LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
%*ii i
MAANDAG 17 MAART 1930
TWEEDE BLAD.
FAiTTN A 5.
DE BL1JDEAD1JK IN BRAND.
EEN VROUW MET REVOLVER
SCHOTEN GEDOOD.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
VERDRONKEN.
EEN BLOEDIG GEVECHT TE
MANILLA.
DE GODSDIENST VERVOLGING
IN RUSLAND.
DE COMMUNISTISCHE AGITATIE.
SNEEUWSTORM IN N.-ENGELAND.
MASSA-VERGIFTIGING IN EEN
DANCING.
DE PAPEGAAIENZIEKTE.
UIT HILLEGERSBERG.
VOOR ONBEPAALDEN TIJD GESCHORST
PLAAGLUST
YISSCHERIJ.
UIT VLAARDINGËN
UIT OVERSCHIE.
MARKTBERICHTEN.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
RADIO-PROGRAMMA
GEMENGDE BERICHTEN
HET S. DJAMBÏ WORDT OMGEBOUWD
IN MOTORSCHIP.
S.S. JAPARA.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
V
In de Golf van Suez.
DE OPVARENDEN IN VEILIGHEID.
Volgens een door ons ontvangen Lloyd's
telegram staat het Nederl. s.s. ..Blijdendijk" dat
22 Februari j.l. van Batavia naar New York is
vertrokken met een lading stukgoed en zich
momenteel in de Golf van Suez bevindt, in
brand. De toestand laat zich heel ernstig aan
zien.
Naar de Directie van de Holland Amerika
Lijn, waartoe de „Blijdendijk" behoort, ons
mededeelt, bevinden zich verschillende schepen
in de nabijheid. Verder heeft zij bericht ont
vangen, dat alle opvarenden van de „Blijden-
dijk" zich veilig en wel aan boord bevinden van
een der schepen welke ter hulpe waren toege
sneld.
Een later telegram van Lloyd's meldt nog,
dat de „Blijdendijk" drijft op drie mijl af
stand van Suez. Het heeft een hevigen brand
in de ruimen vijf en zes. Het laat zich zelfs
aanzien, dat het geheele achterschip in brand
staat. Het Deensohe bergingsstoomschip „Pro
tector" verleent hulp. Een gedeelte der opva
renden is te Suez geland.
Het s.s. „Blijdendijk", groot 6854 bruto en
4219 netto tons, is in 1921 op de werf van C.
van der Giessen en Zonen te Krimpen gebouwd
en behoort aan de Holland Amerika Lijn te
Rotterdam.
Van de Directie van de Holland-ArneTika
Lijn vernemen wij nog nader, dat alle opvaren
den van de „Blijdendijk" zijn opgenomen door
het Deensche bergingsvaartuig „Protector",
dat een gedeelte hunner te Suez heeft geland.
De kapitein en de officieren van de „Blijden
dijk" bevinden zich nog aan boord van de
„Protector", welke inmiddels weder naar het
brandende schip is teruggekeerd en momenteel
bezig is met water in de ruimen te spuiten.
De zich aan boord bevindende opvarenden van
de „Blijdendijk" zijn bij het blusschinkswerk
behulpzaam. De brand woedt nog met onver
minderde hevigheid voort.
Doodslag door een Nederlander te
Antwerpen.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
In het Schipperskwartier te Antwerpen heeft
de uit Rotterdam afkomstige 22-jarige schil-
dersknecht Chr. L. een vrouw van lichte zeden
met revolverschoten gedood.
L. die zich, korten tijd na den aanslag, bij
de politie is gaan aangeven, verklaarde de
vrouw in kwestie lief te hebben gehad. Hij
wilde haar het speciaal milieu, waarin zij
leefde doen verlaten, doch zij weigerde en lach
te hem uit, waarop hij, woedend geworden
haar Zaterdagnacht heeft gedood.
TUSSCHEN DE BUFFERS GERAAKT.
Een rangeerder gedood.
Zondagmorgen is op het rangeerterrein der
Nederlandsche Spoorwegen te Apeldoorn de
47-jarige .rangeerder A. Wolfman, tusschen
de buffers van twee wagens geraakt, waardoor
zijn borstkas werd ingedrukt. De dood trad
onmiddellijk in. Het slachtoffer laat een vrouw
met vier kinderen aohter.
BRANDSTICHTER GEARRESTEERD.
Door de politie te Winterswijk is bij een
paardenhamdelaar aldaar een paard in beslag
genomen, hetwelk te Geesteren gemeente Tub-
bergen (Overijssel) was ontvreemd.
De dader, die na den diefstal in de boerderij
waar hij het feit pleegde, brand stichtte, zoo
dat het geheele perceel in vlammen opging en
de bewoners zich met moeite konden redden,
had het paard van tevoren op de markt verhan
deld. Hij is inmiddels aangehouden.
IN EEN UZEREN PIN GEVALLEN.
Aan het Spoor te Wijk-Maastrioht viel de
55-jarige grondwerker C. B. Zaterdagnamiddag
bij het lossen van een sleep bagger in een ijze
ren pin. Zwaar gewond en kermend van pijn
werd de arbeider in het ziekenhuis opgenomen.
Eenkele maanden geleden werd de heer van
Belkom te 's Hertogenbosch door een auto
overreden. Thans is hij in het groot Ziekenhuis
aan de gevolgen overleden.
Te Budel is uit een waterput achter zijn wo
ning het lijk opgehaald van den heer D. Zalm.
Nabij de Borghaarder Stuw te Maastricht
werd Zondagmiddag opgevischt het ltfk van
M. H. Ummels uit Hees, die daar in het water
was geraakt en verdronken.
VERDUISTERING.
De brievenbestller T. te Abbenes is geschorst
wegens het zich toeëigenen van geiden ter be
zorging aan hem toevertrouwd. Hij heeft be
kend.
Tusschen Amerikaansche soldaten en"
Philippino's.
