie kwamen
en steeds op schitterende wijze 't missiewerk
hebben gediend door onderwijs, ziekenverple
ging en verzorging van groot en klein. OngeveeT
69 zusters staan in Wester- en Onsterafdeeline
Een niet te onderschatten hulp kreeg de mi skip
verder bij de komst van de broeders van Hull-
bergen, die In 1.920 hun eerste statie begonnen,
verschillende missionarissen kwamen daar dom
uit do school vrij en konden de nood zake ij <e
connectie met 't volk zoeken en onderhonden
en terrein verkennen. Met lof spreekt Mgr. Bos
in zijn jaarverslag over hun werken voor de
Chineesrbe grootere jeugd van PontianaK.
Steeds meer missiepersoneel was noodtg: in
1924 zond de congregatie van Etten haar leden
naar 'West-Borneo om onderwijs te geven en
ziekenverpleging te verrichten In hetzelfde
jaaroverzicht van 1929 schrijft Mgr. Bos: de
zusters van Etten begonnen op zeer flinke
manier een pollkliniek, bezoeken zieken aan
huis en verplegen op deze wijze duizenden pa
bijzonder verblijdend feit moet dan ge
noemd worden de komst van de missionarissen
van de H. Familie (van Grave), die in 1927 de
statie Lahnm overnamen en daar verdere uit
breiding mogelijk maken. Tot nu toe staan ze
ouder Mgr. Bos; verlangend ziet men uit. naar
't oogenblik, dat Ooster- en Zuiderafdeeling aan
de missionarissen als afzonderlijke prefectuur
wordt aangewezen, 't Terrein is werkelijk te
Uitgebreid om 't intens te bewerken.
Nog vallen onder 't missiepersoneel te ver
meidon de leeken in dienst der missie, werk
zaam als onderwijzer of catechiBt.
Door dit personeel is onder leiding van Mgr
Bos. in den loop van die 25 jaren 'n mooi re
sultaat bereikt. Van 'n kleine 490 katholieken
klom 't aantal tot pl.m. 6500. Elf hoofdstaties
met een aantal bijstaties laten den bloei van de
missie zien; sommige hebben een respectabel
gebouwencomplex. Wat op 't gebied van zie "en
vernleging gepresteerd is onder leiding van g
diplomeerde krachten verdient allen lof. in
Pontianak werd pas 't hoogtepunt bereikt door
opening van 'n eerste klas ziekenhuis; tot tie
totstandkoming hielpen èn de regeering èn 2p
westelijk bestuur, speciaal de resident èn ne
geheele bevolking eendrachtig en krachtig. Uit
breidingen staan op *t program, waaronder r
flinke ziekenzaal in de leproserie. Het melaat
schenkwartier mag er zijn als 'n unicum in onze
Oost; mooie blokken woningen in plaats van
ellendige hutjes; 'n waterleiding, badinrichting
etc. behalve natuurlijk 'n kliniek voor 't ver
hinden van zieken, zusterhuis met vier zuster'
die er altijd verblijven en natuurlijk een kerk
waar geregeld de H. Mis gelezen eu onderricht
wordt gegeven.
Verder gaat 'n krachtige invloed uit op de be
volking van de ongeveer 30 scholen, stnndaard-
scholen, Chineesche scholen, huishoudscholen
etc., etc.
Een teeken dat de missie vasten voet gaat
krijgen is het verschijnsel, dat verscheidene
roepingen voor 't religieuse en priesterleven
zich openbarenover ongeveer 4 jaar hopen we
mag Borneo zijn eersten priester hegroeten
'n Chineesche zuster is al in de missie werk
zaam, terwijl twee meisjes in t eghel het novi
ciaat'gaan beginnen en nog andere willen vol
gen. 't Godsdienstig leven springt open en ver
eenigingen zijn mogelijk als 'n E. K., 'n Derde
Orde, 'n St. Vincentius. Als men de brieven der
kinderen leest, ziet men daarin duidelijk en on
gedwongen uitgesproken 'n levendig verlangen
naar H. Communie, 'n meeleven met hun om
geving, waardoor blijkt, dat 'thun al iets
eigens geworden is. Dat is heel in 't kort iets
van de resultaten, die, zij het dan ook na het
overwinnen van vele en groote moeilijkheden
konden worden bereikt.
Tot slot we wenschen 't missiepersoneel met
Mgr Bns aan 't hoofd veel verdtenutvolle jaren
en honen dat de Apostolische Vlcaifs Mgr. Bos.
vele blijken van svmpatjiie mag ondervinden
tijdens z'n verblijf hier in Holland, bij gelegen
beid van z'n reis „ad llmina". wanneer bij onge
veer Juni of Juli bier zal vertoeven.
Moge in de volgende 25 laren in Borneo het
Katholicisme tot rijken bloei komen, die de
heerlijke bloem van steeds voller beschaving
in zich sluit. Daarvoor bidt en werkt de mis-
sionarij en vertrouwt tevens op uw zeer ge
waardeerde medewerking
ROTTERDAM aangekomen
13 Februari namiddag
9.10 REGINA, Soetermeer, Fekkes' Carga
doorskantoor, Penzance, 2e Katendreehtscheha-
ven D, klei; NJASSA, Wm H. Miiller Co..
Beira, St Jobskade, stukg.; 10.45 ACHILLES,
Hudig Veder, Valencia, Lekhaven, fruit; 10.55
LADY BRENDA, Fried. Krupp, Bilbao, Waal
ven Nz., erts; 11.05 JONGE JACOBUS, Wam-
■sie Zn, Hamburg, Gem. dok, ledig; 11.30
\NRICK, N.V. Gibson/Ranklne Scheepsagen-
tiur, Lelth, Schiehaven. stukg.;
14 Februari voormiddag
12.35 EDENSIDE, N.V. Spedico, Leith, Waal
haven C. Swarttouw, graan; 12.40 IJSSEL, Wam-
bersie Zn, Valencia, IJsselhaven, fruit; CLAN
GRAHAM, D. Burger Zn, Pagoumene, Maas
haven Nz., erts; 1.40 NEPTUNUS, Hudig <4
Veder, Amsterdam, Waalhaven st. 12, stukg
1.55 WEAR, Wm H. Miiller Co., Aberdeen,
Parkhaven, stukg.; 3__ retn, Scheepv- en
Steenk.-MU, Limerick, werf Wilton, ledig; 4.05
NIEUWLAND, Scheepv.- en Steenk.-MU, Leith,
le Katendreehtsehehaven Oz., kolen; FRITZ
REICHEL, Fried. Schmitz, Keulen, le Katen
dreehtsehehaven, stukg.
14 Februari namiddag
1.15 BATAVIER V, Wm II. Müller Co.,
Londen, Boompjes, stukg.; CROMER, Hudig
Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.
