LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
ZATE ft!) AG 22 FEBRUARI 1930
CONTRACTARBEIDERS BIJ HET RIJK.
DE „VLOEK VAN DEN PHARAO".
DOOR GASVERSTIKKING OM HET
LEVEN GEKOxMEN.
GASBEDWELMING.
DOOR EEN VRACHTAUTO OVER-
REDEN.
MOTORONGELUK.
HET DOODELIJK ONGELUK OP DE
PRINSEGRACHT TE 'S HAGE
NIEUWERKERK A. D. IJSSEL
JACHTACTEN
UIT SCHIEDAM
UIT VLAARDINGEN
.SNEEUW IN HET APENNIJNSCH
GEBIED.
2 A:
GROOTE BKANDEN.
DE DOOD VAN HELENE LANGE.
EEN KOSTBARE VONDST.
KFTELÓNTPLOFFÏNG VERSCHEIDENE
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
UIT KETHEL.
BINNENLANDSCHE HAVENS
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
SCHIPPERSBEURS.
VISSCHERIJ.
GEMENGDE BERICHTEN
MARKTBERICHTEN
Wijziging van het Instituut
overwogen.
Ia een brief aan de Tweede Kamer naar
aanleiding van het adres van S. van Bladel,
wapenpoetser bij het regiment genietroepen,
deelt de ministetr o.m. mede, dat de regeering
overweegt of het instituut van de contract
arbeiders moet werden gewijzigd.
Een ontstellende ontdekking.
Toen Donderdagavond de zoons van een te
Amstelveen woonachtige 59 jarige weduwe K.
thuis kwamen vonden zij huéne moeder in be
dwelmden toestand in de keuken terwijl een
sterke gaslucbt de oorzaak hiervan onmiddel
lijk deed kennen. Een direct geroepen genees-'
heer kou slechts den dood constateeren. De
verslagenheid zoowel in het gezin als onder
de omwonenden is zeer groot.
Juist op tijd gered.
Gistermiddag werd de 62-jarige juffrouw
Vink te Bennebroek door gas bedwelmd te bed
gevonden. Benedenburen waren op de gasluch-t
opmerkzaam gemaakt en forceerden de kamer
deur. Een zuurstof apparaat uit Heemstede wa.s
spoedig ter plaatse.. Men slaagde er.in de. levens
geesten weer op te wekken. Per auto werd het
slachtoffer naar de Maria-etichting te Haarlem
overgebracht, waar zij ter verpleging is opgeno
men. Gisteravond was haar toestand bevredi-
gend.
Een zevenjarig kind gedood.
Heden te kwart over twaalf is in de Kruis
straat te Eindhoven het zeven jaTlg kindje
van den heer Verhoeven, aldaar, door een
vrachtauto overreden en gedood,
Het kind werd ernstig verminkt.
Het slachtoffer ernstig gewond.
Zeitere J. M. uit Vaals viel te,. Lemiers zóó
ernstig met zijn motorrijwiel, dat' hij bewuste,
loos met een zware schedelbreuk, bleef liggen.
M. werd in bedenkelijken toestand naar het
ziekenhuis overgebracht.
Het lijk herkend
Nader is gebleken, dat de bejaarde vrouw,
dié op de Prinsegracht te 's Gravenliage door
de tram is overreden en gedood, is de 67-jarige
Weduwe Van der H., wonende Zuid-Buiten
singel 196, aldaar.
Het 20ste slachtoffer.
De „vloek van den. Pharao" 1b thans weer het
onderwerp van alle gesprekken der Londensche
society, zulks in 'vet-band rtiet het feit, dat de
onde lord Westbury, «uit smart over den dood
van zijn zoon en erfgenaam, een einde aan zijn
leven heeft gemaakt, door uit zijn aan de 7de
verdieping van een der groote huizen in het
Wésten van Londen gelegen woning te sprin
gen.
De jonge lord Westbury was de secretaris
van Howard Carter, den leider der opgravingen
van het graf van Toetankhamen. Ook zijn dood
wórdt door velen In verband gebracht met den
vloek van den Pharao, die allen zou treffen,
die in betrekking staan tot hen, die den slaap
der Pharao's in het dal der koningen durfden
verstoren.
En men wijst er op, hoe raak die vloek der
Pharao's geweest is, wijl thans reeds 20 perso
nen, die iets uitstaande hadden met het graf
van Tóetankhamen, onder min of meer bijzon,
dere omstandigheden om hét leven zijn geko
men.
De eerste hunner was lordt Carnarvon, die de
uitgravingen bekostigde en enkele weken na
de opening van het graf, aan de gevolgen van
een beet van een insect overleed.
Hij werd gevolgd door sir Archibald Douglas,
dié zich bereid had verklaard, Röntgenopnamen
van de mummie te maken en door prof.
Laffleur van de MacGill-universiteit, die even
eens bij de opening van het graf hulp verleende.
Dr. Carver, die ook bij de opening van het
graf aanwezig was, kwam later door een auto
ongeluk om het leven.
Van de bezoekers van het graf stierven o.a.
do Amerikaansche spoorwegmagnaat Jay
Gould, die kort na het bezoek aan longontste
king overleed; de Egyptische prins Ali Fahny
Bei, die onder geheimzinnige omstandigheden
spoedig na zijn bezoek doodgeschoten werd;
diens particuliere secretaris, die hem bij hei
bezoek had vergezeld en miss Greely, een Ame
rikaansche, die na de bezichtiging van het gr'at'
naar Amerika terugreisde en spoedig daarop te
Chicago zelfmoord pleegd^i Verder zijn o.a. nog
6 Fransche schrijvers en journalisten om het
leven gekomen, die het graf en de daarin ge
vonden voorwerpen beschreven hebben.
