In't Haar wat
FEUILLETON
ACHTER DE SCHERMtN
I
MAANDAG 24 MAART 1930
De moord tc Waddinxveen
DE MOORD OP DEN ENGELSCH-
MAN IN INDIE
DOODELIJK ONGELUK
OP EEN ONBEWAAKTEN
OVERWEG
I
UITLOTINGEN.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
HANDELSBERICHTEN
IN HOOGER BEROEP
Van Rotterdam naar Den Haag
Naar wij vernemen, zal het Gerechtshof te
s-Gravenbage op Woensdag 9 April a.s. in hoo-
ger geroep behandelen de zaak tegen den 35-ja-
rigen houtbewerker A. K. uit Waddinxveen,
thans gedetineerd, die in eerste instantie door
de Rechtbank te Rotterdam, bij vonnis dd. 11
Februari J.I., wegens moord, gepleegd op zijn
buurman H. A. Schotman, tegen wien hij een
veete had, is veroordeeld tot 8 jaren gevange
nisstraf met aftrek van de preventieve hech
tenis.
Het Openbaar Ministerie bij de Rechtbank
had 15 jaar gevangenisstraf tegen den ver
dachte geëischt.
WAT IS KOMEN VAST TE STAAN
DJEMBER, 21 Maart (ANETA). Bij de be
handeling van de moordzaak Heming is komen
vast te staan, dat Heming slechts een schop-
beweging heeft gemaakt, hetgeen geschiedde
een kwartier voordat de moord plaats vond en
zonder dat de beklaagde daarbij werd geraakt.
"V oorts, dat de moord niet door een twist is
voorafgegaan. Verder werd bewezen, dat het
eerste schot werd afgevuurd buiten het fa
brieksterrein, dat beklaagde in het geheel niet
is gevallen en dat beklaagde werkelijk de moor
denaar is. Ten slotte is nog komen vast te
staan, dat de steek werd toegebracht, voordat
het schot werd afgevuurd.
SUZANNE LEX GLEN, DE BEROEMDE TENNISKAMPIOENE, is
thans werkzaam in een modehuis
Wielrijder door een auto onder
de tram geslingerd
Op het Spui nabij de Groote Marktstraat
te 's Gravenhage heeft Zaterdagmiddag 'n ern
stig ongeluk plaats gehad, dat een menschop-
leven heeft gekoet. Om 4 uur kwam de 46-
jarige P., wonende in de Jacob Catsstraat, pei
rijwiel uit de richting van het Zieke en wilde
de Groote Marktstraat inrijden. Hij reed
hierhij plotseling vlak voorbij een auto, tenge
volge waarvan hij van dien auto een duw kreeg
en onder den baanschuiver van een juist pas.
seerenden wagen van lijn 8 terecht kwam. De
man werd zeer 'ernstig verwond en kon eerst
na opvijzeling der tram uit zijn benarde positie
bevrijd worden. De Geneesk. Dienst heeft hem
vervolgens overgebracht naar het Ziekenhuis
aan den Zuidwal, waar hij overleden is.
DE „LICHTSTRAAL"-OBLIGATIES.
„Twee handen op één buik?"
DOODELIJK ONGEVAL
Door een trein gegrepen en meegesleurd
De reeds bejaarde werkman J. Vissenberg,
wonende te Hoeven en werkzaam in de boom-
kweekerij der fa. J. G. v. d Bom te Ouden
bosch is'Zaterdag toen hij zich per rijwiel naar
zijn werk begaf op den onfctwaakten overweg
in het Groenewoud (onder Oudenbosch) door
een personentrein uit de richting Roosendaal
gegrepen en een eind meegesleurd. Het hoofd
werd den ongelukkige bijna geheel van den
romp gescheiden, zoodat de dood onmiddellijk
Intrad.
EEN WEDSTRIJD VAN WOESTE RIJDERS
Oude man het slachtoffer
Vier jongelui hielden in de Damstraat te
Steenbergen een „wielerwedstrijd". De 71-ja-
rige P., die langs den weg wandelde werd daar
bij door een der fietsers aangereden en bekwam
een ernstige hersenverbloeding. In levensge
vaarlijken toestand is hij in het ziekenhuis
„Charitas" opgenomen. De politie heeft tegen
de jongelni procesverbaal opgemaakt.
BOERDERIJ AFGEBRAND
Twaalf stuks vee omgekomen
Te 't Zandt (N.B.) is de groote boerderij van
den heer Burger tot den grond afgebrand. Een
12-tal stuks vee kwamen in de vlammen om:
ook de heele inboedel ging verloren. De oor
zaak in onbekend; verzekering dékt de schade.
INBRAAK
Vrijdagnacht is bij den Aannemer G. van den
Leendeweg te Eindhoven door openschuiving
van een raam ingebroken en 100 gestolen.
OVERTREDING VAN DE LOTERIJWET?
Voor het kantongerecht te Den Haag is Zater
dag behandeld de zaak tegen de directeuren
BI. en Sch. van de N.V. Bouw- en Exploitatie
maatschappij „De Lichtstraal" verdacht van
overtreding der Loterijwet.
De Bouw-Exploitatie en Credietmaatschappij
„Bebouwing" te Amsterdam had 4 obligatie-
leeningen in stukken van 100, 50, 25 en
10 uitgegeven en deze leeningen verkocht
aan de Lichtstraal, die de obligaties zou ver
handelen, welke overeenkomst op 17 Septem
ber 1928 gesloten was.
Naar de als getuige gedagvaarde directeur
van de Bebouwing, de heer J. H. Molenaar,
verklaarde, was het aanvankelijk de bedoe
ling, dat alle obligaties ineens geleverd wer
den, maar was men later overeen gekomen de
levering te doen geschieden naar gelang van
de behoefte. De eerste levering van obligaties
aan de Lichtstraal is geschied in het begin
van 1929.