Uren van aankomst in den Nieuwen
Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
14 Februaj'I voormiddag: -
1.55 BALTIQUE, v. Londen (bunkert); 5.10
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek v. Holland.
IJMUIDEiN aangekomen 14 Febr.: STELLA,
Piraeus (stukg); ZOSMA, Rotterdam (stukg.);
KARNAK, Java (stukg.); ISAR, Japan (stukg.);
AIRE, Goole (stukg.); EOS,'Hamburg (stukg.)
VLISSINGEN 14 Februari aang.: BETSY,
Londen voor Schiedam; GEZIENA, Londen voor
Beverwijk;
vertr.: TARA, Emden;
gep. naar Antwerpen: SUDSEE, Rotterdam;
SIRItJS, Bremen; RYDAL FORCE, Rotterdam;
KAMO. Hamburg; BAGé, Santos; HODDER
Duinkerken; ALBERTVILLE, Congo; RAT-
IGHT, Guernsey; TONGARIRO, Cairns; DUN-
MORE HEAD, Waterford; ZELPHA, Londen;
PTARMIGAN, Idem: THORNIIOPE, West
Hartlejool; MIDDLEMOOR, Constantza; PORT-
WOOD, Newcastle; ANTWERP, Harwich;
LOIRE, Bordeaux; CLAN MALCOLM, Chitta-
gong;
Sep. naar Brussel: ELAND, Londen; LUT-
GERDINA, Idem; ALICIA, Fowey;
Sep. naar Gent: BOMMA, Oslo; YORKVAL
LEY. Londen: JAMES DUNFORD, idem; ES
MERALDA, Susa;
gep. van Antwerpen: LUMME, Stettin; OOS
TERLAND, Newcastle; FREIGHTER, Penrhyn.
HELLEVOETSLUIS vertrokken 13 Febr.:
PALMA, Parijs. FLORA, Sonderborg; STY-
LI ANOS, Newcastle; ZUID-BEIJERLAND,
Londen.
DELFZIJL vertr. 12 Febr.: GRUNO, Bremen.
BUZIAU BLIJFT IN NEDERLAND.
De buitenlandsche aanbiedingen
niet aangenomen
Zooals vroeger gemeld, bad de bekende
revue-artist, de beer Job. Buziati, aanbv ingen
ontvangen voor tnurnées In bet huitenland.
De beer Louis Bouwmeester Jr. deelt ons
mede, dat die aanbiedingen niet zijn aangeno
men en dat bij er In geslaagd is Buzian voor-
looplg weer tot het Jasr 1933 aan d« Rouw-
meeater-revue te verbinden.
BARADINE, 11 v. Melbourne n. Londen.
BASSA, Rott. n. W.-Afrika 12 v. Lagos.
BRITSUM 13 v. San Nicolas te B.-Ayres.
BEAVERHILL 14 v. Londen n. St John.
BERLIN, Bremen n. N.-York 14 v. Southampton
BOOMBERG 13 v. Sassandra te Havre.
CANO 13 v. Barcelona te Hamburg.
CASABLANCA, Rott. n. Oporto p. 12 Finisterre
C. F. LILJEVALCH 11 v. Dunston te Oxelosund
CHITRAL, Sydney n. Londen 12 V. Colombo.
CREFELD 12 v. Bremen te Baltimore.
CAP NORTE, Htog. n. La Plata p. 12 Fern. Nor,
CITY OF CAIRO, L'pool n. Calcutta 12' v.
Colombo.
CITY OF HANKOW, N.-York n. Calcutta p.
12 Perim.
CITY OF POON A, Calcutta n. Ldn. 11 v.
Colombo.
CLAN MACDOUGALL, 13 v. Melbourne n.
Duinkerken.
CLAN MACNAUGHTON, L'pool n. Beira 12
v. Mosselbaai.
CLAN ROSS. Z.-Afrika n. L'pool 13 v. Dakar.
CLAN MACIVER, 12 v. Londen te Beira.
CLAN MACGILLIVRAY, L'pool n. Chitagong
12 v. Colombo.
CLAN MACNEIL, Madagascar n. 't Kanaal 12
te Beira.
CLAN MORRISON, L'pool n. Bombay p. 13
Óibraltar.
CHINDWIN 14 v. Liverpool n. Rangoon.
CITY OF CORINTH 14 v. Australië te Londen
CITY OF CALCUTTA 14 v. Bombay te Liverpool
CASTALIA 14 v. Bombay te Liverpool.
CALANDPLEIN, Rott. n. B.-Ayres 13 v. St inc.
CHIKASAW 11 v. N.-York te (Copenhagen.
CHARITAS 10 v. Spezia n. Sfax.
CATANIA 12 v. Hamburg te Genua.
CAP ST JACQUES 14 v. -Marseille n. Haiphong.
DUPLEIX, Haiphong n. Havre 12 v Marseille.
DANYBRYN 12 v. Sao Francisco te Havre.
DEUTSCHLAND, Levant n. Hbg p. 13 Ouessant.
DORTMUND, Hbg. n. Australië 13 v. Medan.
DRIEBERGEN, 13 v. Vlaardingen te Boston.
DIRECTOR 14 v. Londen n. Demerara.
EGERIA, Rott. n. Danzig p. 13 Holtenau.
12 Aguilas
ATHENA 12. v. Alexandria.
ALBERT VOGLER v, Japan 10 v. Kobe.
BERENGAR v. Japan 13 v. Oran.
BEVERWIJK v. La Goulette p. 14 Dungeness.
BLITAR v. Batavia 14 v. Singapore.
BURGENLAND v. JaDan 12 v. Hongkong.
BURGUNDIA 14 te Gothenburg.
CHIOS v. Levant 12 te Susak.
CLAN MACILWRAITH v. Chittag. 10 v. Madras
CLIO, t., v. Los Angeles 4 v. Colon.
COAHOMA COUNTY v. N.-York p. 13 Lizard.
COBLENZ v. Japan 12 v. Manilla.
EFFINGHAM 2 v. Galveston via Havre.
ENTON v.- Cairns p. 14 Gibraltar.
ËRNA 10 te Lysekil.
ELMSHORN v. Japan 12 v. Moji.
FENJA 13 v. Stromstad.
FUSHIMI MARU v. Japan p. 14 Gibraltar.
GOTBNHOF v. Alexandria 12 v. Canea.
GOUV. DE LANTSHEERE v. La Plata 13 v. Rio
Janeiro.
G1EKERK v. Beira p. 13 Sagres.
GOLDGNI v. Genua 10 v. Messina.
HARELDA v. Southampton 14 (5 n.m.) v. Antw.
HENRI MORYr v. Casablanca 13 te Amsterdam.
