ZEETIJDINGEN. WATERHOOGTEN DINSDAG 18 FEBRUARI 1930 EERSTE BLAD. PAGINA 8. BINNENLANDSCHE HAVENS. STOOMVAARTLIJNEN. BUITENLANDSCHE HAVENS. GEMENGDE BERICHTEN. Haringvi. RIJNVAART. VISSCHERIJ. HOOGWATER NED. ZEEHAVENS. WATERSTAND OP DEN RIJN. SCHIPPERSBEIJRS. MARKTBERICHTEN ROTTERDAM aangekomen: IS Februari voormiddag: *12.20 CAPITAINE PRIEUR, S. E. A. M., Granville, Waalhaven 29, erts; 3.50 BORBECK, Fried. Krupp, Narvik, Waalhaven Nz„ erts; 4.10 KHEA (Duitsch.), Wambersie Zoon, Stettin, Schiehaven, stukg.; 4.20 STADSDI.TK, N. V. Ph. v. Ommeren's Scheepvaartbedrijf, Calcutta Lekhaven, stukg.. 5.40 SIRIUS, B. E. Astrego, Lysekil, Binnenhaven, steenen; MAROS (M.), Ruys Co., terug v. proeftocht, op stroom, 6.— AMIRAL L'HERFMITE, D. Buiy^ Zoon, Duinkerken, Schiehaven, stukg.; 6.-.0 IMBER, P. A. v. Es Co.. Manche^tr Park- haven, stukg.; 7.20 CROMER Hudlg &^ers, Harwich, Parkkade, stukg.; 7.M SASSENl^M, Erahrdt Dekkers, Vivero Waa^aven NHB, erts- 7 40 BATAVIER HL Wm. H. Muller Co Lomlen, Boompjes, stukg.; 8.15 STIG GOR- Tf-IQN SoeteiTmeer, Fekkes Cargadoorskantoor, Setubah Boel 24. pyriet; SIGRID MATTHIES- SEN D Burger Zoon, Stockholm, Binnen haven, Stukg. SCHOKLAND, Scheep v.- en Bteenk. Mij., immingham, Waalhaven 32, kolen; 9 ->5 LEERDAM, Holt-Amerika Lijn, N.-Orleans, Rijnhaven Zz„ stukg.; 10.30 ENERGIE, Halm van Wijk, Danzig, Rijnhaven 7, stukg.; IS Februari namiddag: 12.15 WHITBY ABBEY, Seeuwen Co.. Hull, Parkhaven, stukg. *Uron van aankomst in den N. Waterweg. NIEUWE WATERWEG aangekomen: IS Februari voormiddag 5.25 ST. DENIS, Harwich voor Hoek van Holland; 6.STAD VLAARDINGEN, Narvik voor Vlaardingen; 6.45 KONSULS P. DANNE- BERGS, v. Rouaan (bunkert); 7.40 MARION- GOULA v. Odessa (bunkert)7.55 IDA v. Trapan! (bunkert) vertrokken 18 Februari voormiddag: 2.30 GRANDON, Sydney via Antwerpen; 2.30 TARTARY, Huil; 2.55 POLLUX, Bremen; 3.30 GUELMAN, Newcastle; 6.25 CAPITAINE BO- NELLI, Rouaan; 8.20 BARON KELVIN, Car diff" 8.35 GOUWE, Oran; 9.05 ARTEA MEINDI. Newcastle; 9.20 GLBNIFFBR, Hamburg; 10.25 ST PHILIPSLAND, Newcastle. 10.25 FRIES LAND, Newcastle; 10.25 ERDA, Stettin; 10.45 CAPITAINE LUIGI, Rouaan. 11.40 PASS OF BRANDER, Londen; IS Februari namiddag; 12.35 SVARTON, Immingham; 2.05 DAN- MARK, Nordenham; ALLENSTEIN. Konings- bor§en« Wind O., stijve bries, bewolkte lucht, deining VLISSINGEN 18 Febr aang. CLAU.., Ant- gep naai- Antwerpen: ^^T^arU^ A<L Rott.. RAPID, Guernsey; ESCAU'T, ParUs.AU GERSUND, KorsörLESTRIS, Manchester, GRANDON, Rott.; MALINES, HarwichPIGRA «ten; MERGANSER, Glasgow; KORIANNA, Bahla Blanca; ROSE, Stettin, STAVELEY, Ggep8bvan Antwerpen: ALRICH, Rlo de Janeiro AACHEN, Hamburg; BRUGEiS, Harwich; PRI- MULA, Duinkerken; INA LOTTE BLUMEN- THAL Newcastle; JUMIEGES, Danzig; MARIA AMELIA, Middtesbro; VATEiRLAND, Ham- buru' NAVASOTA. Australië; CARPENA, Ba- toum ANDES MARU, Rott.; TRITON, Ham burg;1 SISSIE, Shoreham; KRU1SSCHANS, ld.; RHHNANTA, Stettin; gen van San van Gent: EDBNSIDE, Kirkwall cep van Gent: EDENSIDE, Londen; EAGA, Santander; STEPHANIE, Memel; SCHELDE ST ROOM, Bo'ness; RENE, Newcastle; BIRTLEY Newcastle. •UMUIDEN aang. 18 Febr. IRIS (Zweed.), Fre- iningtow (ledig)ANTONIUS D. KYDONIEFS, Suil na 1. V. Rott. (mals)BEAOONRAY, Felix - stwe (ledig)TEVEL9TROOM, Manchester (stukg.)STENTOR, Java (stukg.); vartr. 18 Febr ORCHIS, Londen. HELLEVOETSLUIS aang. IS Febr. MER- WEDE, Rotit. n. Middel'harnis. vertr. 18 Febr. AUDACITY, Harburg DELFZIJL aangekomen 16 Februari: GRUNO, Bremen (stukg.), N. V. CarSO- Vertrokken 17 Februari: AMBULANT, Aal- borg. STAD VLAARDINGEN 18 v. Narvik te Vlaar dingen. HOLLAND-AUSTRALIE LIJN. AAGTEKERK (uitr.) p. 17 (10 n.m.) Kaap del Armi. HOLLAND-AMERIKA LIJN. NICTHEROY Vancouver n. Rott. 17 v. South ptn. GLAMORGANSHIPG3 Vancouver n. Rott. 14 te Seattle. LOCHKATRINE 14 v. Rott. te Vancouver. EDAM Rott. n. N.-Orleans 17 v. Havana. LEERDAM 18 v. N.-Orleans te Rotterdam. HOLLAND—AFRIKA LIJN. SPRINGFONTEIN 17 V. Antw. te Hamburg. RIETFONTEIN (uitr.) 17 V. Pt. Sudan. SUMATRA (uitr.) 17 v. Dar-es-Salaam. NIAS 17 v. Beira n. Rotterdam. NIEUWKERK (uitr.) 17 te East-London. HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN. IJSTROOM (thuisr.) 20 te Havre verw. SATURNUS (uitr.) 17 te Dakar. KILSTROOM (uitr.) 15 te Takoradi. REGGESTROOM (uitr.) 15 (9.48 n.m.) 150 mijl Z.O. v. Niton. AMSTELKERK (thuisr.) 18 V, Havre. HOLLAND-ENG.-INDIE LIJN. STADSD1JK 18 v. Calcutta te Rotterdam. JAVA-NEW-YORK LIJN. BUITENZORG Batavia.n. N.-Yorlc IS v. Suez. KON. HOLL. LLOYD. GAASTERLAND (thuisr.) 17 v. Bahia. KON. NED. STOOMBOOT MIJ. DEUCALION 17 v. Malta te Tarragona. AGAMEMNON 17 v. Valencia n. Rotterdam. IRIS 17 v. Amsterdam te Pasajes. MARS 17 v. Carthagena n. Alicante. OBERON 17 v. Rotterdam te Alexandrië. TRITON 17 v. Carthagena n. Pto. Colombia. ZEUS 17 v. Civ. Vecchia n. Napels. ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN. ALHENA (thuisr.) 16 v. Montevideo. ROTTERDAM,SCHE LLOYD. INDRAPOERA (thuisr.) 