NEW YORK, 17 Maart (V.D.) Te Manilla ls
het Zondag tot een botsing gekomen tusschen
Amerikaansche matrozen en Philippino's.
Beide partijen waren gewapend met ploerten-
dooders en gummiknuppels.
Weldra waren vijf Amerikaansche matrozen
•waar gewond, terwijl de eerste machinist van
het Amerikaansche oorlogsschip „Parrot" een
aantal ribben brak en zoodanig werd gewond,
dat men voor zijn leven vreest,
Ook een groot aantal Philippino's werd
•waar gewond.
Met moeite slaagde de politie er ten slotte
Ik de vechtenden te scholden.
Een botsing tusschen Russen
te New-York.
NEW YORK. 15 Maart (N.T.A.) Russen, dio
de sovjet-regeering vijandig gezind zijn, hiel
den heden voor het gebouw der Russische
handelmaatschappij in de Fifth Avenue eeu be
tooging tegen de godsdienst-politiek der sovjet-
regeering. Het kwam spoedig tot een botsing
met Russen van communistische richting, zoo
dat de politie-reserve moest worden gealar
meerd.
De menigte werd verspreid en er werden
arrestaties verricht.
Door een en ander was het verkeer geduren
de een half uur totaal gestremd.
Protest-meetings te Weenen.
WEENEN, 17 Maart. (H.N.) De Weensche
katholieken hebben gisterenavond in verschil
lende bijeenkomsten geprotesteerd tegen de ge
loofsvervolging in Rusland.
In den Stefanusdom hield kardinaal Piffl een
toespraak, waarin hij op scherpe wijze deze ver
volging veroordeelde. Hij vergeleek daarbij de
toestanden in Rusland met die in Oostenrijk en
verklaarde, dat zoo in Oostenrijk het marxisme
de overhand mocht krijgen, ook in Oostenrijk
Russische toestanden aan de orde van den dag
zullen zijn. Hij spoorde de katholieken aan, do
aanvallen van de vereenigde vijanden van den
godsdienst te laten afstuiten' op het schild des
geloofs.
Relletjes te Boedapest.
BOEDAPEST, 17 Maart. (H.N.) Gisteren is
het op verschillende punten van do stad, o.a. in
de Rakozcystraat, tot botsingen tusschen de po
litie en communistische werkloozen gekomen.
De betoogers begonnen winkelruiten in te
gooien, waarop de politie Ingreep. Ook bereden
politie kwam te hulp. De orde was spoedig her
steld. In het geheel werden 21 personen in hech
tenis genomen.
OVERSTROOMINGEN IN SPANJE.
500 huizen ingestort; 1500 gezinnen
dakloos.
SARAGOSSA, 16 Maart. (B. T. A.) De was
van de Ebro heeft een onrustbarenden omvang
aangenomen. De bewoners van de voorstad
Arrabal hebben hun woningen ontruimd
Reeds zijn vijf honderd huizen ingestort;
vijftienhonderd gezinnen zijn dakloos.
Ook te Berlijn zware sneeuwval.
LONDEN, 16 Maart (V.D.) Noord-Engeland
en Schotland zijn Zaterdag en Zondag door
zware stormen geteisterd, waardoor aanzien
lijke schade werd aangericht. Te Birmingham
werd een groote circustent door den zwaren
sneeuwlast ingedrukt. Twee bedienden werden
hier bij zwaar gewond.
BERLIJN, 16 Maart (W.B.) In den nacht
van Zaterdag op Zondag is te Berlijn een
groote massa sneeuw gevallen. De sneeuwval
duurde van twee tot zes uur. Terwijl het den
geheelen winter zoo goed als niet had ge
sneeuwd, lag de sneeuw hedenmorgen op ver
schillende plaatsen meer dan een halven meter
hoog.
Men was er niet op voorbereid, zoodat wel
dra ernstige verkeersstoornissen voorkwamen.
Doordat de wissels geheel waren dichtge-
sneeuw, kwamen de treinen met groote vertra
ging ann. Eerst tegen acht uur 's morgens was
het verkeer weer normaal. Zondagmiddag is
de sneeuw door een plotselinge temperateurs-
stijging weer geheel van de straten verdwenen.
Kolendamp uit een defecte kachel.
ALTONA, 16 Maart (N.T.A.) Op een feest
avond Zaterdag in een café te Groas-Flottbek
bij Altona, waaraan 150 personen deelnamen,
werden bij het dansen plotseling 24 gasten door
misselijkheid en hartkloppingen overvallen, en
verscheiden feestgangers verloren werdra het
bewustzijn. Politie en brandweer troffen on
middellijk de noodige maatregelen; de zieken
werden in de omliggende woningen door doc
toren met zuurstof behandeld. Nauwelijks
waren zij weer bijgekomen, of nog zestien feest
gangers werden ziek. Acht man en tien
vrouwen moesten naar het stedelijk ziekenhuis
worden gebracht, doch konden heden middag
weer naar huis gaan. Men neemt aan, dat de
vergiftiging geen verdere nadeelige gevolgen
zal hebben.
De kolendamp bleek afkomstig uit een de
fecte kachel in het souterrain, die vier weken
lang niet gebrand had, doch nu weer aange
stoken was en waarvan de kolendamp de feest
zaal was binnengedrongen.
Drie slachtoffers van het wetenschap
pelijk onderzoek.
WASHINGTON, 16 Maart. (N. T. A.) Drie
personen, diie zich in een wetenschappelijk in
stituut bezig hielden met onderzoekingen be
treffende de papagaaienziekte zijn aan deze
ziekte overleden.
Het instituut heeft daarop besloten, deze
onderzoekingen te staken, en verder slechts te
pogen een geneesmiddel tegen de ziekto te
zoeken.
VAN KIESPIJN EN KUNSTTANDEN
Wie dan alleen tandheelkundige hulp In
roept, als hij kiespijn krijgt, loopt gevaar,
zijn tanden vroegtijdig te verliezen.
