MAANDAG 26 MEI 1930. BINNENLANDSCHE HAVENS. f STOOMVAARTLIJNEN. halcyonlijn. BÜITENLANDSCHE HAVENS. -7TrtFR-76 *V.-*AtlbtWfflë"te"Br6niën. GEMENGDE BERICHTEN. BEVRACHT NAAR AMSTERDAM. HOOGWATER NED. ZEEHAVENS. WATERSTAND, OP DEN RIJN. ROTTERDAM aangekomen. 24 Med namiddag: 9.50 GROOTENDIJK, Holl.-Am. Lijn, Van couver, Rijnhaven Zz. stukg.; 11.15 CHR. J. KAMPMANN, Aig. Vrachtkantoor, Rufisque, Rijnhaven 16 grondnoten. 25 Mei voormiddag: 2.— RHE1NHAUSEX, Fried. Krupp, Narvik, Waalhaven Nz. erts; 2.05 STORFJELD, African Eastern Trading Comp., W.-Afrika, Rijnhaven 14 grondnoten; 2.15 BATAVIER VII, Wm H. Müller Co., Middlesbro, St. Johshaven stukg.; 2.30 PATIA, Wm H. Müller Co., Santa Marta, Rijnhaven Nz. bananen; 2.45 ANDIJK, N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv.bedr., Antwerpen, Rijn haven Zz. stukg.; 3.— GRUTTO, N.V. Vereen. Ag. Mij., Londen, 2e Kat.dr.h. C stukg.; 3.30 OSRIC, Havre, Rott. Droogdok ledig; 4.15 ALUDRA, v. Nievelt, Goudriaan Co., B.-Ayres. Lekhaven stukg.; ARTE A MENDI, Sota Aznar, Sagunto, Waalhaven (F. Swarttouw) erts; 4.40 WESTPOLDER, N.V. Cornelder's Scheepv. Mij., Londen, Nassaukade stukg.; 5.05 ROEK, N.V. Vereen. Ag. Mij., Londen, 2e Kat.dr.h. C stukg.; 5.35 KRIMULDA, Herfurth Co., Riga, Rijnhaven 11 hout; 5.45 C. F. LIL- JEVALCH, Hammerstein's Reederilbedr., Lulea, Waalhaven 31 erts; 6.— GRAVENSTEIN, Ned. Bevr. kantoor, N.-York, Rijnhaven Nz. stukg.; 6.15 LIVADIA, Wm H. Müller Co., Afrika, Maashaven Nz. stukg.; 6.55 BATAVIER V, Wm H. Müller Co., Londen, Boompjes stukg.; .25 HEDWIG FISCHER, Fried. Schmitz, Hull, Waal haven (F. Swarttouw) ledig; 7.45 INSTERBURG Transp. Mij. Waldhof, Londen, Waalhaven 34 ledig; 8.— WESTFALIA, Wm H. Müller Co., Londen naar Keulen stukg.; ELSE HUGO STINNES 15, Transp. Mij. Waldhof, Yxpila, Waalhaven 43 hout; 8.20 POLLUX, Transp. Mij. Wadhof, Leningrad, Waalhaven 40 hout; NE- REUS, Wambersie Zoon, Stettin naar Keulen stukg.; WHITBY ABBEY, Wm H. Müller Co., Hull, Parkhaven stukg.; 9.10 IMPORT, Rott.- London Line, Londen, Schiehaven stukg.; HU- GO FERDINAND, Vlrike Co., Windau, Rijn haven 8 hout; 9.20 SCHELDESTROOM, Her furth Co., Maashaven Nz. ledig; 10.30 MACCLESFIELD, Ruys Co., Grimsby, St. Jobshaven stukg.; 11.05 SPINANGER, N.V. Ph. v Ommeren's Scheepv.bedr., Constantza, Ben zineterrein benzine. 25 Mei namiddag: 12.05 ADAMELLO, Transport Mij. Vulcaan, AJmeria, Waalhaven NHB erts; 12.35 MARY, Jos. de Poorter, Londen, Maashaven Nz. bana nen; 12.45 IR WE'LL, Hudig Pleters, Goole, Westerkade stukg.; AMELAND, Ruys Co., Nordenham, Rott. Droogdok ledig; 1.20 LYNN REGIS, H. v. Krieken Co., King's Lynn, IJeelkade etukg.; 1.50 WASHINGTON, Les Consign. Réunis, Seattle, Waalhaven 56 hout en coprah; 2.25 NEWMINSTER, D. Burger Zn., Newcastle, Schiehaven stukg.; 2.30 CONTINEN TAL, Ivers von Staa, Londen, naar Keulen ledig; 240 NIEUW AMSTERDAM, HolL-Am. Lijn, N.-York, Wilhelm.kade stukg.; 3.50 CITY OF ALEXANDRIA, Hoym. Schuurman Scheepsagentuur, Antwerpen, Lekhaven stukg.; 4.35 CASSEL Wambersie Zoon, Bremen, Maashaven 1 stukg.; 5.50 HERTHA ENGELINE FRITZEN, S. E. A. M., Oxelosund, Waalhaven 13 erts; 6.— WILLIAM WILBERFORCE, P. A. van Es Co., Hamburg, Parkhaven stukg.; ARIADNE, D. Burger Zn., Bergen, Schieha ven stukg.; 6.40 SIR ERNEST CASSEL, Ham merstein's Reederij'bedr., Narvik, Waalhaven 23 erts; .40 WESTLAND, Scheepv.- en Steenk. Mij-, Leith, Parkhaven kolen en stukg.; S.05 FORT LA MY, Les Consign. Réunis, Duinkerken, Waal haven 54 ledig; 9.15 DANAE, Niibel Co., Caen, Waalhaven 52 erts; 9.35 DIGNITAS, S. .E. A. M., Hornilio, Waalhaven 27 erts; CITY OF DELHI, Meyer Co.'s Scheepv. Mij., Hamburg, Lekha ven stukg,; BERNISSE, P. A. van Es Co., Hamburg, Parkhaven stukg.; 9.45 GRENADIER p. A, van Es Co., Matadi, Maashaven Nz. palm pitten; 10.45 GRANGEMOUTH, D. Burger Zoon, Grangemouth, Schiehaven stukg.; 11. NEFELI, Cargad. Scheepv.k. Levant en Oost zee, Galatz, Maashaven 12 hout en graan- 26 Mei voormiddag: 5.30 BERKEL. Vinke Oo., Gefle, Rijnhaven hout: 5.40 BATAVIA, D. Burger Zoon, Oslo, Spoorwh. L 10 stukg.; PORT BOWEN, P. A. v. Es Co., Melbourne, Maashaven Nz. fruit; 5.55 ÖHIOS, Cargad. Scheepv.k. Levant en Oostzee, Alexandria, Maashaven Nz. stukg.; 6.10 LISBOA, Wambersie Zoon, Antwerpen, Schiehaven stukg.; P. Ij- m- 21> Worms Cie., Caronte, Waalhaven 25 ledig; LEONORA, S. E. A. M„ St. Nazaire, Waalhaven 24 erts; 6.35 CROMER, Hudig Pieters, Harwich, Parkkade stukg.; 6.45 DIANA, Wambersie Zoon, Hamburg, naar Keulen stukg.; 7.50 JAMAICA PRODUCER. Wambersie Zoon, Kingston, Schiehaven bana nen; MANNHEIM, Stand. Transp. Mij., Ham burg, naar Keulen stukg.; BRUNO, N.V. Ge-br. v. d. Boom's Stoomb. ReederiJ, Halden. Rijnha ven Zz. steenen8.10 GERARCHIA, S. E. A. M., Aghios Ioannis, Waalhaven (G. Swarttouw) erts, 9.15 PALLAS, Wambersie Zoon, Koningsber gen, Schiehaven stultg.9.40 TSURUGA MARU, N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv.bedr., Hamburg, Lekhaven stukg.; 11.50 EISENACH, Wm II. Müller Co., Rosario, Jobshaven stukg. 