P. de Gruvter Zn.
BIJ ZIJLSTRA
VOOR
1 KWARTJE!
1
1
VONDEL's
WERKEN
alpfm
Een Boekhouder
I
Verkoopster
Onze Kabouters.
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
GEZOCHT-"
COUPON
AANKOMEND of JONGSTE BEDIENDE'
GEVRAAGD
EEN ADVERTENTIE
DOET GEDENKEN
GIJ
güMi
J
N.V. D. K. Msrcurius - Lange Haven 77
DONDERDAG 15 MEI 1930
GETROUWD:
DAVID GERARDUS PETRUS
MARIA DE HAAS,
EVERARDA ALIDA NIEMANN
geb. Luijkx,
E. A. NIEMANN-Luijkx.
E. A. NIEMANNLuijkx.
ANT0CN SCHRADER S. J„
ANT0NIUS WILLEBR0RDUS
SCHRADER S.J.
MARIA ADRIANA JOHANNA VAN DER PUTT geboren De Vlam,
CONSTANT H. TWAALFHOVEN.
CONST. H. TWAALFHOVEN.
CONST. H. TWAALFHOVEN.
CONST. H. TWAALFHOVEN.
JEANNETTE C0RNELIE SEEUWEN,
A. D. D. Schretlen,
]J. C. SCHRETLEN—Sseuwen.
TRUUS,
ALIDA ELISABETH LUNTER,
H. A. P. Godding,
CONST. H. TWAALFHOVEN.
MARYTJE SCHELVIS
gcb. v. Eerde,
JOHANNES DUIJN,
DANKBETUIGING.
gevraagd
NA ADVERTEEREN
KOMT ZONNESCHIJN
Vanaf Donderdag 15 tot en met Woensdag
21 Mei a.s.
Bij aankoop van minstens fl.75
zonder Suiker
Vz pond Hoogfijne Koffie
a 120 cents per pond gratis.
OMDAT UW
CONCURRENT
ADVERTEERT
KOEMARKT 4 TELEFOON 68085
Vanaf morgen tot en met Donderdag a.s.
ontvangt U
4 pakjes pudding (smaak naar keuze)
van 40 ct. per 4 pak VOOR
2 pond patent tarwebloem
van 36 ct. per kg.
VOOR
2 pak vlugkokende havermout
van 28 ct. per 2 pak VOOR
ons China-thee
van 28 ct.
VOOR
ons chocolade figuren
van 32 ct per 2 ons
VOOR
halfponds-pak Fijne Melange
(15% roomboter) van 32 ct. VOOR
>1/ pond transparant zeep (zachte)
12 van 32Va ct. p. 2% pond VOOR
doozen huishoud-zeep, Ie soort,
van 36 ct. p. 2 doozen VOOR
VRIJ BOVENHUIS
GEVRAAGD
degelijk Persoon.
gevraagd
GEëMAILLEERD
ETKRN TT
TE KOOP
FL. BIJVERDIENSTE
SCHIEDAM. HOOGSTRAAT 37, Tel. 68994
RECLAME
Dit is de afbeelding van de
origineele en wettig gede
poneerde verpakking der
KARNEMELKZEEP
KLAVERBLAD
van de N.V. Zeepfabriek
Het Klaverblad te Haarlenh
NOORDWEST 13-15-17 19 TELEF. C82Q8 - 68831
K.V. SCHIEDAMSCHE STEENKOLENHANDEL
LUXE POST voor elk wat wils
VULPENHOUDERS voor elke hand,
voor elke beurs
v
LODBWIJK DE GRTJYTER
en
DOROTHEE DORSEMAGEN.
De Heer en Mevrouw
L. DE GRUYTER-DORSEMAGEN
danken, mede namens wederzij dsche
familie, voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Nijmegen,
14 Mei 1930.
Cappellen, 79404 14
Herplaatst wegens misstelling.
J. J. V. BENNEKOM
A. M. v. BENNEKOM—Freund
geven met blijdschap kennis van de
geboorte van hun Dochter
ALIDA MARIA THERESIA.
Rotterdam, 9 Mei 1930.
Sint Franciscus Gasthuis.
79470 MV 7
Heden overleed tot onze diepe
droefheid de ZeerEerw. Heer
Pastoor te Bovenkerk,
voorzien Van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, in den
ouderdom van 68 jaren.
Namens de familie
JOH. C. AALBERSE,
Executeur-Testamentair.
Bovenkerk, 12 Mei 1930.
De Metten zullen plaats hebben
in de kerk van den H. Urbanus
te Bovenkerk, op Donderdag
avond 15 Mei om half acht (zo
mertijd) en de Lauden zullen ge
zongen worden op Vrijdag 16
Mei om half 10, waarna de
plechtige Uitvaart en de begra
fenis op het Kerkhof der Pa
rochie.