Wie zijn tanden regelmatig laat onder
zoeken en zoo noodlg vullen, behoudt deze
en blijft verschoond van kiespijn.
De natuurlijke tanden zijn voor het kan
wen veel meer waard dan kunsttanden.
GEZONDHEIDSRAAD
AMERIKAANSCH SCHIP OP DE
YANGTSE BESCHOTEN
LONDEN, 17 Maart (H.N.) Op de Yangtse
is een Amerlkaansch rivierschip door Chinee-
sche troepen beschoten, waardoor een Amerl
kaansch scheepsofficier en verscheidene passa
giers en leden der bemanning gewond werden.
Het schip beantwoordde het vuur, zoodat ook
de Chineezen verliezen leden.
Het is nog onbekend, wat de aanleiding tot
de schietpartij is geweest.
LIJN 14
In verband met een aan B. en W. van Hilia-
gersberg gericht schrijven, om den dienst op
lijn 14 to verbeteren, deelt het college thans
mede, dat het met Rotterdam is overeenge
komen, dat voor zoover het beschikbare mate
riaal dit toelaat, de frequentie op bedoelde lijn
gedurende de z.g. spitsuren zal worden ver
hoogd.
DE INBRAAK AAN DEN
BREITNERSINGEL
In verband met den gepleegden inbraak te
Hlllegeraberg bij de familie v. E. aan den
Breitnersingel alhier, beeft de recherche als
nog diverse gouden voorwerpen in beslag ge
nomen te Wassenaar, Oegstgeest en den Haag.
De heer v. E. heeft alle artikelen als zijn
eigendom herkend.
TRAMVERTRAGINGEN
Gisterenmiddag heeft het tramverkeer 20 mi
nuten vertraging ondervonden doordat de as
van een vrachtautomobiel vap de M. van hier
juist op de tramrails brak, ter hoogte van den
gewezen tol.
Te ongeveer 4 uur onstond weer een tram-
vertraging doordat de fusi about van de stuur
inrichting van een automobiel van de R. uit
Rotterdam brak, zoodat het voorwiel van den
auto liep met het gevolg, dat het motorrijtuig
over de straat schoof. Na ongeveer 30 minuten
was dit euvel ook verholpen en kon het tram
verkeer weer doorgaan.
ONDERSCHEIDING
Aan den heer P. H. van Dorth, wonende
Straatweg alhier is vergunning verleend tot
het aannemen van de onderscheiding van Com
mandeur in de Kroonorde van Italië
B. en W. hebben den gemeenteambtenaar J.
B„ van hier voor onbepaalden tijd geschorst.
BURGERLIJKE STAND
ONDERTROUWD: A. W. Gleym 24 j. te Schie-
broek en H. V. Schalk 20 j. H. Wijnkorst 27
j. en P. Bot 24 j.
GEHUWD: H. v. Westrenen te Rotterdam en
A. M. van Lier A. Huurman te Bleiswijk en
M. Kruit P. Vermaas te Rotterdam en G.
van Dieren.
GEBOREN: Catbarina d. v. J. v. Ewijls en
A .L. v. Eymeren Gijsbertlia A. J. d. v. J.
B. Iibburgen en G. v. Senus Johanna J. d. v.
J. J. de Haan en N. v. Brandwijk Hendrikus
A. z. v. S. Ewijk en J. M. v. Hasselt Henri,
z. v. J. A. de Waart en M. v. Leeuwen Al-
gonda d. v. J. P. v. d. Heuvel en E. Niesing
Johanna P., d. v. G. van Duren en J. S. Meijer
Adriaan P. z. v. P, Gestman en M. Evadus.
OVERLEDEN: C. Homberg 70 j. m. v, C.
Grevenstuk B. Nleuwenhuizen 43 j. echtg.
van J. Duyn J. Meinsma 40 j. echtg. v. H. J.
Blok.
Mevr. W. van hier heeft bij de politie aangifte
gedaan dat haar gewezen dienstbode meermalen
schijnbaar uit plaaglust, interoommunaal tele
foneert en dan haar telefoonnummer omgeeft.
Het helpt de familie W. dan weinig te recla
meeren, want de telefoondirectie vraagt beta
ling. De politie tracht de plaagzieke dienstbode
op te sporen.
MUZIEK OP ZONDAG
De caféhouders van hier hebben zich met een
request tot den burgemeester gericht waarin zij
verzoeken muziek op Zondag toe te laten, al
thans na des avonds te 8 uur.
4uT»'
DE KWESTIE VAN HAM
Ged. Staten hebben bij besluit van 12 Maart'
j.l. goedgekeurd het raadsbesluit inzake de be
kende kwestie van Ham. Van Ham zal dus een
gedeelte grond aan de gemeente afstaan tegen
een schadeloosstelling van 4500.
AANVRAGEN INZAKE VISSCHERIJ
De burgemeester brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat aanvraagformulieren inzake
visscberij voor het a.s. seizoen 19301931 koste
loos ter gemeente-secretarie (afd. bevolking
Schoolstr) verkrijgbaar zijn en dat voor het
visschen met één hengel, geen loop. en sleep-
hengel en geem peur zijnde, geen aanvraag be
hoeft te geschieden.
BENOEMD
Tot tijdelijk onderwijzeres aan de Kon. Em-
maschooi is benoemd Mej. N. v. d. Vlis, alhier
DIAMANTEN ECHTPAAR
Het echtpaar J. H. Schoon-Wlllems, wonende
Nieuwekerkstr. 48, alhier hoopt 30 Maart a.s.
zijn 60 jarige echtvereeniging te herdenken.
DE WINKELSLUITING.
Nadat het door den gemeenteraad aangeno
men ontwerp op de winkelsluiting van Ged.
Staten was terug ontvangen met verzoek in de
verordening enkele wijzigingen aan te brengen
en de raadsvergadering van 6 Maart j.l. be
sloot aan het verzoek van Ged. Staten te vol
doen, is thans de verordening op de winkel
sluiting goedgekeurd en treedt zij drie dagen
na de afkondigiing, dus Woensdag a.s., in wer
king.