26 Mei namiddag: 12.20 LIBERTY GLO, Gans Transp. Cy., .Sa vannah, boei 23 stukg.; 12.45 MAID OF SPAR TA, Kersten, Hunik Co., Constantza, Maas haven 4 graan. Macassar (stukg.); JAARSTROOM, Liverpool (stukg.); REWA, Glynla (voor IJmuiden met emigranten), VLISISINGEN aang. 24 Mei ORANJE NAS SAU, Harwich; APOLLINARIS II, Londen n. Remagen; DRENTE, Londen n. den Haag; SNBFJEiLD, Senegal, bunkert; vertr. 24 Mei PRINSES JULIANA, Harwich; gep. naar Antwerpen: DUNBAR CASTLE, Londen; LEICESTERSHIRE, id.; YEWDALE, id.; SAPHIR, Tilbury. FRODE, Middlesbro; CONGO, Rott.; MAIÏOUT, Hul.1; YORK, id.; BODEGRAVEN, Hamburg; OUSEL, Liverpool; ANTWERPEN, HarwichSPER.BER, Konings bergen; AVODYS, Esbjerg; HENDERIKA, Rott.; FELSPAR, Londen; ANTINDUS, Mobile; BRANKSOME HALL, Mormugao; OSTROBOT- NIA, Londen. WASABORG, id.; CALCARIA, id.; GOVERNOR, id.; INNISSHANNON, id.; OITY OF DUBLIN, Dublin; DELIA, Sta vanger; BRABANT, Oslo; BEIJERLAND, Newcastle; PETER MAERSK, id.; NEW LONDONER, id.; HELGOLAND, Koldinig; BALCOMBE, Londen; BLACKCOCK, id.; LIBERTY, Goole; CITY OF LEEDS, Grimsby. KIRUNA, Narvik; SI KIANG Duinkerken- CRANFORD, New-Orleans; MOOR FOOT. Leith; PRIMULA, Esbjerg; OAKLAND Hamburg: KARLANDER, Sarpsborg; ARUCAS Bremen; GARM, Norresundby; RIO BRAVO, Hamburg; ETZEL, Danzig; MARIENFELS, Hamburg; PATRICIA, id.; gep. naar Brussel: MONA, Llanelly; CITY OF LONDEN, Londen. REN MIS, idem, gep. naar Gent: TEESWOOD, Jersey- TIN TERN ABBEY, Swansea; ADOLF LEONHARDT Riga; STANTON, Goole; RYE Goole; CASTEL- LON, Gyon; R-EXE, Newcastle; GLANRHYD, ld.; WALLSEND, id.; CASTLE GALLEON, Londen; ZELO, Newcastle; gea. naar Terneuzen: DAFILA, Glasgow; gep. van Antwerpen: ZUID BEIJERLAND, Londen: WEST VLA-ANDEREN, id.; DYNAMO id.; PINTO, Middlesbro; RAWCLIFFE, Goole; MALINES, Harwich; TENBURY, Hull; GRA VENSTEIN, Rott.; WELTONDALE, Londen; CRAIGOLIVE, id.; HATIPARA, id.; LESRIX, ld.; FAUVETTE, id.; KAMO MARU, id.; SA- GAMA, RIVER, Newport Mon; IOANNIS, Wy. liorg; MODIG, B.-Ayres; THE COUNTBS, Car diff; FOYNBS, Limerick; PARIS, Oslo; BAS SO'S Barry; BENGT STURE, Denemarken; RORGHOLM, Oslo; HENDRIK CONSCIENCE» Middlesbro; HINDA, Kopenhagen; DALE- GARTH FORCE, Garston; OLGA, Ceuta; EULER, Barcelona; ALGARVE, Casablanca; KALBV, Tallinn; SCHOKLAND, Immingham; SMYRNA, Las Palmas; VEENDIJK, Hamburg; CAPE OOMORIN. id.; NJAStSA, id.; SINGKEP, Batavia; VEERHAVEN, Pensacola; LEPANTO, itott.; CITY OF ALEXANDRIA, id.; ODER, Bremen; LEOPOLD 2, Alexandria; YORK COUNTY Montreal; DRACHENFELS, Bom bay; VOGTLAND, Oosit-Azië; COSMO, Piraeus; ARGONNE, Brest; VILLE DE BASTIA, Caen; PERONNE, Boston (Lines); PALOSC, Santan. der; ELIMA, Duinkerken; LISBOA, Rott.; CO- RONDO, Hamburg; LOCBITO, Lissabon; gep. van Brussel FOCH ROSE, Garston; CITY OF BRUSSELS, Londen; CITO, id.. gep. van Gent: DON, Goole; liULL, Hull; FALCON, Londen; GANDA, Sunderland; WAR- NOW, Kolberg; RUNNELSTONE, Llanelly; STANISLAS, Grangemouth; PINE WOOD, New- calst;e ARUBA, Goole; MECKLENBURG, Gdynia; gep. van San van Gent: POOLMINA, Wex ford. VLISSINGEN, 26 Mei. Vertrokken, SNEF- JELD, Aarhuus. Gep. naar Antwerpen; SERAFIN TOPIC, Triest; PIONIER, Matadi; TAIWAN, Go then burg; KILVEY, Goole; HOOGLAND, Grange mouth; ZELPHA, Londen; LEEUWERIK, Fo- wey; BELLONA, Sines; LEIGHTON, San Nico las; ALDA, Bremen; LEANDER, Bremen MUANSA, Bremen; TINOS, Bremen; MAIE- RONDA, Hamburg; INGRID HORN, Hamburg HOHENSTEIN, Hamburg; ESTE, Hamburg ARNFRIED, Hamburg; SPANKER, Newcastle ELEVEEN, Newcastle. Gep. naar Brussel: OBERPRSSIDENT DEL- BRÜCK, Koivisto. Gep. naar Gent: BORKUM, Danzig; FRIEDA, Danzig- AVOCET, Manchester; BJORNVIK, Hull; GHELWOOD, Newcastle. Gep. van Antwerpen; GRIETJE, Londen; GOSLAR, Rotterdam. HELLEVOETSLUIS aangekomen. 24 Mei. JOLLY NORMAN, Londen naar Dordrecht. 25 Mel. PASS OF BRANDER, Londen voor Zwijndreeht. HARLINGEN aangekomen. 25 Mei: PROF. BUYS, Hull; LEEUWARDEN, Londen. Vertrokken 23 Mei: FREDMAN, West Hartle pool. DELFZIJL aang. 24 Mei ÈEMS, Plymouth, Cbtj ligger) E. Waghnborg; RIVAL Statenzijl (bljllgger) kapt J. Haan; ALIDA, Eckner förde, (boomen), kapt. H. v. d. Molen; ES.PE- RANCE, Neustadt, (boomen), kapt. K. Dost; vertr. 24 Mel HUNZE IX, Hamburg (stukg.), N.V. Cargo. OOSTEIRLAND, Newcastle (ledig); B. Blaauw. Uren van aankomst in den Nieuwe Water weg. NIEUWE WATERWEG aangekomen. 25 Mei voormiddag: 2.05 PALME, Harburg voor Zwijndreeht; 6. PRAGUE, Harwich voor Hoek van Holland; 8.50 TORODD, South Georgia voor Schiedam; 10.10 STAD ZWOLLE, Rande voor Vlaardlngen; IOANNIS, v. Antwerpen (bunkert). 25 Mei namiddag: 5.05 ANTARCTIC, Fredriksstad voor Schie dam; 6.45 LEPANTO, Antwerpen voor Vlaar dlngen; 10.45 EUSWIJK, v. Danzig (bunkert). 26 Mei voormiddag: 6.45 VIENNA, Harwich vóór Hoek van Hol land; 11.30 N. T. NIELSEN ALONSO, Z.-Georgla naar Vlaardlngen. 26 Mei namiddag: 12.45 TERNEUZEN, Salta Caballo; 1.33 WARSZANA, Danzig naar Hoek van Holland; 1.30 PANDION, Manchester; 2.— F LA X PRJA, Gothenburg. Vertrokken. 25 Mei voormiddag: 12.20 VIENNA, Harwich; FELIXSTOWE. Har wich; 2.30 JONGE ANTHONY, Genua:; 2.45 ItA- PID, Aberdeen-Middlesbro3.45 ELIN, Stettin: 6.35 BRAVO, Koningsbergen; 9.50 SLOTLAAN, Hartlepool; 10.40 MANISTEE, Pto CaetiMa, 25 Mei namiddag: 2.15 THORSHAMMER, Sandefjord; 5.15 SOO- PAS, St Kitts v.o.; 7.