DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
VIJF-EN-DERTIG JAAR PAROCHIELEVEN
STADSNIEUWS
DE ZOMERTIJD
BEURS VAN SCHIED AM
53ste JAARGANG
DINsDAG*i£ ML x9c
,o.15719
Bij het jubileum van pater Aloysius van Dijk
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
UIT KETHEL
SCHIEDAMSCHE COURANT
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM. TELEFOON INTERCOMMUNAAL No. 68085. ABONNEMENTEN: per 3 maan
den 3.25, p. mnd. 1.10, per week 25 ct. Franco p. post 3.75 p. kwartaal. Afz. nummers 5 ct. Postch. en girodienst 81440
DE ADVERTENTIEPRIJS bedraagt voor 1—6 regels 1.55. Elke regel meer 25 ct. Reclames tusschen den tekst 50 ct. p
regel. Kabouter-advertentiën ter grootte van 5 regels 0.50, 10 regels 1—, 15 regels 150, uitsluit, bij
Gratis-Ongevallenverzekering 500.— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 2o0. bij verlies van een'oiwie voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt,
vinger; 50.- bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25— bij verlies van eiken anderen vinger. - De Verzekering loopt op ae voo
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van he'
Gemeentebestuur
ZOMERTIJD
Burgemeester en Wel li ouders van Scliiedam
brengen ter algemeen© kennis, dat de zomertijd
dit jaar zal ingaan op 15 Mei a.s. des voormid
dags 2 uur (dus in den nacht van 14 op 15 Med
en dat alsdan de wettelijke tijd met een uur zal
worden vervroegd en de 'klokken dezer ge
meente een uur vooruit gezet zullen worden,
zoodat het wordt geacht te zijn 3 uur.
Zij noodigen de beheerders van openbare
uurwerken uit de onder hun beheer staand©
klokken alsdan eveneens een uur te doen ver.
zetten.
SCHIEDAM, 13 Med 1930.
UITERLIJK EENIGE TERUGGANG;
INNERLIJK RIJKE OPBLOEI
R. K. VEREENIGING VOOR
ZIEKENVERPLEGING
Op Donderdag 22 Mei zal de R.K. Vereemi-
ging voor Ziekenverpleging haar alge-meten©
vergadering houden in het gebouw van den
R.K. Volkshond.
FAILLISSEMENTEN
In staat van faillissement verklaard B. Kem
pen, Lange Haven 99 alhier. Tot curator is be.
noemd Mr. F. Bordewijk.
Zondag aanstaande herdenkt pater van Dijk
den inderdaad herdenkingswaardigen dag, dat
hij 35 jaar geleden door z'n Overheid naar Schie
dam werd geroepen om assistentie te verleenen
bij de verzorging der geestelijke behoeften van
de Sint Jansparochie. Ze was maar als heel
tijdelijk bedoeld, die benoeming; de jeugdige
priester, die zijn studies nog niet eens voltooid
had, zou enkele weken parochiedienst helpen
vervullet, omdat de pastoor, pater Dominions
Daniels, als socius van pater Theissling, des
tijds, definitor der Orde en prior te Nijmegen,
dezen moest vergezellen naar het kanittel der
defin.ito.ren te Avila in Spanje. Daarmee waren
een week of zes gemoeid misschien en zoodra de
pastoor van zijn Spaansche reis zou zijn terug
gekeerd. zou pater van Dijk zijn onderbroken
studies gaan voleindigen -
Intusschen zou ook nu weer blijken, dat
weinig hesluiten duurzamer zijn dan tijdelijke,
pater van Dijk zou Schiedam niet meer ver
laten; vijf-en-dertig jaren lang, zonder onder
breking is hij thans aan de parochie van Sint
Jan verbonden geweest.
En Zondag zullen die 35 jaren zijn voltooid.
Is dat dan een dag om te jubileeren? Pater
van Dijk beschouwt hem als zoodanig niet.
Hij heeft trouwens al zooveel jubilea mogen
vieren, als kloosterling en als priester, als
directeur van congregatie, Derde Orde en uit
welken hoofde al niet, dat hij, zijn bescheiden
heid nu maar eens buiten beschouwing latend,
h-eelemaal geen behoefte aan een nieuwen jubel-
BEVORDERD
Bij K. B. is bevorderd tot technisch-hoofd-
ambtenaar van den Rijkswaterstaat d© tech-
nisch-ambtenaar W. F. A. Hagehorn alhier.
