LAATSTE BERICHTEN
Kabouters
ZEETIJDINGEN
zijn:
Cf)
DINSDAG 1 APRIL 1930
UIT SCHIEDAM
IIET S. S. „BINNENDIJK"
DRIJFT HULPELOOS
ROND.
IN DE NABIJHEID VAN DE
AZOREN.
ERNSTIGE BOTSING IN DEN NACHT.
DOOR EEN BALK GETROFFEN.
GROOTE BRANDEN.
UIT KETHEL
DE COMMUNISTISCHE AGITATIE.
NEDERLAND—ITALIË.
HERVATTING VAN DEN STRIJD
IN CHINA.
INDIANEN-OPSTAND IN ECUADOR?
BLOEDIGE BOTSING TE
BOMBAY.
DE PETROLEUMSTROOM BIJ
OKLAHOMA.
succes-behalen
mum
DAMKAMPIOENSCHAP VAN
ZUID-HOLLAND.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
holland—Amerika lijn.
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
AANKOOP AUTOMOBIELDRAAILADDER
EN VERANDERING MAGIRUSSPUIT
B. en W. schrijven aan den Raad:
Wij hebben de eer hierbij aan Uwen Raad
over te leggen het voorstel d.d. 27 Maart 1930
van den Commandant van de Brandweer, be
treffende den aankoop van een automobiel
draaiila-dder en het maken van een opbouw
op de eerstaangëkochte Magirusspuit.
Wat aangaat de noodzakelijkheid om het
aanschaffing van deze automobielladder over
te gaan deelt de Commandant in zijn aan ons
uitgebracht rapport van 27 September 1929 het
volgende mede:
Doordat het aantal huizen met een hoogste
van 1013 en meer meters boven de straat in
den Iaateten tijd in sterke mate hier teir stede
is toegenomen, zijn er verschillende mogelijk
heden ontstaan, waartegen de Brandweer niet
is opgewassen, redenen -waarom ik wederom
zoo vrij moet zijn met voorstellen tot u te
komen, om in dezen toestand verbetering te
brengen.
Tot voor kort waren wij in staat om met
schulfladders den bovenkant van nagenoeg alle
gebouwen te kunnen bereiken.
Deze schnifladders, die wij naar eiken brand
meevoeren, reiken tot omstreeks 10 meter,
wat wel als maximum hoogte beschouwd moet
worden om veilig en vlug gebruik te verzeke
ren.
Behalve deze schuifladders is de gemeente
nog in het bezit van een vrijstaande uitschuif-
bare ladder, hoog 18 M. ,die op een der brand
spuiten vervoerd wordt. Aan deze combinatie
groote ladder op branspult-chassis kleven zoo
danige fouten, dat deze ladder praettech bijna
nooit is gebruikt kunnen worden, doch afge
zien hiervan is de ladder ondoelmatig en ge
vaarlijk In het gebruik en mag dan m.1. als
bruikbaar materiaal ook niet in beschouwing
komen.
Waar het voor de veiligheid der inwoners als
een noodzakelijke eisch is te beschouwen, dat
de Brandweer uitgerust moet zijn met zooda
nig laddermateriaal, dat de hoogste panden
gemakkelijk en zeker te bereiken zijn, zal het
u na vorenstaande toelichting duidelijk zijn,
dat ik u moet voorstellen om stappen te willen
nemen tot aanschaffing van een afzonderlijke
ladderwagen en wel een geheel mechanische
met iadderhoogte van 18 a 20 M., waarvan
de aansohaffingskosten pl.m. ƒ20.000 zullen
bedragen".
Uit het nu overgelegd schrijven blijkt, dat
de prijs inmiddels is teruggebracht kunnen
worden tot ƒ17,750.
Waar wij ons met dit voorstel kunnen ver
eenigen, ook wat betreft de verandering van
den opbouw van de oude Magirusspuit, waar
voor een bedrag van ƒ1500 noodig zal zijn,
stellen wij u voor, voor den aankoop van een
automobieldraaliladder en het maken van een
opbouw op de bestaande Magirusspuit een ore-
diet te verleenen van in totaal ƒ19.250.
WAARSCHUWING
De Commissaris van Politie te Apeldoorn
waarschuwt tegen handelingen van een persoon
vermoedelijk genaamd Antoine Jean Emile
Iloubaer, gebaren te Bergen op Zoom, 2 Juli
1876, Zonder bekende woon- of verblijfplaats,
laatst bekend correspondentie-adres, Koningin
negracht 1 te 's-Gravenhage, diie in den laatsten
tijd vanuit Ermelo bankinstellingen te Apel
doorn schriftelijk opdracht gaf tot aankoop
van dividend bewijzen om deze tegen nieuwe
aandeelen in te wisselen. Het bedrag der nota
zal naar het heet, per remise volgen. Te ver
wachten is echter dat hij niet eerder van zich
laat booren dan bij rijzing der stukken.
Reeds vroeger werd tegen Houbaer, gehuwd
met Marie Geertruida Henrietta van Bijster
veld, voor dergelijke practijken gewaarschuwd,
omdat Houbaer er toen een gewoonte van
maakte onder valsche goedklinkende namen bij
bankinstellingen telegrafische en schriftelijke
opdrachten te geven tot aankoop van effecten
om slechts bij rijzing van zich te laten hooren.
Onder meer bezigde hij de namen Cratama,
Hallenberg, Hollenberg, Caïjenfels, Bickers,
Van Loon, Noothoven van Coor, Didam van
Hurst, Dorrestein, Tellingen, Van Reskum,
Mastboom, Brouwer, Peters, Key, en Moulaert.
Bovendien maken deze echtelieden er ook hun
weTk van gemeubileerde kamers to betrekken
om die na eenige tijd zonder betaling te ver
laten en goederen op erediet te koopen.