De heer J. Vedburg te 's-Gravenhage ver
klaarde vier obligaties te hebben gekocht van
de Lichtstraal.
Het O.M. behandelde de vraag of men hier
te doen heeft met een loterij of een premie-
leening en betoogde, datpremie-obligaties van
10 volgens het arrest van den Hoogen Raad
In de Broekhuyszaak onder de Loterijwet val
len. Een beroep op de overgangsbepalingen is
niet mogelijk, daar de stukken door de Be
bouwing aan De Lichtstraal geleverd zijn na
1 October 1928.
Spr. eischte tegen ieder der verdachten drie
geldboeten, elk van 250 subs, driemaal 1
maand hechtenis.
Mr. Mobach betoogde, dat het hier een ge
oorloofde premieleening betreft en dat de
stukken zijn uitgegeven voor 1 October 1928.
Wat de principieels kwestie betreft, betoogde
pl., dat de Bebomij geld noodig had en daarom
de obligatie-leeningen uitschreef, die zij vet-
kocht aan De Lichtstraal, omdat zij zelve niet
op het verhandelen der obligaties is ingericht.
Zij droeg het geheele risico over aan De Licht
straal, die dit gemakkelijk kon dragen. Voor
beiden was dit een goede transactie.
Het raadselachtige is, dat de Lichtstraal nu
gedagvaard is en niet de Bebomij. Denkt men
soms, dat deze beiden twee handen op één
buik zijn? Dan verklaarde spr., ((at de Licht
straal geen aandeelen in de Bebomij en deze
geen aandeelen in de Lichtstraal bezit.
Als men hier te doen heeft met een premie
leening, dan blijft de vraag of de obligaties
verhandeld mogen worden. Deze vraag moet,
gezien het vonnis van den kantonrechter in j
de zaak van de Hllmij, bevestigend worden be- i
antwoord.
Spr. vroeg dan ook ontslag van rechtsver
volging.
Uitspraak- crs? 14 dagen.
„HET NEDERLANDSCH TOONEEL"
Hervatting van het werk
Van de zijde der Koninklijke Vereeniging
„Het Nederlandsch Tooneel" deelt men ons
mede, dat besloten is tot hervatting der werk
zaamheden. Er zijn onderhandelingen gaande,
die reeds zoover gevorderd zijn, dat een solli
citatie naar de positie van vasten bespeler van
den Stadsschouwburg te Amsterdam, zeer waar
schijnlijk is. De stand dezer onderhandelingen
brengt mede, dat hierover op het oogenblik nog
geen nadere gegevens kunnen worden verstrekt
De volledige mededeelingen over samenstel
ling van gezelschap, directie en bestuur kun
nen weldra tegemoet gezien worden.
Tot gedelegeerd commissaris zal benoemd
worden de heer J. W. F. Werumeus Buning,
die in verband daarmede zijn werkzaamheden
als tooneelcriticus van De Telegraaf heeft be
ëindigd.
AUTOBUSDIENSTEN IN
ZUIDHOLLAND.
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben afge
wezen het verzoek van H. van Dam te Kethel,
om vergunning tot het in werking brengen
vau een autobusdienst: a. van Kethel over
Abtswoude naar Delft (station): b. van Kethel
naar Vlaardlnger-Ambacht en omgekeerd-.
Aan P. H. Lipman te Wateringen, directeur
van den autobusdienst V. I. O. S. aldaar, werd
vergunning verleend voor een autobusdienst
van Delft (station) over den Hoorn, Schiplui
den, Zouteveen, Vlaardlnger-Ambacht, Kethel
en Abtswoude naar Delft (station) en omge
keerd (ringlljn), en aan Th. M. van de Klun-
dert te Melissant voor een autobusdienst van
Ouddorp langs Goedereede, Stellendam, Melis-
sant, Herkingen, Dirksland, Sommelsdijk en
Middelharnis (dorp) naar Middelharnis (ha
ven) en omgekeerd.
PENSIOENFONDS RESIDENTIE-ORKEST.
De gift van een ton
In het bericht betreffende de stichting van
liet pensioenfonds van het Residentie-orkest is
medegedeeld, dat het bestuur van het orkest
100.000 in dat fonds heeft gestort. Het be
stuur verzoekt dit bericht aan te vullen in dien
zin, dat het door de gift van 100.000 van
particuliere zijde in staat is gesteld dit bedrag
in het fonds te storten.
STAD BRUSSEL 1905-
Premietrekking van 15 Maart 1930.
Vanaf 2 Januari 1931 aflosbaar 185 series der
4625 obligaties.
Serie 57952 no. 14 aflosbaar met frs. 25.000;
S. 42438 no. 20 met frs. 2500; S. 102366 no. 6 met
frs. 1000; S. 48065 no. 18 en S. 97907 no. 2 elk
met frs. 500.
Vervolgens zijn aflosbaar met frs. 150;