EXAMENS ROODE KRUIS TRANSPORT
COLONNE
Bij het op 5 en 12 Mei gehouden examen ter
verkrijging van een bewijs van Geoefendheid
als helper der Rood© Kruis Transport Colonne
zijn geslaagd: voor verlenging; M. W-. Verboom
I. J. Sorber, D. Bairon, W. van Oordt, G. Krab.
ben-dam, W. F. Schulze, K. de Vries, A. v. d
Slot; J- Eiissenhoffer, B. J. Bel S. Weenink;
A. ten Hoope; A. Soeters; P. Dienske; J. Hoo-
gerwerf; M. LocjiM. van Veen; M. J. Rebel's;
W. A. Vijfvinkel; C. Lan-dzaad; één canci&aat
afgewezen.
Als nieuw lid; S. D. F. van Rij-ssel; J. van
Katwijk; J. Zuidgeest; J- Keizer; G. Donker;
\V. Brand; M. Brand; Th. M. J. Zoetmulder; L,
H. Voo-gd.
Hierbij dient opgemerkt, dat sommigen een
uitstektend examen hebben afgelieed, terwijl
over het geheel de examens volkomen bevre
digd waren, niettegenstaande de efecheu vooi
het verkrijgen of verlengen van het bewijs van
geoefendheid beduidend waren verzwaard.
De examen-commissie bestond uit: Mej. M.
M. v. d. Schalk, den heer Noijon,
Al-s afgevaardigden van het afdeelïngsbe-
stuur, de doktoren A. H. de Bruijn en A. Hoo-
gendijk en A. v. d. Berg, Adjudant Onder-
Officier, Commandant der Transport-Colonne.
De leider van deze cursussen was d© heer
A. v. d. Berg, alhier.
R. K. S. V. EXCELSIOR
Viering 10-jarig bestaan
Zaterdag en Zondag a.s. zetten de zwart,
witten de officieele viering van het 10-jarig
bestaan voort.
Zaterdag vindt op het Sportterrein aan de
Damlaan. een junioren-voetbaltoumooi plaats
en Zondag speelt een veteranenploeg tegen een
elftal samengesteld uit turners. Daaffta speelt
Excelsior 1 een wedstrijd tegen het R.K. Rotter
damsch elftal.
Zaterdag-, Zondag en Maandag vindt tevens
in den R.K. Volksbond een faney-faiir plaats
Op dit programma komen wij nog nader
terug.
PATER ALOYüIUS VAN DIJK,
die Zondag 18 Mei den dag her
denkt waarop hij vóór 35 jaar
aan de Sint Jansparochie werd
verbonden
dag gevoelt. Maar een zeer merkwaardig feit
is het toch wel, dat een geestelijke die geen
anderen wil kent dan den wil van zijn over
heid, zijn geheelen priesterlijken arbeid van
35 volle jaren door één parochie zag omsloten;
dat. waar anderen her- en derwaarts worden
geroepen, deze priester geen andere pastorie
heeft gekend dan die van de Hoogstraat te
Schiedam. Een feit zoo merkwaardig, dat wij
in het 300-jarig verblijf der paters Domin -
canen in onze stad een dergelijk record met
hebben teruggevonden, tenzij dan bij pa ei
Langewen, die imtusscben zijn verVijt m onze
stad tusschen de pastorieën van Hoogstraat en
Singel zag verdeeld. En waar pater van Dij*
het met zijn Schiedammers en de Schiedam
mers het met pater van Dijk al die jaren zoo
bijzonder goed hebben kunnen vinden, is het
begrijpelijk dat velen den wensch hebben te keu
nen gegeven, op dezen merkwaardigen dag den
jubilaris met een handdruk te komen zeggen,
hoezeer ze er zich in verheugen, dat zijn over
heid zijn mooie succesrijke werken in Schiedam
niet heeft afgebroken, en is het begrqpelu
ook dat pater van Dijk zich aan dien aandrang
niet heeft willen onttrekken.
Het is niet onze bedoeling hier van pater
van Dijk een karakterschets te gaan geven. Dat
is trouwens volstrekt niet noodig. Iedere Schie
dammer kent hem; pater van Dijk is populair
En hij heeft die populariteit niet aangewaau
gekregen; hij heeft ze verdiend; verdiend door
-i—lJ-'l. 1 Airnn dOOF ZljH
SCHAKEN E. S'. S-
Hieronder volgt de uitslag van de 14e ronde
der winterwedstaijden;
Van SlobbeJ. Penning 01; Malkus
Krook 10; NieswaagVermetten 10; Ver-
burg—Hoogdalem 1—0; Bangers—Hamstra
14i/q v. HeiningenOliiemans 10; v. Bors-
sum W—v. Seters 01; Noteboom—J. J. Th.