79431 30
Tot onze diepe droefheid over
leed heden, na een kortstondig,
geduldig gedragen lijden, voor
zien van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze innig ge
liefde Echtgenoote en Moeder,
Mevrouw
in den ouderdom van 48 jaar.
W. A. NIEMANN
HENNY
WILHELMIEN
MIA
BENNY
GUUSJE
REDDY.
Laren, N.-H., 12 Mei 1930.
Naarderstraat 50.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden in de Paro
chiekerk van den H. Joannes
den Dooper te Laren, N.-H., op
Vrijdag 16 Mei a.s. ten 7 uur en
8.15 de stille H.H. Missen en ten
9.30 de plechtige H. Mis van
Requiem, waarna de begrafenis
op het R. K. Kerkhof (Buiten-
veldert) te Amsterdam, p. m. 12
uur.
79494 37
Heden overleed tot mijn diepe
droefheid mijn hooggeachte Di
rectrice, Mevrouw
J .v. d. STEEN.
Amsterdam, 12 Mei 1930.
79495 11
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze hooggeachte Di
rectrice, Mevrouw
Personeel N.V. v.h.
"WILLE CO.
Amsterdam, 12 Mei 1930.
cs
79427 13
Tot ons leedwezen overleed he
den te Maastricht, na voorzien
te zijn van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze beste Zwa
ger en Heer-Oom, de Zeereer-
waarde Pater
in den ouderdom van 77 jaar.
Leiden:
Familie SCHRaDER—
Gründemann
Leeuwarden:
Familie OVERMEER—
Schrader
Deventer:
Familie SCHRaDER—
Heuvelmans
Familie KüTTSCHRUTTER-
Schrader.
Maastricht, 13 Mei 1930.
79440 25
Heden overleed, na voorzien te
zijn van de H. H. Sacramenten
der Stervenden, onze beminde
Medebroeder, de Weleerwaarde
Pater
"Wij bevelen da ziel van den dier
baren Overledene in Uwe gebe
den aan.
Maastricht, 13 Mei 1930.
J. GADET S.J.
Rector.
Uitvaart, waarna begrafenis, zal
plaats hebben op Donderdag 15
Mei te 8,30 in de kerk van het
H. Hart van Jesus.
Heden overleed na een kortstondige ziekte, tijdig voorzien van de
Genademiddelen der H. Kerk, mijne lieve Vrouw, onze onvergete
lijke Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, Mevrouw
in den ouderdom van bijna 71 jaren.
Eindhoven: J. W. L. VAN DER PUTT
Almelo: M. JANSENVan der Putt
JOS. JANSEN en Kinderen
Eindhoven: P. P. J. A. VAN DER PUTT
H. VAN DER PUTT
ADR. VAN DER PUTT—Van den Heuvel
en Kinderen
Mr. J. J. A. VAN DER PUTT
R. VAN DER PUTTDe Haes en Kinderen
Dr. L. VAN DER PUTT
H. VAN DER PUTTSchröder en Kinderen.
Eindhoven, 12 Mei 1930.
Geen bloemen.
De plechtige Uitvaart zal plaats hebben op Vrijdag 16 Mei in de
Parochiekerk van den H. Georglus om 10 uur, waarna teraarde
bestelling op de R. K. Begraafplaats te Stratum. Samenkomst aan
het sterfhuis, Gasthuistraat 1 om sy2 uur.
79360 56
Tot ons groot leedwezen overleed op 11 Mei te Amsterdam onze
geachte President-Commissaris, de Weledelgeboren Heer
Zijn heengaan is voor ons een gevoelig verlies en zijn nagedach
tenis zal bij ons blijven voortleven.
Directie en Commissarissen van de
N.V. HOLLANDSCHE CREDIET MAATSCHAPPIJ VAN 1926
te Amsterdam.
7947 i 26
Langs dezen weg vervullen wij den treurigen plicht kennis te geven
van het overlijden van den Weledelgeb. Heer
Mede-Directeur onzer Vennootschap.
Zijne nagedachtenis zullen wij in hooge eere houden.
De Directie der
VEREENIGDE KLEEDINGMAGAZIJNEN N.V.
Amsterdam, 11 Mei 1930.
79343 26
WÜ vervullen hiermede den treurigen plicht kennis te geven van
het overlijden van onzen hooggewaardeerden Medewerker, den
Weledelgeb. Heer
Centraal Beheer van VROOM DREESMANN.
Keizersgracht 216, Amsterdam.
Amsterdam, 11 Mei 1930.
79344 26
Wij vervullen hiermede den treurigen plicht kennis te geven van
het overlijden van onzen Hooggewaardeerden Voorzitter van het
College van Commissarissen, den Weled. Geb. Heer
Amsterdam, 11 Mei 1930.