Lord Westbury, die gisteren overleed, heeft
verscheidene brieven achtergelaten, waarvan
er een moet eindigen met de woorden: „Ik kan
de verschrikkingen niet langer verdragen".
Overigens was bijna nog een slachtoffer te
betreuren geweest. De lord kwam n.l. bij zijn
val van een hoogte van 70 voet, bijna terecht
op een vrouw, die juist den stoep van het huis
schoonmaakte. Het goede menseh had gelukkig
Toetankhamen geen kwaad gedaan, en bleef
dus gespaard.
Erfgenaam van dén lord is zijn 15-jarige
kleinzoon, wiens moeder reeds herhaaldelijk in
het openbaar heeft .verklaard, dat zij niet aan
den vloek gelooft en er zich op beroemt, dat zij
haar dochter naar de gemalin van Toetanlcha-
men, Mefertari, heeft génoemcj.
INDUSTRIE.
Aan deen heer F. J. H. v. Vliet la vergunning
verleend tot het plaatsen van 3 electromotoren
met een cirkelzaag, lintzaag en vlakbank in
zijn timmerwerkplaats.
De Burgemeester heeft bekend gemaakt dat
ter gêmèèntê-secretarie formulieren verkrijg
baar zijn ter bekoming van jachtakten voor het
tijdvak aanvangende 1 Juli a.s. en eindigende
30 Juni van het volgend jaar.
EXPLOITATIE DER SPORTVELDEN
TE WATER GEREDEN.
Hedenmorgen is een met 50 balen meel be
laden en met twee paarden bespannen wagen
van de meelfabriek -„de Sleutels" te Leiden in
de Oranjegracht gereden.
De voerman wist tijdig van den wagen te
springen.
De paarden en de wagen zijn later op het
droge gebracht. Het meel is verloren gegaan.
DRIE WONINGEN AFGEBRAND.
Te Oude-Pekela zijn hedennacht drie wonin
gen van den heer Harm Bos afgebrand.
BRAND.
Te Nijmegen is Vrijdagmiddag het bovenhuis
van perceel Houtstraat no. 27 uil gebrand. Het
hu 1b werd bewoond door B. Verzekering dekt de
schade. De brand ontstond door een gloeiende
kachel.
De bora woedt voort.
ROME, 22 Februari, (V.D. In het gebied der
Apennijnen heeft- het gesneeuwd.
Op sommige plaatsen ligt de sneeuw 80 c.M.
dik.
Het verkeer Is op verschillende plaatsen'ge
stremd.
Te Triest heeft de bora een snelheid van
122 K.M. per uur bereikt.
Verscheidene gewonden moesten worden op
genomen. -
In de Via Madonna del Mar zijn van vele
huizen de daken afgeslagen.
Ook uit Sicilië komen berichten over den
storm. Veel schade is aangericht te Catanzaro
Marina waar de huizen in het water staan en
de spoorweg door een aardverschuiving is ver
nield.
instelling van een commissie voor
Lichamelijke Opvoeding
B. en W. schrijven aan den Raad:
Door het lid van Uw Raad. den heer J.
Dinkelaar, werd op 26 November j.l. de vol.
gende motie ingediend:
,,De Gemeenteraad van Schiedam, van oor-
deel dat het de taak der gemeente is de be
oefening der sport te bevorderen en mogelijk
te maken door beschikbaarstelling van terrei
nen
Van oordeel, dat voor de exploitatie der
terreinen een regelmatig contact in het bij
zonder met de voetbalvereenigingen ge-
wensch-t is;
Noodigt Burgemeester en Wethouders uit te
overwegen een instelling eener commissie
voor lichamelijke opvoeding welke met de uit
gifte en het beheer der terrienen zou worden
belast.
De motie werd in uw vergadering Tan 13
December j.l. om advies in handen van ons
College gestéld.
Allereerst merken wij op, dat de instelling
van een sporteommiissie ook in ons College
reeds eenigeo tijd geleden ter sprake was ge
bracht.
Na een onderzoek omtrent de exploitatie van
sportvelden in eenige andere gemeenten,- is
deze aangelegenheid door ons andermaal on
der het oog gezieh, wat tot gevolg heeft ge
had, dat wij u de instelling van een dergelijke
commissie ineenen te moeten aanbevelen.
De volgende gedachten bieden wij u hier
bij ter overweging aan, waarbij wij wel voor
namelijk voor de voetbalclubs de aandacht
vragen, doch zooals blijken zal ook aan j
de andere sportvereenigingen hebben gedacht.
Onderscheid moet o.i. worden gemaakt tüs-
scben de vereenigingen^ die een terrein alleen
voor zichzelf noódig hebben en andere, voor
wie een vast aantal speeluren per week vol
doende is.
Onder de eerste categorie rekenen wij Her-
mes-D. V. S." en ,,S. V. V.".
Deze beide toch zijn de meest vooraanstaan
de clubs; zij verheugen zich ln de bijzóndere
belangstelling van het publiek, waarvan
financieel bezien niet onbelangrijke bedragen
aan ontbéela en vermakelijkheidsbelasting
het gevolg zijn.
Ten aanzien van de beschikking ovér de
speelvelden diene meh deze clubs vrij te la
ten. Ook tot heden beperkte de - zorg der ge
meente zich ten opziche van deze clubs hoofd-
zakelijk tot hét verschaffen van het beuoo- i n,et jGsenieene stemmen herkozen.
E.aK. MEISJESPATRONAAT
Maandagavond heeft in de Harmonie de feest-
vergad-ering plaats van het Meisjespatromaat.
Het programma Vermeldt mandolinemuziek,
gymnastiek, reidansen en tooneel, alles uit te
voeren door leden zelf. 't Belooft een mooie
avond te worden. Het bestuur verzocht ons nog
mede te deelen, dat toegangsbewijzen verkrijg
baar zijn bij het bestuur.