Penning 0—1; RavensSmit 'A Popoff--
v. d. Toorn 01; HaanstrMoes 01;; Mul
der—Donkhorst 0—1; Boele—v. d. Loo uitge
steld-
Mak vrij.
De stand is nu:
J Penning 12 pnt; Malkus 9 pnt; Nieswaag
Slobbe 8J4 put; Verburg, Krook 8 pn,t; van
Heiningen v. Seters, Bongers, Hoogdalem;
Hamstra, Vermetten 714 pnt; Oliiemans, J. J.
Th. Penning 7 pnt; Smit, Borrsum W., v. d.
Toorn SA Pnt; Ravens> No-teboom, Moes 6 pnt.
Donkhorst 5% pnt. Popoff, Haanstra 5 pnt.;
Mak 4<4 Pnt; Mulder 4 pnt.
Van den kampioenswedstrijd valt bet vol
gende te melden:
Nadat de heeren Meijer en Vermetten in de
kampioenswedstrijden gel«k aangekomen wa-
kampioen werd besloten, 3
ren Leder met 0 ys ulL
beslissingswedstrijden te spelen; Hiervan werd
bes terwijl de tweede dooi
de eerste partij remise, iei wjj
Meijer werd gewonnen.
een voorbeeldig priesterlijk leven
hartelijkheid, door zijn goedheid voor leder die
tot hem kwam, of tot wien hij ging, door zijn
rusteloos en toch zoo rustig werken zoodat
hij al is hij met werk overladen, voor ieder en
voor alles te allen tijde tijd kan vinden.
Maar nog eens, we geven geen overbodige
karakterschets. We hebben de gelegenheid van
dit herdenkingsfeest willen aangrijpen, om
pater van Dijk te verzoeken eens liet een en
ander te vertellen over het parochieele leven
in de Sint Jansparochie uit de laatste decen
niën, eens wat te vertellen van dat arbeidsveld
waarop hij met zooveel vreugde en met zooveel
succes 35 jaar is werkzaam geweest.
Pater van Dijk weigert nooit iets wat hu
toestaan-kan, maar we wisten dat hij ons ver
zoek gaarne zou inwilligen, want vertellen doet
hij graag en niets is hem liever dan dat hij
vertellen kan van de Sint Jansparochie, waar
van hij al vele jaren de ijverige chroniqueur
is, omdat niets Item liever is, dan de Sint
Jansparochie meer bekend en dus meer bemind
te maken. En zoo heef den we op onze vraag,
wanneer bij gelegenheid zou hebben ons te
óntvangen, geen vier-en-twlntig uur op ant
woord te wachten.
We zullen om niet al te onbescheiden te
2jjn ntet verklappen, hoe wij de kamer van
pater van Dijk binnentraden. Heit zij genoeg
te zeggen, dat wij er al enkele oogenblikken
hadden vertoefd, eer hij onze aanwezigheid be
merkte en in dien tijd hadden we gelegenheid
een journalist mag nu eenmaal een tikje
onbescheiden zijn het eenvoudige maar
smaakvol ingerichte vertrek, waar de pater
35 iaar gewerkt heeft, rond te zien. En al
r! 'nk werd ons oog geboeid door een kunst
'••1 houten ovucifiiix aan fraai bewerkten
uisbalk boven den schoorsteenmantel
L.t.i vormde na een gulle begroeting de in-
leiding tot ous gesprek, een inleUUng, die ter
stond wederzijds prettige herinneringen op
wekte.
Dat kruisbeeld was een geschenk van den
als houtsnijwerker zeer bekenden vroegereü
herder van Langeraar, pastoor G. van Dijk, een
vollen oom van pater Van Dijk, en het bleek
al ras, dat wij in dit nijvere tuinbouwdorp aan
de Aar, vlak aan Noord-HolVmds grens, waar
pater Van Dijk zoovele prettige vacantiedagen
sleet, gezamenlijke kennissen bezaten. Mag
pater Van Dijk het record van zijn heeroom,
met wien hij heel wat karakteristieks gemeen
heeft, eenmaal breken, dan zullen we hem nog
bijna achttien jaar in Schiedam mogen be
houden, immers pastoor Van Dijk en dat is
een record, dat wellicht nog niet overtroffen
is is niet minder dan 52 jaren achtereen
eerst als kapelaan en daarna als pastoor te
Langeraar, waar hij een ongemeene sympathie
genoot, werkzaam geweest-
Zoo brachten gemeenschappelijke jeugdher
inneringen ons als vanzelf op de eerste jaren
van den jubilaris.