20 (6 n.m.) te Mar seille verw. PATRI A (uitr.) 18 te Sabang. AMELAND (uitr.) 18 te Belawan. MERAUKE (thuisr.) p. 18 (3 v.m.) Ouessant. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. STENTOR 18 v. Batavia te Amsterdam. CITY OF CHESTER Tsingtao n. Rotta p. 17 Gibraltar. te v. BATAVIERLIJN. BATAVIER II 18 (7.50 v.m.) v. Rotterdam te Gravesend. HALCYONLIJN. STAD DORDRECHT 18 v. Tyne n. Genua. STAD AMSTERDAM Rosarlo n. Amst. p. 17 Ouessant. STAD ZWOLLE Rande n. Rott. (Vlaard.) p. 17 Ouessant. ADEN Haiphong n. Duinkerken 14 te Cuddalore ANDRE LEBON 18 v. Yokohama n. Marseille ARMANDALE CASTLE 16 v. Southampton te Natal. ALMANZORA 18 v. B.-Ayres te Southampton ASTURIAS Southampton n La Plata 1G v. Vigo ARCADIAN 16 v N.-York te Bermuda. ANGELIS CAMBITSIS 15 v. Ntcolaieff Rouaan. ACHILLES (Nept.) 15 v. Bremen te Huelva. AMALTHUS 14 v. Singapore te Alexandrië. ANHALT Rott. n. Yokohama 17 v. Nagoya. ARTA Bremen n. Brazilië 15 v. Santa Cruz. ALBAN L'rool n. Para 17 v. Lissabon. ASTURIAS Southampton n. B.-Ayres 17 Lissabon. AVILA STAR B.-Ayres n. Londen 17 v. Lissabon AMERIKA 16 v. Oxelosund te Emden. ARTUSHOF Levant n. Hamburg 16 e Smyrna. ADALIA 14 v. Tampico n. Hamburg. AUG. SCÏIULTZE 16 V. Rott. te Lissabon. BILBAO 15 v. Castellon n. Hamburg. BRUNSWIJK 17 v. Santander n. Castro Urdiales BROOK 16 v. Spanje te Hamburg. BENCLEUCH 16 v. Rotterdam te Hamburg. BAGE 17 v. Rotterdam te Hamburg. BUDAPEST Novorosslck n. Hamburg 17 v. Falmouth. BALMORAL CASTLE Natal n. Southampton 17 te Kaapstad. BOOMBERG 18 v. Havre n. Penarth. BURADWAN Calcutta n. Londen 15 v. Colombo BOUGAINVILLE Havre 'n. W.-frika p. 15 Sagres OOMPIEGNE 16 v. IJaiphong n. -Marseille. CAP PABAJiAj; 15 v. Marseille te Saigon. CHAMBORD 15 v. Mauritius n. Marseille CLAN STUART 16 v Chittag. n. Londen. CLAN MACBEAN 15 v. Tocopilla n. Amerika CLAN ALPINE 15 v. Liverpool n. Chittagong CLA.N SKENE 15 v. B.-Ayres te Iquique. CLAN MACWHITÉR 15 v. Luvuka n. Ver. Kon./Cont. CASABLANCA 16 v. Ceuta n. Villasanjurjo. CLAN MACNAB Liverpool n. Ghittag. 16 v. Calcutta. CLAN MONROE 17 v. Londen te Tuficorin. CLAN LINDSAY 17 v. Liverpool te Mormugoa. OLAN MACNA1R 16 v. Liverpool te Lor Marq. CITY OF BATAVIA Liverpool n. Bombay 15 v. Marseille. CARNARVON CASTLE 17 v. Southampton te Kaapstad. CARL0W CASTLE London n. Durban 16 Nozambiqpe. CROSTAFELS 15 v. Bremen te Bombay. CHR. MATTH1ESSEN 17 v. Bremerh. n. Stockh. CANO 15 v. Hamburg n. Barcelona. CITY OF DERBY 17 v. Rotterdam te Hamburg. CAP NORTE 16 v. Hamburg te Rlo Jan. DRESDEN 17 v. N.York te Bremerhaven, DONAU Hamb. n. Vancouver 15 v. Los Angeles. DROMORE CASTLE Londen n. Mauritius 17 te Algoabaai. DUNLUCE CASTLE Rott. n Beira 16 v. Kaapst. DALNY Dulnketrken n. Haiphong 14 v. Kur- rachee EULER Valencia n. Ldn. p. 16 Ouessant. BNTRER.IOS Hamburg n. Brazilië 15 v. Sao Franc, d. S. EIFEL 14 v. Hamburg te B.-Ayres. EMIL KIRDORF Hamburg n. Chili 16 v. Bue naventura. FLYING DUTCHMAN 17 (n.m.) v. Gothenburg n. Eckernforde. FEDERAL 16 v. Rotterdam te Hamburg. FULDA Rott. n. Japan 15 v. Takao. FRIGGA 14 v. Pt. Said n. Agios Ioannis. FRANKFURT Rott. n. Dairen IS v. Taihoku. GARTH CASTLE Rott. n. Beira 15 v. Durban GENERAL METZINGER 18 v. Saigon n. Mar seille. GUINéE FRANC. Nantes n. W.-Afrika p. 15 Sagres. GOSLAR 16 v. Rotterdam te Yokohama. GOTTINGEN N.-Orleans n. Brem. p. 16 Miami. GEROLSTEIN 17 v. Rotterdam te Hamburg. GOLDENFELP 16 v. Rangoon te Hamburg. GRUNEWALD 14 v. Curaqao n. Hamburg GISELA L. M. RUSS 16 v. Spanje te Hamburg GEORGE WASHINGTON 16 v. N.-York te Hamb GEN. OSORIO 14 v. Hamburg te B.-Ayres. GEN. MITRE Hamb. n. La Plata 15 v. Madeira HUXTEJR 16 v. Spanje te Hamburg. HEMLAND 16 v. Rotterdam te Hamburg. HIGHL. CHIEFTAIN B.-Ayres n. Londen 17 v. Lissabon. HÈSTIA 16 v. Bremen te Marseille. HOHENFELS Bremen n. Calcutta 17 v. Suez. HEIMDAL 14 v. Stockholm n. Oxelosund. HAVRA1SE Marseille n Réuion 13 v. Tamatave HARM ONI DES Malabar n. London p. 16 Gibr. ISIS Rott. n. Japan p. 17 Glbraliar. INGEBORG S. 14 v. Antwerpen te Oporto. IOANNIS CORCODILOS 17 v. Rosario te Hbg. IVO Rott. n. W.-Afrika 15 te Pt. Karcourt. IRMGARD 16 v. Alexandrië n. Hamburg. ISERLOHM Id v. Colon n. Hamburg. JONGE JOHANNA 17 v. Swansea te Philippevllle JOHANNA 16 v Rott. te E-Hartlepool. JUPITER 15 v. Rotterdam te Kopenhagen. KHIVA Japan n Londen 15 v. Marseille KAISAR I HIND Londen n. Bombay 16 v. Aden. KORSFJORD 15 v Thamshavn n Gent. KASHIMA MARU'Ldn. n. Japan 17 v. Napels. KLIO 15 v. andia n. Londen. KRONOS 16 v. Bremen te Barcelona. KINGS COUNTY 16 v. Hamburg n. St. John. KONIGSBERG 17 v. Rotterdam te Hamburg. KRETA 16 v. Alexandrië .n. Hamburg. KELLERWALD 14 v. Valparaiso n. Hamburg. KYPHISSIA 15 v. B.