— VLAANDEREN, IJmui den; 9.15 STELLA, Hamburg. 26 Mei voormiddag: 12.05 PRAGUE, Harwich; 2.BADENIA, Londen; 10.50 SOOTTISCH CHIEF, Hull; 11.45 RIJSWUK, La Pallice. 26 Mei namiddag: 1.10 TOWA, op proeftocht. Wind N.W., flauwe koelte, kalme zee, bewolkt. IJMUIDEN aangekomen. 25 Mei. THEANO, Belfast (stukg.); ROSLAGEN, Londen (bun kert) j ROLAND, Hudiksvall (bunkert); GRO- TIUS, Batavia (stukg.); ECHO, Raumo (hout); LAVEROCK, Londen (stukg.); LINGESTROOM Londen (stukg.)JASON (Eng.), Hamburg (stukg.); RIJNSTROOM, Huil (stukg.); DIA- HEM, Diamante (graan); ASTARTE, Bremen (■tukg.); IRENE, Triest (stukg.); HOGLAND, Bassein vr. Zaandam Rrijst)EK, Oslo (stukg.) WENNING. Goole (stukg.)NERO, Gothenburg (stukg.); MARTHA HALM, Danzig (bout), AMAZONE, Hamburg (stukg.). 26 Mei: RHEÏN, Hamburg (stukg.); CHR jJMATTHIESSEN, Westervik (stukg.); KEYNES, Newcastle '(kolen voor dehoogovens)"HALLE,1 BATAVIERLIJN. BATAVIER IV 26 (7.35 v.m.) v. Rotterdam te Gravesend. HOLLAND—AMERIKA LIJN. ROTTERDAM 25 V. Rotterdam -te New-York VODENDAM Roitt. !n. N.-Yonk 24 v. South.pt. LEERDAM Rott. n. N.-Orleans 25 v. Boulogne GAASTERDIJK Rott. n. PhdUad. p. 25 Lizard. NEBRASKA Rott. n. Vancouver 25 te Londen NIEUW -AMSTERDAM 26 v. N.-York te Rott. STAD AMSTERDAM 24 v. Iibiouy n. Rotterdam STAD ZAANDAM 24 v. Povena n, Rotterdam. STAL ZALTBOMMEL 24 'te Lambton Drops voor Lissabon. STAD ZWOLLE 25 V. Rande te Vlaajrdin'gerx. HOLLAND—AFRIKA LIJN. GL-XMRK (thuisreis) 24 v. Zamzibar. HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN. DRKCHTSTROOM (thuisr.) 26 (v.m.) v. Havre IJ STROOM (thuiar.) 24 van Freetown. TEXEL STROOM (thuisr.) 24 te Gr. Popo. AMSTELKERK (uiitr.) 24 van Calabar. HOLLAND—OOST-AZIë LIJN. OLDEKERK '25 van Hamburg te Bremen-, ZOSMA (thui-sr.) 25 te Singapore. HOLLAND—AUSTRALIë LIJN. AAGTEKEIRK (thuiisr.) p. 25 Giibraltar. HOLLAND—ENG.-ENDIë LIJN. ANDIJK 25 van Antwerpen te Rotterdam. SCHIHKERK 25 van Hamburg n. Rotterdam. STADS DIJK (thuisr.) 24 van Madras. VECHTDIJK (thuisr.) p. 23 Periim. VEENDIJK (thuisr.) 24 v. Antwerpen, pass. 25 Vliissingen naar Hamburg. JAVA—NEW-YORK LIJN. SOEKABÖBMiI N.-York n. Java p. 26 Galte. BHEMSTERD-IJK 24 van New-York n. Java. KON. NED. STOOMBÖOT MIJ. AJAX 27 v. VaJlen-oia te Rotterdam verw. AMAZONE 26 V. Hamburg te Amsterdam. ARIADNE Valencia m. Rott. p. 24 Gibraltar. BAARN 25 van Cu ra cao n. Cristobal. BERENICE 24 van Gibraltar n. Am-sterdam BODEGRAVEN 26 van Hamburg te Antwerpen. BREDA Cihd-M n. Amsterdam p. 25 Azoren. BRION 24 van Santander te Oporto. CALYPSO 23 va-n New-York n. Cu-ragao. CERE'S 24 van Sharpness n. Amsterdam. CLIO 24 van Genua te Ldvomo. COTTI-CA 25 v. Amsterdam te Paramaribo. DELCALIÖN 24 van Malta te Calomata. ERATO 24 van La Pall-ice n-, Amsterdam. ELHTERPE 25 van Amsterdam te Aarhuus. GANYMEDES 25 v. La Romana n. Land's End. HAARLEM .24 v. Ooquimibo n. Valparaiso. HELDER 25 van Amsterdam n. Chili. ILOS 24 van Bari te Malta. IRENE 25 van Triest te Amsterdam. JUNO 24 van Ham-burg n. Bremen. MARS 25 van Amsterdam te Rotterdam. MEDE-A 23 van W.-Indië te New-York. MEROPE 24 van Pto. Barrios n. Kingston (Ja) MIDAS 23 van Cristobal n. Curagao. NBRBU-S Amst. n. Kop« piiagen p. 25 Holtenau. NERO "74 'wih T'd-TèvflT* "te ORESTES 24 van Malta n. Algiers. ORPHEUS Stettin n. Amst. p. 24 Brunsbuttei. PO'StEl DON 25 van Stamboul n. Smyrna. RHEA Sanchez n. Amsterdam 24 v. Lissabon. SIMON BOLIVAR Amst. n. Barbados 24 v. Dover STELLA 24 van Lissabon n. CadSx. THESEUS 24 van Amsterdam te Aalborg. TRAJANUS 24 V. Pt. au Prince n. Kaap Haltlen VENUS Doinau n. Amst. p. 25 (2 n.m.) Oueesamt ZEUS 24 van Huelva n. Farü. KON. HOLL. LLOYD. 2EELANDIA (thuisr.) 25 (3 m.) v. L. Paimas. ORANIA 24 v. Amsterdam te Buenos-Ayres. GRATIA (thuisr.) p. 24 Ouessant, 27 verw. SALLAND (udtr.) p. 24 Du-ngeness. ZAANLAND (thuisr.) 24 v. Rio Grande. RIJNLAND (thuisr.) 24 van Rio Janeiro. KBNNEMERLAND (uitr.) p. 24 Ouessant. M'ONTFERLAND (uitr.) 24 van Rio Grande. KON. PAKETVAART MIJ. TOBELS Rott. n. Batavia 25 van Aden TOHITI Rott, n. Batavia 25 van Aden. TORADJA Rott, -n. Batavia p. 25 Bru-nisbu-ttel TIDORE Rott. n. Baitavia 24 (middagbesek) 5.42 n.b. en 58.26 O. TOMO.HON Rett, n Batavia 24 (mMdagbestek) 34.3 N.'b. en 22.1 O. TOS AR I Rott. m. Batavia 25 (middagl>esrtek) 15.2 gr. N. en 42.0 O. ROTTE'RDAMSCHE LLOYD. KOTA BA-ROE (uitr.) p. 26 Finieteire. KOTA TJANDI (thuisr.) p. 26 Ftaiisterre. KERTOSONO (uitr.) p. 25 Perim. DJEMBER (uitr.) p. 25 Gibraltar. INDRAPOBRA (thuisr.) 26 V. Pt. Said. INSULINDE (thuisr.) 26 van Sabang. BD1TAR (uitr.) 25 te Batavia. KOTA INTEN (thuisr.) 24 v. Batavia. KOTA RADJA (thuisr.) p. 26 Kaap der Anni. ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN. ALUDRA 25 v. B.-Ayres te -Rotterdam. ALPHACCA (uitr.) p. 25 Ouessant. ALGOtRAB (thuisr.) 24 van Bahia. ALPHARD (uitr.) 24 van Santos. STOOMVAART MIJ. NEDERLAND. SINGKEP (udtr.) 25 van Antwerpen» GROTIUS 25 van Batavia te Amsterdam. POBLAU ROEBIAH (uitr.) 25 v. Djeddah. KON', DER NEDERL. (thu-isr.). 