Pater Van Dijk werd geboren te Vreeland, op
25 Juli 1867. Met de dorpen Loenen (aan de
Vecht), Nieuwershris en Baambrugge vormt
Vreeland de jiarochie Loenersloot. De toekom
stige priester was de jongste van zeven kinde
ren; een ouder broertje, Dominicus, was ge
storven, en zoo kreeg de Jonge wereldburger
bij zijn H. Doopsel ook den naam Dominicus
mee, een naam die hem later als van den
heiligen Stichter der Orde, waarin hij het zich
een geluk en een eer zou rekenen te worden
toegelaten, zulk een eerbied en liefde zou in
boezemen. De benjamin had het met zijn
naaste familie niet kwaad getroffen! Het was
een echt degelijk, maar ook gezellig gezin,
waar hij zijn intrede had gedaan. Vader van
Dijk, die als wagenmaker een goed stuk brood
verdiende, was bovendien een zeer bekwaam
musicus, violist en fluitist., directeur van het
parochjale zangkoor en organist van de kerk,
als hoedanig hij zijn opleiding had genoten bij
den organist van de Mozes- en Aaronkerk to
Amsterdam. Oo-k de kinderen waren heel muzi
kaal men weet dat pater van Dijk vaardig
het orgel bespeelt zoodat er vaak in het
gezin gezellige uitvoeringen werden gegeven.
En als heeroom uit Langeraar in Vreeland op
bezoek wa», liet ook diens fluit zich in het
huiselijk concert lustig hooren.
Het waren de Dominicanen zvdf, die toenter
tijd geregeld tijdens het Veertigurengebed en
bij andere feestelijkheden in de parochie kwa
men preeken, die hij den jeugdigen Dominicus
de neiging tot de Dominicanerord© opwekten, en
toen hij op 4 October 1881 naar het seminarie
Kuilenburg vertrok, dat in die dagen nog oneer
leiding stond van de Paters Jezuieten, was dit
reeds met de bedoeling om later het witte
habijt van Sint Dominicus' zonen te viagen.
Na zijn gymnasiale studies te Kuilenburg
te hebben voltooid, vertrok bij dan ook cp
14 September 1887 naar bet Noviciaat te Huis-
sen, waar hij op 23 September 1888 zijn H. Ge
loften aflegde
Na twee jaren philisophie te hebben bestu
deerd trokken in dien tijd de Huissensche
scholastieken naar Nijmegen, waar de eerste
twee jaren theologie werden afgemaakt en zoo
kwam pater Van Dijk. die den kloosternaam
Aloyisius draagt te Nijmegen onder het gehoor
van zijn beroemden ordesgenoot, de Schiedam
mer, pater Vlnrentius de Groot. Van Nijmege'n
ging het weer terug naar Huissen, waar pater
Theissling, die straks als generaal der Orde
de roem zou worden der Nederlandsche pro
vincie, de Moraal doceerde, en pater Hoog
straten, weinig minder beroemd zoon der Orde,
leider was van de Academie.
Op 15 Augustus 1894 mocht pater Van Dijk
in de Kathedraal te Utrecht, u;it de handen van
Mgr. W. v. d. Ven, bisschop van Den Bosch,
de H. Priesterwijding ontvangen. Mgr. P. M.
Snickers, de aartsbisschop, die reeds zijn 79ste
jaar was ingetreden, was plotseling ziek ge
worden, en zoo was overhaast Mgr. v. d. Ven
voor de priesterwijding overgekomen.
Na de wijding wachtte den jeugdigen levieten
van de Dominicaneirorde nog een jaar van
studie in het Huissensche klooster. Maar op
18 Mei van het jaar 1895, in zijn studietijd dus
nog, werd pater Van Dijk door den Provinciaal,
patpr van den Elsqn, op diens kamer geroepen.