DE BRAND IN DE OLIEGOEDFABRIEK
Gistermiddag is de Lip's -kluis, staande in de
door brand verwoeste fabriek Van de N.V. v.h.
Toor's oliegoedfabriek geopend. De inhoud was
onbeschadigd. Ook de oLiekokerij met de olie
tanks zijn door het vuur gespaard. Een geluk
voor den fabrikant, omdat geen maatschappij
deze afdeeling wegens het groote risico had
willen verzekeren. De panden waren verzekerd
voor 250.000 op beurspolis,
VISSCHERIJ
Te IJmfiiden binnengekomen van de trawl-
visscherij: VL 76, C. Toet, besomming 3C3.S0:
VI. 204, W. v. Zelm, besomming 1082.80. Van
de beugviSKoherlj: VL 39, D. Poot, besomming
1600; VL 50, C. v. Oosten 1610; VL 167,
H. v. Roon, bes. 2227; VL 114, J. v. Hoog-
teijlingen 1900.
JUBILEUM
Donderdag bestond de drogisterij van den
heer A. S. Bleekrode aan de Hoogstraat alhier
25 jaar. Verschillende bloemstukken mocht hij
van diverse zijden ontvangen o.a. van den Kort.
Ned. Middenstandsbond, waarvan de heer Bleek
rode bestuurslid is.
GUNNING
AaU de heeren A. C. de Shayer en P. Eijgen-
raain, alhier, is voor f 181.414, gegund het
bouwen van een dubbele gemeenteschool te
Schiedam aan het Frans Halsplein.
GEMEENTERAAD VLAARD. AMBACHT
De leden van den Raad van Vlaard. Ambacht
zijn ter vergadering opgeroepen tegen Maandag
24 Febr. a.s., des voorm. 10 uur. O.a. zal dan
plaats hebben de benoeming van een tijdelijk
gem.-opzichter. B. en W. doen de volgende veor-
oracht: 1 A. v. Keulen, Vlaardingen; 2 P. v. d.
Berg, Vlaard.-Ainbacht; 3 L. v. d. Broek.
'Rotterdam.
LIEFDADIGHEIDSSOIREE
Ten bate van de vereeniging tot bestrijding
der tuberculose werd Donderdagavond ln de
Harmonie een liefdadigheids-soiree gehouden.
Dr. Rirnie heette n «mens de vereeniging de
aanwezigen welkom, waarop door het gezel
schap v. d. Linden met marschmuziek het pro
gramma geopend werd.
Vervolgens trad met een aantal bekende liede
ren op de gevierde Vlaamsche zanger Erniel
Hullebroeck. Zijn optreden was het glanspunt
van den avond. Er is echt genoten van zijn
gevoelige en luimige liedjes. Ook de goochel
toeren door den heer J. v. d. Linden, de schitte
rend uitgevoerde nimfen (lans door Dovido en de
luoneelver. „Excelsior" oogstten veeel succes,
„SURSUM CORDA"
In de gehouden jaarvergadering zijn de af
tredende bestuu/Jed'e'n', de heeren J. C. Groene-
veld en A. Buis, resp. voorz. en bibliothecaris,
LESTRIS, Manchester; MERGANSER, Glas
gow; FORT BINGER, Duinkerken; VESTA,
Bergen; VIGRA, idem; KEPLER, Gyon;
gep. v$n Brussel: OLIVEMAY, Londen.
Zij schijnt het slachtoffer van een
giftmoörd te zijn.
BERLIJN, 21 Februari. (W.B. De 22-jarige
Helene Lange uit Rastenburg (Oost-Pruisen),
die Woensdag j.l. dood in bed in een hotel te
Birkenwerder bij Berlijn gevonden werd,
schijnt het slachtoffer van een geraffineerden
giftmoofd te Zijn geworden.
De sectie op het lijk, die gisterenavond in
het lijkenhuis te Birkenwerder plaats vond,
heeft uitgewezen, dal het meisje door een bui
tengewoon mengsel van arsenicum gedood is.
Het lijk, dat ln beslag genomen is, zou. in
den loop van den dag door de rechterlijke
overheid aan het instituut voor gerechtelijk
medisch onderzoek overgegeven worden.
Gcpoe,gebouw te Rostow afgebrand.
Volgens een te Parijs ontvangen radiogram
uit Moskou is het gebouw der Gepoe te Rostow
aan den Doh door 'een geweldigen brand ln de
ascb gelegd. Ongeveer 28 personen zoudén in
de vlammen zijn omgekomen. Van Moskou uit
werd onmiddellijk een commissie van onderzoek
uitgezonden.
Èen der leiders van de Gepoe, een zekere
Roisemantt, wiens naamin verband met de
Bessedowski-affaire meermalen genoemd werd.
is tot leider dezer commissie benoemd.
Brand in wagonfabriek.
GRAZ, 21 Februari (W.B.) In dé Grazer
Wagonfabriek van de firma Weitzer in Eggen-
burg is vanavond brand uitgebroken doof de
ontbranding van benzine, die gebruikt wérd bij
het leggen van linoleum in een wageU. Tw-ee
brandweermannen liepen een rookvergifti
ging op.
Arbeiders twisten over den „buit";
de politie legt er beslag op.
Uit Stamboel wordt gemeld, dat op één der
Tufksche eilanden bij Stamboel twee arbei
ders in den tuin van een oud klooster drie
■arden kruiken, gevuld met goudstukken uit
den Byzantljnschen tijd, hebben gevonden.
Zooals bekend, werd in 1453 door de Turken
een einde gemaakt aan het Byzantijnsche kei-
zerrijk.
De twee arbeiders kregen twist over de ver-
deeüng van de vondst en riepen de politie te
hulp, die op de vondst beslag legde en deze
naar eea museum liet overbrengen.
De vondst moet ettelijke rrtfllioenen waard
«4Jn.