VERBETERING KAMERS BURGEMEESTER
EN VAN B. EN W.
De heer Gerlach, directeur van gemeente
werken, heeft tot B. en W volgend schrijven
gelicht.
Na ampele bespreking in do Commissie voor
do Gemeentewei-ken stel ik U voor aan den
Raad een credlet Van 2500 aan te viagen
ais verhooging van het beschikbare bedrag op
de loopende begrooting voor verbetering van
de kamer van den Burgemeester in het Stad
huis op de Markt en van de kamer van Burge
meester en Wethouders in het gebouw aan de
Nieuwstraat.
Eerstgenoemde kataer moet opnieuw behan
gen en geschilderd worden. De lambrizeering
moet worden rechtgezet en de toegangsdeur
moet vernieuwd worden. Bovendien meet op
den vloer een zeil niet karpet worden gelegd
en alle gordijnen moeten vernieuwd worden.
De kamer van Burgemeester en Wethouders
ln de Nieüwstraat krijgt in den langen wand
tegenover den schoorsteen een groot raam, ais
verbetering der dagverlichting. De serre wordt
weer #en open warande, de deur naar de serre
wordt tochtdieht gemaakt. De centrale verwar
ming wordt in verband met deze werken ver
anderd. De kamer wordt opnieuw behangen en
geverfd en van nieuwe gordijnen voorzien.
B. en W. hebben zich met dit schrijven ver-
eenigd en stellen mitsdien voor in dien geest
te besluiten.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 2S30 Maart.
GEBOREN: Willem, z. van M. Blokland en
W. A. Baartmam, Zwairtewaalschesti-aat 61.
Nloolaas, z. van G. van' Stijn en C. P. M. van
Leeuwarden, Achter de Teerstoat 24. Ja-
coba, d. van J. do Pater en J. van Dijk. Veen-
iantstraat 14. Johanna, d. van P. J. Kapoen
en D. de Baat, Kindevbuurt 5. Lud-ovicus
Hendricns, z. van L. H. van Gerven en J. E.
H. M. Prein, Bilderdijkstraiat 19. Johanna
Cornelia dochter van A. J. van Lith en J. C.
Buijs, Mariastraat 36. Elisabeth, d. van A.
Levering en W. C. van der Lubben, Vlsscher-
straat 12. Anna Maria, dochter van C. H.
Kloos en M. de Graaff, Mariastraat 89.
Jantje, d. van G. Scheper en ,C. van der Lee,
Jacob van Lennepstraat 19. Maria, d. van
H. de Willigen en M. J. de Reuver, Da Costa-
straat 48. Meinsje Lijdiia, d, van B. C. Jong
ste en it L. Bijl, Oudedijk 91. Franciscus
Maria z. van F. M. Slinkert en C. J. Ilazelzet,
Kam. Onneslaan 175. Duifje Paulina, d. van
G. A. Slavenburg en J. Bosmam, Sini-Liduina-
atraat 7S. Carl Siegmund, z. v. H. M. den
Brlnker en C. Stötzer, Aleidastraat 75.
Adrians Johanna, d. van F. Vredenbregt en
Geen gevaar voor de bemanning.
Naar wij van de Directie van de Holland-
Amerika Lijn vernemen, drijft haar stoomschip
„Binnendijk", dat 22 Maart j.l. van Rotterdam
naar Philadelphia is vertrokken, op den Atlan-
tischen Oceaan, ter hoogte van de Azoren,
hulpeloos rond met gebroken roer. Er bestaat
echter geen gevaar voor de bemanning. Twee
sleepbooten van L. Smit Go's Internationale
Sleepdienst te Rotterdam zijn ter hulpe der
waarts vertrokken, n.l. de „Roode Zee" van Las
Palmas en de „Zwarte Zee" van Queenstown.
(Het s. Binnendijk, groot 6873 Bruto en 4240
Netto tons is in 1921 gebouwd. Red.)
Een motorrijder, die zonder licht reed,
levensgevaarlijk gewond.
Vannacht om 1 uur reed op den Haagweg te
Rijswijk een Delfsche student met zijn mo
tor tegen den tolboom, waardoor de voorlan
taarn werd verbrijzeld. De student en de duo
passagier reden daarop zonder licht verder.
Kort daarop'kwam men in snelle vaart in bot
sing met een auto van den heer J. uit den
Haag, met het gevolg, dat beiden over den weg
werden geslingerd. De student werd in levens
gevaarlijken toestand naar den Haag vervoerd.
De duo-rijder kwam er goed af. Het motorrijwiel
werd geheel vernield, terwijl de auto zwaar be
schadigd werd. i
Het slachtoffer in een diepen put gevallen
en ernstig gewond.
Hedenmorgen om 10 uur Is de 43-jarige
grondwerker L. K„ werkzaam bij de riolee-
ringswerken aan den Stationsweg te Leiden
door een neerstortenden balk getroffen. Hij
viel in een 5 M. diepen put en is met een
zware hersenschuding naar het St. Elisabeths-
zlekenhuis overgebracht.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN AUTOBUS
Men meldt ons uit Delft
Een luxe auto, bestuurd door ir, Visser, uit
Geldermalsen, reed hedennacht op den Rotter-
damschen weg, ter hoogte van „De Kandelaar"
op een oogenblik, dat hij een voor hem uitrij-
denden auto wilde passeeren, in volle vaart
tegen een van Rotterdam komende Z. A. M. D.-
bus. Ir. Visser werd aan beide beenen ver
wond. Anto en bus werden zwaar beschadigd.
KIND VERBRAND.
Te Well .(L.) is een iy3-j&rig kind van v. Z.
in een emmer kokend water gevallen en aan
de bekomen brandwonden överleden.
INBRAKEN.