HAKUSAN MARU v. Japan 14 v. Singapore
INSULJNDE v. Batavia 14 v. Singapore.
ISAR v. Japan 14 te Amsterdam.
JONGE MARIA v. Barcelona p. 14 Labadore
JOS PE LARRINAGA 12 v. B.-Ayres.
KHYBER v. Japan 12 v. Hamburg.
KULMERLAND v. Antwerpen 13 te Hamburg
LLCHTENFELS v. Negapatam p. 13 Gibraltar.
LORENZ L. M. RÜSS 13 v. Valencia.
MANNHEIM v. Hamburg 13 v. C-uxhaven.
MA1MYO 12 v. Calcutta,
MEXICO v. Levant 12 v. Cavalla.
NliRNBERG v. RosaKio p.4' 13 Ouessant.
OVID J A v. Santa- Fé p. 13 Ouessant.
RIDDERKERK v. Calcutta 13 te Colombo.
SCHLBS1EN v. Japan 12 v. Yokohama.
STADSD1JK V, Calcutta p. 13 Ouessant.
STELLA (Deen) v. Gandia p. 13 Wight.
STETTIN V. Alexandrië. 12 v. Morphou. -. -
SYRA 12 v. Alexandrië.
TANCRED v. Whyalla 12 te Duinkerken.
TANGAN.TIKA v. Beira 12 v. Mombassa.
EMSRIFF, Swansea n. Livorno p. TtOURCOING v. Antwerpen p. 14 Vlissingen
W.-Afrika n. Hamburg p. 12 rn„B.itRiiif'ET.s v -Calcutta 13
TREUENFELS V.-.Calcutta 13 v. Colombo.
TWYFORD v. Sulina p. 12 Zea.
VALETTA, t., v. Houston 4 y. Hampton Roads.
VENETIA, t., v. Constantza vertr. 15 v. Thames
Haven.
YILDUM v. Tunis p. 13 Ouessant.
YOUNGSTOWN 1 v. Galveston via Bremen.
P, 13
ERIK FRISELL 8 v. Baltimore n. Santos.
ENTRERIOS, 12 v. Hamburg te Paranagua.
EMIL KIRDORF, Hbg. n. Chili. 12 v. Balboa.
EIBERGEN, Emden n. Rio Grande p. 13 F. Nor,
EGBA, 10 v. Freetown n. Liverpool.
DGORI. W.-Afrika n. L'pool p, 11 Ouessant.
EMMAPLEIN, Rott. n. Narvik p. 13 Koperyik,
EK 12 v. Amsterdam te Oslo.
FARMSUM 13 v. New-York te Moerma.nsk.
GRANGESBERG 8 v. Narvik n. Inimingharti-.,
GALILEA 13 v. Rotterdam te Hamburg.
GENERAL MITRE, Hbg. n. La Plata 12 te
Vigo. f
GOTTINGEN 12 v. N.-Orleans n. Bremen.
HELLTG OLAV 13 v. N.-York te Kopenhagen.
HALLE, Rott. n. Java p. 14 Gibraltar
HOOP OP ZEGEN, Veling, 12 v. Kopenhagen
n. Odense.
HERMES, Valencia n Bremen p. 13 Ouessant.
HUNZE IX, 13 v. Bremen n Groningen.
HEIDELBERG, Hbg. n. Java 13 te Colombo,
HELUAN, 12 v. Hamburg te Valparaiso.
HAVO, 13 v. Rotterdam te Boston.
HES PERI A, 12 v. Rotterdam te Kaapstad.
INGRID HORN 12 v. W.-lndië te Stettin. -
INGRAM 12 v. Hamburg n. N.-Orleans.
tcsf'RT^own 12 v Pta Arenas (C.A.) n. xiug.
IDARWAID Hbc. n. La Plata 12 v. B.-Ayrés. .melen. Morgen zal men met het lossen der la-
KINDERDIJK 13 v. Sagunto te Herrenwijk, ding beginnen;
KASHMIR, 13 v. Yokohama n. Londen. SIRIUS. Bremen, 13 Februari. Het Duit-
KAISAR-I-HIND, Ldn. n. Bombay 13 v. Suez. I sphe-s. „SIrius"is. gisterennamiddag in dé mo'ri-
LAS PALMAS 12 v. Rotterdam te' Lissabon. I ding van de Weser in aanvaring geweest met
LILI WOERMANN, W.-Afrika n. Hamburg 12jeen atoomtrawler en keerde daarna met boeg-
TÉ AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ACHILLES v. Valencia 14 te Rotterdam.
AJAX 14 v. Kopenhagen.
ARES- 13 v. Varna.
EK 1*4 v. Oslo.
GAA'STERLAND v. Santos 13 v. Victoria (Braz.)
KON. DER NED. v. Batavia 14 te Genua.
PORTISHEAD v. Rosario 13 v. Dakar.
SINGKEP v. Batavia 13 te Londen.
TELLUS v.' Patras 13 te Cftania.
TWYFORD v. Sulina via Rott. p. 12 Zèa.
1JSTRQOM v. W.-Afrika 13 v. Las Païhias.
STOOMVAARTLIJNEN.
VREDENBURG Melilla n. Rott. p. 14 Ouessant
STAD ZALTBOMMEL, 13 te Lissabon voor
Rande.
TE ROTTERDAM VERWACHTE, SCHEPEN.
BAHRAM, 14 v. Duinkerken.
GABRIEL. GUIST'HAU, vértr. 15 V. Rouaan.
LOÖÏTO, v. Lissabon (23 verw.)
BAGé v. Santos 14 te Antwerpen.
BRITISH MONARCH v. La Plata 15 té Diiink.
verw.
CITY OF SHANGHAI v. Duinkerken 13 te Antw.
VREDENBURG v. Melilla p. 14 Ouessant.
THEANO v. Belfast via Amst. p. 14 Lizard.
P L M 12, v. Caronte p. 12 Gibraltar.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
THEANO v. Balfast p. 14 Lizard.
BUITEN LANDS CHE HAVENS.
PEI-HO, Antw. n. Haiphong 13 v. Saigon.
COMM. DORISE, 14 v. Saigon n. Havre.
TEUNA, Dost, 12 v. Duink. a. Nleuwpoort..
MERCÜRIUS; 12 v. Duink. n. Nieuwpoort.
CATHARINA, Kramer, 12 v. Duink. n. Nieuwp
ANTïNOUS 11 v. Noumea n. Marseille.
ASIE, Bordeaux n. Matadi 11 v. Gr. BaSsam
CUBA, 11 v. Vera Cruz n. Havre.
DESIRADE. Haiphong n. Mars. 11 v. Singapore
ERIDAN Mars. n. Sydney 11 te Fremautle.
