LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
Een zoete, poëtische en romantische
geschiedenis
DONDERDAG ÏO APRIL 1930
BALEN ZOUT OP HET LICHAAM.
TOERISTEN NAAR RUSLAND.
DE ROMAN VAN EEN BADPLAATS
WAT EEN MIDDELMATIG BOEK NA ZICH SLEEPT
DE SPRINKHANENPLAAG IN
EGYPTE.
HET CONFLICT IN DE DUITSCIIE
KLEEDINGINDUSTRIE.
ROTTERDAMSCHE RECHTBANK
en Arbeiders
HET DRAMA AAN DE BRIELSCHE-
LAAN.
AANBESTEDINGEN.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
BINNENLANDSCHE HAVENS
RIJNVAART.
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
453" STAATSLOTERIJ.
Bootwerker ernstig gewond.
Bij het lossen van het in de Vuleaanhaven
te Vlaardingen liggende stoomschip „Secil"
kreeg de 46-jarige B. v. O., wonende te Vlaar
dingen, doordat de winch onklaar raakte, eenige
balen zout op het lichaam. Met een gebroken
been en inwendige kneuzingen is de man ter
verpleging in het ziekenhuis opgenomen.
ERNSTIG ONGELUK.
Hedenmorgen is de arbeider van der Veen
te Delfzijl, toen hij bezig was met het vervoeren
van chilisalpeter in een ijzeren kar zoodanig
met dit voertuig in aanraking gekomen, dat
het handvat hem in den buik drong. Hij is in
ernstigen toestand naar het Academisch Zie
kenhuis te Groningen vervoerd.
BRAND
Te Kerkrade brak Woensdagnacht brand uit
in een stal van den landbouwer W. gelegen
achter diens woning van de Kloosterrader-
straat. De stal en een aangrenzende stal, brand
den totaal uit. Alles wat zich in de stallen be
vond ging verloren. De gealarmeerde brand
weer wist de woonhuizen te behouden.
Maatregelen om hun van dienst
te zijn.
Wij lezen in de „Prawda" van 5 April J.I.:
In den zomer van dit Ja sn in Sovjet-
Rusland eenige tienduiz 'm. u t e. isten ver
wacht, vooral uit Amerika c 1 Lu;,v!and.
In den loop van den zomc. zuilen, ingevolge
overleg met bultenlandsekë scheepvaartmaat
schappijen, meer dan 10 speciale excursieboo
ten, ieder met 350 tot 450 toeristen, de Russi
sche havens binnen varen.
Een groep buitenlanders 300 deelnemers
aan het wereldcongres van geologen zal een
groote excursie maken naar de Wolga, den
Kaukasus, Oekraine en de Krim.
Om de toeristen van dienst te zijn, heeft de
N.V. „Intoerist"* er voor gezorgd, dat in Mos
kou en Leningrad 400 bekwame tolken aan
wezig zijn.
In alle steden, die op den weg liggen, dien
de toeristen zullen volgen, worden hotels uit
gebreid en geïnstalleerd. Ten gerieve van de
buitènlandsclie toeristen, zullen in Moskou en
Leningrad speciale antiquariaten en winkels
met Russisch handwerk geopend worden.
VAN DE KAR GEVALLEN
In de buurtschap Aalbeei, gem. Hulsberg,
viel de vrouw van den landbouwer S. van de
kar. Zij bekwam zware inwendige kneuzingen,
werd het klooster binnengedragen van de paters
Jesuieten en voorzien van het H. Oliesel. Op
medisch advies werd de vrouw later naar haar
woning in Nuth gebracht.
ZESTIEN PERCENT BELASTING
VERLAGING
Voor het belastingjaar 19301931 werd in
de gemeente Zwollerkerspel het vermenigvul-
digingscijfer vastgesteld op 0.79 (vorig jaar
0.95), zoodat de belasting met ruim 16 pet.
wordt verlaagd.
STAKING IN HET LOODGIETERSBEDRIJF
Tegen Maandag a.s. wordt in het loodgieters-
bedrijf te Groningen een staking verwacht.
De werknemers hebben tot Vrijdag a.s. een ul
timatum gesteld, maar reeds hebben de werk
gevers de eischen afgewezen.
STAKING.
Treinen door zwermen vertraagd,
CAïRO, 10 April (V.D.). De Egyptische re
geering heeft bij het parlement een credlet
van 10.000 pond sterling aangevraagd ter be
strijding van de sprinkhanenplaag.
Op het oogeniblik wordt Egypte bedreigd
door twee zwermen sprinkhanen n.l. dén uit
den Soedan en één die waar zij zich neer
zet, wel drie voet hoog blijkt te zijn uit Pales
tina.
Daar de zwerm uit Palestina zich op som
mige plaatsen op de rails van een spoorweg
heeft neergezet, ondervonden zelfs de treinen
er groote vertraging door.
Te Vries-Zuidlaren is in de melktransport-
kannenfabriek van de N. V. v. Wijk en Boerma,
onder het personeel een staking uitgebroken,
welke 56 man, allen leden van den Alg. Ned,
Metaalbewerkersbond, omvat. De eisch is vijf
cent loonsverhooging per uur.
MOORD OPGEHELDERD
Naar de „Voss. Ztg." meldt, is de dood van
de 3% jarige Annemarie Scholtes thans vol
ledig opgehelderd.
Zooals men zich zal herinneren, werd het
lijk van het ongelukkige meisje 31 Maart in
een zandgroeve bij Saarbriicken gevonden en
rees het vermoeden bij de politie, dat de 12
jarige Katherine Riefer het kind vermoord
had. Dit vermoeden is thans bevestigd.