-Ayres n. Hamburg. LISBOA Rott. n. Lissabon 16 v. Oporto. LOS ANGELES 15 te Seattle voor Hamburg LERCHE 16 v. Pillau n. Antwerpen LUMME 16 v. Stettin te Glotzlow. LAHNECK 16 v. Hbg. te Lissabon. LA BOURDONNAIS 14 v. Havana n. Havre. MODASA Beira n. Ver. Kon./Cont. 15 v. Mom- bassa. MANORA 16 v. Londen te Calcutta. MORVADA 15 v. Calcutta n. Ver. Kon./Cont. MASULA Bombay n. Antwerpen 17 v. Pt. Said MANTUA Japan n. Londen 15 v. Bombay. MECKLENBURG Rott. n. Japan P. 17 Perim. MAIN Rott. n. Japan 16 v. Colombo. MAAS 17 v. Rotterdam te Hamburg. MAURITA 16 v. Spanje te Hamburg. MILO'S 16 v. Stamboul n. Hamburg. MUNSTERLAND Rott. n. Japan 17 v. Penang MARMARA 16 v. Hamburg te Batoum. MAASHAVEN 17 v. Marseille n. Sfax. MOOLTAN Sydney n. Londen 15 v. Marseille MOEHA Bombay n. Londen 17 v. Pt. Said. MONGOLIA Londen n. Sydney 15 v. Colombo MILWAUKEE 18 v. N.-York te Hamburg verw. NORDSEE t., 15 v. Singapore n. NJASiSA 16 v. Rott. te Hamburg. NALDERA Londen n. Sydney 18 v. Melbourne. NARKUNDA Londen n. Sydney 15 v. Marseille ODEXWALD Rott. n. Valparaiso 17 v. Antofa- gasta. ORINOCO. 16 v. Amst. te Hamburg. ORTRANTO 17 v. Londen te Brisbane. ORDUNA 15 v. Liverpool te Valparaiso. OLBERS 15 v. Lissabon n. Bremen. OHANIA 16 v. Palmn te Hamburg. OAKLAND Hamburg n. Vancouver p. 15 Ouess. PORTLAND Vancouver n. Hamburg 16 v. Colon PA RICH A VEN Antwerpen n. Mobile p. 17 Lizard PERA Hamburg n. Levant 15 v. Qran. PERNAMBUCO Brazilië n. Hamburg 14 v. St Vincent PROMETHEUS t. 16 v. Hamburg te Bay town. PLANET Chili Hamburg 16 v. Colon. PERSEPHONE t., 17 v. Philadelphia te Hamb. PASAJES 15 v. Oran n. Lissabon. P. I,. M. 25, 15 v. Rotterdam te Cai-onte. PEROU 14 v. Pte. a Pitre n. Havre. RAWALPINDI Londen n. Japan 17 v. Colombo RHODOPIS vertr. 19 v. Hamburg n. Chili. RABE 15 v. Rotterdam te Wlndau. RIOL 15 v. Bremen te N.-Orleans. RUHR Hamburg n. Chili p. 15 Fern. Nor RANDWIJK 17 v. Sfax n. Londen. SEPOSTRTS Hamburg n. La Plata 16 v. Rio Jan. RAMOS Hamburg n. Levant 16 v. Piraeus. SVERRE NERGAARD 17 v. Bremerh. n. Go thenburg. SYRA Hamburg n. Levant 16 te Haifa. SIERRA MORBNA 17 v. Bremerh. n. -B.-Ayres. STANLEYVILLE Antw. n. Santos 17 v. Lissab. SIERRA VENTANA Bremen n. B.-Ayres 16 v. Santos. SCHWALBE 14 v. Bremen te Gefle. SPERBER 16 v. Rotterdam te Koningsbergen. STAHLECK 16 v. Hamburg te Lissabon. SPEZIA 15 v. Hamburg te Marseille. SEATTLE 16 v. Vancouver te Hamburg. SANDOWN CASTLE Beira n. Louden 15 v. Algoabaai. PI LA RUS 15 v. Londen te Rio Grande. SEBU Hamburg n Spanje p. 16 Ouessant SAFFI 14 v. Burriana n. Hamburg. TANGER Marokko n. Hamburg p. 15 Finist. TOLEDO Rott. n. Beira 17 v. Las Paten as. TANNEXFELS 15 v. Bremen te Rangoon. TUBINGEN 16 te N.-York voor Bremen. TOURCOING 16 v. Rotterdam te Hamburg. TINOS 15 v. Hamburg n. Levant. TROJA Hamburg n. Levant 15 v. Smyrna. TYNE 18 (9 v.m.) v. Boston (Line.) n. Rouaan. TAUNUS Hamburg n. La Plata p. 16 Ouessant URUGAY 15 te B.-Ayres voor Hamburg ULANGA Hamb. n. W.-Afrika 15 v. Gr. Bassam. ULM Santos n. Bremen 15 v. Madeira. VOGTLAND Rott. n. Japan 18 v. Taihoku. VILLE D'ARRAS 14 te Diego Suarez voor Mar- seille VILLE DE ROUEN 13 v. Marseille te Tamatave VESTA 16 v. Sines h. Bremen. WURTTEMBERG Hamburg n. La Plata p. 16 Fern. Nor. WAK AM A 16 te Degama voor Hamburg. WINFRIED W.-Afrika n. Hamb p.'15 Finisterre WE ISSENFE LS 1.6 v. Calcutta te Hamburg. WIDO Rott. n. Chili 15 v. Gayaquil. WARFIELD 15 v. Kurrachee n. Bombay. WEAR 18 v Rott. te Aberdeen. WALMER CASTLE 17 v. Z.-Afrika te South ampton. WINDSOR CASTLE 15 v. Kaapstad n. South ampton. WEST TACOOK 17 v. Rott. te Tampa. De voortstuwingsmachines bestaan uit een serie van 8 cylinders 2 cycle's' enkeltak, terug werkende Dieselmotoren en zijn geconstrueerd door de heeren Sulzer, doch worden te Dundee geïnstalleerd door de Caledon Werf. 18 Februari 2 da-en vóór LK.> be«lert de op<'. 17Feb v. CLAUS. *V 1 i s s i n g e n, IS Februari. Het van Antwerpen naar Londen bestemde Dul.sche s. Claus is aan den ketting gelegd, in verhand met de aanvaring, welke dit stoomschip kortge leden heeft gehad met het Zweedsche s. Tis- narén. GAETA. Napels, 18 Februari. Het van Rot terdam komende Ital. s. Gaeta heeft hier Zon dagmorgen bij het binnenloopen van de haven de glooiing geraakt van het breekwater, waardoor lekkage is ontstaan In de tanks. SCHEEPSBOUW. De motorzandzuiger Actief heeft op de Eems proefgestoomd. Het schip, groot 144 ton, is ge bouwd op de werf van de Gebr. Coops te I-Iooge- zand voor rekening van kapt. van der Kamp te Deventer. Het is voorzien van ©en 70 P.K. com- pressorlooze Deutz Dieselmotor terwijl in het voorschip een 12 P.K. compressorlooze Deutz Dieselmotor is opgesteld voor het lossen van zand. S. Trajanus Van de Neptunwerft te Rostock is met goed gevolg te water gelaten het voor rekening van de Kon. Ned. Slbt. Mij. te Amsterdam gebouw de s. Trajanus. Het is een zusterschip van de in December te water gelaten Titus. Een derde stoomschip voor dezelfde reederij is nog in aan bouw. STOOMVAAT MIJ, NEDERLAND. Te wnterlating van het motorvrachtschip Talisse. Vrijdag- j,L is van de werf der Caledon Ship building and Engineering Co. Ltd. te Dundee te water gelaten he motorvrachtschip Talisse ge bouwd voor rekening der Stoomvaart Mij. Neder land te Amsterdam De afmetingen zijn de vol gende: lengte tusschen de loodlijnen 455 v., breedte over de spanten 62 v., diepte. 