FQUGAULT, Matadi n. Bordeaux 11 v. Konakry
GEN. METZINGEK, Japan n. Mars. 11 V. Hong
kong. - C
GEMENGDE BERICHTEN.
STRANDVONDERIJ. B r u 1 n I s s e, 13 Febr
Alhier ztfn uit de Grevelingen, waarzij werd
opgevischt,. als strandgoed aangebracht, een hou
'ten geteerde roeiboot (vlieger) lang 5 M„ 2 groen
geverfde banken en boelen, lósse buikdèlling
Op de boei staat het merk 6171.
SAILOR PRINCE. Jaffa, 13 Febr. Het meer
gehielde Eng. s. Sailór Prince is weder vlotgeko-
tnen. Het< schip heeft- geen schade.
STRANDVONDERIJ
BRUINISSE, 13 Februari. Alhier zijn uit de
strandgoed aangebracht, een houten geteerde
roeiboot (vlieger) lang 5 M., 2 groene geverfde
banken en boeien, losse buikdèlling. Op de
boei staat het merk 6171.
14 Febr. 13 Febr. 14 Febr. 13 Febr.
Cöhstanz
•2.62
2.63
Ruhrort -0.02
0.07
Hnningen
0.30
0.30
Lohr 1.13
1.14
Kehl
1.55
1.58
Kostheim —0.42
-0 35
Mannheim
2.-
•2.04
Ems LU
t.16
Jhngen
- -1.20
1.22
Trier 0.91
0.95
Caub
1.27
1.29
Mnlheim H- 1.18
1.16
Cobienz
1.57
1.61
Wesel 0.25
-0.1-2
Keulen
1.21
1.32
Emmerik 1.07
1.22
'ulétitirs
-0.30
0.21
Caub. Keulen, Duisburg en Ruhro-t 1, Con-
staijtz, Huningen, Binge-n en Coblënz 3 en Kehl
,en, Mannheim 5 graden vorst.
ALBIREO: R o s a r i o. 13 Februari. De brand
aan boord van het meergemelde Nederl. s. „Al-
bireo" heeft 'gewoedin de lading mais en ze-
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
ROTTERDAM, N-York n. Midd. Zee 14 te
Funchal.
NIEUW-AMSTERDAM, Rott. n. N.-York
Lizard.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RIJPRRKERK (uitreis), 13. Dakar.
NIA3 (uitreis). 12 te Lor. Marques.
UTETFONTEIN (uitreis), 14 v. Suez.
GRÏJPSKERK (Uitreis), 13 v. Pt. Elisabeth.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
IJSTROOM (thuisreis), p. 13 I-as Palmas.
SATURNUS (uitreis), 13 v. Las Palmas.
HOLLAND—OOST-A Zlë LIJN.
ZOSMA, 14 v. Rotterdam te Amsterdam.
ALDERAMIN (thuisreis), 14 v. Shanghai.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ABBEKERK (thuisreis), p. 13 Pantellarla
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
STREEFKERK (uitreis), 14 v. Bombay.
BOVENKERK (thuisreis), 14 v. Pt. Said.
STADSDI.JK (thuisreis), p. 13 Ouessant.
RIDDERKERK (thuisreis). 13 te Colombo.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
MEDON, 1 2v. N.-York n. Batavia (verb.)
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AJAX, 13 v. Kopenhagen n. Aarnuus.
ARBS, 13 v. Varna n. Stamboul.
EOS, 14 v. Hamburg te Amsterdam.
HAARLEM, 13 v. Curacjao te Pto Colombia
NEPTUNUS, 14 v. Amsterdam te Rotterdam.
STELLA, 14 v. Piraeus te Amsterdam.
TELLUS, 13 v. Catacolo te Cata.ma.
ZEUS, 13 v. Barcelona te Civ.. Vecchia.
LORENZ L. M. RUS-S, 13 v, Valencia, n. Rott
ICON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND (uitreis), 14 v. Rio Grande.
GAASTEELAND (thuisreis), 13 v. Victoria (Br.)
NED. IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA, 10 te Malta, naar Augusta, Napels
en Constantza.
ALETTA, 11 V. Saigon n. Haiphong.
ARTEMIS, 8 v. Southpton n. St. Kitts v.o.
AUGUSTINA, 12 v. Singapore n; Tientsin.
DOS IN A, 6 v. Houston n. Curagao.
HERMES 8 v. Singapor n. Colombo, Aroebaai v.o.
IRIS, 28 v. Singapore n. Mombassa, Abadan.
J. B. AUG. KESSLER, 2 v. S. Francisco n. Bal-
bao v.o. Curagao.
MARPESSA, 7 v. Curasao n. Marlel, N.-Orleans,
Land's End v.o. Engeland.
MEGARA, 4 v. Curagao n. Land's End v.o.,
Rott., Rouaan. 21 te Rott. verw.
MIRZA, 23 v. Rouaan n. St. Kitts v.o., Curasao,
Land's End v.o., Engeland, Rouaan.
MITRA, p. 11 Stanbul n. Split, Las Palmas.
PEARL SHELL, 10 te Pladjoe n. Singapore.
Sydney.
PHOBOS, 30 v. S. Francisco n. Yokohama en
Hakodate,
SCOPAS, 9 'v. Rott .n. St. Kitts v.o. Key W. v.o.
SELENE. 11 te Singapore n. Japan.
SEMIKAMIS, 11 te Hongkong n. B.-Papan en
Singapore.
SILVER SHELL, p. 10 Perlm n. Suez, Europa
ROTTERDAMSCHH LLOYD.
INSUL1NDE (thuisreis), 14 v. Singapore.
BLITAR thuisreis)14 v. Singapore.
BANDOENG, 12 v. Tjilatjap te Moul-mein.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCOR (uitreis), 13 te Santa Fé.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SINGKEP (thuisreis), 13 te Londen.
KONINGIN DER NEDERL. (thuisreis). 14 C
v.m.) te Genua.
RADJA (thuisreis). 14 v. Pt. Said.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
TITAN, Amsterdam n. Java p. 13 Gibraltar.
AJAX. Rott. n. Japan p. 14 Gibraltar.
ANSGIR, Bremen n. Chili p. 12 St. Michaels
ANHALT, Rott. n. Kobe 13 v. Moji.
AEGINA, Chili n. Bremen 12 te Maceio.
ALSTER 13 v. Rotterdam te Hamburg.
ARANTZA MENDI 13 v. Rotterdam te Hamburg
ANGERS 14 V Yokohama te Marseille.
AVIAT. R. GARRAS 14 v. Marseille n. Mauritius
AEGIR 12 v. Rotterdam te Stockholm.