S. 2357 no. 8, S. 2357 no. 17, S. 4759 no. 4,
S. 11255 no. 12, S. 16935 no. 4. S. 16935 no. S,
S. 24S60 no. 21, S. 28667 no. 4, S. 57952 no. 21,
S. 68659 no. 1, S. 72735 no. 15, S. 105424 no. 20,
S. 106469 no. 1, S. 122260 no. 3, S. 126132 no. 8.
S. 131851 no. 9, S. 135914 no. 18. S. 143516 no. 12.
S. ,163837 no. 15, S. 166434 no. 2.
Met uitzondering van bovengenoemde num
mers zijn de volgende series aflosbaar met fr. 110
2357 3325 4759 5224 5400 5852 7816
8825 9681 11255 11512 11709 12203 12461
12641 12903 13321 14468 14781 15615 16935
19260 19926 20431 20759 20834 24893 27230
27395 28460 28528 28667 29414 30238 32119
33193 33223 33527 36623 38691 39248 39717
39923 40023 42438 42659 42875 43134 43701
44055 44432 44962 47711 48065 50918 51366
52207 53158 53518 54405 55682 57652 579-52
58916 59073 59142 60449 60-585 61157 61210
62098 64031 65488 66559 67364 68101 68335
68594 68659 69620 71259 72223 72488 72638
72735 75734 76892 77231 77496 78514 78957
80153 81628 85547 86009 86061 86231 87499
88848 89447 89687 90307 92533 94270 94726
95066 95267 96933 97907 99954 100039 101755
104022 105221 105424 106387 106649 107009 107377
107688 110016 .111605 111898 112224 112410 113961
115858 116811 118175 120342 120371 120460 122260
123041 123150 123377 123526 125490 125952 126132
126308 126332 127030 131851 134024 135871 135914
136360 139251 140064 140504 140820 142449 143407
143516 145207 145328 146093 147322 147358 14S376
150054 153559 154674 157841 158787 158903 159247
159412 159875 160202 160941 161857 162366 162924
163350 163837 164055 164488 165143 166434 166727
166739 167032 168798
ons sterk overdreven, hoewel de recordcijfers,
die voor eenige weken nog genoemd werden,
ook wel te groot geweest zullen zbn. De flmife
oogsten van Zuid-Afrika en den Donau blijven
bestaan, zoodat we ons niet ongerust behoeven
te maken voor zomer en najaar. De wet van
vraag en aanbod is volkomen toegepast op de
disponibele en spoedige partijen mais. Zoo gauw
de flinke loco voorraden geruimd waren en de
aanvoeren kleiner werden dan de consumptie,
die op het lagere niveau veel grooter geworden
is, zijn de maisprijzen mjrt sprongen naar boven
gegaan.
Een reactie op zoo'n snelle verhooging is niet
uitgesloten, hoewel de aanvoeren niet te groot
genoemd kunnen worden.
In La Plata gerst ging begin dezer week tot
lage prijzen het een en ander om, intusschen
zijn de offertes met 20 per last verhoogd en is
de attentie voor dit artikel geheel verdwenen.
De afladers van Duitschland en Polen kwamen
niet geregeld aan de markt. Dit veroorzaakte
een zenuwachtige stemming onder de blankisten
in deze artikelen, die dan ook tot alle prijzen hun
dekkingen uitvoerden.
VERKOOP IJSSELWERF
De reeds jaren buiten bedrijf gestelde
Seheepshcuwwerf „IJsselwerf' te Gorinchem,
is verkocht ann den heer Ph. Boot uit Leiden
dihet bedrijf weer op gang wil brengen.
NEKKRAMP.
In het Groot Ziekengasthuis te 's-Hertogen-
bosch is een meisje uit Vught aan nekkramp
overleden.
SPELENDE ONDER EEN AUTO
Een hersenschudding het gevolg
Het 4-jarig zoontje van den heer V. aan den
Terheydenschen weg te Breda, kwam spelende
terecht onder een auto, die uit Rotterdam
kwam. Het knaapje werd bewusteloos in de
ouderlijke woning gedragen, waar de genees
heer een hersenschudding constateerde.
SCHOOL GESLOTEN WEGENS
DIPHTHERIE.
Naar aanleiding van de veelvuldig voorko
mende gevallen van diphtheritis onder de klei-
nero hinderen te Leur (N.Br.) is de bewaar
school daar, op advies van cien inspecteur van
do volksgezondheid, voorloopig voor den tijd
van 14 dagen gesloten.
HET EERSTE KIEVITSEI.
Het eerste kievietsei is Zaterdag aan H. M.
de Koningin aangeboden door Evert van Groot-
veld te Rijsenburg.
AANGEHOUDEN.
Door de politie te Winterswijk is aangehou
den, de Duitscher, G. B., wiens aanhouding
werd gevraagd, door den commissaris van poli
tie te Heerlen, daar hij van verscheidene dief
stallen wordt verdacht. De man is op transport
gesteld naar Heerlen.
LEIDEN, 22 Maart. Boter. De prijzen van boter
op de heden gehouden markt waren als volgt:
prima fabrieksboter controle f 1.85, prima boeren-
boter 1.S01.90, goede boerenboter f 1.601.70.
Aangevoerd 67/8 en 15/16 vaten, wegende 1635 kg.
Handel goed.
Eieren. Totale aanvoer 8591 stuks. De prijzen
waren: kipeieren 4.805.40 en eendeieren f 4.85
5.40 per 100 stuks. Handel goed.
Turfmarkt van 17 tot en met 22 Maart. Lange
turf geen aanvoer, prijs f 910 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 22 Maart. De prijzen heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken, G. A. waren als volgt: Holl. kas-
komkommers le soort 2730 et, 2e soort 2324
et., 3e soort 1922 ct. alles per stuk; komkom-
merstek 2643 ct., slavellen 2038 ct., spinazie
1820 ct., spruiten le soort 2327 ct., 2e soort
19 ct. .alles per kg.; sla (meikoning) le soort
f 8.10—14.20, 2e soort 4.208.80, alles per 100
krop; radijs f 5.30—8:70 per 100 bos; kassnijboo-
nen f 2.50 per 100 stuks. Aanvoer 181.000 krop
sla.
DE GRAANMARKT.
(Roftcrdamsch weekoverzicht)
(Bericht van de makelaars Broedelet Bos
man).
De flauw gestemde berichten, die wij maanden
achtereen van Zuid-Amerika ontvingen, hebben
plotseling plaats moeten maken voor een ontstel
lend bericht, dat de maisoogst geweldig tegen
zal vallen, zelfs kleiner zal zijn, dan onder nor
male omstandigheden. Dit laatste bericht lijkt
Puroi wrijven des
morgens: daardoor
wordt het mooier en
zachter en blijft
bovendien na hot
kammen den heelen
dag keurig, zitten.