25 van Algiers. JOHAN DE WITT (uitr.) p. 26 Gibraltar. ROEPAT u-i-tr.2i5 van Bombay. STOOMVAART MIJ. OCEAAN. EURYPYLUS Batavia n. Amst. 25 v. Pt. Said AUTOME'DON Japan n, Amst. p. 25 Gibraltar. ALDA 24 v. Bremen n. Chili. ANT. DELFINO 25 v. La Plata te Hamburg. ALK 23 v. Rotterdam fe Kotka. ALSTER 23 v. Rotterdam te Takao. ACHILLES 23 v. Bilbao n. Antwerpen. AUG. SCHULTZE 23 v. Cadix n. Casablanca. ATHELLAIRD 23 v. Rott. te Los Angeles. AURILLAC Rott. n. W.-Afrika p. 24 L. Palmas ABA 21 v. L'pool te Lagos. ABISKO 21 v. Burntisland te Narvik. AFRIKA 24 v. Oxelosund n. Emden. ANDRé LEBON Mars. n. Japan 23 te Shanghai. AMAZON MARU 24 v. Rotterdam te Hamburg ANTJE, Schothorst, 23 v. Londen te Duink. eri vertr. n. Nieuwpoort. AGILITY 24 v. Zwijndreeht te Harburg. ARNFRIED 24 v. Hamburg n. Brazilië. AUG. THIJSSEN 23 v. Bridgeport te Tampico. BROEDERTROUW m., 23 v. Londen te Duink. BERWICKSHIRE 24 v. Australië te Duink. BEAVERHILL 23 v. Havre n. Montreal. BENEDICT Para n. L'pool 24 te Havre. BANGKOK 26 v. Havre n. Haiphong. BALDUR Narvik n. Emden p. 23 Kopervik. BANGALORE Calc. n. Londen 24 v. Colombo BLOEMFONTEIN 23 v. Londen te Rangoon. BEREBY 22 v. Accra n. Ver. Kon. BURGUNDIA 24 v. Gothenburg 11. Antwerpen BESSEL 24 v. Bremen te Valencia. BILBAO Hamb. n. Spanje p. 24 Dover. BALAKLAVA L. Angeles n. Land's End v.o. 33 v. Colon. CAP ARCONA Hamb. n. La Plata 24 v. Lissabon CAP NORTE 23 v. Bahia n. Hamburg. CITY OF LEICESTER Rott. n. Beira "3 v Pt. Natal. CLAN MACXAB 24 v. L'pool n. Malabar. CLAN MARRUY 24 v. L'pool n. Chittagone CLAN MACPHEE 24 v. Beira te L'pool p™ CHATTAN Calc. n. Huil 23 te Bimlipa.tam CLAN MACBEAN 24 v. N.-York te Lor. Marques CLAN MURDOCH N.-York n. La Plata 23 v. Montevideo. CITY OF BENARES Calc. n. Ldn. 22 v. Madras. CITY OF FLORENCE 23 v. Bombay n. CLAN MONROE 23 v. Calcutta te B.-4yres CALIFORNIE 24 v. W.-Indië te Havre CAP. PAUL LEMERLE 24 v. W.-Indië te Mars. CHANTILLY Mars. n. Haiphong 22 te Singap. CARAIBE 23 v. W.-Indië te Bordeaux. CASSEL 24 v. Hamburg n. NedrL Indië. D'ARTAGNAN 24 v. Yokohama te Marseille. DEMOKRATIA 22 v. Rott. te Genua DROTTNINGHOLM 24 v. N.-York n. Gothenb. ESPANA Hamb. n. La Plata p. 23 Fern. Nor. ELMgHORN 22 v. Hamburg te Chai'lottetown. ERLANGEN 23 v. Rotterdam te Kobe. EMSLAND 23 v. Emden uStockholm. EMSSTROM 24 v. Emden te Stettin. ERIICA FRITZEN 24 v. Stockholm te Oxelosund ESC AI "T Rott. n. Parijs 24 te Rouaan. FEXNA Aalborg n. Hamburg p. 24 Holtenau. FULDA Rott. n. Japan p. 24 Gibraltar. FRIDA HORN 24 v. W.-Indië te Hamburg. FRIGGA Emden 11. B.-Ayres p. 23 Rio Jan. GORECHT, Westers, 23 v. Duink. n. Nleuwpoovt GOTHA 24 v. La Plata te Hamburg. GEN. S. MARTIN Hamb. n. La Plata 23 v. Boulogne. GRUNEWA LD 22 v. Tampico n. Hamburg GEN. OSORIO La Plata n. Ham-burg 23 v. I.as Palmas. GELLIVARE 22 v. Lulea n. Hoganas. HARALD Rott. n. Trelleb. p. 24 Holtenau. HEIMDAL 24 v. Stockholm te Gefle. HOHEJN-STEIN 24 v. Hamburg n. Santa Fe. HERAKLES 24 v. Rott. via Londen te Duin'k. HENRY HORN 22 v. Pto Plata n. Havre. HEIMDAL 23 v. Stockholm n. Gefle. HOLSTEI.N 24 v. Bremen n. La Plata. HAVEL Vancouver n. Bremen p. 23 Ensenada. HAVENSTEIN Rott. n. Japan -p. 23 Ouessant. INDUS 24 v. Rotterdam te Gothenburg. JEYPORE Rott. n. Japan 24 te Singapore. JACOBUS FRITZEN Rott. n. Lulea p. 23 Holten. JUSTIN Chili -n. Bremen p. 21 Fern. Nor. JULIUS SCHINDLER 24 v. Curagao n. JONGE JOHANNA 25 v. Savona te Genua. KINGS COUNTY 24 v. Hamburg n. Montreal. KIOTO 22 v. L'pool te Kurraehee. KEILEHAVEN 24 v. Moermamsk n. Stettin. LANRICK 26 v. Rotterdam te Leith. LUTETIA St. Nazaire n. B.-Ayres 23 v. Bord. LIPARI 25 v. Havre n. B.-Ayres. LOBITO Rott. n. Lissabon 26 v. Havre. LAHORE 24 v. Rott. te Yokohama, LAPONIA 22 v. Narvik te Baltimore. LABELLE COUNTY 24 v. Rott. te Martin River LEROHE 24 v. Rotterdam te Danzig. LUNEBURG 23 v. Hamburg te Batavia MUANSA 24 v. Bremen n. Z.-Afrika. MARMARA Hamb. n. Levant 23 te Piraeus. MUANSA 23 v. Hamburg n. W.-Afrika. MARIE LEONHARDT Rott. n. W.-Afrika p. 24 Ouessant. MATH A Boston n. Londen 23 v. Brixham. MANTUA Japan n. Londen 24 v. Hongkong. MOLDAVIA Londen n. Brisbane 24 v. Adelaide. MOOLTAN Sydney n. Londen 23 te Bombay. MAYUMBE Antw. n. Congo p. 23 Casquets. MARY SLESSOR L'pool n. W.-Afrika 22 v. Acira MALAKAND 23 v. Calcutta te Baltimore. MARKHOR Londen n. Sydney p. 24 Gibraltar. MAIHAR Calc. n. Lonoen p. 24 Gibraltar. MONT AIGOUAL 21 v. Ft. de France te Pte 9. Pitre. MAAS 24 v. Rotterdam te Hamburg. MAAS 23 v. Rufisque te Bordeaux. MODASA 22 te Beira voor Londen. NUDDEA 21 v. Sydney n Melbourne NEW BRIGHTON N.-York n. W.-Afrika 22 v. St. Vincent. NEW TORONTO 22 v. Kotonou n. Lagos. NALDERA Londen n. Brisbane 22 v. Bombay. NAGPORE Japan n. Londen 2,4 te Singapore. NOVARA London n. Calcutta 23 v. Colombo. OCKENFELS 24 v. Bremen n. Bombay. OSTSEE 23 v, Hamburg te Salonika. OLIVA 24 v. Hamburg te Danzig. OLYMPIA 24 v. Bremen te Rafso. OLDENBURG 23 v. Ham-burg te Ceuta. OXELOSUND 22 v. N.