J.l. Zondagmorgen is door de politie te Loe-
nen een zwerver, genaamd S. J„ aangehouden,
wegens het plegen van inbraak in een wel-is-
waar bewoond, maar op dat oogenblik ledig
zijWl huis, staande aan de Wöest# Hoeve en
toebêlioorende aan den heer S.
Men meldt ons uit Sneek:
In den nacht van Zaterdag op Zondag is er
ingebroken in de Gereformeerde kerk aan de
Rlenck-Beokemakade te Sneek. De dader heeft
zich toegang verschaft door inklimming tot de
consistorie-kamer en heeft daar aan het slot
van de brandkast gemorreld. Hij heeft verder
een bezoek gebracht in de kerk en heeft uit
de consistoriekamer een geldkistje weggeno
men, dat echter geheel leeg was. Door een Zij
deur is hij uit het gebouw weggegaan. De po
litie heeft den vermoedelijken dader aange
houden, De politie meent ook den dader vart de
inbraak bij de firma Lankhorst hiermee itl
handen te hebben.
In Mexico's petroleum gebied. Minstens
12 dooden.
Naflr uit Mexico-City wordt gemeld, is het
iii het Mexicaansche oliegebied gelegen stadje
Meudez door een geweldigen brand totaal ver
woest.
Voor zoover tot dusverre vastgesteld kon
worden, kwamen minstens 12 personen om het
leven.
De brand vond in de petroleumbronnen zoo
gretig voedsel, dat aan blusschen niet te den
ken viel.
Brand bij de „Overland". Meer dan 350
auto's vernield.
TOLEDO (Ohio) 31 Maart. (N. T. A.). Door
een grooten brand ln een der gebouwen van
de Willys Overland-maatschappij zijn meer
dan 350 auto's, de Inlaadplaats en verscheiden
loódsen vernield.
De schade wordt op een half millloen dollars
geraamd.
Tijdens den brand hadden benzine-ontploffin-
gen plaats, waarbij de vlammen twee honderd
voet hoog opsloegen.
A. C. Heijmamis, Söhie 15. Cornells, z. van
P. Rijke en C. J. Schouten, Broersveld 26.
Catharina Gerarda, -d. van C. F. A. van de
Water en M. H. Brouwer, Nieuwe Maasstraat
95. - Johanna Helena, d. van J. Kapteijn en
E. A. W. vain Til Heerenstraat 25. Gerrlt
z. ran J. van der Most en H. van der Bil,
Kortlandstraat 15.
Door onbekende oorzaak brak gisterenmor
gen brand uit in het pakhuis van den heer
Keiler uit de Westpolderstraat.
Het gebouwtje brandde geheel uit.
Ernstige botsing te Radnitz.
Volgens bericht uit Leipzig is het gisteren,
bij gelegenheid van een nationaal-söcialistische
vergadering te Radnitz, tot ernstige botsingen
met communisten gekomen, zoodat een over*
val-commando van de politie uitrtikte, om de
orde te herstellen.
De agenten werden echter door de com
munisten met een hagel ^van steenen ontvan
gen en daar de politiemacht te zwak bleek,
moesten eerst versterkingen aanrukken.
Verscheidene agenten en enkele nationaal-
socialisten werden gewond. Er hadden talrijke
arrestaties plaats. Een agent zag zich gedwon
gen van zijn revolver gebruik te maken, doch
voor zoover bekend, werd niemand door de
kogels gewond.
De communisten vernielden een transforma
tor van het electrische bedrijf, waardoor de
geheele stad in duisternis werd gehuld.
Onze H-oofrespondent t« Rome schrijft Ons,
dat blijkens mededeeling ln Itallaansche bladen
de aanvoerder vaft het Itallaansche elftal Balon
clèri hoogstwaarschijnlijk Zondag te Amsterdam
niet van de partij Zal zUn tegen Nederland, daar
hij ziëh tijdens een competitiewedstrijd ónbe-
hoorlijk tegenover den scheidsrechter zou hebben
gedragen.
Het eerste treffen.
Volgens een bericht uit Shanghai moet het
in de provincie Shansi tot de eerste groote
botsingen tusschen de Shansi-tróepen en de
troepen der Nanking-regeering zijn gekomen.
De Shansi-troepen moeten versterkingen heb
ben ontvangen, zoodat men verwacht, dat zij
tot een aanval op groóte Behaal Zullen over
gaan.
In da Amerikaansche republiek Ecuador
dreigt een opstand der Indianen, die zich wil
len wreken over het onrecht, dat hun volgens
hun opvatting door de regeering is aangedaan.
Ongeveer 10.000 Indianen hebben zich ver-
eenigd en maken aanstalten om een stad in
het N.W. van het land aan te vallen en te plun
deren. De regieering heeft de noodlge maatrege
len tot verdediging van de stad getroffen.
Te Bombay is het gisteren bij een. betooging
tot een bloedige botsing met de politie ge
komen. De politie zag zich, om de betoogers
uiteen te drijven, gedwongen van haar vuur
wapenen gebruik te maken met het gevolg, dat
een Hindoe gedood en vier andere personen
gewond werden.
DE BEDREIGDE JUWELIERSZAAK TE
HAMBURG.
De eigenaar van de Hamburgsche juweliers-
firma Wemke. op wiens zaak in de Hamburger-
strasse onlangs, zooals men weet, een bomaan
slag werd gepleegd, Is andermaal door onbeken
den lastig gevallen.
Hij werd gisteren opgebeld door iemand, die
hij herkende als den man, die ook het eerste
telefoongesprek gevoerd had. De man dreigt
met nieuwe a dagén, ittdten het gevraagde
geld niet op een vastgestelde plaats zou worden
gedeponeerd.
Deze plek wordt nu door rechercheurs be
spied, doch tot dusverre zonder resultaat.