36,3 v., bruto tonneninhoud ca.' 8000. Het schip dat gebouwd is volgens classificatie van Lloyd's Register of Shipping, de Nederland- sche Scheepvaartinspectie, en de Nederlandsche voorschriften wat betreft accommodaties voor de bemanning en veiligheid ter zee, is speciaal inge richt voor de vaart op het Verre Oosten en voor het vervoer van pelgrims. Het is verdeeld in 6 hoofdrutenen, Waarvan een kan dienen als diepgang De werktuigen voor het laden en lossen zijn zeer modern. Er zijn 14 laadboomen met een hefvermogen van 3 tot 40 tons en deze worden diend door 11 eleotrlsche Winches, van een bijzondere soort. De overige (lekmachines bestaan uit 6 electri- eche dekkra,nen, met een hefvermogen van 3 ton, geleverd door fa Stork Co., te Hengelo, 3 aleetrische kaapstanders, geleverd door de N. V. Machinefabriek fa. P. M. Duyers Co. te Koog ad. Zaan en een electrisch gedreven windas. Het stuurgerei wordt electrisch gedreven. De koel installatie is geleverd door de N. C. Grasso's Machinefabrieken te 's-Hertogenbosch. De accomodatie voor de officieren en beman ning is zeer ruim. Het schip is uitgerust met een Oertz patent- roer. Waarnemings- Rivieren punten Rijn K uien Lubith Nijmegen Waal £.n(jries Roven (JorinchemHW Merwede EVV Dorter. H\V Oude Maas |)or,|r. [,W Arnhem Vreeswijk HVV s'eteer-llljn - EVV en Schoonh. IIW Lek EVV Krimpen HW LVV Kotterte. H.v.noll. HW Waterwee - EW Westervoort Jsaei Deventer Kampen Vlanstr. hoofdhuis) Maastr. (Borgharen) Drevenb chi Venin Grive (stad) - Grave (sluis) St Amines Maas Heitel 14 VV LVV Heusteen 11W LVV M .d.PongeHVV EVV Holl. Moerdijk HW Diep EW llelb-v-sl. HW RruimsseHW Zype LW Water njiisttp. hoogt' v waarn i 37.01 "I 7.- 961 8.— v 7.49 8.— v 2.18 8.- v 0.- 0.— v 0.— 0.- v 0 86 8 40 v —0.79 3.50 v 7.80 H.- V 091 10 40 v 0.30 7 40 V V V 0.73 8.30 V 0.78 3 4(1' V 0 62 5 40 V -0.92 0.50 V 7 96 8.- v 2.25 8.— V —0.13 8.— V 41.99 8.— V 0 -V V 28.82 8.- V 11-31 8.- x 0.- V 6.373 8.— v *2,10 8.- v P.— 0.V 0 0.— V 0 0.- v 0.- 0.- V 0 90 9 30 V - 0.59 4.30 V 1 U4 8.15 V -1.00 3.- V 0.74 6.30 V -1.02 1 30 V 1 26 6.25 v -1.86 11.55 n in e.M. 1 - 9 28 40 0 32 24 - 28 - 36 - 26 - 27 - 4 - 8 - 36 - 7 - 6 - 10 3'J - 8. 33 44 33 3s 34 27 -28 ROTTERDAM, 18 Februari Boven-RJJn. Waterstand vallend. Er was weinig vraag. Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd. Voor ruwe producten betaalde men 2 ct. per ton daghuur, losplaats vrij. Beneden-Rijn. •Waterstand vallend. Er was weinig vraag. Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd. Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met los tijd (4 dagen) 35 ets., met 'A lostijd (8 dagen) 45 ets. per last. Sleeploon 25 ets. tarief. RUHRORT, 17 Februari. VRACHTEN van de Rijn-Ruhrhavens naar Rotterdam 0.65-0.70 Mk. (inclusief sleepen). Antwerpen en Gent 1.30 Mk., Brussel 1.70 Mk., Luik 3.60 Mk. Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naar Rotterdam 0.90 Mk. (inclusief sleepen), Antwer pen en Gena 1,50 Mk., Brussel 1.90 Mk., Luik 3.90 Mk. SLEEPLOON van de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz 1.20—1.40 Mk. D 1.07 M. boven nu) teei schaal. 2.) De Waterstand aan de hoofdsluls wurdt ge acht 0.40 M. hooger te zijn. bij geheel geopende stuw. 3) De waterstand aan de peilschaal te Grave (stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij geheel geopende stuw 4) Onder invloed van opstuwing. n achter het uur van waarneming beteekent namiddag van 17 Februari. Maastricht (hoofdsluls), wordt ingevuld als de stuw te Borgharen niet m werking is en Maastricht (Borgharen) aangevende den stand beneden de sluis van het stuwcomplex als de stuw wel in werking is. Overeenkomstig; Grave (stad) als de stuw te Grave niet in werking is en Giave (sluis) als de stuw wel lr- werking is. ROTTERDAM, 18 Februari. Heden werden aan de vischmarkt alhier van IJniuiden, Nieuwe- diep, Scheveningen en elders 550 manden en kisten Noordzeevisch en 60 kistjes Zuiderzee- bokktng aangevoerd. De prijzen wanen: Middel tarbot 2034, kleine tarbot 12—16, grooto schol f 1622, middel schol 1317, kleine schol 5—9, bot 46, tongschar f 7—8, kabel jauw 918, middel schelvisch 2026, kleine schelvisch 4—8, gul 5—7, koolvisch 5—8. kuit 10—18, lever f 5—12 alles per mand, Zui- derzeebokkJng 2.25—2.50 per kistje. ROTTERDAM, 18 Februari. (Scheveningsche markt). Aangevoerd 240 kisten bokking 3—5 ct, 90 kisten spekbokking 58 ct., 110 kisten ma kreel 10-25 ct. alles per stuk. VLAARDINGEN, 18 Februari. Heden werd betaald voor zoutevlsch (stijve koon) f 25.20— 27.40 per ton. LEIDEN, 18 Februari. (Vette varkensmarkt). 274 stuks zware 75—77 ct., 45 stuks licht 74—75 ct. per kg. levend gewicht. Handel goed. PURMEREND, 18 Februari. (Ejerveiling.) (N.