Directie en Commissarissen der
N. V. HOLLANDSCHE CREDIET MAATSCHAPPIJ VAN 1926.
3053R 26
Hiermede vervullen wij den treurigen plicht U kennis te geven
van het overlijden van onze geliefde Moeder, Behuwdmoeder,
Grootmoeder en Overgrootmoeder, Mevrouw
Weduwe van den Heer
voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, in den ouder
dom van ruim 76 jaren.
Amsterdam:
Maastricht:
Vancouver B. C.:
J. A. D. M. VAN DEN BIESEN—Schretlen
Mr. A. H. J. VAN DEN BIESEN en Kinderen
J. S. A. M. BRANTJES—Schretlen
Mr. N. L. J. BRANTJES,
Kinderen en Kleinkinderen
J. A. D. M. SCHRETLEN
W. M .SCHRETLENVanbergen en Kinderen
Mr. D. A. L. M. SCHRETLEN
L. H. SCHRETLEN—Van Cranenburgh
en Kinderen
K. L. A. M. SCHRETLEN
S. C. A. M. SCHRETLEN—Slaghek en Kinderen
A. D. H. M. SCHRETLEN
I. J. M. SCHRETLENDe Groot en Kinderen
A. A. M. VAN DER STAAY—Schretlen
J. F. VAN DER STAAY en Kinderen
Mr. M. J. A. SCHRETLEN
F. A. M. SCHRETLEN
E. M. SCHRETLENPurcell en Kinderen
V. A. M. SCHRETLEN
M. H. M. SCHRETLENEsser en Kinderen
M. A. C. VAN CRANENBURGH—Schretlen
II. A. M. VAN CRANENBURGH en Kinderen.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen plaats heben Vrijdag 16 Mei e.k.
In de Parochiekerk van den H. Dominicus, om 7. 7.30 en 9 uur.
Plechtige Requiem-Mis ten 10 ure, waarna de begrafenis.
Nijmegen, 13 Mei 1930.
Volstrekt eenige kennisgeving.
Geen bloemen. Geen bezoek.
Utrecht:
Nijmegen:
Aerdenhout:
Nijmegen:
Oegstgeest:
79432 92
Algemeene kennis„ ving.
j Heden overleed te Nijmegen, tot
mijn diepe droefheid, mijn ge
liefde Schoonzuster, Mevrouw
de Weduwe
H. SEEUWEN—Reymer.
Rotterdam, 14 Mei 1930.
79449 14
Heden overleed tot onze diepe I
droefheid, meermalen gesterkt I
door de H.H. Sacramenten der S
Stervenden, onze innig geliefde j
Dochter en Zuster
In den leeftijd van 20 jaar.
M. COX
H. COX—Van Coll
ZUS
FRANS
ADRIAA.N
TINY
HETTY.
Eindhoven, 12 Mel 1930.
I De plechtige Uitvaart en begra
fenis zal plaats hebben in de
Parochiekerk van Vlokhoven
Eindhoven, Donderdag 15 Mei
v.m. 101^2 uur.
Heden overleed zacht en kalm,
tot onze diepe droefheid, voor
zien van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze lieve, zorg
zame Moeder, Behuwd- en Groot
moeder, Mevrouw
Weduwe van den Heer
in den ouderdom van 77 jaar.
Winschoten:
Mr. J. F. B. J. GODDING
J. E. GODDINGGrapperhaus
Amsterdam:
B. W. J. GODDING
A. W. M. GODDING—Kuypers
en Kinderen
Nijmegen:
M. S. B. GODDING
Poughkeepsie (New-York):
W. J. P. GODDING
M. GODDINGMuckenhaupt.
Nijmegen, 12 Mei 1930
Regentessestraat 25.
Geen bloemen.
De Uitvaartdienst zal plaats heb
ben op Donderdag 15 Mei a.s.,
's morgens om 8.15 uur in de
kerk van de H. Maria Geboorte,
Berg en Dalscheweg te Nijme
gen, waarna ongeveer 1 uur de
begrafenis op het R. K. Kerkhof
St. Barbara te Amsterdam.
Eenige en algemeene kennisgeving.
79348 43
Met diep leedwezen geven wij
kennis van het overlijden van
onzen hooggeachten Chef, den
Weledgeb. Heer
Zijne nagedachtenis zal bij ons
in hooge eere blijven.
Personeel Accountantsdienst
Centraal Beheer van
VROOM EN DREESMANN.
Amsterdam, 11 Mei 1930.
79345 16
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, zacht en kalm, onze
geliefde Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder
in den leeftijd van 73 jaar.
Haar diep bedroefde Kinderen
en Kleinkinderen.