De verdachte heeft, na lang hardnekkig te
hebben ontkend, thans een volledige bekente
nis afgelegd. De 12 jarige is een persoon met
zeer ziekelijke neigingen en heeft ook nog an
dere handelingen gepleegd, waarvan de bizon-
derueden alle met. het onderzoek belaste per
sonen met ontzetting vervulden.
Het aantal der door Riefer mishandelde en
gewonde kinderen 1s belangrijk grooter, dan
eerst werd aangenomen. Aangezien wegens den
jeugdigen leeftijd van de schuldige van een
strafvervolging geen sprake kan zijn, zal zij
in een inrichting worden opgenomen.
VERDUISTERINGEN OP GROOTE SCHAAL
BRESLAU, 9 April (H.N.) Bij een pharma-
ceutischen groothandel te Breslau zijn ver
duisteringen op groote schaal ontdekt, waar
aan verschillende leden van het personeel zich
hebben schuldig gemaakt.
Er zijn chemicaliën ter waarde van 80 tot
120.000 Mk. verdwenen, die voor een groot ge
deelte met behulp van medeplichtigen naar
Opper-Silezië verkocht zijn.
De 3 voornaamste schuldigen hebben reeds
bekend en zullen zich binnenkort voor de
rechtbank moeten verantwoorden.
Uitspraak van het scheidsgerecht.
BERLIJN, 10 April (V.D.) Het door de be
trokken partijen bij het conflict in de Ber-
Uinsche dames- en heerenmaatkleeding-indus-
trie gekozen onpartijdige college, heeft heden
nacht te 1 uur uitspraak gedaan in het han
gende conflict.
Door deze uitspraak wordt de verslechtering
van den arbeidstijd, bepaald in de uitspraak
van het scheidsgerecht te Brunswijk, ongedaan
gemaakt en worden de loonen verhoogd.
Vóór 12 April moeten de bétrokken partijen
over het aanvaarden of verwerpen dei-
uitspraak beslissen.
DE VERVAARDIGER DER VALSCHE
DOLLARBILJETTEN AANGEHOUDEN?
PRAAG, 10 April. (H. N.). Onlangs trachtte
te Schullenhofer een onbekende door een
meisje, dat hij,- daar had leeren kennen, in
het filiaal van de eerste Boheemsche verzeke
ringsmaatschappij een bankbiljet yan 1000
te laten wiselen.
Daar dit filiaal over geen voldoende con
tanten beschikte, vervoegde het meisje zich bij
de spaarbank. Hier werd men, naar aanleiding
van de berichten over de valsche dollarbiljet
ten ongerust en zond het bankbiljet naar
Praag, waar werd vastgesteld, dat het biljet
valsch was.
De gendarmes volgden daarop den vreemde
ling, die met het meisje reeds vertrokken was
en arresteerde hem te Budweiss. Zijn naam
wordt voorloopi-g geheim gehouden.
Men gelooft in hem den persoon, die de val
sche bankbiljetten in omloop bracht, zoo niet
den vervaardiger der valsche Amerikaanschs
bankbiljetten te hebben gevonden.
Bij een schitterende carrière hoort ontegen
zeglijk geluk.
Dat geldt voor menschen: arme lui-klnderen
vroeg verweesden, vondelingen, die niets hebben
dan een kerngezond stel hersens, rappe vin
gers, onvermoeibaren arheidslust, gestaalde am
bitie, onverwoestbaar initiatief Dat geldt
ook voor gToote groepen van menschen, dat
geldt ook voor de carrière van stad en dorp.
Een klein, onooglijk vjssehersstadje aan de
Italiaansche Rivièra, onder een Italiaansehen
hemel en in een volmaakt Italiaansch klimaat,
in een streek zonder mist en nevel en regen
én voebtigen wind, waar de menschen geen
kans krijgen om met een natte-moessonhumeur
behept te raken, waar alle monden lachen en
alle haren ravenzwart zijn, een klein vissehers-
stadje, dat zelfs den naam van 'n heilige draagt,
dat moet ook geluk hebben, wanneer het een
carrière wil maken en opklimmen tot een oord
met marmeren paleizen, palace hotels bellevues,
casino's municipales, en alles, waaraan 'n inter
nationaal toeristenoord en vooral zulk een oord
aan de oevers van het lauwe, blauwe water rijk
behoort te wezen.
En gelijk het geluk voor het weeskind en den
armen jongen, die van het onderste komaf be
ginnen moet, zich absoluut niet behoeft te be
lichamen In een millionnair, die den stumperd
adopteert, of een maecenas, voor wien het nau
welijks een geldelijk gewaagd experiment, is
om iemand vooruit te helpen, zoo heeft een
visschersstadje geen keizers en koninginnen
noodig, die van hun eigen geluk" voor het op
geluk wachtende lot van zoo'n groot dorp wat
moeten afstaan.
San Remo, de wereldbadplaats aan de
Italiaansche „Riviera di Ponen-te" werd ontdekt
na het verschijnen van een roman.
Giovanni Ruffini was een revolutionnair
Italiaan, afkomstig uit Taggia, een gehucht,
dat eenige mijlen van San Remo verwijderd
lag. Omstreeks 1845 gedwongen, de vlucht te
nemen, schreef hij te Londen een roman onder
den titel: „II dottor Antonio".
Het is een zoete, poëtische en romantische
geschiedenis, waarin een jonge Engelsohe van
hooge afkomst door een ongelukkig of liever
gelukkig toeval op reis zich gedwongen ziet
eenigen tijd te blijven vertoeven in de „Osteria
del Mattone", in de huurt tussclien Ospedaletti
eu Rordighera. Daar maakt zij kennis met den
doktei' van die streek, en terwijl zij leert ken
nen diens eerlijke, diepe goedheid en andere
bevallige hoedanigheden, die het de reizigster
mogelijk maken zich op den arts te verlieven,
leert zij ook kenneh en raakt zij ook verliefd
op 's mans geboortegrond, de schoonheden van
de omgeving en natuur, wordt zij begeesterd
door de vrijheidsidealen der bewoners van dat
land.