AUG. SGHULTZE, Rott. n. Marokko p. 12 Dover
ALBINGIA. La Plata n. Hbg. 11 te Rio Jan
ASTUR1AS 14 v Southampton n. B.-Ayres.
ALAUN1A 14 v. Southampton n. N.-York.
AQUITANIA 14 v. N.-York te Southampton.
AIDAN 14 v, BrbZiUë te Liverpool.
BOLHEIM 13 v. Rotterdam te Sonderburg.
BERTRAM' RICKMERS, - Japan n. Hamburg 13
v. Pt Said.
v. Las Palmas.
LUOSSA 11 v. Esbjerg te Narvik.
LULEA 8 v. Narvik n. Antwerpen.
L1PARI 12 v. Hamburg n. B -Ayres.
LQ-S ANGELES. 12 v. Hbg. te Vancouver.
LIGURÏA, 12 v. Hamburg te West St. John.
LAMPAS, 13 v Rotterdam te N.-Orleans.
LONDON EXCHANGE 14 v. Londen n. N.-York
LERCHE 12 v. Rotterdam te Koningsbergen.
MINDEN, Bremen n. La Guayra p. 13 St Michael
MERTAINEN 9 v. Middlesbro te Narvik.
MATIANA, 14. V, London n. Beira.
MALDA, Beira n. Ldn. 1.4 v. Plymouth.
MERKARA, Calcutta n. Ldn. 13 v. Marseille.
MANORA. Ldn. n. Calcutta 13 V. Madras.
MOOLTAN. Sydney n. Londen 4 te Marseille.
MOREA, Bombay n. Londen 13 v. Aden.
MAAS, 13 v. Dunston te Las Palmas.
MANCHESTER DIVISION 1.4 v Manchester n.
St John
MONTROSE 14 v. Liverpool n. St John.
MATIANA 14 v. Londen n. Beira
MARTABAN 14 v. Middlesbro n. Rangoon.
MALDA, Beira n. Londen 14 v. Plymouth.
MANIN 10 v. Rotterdam te Venetië.
MAASHAVEN 12 v. Cardiff te Marseille.
NARKUNDA, Londen n. Sydney 14 te Marseille
NEIDENFELS. Bombay n. Sharpness p. 12
Ouessant.
NEG ADA. Rott. n. Chill p. 12 Ouessant.
NEW BRIGHTON, 12 v. Takoradi. n. Saltpond.
OLBERS, 13 v. Bremen te Lissabon.
OXELOSUND 10 v. Narvik n. Baltimore.
OOTMARSUM 13 v. Rott. te Gravosa.
POLLENZO, Rott. n. Napels p. 13 Gibraltar.
PLUTO 12 v. Gandia n. Bremen.
PAX, Rott. n. Stettin, 12 v. Lubeck.
PAX 13 v. Rotterdam te Stettin.
PENDRECHT 11 v. Venetië n. Pto Corsini.
PALLAS, 13 v. Rott. te Koningsbergen.
PORTO Marokko n. Hamburg p. 13 Ouessant.
PALOS,. Huelva n. Hamburg p. 12 Ouessant.
TASAJES 12 V. Rotterdam te" Oran.
POLCT RKELX 7 v. Middlesbro te Narvik,
PERIM, 14 v. Calcutta te Londen-
PADUA, 14 v. Londen n. Calcutta.
ROLANDSECK, 12 v. Hamburg te Pasajes.
ROÖ, 11 v Stettin n. Lemvig.
R. C. RICKMERS, Hbg n. Japan 11 v. Oran.
RUGIAi 12 V. Hamburg te Colon
RANPURA. 14 v. Londen n. Bombay.
RANCHI, 14 v. Bombay te Londen.
RANGITIKI 14 v. Southampton n. Aucklant
RAXMUND .13 v. Bremen te Havana
RIOL. Bremen n. N.-Orleans 10 Clentuego^.
RIKA ANNECHIENA, Hamburg n. Landers p-
11 - Forness, TT
SAN TERENZO 10. v. Savona n. Huelva.
SVEIN AKL 10 v. Palermo n. Londeli.
SAN TERENZO 12 v. Genua n. Huelva.
SHROPSHIRE, Rangoon n. Londen 14 te Mars.
STAR 13 v. Bremen te Kotka.
SEKSTANT 9 v. Rotterdam te Huelva.
SAMOS, Hamburg n. Levant 12 te Piraeus
SANTA THERESA 12 v. Rio Jan n. Hamburg.
SIR ERNEST CASSEL 10 v. Emden te Narvik.
SIERRA MORENA 13 v. La Plata te Hamburg.
SCHEER, Rott. n. Japan 12 v. Manilla.
SAUERLAND. Rott. n. Japan 12 te Genua.
SCHWARZWALD Chili n. Hbg. 12 v. St. Thomas
SCHIE, Dakar n. Duinkerk. 13 v. Las Palmas.
SAXON 14 v. Southampton n. Pt Natal.
THOR 11 v. Rotterdam te Oxelosund.
TURICUM 12 v. Rotterdam te San Pedro.
TANGER 12 v. Casablanca n. Hamburg.
TENERTFE, Rott. n. Marokko 12 v. Larache
TENE'RIFE, I-Ibg. n. La Plata 12 te Bahia.
TARA, Trogana n. Emden 14 v. Vlissingen.
TWEED, 13 v. Rotterdam te Genua.
TRIER, Rotterdam n. Japan 14 v, Suez.
TEMPLE BAR 13 v. Portland (O.) te Falmouth
USAMBAUA. Hamburg n. Beira 12 v. Malaga.
UNITED STATES, Kopenhagen n. N.-York 14
v. Oslo.
VILLE DE METZ, Duink. n. Reunion 12 te Mars
VOLLRATH THAM 10 v. Narvik n. Emden.
WILDENFEiLS, 12 v. Bremen te Mobile.
WAMERU 13 v. W.-Afrika te Hamburg.
WATUSSI, Hamburg n. Z.-Afrika 12 v. Wal-
vischbaal.
WIDO, Rott. n. Chili 12 v. Buenaventura.
WIEGERTJE JOHANNA, Dokter, 12
singborg te Kopenhagen.
WAGANDA, Z-.Afrika n. Hamburg 1- v. Durban
W1RRAL, St. John N.B. n. Z.-Afrlka 12 v.
Durban.
WILLEMSPLEIN 13 v. Rotterdam te Rio Jan
ZAAN, 13 v. Valencia n. Hamburg.
ZEEMEEUW, Westers, 13 v. Egernsund te
Kopenhagen.
schade te Bremérhaven terug. Heden heeft het
de reis voortgezet.
(,3 „Sirius" is 14 dezer te Antwerpen aange
komen. Réd.)
SCHEEPSBOUW.