Er was voor enkele weken een assistent in
Schiedam noodig en de Provinciaal wilde van
den jongen priester wel eens weten, wien deze
daarvoor het meest geschikt achtte, 't Spreekt
vanzelf, dat de jonge pater ai zijn confraters
opnoemde en zichzelf vergat, zooals het ook
vanzelf spreekt, dat de Provinciaal zijn keuze
reeds had gedaan, alvorens hij pater Van Dijk
ontbood.
En zoo belde deze op Zaterdag den 18en Mei
in den laten namiddag, zijn Aertnijs in bet
handkoffertje om mogelijk© vrije oogenblikken
voor zijn studie te benutten, aan de pastorie in
de Hoogstraat aan, waar hij door zijn confra
ters, pater Thomas Winkelhagen, pater Auto
nius Huysmams, pater Ludovicus Paap en pater
Angelus Jansen, welke laatste thans pastoor
is van de Singelparochie, allerhartelijkst werd
ontvangen. Thans zou het vruchtbaar priester
leven van pater Van Dijk een aanvang nemen
en al spoedig in dienis vurigen ijver breeduit
zich gaan ontplooien.
(Wordt vervolgd).
VAN HET KANTONGERECHT
Zitting van 12 Mei
De venter
Vroeger had-ie altijd gevaren. Stoker was-ie
geweest bij de Lloyd. En hij had het altijd
best naar zijn zin gehad. Hij had z'm hart ver
pand aan de zee. Aan de rumoerige Golf van
Biscaye, aan het azure water van de Middel-
landsche Z-se, aan den Indischen Oceaan, aan
do Archipel.
En ai was hij daar maar stoker, hij hield van
bet wijde water. En hij had wel tot z'n dood
toe willen blijven varen.
Maar er kwam malaise in de scheepvaart.
De Chineezan werkten goedkoóper; hij moest
er uit.
Wekenlang had hij uitgekeken naai- 'n an
dere boot, naar 'n ander baantje op z'11 element,
't Was hem niet gelukt.
Maar hij moest eten. Entoen ging hij
venten.
Met 'n koffer met zeep, lucifers, veters, trok
hij de dorpen door, langs Lek en IJssel, tot
Gouda en Dordt. 'n Maand of drie ging het
goed.
Z'm negotie floreerde aardig, en met z'n
klein pensioentje kon hij er net komen.
Toe wilde hij z'n geluk 'ns gaan beproeven
aan den anderen kant van Rotterdam.
En zoo raakte hij op zekeren dag met z'n
koffertje verzeild op den Zuidendijk in Maas
sluis. 's Morgens om half tien.
Hij deed alle moeite, z'n waren aan den man
te brengen.
Toen kwam er politie op hem af en vroeg
z'n ventvergunning. IIad-ie niet.
In Ridderkerk en Krimpen had je die niet
noodig.
Maar de Maassluische politie was onvermurw
baar en hij ging op de bon.
Vlug is hij toen naar 't politiebureau gestapt
om 'n vergunning te halen. Kostte hem 'n
kwartje.
Nu beklaagde bij zich, omdat hij 'n kwartje
had moeten betalen en nog 'n bekeuring er
bij kreeg!
De kantonrechter had medelijden met hem.
Hij kreeg een gulden boete.
De Zomertijd gaat in, in den nacht
van Woensdag op Donderdag aan
staande.
Men zette dus morgenavond bij
het naar bed gaan de klok een uur
VOORUIT.
De C.A.B.-chauffeur A. V. stond weer
terecht voor de aanrijding op den Delftweg.
Nu werd getuige Oostenbroek nog gehoord.
De ambtenaar wilde verd. ten voorbae.d
stellen aan andere chauffeurs en vroeg 'n boete
van 30.of 10 dagen hechtenis. Het vonnis
luidde 20.— of 10 dagen.
S. v. d. H. die op den weg van Overschie
naar Kethel met zijn auto zonder achterlicht
had gereden, werd veroordeeld tot 2. boete
of 1 dag hechtenis.
E'EN SMOKKELSCHIP
De IJmuiider stoomtrawler Adriatic Um. 18,
is ©enigen tijd geleden gecharterd voor n
vrachtreis naar Noorwegen. Het schip had hier
15.000 Liter jenever geladen, waarmede het
naar Noorwegen vertrok. Buitengaats werd
daar begonnen met het lossen van de lading
Toen echter een Noorsch politievaartuig in
zicht kwam ging de Adriatic, er van door, teirug
naar hier, waar het Vrijdag j.l'. is aangekomen
en de lading is gelost. Het schip heeft ligplaats
genomen achter het zwembad, 'n Rijksambte.
naar is aan boord-.