Deze pathetische geschiedenis moet nog al
indruk gemaakt hebben, want kort daarop
kwamen Bordighera, Taggia en het Sanctua
rium van Lampedusa in trek en ten slotte ook
San Remo, hoewel dat laatste stadje slechts
terloops en niet eens zoo erg welwillend in „il
dotitor Antonio'' besproken was.
Omdat San Remo de grootste plaats uit die
omgeving was, wist het het grootste voordeel
uit deze populariteit te puren.
Deze roman van Giovanni Ruffini ge zult
den schrijver in een wereldliteratuurgeschiede
nis waarschijnlijk niet vinden is nog in de
boekwinkels van de abdplaats de „best seller'
omdat allen, die een uitstapje maken naar Lam
pedusa, om het prachtige panorama over de
Valle Argentina te gaan he wonderen, nog heden
ten dage dokter Antonio als gids verkiezen,
omdat hij beter dan welke andere gids ook en
beter dan ieder ander boek, het verstaat om
stemming te wekken voor den droefgeestigen en
schoonen zonsondergang in het dal, waardoor
in wijde bochten de Argentina stroomt, terwijl
van kerktoren op kerktoren de klokken heieren,
of de Angelus geluid wordt.
Een paar rijke Engelschen, die anders hun
winter in Mentone doorbrachten, besloten op
aansporing van dokter Antonio hun tenten een
paar kilometer verder op te slaandat was het
„geluk" voor het eenvoudige, schamele vis-
schers- en schippersstadje San Remo. In 1861
werd er het eerste moderne hotel, het „Hotel
des Londies" geopend, dat uitsluitend door
Engelschen werd bezocht.
Het bleef evenwel niet bij deze voorkeur
door de Britten getoond. Door een langdurig
verblijf van tsarina Maria Alexandrowna werden
vele Russen naar San Remo gelokt, die er tot
den oorlog trouwe gasten bleven, terwijl op een
dergelijke manier, door kroonprins Frederik
Willem, die er op villa Zirio om gezondheids
redenen den winter van 1887 doorbracht, vele
Duitschers daar naar toe geleid werden.
Dit alles, en heel den nasleep van mondain
leven, heeft het stadje to danken aan het mid
delmatige hoek van Ruffini.
Is er nog een nietige vlek aan de Noordzee
kust, dat droomt van strandboulevards, kur-
haus, golfbanen, paardenrennen, speel- en dans
zalen, gasten uit heel de nieuwe en oude wereld,
jazzband-orkesten, en cabaretprogramma's?'
Eventueele inspiratie voor een propaganda-
roman, een tendenz-werk, is gauw gevonden in
een blonde visschersdochter, een gulden duin
pan, een rijken Amerikaan in golfcostuum, en
een ouden dominee. Gelijk met de uitgave kan
men beginnen aan de statuten voor de naam-
looze vennootschap: Palace Hotel Royal.
TWEE INTERNATIONALE ZAKKEN.
ROLLERS GEARRESTEERD.
BERLIJN 10 April. (H.N.) Een ambtenaar
van den bewakingsdienst der spoorwegen heeft
twee internationale zakkenrollers, Poolsche on
derdanen, die den laatsten tijd op de Beriijn-
sche stations opereerden, op heeterdaad be
trapt en gearresteerd. Zij schijnen in den laat
sten tijd vooral de groote steden van Oost-
Duitschland en Polen bezocht te hebben.
De politie stelt een onderzoek in om na te
gaan, of zij hun juiste namen hebben opgegeven
en elders niet voor dezelfde misdrijven worden
gezocht.
De arrestatie had plaats op het Potsdammer
station.
Een der zakkenrollers wist in het gedrang
der reizigers te ontkomen. De ambtenaar zag
hem vanmorgen echter op het Anhalter sta
tion en arresteerde hem op het oogenblik, dat
hij een dame een portefeuille ontrolde.
ERNSTIG TREFFEN TUSSCHEN POLITIE
WARSCHAU, 10 April (V.D.). Te Olkusz bij
Kielce hebben Woensdag bloedige botsingen
plaats gehad tusscben arbeiders van de ijzer
gieterij „Westen" en de politie. 1300 arbeiders
trokken naar het directiegebouw om van de
directie de intrekking te eischen van het ont
slag van 300 arbeiders.
Toen de directie dit weigerde, drong een
groote groep arbeiders in het directiegebouw,
sieepto den directeur-ingenieur Otto naar bui
ten en dreigden hem te zullen dooden, wanneer
hij de ontslagen arbeiders niet weer aan het
werk zette.
Het "gelukte de intusschen gearriveerde po
litie den directeur te bevrijden.
Toen de menigte met steenen wierp, moest de
politie van haar vuurwapens gebruik maken.
Een arbeider werd ernstig en drie werden
licht gewond.
Een politie-agent werd aan het hoofd ge
wond.
VALSCHMUNTERSWERKPLAATS
ONTDEKT
PRAAG, 9 April (H.N.) Te Bilin is gisteren
in de woning van den 60-jarigen kantoorbe
diende Mattausch een werkplaats van vaische
munters ontdekt.
Er werden 6 kisten met fotografisch mate
riaal, chemicaliën, Tsjecho-Slowaksche en
Duitsche plakzegels, platen tot het vervaar
digen van Amerikaansche bankbiljetten van 10
dollar, een dollarstempel en een groote hoe
veelheid half afgewerkt materiaal gevonden.