-York te Pt. Arthur. POLCIRKELN 21 v. Narvik n. Middlesbro. PEURSUM 23 v. Amst. te Port Alfred. PASAJES Sevilla n. Hamb. p. 23 Ouessant. PORTA Bremen n. La Plata p. 22 Fern. Nor. RABAT Marokko n. Hamb. p. 23 Finisterre. RANCHI 25 v. Bombay te Londen. RIO BRAVO 24 v. Hamburg n. Mexico. RAILA 24 v. Batoum te Hamburg. RIO PANUCO 23 v. Havana n. Bremen. SILVA GONVEIA 24 v. Hamburg n. Lissabon. SOLAFRIC Rott. n. W.-Afrika 23 v. Bordeaux. SEVERN 24 v. Santos te Havre. SVARTON 21 v. Lulea te Hoganas. SAFFI 22 te Fedhala voor Hamburg. SEBU 23 v. Pasajes n. Bilbao. SIMLA 23 v. Gothenburg n. Bombay. SAN FRANCISCO 23 v. Gothenb. n. Rio Jan. SIERRA VENTANA 24 v. La Plata te Bremen. SAALE 23 v. Hamburg te Portland (O.) STAHLECK 23 v. Hamburg te Pasajes. SCHWABEN 24 v. San Francisco te Bremen. SAMOS Hamburg n. Levant 23 v. Oran. TINOS 23 v. Hamburg n. Levant. TIRPITZ 22 v. Rotterdam te Takao. TISNAREN 24 v. Brisbane n. Gothenburg. THOR Emden n. Stockholm p. 23 Holtenau. TORVANGER Geraldton n. Antw. 24 te Falm. TELA 24 v. Rotterdam te Oran. USDDOM 23 v. Kopenhagen te Leningrad, VALLEJO 24 v, N.-Orleans te Havre. VILLAGARCIA Ilamb. n. La Plata 23 v. Rio Grande. VOLOS Levant n. Hamburg 23 te Palermo. VEERHAVEN 25 v. Antwerpen n. Pensacola. WEST POCASSET 23 v. Bordeaux n. N.-York. WARFIELD Londen n. Bombay 24 v. Suez. WALTON HALL 23 v. L'pool te E.-London. WALLONIA 24 v. Gothenburg n. Rouaan. WERRA 22 v. San Francisco n. Bremen. WESER Bremen n. La Plata 24 v. Leixoes. WOLFSBURG Hamb. n. Busreh 23 v. Djibouti. WILDENFELS Bremen n. Calc. 23 v. Bhavnagar W AG AND A Rott. n. W.-Afrika 22 v. L. Palmas WIGBERT Ham-b. n. W.-Afrika 23 v. Gr. Bassam YILDUM Gaboto n. Portishead 25 v. L. Palmas. YORK COUNTY—SANGSTAD. Londen, 26 Mei. Het Noorsche s. York County, op reis van Antwerpen naar Montreal en het Noorsche s. Sangstad, op reis van Macassar naar Aarhuus zijn heden tijdens dikken mist ter hoogte van Dover met elkaar in aanvaring geweest. Eerst genoemd stoomschip heeft ernstige schade aan het voorschip en zal waarschijnlijk te Dover binnen-loopen. Van schade aan de Sangstad is niets bekend. DUITSCHE SCHEEPSBOUW. Het bij de Deutsche Werf te Finkemvtlrder voor de Hamburg-Amerika Linie nieuwgebouwde snel-passagiers- en vrachtstoomschip Vancouver (8300 bruto reg. tons) is na een goedgeslaagden proeftocht, waarbij het stoomschip een snelheid van 15 zeemijlen per uur bereikte door de ree- derij overgenomen. Op 31 Mei zal het nieuwe stoomschip, dat ingericht is voor het vervoer van 25 kajuits- en 25 derde klasse passagiers, de eerste reis van Hamburg naar de Westkust van Noord-Amerika aanvangen. TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN, ALASKA MARU van Japan 20 Mei v. Port Said AAGTEKERK v. Brisbane p. 25 Mei Gibraltar AUTOMEDON van Japan via Amst. p. 25 Mei Gibraltar. ATREUS van Japan 19 Mei van Ilollo. A. WICANDER v. Hudiksvall 20 te Amsterdam ANT D. KYDONIEFS v. Donau 19 te Constantza ATSUTA MARU van Japan 21 van Gibraltar. ASHTWORTH 17 Mei te Montreal. AUTOLYCUS van Kobe 21 Mei van Colombo. AFRIKA van Japan p. 22 Mei Gibraltar. ALEARDI van Londen 24 Mei te Hamburg. AMUR MARU van Japan 17 Mei van Hongkong. ARANTZA MENDI v. Rosario 3 v. Montevideo. AlRICH van Rosario p. 20 Mei Fern. Nor. ACHAIA van Donau 21 Mei te Jerakini. ANDKOS van Lèvant 16 Mei te Alexandrië. AGRA van Gothenburg 22 Mei te Halden. ATXERI MENDI 21 Mei van B.-Ayres. AIZKARAI MENDI 19 Mei van Rosario. ALNMOOR 22 Mel van Narvik. ASBORG 23 Mei v. Fredrikshamn (nr. Schiedam) ALGORA:B van B.-Ayres 24 Mei v. Bahia. AJAX (Nept.) van Lissabon 22 te Antwerpen. ALBINO 15 Mei van Valditorre. AMSEL van Kotka 14 Mei te Antwerpen. ANTENOR van Tsingtao 19 Mei te Dairen. AMMON van Japan 22 Mei van Dairen. APOLLO (Nept.) v Lissabon 23 Mei v. Setubal. AD. WOERMANN v Z.-Afr. 23 v Walvischbaai ARA-CATACA 16 Mei van Santa Marta. AJAX (Ned.) van Valencia p. 23 Mel Finisterre. (27 verwacht.) ALPHERAT 22 Mei van Buenos-Ayres. ASBORG 23 Mei V. Fredriklshamn. ARIADNE (Ned.) v. Valencia p. 24 Gibraltar. BINNENDIJK v. Philadelphia 24 te Norfolk BILDERDIJK v. Philadelphia 15 v. Newport N. BORE VIII van B.-Ayres 16 Mel van Rio Janeiro BOVENKERK van Bombay 24 Mel v. Port-Said. BENVORLICH 22 Mel van Vancouver. BARNEVELD van Chili 22 Mei van Colon. BOOMBERG v. Libreville 21 v. Rochefort. BENREOCH van Vancouver 14 v. Kingst. (Ja). BARON FAIRLIE van Rangoon (of n. Amst.) 18 Mel van Port Said. BELLONA van Lissabon 21 Mei van Sines. BAHIA van Rio Grande 21 Mei v. Las Palmas. BENNEVIS van Vancouver 11 v. Portland (Ore) BI'LiLITON v. Beira p. 24 Mei Perim. BREDA van Chili p. 25 Mei Azoren. BAGE 25 Mel van Hamburg. CITY OF TOKIO van Dairen 21 Mei te Londen. CARNARVONSHIRE van Japan 17 v. Colombo CAPITAINE FAURE v. Tsingtao 12 v. Colombo. CITY OF EASTBOURNE v. Saigon p. 23 Perim. CITY OF NORWICH van Shanghai 23 te Cebu. CALCHAS van Japan p. 21 Mei Perim. CHEMNITZ van Japan 24 Mel v. Port Said. CONNESS PEAK van Gailveston 24 te Bremen. CARDUCCI van Genua p. 24 Mel Gibraltar CORDELIA, t., v. Curagao 22 (3.22 v.m.) 1000 mijl Z.W. v. Valentia. OITY OF SHANGHAI v. Japan 22 te Hankow. CHR. MATTHÏESSEN v. Vestervtk 26 te Amst. CUSTODIAN van Rangoon (of nr. Amsterdam) 15 Mei van Colombo. CLAN GRAHAM v. Chittagong 21 te Madras. CALLIOPE t., 10 Mei van Baytown. CANTON 25 Mel laadltlaar Calcutta. CLIO, t., van Talara 18 Mel v. Colon (of n. Ilbg.) DERFFLINGER van Japan 20 Mei van Colombo DELQS van Alexandrië p. 23 Med Gibraltar. DESSAU van Japan 22 Mei te Marseille. DELHI van Japan 23 Mei van Bassein. DKHCHTSTROOM v. W.