-H. Pluimveevereenlging). Kipeieren A, aan voer 20.051 stuks, prüs f 6.508.80, B aanvoer 130 stuks, prijs 5.206.60, eendeieren A aanvoer 1992 stuks, prijs 6.286.50 per 100 stuks 19 Febr. Ie get. 2e get. Delfzijl Terschelling Hariingen Helder ie Idem 2e IJmulteen H. v. Holland Kottel dam v.m- n.m. 3.15 15.40 Ilellevoelsl. 0.31 12.43 Willemstad 1.17 13.30 Krouwt-rshav. 8.09 - Zierlkzet- 20.43 23 23 Wemelteinge 7 22 19.41 Vlissingen 6.30 !8 48 Terneuzen 8.23| 21.01 ie get. 2e;..et v.m. n.m. 7.10 8.03 8.22 6,43 7.12 5.23 5.58 1931 20.28 18.43 19.12 19.38 17.53 18.27 Constanz Huningen Kelil M annheii Bmgen Caub Coblenz Keulen Duisburg Constanz, Huningen, Kehl, Mannheim, Bingen, Caub, Keulen, Duiaborg en Ruhrort melden be wolkte lucht, Coblenz helder. Bingen en Keulen melden 2 gradan, Constanz en Huningen 1 graad vorst. Kehl en Caub tempe ratuur om het vriespunt. 18 Febr. 17 Febr. 18 Febr 17 Febr •2.59 2.60 Huhroit —0 28 -0 24 0.26 0.29 Lohr 108 1.10 1.51 1.50 Kqstheim -0.48 - 048 i 1.94 1.95 Ems 1.13 '1.18 1.11 1.14 frier 0.81 0.80 1.(8 1.22 Mulheim U. 1.17 1.18 1.47 1.51 W esel —0.56 - 0.52 1.07 1 06 Emmerik 0 69 0.79 -0.54 - 0.51 ROTTERDAM, 18 Februari. Vlet. en lichterwerk. 200 ton f 7.50 7.50, 30'0 ton f 8.50, 280 ton liggen cn/of varen 10 alles per dag. Vaarwerk voor zwaar goed: 100 ton n. Leiden f 1.75, 220 ton n. Utrecht ƒ1.35, 80 ton n. Apeldoorn f 2.50, 50 ton n. Nijmegen 3 alles per last In afdeelingen heerscht een zeer lusteT looze stemming AMSTERDAM, 18 Februari. Aardappelmaxkt. Zeèuwsche eigenheimers 1.30—lAO.blauwe eigenheimers 1.60-1.75. Zeeuwsche bonte en hriuwe 2.202.50, Flnkkeesche eigenheimers 1.301.40, Drentscli© idean 22.40, IJpolder bravo's 1.701.80, alles lier H.L. Aangevoerd 1 lading (900 H.L) BODEGRAVEN, 18 Februari. Aangevoerd 71 Dartiien kaas, waaronder partijen met rijKs- merk, zijnde 3260 stuks, wegende 29.340 kg. Prijs Goudsche kaas met rijksmerk le soort 48—51; 2e soort 4346; zwaardere met rijksmerk f zonder rijksmerk 42—46 per 50 kg. Handel matig. POELDIJK, 17 Februari. Productenveiling! groene kool 4. eieren 750 per 100, andijvie i,201.25 per bak, selderij 0.351.65, peter selie 1.15, kelen 1.40—2.50, prei 2—3.75, radüa 5 50 per 100 bos, spruiten 7—13 ct. per kg., dunsel 37 ct., spinazie 23—31 ct., boerenkool 24 31 ct por bak. ROTTERDAM, 18 Februari. Op de veaijharkt waren aangevoerd: 262 paarden, 9 veulensj 1186 magere runderen, 790 vette runderen, 320ivette en graskalveren, 1549 nuchtere kalveren, 1-1 schapen, 21 varkens en 16 biggen De prijzen waren als volgt: vette koeien le kw. lOo—11S ct., 2e kW. 82—102 ct., 3e kW. 73—82 ct., ossen le'kw 92108 ct., 2e kw. 8089 ct., 3e kw. 70 —79 ct stieren le kw. 80—94 ct., 2e kw. 70— 80 ct., 3e kw. 60—70 ct., kalveren le kw. 170— 186 ct., 2e kw. 140—166 ot„ Se kw. 116—140 ct, alels per kg.; mager vee: melkkoeien 26o 39o, kalfkoeien 195—390, stieren 190—370, Binken 99135, graskalveren f 60100, vaarzen 110 210, werkpaarden 115205, slachtpaardcn 105—200, hitten 90—160, nuchtere kalveren 12—19, fokkalveren 18—30, biggen 25, over- loopers 40, alles per stuk. De aanvoer in vetta runderen was flink, le soort nog prijshoudend, 2e en 3e kwaliteit minder. Stieren handel zeer kalm met lagere nofeering. Vette kalveren ook ruim aangevoerd en handel kalm. Melk- en kalf koeien handel lui, jong vee handel slecht. Werk paarden handel slecht; slachtpaarden iets beter. Nuchtere en fokkalveren aanvoer groot, nuch tere lager in prijs, handel in fokkalveren rede lijk. Biggen bijna geen handel. TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN. ALDA v. S. Nicolas 15 v. Madeira. ALGORAB v. B.-Ayr, 14 v. L. Palm. ALU MENDI v. Rosarlo 8 op La plata-rivier aan den grond, ALEGRETE v. Santos 5 te Havre. AUGSBURG v. Jap. 17 v. Pt. Said. ACHILLES v, Japan 13 v. Penang. ASTER v. Carthagena p. 16 Gibr. ANDES MARU 18 v. Antwerpen. APOLLO (D.) 18 v. Lissabon. ALPHERAT v. B.-Ayr. 14 v. Bahia ANTENOR v. Japan 15 v. Pt. Said. ALDEBARAN 27 v. Whyalla. ALTAI MARU v. Jap. 17 v. Pt. Sd. ALLER v. Japan 12 v. Sabang. ALSTER v. Jap. 16 v. Colombo. ABBEKERK v. Brlsb. p. 17 Gibr. ALEARDI v. Fiume 10 v. Catania. ALBION STAR v. Vane. 12 v. Norf. AGAMEMNON 17 v. Valencia. AISNE v. Hamburg 20 verw. ALM. ALEX vertr. 25 v. Santos. ATLAS MARU v. Jap. 10 V. Hongk. ATHELDUKE v Djangkar n. Vlaar dingen 12 v. Port Said. ALDERAMIN v. Jap. 14 v. Shangh. A1ZKARAI MENDI v. Rosarlo via Antw. 15 v. Las Palmas. A.IAX v. Lissabon 17 te Antwerpen. ATLANTICA 29 v. Santa Fé (of n. Amst.-Antw.). AGRA v. Japan 17 te Shanghai. ANDROS 16 te Varna. ATHENA v. Alexand, 16 te Candia. ANNA* v. Rosarlo 11 v. B.