Ook de zaak van den heer Wemke staat
onder voortdurend politietoezicht. Hieraan )s
het wellicht te danken, dat tot nu toe geen
nieuwe aanslagen gepleegd zijn.
De stad bedreigd.
OKLAHOMA-CITY, 1 April (N.T.A.) Tenge
volge van verandering in de windrichting
wordt de uit de aangeboordh bron opspuitende
petroleum thans stadwaarts gedreven.
Over een straal van 3 kilometer van de bron
heeft men de vuren gedoofd, daar gevaar be
staat voor een brand van geweldigen omvang.
SPOORWEG-AANSLAG IN BEIEREN; DE
LOCOMOTIEF GEDERAILLEERD.
ERLANGEN, 31 Maart. (V. D.) Naar de
directie der Rijksspoorwegen mededeelt, heb
ben onbekend gebléven daders gisterenavond
te omstreeks acht uur door op de rails steenen
te leggen, de locomotief van den trein uit
Eschenau doen derailleeren.
Er werd gelukkig niemand gewond. De schade
ts niet groot. De daders slaagden «In te ont
komen.
onovertroffen
onversaagde
handige
geboren
harde
trouwe
bijdehand#
pientere
knappe
goedkoops
machtige
kwieke
onuitputtelijke
uitnemende
vurige
kundige
moedige
duidelijke
enelte
speurden
onderzoeken
bcmiddel&an
verkoopen
werken
vrienden
ondernemen
veilin geneesten
koppen
krachten
strijden
reizigen
raadgevcn
toezichthouders
aanhangers
publicisten
handlangers
omroepers
Bedenkt ln al uwe moeilijkheden,
dat er nog KABOUTERS zijn i
De laatste ronde van dezen wedstrijd bracht
de volgende uitslagen: Jan v. Mill, Dordrecht,
won Van J. Winkelman, den Haag; de party D.
H. MollenkampR. v. Frank ls remise gehou
den, daar de uitslag niet meer van Invloed is.
De stand vafi den Wedstrijd is thans als volgt:
gesp. gew. rem. verl. pnt.
Jan v. Mill., Dordt 6 4 119
te. H. Niestaat, Vlaard. 5 2 3 0 7
A, M. Olsen, Rotterdam 6 3 2 1 8
J. Winkelman, Haag 8 13 2 5
J. H, de Hoogh, Haag 5 12 2 4
D. H Mollenkamp, R'dam 6 12 3 4
R. v. Frank, den Haag 6 6 3 3 3
Zooals uit den stand Valt af te leiden, heeft
de Dordtenaar de mooiste kans op het kam
pioenschap. Alleen wanneer Niestadt de afgebro
ken party tegen de Hoogh Zou winnen, kan hy
nog geiyk aankomen en zal een her-kamp dienen
plaats te hebben. De afgebroken party staat
echter ln geiyken stand en zal vrü zeker In
remise eindigen, hetgeen de Hoogh zal trachten
te bereiken om de verrichtingen van de Haag-
sche deelnemers althans nóg iéts op te voeren.
By remise zal dan echter hog een herkamp tus
schen Olsen en Niestadl plaats hebben om den
2en en 3den prijs. Verliest Nieatadt de afgebro
ken party dan is Olsen definitief 2 en Niestadt 3,
Zonder RECLAME geen
omzet, geen winst; de
DRUKINKT Is de kracht
van 't huidige zakenleven
AMSTERDAM, 1 April, Aardappelprijzen on
veranderd. Aangevoerd 4 ladingen (3690 H.L.)
BODEGRAVEN, 1 April. Aangevoerd 129
partyen kaas, waaronder paxtyen met ryks-
merk, zynde 5806 stuks wegende 52254 kg. Prijs
Cioudsoh0 kaas met ryksmerk le soort 42—46,
2e soort 3640, zwaardere met ryksmerk f
zonder ryksmerk per 50 kg. Handel flauw.
GRONINGEN, 1 April. (Veemarkt.) Kalf- eft
melkkoeien le soort 370380, 2e eoort 27o
300, 3e soort 180210, kalf vaarzen le soort
280325, 2e soort 180225, vroegmielksche
koeien le soort 260—290, 2e soort 200—240,
vare koeien le soort 220240, 2e soort 160
180, vaarzen le eoort 180200, 2e soort t 130
160, slachtvee le soort 0.981, 2e soort 86
92 ct„ 3e soort 5860 ct. per kg. slachtgewicht,
stieren le soort 8288 ct„ 2e soort 7276 ct„
vette schapen le soort 4045, 2e soort 32
36, vette kalveren le soort 1.162.20, 2e soort
1.051.10 per kg., vette lammeren 28—34, big
gen ƒ16—22, 2.75— 3 per Week, Vette Varkens
le soort 7073 ot., 2e soort 6668 Git., zouters 72
—73 ot. per kg.
Eerste soort kalf- en melkvee met grooteren
aanvoer, handel tameiyk vlug, ruim pryshou-
dend. Mnidere soorten pryshoudenü. Eerste soort
slachtvee vrijwel pryshoudénd, mindere soorten
met moêlte te bedingen Stieren traag en lager.
Vette kalveren ruim prijshoudend. Nuchtere kal-
vearen 515. Wolvee kleinen aanvoer, handel
traag. Vette schapen Iéts lager. Vette varkens
miftder aanvoer, ruim prijshoudend. Zouters Iets
lager. Biggen handel zeer traag, naüwelyks prys
houdénd.
POELDIJK, 31 Maart. Aardbeien 3—14 ct- per
»tuk, perziken 4075 ct. per stuk, tafelappelen
16, tafelperen 31, schorseneren 6'6 per
100 kg., aardappelen groote 11.40 per mandje,
bloemkool le srt. 1322, 2e srt. 5—11, witte
komkommers 35, Sla le srt. 56.50, 2e srt.