Doozen 30*60 en 90 ct. Tube 80 ct. Bij Apotli. ti Drogisten
I/OBITH, 22 Maart.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen Liena; Wan-
gard; Atcyon. Teuna 2; Excelsior; Flandria;
Wlmgl; Vauban; Speculant; Albatros; Braban-
tia; Spes. Rhln; Elsje; Sorrane; Vara; Rinda;
Sully; Nelly; Asgarci; Holland; Kronos 1; He-
kla. Elisabeth, Dijkstra; Walsum 15, Bergman:
Baden 2, Schmitt; Dankbaarheid, Dodde; Kin
derdijk, Bruurmiln; Trijntje, v. Oord; Elsje,
Wakkee; Bertha Maria, Peper; Binnenvaart 28,
Vergeer. Wilhelmine Emma, Pieper; Mannheim
201, Monsieur; Baöen 61, Tuch; de Hoop, Oosse
Vijf Gebroeders, Stadhouders; Dei Voluntas,
Meeuwsen; W. v. Drlel 497, Stout; Steen-bank,
Brand; st. Rijnzeevaart 2; Westfalia; Chris
tine, Wilhelm; Hermann, Nollert; Montan lb,
Terschuren; Claslna, Barten; Patria, Joho,
Ehrenfels, Dahlen; Katharina Adrians, Schij
ven». So-phia, Poppeller; de Gruyter 22, Top-
hoven; Neptun 12, Jehn; Moselia, Dedss; Marie,
Hulsman; Neptun 72, Weinarz; Schurmann 62,
Dong; Susanna, Fromm. Mannheim 220,
StumpfCrescendo, Hartseri; Philomena, Hoen-
derop; Richard -3, van Laak; Mannheim 161,
Wucher; Kama, Zilimans; St. Maria, Joosten;
Cornelia, van Steen" W.T.A.G. 74, Hell; Bertha,
Schroder; Könlg Ludwlg 3, Schellenberger; Pau
la, Bauhardt; Rhelnland, ZijlmansKronos 3,
Meeuwsen; Dam-co 27, de Jong; Philomena, van
SlootenMartha v. d. Wetering; st Prins Hen
drik; Johannes 1. Caroline, Wolf; st. Fraitz;
Jeannet'te; Beta; Atlas; Oatharina, Pols; Les
sing, Peters; Handel 3, VoJswlnkel; Bmtreprise,
v. Zijl; ZUTPHEN: Daventria, Müssiig; PAN
HEEL: st. Marwi; AMSTERDAM: Maria The-
resia, de Jong; ALKMAAR. .Spes, Joosten; TIL
BURG. Eendracht, Faassen; IJSSELMONDE:
Ullrich, Uberhbr; NIJMoGEN: Damco 9, Gijs-
man; ALPHEN a/d. RIJN: Gerja, LarrooÜ;
DORDRECHT: Risico, Noll; DEN HAAG: Geer-
truida, Janssen; BREDA: Jo, Emans; AM
STERDAM: Alsterland, Erxteben. ZEVENBER
GEN: St. Petersburg, v. Haaren; IJMUIDEN:
Muri-llo, Molenaar: W. v. Ariel 60, Arien-s; ALL-
MAAR: Onderneming, Kattouw; PUTTERS-
HOEK: Freya, Westdifk; STAMPERSGAT:
Broedertrouw, Covê; ZEVENBERGEN: Wou
ter, v. Fessem. IJMUIDEN: Gutrune, Brink;
AMSTERDAM;' Grimgerde, Super; ZUTPHEN:
Klazina, Goedhart; BREDA: St. Antonius, Kem
perman; PUTTE'RSHOEKS-pes, v. Oosten;
GRONINGEN: Jantina, Wamis: VLAA.RDIN-
GEN: Hellmuth, Kruger; SLIEDRECHT: Geer-
truida, Plug. AMSTERDAM: Jantina, Kruid
hof; THOLÉN: Emma, Verduyn; LITH: H.J.
13, Romeynders; DEN HAAG: W. v. Driel 63,
Arts; DELFT: Crispecore, de Bot; MUIDEN:
Bernard, Geerts: DE STEEG: Nenuphar, v. d.
Kafp. DORDRECHT: Berma, Boode; VLAAR-
DINGEN: Eilaboe, Joras.
BELGIë: Hardi. Luyks; Dorade, v. d. Bossche;
MercUre, GlHtsjrels; Hoitn-ctia, Po-st: Aurora,
Steeman; Llntama, Brand; SaarfeJs, Scheil;
Rachel, van Daele; Pejo, Teirtinck; Madagascar,
Kron; Lisbeth Grethe, Dekker; Julia, de Kuyk;,
Luik 15, Vertoorn: Apollo, Schellen berger;
Wianco, V. Zon: Lucia, Hooglander; Constan,
Spittaels. Marguertthe, V. d. Meersscne; Marie
3, Rademakers; de twee Gebroeders, Jongen;
Arja, Vissers; Ludovica Maria 2, v. Oauteren;
Ludovica Maria 3, v. Cauteren; Oso 14, v. Roos
malen; Vogel 37, v. Deelen. Charles, v. d. Bijl
Shamrock 2, Minnet»; Liso, Wanders; Marcel,
Mertens; Lapland, v. Haecke; Helen-e Hendriks
Trajan, Deckers. Anna, van Gent; August, v.
Nimmen; Amandus, Schoenmakers; Gerarda, v.
Emmerlo; Bernard, Dhondt; Stad Yperen, Ham
mer
DUITSCHLAND: Energie 4, Nehl; st. Neptun.
EMMERICH, 21 Maart.