Mattausch werd gearresteerd. Hij beweert
slechts uit liefhebberij gehandeld te hebben en
ontkent, dat hij valsch papier in omloop heeft
gebracht.
PRAAG, 10 April. (H. N.). Met de arrestatie
van den vervalscher Matausch, heeft de politie
een goede vangst gedaan.
Matausch moet verscheidene medeplichtigen
nebben gehad om zijn vervalschte staatszegels
in omloop te brengen.
Men neemt aan, dat de Staat voor millioe-
nen benadeeld is. Een der medeplichtigen, de
bankambtenaar Joseph Weber, in wiens woning
eveneens valsche zegels zijn gevonden, is reeds
gearresteerd.
HET VONNIS TEGEN TUKA BEVESTIGD
Het hooggerechtshof te Bratislava heeft gis
teren het vonnis tegen Tuka bevestigd, waarbij
deze wegen3 militaire spionnage en in gevaar
brenging der Tsj.-Slowakische republiek ver
oordeeld werd tot 15 jaar gevangenisstraf.
Eveneens werd bekrachtigd het vonnis tegen
Snackzy, die terzake van hetzelfde misdrijf tot
vijf jaar gevangenisstraf werd veroordeeld.
JUWEELENDIEVEN GEARRESTEERD.
Voor eenige dagen werd in hotel „Europa"
te Warschau een brutale juweelendiefstal ge
pleegd, waarbij zekeren heer Falter sieraden
tot een waarde van 150.000 zloty ontstolen
werden. Het is de politie thans gelukt de die
ven, die eenige briljanten ter waarde van 35.000
zloty bij een juwelier hadden verkocht, op het
spoor te komen.
Beide verdachten werden gearresteerd, doch
weigerden inlichtingen te geven omtrent de
plaats, waar het gestolene verborgen is.
VOETBAL IN ENGELAND.
Gisteren werd nog voor de eerste afdeeling
gespeeld:
Leeds UnitedSheffield Wednesday 30,
MiddlesbroughArsenal 11,
Verdachte tot acht jaar gevangenis
straf veroordeeld.
De rechtbank heeft heden uitspraak gedaan
in de zaak van den 58-jarigen havenarbeider
A. v. d. B„ gedetineerd, die terecht heeft ge
staan ter zake, dat hij op 29 December den
21-jarigen Aart Buit in het café van P. J. den
Hollander aan de Brielsche laan, van het leven
heeft beroofd, door hem met een mes een steek
in den hals toe te brengen, waardoor de hals
slagader werd doorgesneden.
Het O.M. waargenomen door mr. E. D. H.
Schutter had ter zake van doodslag 10 jaren
gevangenisstraf geëischt.
De rechtbank veroordeelde v. d. B. wegens
doodslag tot 8 jaar gevangenisstraf met aftrek
der preventieve hechtenis, door te brengen in
de bijzondere strafgevangenis te Sclieveningen.
IJe rechtbank heeft verder veroordeeld:
C. H. L., 23 jaar, monteur te De Lier, wegens
het aan zijn schuld te wijten hebben dat op 12
November J. Leeflang, zwaar lichamelijk let
sel heeft bekomen verdachte had op den
Rotterdamsehen Rijweg met zijn vrachtauto,
terwijl het donker was en hard regende, met
beslagen voorruit en met weinig ilchtgevende
voorlichten, hoogst onvoorzichtig en roekeloos
gereden, zoodat Leeflang, die met een hand
wagen daar reed is aan- en omvergereden en
een schedebasisfractuur, een kneuzing van de
rechterborst en een gecompliceerde beenbreuk
heeft bekomen tot 1 maand hechtenis en
ontzegging van de bevoegdheid om motorrijtui
gen te besturen voor den tijd van 1 jaar.
J. Cli. G. D., 44 jaar, zonder beroep en J. A.
R., 45 jaar, zonder beroep beiden recidivist en
gedetineerd, wegens poging tot diefstal en me
deplichtigheid daasaan D. was op 11 Januari
met behulp van een sleutel, die hij vroeger in
het slot had gevonden, een pand aan de Vier-
ambachtstraat binnengegaan, doch was vooj hij
de kans kreeg iets mee te nemen gestoord door
de komst van de bewoners en R. had daarbij
op den uitkijk gestaan, ieder 10 maanden ge
vangenisstraf met aftrek der preventieve hech
tenis.
G. v. W., 49 jaar, koopman, gedetineerd, we
gens het in behandeling nemen van een vrouw
de verwachting opwekkende, dat zwangerschap
zal worden verstoord, tot 6 maanden gevange
nisstraf.
Delft, 9 April. Alhier is heden aanbesteed
het houwen van 3 heerenhuizen aan het J. C.
van Markenplein, 't Laagst ingeschreven door
A. Haspers, Wassenaar, voor 4S.310.
KRALINGSCHEVEER, 10 April. Aangevoerd
17 zalmen. Prijs 2.252.65 per pond.
ROTTERDAM, 10 April, Heden kwamen aan
de vischmarkt alhier 7 motorvaartuigen en wer
den van IJmuiden, Nieuwediep, Scheveningen en
elders 3S0 manden en kisten versche visch aan
gevoerd. De prijzen waren als volgt: groote tong
9S—110, middel tong 106—120, tarbot 2244,
griet 18—30, middel schol 22—32, kleine schol
38, schar 24, kabeljauw 410, leng
816, koolvisch 57, schelvisch 915, gul
58, wijting 69, alles per mand; schot
zalm 35 per stuk.