2.40—3.40, eieren 5.705.90 per 100 Stüks,
artdyrie 55—70 ct per bak. Selderij 0.6Ö—1.50,
pieterselie 1.401.90, kelen O.ÏÖ—1.55, radys
4.70—6.40. rabarDer 11 per 100 boe, spinazie
5—13 ot., witlof 912 ct. per kg.
ROTTERDAM, 1 April (Berich Van de Rot-
terdameohe Bier veiling, Warmoezierstraat) Kip
eieren 4.265.70, eendeieren 3.50—5.— per
100 stuks. Aangevoerd 935.000 stüks.
ROTTERDAM, 1 April. Op de- veemarkt van
heden waren aangevoerd: 197 paarden, 1 veulen,
1891 magere runderen, 745 vette runderen. 297
vette en graskalveren. 2255 huchtere kalveren,
129 schapen of lammeren, 27 varkens, 243 biggen,
9 bokken en geiten.
De pryzen van het vee, besteed ter markt van
heden waren ais volgt: vette köeien le soort
ƒ1—1.14, 2e soort 80—99 ct., 3e soort 74—80
Ct„ ossen le soort 0.89—1.03, 2e sóórt 7989
ct„ Se soort 7278 ct„ stieren le soort 79—90 et.,
2e eoort 68—74 ct., 3e soort 69—47 ct. kalveren
le soort 1.66—1,78, 2e sOort 1.401.60, 3e soort
1.161.36 per kg.
Mager vee: melkkoeien 270420, kalfkoeïen
200—415, stieren 190—360, pinken 70—145,
graskalveren 100—ISO, vaarzen 150—256, werk
paarden 130—2170, «fcwh traanden 128—240,
hitten 90—165. nuchftere kalveren 8—14, fok-
kalvereft ƒ18—28, biggen ƒ2030 per stuk
De pryzen van, gisteren der runderen konden
nu niet gehandhaafd worden, mede in verband
met invoer van Deenaoh vleesch, de handel was
dan ook zeer traag, tSleren gingen ook niet vlug
weg. In vette kalveren Was de handel niet beter
dan gisteren. Melk- en kalfkoeien waren prys
houdénd en handel stug. Jong vee ging iet® beter
Paarden aanvoer niet gro, duur en luier handel.
Fok- en nuchtere kalveren handel Zeer kalm.
Biggen ruimer aangevoerd en handel traag.
KRALINGSCHE VEER, 1 April. Aangevoerd
29 zalmen. Prfjs 1.802.15 per pond.
ROTTERDAM, 1 April. Heden kwamen alhier
7 motoritustvaairtuigen en werdeh van ÏJmuiden,
NIeuwediep en elders 494 mandien en kisten
Noordzeevisch en 120 kistjes Zuiderzee bokking
aangevoerd. De pryzen waren voor: kleine tar
bot 18—24, griet 15—18, middel sohol 18—25,
kleine 38, schar 24, kabeljauw 39,
schelvisch 18, gullen 36, wijting 25.
leng 412, kuit $36 per mand, ZuiJzéebok-
king 50—76 ct. per kistje
Scheveningsche marftt: Aartgevtfêrd 250
kisten bokking, prys per etuk 3—5 Ot„ 90 kn.
spekbókklng, prys per stuk 6—8 Ct., 20 kn.
makreel, prys per stuk 1030 ct„ scharren, 4
manden, prys per bos, groote 0.801, handgroot
60—75 ct., middel 40—55 ct., kruit 20—35 ct.
SOHEVENINGEN, 31 Maart. Binnen van de
beugvisschery SCH. 116 met 547, SCH. 87 met
478, SCH. 108 met 207, SCH. 72 met 572,
SCH. 99 met 446, SCH. 378 met 537, SCH. 194
met ƒ424, SOH. 140 met ƒ36, SCH. 261 met
532, SCH 190 met ƒ544, SCH. 314 met 478,
SCH. 75 met ƒ413, SCH. 280 met 682, SCH.
302 met 450, SCH. 210 met 171 netto besom
ming aan versche visch.
ROTTERDAM, 1 April 1930.
Vlet- en liehterwerk: 400 ton 9 en 10, 250
tot 300 ton 8, allee per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed. Ook In deze afdee-
ling heerscht een lustelooae stemming.
ROTTERDAM, 1 April 1930.
B o v e n-R n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming flauw.
Voor rutve producten betaalde meri oa. 80 ets.
per last,
B e n e d n-R n.
Waterstand vallend. Er Was Weinig vraag.
RUlmtê was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met M los
tijd (4 dagen) 25 ets, met Vz lostyd (S dagen)
35 ets. per last.
Sleeploon volgens het 27 'jj cents tarief.
RURRORT, 1 April 1930.
VRACHTEN van de Ryn-Ruhrliaven naar
Rotterdam 0.550.60 Mk. (incl. sleepen), 's Gra-
vehhage l.tO Mk., Antwerpen en Gent 1.20 Mk.,
Brussel 1.60 Mk„ Luik 2.70 Mk.
Van do „avena van het Ryn-Hernekanaal naar
Rotterdam 0.80 Mk. (Inclusief sleepen), Antwer
pen en Gent 1.40 Mk., Brussel 1.80 Mk„ Luik
3.— Mk.
SLEEPLOON van dg Rü'n-Ruhrhavens naar
S„ Goar 0.72 Mk, Mainz 1.05 Mk.. Mannheim
1.20 Mk.
ROTTERDAM aangekomen.
31 Maart namiddag:
1.45 S. N, A. 7, Worms Cie.. Rouaan, Waal
haven 29, ledig; 3.30 CAPIT. PRIEUR, Wamber-
sie Zn., Nantes. 2e Kat. Hav. Wz„ erts; 4.15
RENA, N.V. Cornelder, Calcutta, Waalhaven
A„ stukg.. 6.15 GONZENHEIM, Gans' Transp.