Verwachting: Zwakke tot matigen Zuid-
Westelijke tot Zuidelijken wind, half tot zwaar
bewolkt met kan4 op eenigen regen, iets war
mer overdag.
Fietsers en motorrijders lichten op vaii
's avonds 8.13 tot 's morgens 3.40.
GEVALLEN
De 13-jarige G. v. K., uit de Vriendschap
straat, viel gistermiddag in de Lang© Nieuw
'u-aat bij het hardloopen met het voorhoof
"011 den girond, zoodat hij versuft bleef liggc
«en burger is de jongen naar het hoofd
ui van politie gebracht, waar hij is afge-
..asehen.
Later is hij naai; huis teruggebracht.
Zondagsstemming
Wat had Arie dien Zondagavond 'n vroo-
lijke bui!
Hij liep daar eenzaam op den Buitenhaven-
weg; 'n beetje onvast, want hij liad ,,'n paar"
pilsjes op, z'n handen diep in z'n broekzakken,
liep hij daar te genieten van den zwoelen
lenteavond.
Plots kreeg hij trek in 'n sigaret. Zoo'n heer
lijke, delicate, aromatische piraat!
Hij controleerde z'n zakken 'ns, en vond
werkelijk 'n doosje. Nog één sigaret. En even
later stond ie aan den waterkant stil te ge
nieten. Of nee, heelemaal stil toch niet: hij
ging liever maar wat achteruit, tegen dien
boom stond je steviger.
De blauwe, dikke rook walmde weg over
het water. De piraat was op: 't Eindje vloog
sissend het water 'in.
Arie wandelde verder.
En kwam bij 'n kroeg, die hem niet onbe
kend voorkwam. Hij had trek in '11 tweede
sigaretje en stapte maar 'ns naar binnen, om
ze te koopen.
Nu teof hij het wel heel ongelukkig.
Bij den kastelein stond hij diep in de schuld.
En die zag hem natuurlijk liever op z'n rug
dan van voren. Hij was dan ook nauwelijks
binnen, of de kastelein kwam op hem af, en
greep hem vast en tegelijk zoo vertelde Arie
tenminstfe grepen vier van die woonwagen-
kerels hem in z'n nek en smeten hem op straat.
Toen wilde hij zich ook niet onbetuigd laten
en trapte als tegen attentie bij den herbergier
een ruit in. Het werd 'n formeel gevecht. Er
vloeide bloed.
En wie weet wat er gebeurd zou zijn, als er
geen politie bijgekomen was.
Toen was 't uit en Arie ging mee. 't Kon
hem niks schelen. Hij had in z'n 26-jarig leven
al zooveel in „de kast" gezeten!
Volgende week wordt de zaak verder be
handeld; dan wordt de verbalisant gehoord.
De vergelding
Het vechten scheen dien Zondag in de
lucht te zitten. Ook fn Vlaardingen waren ze
bezig geweest.
De 20-jarige J. V. uit Poortershavem, was op
dien avond naar Vlaardingen gegaan, om daar
'ns 'n paar gezellige uurtjes te beleven.
Hij was werkloos, had weinig geld, kwam
dus niet in 'n café.
Toen waren ze met z'n allen naar 'n dan
cing gegaan, waar heerlijk pret werd gemaakt.
En tamelijk verhit kwam men weer huiten
Toen kwam er natuurlijk ruzie. Als je je den
heelen avond dol geamuseerd hebt, dan ont
breekt alleen nog maar de vechtpartij! En die
kwam dan ook heel spoedig.
V. kreeg van 'n kameraad" 'n klap in z'n
gezicht en diende den ander dus dubbel en
dwars van repliek.
De wraak was zoet geweest. Wat had die
er van langs gehad.
„Je hoeft, je toch zoo maar niet op je gezicht
te laten slaan?"
De kantonrechter zei, dat „oog om oog, tand
om tand" hier niet gold. En dat ie dan maar
'11 zijstraatje in had moeten gaan.
Maar dat zou tegen z'n manneneer strijden.
Hij werd veroordeeld tot 3.hott© of
3 dagen.