Gepasseerd naar Duitschland:
Adriana 3, st.Machiensteen 16, Meertens;
Patriote, Wijkmans; Emma, Stravers; Jaga,
Steenacker. Eros 2, Schöll; Emile, v. Steen;
Hermann, st.Maria, Steenacker; Pama, Oerle-
mans; CosmopoMet 3, VerschurenJó, Lesage;
Morgenstern, Hennes; Simson, st.: Teuna, st.;
Damco, Timmerman; Gerritje Hendra, Derkson;
Twee Zusters. Volleer; Anna Maria, Ackermans;
Ideaal, st.; Alcyon II, Rottiers: Marjul, Rijkers;
Lelie, Engelen; Marie, IJsenbrand; Hoop op
Welvaart, v. d. Hof; Rupetl, Kroon; Deo Gloria,
Volker; Zuid-Holland, Vonk; Hydra, Drog; Mar-
garetha, Kajulter; Eendracht, Speksnijder; St.
Antonius, Bosman; Zeven Gebroeders. Holleman;
Hoop op Behoud, de Waal; Doe Recht, Schip
per. Kenia, St.; Nelly, de Ouden; Dartelman I,
St.; Leontine, Geerhardt; Helena II, Joosten; He
lena, Joosten; Klaarija, Hoek; Huma, de Bot;
Geeziena, Tunteler: Jurgen» XI, W tl tensBar-
ba .St.; Geziena, Buisman: Fadir, st.; Hewart,
de Roover; W. v. Driel 59, Ooeterom; Bernnr-
dus, Koenen; Arjo, v. d. BoschGertrude,
Kohne; Garula, st.; Hibernia, Baan; Westfalia,
den Breejem; Alsacia,' Smit; Eldor, st.; Marga-
retha, v. Deelen. Emma. st.; Mentor, Schorten;
Georg Reitz 2, st.; 2 Gebr.. Brandts; Anoor, v.
Gite; Atla, Hartman; Noord, Haas; Onderneming
6, Hen-pel; Drente, St.; Pase, Veen maAvon
tuur .Visser; Merkur, Engelsma; Pietamella,
Vermuelen; Catharina, Laag; Insulinde, Cater-
sels; Stad Zwolle, Munnlk. Hendria. Adira., Val
kenburg; Willy, Fagke; Zwel Bruder, Sybanj'
Eugenia, Lognet; 4 Gebr., Kolle; Gretha, v. d.
Kolk; Johanna, Dore. Mars, Schmidt; St. Ma
ria, Roetofs; Lastdrager, Padding; Spes Salu-
tis, Theunisse; Haniel 6, st.; Prinz Wilhelm von
Preussen, Ader; Qdemvald, Mecheden; Karoli-
na Sophia, Witter- Overeenkomst, Reibel; Leo
pold. Soomers; Stacheihaus 5, st.Anna Maria,
Pohl; Willkommen, S-triepen; Fritz, Heekhof;
Dymphina, Bruyninck; Kronos I. st.; Mann
heim 233, Nalbach; Sophiai, Schmidt; Sipido,
Jeurissen; Attractie, st.; St. Hubert, Kaptein;
Credo, de Vos; Marga, Loith; Mathilde, Vele;
Rheeinold, Bodewes; Dankbaarheid. Bx-oersma-
Broedertrouw, Krul; Nowi, St.; Urania 2, Lum-
ler; Antwart, Urroetzer; Nassaukade, Doemer;
Walsum 23, Zeeman; Klara, s.t. Jean Jose, de
Mayer; Vihlla, Verdoom; Drusus, Winter; Wal
sum 2, st.; Rijnland 3, v. Roojen; Walsum I.
Heines; Nijmegen, st.. Mannheim 189, Hofman;
Baden 13, v. Dijk; Confidentia, Ernst; Rhein-
fahrt 106, Raapp; Baden 19, Breek; Charlois 12,
Fop; Mier, st.; Nautilus 8, HenzenLegia, st.;
Credo, v. d. Pluym; Janna, st.; Fejaalja, Bree-
voort; Effriede, Dries; Christina, Peperkamp;
Seam I, Grlnseher. Friede, Fendel; Graf van
Haeseler, Sehelkert; Orient, Reinarz; Franklan,
Vogel; Simson, Schmltz; Martha, v. d. Wete
ring; Dejuite, v. Looy; Verti, Vermeeren; Cor
nelia, st.. Otistra. Noldes; Munster 17, Dil; En-
treprise, Liseher; Risico, v. Holt; Maurits, Maas;
Maria, Boshuizen; Constantiria, st.; Nebraska,
Vermeulen; Anna Maria, v. Vessem; Gerarda,
Born. Falerance, Reijmers; Ratine, y. Drom;
Reclame, Verdongen; Sindoro, id.; Loo, Id.; Ri
val, v_ d. Graaf; Bellatrise, st.; Luik 18, Steen
bakker; Porfier 28, Dooms; Josephina, v. Ouwer-
kerk. Rosa, v. Wa.geiningen;D Elisabeth Dina,
Huikema; Arsene Marie, Frangois; Florian,
Kres; Balance, Cornells; Hydre, Lons; Amheim.
st.; Mina, Olbeirs; Elisabeth Sohmitt; Mannheim
173, Datz; Firma 4, Goudswaard; StometJer 7,
Nolbe-rt; Rhenise, Ost; Moselle, v. Oojen; Lim-
burgia, s.t. Vesta, Bonman; Hersehel, Fried
man; Groa, st.; Lonyfellow, Verweij; W. van
Driel 42. Rutjes;. Bavaria 10, Hammei; Maaska
de, st.; Cornelia, Hazewindus; Dwina, st.. Lucie,
Tourbei; Anna Theodora, v. Coeverden; Ema
nuel E, Hompes;, St. Petrus, Lep; Baseal, de
Jonge; Heinxich, Bruchel; San Antonie, st;
Nenuphar, v. d. Kamp; Westfalia, st.; Rijn-
gghelde 2, st.; Verandering. Rijkers; Ree Nova,
3, st.; Michelet, Dbele; Bernardino, Avezaath;
Marie st.; Kanëan, Smit; Gelria, Boteslag; St'
Antonius, v. d. Heuvel; Nautilus, Wijkstra;
Ajav, st.; Harmonie I, v. d. Huizen; Porta Ni
gra, Lo-uter; Dina, Harmsen; Dv k bn-arh oid,
Brands; St Antonius. de Bakker; 4: Gebr., Beze-
rner; Wuta, Oerleman-s; Rindjani, Klaassens;
Ribo, v. Dijk; Johanda, Visser; Harmonie 2,
st.; Albatros 3, IJsseldijk; Terneuzen 2, van
Doorn; Roma, Ruitenberg; 'sBosch 2, st.; Wal
halla, Gutjahr; Energie 3, Nijs; Kromwijk, st.;
Wijkdienst 19, Heittarinifc, id. 12, Monteban.