AMSTERDAM, 10 April. Aardappelmarkt.
Malta's 78.50 per H.L. Overige pryzen onver
anderd. Heden geen aanvoer.
BARNEVEDD, 10 April. De prijzen waren
voor Geld. hamels 1319, id. lammeren ƒ31
—10, id. ooien 1218, Eng. hamels 2433, ld.
lammeren 22—30, id. ooien 21—31, biggen 20
30, zeugen 00180. Eieren: aanvoer 2.200.000
stuks, witte kipeieren 4.505, bruine 55.50
per 100 stuks.
DELFT, 0 April. (Delftsche Groentenveiling)
Bloemkool le srt 14—23, 2e srt 6—13, salade
lo srt 4.707.90, 2e srt 1.904.60, prei ƒ1.20
—2.20, radijs 3.10—5.90 per 100, selderij 19—30
ct per dozijn, spinazie 12—49 et, stoofsla 3060
et per kist, tomaten 05 per 100 pond.
GOUDA, 10 April. Veemarkt. Aangevoerd 3121
stuks, waarvan 283 slaehtvarkens. Vette 3234
ct, Londensche 3032 ct., zouters 3435 ct., alles
Per pond levend met 2 pet. korting; 653 magere
varkens 30—55; 1479 biggen 1828; 11 run
deren 29a3S0; 668 nuchtere kalveren f 10
13. Handel vlug.
Algemeene markt. 239 partijen kaas, le kwad.
met Rüksmerk f Z7—i2, 2e kwal. 32—35, alles
per 50 kg., handel vlug; 585 partijen eieren, kip
eieren 4—5.50, cendeieren 4.30—5, alles per
100 stuks, handel matig; 1920 ponden boter, goe-
boter 75—80 ct., weiboter 6070 ct., alles per
pond, handel vlug.
LOOSDUINEN, 9 April. (Loosduinsche Groen-
tenvailing). Bloemkool le soort ƒ1628, 2e soort
515, kaskomkomimers le soort 20.3022.80,
2e soort 17.30—19.80, 3e soort 13.80—19.50,
gele komkommers 30, eieren 6.20, allesp er
100 stuks, tomaten le soort 74 per 50 kg.,
postelein 2.252.70 per 6 kg., spinazie 17—39
ct., andijvie 6993 ct. per 4 kig., saflade le soort
3.20—7.20, 2e soort 2.20—3.90 per 100 krop,
peen le soort 65—71, prei 1.40—3, radijs 4
—7.90, raapstelen 0.90—1.45, rabarber ƒ4—13,
selderij 2.20—2.30, pieterselie 1.60—3.40 per
100 bos, komkommerstek 1426 per 100 kg.,
stoofsla 1662 ct. per kist. Aanvoer o.m. 29.7ig'
komkommers, 70.910 krop sla en 31.932 kg
spinazie.
POELDIJK, 9 April. Aanvoer en prijzen waren
als volgt: andijvie 5080 ct. per bak; bloemkool
10—29. idem II 5—13, sla 350—5.40, idem II
1.102,60, alles per 100 stuks; aardbeien 4
per pond; spinazie 46J4 ct., witlof 812 ct
Postelein 30 ct., alles per kg.; keelen 0.50—1.50'
Selderij 1.65—1.85, peterselie 2—3.40, radijs
3.80—6.10, rabarber f 7—15, peen 33, prei
2.753.50, alles per 100 bos; perziken 0.451,
komkommers 27 ct., alles per. stuk; aardappelen
0.951.60 per mandje.
ROTTERDAM, 10 April 1930
ROTTERDAM, 10 April.
Vlet- en lichterwerk. 120 ton 6, 300 ton 8
400 ton 99.50, alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed. 70 ton n. Apeldoorn
3 per last. Weinig werk en tot lagen prijs.
ROTTERDAM aangekomen:
9 April namiddag:
2.ROSSUM, Vinke Co., Koningsbergen
boei 10, stukg.; 2.15 ACTIVE, Mij. Globus, King's
Lynn, le Katendr. haven Wz, stukg.; 2.30 S.
N. A. 6, Worms Cie., Rouaan, Waalhaven
41, ledig; 2.45 FLYING SCOTSMAN, Gebr. Loos,
Eckernforde, Spoorhaven, Spuikanaal, stukg.;
6.15 MéDEE, Wmp H. Muller Co., Caen, Maas
haven Nz., erts6.45 NEW LONDONER, D.
Burger Zoon, Newcastle, Schiehaven, stukg
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
9 April namiddag:
3.10 TIDORE, terug van proeftocht; 6.55 RITA
SISTER, Barcelona voor Poortershaven; 9.10
BODWILD, Stettin;
10.55 SVEND LA.RSEN, Havre; 11.15 WIL
HELM, v. Sevilla (bunkert); 11.30 SAMBRE
Boulogne per slbt. Oostzee.
vertrokken
9 April namiddag:
3.35 SAYN, Kopenhagen; WIELDRECHT,
Constantinopel; EXPRESS, Exeter; 4.10 FRE
DRIKA, Esbjerg. CAPIT, LE BASTARD,
Rouaan; 4.25 STRASSBURG, Hamburg; 4.55
WESTPOLDER, Londen; 5.30 KERKPLEIN,
Narvik; 6.15 KIRUNA, Newcastle; 6.50 IMPORT
Londen; CITY OF LEICESTER, Durban;
MEREL, Londen; 7.10 AMIRAL L'HERMITE,
Duinkerken; 7.30 VULKAN, Oslo; NESTLEA,
Newcastle; 7.50 RIDDERKERK, Calcutta
MARTHA HENDRIK FISSER, Narvik; 8.15 BA
TAVIER III, Londen. '9.— SAVONIA, Ilelsing-
fors; CONSUL SUCKAU, Nykjobing; 9.30 JER
VAULX ABBEY, Hull.