Vooraan zal er dus een algemeen sluitings
uur gelden, om 9 uur 's avonds op alle dagen
door de, week en 's Zaterdags om 11 uur. Ge
durende den Zondag moeten alle winkels den
geheelen dag gesloten zijn. B. en W. kunnen
ontheffingen van deze bepalingen verleenen.
Venten met ijs op Zondag is ook verboden.
MONUMENTENVERORDENING.
Ged. Staten hebben de ontvangst bericht van
de monumenten-verordening 1929. Binnenkort
zal dus een lijst worden vastgesteld, waarop
aangegeven staan de gebouwen, natuurmonu
menten e.<L. die onder de verordening vallen.
KRALINGSCHEVEER, 17 Maart Aangevoerd
14 zalmen. Prijs 1.252.10 per pond,
ROTTERDAM, 17 Maart. Heden werden aan
da visehmarkt alhier van IJmuiden, Scheve-
ningen en elders 320 manden en kisten Noord-
zeevisch en 60 kistjes Zuiderzee bokking aange
voerd. De prijzen waren voor: kabeljauw 10
18, leng 1224, schelvisoh 312, gul 47,
midfl-el schol f 1013, kleine 3—7, schar f 23,
kult 47, bot 24 per mand. Zuiderzeeibok-
ldng 1.752 per kistje.
VLAARDINGËN, -17 Maart. Binnen van de
trawlvisscherü VL 204 met 1076 netto besom
ming. Noordzeezoutevisch (stjjvekoon) 18.20-
20.20 per Schotsche ton.
AMSTERDAM, 17 Maart. Aardappelprijzen on
veranderd. Aangevoerd 1 lading (790 H.L.).
GORINCHEM, 17 Maart. Op de veemarkt wa
ren heden aangevoerd 250 runderen, 7 nuchtere
kalveren, 310 varkens en 775 biggen. De prijzen
waren als volgt: zware kalfkoeien 323110,
melkkoeien 270350, kalfvaarzen f 180300,
guste vaarzen 140225, pinken 80160,
stieren 100250, nuchtere fokkalveren 2023,
idem exportkalveren 813, drachtige varkens
140200, natte zeugen 70100, overloopers
3045, biggen f 1530, handel levenl.g.
Eiermarkt. Kipeieren f 5 per 100 stuks
Botermarkt. Roomboter 2.102.20, weiboter
1.60—1.70, margarine 1.201.40 per kg.
OUDEWATER, 17 Maart. Heden aangevoerd
8 wagens kaas, 360 stuks, wegende 1800 kg. Met
rijksmerk le soort 2e soort 4246, zonder
rjjksmerk per 50 kg. Handel stug.
ROTTERDAM, 17 Maart. Poters eigenheimers
6090 ct., blauwe eigenheimers 75100 ct.,
Zeeuwsche eigenheimers 6590 ct., brielsche
eigenheimers 70140 ct., zeeuwsche bonte 1.40
2.10, idem blauwe 1.502.10, bravo's 1.20
1.70, redstar -0.60—1.20. Veel aanvoer, handel
kalm; 60 pet. van den aanvoer werd reeds aan
de fabrieken verkocht.
ROTTERDAM, 17 Maart. Op de veemarkt wa
ren aangevoerd: 454 vette runderen, 250 vette
en graskalveren, 103 schapen of lammeren en
1326 varkens. De prijzen waren als volgt voor:
vette koeien le kw. 102116 ct, id. 2e kw. 82
106 ct., id. 3e kw. 7480 ct., ossen le kw. 92
106 ct, ld. 2e kw. 8088 ct., id. 3e kw. 7278
ct„ kalveren 168180 ct., ld. 2e kw. 140163 ct,
ld. 3e kw. 116117 ct., schapen le kw. 6779 ct.,
ld. 2e kw. 54—66 ct, id. 3e kw. 4653 ct., lam
meren 90100 ct., varkens le kw. 7577 ct, id.
2e kw. 7375 ct, id. export 7579 ct., alles per
kg. Handel in rundvee redelijk. Vette kalveren le
soort rededijk, 2e en 3e soort echter zeer slecht,
zoodat nauwelijks de genoteerde prijzen gehand
haafd konden worden. Schapen weinig aanvoer
en handel kalm. Vleeschvarkens handel redelijk,
zware vette soorten handel zeer traag, waardoor
dikwijls onder de noteering werd verkocht, zou
ters gingen vlug weg, en prima soorten iets bo
ven noteering.
gep. naar Gent: GALA, LondenRENE, New
castle; MATHEOS, Novorossisk; LEOPOLD DE
WAEL, Newport Mon;
gep. van Antwerpen: CAPE HORN, Londen;
DEMETRIOS, PANDELIS. id. DACRE CASTLE
Galveston: HULL, Hull- WEISSENFELS, Bom
bay; AMASSIA, Hamburg; WHITWOOID, New
castle; MURE A, Cristobal; UARDA, Bremen;
GRETA FORCE, Dlblin; KLIPFONTEIN, Rott;
HAAKON JARL, Barcelona; CAMBRIAN PRIN
CESS, Immingham. ANGORA, Malta; KHIVA,
Middtesbro; FRODE, id.; GEORGIE, Duin
kerken; LAS PALMAR, Gibraltar; GIANNI,
Stamboul; GrEKERK, Hamburg; HINDEN
BURG, id.; CITY OF BRADFORD, Grimsby;
FAUVETTE, Londen; GOLFER, Blyth; CLAN-
DEBOYE, Liverpool. ERICA, Rott.; FORT DE
DOUAUMONT, Duinkerken;
gep. van Gent: DARLINGTON, Hull; CRICH-
TOUN, Leith; HILDA, Blyth; HEWORTH, New
castle
gep. van Terneuzen: FALCON, Londen.