HANSWEERT, 22 Maart
Gepasseerd vooir 4 uur en jtestemd voor:
ROTTERDAM: st Telegraaf 20; Telegraaf 3;
Eben Bzer 2, Mc-ine-n. Praan, v. d, Bosch; Mar-
liette, Ttel; Velga, van Gaever; José 2. v. d.
Vooren; Albert, Ca.mermansAmstei, Pols; Ar-
miinius, Keller; Embrecht, van Rijthoven; st
Helvetia 1. Risico, van Denderen; WEMEL-
DINGE: Linquenda, van Keulen; 2 Gebroeders,
Pape; LEEUWARDEN: Louwina, Evephuis;
ENKHUIZEN; Poolster, Pasveer; KRIMPEN:
Griendtsveen 16, Grupsti-a; OVERSCHIE:
Dankbaarheid, van Dongen; KERKDRIEL: Ga-
brielle, Buytaert; Gonda, Frenks; WIJK BIJ
DUURSTEDE: Adriana, Leine; DIRKSLAND:
Familietrouw,S-tolkOUD ETONGE: Hendrika
Cornelia, v. d. Ouden; DELFT: Cornells, de
Jong; ALKMAAR: Zeeland, Larooy; .DOR
DRECHT; Jantina, Kinder; DELFT: Zealflnds
Luister, j V, d. Kloóst.or; BERGAMBACHT: 3
Geljl'oeders, de Jong; VLAAïtoTnGEN: Wallo-
nia, Ritmeester; WORMERVEER: Cornelia, v.
d. Jagt; ALPHEN a/d. RIJN: Sympathie, van
Dam; SCHEVENINGENCornells, de Jong;
DORDRECHT: Dranaco 1, Ploegaart.
DUNGEXSCHEBRUGAquador, Theys.
DUITSCHLAND: st Johan; Rhemus 8; Be-
siam, van Strijdonck; Gidske, de Prins; Piejo,
Boom; Java, v. d. Abbeele; Hildebrand Martin,
de Gier; Rosalia, Oom; Mathilde, Peters; Ma
rie, Bertold; Hans Wilhelm, Mussig; Felicie.
van Domme; Marjo, Borsje; Thiila 3, v. d. Wij-
gerd; Mataugerna, de Mayer; Theodoor, v. d.
Velde; Martha, v. d. Kroon; Hadden, de Jong;
Dwina, Nortier. Dolfijn, Cant; 2 Frères, Cat-
toir; Rival, Slotje; Rauxel 1. Rumkorff; DItan,
RoJijn; Zuid-Beveland, Stormesand; Schelde,
Becu; Madeleine, Vervliet; Elmo, v. d. Velde;
Le Phare, Struyf; Anna, Bal; Comptoir 25,
Auther; Nautilus 16, de Die; Marconie, v. d.
Linde; Florida, Landa; Nautilus 10, Veenstra;
Palma, Hauck.
DENEMARKEN: Voleute, v. d. Werp.
BELGIë; st. Stad Amsterdam 10; Rijn en
Schelde 8! Broedertrouw 9; Telegraaf 4; Har
monie, Will; Adriana, de Looy; Dependant,
Kerkhof; Louisa, JanssenMachiensteen 18,
Vaal; Trevisia, Klauwen; Rhenania, Claus; Me-
gro, MelsenBram, Kempe-neers; Helena Jacoba,
Muller; Animo. Teekman. Johanna, v. d. Kloos
ter; Marang, Kloot; Martha, Seinen; Kenny,
Kint; Marthe, Maas; Ostade, v. d. Sande; Adjo,
Jiskoot,. Hodtense, van Driel: Ideaal, Brusse;
Dusseldorf, Beokhaus; Rheinfahrt 143, Adler;
Jurgens 9, de Bruyn; Adriaantje, Romeyn; L©
Chalet. Tavenier; Phoenix, Koenen; Antinea,
Fabiig; Adiriant, Bootsgezel; Jacoba, IPecher:
Germa, de Meyer; Gelria, Borst; Wilhelm, de
Jong; Karl Marie, Minak; Energie, v. d. Vliet;
Machiensteen 14, 'de Feyter; Johanna, Leemans;
Adriana, Pauwe; Juma, Leunis; Aratonia, v. ij-
Vaart st. Houthandel 4; Wiladcor. Norbart;
Pieternella, Koopmans; Coöperatieve 1, Schot;
CorneJia, Hout; Louisa, Janssen.