Cy„ Galveston, 2e Kat. Hav. Wz„ stukg.; 6.45
LUMME, Blesta Cö., Helsingfors, 2e Kat.
Hav. D.. stukg.; 7.30 SIGRID MATTHIKSSEN,
D. Burger Zn., Stockholm, Binnenhaven,
stukg.
1 April voormiddag
12.10 VANBLLUS, Manchester: MINERAL,
Neustadt;
NIEUWE WATERWEG aangekomen
31 Maart namiddag
8.45 HAVENSTEIN, Yokohama; 9.10 ESCAÜT,
Pary's; 9.20 VALSOLE, Huelva, voor Poorters
haven;
vertrokken
31 Maart namiddag
4.50 IJSELKERK, Hamburg; 5.30 SVENE,
Garston: 6.10 KRIEMHILD, Stettin; 6.30 ARY
SCHËFFER, Havre: 7.10 BALDUR, Narvik; 7.30
ALPHARD, Antwerpen: 7.45 IOWA, Havre; 8.-
KRALINGEN, Memel; HANS TAVSEN, Libau;
8,25 PALMA, Pariis; BATAVIER IV, Londen;
YEARBY, Newcastle; JOHAN SANNE, Gothen
burg; 8.45 CORSINIA, Newcastle: 9.10 ARGUS,
Koningsbergen; NORDMARK, Stockholm; FE
LIXSTOWE, Harwich.
10.35 LORIENT, Bona: 11.40 VIENNA, Har
wich:
1 April Voormiddag
12.10 OBERPR a SIDENT DELER U CK, Stral-
sund.
ÏJMUIDEN aang. 31 Maart: PLUTO, Kopen
hagen (Stukg.)! WANAHEIM, Daflzig (suiker);
JAARSTROOM, Manchester (stukg.)NORDEE-
NEY (kabellegger), Noordzee (bunkert); PER
SEUS, Gothenburg (stukg.): BORGVOLD,
Karlskrona (steenen);
vertr. 31 Maart: WATERLAND, Hamburg;
BRITANICA, Antwerpen: BASSA, Rotterdam;
A. WlCANDER, RotterdamOREGON, Antw,
VLISSINGEN, 31 Maart aangekomen! ORAN
JE NASSAU, Harwich,
vertrokken: MECKLENBURG, Harwich;
BELLASCO, Dundee; STELLA, Londen;
gep. naar Antwerpen; OLYMPIËR, La Plata;
NYROCA. Barrow, LOIRE, La PaUloe; DUN-
MORE HEAD, Dublin; CHARKOW, Köften-
hageh
gep naar Brussel; TWfeB GEBROEDERS,
Kiel.
gei), naar Gent: DAFILA, Manchester;
gep. van Antwerpen: SARMOOR, Newcastle;
AURIGNY, Hamburg
gep. van Gent: ARUBA, Goole; E. ROPE,
Lowestoft.
BILDERDIJK Phiiad. n, R'dam 30 (12.40 v.m.)
1255 myi W. v. Valentia.
DrechtdUK R'dam n. Vanrr. 30 te Londen.
DINTHLDIJK, Vancouver n. Rott. 29 v. L'pool.
Rotterdam (vacantierels), 31 V. Napels.
NEBRASKA, Vancr. n. Rott 29 v. Portlahd (O.)
SPAARNDAM, Rott. n. N.-Orieana 31 (n.m.) te
Bilbao.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MELXSKERK (Uitreis) 30 Maart van Port Sudan.
HOLLANDENGELSCH-IND16 LIJN.
IJSELKERK, 31 v. Rotterdam n. Hamburg.
8TADSD1JK (uitreis), 30 v. Genua.
HOOGKERK (thuisreis), p. 31 Gibraltar,
BOVENKERK (uitreis), p. 31 Ouessanit!
JAVANED-YORK LIJN.
SOEMBA, N.-York n. Java 29 v. Suez.
SIMALOER. Batavia n. N.-York p. 29 Perim.
PRIAM, N.-York n, Java 29 v. Suez.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
NERO, 31 v. Amsterdam te Hamburg.
PLUTO, 31 v. Kopenhagen te Amsterdam.
HERMES, Amst, n. Curacao 28 (4.49 n.m.) 25
myi v. Land's End.
FAUNA 31 Maart Van Bremen naar Amsterdam.
AURORA 31 Maart van Messina naar Catania.
NEPTUNUS, Venetië n. Amst. p. 31 inisterre.
ZEUS 31 Maart van Bilbao naar Santander.
NICKERIE, West-Indië n. Amst. 31 v. Havre.
RHEA, Amsterdam n. W.-ïndië p. 31 Azoren.
CLIO 29 Maart van Amsterdam te Trinidad.
PERSEUS 31 van Gothenburg te Amsterdam.
AURORA, 30 v. Messina n, Catania.
KON. HOLLANDÖCHE LLOYD.
ZAANLAND A'dam n. B.-Ayres 30 (10.35 v.m.)
30 myi Z, V. Niton,
WATERLAND, 31 v. Amsterdam n, Hamburg.
KON. PAKETVAART M'lJ.
VAN SWOLL R'dam n. Batavia 30 (1.21 n.m.)
32 myi Z.O. v. Niton.
ROTTERDAMSCHS LLOYD.
PATRI A, Batavia n. R'dam 3 (2 n.m.) te Mar
seille verw.
KOTA RADJA, 30 v. Rotterdam te Batavia.
KOTA BAROB, 30 v. Batavia n. Rotterdam.
PAL0MBANG (uitreis), p. 31 Gravesend.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHARD 31 van Rotterdam naar Antwerpen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MAPIA A'dam n. Batavia 30 v. Bombay.