9.50 CROMER, Harwich; 11.10 ATLANTIC,
Hull; 11.30 ARCHANGEL, Harwich; 11.50
PORTRIEUX, Rouaan.
10 April voormiddag:
12.05 TORFRID, Moss.
VLISSINGEN 9 April aang. MECKLENBURG
Plarwich; DOROTHEA, Huelva n. Gent (bun
kert)
vertr. ORANJE NASSAU, Harwich; PASS OF
MELFORT, Medway;
gep. naar Antwerpen: WEST ELDARA, N.
York; LEOVILLE, Havre; IOWA, Havre;
EDITH, Norwich; TYNEMOUTH, Sfax; BER
TRAM RICKMEIRS, Hamburg; MONA, Shore-
ham; INNISHANNON, Londen; HBLUAN, Chili
ANNA ELISABETH, Londen; IDARWALD,
Hamburg; INO, Rott.;
gep. naar Gent; MAI, Immingham.
gep. van Antwerpen: CITY OF* MADRAS,
Bremen; THYSVILLE, Congo; ETZEL, Danzig;
JOLLY CHARLES, Boston; ABBEKERK, Bris
bane; SHEAF CREST, Newcastle; HIRON-
DELDE, Londen; ANDROS, Malta; YORK, Hull;
DESDEMONA, Santa Cruz; PRINSES JULI
ANA, Londen; BALCOMBE, id.; SPERBER,
Rott.; I-IODDER, Goole; DIAMANT, Tilbury;
gep. van Gent: SPIDÓLA, Danzig.
IJMUIDEN aang. 9 April ROTTERDAM,
Baton Rouge (olie)PROSPER, Sodertelje (hout)
VAN RENSSELAER, W.-Indlë (stukg.); NEER
LANDIA, Londen, vtoor Beverwijk (ijzeraarde)
SCHOKLAND, Seaham (kolen); GAASTER-
LaND, Newcastle (kolen); ASK, Stockholm
(stukg.); ACHILLES, Valencia (stukg.);
vertr. 9 April DE HOOP, (hospitaal-kerkschip)
Noordzee; ZEBLAJ8DIA, B.-Ayres; URSA, Sta-
vartger; RX1GIA, Hamburg; AMSTELSTROOM,
Plymouth; ALDERAMIN, Hamburg; ELBING
IV, Elbing; RHEIN, Hamburg; NEPTUNUS,
Hamburg; NEREUS, Kopenhagen; MEROPE,
Hamburg; TRITO, Rott.
Wind O., frissche koelte, kalme zee, bewolkte
lucht.
ROTTERDAM, 10 April 1930.
B o v e n-R ij n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten geen noteering.
B e n e d e n-R ij 11.
Waterstand onveranderd. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met K los-
tüd (I dagen) 20 ets., met lostijd (8 dagen)
30 ets. per last.
Sleeploon volgens het 27% ets. tarief.
RUHRORT, 10 April 1930.
VRACHTEN van de RijnRuhrhavens naar
Rotterdam 0.550.60 Mk. (lncl. sleepen), 's Gra-
venhage 1.70 Mk., Antwerpen en Gent 1.20 Mk.,
Brussel 1.60 Mk, Luik 2.50 Mk.
Van de Rijn-Ruhrhavens naar Mainz en Mann
heim 0.70 Mk, Karlsruhe 0.90 Mk.
Van de havens van het Riin-Hernekanaal naar
Rotterdam 0.80 Mk. (incl. sleepen), Antwerpen
en Gent 1.40 Mk, Brussel 1.80 Mk, Luik 2.80 Mk.
SLEEPLOON van de Rijn-Ruhrhavens naar
St. Goar 0.72 Mk., Mainz 1.05 Mk., Mannheim
1.20 Mk.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM Rott. n. N.-Orleans 9 (V.m.) te
Tampico.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
RANDFONTEIN (uitr.) p. 9 Gibraltar.
BILLITON (uitr.) 8 v. Kaapstad.
HOLLANDENGELSCH-INDIë LIJN.
RIDDERKERK 9 v. Rott. n. Calcutta.
HOOGKERK (thuisreis) 9 (6 n.m.) v. Antwerpen
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
HERCULES (thuisreis) 9 te Havre.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ABBEKERK (uitreis) 9 v. Antwerpen en pass.
Vlissiingen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
ALDERAMIN 9 v. Amst. n. Hamburg.
JAVA—BENGALEN LIJN.
BALI 9 v. Calcutta n. Batavia.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BLOMMERSDIJK N.-York n. Batavia 9 v. Suez
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
DRECHTERLAND (uttreis) p. 9 Finisterre
KON. PAKETVAART MIJ.
TOGIAN Rott, n. Batavia p. 9 Oporto.
KON. NED. STOOMBOOT M-IJ.
TELLUS 9 v. Salonika te Ycrakini.
VAN RENSSELAER 9 v. W.-Indië te Amst.
ACHILLES 9 v. Valencia te Amst.
NEPTUNUS 9 v. Amst. n. Hamburg.
NEREUS 0 v. Amst. n. Kopenhagen.
MEROPE 9 v. Amst. n. Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND,
PRINS DER NEDERLANDEN (uitreis) 9 te
Southampton,
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF CORINTH Rott. n. Hankow 9 v. Suez.
ALCINOUS Amst. n. Java 9 te Pt. Said.
EURYLOCHUS Batavia n. Amst. 9 v. Marseille.
ANTJE, m.. Schothorst, 7 v. Duinkerken n.