-Afrika 26 v. Havre. DIXOOVE v. Duala 20 v. L. Palmas (28 verw.) DEER LODGE van Galveston 23 (10.6 v.m.) 290 mijl W. t. Z. v. Bishops. DUQUESA van B.-Ayres 24 Mei van Liverpool. DERINDJE van Levant 19 Mel te Alexandrië. DELIA TERZO van Venetië 20 Mei te Huelva. DRECHTDIJK v. Vancouver 21 te Portland (O.) DIONYSSIOS 21 Mei van Helsingfors. DIETER H. STINNES 12, 22 van Kaskö. DIMITRIS 21 Mei van Morphoubaai. DOLIUS vertre-kt 31 v. Bremen via Hamburg DURHAM CASTLE 22 Mei te Londen via Antw. DRACHENSTEIN 22 Mei van New-York. DUNBAR CASTLE v. Londen 25 Mei te Antw. DIMITRIOS N. BOULGARIS v. No-voro&dsk 21 v. Sitamboui. DORRIT v. Barcelona 26 Mei v. Londen. DUNDAGA 24 Mel v. Windau. EMSGATT 21 Mei van Lulea. ERLANGEN van Japan 23 Mel te Kobe. ENS. M. ST. GERMAIN 18 v. Casablanca 27 Mei (4 v.m.) verwacht. EUM1AEUS van Japan 23 te Singapore. EVEREST 25 Mei v Leningrad. EFFINGHAM v. Port Arthur 7 v. Beaumont. EDGEMOOR 22 Mei van Galveston. EISENACH van Rosario p. 19 Mei Madeira. EDV. NISSEN van Nizza via Bathurst p. 17 Mel Las Palmas. EAST WALES 21 Mei van Bahia Blanca. EMBLA 20 Mel van Stockholm via Londen EMDEN van Jacksonville 21 te Savannah. ELSA KÖPPEN 24 v. Yxpila (n. Schiedam.) HM-MAPLEIN. 21 Mei ,v^ Narvik. FORMOSA van Japan p. 17 Mei Pt. de Galle. FALKENFTJLS van-Morm.ng-a.o--p.- 2 5 - Gibraltar,, FORT ARCHAMBAULT 16 Mei te Havre. FRIELINGHAUS 21 Mei van Lulea. FINNANGER t„ van Balik Papan 24 te Londen FORMOSE van B.-Ayres 20 te Havre. FREYA (Deen) 22 Mei van Leningrad. FAGERVIK vertrekt 2-6 Mei -van Amsterdam. FORTUNA (Nept.) 24 v. Stettin via Bremen. FLANDRIA (Zw.) 24 Mei v. Gothenburg. FRANCIS 16 Mei v. Para. GEORGE M. LIVANOS van Donau 4 te Kilia. GLENBEG van Japan 22 Mei van Singapore. GLENLUCE van Japan 19 Med -van Colombo. GRENA 20 Mel van Wabana. GOSLAR van Antwerpen p. 26 Mei Ylissingen. GIEKERK van Beira 2-4 v. Zanzibar. GEMMA van Japan 22 Mel van Port Said. GOTLAND 20 Mei van Alexandrië. GONNEVILLE 24 Mei van Marseille. GENERAL BELGRANO 14 Mei te B.-Ayres. GUINE v. Bissao 2 2v. Lissabon via Hamburg GLENIFFER van. Japan 23 Mei van Shimidzu. HESLEYSIDE 22 Mei te Bahia Blanca. HELENE IELJEUX v. Pt Gentil 24 te Bremen HERCULES (Nept.) v. Lissabon 22 te Bremen. HINDENBURG van Japan 23 te Yokkaichi. HONVED van Donau p. 22 Gibraltar. HAKONE MARU van Japan 22 van Singapore. HAL, I ZONES v. Burma (of Amsit.) 25 v. Pt. Said HiOFUKU MAiRU 20 Mel te Liverpool. HASTINGS 19 Mel van Pensacola via Bremen. HESTIA 24 Mei van Lissabon. INGA van Rufisque 20 Mel van Dakar. INDIANA van Vancouver 22 van Colon. INDRAPOERA van Batavia 26 v. Port Said. INSULINDE van Batavia 26 Mel v. Sabang. ISAR van Japan 21 Mei van Tsingtao. IOANNIS E. YANNAGHAS 16 v. Constantza. ISIS van Japan 12 Mei van Tsingtao. JUSTIN (Eng.) 20 Mei te Liverpool. JONGE ELISABETH v. Valencia p. 22 Ouess. JAPAN van Japan 22 Mei van Vladivostock. JONGE JACOBUS van Valencia p. 24 Mei Gibr. KASHGAR van Japan 21 Mei van Colombo. KOTA TJANI van Batavia p. 25 Finisterre KOEFIA v. Ancona p. 24 Mei Gibraltar. KARPFANGER v. S. Nicolas p. 19 Madeira KASHIMA MARU v. Japan p. 22 Mei Perim. KELBERGEN v. B.-Ayres 15 Mei te Antwerpen KULMERLAND' v. Japan p. 20 Mei Perim. KHYBER van Japan 16 Mei te Hankow. KINDERDIJK v. Vancouver 22 te Los Angeles KRAK AT AU van Sydney 21 Med van Adelaide. KOHOLYT 23 Mel van Koningsbergen. KONIGSBERG van Japan 22 Mel van Dairen. KRALINGEN van Riga p. 2*5 Med Brunsbuttel. KARNAK v. Child 20 Mel te Galveston. KaTE van Stettin pass. 25 Mei Brunsbuttel. KOTA INTEN 24 Mel van Batavia KOTA RAjDJA v. Ba-tavia p. 26 K. del Arml. LUMME 22 Med van Kotka. LEIF v. Pt. Gentil via Havre 2-0 v. Dakar. LAUTElRFELS van Bombay 23 te Duinkerken LAHN van Japan 19 Mei van Port Said. LLANARTH v. Bahia Blanca 22 van St. Vincent LLANDILO van B. Blanca p. 18 Fern. Nor. LOCHGOIL Vancouver 22 Mei van Los Angeles EAS PALMAS van Lissabon 22 Mei v Portimao LUOSSA 20 Mel van New-Orleans. LANGLEEGORSE 16 Mei v. B.-Ayres LICHTENSTEIN 15 Mel van New-York. LOMPOC, t., van Tampico 23 (8.38 v.m.) 200 mijl Z.W. van Valen'tia. LALANDIA v. Bangkok 23 te Ldn. (28 verw) MIN van Shanghai 2-0 Mei te Havre. MELISKERK van Beira 16 Mei v. Kaapstad. MEISSONIÉR v. Chlnwangtao 20 van Manilla. MALAYA van Japan 22 Mei van Singapore. MAID OF ANDROS, v. Donau 25 te Constantza MECKLENBURG van Japan p. 20 Mei Perim. MATSUYE MARU v. Japan 20 Mel v. Shanghai! MAiNGALORE van Calcutta 23 van Port Said. MILOS van Levant 21 Mei te Smyrna. MAIMOA 12 Mel v. Wellington. MAGMERIC van Charleston 21 te Savannah MARTHA HENDRIK FISSER 20 Mei van Lulea MRAV v. Donau 7 Mel te Braila. M1ATINA van Pto. Cast ilia vertrekt 27 v. Bre merhaven. MURJBK 22 Med van Narvik. MAINDY MANOR van San Nicolas 23 b(j Buenos Ayres aan den grond. MAAS vertrekt 27 Mei v. Hamburg. NYSS1ENA, Pot 21 te Ldn. uitgekl. (nr. Sollied.) NAT.IA van Tasmanië p. 22 Mei Dakar. NANKING van Japan 14 Mei te Bassein. N. T. NIELSEN ALONSO v. Z.