KONINGIN DER NBDERU (uitreis), p. 29
Perim.
POÉLAU LAUT (Uitreis), p. 29 Perim.
ENGGANO (thuisreis) 31 Maart te Genua.
J. P. COEN (uitreis) p. 31 Maan Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYADES 28 v. Amsterdam te Londen.
CITY OF HEREFORD, Rdt,t. n Japan p. 31
Perim,
MENELAUS, Japan n. Rott. 29 v, Shanghai.
AJAX, Rott. n. Japan 29 v. Shanghai.
CITY OF SHANGHAI, Rott. n. Japan 29 v.
Penang.
ALBATROS, 1., 29 v. Boom te Londen,
ARËND, 1., 29 v. Rumpst te Londen.
ANNEBERG R'dam n. Tunis 30 (12.32 V.m.) 30
myi v. Niton,
AROS, 27 V. ÏJmuiden te Lorient.
AIZKARAI MENDI, Rott n. B.-Ayre6 25 V.
Gyon.
AU8TRALIO.- Rot. n. W.-Afrika 29 (8.40 n.m.)
90 mijl Z.O. T.
AMUR MARU, Rott. n. Kobe _9 v. Da-iren,
BARENDRECHT R'dam o oiistuntaa p. tt
Gibraltar.
BRÜNO 28 V. Rotterdam te i >slö.
BALDUR 28 v. R'dam te Kopenhagen.
BOCHÜM, 28 v. Hamburg te Philadelphia.
CHATEAUKOUX 29 v. Kolt Tti :n i? Bordeaux.
CYRILLE DANNEELS 29 V. Rotterdam te Goole
COSMOPOLIET Haderslev n. Hamburg p. 29
Holtenau.
CUSHENDUN, Amst. n. Trom 28 v. Belfast.I
CHIRRIPO, Rott. n. Cardiff p. 8ü o-e-hy Head.J
CITY OF MELBOURNE 29 v. R U. e Lor. MartjJ
DICTATOR 30 v. Trinidad te Huil.
DOLFI.TN 29 te Londen uitgekiaard n. Etaples J
DEP. JOSS. DE ROHAN 29 v R'dam te La Ro-(
chèlle.
DORDRECHT 29 van Manchester naar Baytownj
DEN HAAG, Rott. n. N.-Orlear (9.10 n.m.)|
90 mül Z.O. v. Land's End.
DUNKWA Rott. n. W.-Afrika 29 (1.36 n.m.)
15 myi Z. v. Niton.
EXPORT 30 v. Rotterdam te Londen.
EMMAPLEIN 30 v. Rotterdam te Narvik.
EUROPA 27 v. Blyth te Yarmouth.
EMBLA, 23 V. Rotterdam te Gefle.
PENNA 29 te Londen uitgeklaard n. Gravelines.1
FRIESLAND 29 te Londen ultg. n. Kopenhagen.'
FORT DE TROYON, Rott. n. Duala p. 29 OuesS.l
GRONINGEN 30 v. Harlingen te Londen.
GRIETJE, m„ 30 v. Antwerpen te Londen. I
GAZELLE 28 v. Lynn te Wisbech.
GELDERLAND 30 v. Sande op Thames.
GAASTERLAND 31 v. Rotterdam te Leith.
GRANTULLY CASTLE, Rott. n. Beira 28
Algoabaal.
GEZIENA, m„ 29 van Londen naar Nieuwpoort.
GOOTE, Rotterdam n. Cardiff p. 30 Prawlepoint.
GUELMA 29 van Rotterdam te Shields.
GREENBRIER, Rott. n. Honduras 29 (9.19 n.m
65 myi Z.O. v. Land's End.
HONTESTROOM 30 v. Amsterdam te Londen.
HARELDA 30 van Rotterdam te Southampton-
HADA COUNTY, Rott. n. St John p. 30 Prawlept-
IIAMLA 29 van Rotterdam te Sundelrand.
HARRY, Veldman, Burgsvlk n. Antwerpen p. 29
Brunebuttel.
INNISULVA 28 V. Rotterdam te Londen.
JOLLY MARIE 30 v. Dordrecht té Londen.
JABIRU R'dam n. Liverpool p. 30 Lizard.
JANTJE, m., 27 v. Kopenhagen n. Soendborg-
JOHANNA, m., 29 van Lannion te Charleston.
JAMAICA SETTLER, Rott. n. Kingston (Ja) 39 j
(8.29 v.m.) Portland.
JAPAN, Rotterdam naar Japan 30 van Sueï-J
KEILEHAVEN, W.-Afrika n. Hbg p. 29 Dover.)
KATE 29 Maart van Rotterdam te Shields-
KULMBRLAND, Rott. n. Japan 31 te Shanghai I
KATENDRECHT, 28 V. Rouaan te N.-Orleans.j
LIESEL HALM 28 v. R'dam te Kopenhagen.
LËUNA 31 v. Rotterdam te Brlubane.
bAlïENHEKQ 31 Maart van Rotterdam te Oran.l
LEEUWERIK, ms., 29 v. Boulogne te Ostende.
MACCLESFIELD 30 V. Rotterdam te Huil.
MATSUY'E MARU 29 v. Rotterdam te Osaka.
MOTOCARLINE, Rott. n. Baytown p. 30 Lizard.1
MIMER 29 vap Rotterdam te Shields.
NÖRDHILD 27 v. A'dam te Boston (Line)
NEELTJE, m„ 29 V. Boom te Londen.
NIEUWENDAM 28 v. A'dam te Londen.
NANTAI8E 27 v. R'dam te Caen.
NIEUWLAND 31 v. R'dam te Grangemouth.
NOORD-HOLLAND 30 v. Harlingen te Goole. i
NOORDWIJK 29 v. Rotterdam te Newcastle. I
N1TOKRIS Rott. n. Chili 30 V. Callao.