Nieuwpoort
BRATSBERG 4 V. Rott. te Venetië.
BERTHA, Everhardue Odense n. Hamburg p. 8
Holtenau.
CAPIT. FAURE Rott. n. Vladlvostock 5 te
Shanghai
CITY OF HALIFAX Rott. n. Bei ra 8 v. Lor
Marques
CITY OF JOHANNESBURG Rott. n. Mauritius
9 v. Walvischbaai.
CLAM 5 v. Curaqao n. Martel.
DOLPHIN SHELL m„ 4 te Pladjoe.
EUBEE 5 v. Hamburg te B.-Ayres.
FARM SUM 8 v. Cardenas n. Antilla.
FLEISS 7 v. Rotterdam te Stettin.
FRIELINGHAUS 8 v. Rott. te Stockholm.
GRONINGEN 6 v. Tjilatjap ru Pladjoe.
HILVERSUM 8 v. Havanna n. Mobile.
HINDERIKA Kunst, 8 v. Londen te Duink.
INDUS slbt., 5 v. Montevideo n. St. Vincent
JUNO t., 4 v. Bangkok n. Singapore.
KATH. DOR. FRITZEN 7 v. Rott. te Stettin.
LAS PALMAS 7 v. Casablanca n. Lissabon
MASSIS 1 v. Curasao n. Wilmington.
NANTAISE 6 v. Rott. te Caen.
NOORDSTER, de Jonge, Jarmen n. Hamburg p.
8 Holtenau.
PÈTRARCA 5 v. Rott. te Pto. San Stefano.
REVAL 7 v. Rott. te Korsoir.
SASSEN HE IM 8 v. Kirkenes n. Londen.
SUMATRA 7 v. Batavia n. Genua.
SEBU Rott. n. Spanje p. 7 Ouessant
TEUSIJA, Mtüïer, Kopenhagen n. Hamburg 8
v. Holtenau.
WESTPLEIN 9 (4 v.m.) v. Rott. te Narvik.
ZEEMEEUW, Westers, Kolding n, I-Iamburg Jl
8 Holtenau.
DE „r. C. HOOFT" WORDT VERBOUWD.
Naar wij vernemen zal het motor-mailschip
P. C. Hooft der Stoomvaart Mij. Nederland te
Amsterdam in November a.s. voor vier maanden
uit de vaart worden genomen. De lengte van
het schip zal bij Rott. Droogd. Mij. met bijna
6 M. worden vermeerderd, terwijl het voorschip
een algeheele vernieuwing zal ondergaan. Voorts
zullen de motoren worden verwijderd en worden
vervangen door twee nieuwe motoren, die bil de
fa./ Siilzeir in Winterthur worden vervaardigd.
De snelheid van het schip zal hierdoor grooter
worden dan thans het geval is.
Heit omvangrijke werk moet in Februari 1931
gereed zijn.
NEUWE WATERWEG aangekomen
10 April namiddag:
2.50 QUEENWORTH, Immingham.
vertrokken
10 April namiddag:
2.25 KONSUL CARL FISSER, Narvik; ENIG
HEDEN, Noordzee; LARS MAGNUS TROZELLI
Hallstavik; FALSTRIA, Nordenham; CECIL,
Kiel; 2,35 MURILLO, Hamburg.
STOOMVAARTLIJNEN.
INSULINDE Rott. n. Batavia 10 te Marseille.
RADJA Amst. n. Batavia 8van Genua.
ENGGANO Batavia n. Amst. 10 te Havre.
NEPTUNUS Amst. n. Hamburg 10 op 65 mijl
Z.W. van Nordeich.
PROTEUS 9 van Danzig te Stettin.
BiRION 10 van. Stettin te Aalborg.
AURORA 10 van Fiume te Gravosa.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
KING HOWEL, 9 v, Thevenard n. Ver. Kon.
LIMA MARU, 8 v. Dairen n. Liverpool.
LINGESTROOM 9 van Amsterdam te Londen.
LAVEROCK 9 April van Amsterdam te Londen.
LEONARDO DA VINCX 9 v. Genua te London.
LIPARI, Buenos-Ayres n. Havre 8 te Santos.
LESTRIS, La Plata n. St Vincent 5 v. Rio Jan.
LEERSUM, Rotterdam n. Oran p. 9 Gibraltar.
LITUANIA 8 April van Danzig te Halifax.
LULEA 5 April van Fernandina naar Hamburg.
LUDWIGSI-IAFEN 9 van Valparaiso te Bremen.
LORAIN 9 April van Bremen naar Philadelphia.
LANCASHIRE, Rangoon n. Ldn 10 v. Plymouth.
LINDENFELS 9 April van Bremen te Calcutta.
LLANDOVERY CASTLE, Z.-Afrika n. Londen
8 van Marseille.
MEXICO, Hamburg n. Levant p. 8 Gibraltar.
MELILLA 8 April van Larache n. Casablanca.
MAIN 8 April van Rotterdam te Stettin.
MITRA 8 April van Marseille naar Tunis.
MURLA, Rotterdam n. Chili 7 v. Buenaventura.
MARINGA, Antwerpen n. Congo p. 7 Ouessant.
MOLDAVIA 10 April van Sydney te Londen.
MONGOLIA, Sydney n. Londen 9 te Colombo.
MONTCLARE 10 v. St John N.B. te Southpt.
MATHURA 10 van Liverpool naar Calcutta.
MINDEROO, 8 v. Batavia n. Singapore.
MALWA, Japan naar Londen 8 van Shanghai.
MARX 9 April van Valencia te Londen.
MAINE 8 April van Boston naar Liverpool.