-Ayres. ARIADNE 16 v. Koningsbergen. ANHALT v. Japan 14 te Kobe Dair. 10 v. C. OF MANDALAY Colombo. CEYLON v. Japan 15 v. 1 ort Said. CAT. ACCAME v. Bona p. 16 Gibr. C. OF ALTON 16 te Baltimore. C. OF BENARES v. Calc. 1. v. Pt. Said. COBLENZ v. Dalny 1- v. Manilla. CLAN MACILWRAITH v. Chitta gong 15 v. Tuticorin. C. OF DURHAM v. Dair. 1j te Sin gapore. C. OF HALIFAX T- te Antwerpen. CHRYSANTH1 v. NicoL p. IS Gibr. CASSARP 12 te Bilbao. CHIABRERA 11 v. Gen. via Bougie CRi STALES 8 v. Santa Marta. CPT. EDM. LABOR1E 14 V Rouaan C. F. LILJEVALCH 15 v. Oxrios. CAPT. LE DIABAT la v- Nantes. CHR. VINNEN 8 v. l'Estaque (n. Ponrtersb.l p. 14 Gibraltar. C. OF KIMRERLEY v. Dair. 14 v. Hongkong. CHIOS v. Levant 15 te Dubrovmk. CORSINIA v. Don. 26 te Const. C. OF SHANGHAI 17 te Bremen. CLIO, t„ v. L. Angel 4 v Co.on. CARPERBY 11 v. Attofenti (Griek.) CARDUCCI 16 te Hamburg. C. OF VICTORIA v. Vane. 8 v. L. Angeles. CONGO vertr. 22 v. Lissabon. DIVONA 16 v. Nantes. DEER LODGE 12 v. Houst. via Bremen. DURH. CAST. v. Beira 10 Ldn. uitgekl. DJA.MBI v. Batavia p. 16 Perim. DOCT. P. BENOIT v. Jap. vertr. 19 ALHENA V. B.-Ay AD WOERMANN 15 te Lor. Marq. ARTAGAN MENDI 15 v. Sagunto. ASTA 15 v. Bordeaux. BOCCACCIO 12 te Llvorno BOVENKERK v. Bomb. 14 v. r t Said BRIT. MONARCH v. B.-Ayr. vertr. 19 v. Duinkerken. BERENGAR v. Japan 13 v. Oran. BRAUNFELS v. Calc. la te Antw. BURGENL. v. Jap. 15 te Manilla. BRENTA II 1 te Pt. GentU. BURGERDI.TK 15 v. New-York- BERK v. N.-Y. via Ldn. P- 17 Lizard BELLVIEW v. E.-Ind. 10 v. Algiers. BANDOENG v. Java 7 v. Padang. BLTTAR v. Java 17 v. Belawan. BENDORAN v. Vancr. 9 v. Olympia BUROUNDIA 14 v. Gothenburg via Halmstad. BEURSPLEIN 14 v. Narvik. BIRKENF. v. E.-Indlë 15 v. Colomb. BRIT, valour. t„ v. Tampico 15 op 1050 mill Z.W. v. Land's End. BLYTHMOOR 11 v. Narvik. BRANT COUNTY 12 te St. John. BATAVIER VII 18 v. Middlesbro. CRAGPOOL 2 te Seriphos (of n. Em'dert. C "'V- TU" v Tsingt. p. 17 DRECHTDIJK v. Vane. 8 v. L. Ang DERFFLINGER 17 te Hamburg. DIOMED v. Jap. 14 te Ldn. llltg. D4P. G. CHA1GNE 15 v. Rouaan. DELOS v. Donau 10 v. Stamboul DUNDAGA 16 v. Wlndau. DINTHLDIJK v. Calc. 13 te Sr-att. ESTLAND v, Rufisque 13 v. Dakar EFFINGHAM 2 v. Galveston. EFFNA v. N.-Orleans 16 v. Hbg. EMLYN1AN 10 v. Pt. Gentil. EMSSTROOM 15 v. Oxelosund. ERTKA FRITZEN 14 v. Oxelosund ERMLAND v. Japan 16 v. Colombo EL! AXE L. D v. Llbrev. G v Dakar ENTON v. Cairns p. 14 Gibraltar EVANGHELOS NEOPHYTOS v Barcelona 3 te Valencia. ELPIDOP1T. v. Odpssn n, 14 Gibr. ELMSHORX v. Ja.p. 16 te Yokoh EHRENFELS'v Eng. 1. p 14 Perim EMMAPLETN 17 v. Narvik. FUSHIMT MARU v. .Tup. 18 te Ldn. FELCE 22 v. Venetië via Seriphos FORMIGNY V. Mars. p. 15 Finist. FRANKEN v. Japan 16 ta Dairen. F ORT UN ST. v. Savona p. 11 Gibr. FACTO 17 te Sag vaag, FORTUNA J8 v. Bremen. GIUAN v. Algiers p. IP Ouessant. GOTENHOF 13 v. Calyvas. GLENGARRY v. Japan 17 v. Shanghai. GLENAMOY v. Jap. 12 v. Shanghai GOUVBRN, DE LANTSHEERE v. La Plata 13 v. Rio Janeiro. GLENOGLE v. Japan p. 16 Gibr. U1EKERK v. Beira p. 13 Sagres. GLENS KANE v. Jap. 14 v. Vladiv. GEN. PBTITTI v. Bare, p. 13 Gibr. GOLDONI v. Palermo p. 16 Gibr. ÜRAVENSTEIN 9 v. N.-York. GOOL1STAN 2 v. B. Blanca. OLENAPP 14 v. Yokohama. GREY COUNTY v. St. John 11 v. Louisburg, GROENLO v. Lissabon (gesleept) p. 16 Finisterre. GUDUIt 15 v. Malmö via Londen. GLAMORGANSHIRE v. Vancr. 14 te Seattle. GONNEVILLE vertr. 27 v. Mars. GAASTERLAND 18 v. Tyne. HENRI MORY 13 te Amsterdam. HEP.AKLEA V. Levant 16 v. Oran HAZELSIDE v. B. Blanca 16 v. L. Pa tenas. HIGHLAND HEATHER v. Zarate P. 15 Las Palmas. HERAKLES v. B.-A. 16 v. I,. Palm. HA VEX. LAND v. Jap. p. 14 Perim. HEKTOR v. Seattle 4 v. Norfolk. HESPEROS 3 v. Vancouver. 11A VE X S TE 1N 12 v. Dairen. HARTF1ELD v. Confstantza 8 te Z.-Kumkale. HECTOR v. Japan 15 v. Shanghai. HINDENBURG v. Jap. 13 v. Pt. Said HERTHA 16 v. Philadelphia. HAKUSAN M. v. Jap. 16 v. Penang HAKOZAKI M. v. Jap. 18 v Pt. Sd. JLVKEPJORD vertr. 19 v. Ostende ILSENSTEIN 17 v. New-York. 1NSULTNDE v. Bat. 17 v. Sabang IRIS (It.) v. Aguilas p. 15 Gibraltar l USE REICHEL 15 v. Bordeaux. INDRAPOERA v. Bat. 16 v, rt. Said, 20 te Marseille verw. INDENIE v. Pt. Gentil 16 le Bro- men verw. INGARO vertr. 21 v. Mateno. •TAGERSF. V. Beira 14 v. Pt. Said. JOBSHAVN 7 v Chariest, via Brem. JUVENTllS 9 v. Casablanca. JUTLAND!A V. Bangk. 10 v. Pt, Sd. JAVA v. Japan 10 v. Hongkong. JOSE DE LARR. 12 v. B.-Ayres. JAVA (It.) v. Novor. 1 v. Stamboul J. ANTHONY v. Vnlenc. p. 16 Gibr. j ELISABETH 16 te Castellon. KATE v. S. Lorenzo 12 v. Tenerlffe KLIPFO'NTEIN 14 v. Kilindlnt KOT A INTEN v. Bat. p. 12 Galle KORIANDER vertr. 19 v. Londen. KINA v. Japan 3 te Tsingtao. FIT A NO MARU 13 v. Kobe. KUALIXGEN v. Riga 17 le Antw. KINDERD v. Vane. p. 9 S. Thura. KONSUL C. F1SS. 15 v. Narvik. LOBITO 14 v. Oporto. LARPOO'L y. Mormug. p. 10 Gibr. LAWBEATH v, Rabaul 17 te Co lombo. LAPONtA: '4 V. Tampa Cm Vlahrfl.) LASSELL 30 v. B.-Ayres. LOCHGOIL v. Vancr. 