N1MODA 28 van Rotterdam te Barry.
ORANJEPOLDER 30 v. R'dam te Londen.
POOLSTER, KaJUiter, 30 van St Malo te Lelttvj
PANDION R'dam n. Manchester p. 30 Lizard.
PASS OF BRANDER 29 v Zwyndrecht te Londen
P. L. M. 23, R'dam n. Marseille p. 28 Finlsterre,'
P. L. M. 24, Rott. n. Mars, p. 30 Prawlepoint.
ROEK 30 v. Rotterdam te Londen.
BEGINA 30 v. Zwyndrecht te Gr. Yarmouth, i
RYUFUKU MARU. Rott. n. Japan 30 v. SueU
STOLZENFELS 29 v. firemen te Kurrachoe.
ST. PALAIS 28 v. R'dam te Nantes.
ST. ANNALAND 31 v. Hamburg op Tyne.
ST. JANSLAND 29 v. Blyth to Rouaan.
ST. PHILIPSLAND 30 v. Rouaan n. Tyne.
SCHOKLAND Holtejjl te Blyth.
SKARaBORG, 23 v. Rott. te Sftoteïlitem.
STOCK Force 29 van Rotterdam te Waterford
TrtRTUGUERO, Rott. n. Sta Mnrta p. 29 PrbAv-
jepoint.
tÉNERIFFA, Rott. n. Japan p. 31 Perlm.
TRAFFORD HALL, Both n. Z,-Afrika 30 ('itf.Sd
v.m.) go myi o. v. Niton.
TRIMOUNTAIN, Amst. n. N.-Orleans p. 30 (11.8
V.m.) Niton.
LIANA (it.), Rott. n. Tar an to 23 v. Oram.
VAL VERDE, Rott. n. Newport 30 (2.31 n.m.)
CO myi o. v. Land's End.
WEGA 30 v. Antwerpen te Londen.
WINFRIED, Rott. n. W.-Afrika 29 v. I* Palm.
WEST GAMBÓ, Rott. n. Tampa 30 (1.4 n.m.)
12 miil Z. v. Bishóps.
USER 29 Maart van Bordeaux naar Antwerpen
ZUID-HOLLAND 30 v. Rotterdam te Seaham.
ZEN ADA 28 v. Rotterdam te Montevideo.
BLIJDENDIJK. Suez 28 Maart. Volgens in
gekomen rapport, is het shelterdek geheel leeg,
doordat de lading, welke zich daar bevond, totaal
IS uitgebrand. Ook alle lading van het tuaschen-
dek van No. 2 is totaal Verbrand. Voor zoover
kon worden nagegaan is de lading uit het bw
neden-ruim van No. 3 (bestaande uit slsal) al
leen door Water beschadigd. De overige beneden-I
ruimen zyn bedekt in hoofdzaak met gesmolten)
rubber, verbogen laadboomen enz. Verder ls van'
dleptanB No. 4 een kwantiteit palmolie verloren)
gegaan. Alle dek-ccommodatle van voor tot
achter is uitgebrand en er ls niets meer van
over, dan een aantal verbogen platen. Het ach-f
ter-shelterdek en het hoofddek zyn ingestort. Hett
is nog niet mogeiyk geweeBt de maehine6chade
op te nemen, maar zooals het zich laat aanzien,!
moet deze nogal van ernstlgen aard zyn. Van
het voorschip zal nog een flink percentage van
de lading, ln hoofdzaak rubber, geborgen kun
nen worden, evenzoo ook van het achterschip
maar dat zal met veel moeite gepaard gaan
AMBULANT. Delfzijl, 29 Maart. Het mo
torschip „Ambulant", kapt. Bosma, dat alhief
met verlies van bakboord anker en ketting ett
defect roer binnenkwam, heeft de schade her
steld en heden de reis naar Hamburg vervolgd.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
1 April namiddag:
2.29 WIELDHEOHT, Hamburg
Vertrokken.
1 April namiddag;
2.20 HOOGLAND, Newcastle.
GEMENGDE BERICHTEN.
LORD GUILFORD. Antwerpen, 31 Maart.
Op de rede van Austruweel #iJn hedenmiddag
het Eng. s. „Lord Guilford" en het Belgische s»
„Sambre" met elkaar ln aanvaring geweest. Pe
„Sambre" is dientengevolge gestrand, doch la
ter met sleepboothulp weder vlotgekomen. Beide
Sc hepert bekwamenschade boven de wateriyn
De „Sambre" is hief aangekomen en de „hord
Guilford" ligt op de reede van Austruweel VOOf
anker.
ALU MENDI- Montevideo, 10 Maart-
Het Spaansche s. „Alu Mendi," dat op de
Plangay Rivier op het eiland Juncal aan den
grond heeft gezeten, heeft tydens het vlotbren-
gen een werkboot verloren.
(g. „Alu Mendi" v. Rosarlo n. Rottm 30 v. LaS
Palmas Red.).
BEN DORAN. (A 178). Lerwiek 31 Maart-
De Eng. stoomtrawler „Ben Doran" uit Aber
deen is op de Skerries (Bketlandsche eilanden)
gestrand en totaal wrak geworden. Vermoedeiy"
zyn alle opvarenden omgekomen.
BLIJDENDIJK. Port Said, 30 M»*rt
ln aansluiting op het rapport van gisteren,
kan nog worden gemeld, dat 480 tons palmolie.
welke zich in de dieptank bevindt, ln goede oon*
ditle ls. Met het opruimen der ruine ln de rui
men zullen ongeveer vier dagen gemoeid zU
Volgens meening van den gezagvoerder van b«4
bergingsstoomschip „Protector" ligt de „BiydelE
dt)k" momenteel in veilige positie en vindt b*
het niet noodig het schip in de haven te breng"1'