ALPHEN a. d. RIJN, 13 Februari. Heden Wér
den met goed gevolg te water gelaten van dé
Sc-heepsbouwwerf „De Vooruitgang" te Alphen
a/d. Rün een motorschip-genaamd Anna groot
pi.m. 500 ton. ,'-r
Een motorbpot -genaamd - Ifc|ntpenerwaar-jj-
groot pl.m. 170 ton, Waarin geplaatst zal worden
een 2 Cyl. 70 pk. Industriemotor voorzien van
rolléhlagers. Beiden zijn in aanbouw voor blrl-
nenlandsche rekening.
v. ïlel-
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende passagiersschepen, zün Zaterdag
15 Februari in radiotelegrafisché verbinding mét
de daarnaast vermelde kuststations en via ttie
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N. T. M. Radio-Holland N.V.).
Alphacca, Amnralina Radio; Algorab, Ouessant
Radio; Alpherat; Rugby Radio; Comlpewijne,
Ouessant Radio; Crijnssen, Rugby Radio; Gelria,.
Scheveningen Radio; Gemma, Colombo Radio
Indrapoera, Scheveningen Radio; Insulinde.
Scheveningen Radio; Jan Pietersz. Coen, Scheve
ningen Radio; Johan de Witt. Scheveningen
Radio; Kon. der Nederlanden, Scheveningen
Radio; Maasdam, Ouessant Radio; Nieuw Am
sterdam, Portishead Radio: I'atria, Scheveningen
Radio; Pr. Frederik Hendrik,, Ouessant Radin
Prinses Juliana, Scheveningen Radio; Van Rens:
selaer, Ouessant Radio: Rotterdam, Scheveningen
Radio: Slamat, Scheveningen -Radio; Zeelandia.
Scheveningen Radio.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 13 Februari 1930.
VRACHTEN. Op alle af deelingen voor thuis-
vrachten heerschte heden wederom een flauw*
stemming-én zijn.-vanzelf de afdoeningen binneu
beperkte grenzen gebleven. Alleen voor rekening
van het verre Oosten viel een weinigjë meer
belangstelling waar té nemen. Burmah boekte
ëenige laadruimte met bestemming naar Neder
land op 18/- Maart-April...terwijl Calcutta eenige
tonnage voor z(jn rekening nam op 161-, Febr
De -piata-afdealing was kalmer* ëii werden hier
lage vrachtcljfers geaccepteerd voor geschikte
booten van de boven-rivierhavens. De zaken
voor .rekening van Amerika bleven beperkt tot
asfalt, van de. Golf naar Zuid-Al'rika op basis
31)/», Maart-April Verder kan nog worden triede-
_edeeld, dat het Deensche s. Amalienborg, 4750
tons d.w., order heeft gekregen om in ballast te
vertrekken van Buenos-Ayres naar St. V iu-
etvnt v.o.
Bevracht o. a. 'een s.s. (Holt) 2000 t. (partij)
v. Vladivostock n. Rotterdam/Hamburg IS/
April; een s.s. (Ellerman) 1000 t. (part(j) dezelfde
reis 18/-, April; een s.s. v. 7500 t. v. Burmah n.
Nederland 18/-, Maart-April; MAIZE 6000 t. v.l
Huelva n. Rieme en/of Gent 5/3 één, 5/6 belde
havens, 25 Febr.; een s.s. v. 6500 t. v. Rott. n.
Rio aneiro 15/1^. kolen, prompt; DORIE 4850 t.,
10 pet, v. Rosario (alleen) n. Ver. Kon./Bord.-
Hambürg 11/3, Rott. of Antw. 6 d. minder, alles
boven, vrij lichten, spot.
KOLENVRACHTEN van Cardiff n. Havre
3/9, Caen 3/6, Lissabon 6/6. Sevllla 91-, Marseille
7/-, Buenos-Ayres 17/3; Llanelly n. Amsterdam
5/3; Port Talbot n. Barcelona 8/6; Tyne n.
Rouaan 3/5, Nantes 4/1014Palermo 9/-; Blyth
n. Tromep 7/-, Alexandrië 8/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 13 Februari 1930
BALTAROR, gestrand b(J Tallinn. 70 Ons.,
(gisteren 70 Gns).
EDWARD LUCKENBACH, gestrand bil Block
Ell.. 20 Gns (gla'eren 20 Gns.)
IBERO, 21 Jan. van Cardiff naar Barcelona,
onverzekerbaar (gisteren 90 Gns).
KOST ANUS -LEMÓS. Hamburg naai Ant
werpen, aan den grona op de Elbe. 20 Gns.
.gisteren 20-Gns.)
MüNCIIEN, na brand in zinkenden toestand
in de haven van New-York, 60 Gns (gisteren
65 Gns).
P G HALVORSEN, gestrand b(j Santander
80 Gns. (gisteren 80 Gns.)
ROTTERDAM, 14 Februari.
Vlet- en lichterwerk. Er gaat niets om.
Vaarwérk. Dlv. part. zwaar goed naar Gro
ningen ƒ4.50 per last; 200 ton kolen n. .Lobith
ƒ190.-Wéinig vraag. Veel ledige ruimte.
ROTTERDAM, i4 Februari.
B, o v e n - R ij n.
Waterstand vallend. Er vvas weinig vraag.
P.uimtë was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men ca. 2 ct. per
ton daghuur, losplaats vrij.
Beneden-RU n.
Waterstand vallend. Er was tamelijk veel vraag.
Ruimte Was voldoende. Stemmliig onveranderd
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met lós-'
ttjd (4 dagen) 35 ets., met yu lostijd (8 dagen)
45 ets. per last.
Sleeploon 25-ets. tarief.
Ertsvraeht haar liét Rijn-Herne.-Kanaal 45 en
55 ets. mét 3 èn 6 iosdagen.
-e -RUHR0RT. -14 Februari',
VRACHTEN van de Rijn-Ruhrh'a vens naai
Rotterdam 0.65—0.70 Mk. (Inclusief Sleepen)
Antwerpen en Gent 1.10 Mk,, Brussel 1.80 Mk..
Luik 3.60 Mk.
Van 'de havens .van het Rijn-Hernékariaal naar
Rotterdam 0.90 Mk. (inclusief sleepen); Antwer
pen en Gent ,1-9° Mk., Brussel 2.,Mk„ Luik
3.90 Mk.
t/an de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Mainz en Mannheim 1.Mk.
SLEEPLOON van de RUn>Ruhrhavens naar
Mainz 1.051,25 Mk.. Mannheftn 1.2-01.40 Mk.
14 Februari 1 da-j
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ABBEKERK v. Brisbane p. 13 Pantellaria.
ALEARDI v. Fiume 19 te Catania.
ARTEA MENDI v. Melilla p. 13 Ouessant.