GETROFFENEN.
r,.f-
In een fabriek te Herford in Westfalen ont
plofte gisterenmiddag tegen 3 uur een ketel,
waardoor het scelieele ketelhuis vernield, werd
en ook aan de fahriek veel schade werd toege
bracht.
Tot nn toe zijn 3 zwaar gewonden onder de
puinhoopen vandaan gehaald.
Men vreest echter, dat zich nog meer slacht
offers onder de puinhoopen bevinden.
Het reddingswerk is nog in vollen gang.
De oorzaak van de ontploffing is nog niet
vastgesteld.
KOSTBARE OPERATIE VAN EEN
MILLIONNAIR.
CALCUTTA. 21 Februari. (R. O.) Een mil-
lionnair te Indore betaalde veertienduizend
pond sterling voor de operatie der enting met
een apenklier.
ONDER KOLEN BEDOLVEN
Uit New-York wordt gemeld, dat tegenge-
volge van een breuk van een steunpilaar in
het stadsgedeelte Bron? een hoeveelheid van
ongeveer 1000 ton kolen in beweging, geraakte,
Waardoor 11 personen bedolven werden. Tot
nu toe zijn 2 dooden geborgen. Er bestaat
slechts weinig, hoop, dat de overige nog levend
geborgen zuljeq-.kunnep worden.
digd-e terrein.
Ook de R. K. Sportvere-eniging „Excelsior"
is in hef genot van speelterrein alleen voor
zichzelf, waartoe de gemeente indertijd haar
medewerking heeft verleend.
De overige clubs zullen o.i. op gemeenschap
pelijk gebruik der beschikbare velden zijn
kamgewézen.
Waar de terreinen moeilijk te vinden zijn
en de inrichting daarvan kostbaar is, is dit
naar onze meening een noodzakelijke eisch.
Wij meenen voorts dat deze terreinen dan
van gemeentewege moeten worden aangelegd.
Zij kunnen dan door de Vereenigingen tegen na
der vast te stellen tarief worden gehuurd, in
verband niet den wekelijkschen gebruikstijd.
Waar het gebruik gemeensohappe.ijk is, moet
door de gemeente toezicht op de terreinen wor
den uitgeoefend.
Onder het aanleggen der terreinen voor ge
meenschappelijk gebruik begrijpen wij in dit
verband het uitvoeren van alle werken, die
voor de terreinen noodzakelijk zijn.
Deze aanleg zal uiteraard geschieden naar
de verschillende behoeften, die er bestaan;
hierbij zal een classificatie der clubs een roil
moeten spelen.
Waar een en ander een niet onbelangrijke
zorg van gemeentewege vereischt lijkt het ons
gewenscht daarvoor de noodlge voorzieningen
te treffen.
Door Uw Jtaad worde daartoe ecbi Com
missie in het leven geroepen wier taak en
bevoegdheid in een nader door Uw Raad vast
te- stellen verordening zalworden geregeld
doch die ongeveer op de wijze als elders een'
Bond voor Lichamelijke Opvoeding, werkzaam
zal zijn in direct verhand met de verschillende
sportvereenigingen.
Het voorzitterschap dezer Commissie zou door
een der leden van ons College kunnen wor
den bekleed, aan te wijzen door Burgemeester
en Wethouder; wij denken daarbij aan den
Wethouder van Onderwijs en Sociale aangele
genheden.
Verder zal o.i. de Commissie moeten be
staan uit een drietal raadsleden, door Uw
Raad uit zijn midden aan te wijzen, terwijl
aan ons College de- bevoegdheid ware te geven
vertegenwoordigers van sportvereenigingen ln
de Commissie te benoemen.
Voor vertegenwoordiging bij de Commissie
zouden de verschillende vooraanstaande
sportvereenigingen in de eerste plaats in aan
merking komen.
Techi3cih parsapeel, waaronder wij ook
gymnastiek onder wijzers begrijpen, Zou- de
Commissie, zoo dit gewenscht werd ten
dienste moeten staan..
De Commissie ware Voorts bij te staan door
een secretaris ^oor ons College aan te wijzèn.
Ten overvloede merken wij nog op-, dat o.i.
ook het feeatbereln in het Volkspark en het
sportterrein aan den Havendijk alsmede de
gymnastieklokalen binnen den werkkring van
deze Commissie vallen.
Wanneer Uw Raad met het vorenstaande kan
medègaan, stellen wij U voor thans reeds in
beginsel tot de instelling van deze Commissie
te besluiten en reeds dadelijk drie raadsleden
tot leden der Commissie te benoemen.
Het is toch gewenscht met het oog op
do belangen der voetbalvereenigingen dat
deze zaak zooveel mogelijk voortgang heeft.
Besloten werd om dit jaar enkele tulncon-
certen te geven. Verschillende aanvragen Voor
concerten zijn nog in behandeling. Data zullen
t.z.t. bekend gemaakt worden. Verschillende
nieuwe intstrumentsn zijn kuninen worden
aangeschaft vooral daartoe in staat gesteld door
de belangrijke gift, geschonken door den be
schermheer der vereeniging, den heer W. C.
Drossaart van Dusseldorp.
VOETBAL
Programma van morgen hier te spelen wed
strijden: V.F.C.Naaldwijk; Fortuna gV. D.
L 2; Fortuna 5St. Hooger 7; de Hollandiaan
4—St. Volharden 4; V.F.C. 5—H.G.S. 3.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
GLAMORGANSHIRE, Vancr. n. Rott. 19
Tacoma,
NEBRASKA, Rott .n. Vancar. 19 v Kings t. (Ja)
NICTHEROY. 21 v. Vancouver te Rotterdam.
KINDERDIJK, Vancr. n. Rott. via Hbg. 20 op
576 mdl W.Z.W. v. Scilly.