MAURETAN1A 9 van New-York n. Southampton
MARQUESA, B.-Ayres n. Liverpool 8 te Santcs.
MERWEDE 9 April van Middelharnis te Londen.
MOVERIA 9 April van Vancouver te London.
NAPIER STAR 9 van B.-Ayres te Londen.
NINIAN 7 April van Montevideo naar Havre.-
NOORD FRIESLAND, m„ 9 te Ldn uitgekl-
Duinkerken.
NEAPEL 8 April van Valencia naar Hamburg.
NOORDSTER, Groot, Gravenstein n. Hbg p 3
Holtenau.
NAI.DERA, Sydney n. Londen 11 te Marseille VW.
NI8NBÜUG, Bremen naar Santos 8 V: Jan.
ODER 9 April van Melbourne naar Bremen.
ORSOVA, Londen n. Australië 10 van Suez.
ORAMA 10 April van Londen te Sydney.
OANFA, 8 v. Kobe 53. Liverpool.
OTRANTO 10 April van Australië te Londen.
OILPIONEER 7 April van Colon naar Londen.
OREST, Rotterdam n. Danzig 9 v. Kopenhagen.
OROTAVA 9 April van Las Palmas te Bremer..
PORT DENISON 9 April van Bluff te Londen.
PARIS CITY 9 April vna Tacoma te Londen.
PETER V1TH 5 April van Aalborg te Curasao.
PACIFIC PIONEER, Clyde n. Vancr 8 v. Colon-
PEARL SHELL, 9 v. Melbourne te B.-Papan.
PHASIANELLA, 9 v. Singapore to Fremantle.
PORT ALMA, 9 v. Hobart n. Ft- Said.
PLEASANTVILLE, 8 v. B.-Papan te Singapore.
PERSEUS, L'pool n. Japan 9 v, Shanghai.
PASS OF MELFORT 9 te D'-1'1 uitgekl. n. VliSA
11ACII:'!O 7 April van B.-Ayres te Gothenburg.
PORTHOS 11 van Yokohama te Marseille verw.
PETERSTONE 6 van La Plata te Bahia Blanca.
P1IOEBUS, 1-, 8 April van Rotterdam te Baytown.
RHEIN, Rott. n. Z.-Afrika 8 v. Pt Elizabeth.
RIO DB JANEIRO 9 v. Hamburg n. Brazilië.
RIO PANUCO 9 van Hamburg naar Mexico.
RIO BRAVO 6 April van Hamburg te Tamp.co.
RUGIA 10 April van Amsterdam te Hamburg vw.
ROTENFELS 8 April van Amsterdam te Bushtre
RIJN 9 April van Madeira te Dakar.
RAWALPINDI, Japan n. Londen 9 van Colombo.
KANPURA, Bombay 11. Ldn 10 v. Plymouth.
ROTORUA, N.-Zeeland n. Londen 7 v. Curasao.
RIMUTAKA 9 April van Camaru te Londen.
REINA II, m., 9 April van Gravesend naar
RINDA, 9 v, Cocanada n. Oslo.
SILVERFIR, 9 v. Pit. Swettenham n. Relawan.
SILVBRASH, Batavia n. N.-York 9 te Singapore
SABOR 8 April van Rio Janeiro naar Londen
SILVERMAPLE' 8 van Singapore te Boston.
SEVERN s Auril van Londen te Rio Grande.
SLOTLAAN 9 van La Guayra te Pto Caballo.
SIMON VON UTRECHT 8 v. Rosario to San
Nicolas.
SHANTUNG 7 April van Rangoon naar Calcutta.
STOLZENFELS 8 van Mormusao, voor Bremen.
STAHLECK 8 April van Hamburg te Lissabon.
SIRIUS 9 April van Bilbao naa.r Antwerpen.
SARAGOSSA 3 van Z.-Georgia naar 't Kanael.
STADT BMDEN 8 van Emden te Oxelosuncl.
SEATTLE s April van Bremen te Vancouver.
TENBURY' 7 Anril te Bahia Blanca.
THELMA, 8 v. Tarakan n. Sydney.
TOUROOING, Rott .n. Japan 7 v. Shanghai.
TENERIFFA, Rotterdam n. Japan 9 te Colombo.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
LOCHKATRINE v. Vancouver 9 te Livvpool.
CLAN MACNAB v. Chittagong p. Ouessant.
C5ERMAR v. Santa Fé 9 van Madeira.
VESTA (Nept.) 17 van Lisabon.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
JEJ3BA v. West-Afrika 6 van Las Patinas.
GEMENGDE BERICHTEN.
VALK. Rotterdam, 10 April. Het ter
hoogte van Westende gestrande Nederlandsche
motorschip „Valk" is door de bergers 17 meter
zee gebracht. Men hoopt het schip morgen
vlot te brengen.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst.)
Tweede Klasse. Vierde Lust..
Trek kins van 10 April.
t 100 No. 55-2.
PRIJZEN VAN 30.
23 3042
726 3371
305 4156
1116 44.56
"1629 4457
1677 464S
163? 5232
1692 5316
1694 5336
1897 5408
1909 5419
2052 5940
2954 5989
6U36
619'
6230
632)
6-1
6-5(6
6566
690'-
6929
7209
7316
7396
7552
7733
8160
S563
36Vs
3633
9103
9283
9345
9750
9349
10046
10165
10568
10539
11-237
11262
1153C
11554
11618
11640
11839
12161
12169
12175
12326
12445
12606
12624
13127
13°90
1304.0
13657
14030
B297
14379
14679 17951
15075 18055
15255 18068
15422 18260
15525 1-550
15674 18751
15335 1833»
16423 1863»
16384 19953
17017 20172
17039 20520
17762 20763