Naar het Engelsch van Fergus Hume
Vertaling van Jac. J. Schoon
Het ia schande, riep Molesworth, je ver
diende, dat je voor je indringerigheid een flink
pak slaag kreeg. Ik zal u dan tenminste dwin
gen, nauwkeurig de waarheid te zeggen, iets,
wat je misschien je geheele leven nog niet
gedaan hebt Zich tot den politieagent wen
dende, ging h(j voort: Geef er acht op, wat
ik dien kerel zal mededeelen; wanneer hij ook
maar één woord verkeerd opschrijft of het
geringste er bij maakt, dan hetgeen hij hier
hoort of ziet, dan zal Ik er vo>r zorgen, dat
hij morgen zijn betrekking kwijt is. Dit is geen
looze bedreiging. Ik w-eet, voor welke courant
hij werkt en ken den uitgever. Luister du3:
Mildred Farley gehetten, zou i anavond roet mij
trouwen en wel, voor reden zij zich onpasselijk
gevoe'de, in het geheim in het hotel zij is
een wees en heeft geen vriendinnen vergeef
mij, juffrouw Olney, ik had moeten zeggen,
geen nadere hlosdverwanten. Aties was voor
de plechtigheid gereed, doch zij was zieker,
dan zij wel dacht. De veschijnselen van koorts,
wélke ik reed3 dezen namiddag in hair had
waargenomen, namen, na mijn vertrek, snel
toe. Toen ik nog vóór het bepaalde uur in hot
hoteJ terugkwam, vond ik haar niet mesr.
Zij was gevlucht en had enkel een briefje met
•enige onsamenhangende 'regels achtergelaten.
Zeer bezorgd over haar, stapte ik In het rijtuig
en reed straat op en straat af, om haar te
«oekeo. Natuurlijk vond ik haar niet. Daar
mij intusschen la, dat IV aan één mijner
patiënten beloofd had. een recept te zenden,
dat hij noodzakelijk hebben moest.
Ik zond den koetsier daarmede weg en
wilde juist het rij uig zelf naar huis breng n,
tosn ik in de 22sbe straat op een stoeptrede
een meisje zag zitten, dat ik meende te her
kennen. In het eerst durfde ik ha st nrjne
oogen niet te vertrouwen en dacht mij te ver
gissen, maar zij was werkelijk de ve m'ste
juffrouw. Farley had een hevige koorts en her
kende mij niet. Ik ben zoo moe, zside zij
en liet haar hoofd op mijn schouder zinken,
toen ik haar optilde.
Tegelijkertijd hoorde ik een gerinkel, alsof
er een fleschje op de s esnen viel ea brak en
een scherpe reuk van blauwzuur verspre d le
zich. Ten zeerste ontsteld, iroeg ik de zieke
In het rijtuig en trachtte zoo snel mog lijk mijn
woning te bereiken. Haar toenemende b'et-
heid cn zwakte overtuigden mij e liter weldra,
dat de dood niet ver meer was. Ik hield stil
voor een apotheek en verzocht den bed'en 'e.
mij behulpzaam te zijn, om de jongejuffrouw
In den winkel te brengén. Toen ik mot h:m
naar het rijtuig terugkeerde, was het al te
laat zij was tijdens mijn korte- afwezig-,
held gestorven.
Verschrikkelijk! riep de hospita uit en
zelfs de gevoellooze verslaggever keek verlegen
en beschaamd voor zich.
Waar zij dat vergif vandaan heeft gehaald,
zeide d9 dokter, most nog onderzocht worden;
In elk geval heeft zij bet zond-er briefje van
een dokter niet kunnen krijgen en van mij
heeft zij niets ontvangen.
En is dit nu alles, wat ge mij wilt mede
deelen
Je hebt voor je artikeltje er genoeg aan,
antwoordde de dokter barsch, de rest komt
la.ter.
Hiermede raoeet de reporter zich tevreden
■tellen.
Nadat deze vertrekken was, kwam Gryce aan
de beurt. En wie ben jij? vroeg Molesworth.
De oude man scheen te trillen van zwakheid.
Ik Leb zu.ka hevige pijnen gehad, zeide hij,
maar nu wil ik naar huis; Zou niet iemand
zoo goed willen zijn mij de trap af te helpen?
Pijnen? zeide de dokter, die volstrekt niet
hatxlvo.ktig was, wat scheelt er dan ain?
Ik lijd aan maagkramp ca wi.de wat
opium halen, maar kan niet langer wachten.
Thuis zullen zij zeker ongerust zijn over mij;
ook gevoel ik mij nu al iets beter.
Dit alles klonk zóó natuurlijk, dat dokter
Molesworth geen argwaan koesterde en hem
vriendelijk den arm bood. Maar de jonge
politicagent was hem vóór gekomen. Laat
mij dat maar doen, verzocht hij goedhartig en
dienstvaardig.
Ik heb toch niets and rs te doen en weet
met oude lieden om te gaan.
Hij wierp zijn overheid vertrouwelijk een
knipoogje toe en geleide hem behoedzaam naar
buiten. Nauwelijks had de deur zich a htsr
hen ges'oten of hij fluisterde fluks: Heeft
u mij iets te bevelen? Is hier iets niet in orde?
Kijk goed uit je oogen en let op a les,
zelfs op de minste kleinigheid, maar laat niots
merken, klonk liet kalme, dcfo nadrukkelijk
gegeven bevef. Misschien zal ik een ander in
uwe plaats zenden, omdat mom west, wie ge
zijt. i
Zij waren in het voorportaal gekomen. Gryoe
vervolgde buiten zijn weg, langzaam en klaar
blijkelijk vermoeid. Niet al zijn pijnen en zorgen
waren dezen avond geveinsd; hij gevoelde zich
werkelijk afgemat,
VII
BIJKOMENDE OMSTANDIGHEDEN
Gryoe kon onmogelijk de uitdrukking van
schrik vergeten, welke hij in dat onbewaakte
oogenblik op het gelaat van dokter Molesworth
had bespied. Het was zijn plicht, om, als agent
der geheime politie, de zaak nader te onder
zoeken.
Den volgenden morgen ging hij den coroner
opzoeken, die nog niet lang van de lijkschou
wing was thuisgekomen. Hij deelde hem mede,
dat. de nieuwsgierigheid of een soort van in
stinct, hem den. vorigen avond in dat bewuste
huis gebracht had en won bij den hem welbe
kenden dokter Braun inlichtingen in, omtrent
het resultaat van diens onderzoeking.