6 v. Crist. LAHORE v. Japan 17 te Marseille. LABELLE COUNTY v. St. John (N.B.) 4 v. Louteburg. LANGLEECRAG 5 te B. Blanca (of n. Antwerpen.) LOUIS MERCIER 18 v. Hamburg. LERCHE 16 v. Pillau via Antw. L. GUILFORD v. Donau 17 v. Oran LALANDIA 14 to Middlesbro. LEIF 12 v. Pt. Gentil. LIPPE 13 v. Hbg. via Bremen. L. L M. Rt'SS v. Vaienc. p, 15 Gibr. LA UABRA. t., v. L. Angeles 14 op 500 mijl Z.W. v. Land's End MEGARA t.. 4 v. Curasao. MA RISTON V. Whyalla 15 v. Pt. Sd. MOERDIJK v. Vane. 10 v. L. Ang. L1NOE 14 te Rufisque. MILCOVUL 16 to Braila. MATSUMOTO MARU v. Jap. 16 v. Pt. Said. MALA.NCHA v. Calc. p. 13 Perim MEERKERK v. Calc. 13 V. Pt. Sd MERAUKE v. Java p. 18 Ouessant MEL1SKBRK v. Beira p. 11 Dakar Ml TO MARU 28 v. Dairen. MACHARDA v. Calc. p. 14 Gibr. MARIA S. KASTANOU 27 te No- vorossisk. MEC. PRiNC CARVIX v. Libreville 14 te Bremen (20 verw.). MEONIA v Bangkok 12 v. Pt. Said MASTANDREAS v. S. Nic. p. 10 F. Nor. MEXICO v. Levant 16 v. Samos. MIRACH 3 v. San Nicolas. MANZONI v. Fiume 17 te Antw. MAASDIJK v. Genua via Donau P- 15 Kaap Matapan. MBIDJERDA v. La Goul. 15 v. Oran MAIMYO 12 v. Calcutta. MALAYA 17 te Antwerpen. MEUS'E 13 v. Rouaan. MONA v. Rufisque 15 v. Dakar. MESS ICO 13 v. Genua via Algiers NEWTON PINE 25 v. Sydney. NICTHEROY v. Vane. 17 v. South ampton. NOTRE DAME DE FOUUVlèRE v. Vancouver 7 te Havre. NAGARA v. Calc. 17 v, Pt. Said. NEUKNFÈLS v. Bomb. p. 16 Gibr. NIAS 17 v. Beira. XISHMAHA v. N.-Orleans vertr. 13 v. Hamburg. NORMANDIA v Gothenb 17 te Antw NUOLJA 15 v. Narvik. OLYMPOS v. Levant 16 v. Oran. OLDENBURG v Jap. 17 te Pt. Sud. OUDERKERK v. Jap. p. 16 Perim. ORION v. Valencia p. 16 Ouessant. P. L. M. 27, v. Pt. de Bouc p. 17 Gibraltar. PATRIA 12 v. Gen. via Hornillo. PHILOOTETES v. Jap. 16 te Dairen P. L. M. 12, v. Caronte p. 14 Gibr. PANAMA v. Japan p. 13 Perim. pil IR1TAS v. Donau 13 v. Stamboul PASCOLI 1-1 te Ldn. uitgekl. PENELOPE v. Talara 2 v. Colon. PASO. ROMANO v. Tunis p. 16 Gibr. PETRARCA y. Tri,est 13 te Susak PÊNTWYN" 7 v. "Mof-phoUbadl. PATUCA 14 v. Santa Marta. PRAHOVA 5 te Sultr.a. PINKEL 15 v. Lissabon. QUERNMORE v. Donau p. 17 Gibr. RYUFUKU MARU 12 te Shields. ROVERBELLA 5 te Les Falaises. RIDDERKERK v. Calcutta 15 v. Colombo. RANDFONT. v. Beira 12 v. Kaapst. R. SOARES v. Santas 7 v. Pernamb 20 te Lissabon verwacht. REGULUS 10 te Londen uitgekl. RUY BARBOSA v Santos 15 V Rlo J. RING v. Londen 14 te Rochester. RHEINFELS 13 v. Calcutta. SERULA 15 v. Liverpool. SYGNA 14 V. Melilla. SIRRAH 29 v. Diam. via Dieppe. STAD AMSTERDAM v. Rosario via Amst, p. 17 Ouessant. SI KIANG v. Japan 30 te Kobe. SAARBRUCKEN v. Japan 15 te Genua. STAD HAARLEM 16 v. B.-Ayres via Antw. SOPH. RICKMERS v. Dairen (of m- Hamburg) 1 te Vladivostoek. SIMLA v. Japan 12 te Singapore. STETTIN 12. v. Morphou. SAHALE 29 v. Galveston. S A MARIMBA v. Japan p. 16 Galle. ST. ZWOLLE v Rande p, 17 Ouess. SCHOUWEN 15 te Bassein. SOllME v..Rlo Gr. 16- te Antw. SPES 6 v. Aneona via Hornillo. SUNDANCE v. Sav. 15 te Hamburg SYRA 12 v. Alexandrië. SACANDAGA 10 v. New-York. SAMLAND v. New-York 16 op 12.j0 mijl W. v. Land's End. 8AMALA 7 v. S. Marta via Brem. STRTJPE v. Swansea 16 te Dieppe. SCilLESIEN 12 v. Yokohama. SIR E. CASSEL 14 v. Narvik. STAD ZALTBOHMEL 14 te Lissa bon via Rando. SIJUTO 14 v. Karlskrona. SKIRNER 14 to Londen. STREEFKERK 16 te Kurrachee. SC'HLESWiO 15 te Londen uitgekl. SM'ALAiNID v. Levant p. 14 Gibr. SPRINGFONTÉUN 17 te Hamburg TANCRED v. Whyal'a 17 te Antw. TOB A v. Macassar via Hbg. p. 15 Pantellai'ia. TilUBAN v. Diamante via A team p. 17 Ouessant. THKM1STO v. B.-A. 14 v. L. 1 aim. TEMPLAR 30 v. Melbourne. T1UPITZ v. Japan p. 16 p®rl1?' TRITON v. Sn.n Nic. v. St. V inc. TUNGSHA v. Japan 12 v. Marseille TRI FELS v. Bombay 15 v. Pt. Said TREUKNFELS v. Calc. 13 v. Col. TUCURTNCA. 18 v. Bremerhaven. TOYOH MARU v. Jap. 3 te Davao TANGANJIKA v. Beira 12 v. Kllindini. TARONGA 12 v. Adelaide. TOMALVA v. Phil. 1 V. Norfolk, TSUR. MARU v. dap. 9 v Yoltoh. TWYFORD v. Sulina p. lz Z'\n: rpTATv cpurAFF. v Bona 11 -U-iur. TELA v. Huelva p. 16 Finisterre. TJBA v. Algiers 11 te ,Hu?lva. TAIWAN 14 le Yokohama. TORAN 11 v. Pt. de Bouc. THEANO v. Belfast 16 te Amst. TARA 18 v Emdem. THEOD. BULGARIS vertr. 22 v. Boulogne. THiOR 15 v. Oxelosund. UBENA v. Z.-Afr. 15 te E.-London. URUNDI v. Z.-Afi-ika 15 te Bremen. UARDA v. Chili vertr. 19 v. Antw. VOGESEN 1 v. New-Orleans. VIGO v. B.-Ayres 6 v. Rio Janeiro. VALPERGA y Rosar. 12 v S. Vine. VENETIA 15 te Thames Ha v. VALETTA v. Houst. 4 v. Hpt. Rds VECHTDIJK v. Hbg. 17 te Antw. VAOCARES 15 v. Casablanca, WESTPLEllN 18 v. Oxelosund. WAALHAV. 14 v. Mobile via Brem. WILLESDEN v. B. Blanca 15 te Bahia met roerschade. WABANA v V Const 10 te La Plata WANGONI v. Z.-Afr. 13 v. Free town. W. HARDAWAY 2 v. N.-Orleans. WAALDIJK v. Huelva p. 16 Oues sant (18 verw.) WESTFAL1A 7 te Londen uitgekl. (n. Keulen). WHNDOVER v. Rosario 16 v. La Plata. WVNDYKE v. B.-Bl. 12 v. L. Palm. WEST CAMAK 6 v. Galveston. YOUNCSTOWN 1 v. Galveston. IJSELH. "v. Mobile 16 te Bremen. 1JSELKERK 16 v. Calcutta. ZINAL 9 v. Villa Constitucion. ZITELLA 11 v. Baltimore. ZENT 14 v. S. Marta via Brente'rii. BEVRACHT N. ROTTERDAM. AST,AUG v. Rufisque. ALCHIBA 31 te B.