ALDERAMIN v. Japan 14 y. Shanghai.
AJAX (Nept.) v. Lissabon 12 te Vigo.
AGRA v. Japan 12 te MojL
ANDROS v. Donau 12 v. Varna.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
14 Februari namiddag:
2.15 LARS MAGNUS TROZELLE, Bordeaux
3.20 YARMOUTH TRADER. ex Ashdêne), Yar
mouth: ST. ENOGAT, Dieppe; 2.25 TAGILA
Bordeaux, nr. -Vondelingenplaat.
Vertrokken:
.14 Februari namiddag:
2.25 HENNESEID. Porsgrund; MONARCHES,
Algiers; TURAIDA, Riga,
Wind Z.Z.W., flauwe koelte, kalme zee, mistig.
Waarneming»
'(vieren punten
itiln Keulen
Lobith
Nijmegen
St. Andries
Hoven GorincheinHW
Vlerwede LVV
Dortlr. HW
lude Maas Dor,|r p\\'
Arnhem
Vreeswijk II VV
Veder-Rijn LVV
en Schnonh. 11W
Lek LW
K rimpep 11 VV
LW
KOtterd. II.v.Hull. 11 VV
WaterWea 'LW
-WestervOiiri
-ê''1" Deventer
..Kampen
Vlttatdr. Itoofdslul»
Maastr. (Hurgliaren)
Grevenb clit
Ve.ulp
Grive (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
daa.a liedel HW
LW
Heusden HW
- LW
M.d.DongetiW
L VV
Holl. Moerdijk 11 VV
Diep LVV
Harlngvl. Re"éV.sl.HW
BrulnUse HW
LVV
na V.M.
Sedert dp opt.
Zijpe
Water-
Tijdstip'.
131*»)
hoogt»
v. waurn.
M."
111 c.l
37:15 i
7.— w
- 11
9 99
a.— v
17
7.85
8.- v
14
2.60
8.- v
- 12
1.37
6.45 v
18 -
0.20
3.15 v
U
1 01
530 v
14 13
-0.74
1.10 V
1 -
7.53
V
1 3
1.16
7.30 v
12 -
0.45
4 40 V
0.91
6.20 V
10 -
-042
2.2 J V
11 -
0.87
5.45 V
11 -
-0.77
1 V
- i 1
0.73
2-5'J v
10 0
-0.88
10.10 11
7 7
8 20
8.—
1
2.43
V
0.20
8.— V
4 -
42,16
,8- v.
- ,0.
u.- v
28.9»
8.- V
2
ll-4(
8.- v
0 -
0.-
0.- v
6.44='
8.- v
2' -
2.20
8,-
- 5
0.-
0.— v
0. -
().- V
1.1 i
7.45 V
17
0.44
4.20 V
4 -
1 14
6,40 v
16
-0.52
2.- V
4 -
1.17
6.20 v
'J
-0.95
0.10 V
5 -
0.86
3.05 v
14 -
-1.03
10 40 u
0 0
1 3»
3.45 V
t>2
-1.82
8.50 n
ARNHEM, 14 Februari. (Geld. Eierveiling v. fL
Aartsdioc. R.-K. Boeren- en Tuinders-bond en de
Geld.-Overijss. MO. van Landbouw) Aangevoerd
2.400.000 kipeieren, prijs groote 5.706.10,
kleine 55.60, bruine 6.20—6.70, eendeleren
6,307.10 per 100 stuks.
AMSTERDAM, 14 Februari. Aardappelprijzen
onveranderd. Aangevoerd 1 lading (880 H.L.)
ALKMAAR, 4 Februari. (Kaas.) (Bericht van
A- B.ennemah, kaashandel). Boerenedammer met
rijksmerk ƒ.44j fahrieksedantmer met rüksmerk
43, boerencommissie met merk 50, fabrieks-
commissie mét merk 42. Aangevoerd 55 sta
pels, wegende 56.000 kg. Handel goed.
DORDRECHT, 14 Februari Veemarkt. Aange
voerd 11 runderen, 10 varkens, 39 biggen, 2 nuch
tere kalveren en 6 paarden. Prijzen als volgt:
vette koeien le soort 555S ct., 2e soort 4855
ct., 3e soort 40—45 ct., vette varkens 37—38 ct,
alles per poind, nuchtere kalveren 1015,
schrammen 4550, biggen 2735, paarden
80—200.
Vanwege den mist op de rivier was de aanvoer
vertraagd.
HOOFDDORP, 13 Februari. Granen. Tarwe
witte 9.50—1, id, robde 9.25—9.75; rogge 7
—7.50, haver 5.75—6a25, chevallergerst 6.75
7.25, duiveboonen 1415, paardeboonen 9.26
9.75, gr. erwten 9.5010, schokkers 1316,
karwfjzaad 3234, maanzaad 3234, geel
mosterdzaad 1920, kanariezaad 1617.
LEEUWARDEN, 14 Februari. Kipeieren: aan
gevoerd 38,000 kg., prijs 5'/tT/t ct per stuk,
handelsprijs 11.10 per kg.; eendeieren aan
gevoerd 450 kg., prijs 6 7 ct per stuk,
handelsprijs 8095 'ct per kg.
LEEUWARDEN, 14 Februari. (Kaas.) Sleutel
kaas 27-—55 ot„ nagelkaas 30—34 ct., Goudsche
kaas 23S3 ct., Edammer kaas 2986 ct. per
kg. Aangevoerd 29.943 kg.
LEEUWARDEN. 14 Februari. (Eerste Leeu
warder Botermijn, v. d. Meer en Zandstra). Afd.
A (Mijn). Hoogste prijs 1.79. middenprijs 1.75,
lhagstè prijs 1.56 per kg.
- Afd.' B. (Veiling.) Wel- en afwijkende boter.
Hoogste prijs 1.83 laagste prijs 1.58 per kg.
Aanvoer 16/3 en 26/6 vaten, wegende 1450 kg.
Noteering van de Leeuwarder Commissie voor
Nederlandsche. boter 2.08 per kg.
LEEUWARDEN, 14 Februari. Vee. De aanvoer
en prijzen waren heden als volgt: 140 stieren
100100; 545 vette koeien 210390; 1148
melk- en kalfkoeien ISO—390; 260 pinken 80
Ï50;: 26. vette kalveren 5010Ó; 595 nuchtere
kalveren 9—19; 374 vette schapen 2644;
30 'weideschapen 20—34; 735 vette varkens 65
—130; 65 magere varkens 3465; 109 vette
biggen 14—20; 37 bokken en gelten; 21 paar
den; vette koeien 0.751.10, Vette varkens
70—80 ct. zouters 75—7? ct., alles pér kg. Ge-
bruiksvee vrij goed; vette koeien goed; pinken
en stieren goed prijshoudend. Vette kalveren
ruim prijshoudend; nuchtere kalveren minder.