LOCHGOIL, Vancr. n. Rott. via L'pool 20 oP
350 triijl W.Z.W. v. Valentia.
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT, Tyne n. Genua 18 op
mijl N. v. Humber.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
GRTJPSKERK (uitreis), 21 te Lor. Marques.
HEEMSKERK (uitreis), 21 te Algoabaai.
HOLLAND—OOST-A 7, Ie LIJN.
ALD-ERAMIN (thuisreis), 21 v. Manilla.
ITOLLANDENGELS'IH-TXDtë LIJN
VBENDIJK (uitreis), 21 te Gomla.
MEERKERK (thuisreis), p. 21 Gibraltar.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SALEIER Batavia n. N.-York 20 te Belawan
PRIAM, 18 v. Boston n. N.-York.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJILEBOET 19 te Batavia.
JAVA—BENGALEN LIJN.
BORNEO, 20 v. Batavia n. Rangoon.
JAVA—PACIFIC LIJN.
B1NTANG San Franc. n. Batavia 19 v. Singap.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MEROPE 20 v. Livorno n. Burriana.
PRINS FRED. HENDRIK W.-Indië n. Amst.
21 te Havre (vertr. 7 n.m.)
STELLA 21 v. Hamburg n. Amsterdam.
SIMON BOLIVAR 20 v. Amsterdam te Hamburg
VAN RESSELAER Amst. n. W.-Indië p. 21
Azoren.
BODEGRAVEN, 20 v. Callao n. Mollendo.
MINERVA. Rott. n. Algiers p. 21 Gibraltar.
BRION, Amst. n. Kop'erih- P- 21 Hóltenau.
AMSTERDAM 21 v. Duin-kerken te Hamburg.
NEREUS, 21 V. Lis&bon te Amsterdam.
TBLAMOX, 21 v.Guatemala te Amsterdam.
PERSEUS, .21 v. Amsterdam n. Gothenburg.
PLUTO, 21 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
THBS-EUS, 21 v. Amsterdam n. Bordeaux.
THERESIA L. M. RUSS, 21 v. Amst. n. Lissabon
AJAX, 21 v. Rotterdam n. Ceüta. -
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
1NDRAPOERA (thuisreis), 21 v. Marseille.
TOBA (thuisreis), p. 21 Fluister re.
TEiRNATE (uitreis), p. 21 Sagres.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALGORAB 21 v. B.-Ayres te Rott.
ALHENA (uitreis), 20 te B.-Ayres.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU BRAS Batavia n. Amst. 19 te Belawan
SALAWATI Batavia n. Artist. 20 v. Pt. Sudan.
SALABANGKA Amst. n. -Batavia 20 v. Belawan
PRINSES JULIANA (uitreis), 21 v. Genua.
RIOUYV (uitreis), 21 v. Suez.'
KONINGIN DER NEDERL. (thuisreis), 21 'V.
Southampton.
KAMBANGAN (uitreis), p. 20 Perim.
S TOO MVA ART MIJ. OCEAAN.
THESEUS, Java n. Amst. 20 te Londen.
CITY OF TOKIO, Rott. n. Japan 21 v. Shanghai
DEM-ODOCUS, Japan n. Amst. p. 20 Perim.
AGAMEMNON, Japan n. Amst. 21 te. Belawan.
ANTENOR, Dairen n. Rott. p. 21 Gibraltar.
AJAN, Rott. n. Japan 21 te Pt. Said.
EURYMEiDON, Batavia n. Amst. p. 21 Perim.
BURGERLIJKE STAND
Aangiften van 13 tot' en met 21 Febr.
GEBOREN: Johannes M. zoon van P. N.
Kuypers en P. A. van Rijn, Polderweg 4; Jacob
zoon van II. Adams en J. Baatenburg de Jong,
Soliietbaanstraat L
GEHUWD.: Marti nu s J. Sohoonbrood. 20 jaar
en Maria Walster 17 jaar.
ROTTERDAM aangekomen
21 Februari namiddag
3.30 P. L. M. 12, Worms Cie, Caronte, Waal
haven 9, ledig; ALGORAB, v. Nievelt, Goudrïaan
Co., B.-Ayres, Lekhaven Wz., stukg.4.45
WESTPLEIN, N.V. Walsum, OXelosund, Waal
haven Nr., erts; 7.30 PALOS, Warribersie Zn,
Bremen, Schlehaven, stukg.7.45 WEAR, Wm
HL Müller Co., Aberdeen, Parkhaven, stukg.;
8.45 FLORA, Wambersie Zn, Zvvijndrecht, boei
I, ledig; EDITH SCI-IRÖDER, Duitsch-Nederl.
Scheepv.-My, Hamburg, Waalhaven 63, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
21 Februari namiddag:
S.IIANO, Duinkerken, bunkert Schiedam;
9.05 GROENLO, Lissabon, per slbten OOSTZEE
en MAAS,
vertrokken:
21 Februari namiddag:
2.15 ERPEL, Abo; PEMBROKESHIRE, Ham
burg.
5.45 TANCRED. Hamburg; 6.50 LICHTEN-
FELS, Nordenham; 7.15 LA HABRA, Harburg;
SAMLAND, Antwerpen; 7.25 NIKOS MARCON.
Cardiff; 8.25 SERULA, Liverpool; 8.30 IMBER,
Manchester: DIONE, Hamburg; BATAVIER II,
Londen: 9.05 LANGLEEFORD, Hamburg; 9.40
FAFNER. Swinemunde: BATAVIA, Oslo.
10.— THEANO, Belfast; AJAX (Ned.), Ceuta;
16.40 WAMERU, W.-Afrika. 10.55 CHELDALE,
Cardiff; 11.25 .CITY OF HALIFAX, Z.-Afrfka;
II.30 VIENNA, HaxwiohAMBLESIDE, Róu-
aan; 11.55 STRIJPE. Cardiff.