Hetgeen Molesworth aan den coroner, be
treffende het voorgevallene, verteld had, stem
de nauwkeurig overeen met zijn getuigenis van
den vorigem avond. En toch, vermeende Gryce,
heb ik op zijn gezicht iets gelezen, wat mij aan
do geloofwaardigheid van zijn gezegden doet
twijfelen
U doet mij verbaasd staan; er is toch
hij u geon verdenking gerezen?
Tot heden zijn het alleen maar vermoedens,
maar er zijn bijkomende omstandigheden, die...
U moet namelijk weten, dat ik het meisje
glsterennamiddag in het hotel C..„ gezien heb.
Ik sloeg haar gade, door haar onopgemerkt,
en toen zij, meende, geheel alleen te zijn,
ik had mitn rédenen daartoe, welke nóchtans
op dit geval geene betrekking hebben, Dssftjds
gevoelde zij zich naar allen schijn vroolijk en
gelukkig, althans was er uiterlijk aan haar
geen spoor van ongesteldheid to bespeuren.
Zeer vreemd, dat moet ik zeggen.
Luister verder. Drie of vier uur later
begaf tk mij weer naar dat hotel. Ik had dia
Mildred Farley abusievelijk voor een ander
aangezien, waarop zij veel geleek en wilde mij
daaromtrent zekerheid verschaffen. Vergezeld
door een getuige, wiens verklaringen voor u
van nul en geener waarde zijn, nam ik weder
om mijn observatiepost in. Inmiddels had er
een groote verandering met het meisje plaats
gehad. Maar ziekte hield Ik waarachtig niet
voor de oorzaak van dien plotsellngen omme
keer, want uit hare trekken en gebaren spra
ken verdriet en woeste wanhoop, geen licha
melijk lijden of krankzinnigheid. Wat kon haar
overkomen zijn? Ik vernam, dat er middeler
wijl een onderhoud had plaats gehad tusschen
dokter Molesworth en daarbij moet iets ter
sprake gebracht zijn, wat haar geluk en hoop
voor altijd verwoest heeft. In plaats van den
bruidegom af te wachten, om des avonds te
trouwen, nam zij de vlucht. Zij verwijderde zich
uit het hotel, zonder opzien te baren. De loop
jongen, die haar had zien heengaan, zeide. dat
zij zich niet aanstelde als iemand, die de koorts
liad, maar met haar klein tasehje aan den
arm stilletjes haren weg vervolgde; zij had
een donkerbruine voile voor. Deze bruine voile
zegt ook het dienstmeisje bij haar in de
kamer gezien te hebben; dat is weder een
omstandigheid van aanbelang, want, let wel,
de Groile, die aan haar japon hing, toen zij
de woonkamer van juffrouw Oltéy hinr.enge-
aragen werd, was lichtgrijs van kleur vol
gens de beschrijving derhalve eeue heel andere,
dan die zij droeg, toen zij het hotel verliet. Zij
moet dus inmiddels op een andere plaats
geweest zijn. Waar? Het antevoord op deze
vraag moeten wij neg zoeken. En dan nog het
vergift. Ik ben gisterenavond van het huis
waar Molesworth woont, door de 22ste straat
gegaan en vond voor één der hulzen tusschen
de 5e en 6e avenue, een gebroken fleschje, dat
sterk naar bittere amandelen rook. Dat komt
derhalve met z'n gezegde overeen. Het etiquette
met gebruiksaanwijzing, dat Iedere apotheker
op een fleschje plakt, was er echter afgescheurd,
of juister gezegd, met een natten vinger af
gewreven. Ik heb de scherven bij mijkijk
maar, er zitten nog een paar snippertjes
papier op.
Ja, ik zie het, en daaruit maakt u op?...
Dat er bijzondere voorzichtigheid ln acht
genomen is. Zulke voorzichtigheid past echter
niet, als wij zelfmoord aannemen, onverschil
lig, of deze met o-f zonder voorbedachten rade
gepleegd is.
Daarin kunt ge wel degelijk gelijk hebben.
Daarbij komt nog een omstandigheid:
Molesworth verklaart, dat hij haar op een stoep
zittende heeft gevonden, maar ik heb gezien,
dat de pas gevallen sneeuw, welke daarop
lag, geen sporen daarvan vertoonde, doch het
is niet onmogelijk, dat die wind deze in den
tlisschentijd heeft uitgewischt. In ieder geval
moesten dan de randen van haaT rokken voch
tig zijn. Dit was evenwel niet het geval, zooals
ik vernomen heb van den politieagent Har-
risson, dien ik van te voren even gesproken
had.
Ge hebt geen tijd verloren tusschen gister
avond cn vanmorgen vroeg, dat moet ik be
kennen. Heeft U nog meer te vertellen?
Ik ben bijna met mijn relaas teneinde,
maar wensoh u nog te verzoeken met mij
het liandtaschje van juffrouw Farley te openen.
Tj weet, zij droeg er een aan den arm, toen zij
het hotel verliet. Bij deze woorden haalde Gryce
van onder zijn jas een zwart lederen tasehje te
voorschijn, dat op den eeueu kant met twee
bronzen letters, eeno M. cn cene F. versierd,
was.
Hoe zijt ge daar aangekomen?
Wel, dat was in het rijtuig blijven liggen.
Toen ik gisterenavond het huis uitging, stond
de wagen -een lichte cabriolet nog vóór de
deur en aangezien ik vermoed, dat gij er belang
in zult stellen, het inwendige te bezichtigen
•van een voertuig, waarin volgens Molesivorth's
getuigenis, het meisje stierf, nam Ik bet ln
beslag en bracht het rijtuig, zonder door Iemand
aangehouden te worden, goed en wel in e«n
nabijzijnde stalling onder dak. Thans staait h«l
onder bewaking van een politieagent van mijn
departement.
(Wordt vervol#<D-
I