Diverse zaken
In de uitgestelde zaak tegen den melk
boer J. K., uit Vlaardingen. die melk zou heb
ben verkocht zonder de kraan te gebruiken,
werd nu de verbalisant, agent Poortinga, ge
hoord,
Hier stonden twee verklaringen tegenover
"'"ar: de agent bewee-de pertinent, dat K
•1 wel degelijk aan die overtreding had schul
gemaakt en de melkboer beweerde perti-
-i' dat het niet zoo was.
De kantonrechter achtte het feit echter be
wezen en veroordeelde verd. tot 3.boete
of 2 dagen hechtenis.
EEN RUZIE EN DE TRADITIONEELE
WRAAK
Gisteravond zochten eenige Zweedsche zeelui
ruzie met den kastelein de G. aan de Hoofd
straat.
De ruzie liep over de betaling van den ge
bruikten drank. Een van de gasten diende den
kastelein 'n gevoelige klap op het linkeroog
to© en toen zij het café verlieten bleef de
dronkemanswraak niet achterwege: ze trapten
nog 'n groote spiegelruit in.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, "11 Mei. Aangekomen motorzee-
tjalk Stella, met ledige zakken van Londen
voor de Zakkenindustrie aan de Westerhaven.
Eng. s.s. Baron Elibank, van Zwijndrecht.
Zuid-Afrikaansch s.s. Radiioleine, van Rotter
dam beide om te dokken in de Wilhelmina-
haven.
SCHIEDAM, 12 Mei. Vertrokken Zweedsch
s.s. Fredbor-g met boomstammen naar Varberg
Eng. s.s. Baron Elibank, naar Methil.
Eng. s.s. Chagires, naar Castillia.
Grieksch s.s. Ge or glas G. naar Blyth.
Noorsch s.s. Atlantic, naar Curasao.
Franscb s.s. Amiral Gauteaume, naar Rotter
dam.
SCHIEDAM 13 Mei. Aangekomen Noorsch
s.s. Torref Lefs, van Londen om kolen te bun
keren in de Wilhelminahaven.
's Maandags repetitie Muziekgezelschap fct,
Amhrosius 8 uur, R. K. Volksbond.
lederen Maandagavond clubavond R. K. Dam*
club I.D.O., Kath. Kring. j
Dinsdag bestuursvergadering R. K. Metaal*
bewerkersbond ,,St. Eloy", Gebouw R. K. Volks,
bond. v
lederen Woensdagavond van half acht toti
balt tien, gelegenheid tot het afhalen van naai
werk bij de Theresiavereeniging aan 't gebouw,
van den R. K. Volksbond.
lederen Woensdagmiddag van 33% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams. Mannenkoor" (dirigent Paul v,
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volks
bond.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedam a
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed,
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagmiddag van 3 5 uur zitting
bestuur Spaarfonds R. K. S. V. „Excelsior",
Gebouw R. K. Volksbond.
Dinsdag 13 Mei
Jaarfeest R. K. Volksbond. Tooneeluitvoenng
door „Alb. Thijm". Opvoering van „De Over
kant". Aanvang 8 uur.
Zaterdag 17 Mei
Feestavond voetbalver. Ursus, ter gelegenheid
van het 10-jarig bestaan. Musis Sacrum. 8 uur.
Fancy-fair „Excelsior". R. K. Volksbond. Ge
opend van 612 uur.
Zondag 18 Mei
Feestavond R. K. Handelsreizigersvereen.
St Liduina". Musis Sacrum. Aanvang 8 uur.
Fancy-fair R. K. S. V. Excelsior. Gebouw
R. K. Volksbond. Aanvang 8 uur.
Maandag 19 Mei
Fancy-fair R. K. S. V. Excelsior. Gebouw
R. K. Volksbond. Geopend van 8—12 uur.
Donderdag 22 Mei
Algemeens vergadering R.K. vereenigvan.
Ziekenverpleging. Gebouw
Aanvang 8 uur.
BURGERLIJKE STANL
Aangifte van 10-—12 Mei 1930
GEBOREN: Josina, d. van D. M. Middeldorp
en W. Linigen, Jacob van Lemnepsbraat 13
Frains Willem, z. van F. Rettlich en M. G.
F. D. Wentiink, Hoogstraat 169 Gijsbertus.
van J. Veirhoev en I. Booden, huijsmansstr.
67 Wilhelmiina Helena Maria, d. van J. W.
G. van Slobbe en G. P. Kalkman, Nic. Beets-
straat 45 Marinus Antonius, z. van A. Bijl
em M. A. Willebrand, Prinsensteeg 34 Wil
helmus Antonius Maria, z. van C. van Alphen
en A. L. van Buijtenen, Brugmanstraat 34
Geertruida, d. vain D. Groenewolt en J. M. van
der Veen Parallelweg 92 Hendrikns Johan
nes Maria, d. van N. H. P. Elshof en E. F.