-Georgia p. IS Mei Gibraltar. NADPLIA va.n Odessa 24 Mei v. Piraeus. NICHTEROY van Vancouver 15 Mel v. Colon. NUMIDTA v. Seattle 21 Mei v. Colon/ NITOKRIS v. Chili 17 van Montevideo. NICOLA 16 v. Sta. Marta via Biemerhaven. NEUENFELS v. Mormugao 19 Mel te Bombay. NARVIK 23 Mel van Narvik. NAG ARA van Japan 24 Mei v. Kobe. NARENTA v. Vancouver 15 Mei van Colon. OLIVA van Japan 18 Mei van Kobe. OOSTKERK van Japan 19 Mei van Yokohama. OSTROBOTNIA v. Londen 25 Mei te Antwerpen ORESTES van Hankow 21 Mel te Yokohama. OSIRIS van Japan p. 23 Woosung. OVIDIO 17 Mei te Tun-is (nr. Vlaarddngen.) OLDEK3ERK vertrekt 27 v. Bremen via Hamb. PERSEUS van Japan 23 Mei van Shanghai. PATAGONIER v. Tacoma 24 Mei te Antwerpen FFALZ van Japan 23 Mei v. Kobe. PORT HUNTER v. Sydney 23 Med v. Pt. Said. PERSEPHONE t., 18 v. Baytown (of n. Hbg.) PODMLADAK, van Donau 29 April te Kllia. PANDION 24 Med van Manchester. PUTTEN van W.-Afrika 20 Mei van Rat-hurst. PASQUALE ROMANO 21 Mel te Sfax. PEMBROKESHIRE v. Japan 23 v. Vladivostock. PRAVDA IS Mel van Leningrad. POLLUX (Nept.) vertrekt 27 Mei v. Bremen. P. L. M. 23 vertrekt 27 Mei v. Caronte. REMSCHEID v. Japan 22 Mei te Singapore. RIJN 20 Mei van Ornskoklsvik. RHEINLAND 21 v. Bordeaux (nr. Hoek v. Holl.) RAUL SOARES van Sanitos 23 Mei v. Vigo. RBGULUS (Noor.) v. Drammen 23 te Leningrad RUY BARBOSA v. Santos 21 v. Pernambuco. (2 Juni te Lissabon verwacht. ROTENFELS v. Bhavnagar p. 22 Mel Perim. RANDFONTEIN v. Bedra 23 te Lor. Marques. RITA SISTER 2-0 v. Civita Vecehia via Bar celona STETTIN v. Levant 22 Mei te Alexandrette. SPERBER v. Pildau vertr. 28 v. Antwerpen. SALTERSGATE v. Whyalla p. 24 Mei Perim STRINDA 22 v. Boston via Wabana. SUMATRA van Japan 20 Mel van Soerabaja. SALVUS van Whyalla 19 Mel van Colombo. SARPEDON van Tientsin 2-6 Mel van Londen. SAUERLAND van Japan 24 Mei te Genua. SPRINGFONTEIN van Beira p. 24 Gibraltar SIRRAH 18 Mei van Santa Fë. STADSDIJK van Calcutta 24 Med v. Madras SHANTUNG van Calcutta 23 Mel v. Pt. Said. SAMNANGER van La Plata 18 van St Vincent- 'SCHIEKERK 25 Mel va.n Hamburg. STRIJPB v. Swansea 25 Mel te Dieppe. SERULA 24 Med van Liverpool. STATENDAM 24 Mei van New-York. SEGURA van Bahia Blanca IS v. Las Palmas. (27 Mel verwacht.) STAD AMSTERDAM v. Sa.n Nicolas 24 v. Ibicuy SAARLAND van Japan 20 Mei van Manilla. STEFAN-OS COSTOMENIS v. Donau 16 te Con stantza. SPAARNDAM van New-Orleans 15 v. Havana SY'RA van Levant 23 Mei van Bari. SVEND PII, v. W.-Afrika 15 Mei v. Dakar via Senegal. SULTAN V. LANGKAT van Houston via Bir kenhead 23 to Norfolk. STAD DORDRECHT, 13 Mei te B.-Ayres. SPAR 14 v. Savannah via Londen en Hamburg. SVETI DUJE 16 Mei van Sebenico. SAARBRÜCKEN van Dairen 24 Mei te Shanghai SACANDAGA 20 Mei van New-York. SIRIUS (Fin), 20 Mei te Londen uitgeklaard. SILKSWORTH 6 Mei v. Rio Jan. via Gulf. ST. MICHEL v. W.-Afrika 21 Mei te Antwerpen. SCHWARZESEE v. Zwarte Zee 16 te Odessa. SUWA MARU van Japan 21 Mei van Osaka, SII KIANG v. Duinkerken vertr. 28 v. Antw. SYGNA 22 Med v. Lulea. SAN FRANCESCO DI i'AOLA 14 Mel te Sfax. SWANHTLD 24 Mei v. «iettin. STAD ZAANDAM 24 Mei v. Povena, TRELAWNY van Donau 24 Mel v. Stamboul. TUNISIA van La Goulette p. 22 Mel Sagres. TENNESSEE van Japan 19 Mel van Alexandrië TOURCOING van Japan 22 Mei van Manilla. TSUSHIMA MARU van Japan 15 van Penang, TAGILA 22 v. Gdingen via Makslahti. ■TARA 24-Mei v. B.-Ayres. TAIWAN v. Gothenburg 26 Mei te Antwerpen TRIGLAV van -"-B.-Ayres - 20 v, -Las - Pftta^s.. THRASYVOULOS van Donau 18 Med te GalatS» TENERIFFA van Japan 13 M-ei te Tetduhe. TORTUGUERO 17 van Jamaica via Bremerh. TWEED 22 Mel van Yxpila, TOUSSIKA van Donau p. 22 Mel Gibraltar, TAFNA 22 M-ei van La Goul-ette. TEMPLE PIER van Galveston via Bremen 22 (8.2 n.m.) 315 mUl W. v. Scilly. TOMALVA vertrekt 27 v. Baltimore via Norfolk. THEANO van Belfast 2-5 Mei te Amsterdam. TANGANJIKA van Beira 21 v. Kilindinl TAURUS 21 Mel te Gent. TROJA 20 Mei van Batoum. TRIANON v. Whyalla 20 Mel van Sydney. TAIFUN v. Kirkenes p. 24 Aalesund. URSULA RICKMERS v. Bassein (of n. Amst.) p. 20 Perim. ULLAPOOL v. Montreal 23 von Quebec. UBENA van Port Natal 22 Mei van Las Palmas. UGO BASS I van Fiume 22 Mei te Catania. VOGTLAND van Mobile 3 Med v. New-Orleans. VECHTDIJK van Calcutta p. 23 Med Perim VICTO 22 Med van Leningrad. VOLTURNO van Genua 11 Mel te Bona. VALSOLE 21 Mei van Genua via Melilla. VIGOR 15 Mel van Para. VEENDIJK van Calc. 25 v. Antw. via Hamburg VOGEKEN 24 Mei v. N.-Orleans. VULCAN 24 Mel v. Stettin. VENUS (Nept.) 24 Mei v. Koningsbergen. WEISSENFELS van Verawal 23 v. Port-Said, WILLEMSPLEIN v. Wabana p. 25 Lizard. WEST GAMBO van N.-Orleans 24 te Bremen WEST KYSKA v. Tampa 25 Med te Hamburg WITTEKIND 22 Mel van Yxpila. WEST CAMAK 13 v. Galveston via Havre (7 verwacht. WELLAM DE BESCHE 20 v. Hallstavdk via Rouaan. WARLABY 16 Mei van Wabana. WILH. A. RIEDEMANN 13 v. B.