Varkens beter. Schapen duur.
MIDDELBURG. 13 Februari. Op de eierveiling
werden de volgende prijzen besteed: kipeieren
50 kg. 4.S2; 50ƒ52 kg. 5.14; 52/54 kg. 5,3§;
54/56 kg. f 5.44;5G/5S kg. 5,61—5.65; 58/60 kg.
*5.75: 6U/82 kg. «.22;. idem 'bruine.'6.46;
64/66 kg; G.44, Eendeieren 5.66. Aanvoer 27.106
stuks.
TIEL. 13 Februari. Tielsche fruit, en groenten-
veiling. Goudreinetten le soort 1015 ct., idem
extra 1825 ct., jasappelen 6 ct., binderzoet 57
Ct.," bellefleurs le soort 8—13 ct., id. extra 15 25
etj iheijerzuur 7Vi—17 ct., bosappelen 6—10 ct.,
present van engeland 7J4 ct., culemans 7 ct., huis
mannen 6—10 ct., dijkmanszoet 7 ct., kaneelzuur
6—7 V. ct., jan Willem 8 ct., danziger kroon 10 ct-,
van rijnzoet 5'/, ct., winter jannen 69 ct., kam-
perveentjes 6—9)4 ct., brederode's 10—15)4 CL.
éekjesperen 67 ct„ uien 34 ct., spruiten 15 ct.
per kg.
N.V. Veiling Tiel en Omstreken. Kaneelzoet
4~r7 ct., jasappelen 3—6 ct., huismannen 3—5
ct., enk. binderzoet 37 ct., dubb. id. 6 10 ct-,
zoete reinetten 913 et., stróopzoet 4 9 ct-
ceulemans 4—7 ct., roode id. 59 ct., goudreinet
ten extra 1934 ct., lë soort 7—14 ct, bellefleurs
0—16 ct., 2e soort 5—8 ct-, lenis prince albert
)7_24 ct„ bramley seedling 917 ct., winter-
Jannèh 713 ct., brederode's 815 ct, louwtjes-
peren 612 ct., bergamotten 611 ct., Josephine
fle maline 18—27 ct., eomptese de paris 11—19
cf„ uien 25 ct, Savoye kool 47 ct., spruiten
5—13 ct.
ZWOLLE. 14 Februari. (Veemarkt) Aangevoerd
2509 stuks, als 1082 runderen, 563 kalveren,
27 schapen, 427 varkens en 410 biggen. Har.del
in' gust veel en in vet vee flauw, hooge prijzen.
Mep besteedde voor neurende en versch gekalf
de koeien 220—315, dito vaarzen en schotten
f i9o300, guste koeien voor de vetweide of
stal 160—270, dito vaarzen 150250, voor-
jaarskalvende koeien 170295. 114-jarige
springstieren ƒ.80—130, 1%-jarige pinken ƒ65—
125, jonga fokkalveren 110, nuchtere kal
veren^ 1220, vette koeien en ossen aap bouten
ƒ0.781, dito stiepe-n 7496 ct, dito kalveren
o.751.50 per kg., dito schapen 18—45, 6-
wëekéche biggen ƒ1721, 14-weeksche dito 22
—26, drachtige varkens 135—200. magere dito
75125 per stuk, vette dito 7480 ct per kg.,
dito voor Londen geen notêerlng. Handel in
varkens kalm. - -
ZWOLLE, 14 Februari. Boter. Aangevoerd 320
kg., waarvan 7.'-8 en 10/16 vaten-en 160 stukken
van kg. Prijs 2.30—2.40 per kg.. vat van
20 kg. 42, afwijkende -ƒ 39, per 1/16 vat van
10 kg. ƒ2021, handel vlug. Eieren; aanvoer
60:000 stuks, prijs 67.50 per 100 stuks.
11 1.21 vl. Koven nul dei schaal.
2.) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zpn. bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw
4) Onder Invloed van opstuwing.
n achtei het tuil van waiiriietninii beteekeni
namiddag van 13 Februari.
Maastricht (hoofdsluis), wordt ingevuld als
de stuw te Borgharen niet in werking is en
Maastricht (Borgharen) aangevende den stand
beneden de sluis van het stuwcomplex als de
stuw wel in werking is.
Overeenkomstig. Grave (stad) als de sluw te
Grave niet in werking is en Grave (sluis) nis de
stuw wel lt. werking is.
15 Febr.
Delfzijl
Terschelling
li at i ingen
i leider n
.dem 2i
IJmuiden
H. v. Hollani
Rotterdam
10 get.
2e get, leget.
e lie
1 v.m.
n.m.
van.
n.in
0.32
I3.lt Hellevoetsl.
4.31
16 50
10.21
22.34 Willemstad
5.11
17.39
ll.D
23.32 Brouwershav.
3.43
16.0.
4.67
9.13 Zierikzet
4.13
16.14
17.27
21 01 Wemeldinge
4.37
17.04
433
16.48 Vlissingen
2.29
15.01
3.41
15 55 JL'erneuzen
3.0:
15,37
5.37
18.18
1.. 1
V
SPOORWEGONGELUK TE WESTWOUD.
Met dcodelijk gevolg voor den hoofdconducteur,
treingeleider
Door de rechtbank te Alkmaar is behandeld
de ontsporing van een goederentrein te West-
woud, op 28 September 1929, tengevolge waar
van de hoofdconducteur-treingeleider A. G., uit
Amsterdam, een gewelddadigen dood stierf.
Terecht stonden dc 33-jarige arbeider-ran
geerder, thans in rang teruggesteld, R. P., aan
wien ten laste was gelegd het door schuld ver
oorzaken van gevaar op een spoorweg, omdat
hij de seinen niet behoorlijk had gegeven, ten
gevolge waarvan de goederentrein bij de krui
sing te Westwoud op een stootblok liep, hier
door veel materieele schade ontstond en bo
vengemelde treingeleider zoodanig werd ge
wónd, dat hij aan de gevolgen spoedig over
leed.
Tweede verdachte was de 39-jarige H. J. E.,
machinist, wien ten laste was gelegd, dat hij
roekeloos en onvoorzichtig had gereden, door
een onveilig gesteld signaal.
Verd. P. bekende vergeten te hebben liet
sein onveilig te stellen. De machinist zeide
alles in het werk te hebben gesteld, om het
ongeluk te voorkomen, doch dat hij zou zijn
gestraft, als hij niet was doorgereden.
Geëischt 'werd tegen beide verdachten 75
boete of 75 dagel> hechtenis.
De verdedigers concludeerden tot vrijspraak.
Uitspraak op 25 Februari a.s.