Wind O., flauwe koelte, helder, kalme zee.
IJMUIDEN aangekomen 21 Febr.: NEREUS,
Lissabon (stukg.); TELAMON, Guatemala
(stukg.)BOCHUM, MaeOssar (stukg.);
vertrokken 21 Febr.: OTAVA, Heisingfors;
ESTE, Hamburg; ROTTERDAM, t., B.-Rouge;
ANTON TOS D. KYDONIEFS Cardiff; EK,
Oslo; PERSEUS, Gothenburg. PLUTO, Kopen-
hagon; TUESEUS, Bordeaux; THERESIA L M
RUSS, Lissabon.
Wind N.O., frisSChe koelte.
VLISSINGEN, 21 Febr. aangekomen: ORAN
JE NASSAU, Harwich;
/vertrokken-: PRINSES JULIANA, Harwich:
gep. naar Antwerpen: HAVIK, Londen; COR
NELIA, Idem; URSULA, Stettin; BARON WE
MYSS, S^'axDURLSTONE, Poole; ERPEL,
Rotterdam; GWENTLAND, Londen; LFEIE
MAER.SK, Leningrad;
gep. naar Brussel: GRANC.EWOOD, New
castle
gep. naar Gent! MAURITA, Hull: DARLING
TON, Duinkertken
gep. van Antwerpen: DARCOILA B.-Ayres;
MALAYA, Yokohama; BRUGES, Harwich;
MIDDLEMOOR, Hamburg; ORION, Bayonne;
DUNMORÈ HËAD, Dublin CAPELLA, Heising
fors; MAID OF SYRA, Duinkerken; HEXNIE,
Penryn; CORDELIA, Rouaan; ARANTZA
MBNDI, B.-Ayres. ORTONA, Newcastle;
BEAULY FIRTH, Inverness; EDITH, Norwich
ROSTA, Drontheim'; HAGGËRSGATE, Cardiff;
FRIEDA, Noordzee; FLYNDERBORG, Casa
blanca; YALTA. Levant: ANTWERPEN.' Lon
den; ASTURIAS, Cardiff; JOHANNA, Eling;
ATS UTA MARU, Rott. n. Japan 19 v. Colombo
ALBATROS, Boerhin, 19 v. Duink. n. Ostende.
AJVIIRAL L'HEKMITE 20 v. Rott. te Duink.
ARTEA MENDI 19 v. Rott. te Shields.
ALM. ALEXANDRINO 19 v. Rott. te Santos.:
ARGUS 20 v. Rotterdam te Londen.
ABILITY' 20 v. Vlaardingen te Londen.
ALBATROS, ms, 2^v. Duinkerken te Óstende.
BOOMBERG 20 v. Havre te Penarth.
BIDDENDEN 20 v. Rott. te Shields.
•BORTHWICK 19 v. Rott. te Grangemouth.
CITY OF KARACHI, 20 v. Rott. te Hamburg.
CAPITAINE BONELLI, 20 v. Rott. te Rouaan.
CANTON 19 v. Amsterdam te Aarhuus.
CAP. FAURE Rett. n. Japan 18 v. Algiers.
CUYABA 19 v. Rotterdam te Bahia.
DERWENT 19 v. Amst. te Goole.
DéP. JOSS. DE ROHAN 19 v. Rott. te Duink.
DUBLIN 19 v. Amst. te Garston.
EBERSTEIN, Rott. n. New-York 20 op 600 mijl
W. v. Valentia,
EMERALD, Rott. n. p. 20 Lizard.
FLYING SCOTSMAN, 21 v. Horsens n. Danzig.
GAZELLE, mz„ Eokernfo-rde n. Hbg. p. 20
Holtehau.
GERDA KUNSTMANN, 19 v. Rott. te Pauillae
GAMBIA. Rott. n. W.-Afrika 20 op 20 mij-1 Z.
v. Niton.
GARTH CASTLE 20 v. Rott. te Beira.
GOOTE 20 v. Rott. te Swansea.
GONDUI. 17 v. Amsterdam te Malmö.
GRANGEMOUTH 2-0 v. Rott. te Leith.
GPvUTTÓ 20 v. Rotterdam te Londen.'
GEËS 20 v. Rumpst teLondon.
O.A ETA 16 V. Rotterdam te Napels.
BEMLAND 19 v. Rotterdam te Kopenhagen.
HALLE, Rott. n. Java 21 te Suez.
HELENE RÜSS, 2'0 v. Rotterdam te Hamburg.
ILMENAU, 19 v. Rotterdam-te Bordeaux.
IRWELL 19 v. Rott! te Goole.
INO 19 v. Rott. te Bristol.
IMPORT 20 v. Rotterdam te Londen.
JAMAICA 14 v. Rott. te Stockholm.
JEANNETTE i8 v. Tyne to Rb-syth.
JANTJE 20 te Londen uitgeklaard n. Antwerpen.
JANTJE R. 18 v. Southampton te Póóle.
JOHANNA TÉ VELDE, Tuil, 20 v. Thisted te
Stettin.
LA.S PALMAS 20 v. Rott. tè Teneriffe.
LYNN REGIS 10 v. Rotterdam té Lynn.
LAVAL COUNTY, Rott. n. St John p. 20 Dungen.
LIBELLE, Boerma, 21 v. Ostende te Landen.
MARNE, Emmelkamp, Neustadt n. Hbg. p. 20
Holtemau.
MAIN, Rott. n. Japan 20 te Belawan.
MAR GL^UCO 16 v. Rott. te Ancona.
MAASSTROOM 20 v. Amst. te Leith.
MAASHAVEN 2 Ov. Marseille te Sfax.
MARNE, m 20 v. Pnrys te Londen..
NEW'MINSTER 19 v. Rott. te Shields.