-Rouge (of n. Hamburg). WEST TACOOK 18 v. N.-Orleans via Havre. IJSELHAVEN van Mobile via Bremen 21 Mei op 400 mijl Z. v. Kaap Race. YANG TSE v. Japan 12 v. Yokohama, ZAPALA 1 Med van B.-Blanca. ZENT van Tela vertrekt 27 v. Bremerhaven. ZOSMA van Japan 16 Mei van Hongkong. ZEMBRA van La Goulette p. 24 Mei Gibraltar ZAAN 22 Mei van Kaskö. TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN ALKMAAR van Duinkerken 17 Mei te Hamburg. AMASSIA v. Pt. au Prince 21 v. Kingston (J.) AMSTERDAM v. Duinkerken 21 te Hamburg. ALTONA van Macassar 20 Mei van Port Sudan. ANTIOCHIA v. San Salvador 10 van Colon. AJAX van Valencia via Rott. p. 23 Finisterre AUTOMEDON v. Japan p. 25 Mei Gibraltar. (29 Mei verwacht). AMSTELSTROOM V. W.-Afrika 11 V. Freetowm ARIADNE van Valencia via Rott. p. 24 Mei Gibr BODEGRAVEN van Hamburg 25 Mei te Antw. BARON NAIRN v. Concepcion 19 v. St. Vine. BENWELL TOWER 'v. Concep. p. 23 Tencrlffe BREDA van Child P- 25 Med Azoren. BORNEO van Baitavda 23 Mei van Marseille, BERENICE van Calamata 24 Mei v. Gibraltar BENNEKOM vertrekt a6 Juni v. Hamburg. BARON FAIRLIE v. Rangoon (of n. Rott.) 18 Mei van Port Said. BARNEVELD van Chili 22 Mei van Cristobal. BAYARD v. La Plata 17 Mel v. Ibicuy. CERES 24 Mei v. Sharpness. CUSTODIAN v. Rang, (of Rott.) 15 v. Colombo. CORDELIA t., v. Curagao 22 (3.22 v.m.) 1000 m(jl ZW. v. Valentia. DRECHTSTROOM v. W.-Afr. 26 v. Havre. DIXCOVE v. Duala via Rett. 20 v. L. Palmas. DIO FILI v. Genua p. 23 Gibraltar EUPATORIA v. La Guayra 17 Mei v. Havana, EURYPYLUS van Batavia 25 v. Pt Said- ERATO van Bordeaux 24 van La Pallice. EDM. HALM 21 v. Hudiksvall (n. Zaandam.) FREIBURG 22 Mel van Macassar. FAUNA 18 Mei van Pto Plata. GERA van Macassar 22 Mei van Mormugao. GRATIA van Santos p. 24 Mei Ouessant GUDUR 24 Mei van Malmö via Londen. GALICIA van Pto. Barrios p, 22 Mei Azoren. GANYMEDES 25 Mei v. La Romana, HANNOVER van Macassar 21 Mel Van Batavia. HERMES 9 Mei v. Puerto Barrios. HAL!ZONES v. Burma (of n. Rott.) 25 V» P Said IZGLED van Ibicuy 29 April van Montevideo ILOS van Venetië 24 Med te Malta. JAR VAM A A 20 Met van Tallinn. J. P. OOEN v. Batavia 22 van Colombo. JUNO 24 Mei v. Hamburg via Bremen. RON. DER NEDERL. v. Batavia 2'5 v. Algiers KARIMATA van Batavia 22 Mel van Padang. LAERTES ran Batavia p. 23 Gibraltar. LENNA 17 Mei van Tallinn. MEDON v. Batavia 14 Mei v. Padang. MARPESSA t, 17 Mei van Curagao. MELAMPUS van Batavia 19 Mei ran Padang. MAINDY MANOR v. San Nicolas 23 te B.-Ayres aan den grand, NAUMBURG v. Macassar 19 Med van Penang. NIGARISTAN 22 Mei van Glasgow. NEUMARK van Macassar 19 Mei van Penang. NORMAN STAR v. Rio Grande vertr. 23 v. Ldn. NORDCVtARK 24 Mei v. Brahestad. ORESTES v. Donau 24 Mei von Malta. ORPHEUS van Danzig p. 24 Brunebuttei. ORINOCO van Colon 22 Mel van Curagao. ORLANDO 2-0 Mei van- Sundsrva.ll. OLDEKEKK vertrekt 27 v. Bremen via Hbg. PARAGUAY van Santa Fé p. 19 Fern. Noronha. POLLUX v. W.-Afrika 20 Mei v. Freetown, PRIAM 24 Mel van Batavia, PATROCLUS van Dairen 21 Mel van Penang. PHOENICIA v. Curagao 17 Mei te Tampico. POELAU LAUT van Batavia 20 van Colombo. PRINS FRED. HENDRIK 15 v. Paramaribo. PETER VON DANZIG 22 Mei van Makslahltl. POSEIDON 25 Mei van StambouL RIETFONTEIN v. Hbg. 24 Mel te Antwerpen. RENDSBURG v. Macassar p. 23 Mel Villano. RHEA v. Sanchez 24 Mel van Lissabon. RIJNLAND van B.-Ayres 24 van Rio Janeiro. STELLA POLARIS -v. Mddd. Zee 23 v. Casablanca; STUYVESANT van Barbados p. 22 Mei Azoren. TEXELSTROOM v. W.-Afrika 24 te Gr. Popo. THESEUS 22 Mei van Kopenhagen. URSULA RICKMERS v. Bassein (of n. Rott.) pass. 20 Mei Perim. VENUS van Donau p. 25 Mel Ouessant VLIESTROOM 24 Mei van Leith. WASABORG v. Londen 25 Mel te Antwerpen. IJSTROQM v. W.-Afrika 24 Mel v. Freetown. ZEELANDIA von Roeardo 25 van Las Palmae ZAANLAND van Rosario 24 van Rio Grande. ZEUS 24 Mei van Huelva. BARON KINNAIRD v. Burmah (of n. Rott) CRYNSSEN vertrekt 31 M-ei v. Bremen. DRECHTERLAND 22 Mei te Buenos-Ayres. GANTOISE van Santa Fé (of naar Rotterdam). HEEMSKERK vertrekt 27 Mei van Hamburg. LUISE LEONHARDT v. Cuba (of n. Antw.) 30 Mei10 Juni. MAASKERK vertrekt 28 Mei van Hamburg. ORANIA 24 Men te B.-Ayres. POELAU TELLO vertr. 28 v. Hbg. via Bremen. SREBRENO v. AJmeria (nr. IJmuiden) beg. Junl STENTOR vertrekt 31 Mei van Batavia WATERLAND 11 Mei te B.-Ayres. (Oude Amsterdamsche tjjd). 27 Mei ie get. 2e get. Ie get. 2e get - v.m. n.m. v.m. n.m« Delfzijl Terschelling Hai lingeu Helder le idem 2e IJmuiden II. v. Holland Rotterdam 10.46 8.00 8.40 3.22 16.41 2.13 1.34 22.56 Hellevoetsl. 20.13 Willemstad 21.03 Brouwershav. 0.38 Zierikzee 18.43 Wemeldinge 14.37 Vlissingen 13.49 Temeuzen 3.19| 15.56 Hansweert 2.12 3.04 1.24 1.51 2.15 0.27 1.01 1.37 14.32 15.26 13.44 14.22 14.42 19.53 13.86 14.11 Constanz Huningen Kehl Mannheitn Hingen Caub Coblenz Keulen Duisburg 26 Mei 25 Mei Ruhrort Lohr Kosthelm Ems. Frier Mulhetm K. Wesel Emmerik 26 Mei 25 Mei 2.16 1.73 1.92 1.28 1.29 1.17 2.36 L81 L97 1.18 L14 1.1» - ■zirr

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1930 | | pagina 3