IJMUIDEN aang. 15 Maart FRIDA. Norrko-
pin-g, (hout)GABRIEL GUISTHAU, Gran
ville (erts); FERDIBORG, Lysekil, (steenen)
HANS II, Londen n. Kampen (ledig);
vertr 15 Maart ILMENAU, Methil; ZAAN
LAND, Hamburg. RONAN, Leith; POBLAU
LAUT, Batavia; GATESHEAD, Newcastle;
LUNA, Bremen; CONFIDBNZA, Barry; NERO,
Hamburg; BUSHVVOOD, Newcastle; MAGDA-
LENA, Hamburg; IJSTROOM, W.-Afrika. AIRE
Goole; ORLOCK HEAD, Antwerpen; SKARA-
BORG, Rott.; HONTESTROOM, Londen;
HERON, id.; VERCHTSTROOM, Hull
Wind O., bewolkt, flauwe koelte, kalme zee.
ROTTERDAM, 17 Maart 1930-
Boven-Rtjn,
Waterstand wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming flauw.
Voor ruwe producten geen noteering.
Beneden-Rtjn.
Waterstand wassend, Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming flauw.
Eertsvrachten naar de Ruhrhavens geen no
teering.
Sleeploon volgens het 25 cents tarief.
RUHRORT, 17 Maart 1930.
VRACHTEN van de Ryn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.650.70 Mk. (inclusief sleepen),
Antwerpen en Gent 1.30 Mk., Brussel 1.70 Mk.,
Luik 2.70 Mk.
Van de havens van het Rtjn-Hernekanaal naar
Rotterdam 0.90 Mk. (inclusief sleepen), Antwer
pen en Gent 1.50 Mk., Brussel 1.90 Mk., Luik
3.— Mk.
SLEEPLOON van de Rijn-Ruhrhavens naar
Mainz 1.05 Mk, Mannheim 1.20 Mk.
ROTTERDAM aangekomen:
15 Maart namiddag:
I.30 SAMARINDAO Rott Lloyd, Batavia, IJsel
haven, stukg.; 2.THOR, N. V. Seam, Öxelo-
sund, Waalhaven, (FT. Swarttouw), erts; 2.45
WAALHAVEN, Gebr. v. Uden, Mobile, Boel 22,
stvkg.; 3.15 MEREL, Ver. Agent. Mij., landen-
2e Kat.drh. C, stupkg.; 3.45 CAPITAINE LUIGI,
Les Consignataires Reunis, Nantes, Waalhaven
34, erts. 7.35 TRENT, Ned. Transp. Mij., Rouaan
Waalhaven NHB, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
15 Maart voormiddag
II.40 VORWARTS, Odessa, bunkert Vonde
lingenplaat, ALSTER, Japan naar Schiedam.
15 Maart namiddag
12.40 MARIA STATHATOU, Villa Conotitucioo
bunkert Vlaardingen.
8.20 CARONI RIVER, Z.-Georgië naar Schie
dam; 9.— HADA COUNTY, St. John; 10.10
SPANKER, Newcastle.
vertrokken:
15 Maart voormiddag
11.05 ESKIL, Pto Vesme; LAURENT
MEEUWS, op proeftocht;
15 Maart namiddag
12.10 TOMORI, Batavia; 12.40 JAPARA, Ba
tavia; 1.15 TOGIAN, op proeftocht; 1.35 N1EUW-
LAND, Grangemouth; BOJAN, Gent.
2.10 BATAVIER VIII, Bordeaux; AEGINA,
Hamburg; KEDOE, Batavia; 2.45 CAPITAINE
EDMOND LABORIE, Rouaan; TANUANJ1KA,
Hamburg; SOLI (ex Silver Shell), Gibraltar;
WANAHEIM, Stettin; FLORA, Hamburg; 3.15
LANRICK, Leith; 3.40 IX)VAAS, Duneton;
ARIEL, Abo; ZETA, Bergen; ROEK, Londen;
GONDUL, Malmo; 4.05 ALNWICK, Newcastle;
CASABLANCA, Oran; SIGRID MATTHIESSEN
Stockholm; 4.35 WILLEMSPLEIN, B.-Ayres;
KALLIOPI, Swansea; GRAZIELLA, Boulogne;
5.— EXPRESS, Lynn; 5.45 CONNESS PEAK,
Galveston; 5.50 SAUTERNES, Havre; PERSE-
VERA, Genua; 6.— WESTFALIA, Londen
YARMOUTH TRADER, Yarmouth; HARE LD A,
Southampton; 6.10 VORWARTS, Stockholm;
ARUBA, Goole; 6.35 TYNEHOME, Sunderland;
EXPORT, Londen; 6.55 MAAS, Hamburg;
KARLSRUHE, Hamburg; 7.05 OREST, Kopen
hagen; POELD1EP, Lynn; 7.20 MARS, Amster
dam; NYSSIENA, Londen; NOTTINGHAM,
Grimsby; 7.35 ORANJEPOLDER Londen: 8 10
TEMPLAR, Bremen; STAD ZWOLLE, Bayon-
ne; ANNINA, Noordzee; BATAVIE» V, Lon
den; BATAVIER VII, Mlddlesbro; 8.25 MEL
ROSE ABBEY, Hull; 9.— RYE, Gooie; 9.10
MAASBURG, Narvik; 9.20 ENSEIGNE MAU
RICE PRECHAC, Sete.
9.55 LIFLAND, Brunsbuttel; 10.10 INTEGRI-
TAS, Genua; 11.25 ARCHANGEL, Harwich;
11.40 CLAM, Noordzee.
Wind O., matige bries, kalme zee, bewolkt.