Wijk aan Zee, 13 Mei 1930.
Groote Markt 30.
79441 14
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na geduldig lijden,
voorzien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden, onze
dierbare Echtgenoot, Vader,
Behuwd- en Grootvader, de
Weled. Heer
in den ouderdom van 70 jaar.
Uit aller naam
"Wed. J. DUIJNStroomer.
Purmerend. 13 Mei 1930.
Heerengracht 23.
De H. Uitvaartdienst zal plaats
hebben den 16en Mei des mor
gens 9.30 uur in de Parochie
kerk te Purmerend, waarna de
begrafenis op het R. K. Kerk
hof te Beemster.
79461 25
Voor de blijken van oprechte
deelneming ondervonden bij het
overlijden van onze lieve Zuster
HENRIETTE,
betuigen wij hiermede onzen har-
telijken dank.
TH. KREYNSVerweyen.
79466 7
Hiermede betuigen wij onzen har-
telijken dank aan het Bestuur en
de Eervv. Zusters van het St. Mat-
theushuis voor het grootsche feest,
bereid aan onze Ouders
J. A. M. DOBBELING—Hermans
bij gelegenheid van hun gouden
huwelijksfeest.
Hunne dankbare kinderen.
79468 MV 12
voor dagelijks van 57 uur in han
delszaak .Brieven met opgave van
bekwaamheid en verlangd salaris
onder no. 6962S bur. van dit blad.
Iemand in het bezit van gesloten
vrachtauto en liefst met eenige op
slagruimte en telefoon, welke ge
negen is bv. eenige uren per dag
behulpzaam te zijn bij de expeditie
van een zich ontwikkelend handels
bedrijf te dezer stede. Brieven onder
no. 6963S bur. van dit blad. 10
1 4, t f
IN DE
TE HUUR aan de ALEIDASTRAAT
bev. 4 kamers, keuken, bergplaats,
balcon. Huurprijs 29.per mnd.
Adres: P. DUPONT, Singel 58, Tel.
68135. 6960S 7
voor fabrieksmagazijn en controle
een
Liefst gepensionneerd. Br. met op
gave verlangd salaris enz. onder no.
6959S bur. N .Schied. Crt. 10
Aanmelden ook na 8 uur DE WOL-
BAAL, Broersvest 57b. 6961S 8
voor gangen, badkamers en keuken,
Makkerstraat 8, tel. 68435. 165S
in 't Sterrebosch vrij burgerwoon
huis. Kooppr. 5800. Te bevr. Ph.
v. d. Most, Nieuwstraat 20. Telefoon
68842. 183S
Ivellner gevraagd voor drie avonden
in de week. Adres; Oranjestraat 4,
Lunchroom Heystek. 182S
6958S 182
GRAT
S
Als reclame van zijn nieuwe VONDEL-uitgave
stelt het Hollandsch Uitgeversfonds voor iederen
lezer van dit blad geheel gratis de complete
werken beschikbaar, fraai gedrukt in 16 deelen
op gewoon boekformaat ruim 3000 pag.
keurig bewerkt en schitterend geïllustreerd.
De verzending heeft plaats naar volgorde van
ontvangst der coupons. Emballage- en adver-
tentiekosten worden tegen f 0.20 p. deel berekend.
U behoeft slechts onderstaande coupon ingevuld
te verzenden aan dit blad (zonder geld of zegels)
en U ontvangt de volgende boeken cadeau
Gijsbrecht van Amstel, Adam in Ballingschap, Palamedes, De Leeuwen
dalers, Joseph in Dotan, Joseph in Egypte, Lucifer, Jephta, Koning David
in Ballingschap, Koning David hersteld, Adonias, Maagden, Salomon, enz.
Vondel is de beste vertegenwoordiger van een grooten tijd, waarin Holland een eerste
plaats in de wereld hadin hem vinden wij terug de beste eigenschappen over ons
volk en onze cultuur. Zijn werken mogen in geen gezin ontbreken.
-
COUPON GELDT SLECHTS ÏO DAGEN.
Te verzenden aan: NIEUWE SCHIEDAMSCHe"
COURANT, j;
SCHIEDAM. jj
Ik wensch Gratis Vondel's werken: ij
ij Naam.-.Beroep
Ij Straat: Woonplaats:
Ut
i Q
X? u,. -•> f -<v.i
Zeepfabriek „Hel Klaverblad"
HAARLEM
6965S 134
leeftijd 1618 jaar. Eigenhandig geschreven brieven onder no.
6966S bureau Nieuwe Schiedamsche Courant, Koemarkt.
6966S 28
P3SÏ5ÏSA AWTHRACIET-SOOATEN VAM Ie BCLAS MIJNEN
567S 10
926S 10
v.ymwmttHnmmmn
X