NEERLAND I A, de Groot. S-aHkjotoing n. Hbg. p.
20 - Ho'.tetiau.
POOLSTER, m„ 18 v. St pavids te Southampton,.
PLANTER 20 v. Rotterdam te Pt NataL
PRÓWIDENZA 16 v. Rotterdam te Napels.
RTJEINLAND IS v. Rott. te Kiel.
ROTTUM, Boerma,' 19 v. Duink: n. NiéUWpöort.
ROSEWORTH 20 v. Terneuzen te Shields.
ROSAFRED 17 v. Rotterdam te I.imharan.
RANDSFTORP 21 v. Rotterdam té Mauritius.
SEINE Amst. n. Pa.r(js 19 v. Rouaart.
SHEAF FIELD 19 v. IJmuiden té Hartlepool.
SCHIELAND, 21 van Antwerpen op Tyne.
SCHOKLAND, 20 van Rotterdam te Middiesbro.
SKARABOUG, 16 v. Rotterdam te Landskrona.
STORPORS 20 v. Rotterdam t.e Londen.
THEODOROS, Rott. n, Rio Jan. p. 20 Madeira.
TARTARY 19 v. Rott. te Hull.
TOR. 12 van Amsterdam te Stockholm.
TIEF3EE 14 v. Rotterdam te Langesund.
TEUNA, m., 20 v. Nieuwpoort te Londen.
VLIESTROOM 19 v. Amsterdam te Hull.
VRIJHEID, m., 20 v. Calais te Lor.den.
VALENTINO CODA, Rott. n. Nfipols p. 20 Dun-
geness-.
V-OLO-S, 20 v. Rotterdam te Hamburg.
WOENSDRECHT. Houston n. Rouaan 20 op 750
myi W.Z.W. v. Valentia.
WU-IITBY AjSBEY 26 V. Rotterdam te Hull.
W-KSTPOLbER 20 v. Rotterdam te London.
ZEELANP 20 te London üitgekl. n. Antwerpen.
WAT,UW m. 26 Nlouwpoon te Londen.
ZWERVER/ Otto, 19 v. Hbg. te Harburg.
Lloyds seint ons nader, dat het s, Sembilart
midscheeps is beschadigd. De machinekamer en
het stookruim staan zes voet onder water maar
de ruimen zijn droog. Van het s. Halle is de
voorsteven vermoedelijk ernstig beschadigd.
FULDA.-. 'Shanghai, 20 Februari. Het
Duiteche. motorschip Fulda, van Rotterdam
naar Tsin-gtao bestemd, is gisteren in 'dé nabij
heid van Woosung in aanvaring gewéést met een-
jonk, welke aan den grond moest warden gezet.
De Fulda heeft oogenschünlijk onbeschadigd de
reis voortgezet.
JEANNETTE. Rosyth, 19 Februari. Het
Nederl. s. Jeannette is 17 dezer, tijdens mist, ln
de nabijheid van den Bass Rock vuurtoren op een
bank geloopen. Den volgenden dag is het stoom
schip vlot gbkomeri en hier binnen geloopen.
Volgens rapport van den kapitein wordt een blad
.van de schroef vermist. Of het schip nog meer
schade heeft, zal eerst blijken, wanneer een
survey heeft plaats gehad.
SCHEEPSBOUW.
Een voor rekening van de N.V. Phs van
Ommerch's Scheepvaartbedrijf te Rotterdam op
de scheepsbeuwwerf der firriia Gebr. Pot te Bol
nes nieuwgebouwde stalen tanklichter zal bin
nenkort onder den naam Sardinia in de vaart
worden gebracht. -
BTNNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
22 Februari namiddag:
2.— BERK, Londen. 'WELLAM DE BESCHE
Londen n. Schiedam;
vertrókken
22 Fébruari voormiddag:
11.40 HAN-O, Karlshamn
22 Februari namiddag:
12.20 GHORGIOS PALEOCRA.SSAS, Dundee;
BORDEAUX, Bordeaux; MOTAGUA, Sta. Marta
12.2-0 PASS OF BRANDER, Londen; 1.20 STAD
VLAARDINGEN, Narvik; NANTAISE, Caen;
2.— LÈOVILLE, Havre.
Wind O., iiiatlge koelte, -kalme zee, helder.
STOOMVAARTLIJNEN.
AGAMEMNON Japan n. Amst. .22 v. Belawan.
PHILOCTBTES 'Japan 'n. R'ót't. 22 te Tsingtao.
BOVENKERK (thuisreis) 'paiseérdé-22 Gibraltar
--BUITENLANDSCHE HAVENS.
GELDERLAND-21 v. Ams.t. te Grangemouth.
'SÖHiBLAND 22 v._ Tyn'e n. Hamburg.
AALSUM 21 v. Galveston to Havre. -
WA RTENFELS 20 v. Kurrachee n. Verawal.
LAHNECK 1.9 y, Ham-burg te Seyiila,
ATLAS 20 v. Lisabon n. Setubal.
ELIN Rott. n. Kopenhagen p. 21 Iloltenau.
KLIO Valencia p.- Londen p. 2-0 Ouessan-t
VULCAN Rott n.Kope hagen p. 21 Hóltenau
AMSÉiL 20 v. Antwerpen te Opörto.
VALCOLE 17 v. Rott. tê Gïrgenti.
HAD 4. COUNTY 2-1 v. Rott, te St. John. N.B.
JOHANN WEBSELS Rott. n. Marseille p. 21
Gibraltar.'
NAGPORE Rott n. Japan p. 22 Perim.
ALK, 30 van Bremen t'e Mantyluoto.
DONAU 20 van Bremen te Vancouver.
FULDA 21 van Rotterdam te Dalny.
GANTER 20 van Bremen te Kotka.
GERMAR 21 van Bremen te Santa Fé.