VLISSINGEN 15 Maart aang ORANJE NAS
SAU, Harwich. HAVIK, Tonden n. Rott.;
vertr. PRINSES JULIANA, Harwich; REP-
NOVA, Londen;
gep. naar Antwerpen: DASHWOOD, Sunder
land; KOHOLYT, Grimaby; TRITON, Bilbao;
THE PRESIDENT, Gravesend; MISSOURI,
Havre; PORTAVON. TrevilleELAND, Ronneby
QUINT A, Pomaron; BElttA, Kopenhagen;
RANDFONTEIN, Beira; CASABLANCA, Rott.;
PROSPER, Lcmdan;
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MOERDIJK Vanc. n. Rott. vla Hamburg 14
(1.38 n.m.) 200 mijl W. v. Land's End.
STATENDAM 13 v. N.-York te Kingston (Ja.)
EDAM N.-Orleans n. Rett. 15 v. Havana.
KINDERDIJK Rott. n. Vanc. 15 v. Antwerpen
DRDOHTDIJK Vanc. n. Rott- 15 v. Southampton
VEENDAM 15 v. N.-York n. W.-Indië.
HALCYON LIJN.
SAMNANGER 18 v. Rott. te B.-Ayres verw.
STAD ZWOLLE 15 v. Rotterdam n. Bayonne.
MAASBURG 15 v. Rotterdam n. Narvik.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MBLISKERK (uitreis) p. 14 Dungeness
RANDFONTEIN Beira n. Rott. 15 te Antw.
ALDABI (ultr.) 15 te Durban.
HOLLAND-W.-AFRIKA LIJN.
IJSTROOM (uitr.) 15 v. Amsterdam.
DRECHTSTROOM (uitr.) 15 v. Teneriffe.
HOLLAND—ENGBLSCH-INDIë LIJN.
SCHIEKERK (uiUreis) 15 v. Rangoon.
VEOHTDIJK (uitreis) 15 v. Suez.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CITY OF SALISBURY Java n. N.-York 13 v.
Penang.
JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG Batavia n. Seattlet 13 v. Balik Papan.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKINI 12 v. Samarang te Hongkong.
TJIMANOEK 14 v. Ohinwangtao n. Dairen
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BODEGRAVEN 13 v. Valparaiso n. Amst.
BENNEKOM 13 V. Guayaquil n. Paita.
BARNEVELD Amst. n. Curagao 14 (11.50 v.m.)
50 mijl O. v. Niton.
MARS 15 v. Rotterdam n. Amsterdam.
NERO 15 v. Amsterdam n. Hamburg.
KON. PAKETVAART MIJ.
TOBOALI Rott. n. Batavia p. 14 Dungeness
JAPARA 15 Maart van Rotterdm naar Batavia.
TOMORI 15 Maart van Rotterdam naar Batavia
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
KENNEMERLAND (uitr.) 15 te B.-Ayres.
ZAANLAND 15 v. Amsterdam n. Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KEDOE 15 v. Rotterdam n. Batavia.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KONINGIN DEIR NEDERLANDEN (uitreis) p.
14 Ouessant.
CHR. HUYGENS (thuisreis) 13 V. Colombo
POELAU LAUT (uitr.) 15 v. Amsterdam.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF TOKIO 15 v. Rotterdam te Dairen.
AUDACITY 14 v. Zwijndrecht te Londen.
AMBULANT, Tapken, 12 v. Aalborg te Hbg.
ADRIANA, m„ 13 v. Hamburg n. Londen.
AFRIKA Rott. n. Japan 14 te Shanghai.
AMBULANT, Steenberger, 13 v. Harburg n.
Rödvig.
BORELIS 11 v. Singapore n. Balik Papan.
BRABANT 13 v. Teignmouth n. JerBey.
BORDEAUX 13 v. Rotterdam te Bordeaux.
CASTITAS Rott. n. Civ. Vecchia p. 13 Gibraltar
CHISONE Rott. n. Venetië 14 (2 n.m.) 40 mijl
O. v. Niton.
CASTOR 13 v. Amst. te Immtagham. v
DESSAU 14 v. Rotterdam te Nagasaki.
DENEB, Rott. n. Glomfjord 11 v. Bergen.
DEUTSCHLAND, Hbg. n. Levant p. 13 Ouessant
DIRK JOB, 12 v. Kopefthagen te Lubeck.
DRIE GEBROEDERS, Vos, 13 v. Elmshorn te
Hamburg.
EDDA Rott. n. Genua p. 14 Dover.
ELIN, 14 v. Rotterdam te Bremeirhave»).
FOUCAULD Bordeaux n. Matadi 12 v. Dakar.
FORMIGNY, 16 v. Rott. te Marseille verw,
FRIESLAND 14 v. Rouaan op Tyne.
FRIESLAND 14 v. Rouaan op Tyne.
FORSVIK 10 v. Rotterdam te Varberg.
FRIELINGHAUS 15 v. Rott. te Stockholm.
FRANKFURT 14 v. Rott- te Hamburg.
GIUAN 11 v. Rott te Savona.
GOLDONI Rott. n. Livorno 13 (4.20 n,m.) 25
mijl Z.W. v. Niton.
GLENBROOK 13 v. Rotterdam te Falmouth.
GBLLrVARE, Rott n. Kopenh. p. 13 Höltenau.
GEIBR, Rott. n. Reval p. 14 Brunsbuttel.
GRONINGEN t., 11 v. Batavia n. Calcutta,
HERMES t„ 11 te Soesoe.
HOHENSTE1N, 13 v. Hamburg te Santa Fé,
HALLE, Rott n. Java 12 v. Medan.
HERCULES 13 v. Rotterdam te Cardiff.
INO 13 v. Rotterdam te Bristol.
ISAR, Rott n. Japan p. 14 Ouessant
JUNO t„ 12 te Telok Anson.
JAPAN Rott. n. Japan p. 13 Beachy Hd.
JANTINA m., 14 te Dover.
JEBBA, 13 v. Rotterdam te Sapele.
JOLLY MARIE 15 te Ldn. uitgekl. n. Dordrecht
JANTJE m., 14 v. Rumpst te Londen.
LAPONIA Rott. n. Narvik 10 v Bergen.
LAHN, Rott. n. Japan 13 v. Belawan.
LORD ANTRIM Rott. n. Riga p. 13 Slseneur.