-Ayres. ALUDRA 8 te Hamburg. AMKLAND v. Burma (of n. Amst.) 15—31 Maart. ADAMELLO v, Huelva, 10 Mrt ANGOULEME v. Casablanca (n. Pernis) Febr. ANG, BRUNETTI v. Tarunto. ASCENSION B v. Huelva. 5 Mrt. ALCYONE 12 te B.-Ayres. ANN1NA v. Bona. BERN1SSE vertr. IS v. Hamb. BAYOU CHICO vertr. 28 v. N.-Orl. BATAVIER I vera-. 22 v. Hamb. BAGE vertr. 20 v. Hamb. CHARLBURY v. Whyalla, Febr. COM I TAS, v. Hornillo. CARL LEGIEN 16 te Hamb. COLYTTO v. San Lorenzo (of n. Antw.) 20 Febr. DIONE v. Povena, prompt. ESSEX JUDGE 20 te Necochea (of nr. Antw.) FORMOSA v. Dalny (of nr. Hbg 1-20 April. GRAZIELLA v. Rufisque. HYBERT 17 te New-Orleans. HEIICULES v. Huelva (of ri. VI.) 15—28 Febr. HELENA v. San Juan (Sp.) HOGLAND v. Burma (of n. Amst.) ■Maart. INNOKO vertr. 28 v. New-York. KRAKATAU vertr. 26 v. Hamb. KOUDEKERK vertr. 26 v. Hbg. KORIANNA v. B. Blanca (of n. Antw.) spot. LORD LONDONDERRY 12 te Ran goon (of n. Amst.) LOVAAS v. Ruflsquo. MORIAS V. Melilla 15 Febr. MARYA RACIC v. Concepc. <of n. Antw.) 22 Febr,—10 Maart. MAAS vertr. 20 v. Hamb. MARKAKIS v. Morph., 28 Febr. NARBO 9 te New Orleans. NIMODA v. San Lorenzo (of n. Antw.) 15 Febr. NERVI v. Huelva, 28 Febr, NAVAUINO v. Huelva, 15 Febr. NEWTON ELM v. Burma (of n. Amst.) 15 Maart5 April. POLLEXZO v. Bona 10 Maart. PELL1CE v. Algiers, 25 Febr. PERSEVERA v. Bona. SACO vertr. 20 v. N.-York. SALAGA vertr. 22 v. Hamb. SAARLAND vertr. 24 v. Bremen. STAD ARNHEM 9 v. B.-Ayres. SECUR1TAS v. Horallo. TEL. DE LARR. v. B.-Blanca (of n. Antw.) 25 Febr. TREWORLAS v. N.-York (of n. Antw.) spot. TANTALUS vertr. 28 v. Bremen. VEUBANIA 24 te Genua. VOLUNTAS v. Hornillo. WESTMOREL, vertr. 28 v. Galv. WEST TACOOK vertr. 20 v. Galv. WEST ZEDA vertr. 12 v. Mobile WINSLOW v. Hornillo (of nr. Vlaard.) 10 Febr. WAMERU vertr. 18 v. Hamburg. YANG TSE vertr. 23 v. Duink. via Antw. TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN. AMSTERDAM 15 te Duinkerken. AMSTBLK. v. W.-Afr. IS v. Havre ALMELO v. Chili 11 v. Callao. ANT. D. KYD. v. Donau 15 te Rott; AGA.MKM'XOiN 17 v. Valencia via Rott. AMASS I A. 13 v. I't. au Prince. ATLANTICA -9 v. Santa Fé (of n. Rott./Antw) ARES v. Varna 15 v. Stamboul. AFGHANISTAN 9 v. 14. Blanca (of n. Rott.). AGAMEM NON v. Jap. 17 v. Singap. ASTARTE vertr. IS v. Bremen. ACHILLES 15 v. Bilbao (n. Velsen BRIELLE 12 v. Antofagasta. BREDA v. Hbg 16 te Antw. BOSKOOP v. Cliili 7 v. Curasao, BARNEVELD 8 te Hamburg. BOCHUM v. Macassar p. 16 Gibr. BAARN v. Chill 12 te Tulcahuano. CHELATROS 8 v. Santa Fé. CADUCKUS v. S. Nic. 10 v. B.-A.vr. CERES 8 v. Sail .1 uap (P. It.) CRIJNSSEN 12 1'. Barbados. DELFLAND v. 14. Ayr. 15 te Santos DEMODOCUS V, Jap.. 13 v. Col. DRECHTÉRL. v. W.-Al'i'. 7 te Cabo. San Juan. DEUCALION 17 te Tarragona. DRECHTSTROOM 13 te Newport. DOLTRO v. Oporto p. 17 Ouessant. EURYMÈDON v. Java 10 v. Pad. ELLS A CAMPANELLA V. Phlllppo- ville (n. Velsen) p. 16 Gibraltar. ESSEN 5 v. Macassar. ERATO v. Bord. 15 v. L. Pall. FRYK'EN 14 v. Gdynia. FREIBURG v. Mac. 15 v. Marseilla GRUNEWALD v. P. Barr. 9 v. Colon GELRIA v. B.-Ayres 15 v. R. Jan. GRUNEWALD 14 v. Curasao GAASTERL. v. Santos 17 v. Bahla GAZELLE U v. Osenrshamn. GELDERLAND 17 v. Seaham. HERMES 6 v. Puerto Barrios. .1 P. COEN v. Java 13 v. Colombo. JUNO v. Pt of Sp. p. 15 Azoren. KON. D. NED. v. Java 16 v. Aig. LUNÉBURG v Mac. p. 17 Perim LORENZ L. M. RUSS v. Burriana p. 15 Gibraltar. ME'NES 15 v. Macassar. MOENA v. Batavia 11 v. Pt Said. MANOERAN v. Java p. 14 Gibraltar MARKLYN 12 te Bilbao (n. Velsen). M1RZA, t.. v. Curasao 5 Maart verw. MEMNON 15 V. Batavia. NEREUS v. Venetië 14 v. Lissabon. NAUMBURG v. Mac. p. 15 Perim, NICKER1E .26 V. Barbados. XIJKEIUv v. Hbg. 17 te Aiuw. NOORDW. v. Bilbao (n. Velsen) p, 17 Ouessant. ORION v. Valencia p. 16 Ouessant. ORESTES v. W.-Afr. 14 v. Lagos. PRINS FRED. HENDRIK v. Para maribo 16 v. Lissabon. PERSBUS 16 v. Addevalla. PELEUS v^Ji.-Ayres 12 v. St Vino. POELAU KKAS 15 v. Batavia. PEJSANDER v. Bat. 15 v. Pt Said. PARKTOWN v. Aguillas 16 op 80 mijl Z. v. Land's End. PHEMIUS v. Manilla p. 17 Gibr. PARK LA AN V S. Nicol. p. 17 N. Nor PROMETHEUS v. Bat. 16 v. I't Sd. PllRYGIA 5 v. Pto Barrios. PORTISHEAD v. Rosar. 13 v. Dakra RADJA v. Batavia 14 v. Pt Said. ROEWCHI 15 v. Follonica. RIJNLAND v. B.-Avres 8 v. Bahia. STAD AMSTERDAM V. Ros. p. IT Ouessant SAOHSENWALD v. S. Nicolas p. 14 v. St. Vincent. SPRINGFONTEIN 17 te Hamburg. SALAWATI V. Bat. 10 v. Colombo. TELLUS v. Patras 16 te Palermo. TELAMON v. Pto Barrios 16 op 900 mijl v. Ierland. THUBAN v. Diamante p. 17 Ouess. TAC'LA 15 v. Bilbao (n. Velsen). THESEUS v. Batavia p. 16 Gibr. TWYFORD v. Sulina p. 12 Zea. ULYSSES v. Varna 15 v. Smyrna. V.YLROSSA 22 v. San Nicolas. VESTA v. St. Thorn, via Hbg. 17 (2.15 n.m.) 75 mijl W. v. Nordeieh. VENUS v. Venetië 17 te Triest. WESTER WA t 3 v. l?io Barrios. WATERT,, v. B Ayr. 16 ,v. Montev. IJSTROOM v. W.-Afr. 13 v. L. Palm. 20 te Havre verwacht. ZAANLAND v. B.-Ayr. p. 14 F. Nor,

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1930 | | pagina 3