HOLSTEÏN .21 van Bremen te Montevideo.
LAHN Rotterdam naar Japan 20 van Genua.
MADRID 20 van Buenos-Ayres naar Bremen.
MOSEL 20 van Sydney naai- Bremen.
PORTO 20 van Bremen te Rosario.
SIERRA MORENA Bretoen n. B.-Ayres 20 van
CoruUa.
SIERRA VENTANA 20 V. Bremen té B.-Ayres.
SPERBER 19 van Rotterdam te Riga.
STUTTGART 20 van New-York naar Bremen.
WIDO Rotterdam naar Chili 20 van Callao.
T'B ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
AFRliCA 20 v. (iuLifetnedvlli.
NI AS 20 v. Beir.a.
PEÏRARCA 18 v. Triest.
EVANGHELOS NEOiFHYTOS v. Valencia p. 21
Gibraltar.
PHILOCTETES V. Japan 2/2 te' Ts&ngtao.
BOVENKERK v. Bombay p. 22 Gibraltar
JONGE ELISABETH v. Valeria p. 22 Gibraltar
JONGE ANTHONY v. Valencia p. 28 Beaohy Hd
CHARLBURY 21 V. Whyalla.
BOCCACCIO v. Genua 18 te Savona.
PERSEVERA 18 v. Bar! via Bona.
TENERILLE 19 V. Oslo.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
VALROS-SA v. - San Nicolas 21 v. Las Palmas
AGAMEMNON v. Japan 2.2 v. Belawan.
ROTTERDAM, 22 Februari 1930.
Vlet- én lich'terwerk300 ton f 9.50, 260 ton
8, 120 ton 9 9, 6.50, 600 ton 13, allee per dag.
Vaarwork /voor zwaar goed: 100 tons naar
Hasselt 2.35, 100 ton 'paar' Deventer f 2.75, 100
ton naar Arnhem f 2.75, 180 ton naar De Zaan
'3.6(1, 1'» ton naar Amsterdam 1.50, 60 ton
naarNijmegen f 2.75, 100 ton naar. Ooevorden
(motor) 4.50, zand naar Gent (België) 1.50,
allés per'last. Kempenaar naar Ruhrort—Duis
burg f 90 -éh blbc.
Kaanhuur naar den Rijn onveranderd.
Entsvrach-ten naar de Ruhrhavens onveran
derd.
Slèép'lóori ndar- den Rijn voör geladen schepen
25 ets,,tarief. ■-
KRALINGSCHEVEEH, 22 Februari. Aange
voerd 1 wlnterzalm, prijs f 2.35 pér pond.
ROTTERDAM, 22 Februari. Heden kwam 1
motórbottêr aan de vischmarkt alhier en werden
van IJmmden, Nieuweddep en elders 155 manden
en kisten versche visch en 25 kistjes Zuid-erzee-
bokking aangevoerd.
De prijzen waren: Groote schol 1518, klei
ne schol f 68, schar 3:5, bot 46, kabel
jauw 816, gul f 58, wijting f 46 alles per
mand, spiering f 3—5,-Zulóerzeebekldng 1.8-0
2.20, harde bokking 2—2.50 per kistje, schot-
zalm 3—4 per stuk.
SËMBILAN- Amsterdam, 21 Februari. De
reederijvv:in het meer gemelde s. Sembilan deelt
mede, dat liet schip water,maakt in de machine
kamer en het kelelruhn. Eerr bergingsvaartuig
yerleent büij) b(} hetuilpéwVpe'n Van water.
AMSTERDAM, 22 Februari. Aardappelprijzen
onveranderd. Geen aanvoer.
AL-PHEN-a. d. RIJN, 21 Februari. N. V. Tuin
bouwveiling: peren winterjanmen 811.10,
appelen pond-sappelen 13.45>25.5*0, bellefleur
ƒ10.10—10.30. s.Vuitkol f 14.9019.30 per 100
kg., eieren veiling: aanvoer 11.080 stuks. Prijs
per 100 stuks: kipeieren 5.50—7.20, eendeiren
5.80—6, melkveiling: 'aanvoer 11.6-0-0 liter, 9.50
10 por 100 li tel',
BREÜKELEN, 21 Februari Aan de kaasmarkt
waren heden aangevoerd: il wagens, met te
zamert 448 stuk-s kazen, gewicht plni. 3136 kg.
Prijs lo soort 'rijksmerk f 4648, 2e soort 4445
oude 56 per 5.0 kg.
POELDIJK, 21 Februari. Productenveiling:
eieren 6.90—7.40 per 100 stuks, andijvie ƒ1.80.
-1,85 per bak, selderij 0.50—2.56, peterselie
1.75, keien 1.50—2.20, prei i.50—„25, radijs
'f 6 pèr 10-0 bos,'schorseneren 'Ie'-'soort 10,'2e
soort 2.50—5.50 per'100 kg., spruiten, 21—27- ét.,
per yt mud, dunsel 1012 ct„ .spinazie 1443 ct.-
witlof- 912 ct, per kg., beorenkool' 263-5 ct.
per lctst,
UTRECHT, 21. Februari. (Vereen. Groerreeo-
en Vruchtenveiling .Utrecht en Omstreken").
Rabarber 313, raapstejen 2—8, radii9
1.10—2.10 per 1Ö0 bös, knolselderij 1—8. P^1
0.301.50, bloemkool 2637, roode kool f
—12, savoye kool 1015, groene kool f 1—
boerekool 1.50—5.40 per U>0 stuks, zomersp'"
nazie 55-60, winterspi-nazie 24—86, witlof
816, spruiten 1227, schorseneren f®«
breejepeen 0.5.01,50, knolrapen i,80—2.30,
winterwbrtéifi 1.50—2.39, uien' 1:10—3 tk»r
100 kg., dunsel 916 ct." per bak.