LEEUWERIK m., 12 v. Plymouth n. Fecamp.
LEEUWARDEN 15 v. Ldri. n. Harllngen.
MASTRANDREAS Rott n. Barry p, 14 Dun
geness.
MARGARETHA m„ 14 v. Delfzijl te Londen,
MARIA, m., 14 v. Brussel te Londen/
MARISTON 14 v. oRtt. te Shields.
MERCATOR, Haringa, 13 v. Harburg n, Kal-
lundborg.
NORD-FRIBSLAJND, 12 v. Hbg. te Tampico.
NOVATIE m., 14 v. Duinkerken te Londen.
NOORD FRIESLAND m.. Kunst 13 v. Londen
te I Inkertcen.
NOORDSTER, Sloots, 13 v. Harburg n. Rönne.
OOSTZEE II m„ 13 v. Willebroeck te Torquay.
OS WAL, 14 v. Rotterdam te PhWiippeville.
PALEMBANG t„ 10 v. Tarakan n. Manilla.
PENDRECHT. 13 v. Vado n. Lavera.
POSEIDON 13 v. Corral n. Hamburg.
PERLAK 11 te Balik Papan.
PATRI A (It.) Rott n. Pto. San Stefano p.
13 Gibraltar
POLLUX, 14 v. Rotterdam te Memel.
FELLICE 14 v. oRtt. te Shields.
PINKEL, 9 v. Rotterdam te Lissabon.
ROB, Houtstra, Augustenburg n. Hbg. p. 13
Holtenau.
SIRIUS 18 v. Rotterdam te Burntisland.
SALAGA, 12 v. Rotterdam te Dakar.
SPECHT, 13 v. Rotterdam te MemeL
SPERBBR, Rott n. Ldbau p. 13 Brunifouttel.
SLOTLAAN Antw. n. Venezuela p, 14 Dover.
SHE AF CREST 14 v. Temeuzen te Shields.
SAUERLAND, Rett n. Japan 14 v, Hongkong.
SAARItAND, Rott n, Japan 18 te Genua.
SRGJ, 9 v. Palermo te Bona.
TRIER, Rott. n. Japan 14 v, Hongkong.
TUNISIA 14 y, Rett te Hartlepool,
DINSDAG. 18 Maart
Huizen (298 M., na 6 uur 1071 M., resp. 1007
en 280 K. H.) 8.15—9.30 gramofoonpl&ten KRO.;
10—-H).30 NCRV. Damosd;oortje10.3011 NCRV
ziekendienst; 11—11.30 NCRV.' lezen; 11.30—12
KRO. godsdienstig halfuurtje; 12.151.15 KRO.
trio; 1.152 KRO. gramofoonplaten; 2—3 KRO.
vrouwenuurtje; 33.30 KRO. kniples; 46 KRO,
gramofoonmuziek. 6.016.15 KRO. sportpraatje;
6.156.30 KRO. 'gramafoonplaten; 6.306.40
beursberichten; 6.407.30 KRO. Beaeek aan
Sluis" 'biscuitfabriek, te Deventer; 7.30S lezing
over: Doopsel-liturgie"8—9.30 KRO. lijdens
meditatie; 9.30 ca. nieuwsberichten9.4011
KRO. concert. Strijkkwartet; 1112 KRO. gra-
miofoonplaten.
Hilversum (1875 M., 160 K. H.) 10.30-12
gramofoonmuziek; 12.15—2 Avro-ensemble2—3
gramofoonmuziek; 3—4 knipcursus; 44.15 gra
mofoonmuziek; 4.155 solisten; 5.30—6.30 con
cert uit Cabaret „La Galté", te Amsterdam6.30
6.45 gramofoonmuziek6.457.45 Engelsche
les; 8.019 orgelconcert door George Rotbert
To v. d. Sluys (sopraan); 9,11 Omroep-orkest
10.persberichten; 11.aansluiting van het
Carlton Hotel te Amsterdam; 12.sluiting.
Daventry (1554.4 M., 193 K. H.) 11.05
lezing. 12.20 concert- J. Vincent (sopraan), W.
Parsons (bariton); 12.50 orgelconcert door E.
O'Henry; 1.20—2.20 orkest; 2.25 gramofoonmu
ziek; 2.50 uitzending voor scholen; 4.20 orkest;
4.35 lezing; 4.50 orkest en origel; 5.35 kindeir-
uurtje; 6.20 voordracht; 6.35 nieuwsberichten;
7.— zang door A. Thursfield (mezzo-sopraan);
7.20 lezing; 8.05 Militair orkest, A. Butler (cello),
Os-Ke-Non-Ton (zang); 9.20 nieuwsberichten;
9.45 lezing; 10.105 De Courville's Hour III; 11.05
—12.20 dansmuziek; 12.20—12.50 televisie.
Par ij s (Radio Paris 1725 M., 174 K. H.) 12.60
2.20 gramofoonmuziek; 4.05 orkest en solisten;
8.20 concert. Koren orkest en eoksten.
Kalundborg (1153 M., 260 K. H.) 11-20
1.20 orkest; 2.204.20 orkest en zang; 7.20—9.05
„KriminalsagenHelga Norland". Hoorspel vaai
O. Rung; 9.2510.25 orkest.
Brussel (508.5 M., 590 K. H.) 5.20 dansmu
ziek; 6.50 gramofoonmuziek; 8.20 piano-recital;
9.20 her-utizending van Berlijn en Londen.
Zee sen (1635 M.. 183.5 K. H.) 6.15—11.50
lezingen; 11.50—12.15 gramofoonmuziek; 12.15—
120 lezingen. 1.20—1.50 gramofoonmuziek; 1.50
—3.50 lezignên; 3.50—4.50 concert; 4.50—7.10
lezingen; 7.20 Koor en alt; 8— gramofoonmu
ziek; 8.30 zang. Yayton en Johnstone; 9.20 Uit
zending uit Berlijn, Londen en Brussel.