Mulder, Dam 40 Een als levenloos aange-
ge-geven kind van het mannelijk geslacht van
A. J. van Alphen en H. J. M. Metrks, Brugman
straat 32.
OVERLEDEN: A. Schippers, oud 10 maanden
Dr. Noletstraat.
R.K. Volksbond.
13 Mei: Groote Schouwburg, Oud-Heidel-
berg (Rott. Hofstadtooneel) 8.15 uur.
Bioscopen: goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 15 Mei in: Luxor (voor
volwassenen); Royal (voor 10
Oester-Theater (voor volwassenen).
ZIEKENHUISVERPLEGING.
In de bovenzaal van café „De Vergulde Valk"
hield gisteravond de Vereeniging voor Zieken
verpleging, onderafdeeling van de Z. H. Ver.
„Heit Groene Kruis", alhier, haar jaarvergade
ring onder leiding van den heer J. C. C. Blom-
mendal. Het verheugde den voorzitter, dat de
belangstelling voor deze vergadering grooter
was dan het vorige jaar.
Aan het jaarverslag van den secretaris, den
heer J. M. Schmidt, ontleenen we het volgende:
Het ledental der vereeniging steeg in het
afgeloopen jaar van 255 tot 276. Het aantal
verzekerden bij de vereeniging is than# 860. In
het afgeloopen jaar werden 19 personen in een
ziekenhuis voor rekening der vereeniging op
genomen met tezamen 399 verple'gdagen. De
kosten van verpleging varieerden van 750.
tot 180.per persoon. Aan het eind van het
keurig verzorgde jaarverslag wordt dank gd-
bracht aan de afdeeling Kethel van „Het
Groene Kruis", het Diaconie- en het R. K. Arm
bestuur en den medischen adviseur, die door
vrijwillige bijdragen de vereeniging in het afge
loopen jaar zoo mild hebben gesteund.
Uit ihet financieel verslag van den penning
meester den heer F. van de Wdldt, bleek da'
op 1 April 1929 in kas was een bedrag van
1829.13 Aan operatiekosten werd uitbetaald
f 459.50 Verpleegkosten 1170.25, vervo?r va-
Zieken ,fi 19.Het afgeloopen jaar slo-
een ri' saldo van 1402.13.
De' se .létaris en den penningmee l 1 v-i
door den voorzitter dank gebracht voor hun
keurige verslagen,
SCHIEDAM, 13 Med. Officieel© noteering van
de commissie uit de Kamer van KoophanoeL
Moutwijn
Moutwijn ƒ14,50 per H.L. ad 46 pet; Bm-
nenlandsche spiritus ƒ26.50 per H.L. ad 100
pet.; Buitenlandsche spiritus 15.j0^ j b>>
lier H.L. ad 100 pet. naar kwaliteit. Alles zon-
•der fust en zonder he-lasting.
Namens de commissie uit d^
Ixamer van Koophandel vooi
de noteering van gedistilleerd,
HERMAN JANSEN.
Spiritus
Melasse-spiritus 26.50 per H.L.
SCHIEDAM, 13 Mei. Men noteert voor ruwe
graanspiritus 60 pet. 17. per H.L.
Spoeling
Spoeling 0.90.
Bij de hierna -nouden bestuursverkiezing
werd het aftredend bestuurslid met algemeeno
stemmen herkozen.
De commissie tot nazien der boeken weid
eveneens herbenoemd.
Nadat de secretaris een iifgekomen meded
ling had toegelicht werd besloten het bestuur
te machtigen om bij de oprichting van_een
vanwege „Het Groene Kruis" op te lichten
„Schommelfonds" in beginsel tot toetreding
besluiten. a„„tto
Aan het einde van de bijeenkomst dankte
de heer J. A. Olsthoorn, namens alien het -
stuur voor hun verdienstelijk werk, in io«
afgeloopen jaar voor den lijdend.11 namei.. ca
gedaan Nadat de v ner uog er op gewezen
ïad dat de lede:; kuimer klndf011
dit zoo spoedig .1 - aan den secretaris
moeten melden om ais i-erzekerde te kunnen
worden ingeschreven, werd de vergadering
gesloten.