TIRPITZ 12 v. Rott, te E^bjerg.
TEMPLAR, 15 v. Rotterdam te Bremen.
TABARKA Rott. n. Malta p. 13 Gibraltar.
TENNESSEE 12 v. Rotterdam te Kobe.
UTRECHT t., 10 v. Swatow n. Tamsui.
VOORWAARTS, Dories, 12 v. Harburg n.
Aarhuus.
VIOT Dekker, 12 v. Kopenhagen n. Vejlo.
VACCARES Rott. n. Oran p. 13 Ouessant.
WHITEROCK 14 v. Rotterdam te Dublin.
WANGONI Rott. n. Z.-AIrika 13 op 45 mijl T.
Land's End.
WILLY 13 v. Amst. te 9hields.
YOUNGSTOWN Rott. n. Galveston 14 op 1*3
mill Z.Z.W. v. Land's End.
IJSELHAVEN Antw. n. Philad. p. 13 Dover.
ZAANSTROOM Amst. n. Bristol p. 14 Dungeness
ZWALUW m„ 14 V. Ldn. n. Nieuwpoort.
ZEELAND m., Meulman, 13 v. Londen te Duittk.
CALANDPLEIN B.-Ayres, 13 Maart. Door
den vertegenwoordiger der reederij van bet
meergemelde Nederl. s. Calandplein zijn 350 tons
bunkerkolen verkocht, omdat het gevaarlijk werd
geacht deze weder ta de bunkers te doen. Morgen
zal het schip in ballast van hier vertrekken.
ROSSUM. Las Pal ma s, 14 Maart. Men ls
nu bezig nieuwe bouten aan te brengen. Ver
moedelijk zal het schip over een dag of drie
vertrekken.
Het s. Djambl van den Rotterd. Lloyd, ge
bouwd in 1919 door de Werktuig- en Scheepsfo.
Fijennoord met de afmetingen 444' X 54' X 34'
4" 23,1 worden veranderd in een motorschip.
De bestaande turbine-installaties en ketels zullen
door genoemde fabriek worden vervangen door
een M.A.N. tweetank dubbelwerkenden motor
van 5630 apk., welke door Wilton-Fijenoord
wordt vervaardigd. Het zal een zes-cylinder
motor zijn met 1230 ffi.m. slag en een cylinder-
mlddellijn van 700 m.m. Het aantal omwente
lingen zal 96 per minuut bedragen.
Door de N. V. Machinefabriek en Scheepswerf
van P. Smit Jr. alhier is glsrtet-en aan de N. V.
Koninklijke Paketvaart Mi), te Amsterdam af
geleverd het door haar gebouwde stalen schroef-
stoomsehlp Japara, bestemd voor den dienst In
Nederlandsch Indlë.
De bouw geschiedde volgens Bureau Veritas
en onder toezicht van de Nederlandsohe Scheep-
vaanUnspectie,
STOOMVAARTLIJNEN
RHEA, 17 v. Bremen n. Amsterdam.
ILOS, 15 v. Bona n. Malaga.
AJAX, Rott naar Japan, 16 te Singapore
GEMMA, 16 v. Rott. te Yokohama.
TENCER, Hongkong, n. Amst., 16 te Manilla.
PHILOSTETES, Japan n. Rott. 14 v. Penang.
RIOUW, Amsterd. n. Batavia, 14 te Penang.
CITY OF HEREFORD, Amst. n. Batavai 14 Y.
Belawan.
SITY OF KHROS Jap. n. Rott. 14 v. Sargon.
CITY OF PEKIN, Rott. n. Jap. 14 te Shanghai.
MENELAUS, 14 v. Kobe n. Rotterdam.
VAN SPILBERGEN, 15 v. Melb. n. Singapora.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
SCHEER, v. Japan 15 Mrt. v. Dairen.
TENNESSEE, v. Japan 14 Mrt v. Kobe.
MENELAUS. v. Japan 14 Mrt v. Kobe.
FOLGORE, v, Bona p. 16 Mrt. Ouessant
TARONGA, v. Whyalle p. 15 Mrt. Gibraltar.
JAVA, v. Japan p. 15 Mrt Gibraltar.
GUELMA, v. Savona 17 Mrt te Huelva,
MASANIELLO 10 Mrt. te Algiers (of n. Emden)
KATWIJK, v. Caen 18 verw.
STAD VLAARDINGEN, 14 te Narvik.
STAD DORDRECHT, 15 v. Almeria.
STAD ARNHEM, 15 v. Rosario.
STAD HAARLEM, v. B.-Ayres p. 16 Ouessant
KATE (Gr.) v. Tunis p. 17 Gibraltar.
HAMLA, v. La Goulette p. 17 Mrt. Gibraltar.
P. L. M. 23, v. Pt. de Bouc, p. 17 Mrt Dungeness
PHILOCTETES, v. Japan 14 Mrt v. Penang.
POLLENZO, 14 Maart van Bona.
NEWTON PINE, v. Whyalla 15 Mrt. v. Colombo
ARGENFILS, v. Mormugao p. 15 Mrt Perim,
WATUSSI, v. Beira p. 16 Mrt. Perim.
THEANO, v, Belfast via A'dam p. 16 Lizard,
GLENGARRY v. Japan 14 Mrt v. Colombo.
S. N. A. 3, 17 Maart v. Rouaan.
CITY OF HEREFORD, v. Tslngtao 14 te Sin
gapore.
CITY OF KHIOS, 14 Mrt v. Saigon.
BOCCACCIO, v. H'burg 17 Mrt te Antwerpen,
ASIA, v. Japan 16 Mrt te Tslngtao.
GLENSHIEL, V. Japan 16 Mrt v. Tslngtao,
M1TO MARU, v, Japan 16 Mrt. te Dairen.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN*
TEUCER, v. Hongkong 16 Mrt te Manilla.
MENBS. y. Macassar p. 16 Mrt Perim.
m.iMTTflA BoAgret U Mrt, Et
