3
\W^
0
Christi Hemelvaart
Jurkje voor meisjes van 7 jaar
Onze
mouwen
3N
De verzorging van het haar
Schoolgaande hinderen moeten
melk drinken
Goedkoope Patronen
Wat zullen we koken?
Wenken en raadgevingen
Een aardig stel
eenvoudig te maken tafelmatjes
Op de hoo&e trappen van
's Vaders huis
1 VS I 1 1
JJL
7
Westindische gerechten
„Ons denken en ons voelen, zijn slechts een begin
„van denken en voelen, dat op zijn voleinding
„wacht in een andere wereld." (Joubert)
Ons leven ls één eentonige wenteling
Als 'n zweef-molen
Om altijd hetzelfde middelpunt,
In altijd dezelfde enge cirkel
Van kleine bezorgdheidjes en angstige
beklemminkjes,
Die ons geketend houden aan de aarde
En aan de dorheid van de stof.
Breek Heer,
Breek de starre schakel van deze molen.
En slinger ons
Uit deze krampachtige cirkel,
Verver van het dcode centrum.
(Ton Kerssemakers).
Een vierjarig meisje zocht overal haar
overleden zusje.
„Zij is in den hemel", zei iemand, en wees
haar naar 't eindelooze uitspansel.
Den volgenden dag wandelde het kind met
haar moeder door de stad en ze ontmoetten
een venter met luchtballons; de kleine vroeg
de moeder zulk een prachtigen, gekleurden
ballon.
Zoodra de moeder er een gekocht had, liet
het meisje het ballonnetje los en keek waar
het heen vloog.
„Maar waarom pas je niet beter op, nu is
de mooie ballon weg", zei de moeder -er-
drietig.
„Ik heb hem aan ons Marietje geschonken,
die in den hemel is", zei het vierjarig kind.
De luchtballon steeg hooger en hooger en
verdween uit het gezicht van moeder en kind.
Den hemel echter bereikte hij niet, maar hi)
daalde een heel eind verder langzaam neer en
bleef er aan een doornstruik hangen. Maar toch
had hij de aarde met den hemel verbonden,
want de kleine geloofde vast, dat het speelgoed
in Marie's handen terecht was gekomen.
Wij stammen uit het Huis des Lichts en
daarom dragen wij heel het leven diep in onze
rustelooze zielen een schrijnend heimwee naar
die hemelsche gewesten, waarheen Jezus ons
vandaag voorging; een schrijnend heimwee
naar dat Vader-Huis, dat 'n dichter uitzong:
O, Heer, in 't vroege of late uur>
Turen wij gedurig naar Uw Huis,
Door den krans der lantaamen!
Wanneer schellen wij aan en vragen;
Is de Vader thuis?
Zijn wij hier op den dag van Christi Hemel
vaart niet „als een arm verlaten kind, dat om
Zijn heengeganen Vader schreit?"
Evenals die christen-ridder, die voor zijn
gevangen koning Richard Leeuwenhart een
lied uit zijn vaderland speelde en hem daarmee
aan de traliën van zijn kerker-venster lokte,
zoo zingt de Moeder-kerk voor haar kinderen
n lied uit het hemelsch vaderland en lokt
>ns voor de tralies van onzen aardschen kerker,
en wy gevangen ballingen knielen neer voor het
geopend venster, dat op den hemel uitziet en
verzuchten:
Mijn eeuwige ziel,
Waarop zoo mild uw gouden zonlicht viel,
Hijgt wild naar U mijn God, in 't bochtig
zwoegen,
En hoort, noch ziet U, maar zij voelt
Uw almacht en verneemt met liefdebeven
Uw mildheid aan elk toppunt van haar leven.
Vandaag op Christi Hemelvaart gevoelen wij,
verdoolde ballingen, feller dan ooit dat schrijnend
heimwee naar dat eeuwig „Thuis", waarheen
Jezus ons voorging en ons wacht met „vele
woningen", zooals een H. Augustinus en Zijn
heilige Moeder Monica dat voelden, toen Zij zich
te Ostia bevonden aan den Tibermond, wach
tend op het schip, dat hen naar Afrika zou
voeren.
Op een serenen zomeravond zaten moeder en
zoon, hand in hand, geleund aan het venster,
dat uitzag over een weelderlgen Oosterschen tuin,
over het strand en de eindelooze water
vlakte van de avondstille zee. En de viome
moeder blikte van deze vergankelijke aardsche
schoonheid op naar den grenzeloozen luister der
hemelen en ze sprak zóó roerend van haar
brandend heimwee naar het eeuwig Huis van
den Vader daar boven, dat Augustipus in ver
rukking geraakte, en beiden God in Zijn witte
glorie-straling meenden te aanschouwen.
Op Christi Hemelvaart vergaat het ons ver
doelden zwervers, ver van 't Vaderhuis, als die
Kruisvaders, die na '11 langen tocht doordeheete
zand-woestijnen met hun koenen aanvoerder
Godfried optrokken naar de heilige stede
Jeruzalem. Toen ze de laatste heuveltoppen
hadden" beklommen, waarop zij in de grijze
verten de witte stad, het heilig Sion, ontwaar
den, barstten zij in heilige geestdrift los:
.Jeruzalem, Jeruzalem, het gewijde doel van
den tocht!"
Ztj gespten hun schoeisel los, en huiverend
van eerbied en aandoening, schreiend van
vreugde, knielden zij neer op de bedauwde
heuveltoppen, met het gezicht naar de heilige
stede, en zongen uit volle borst een „Magni
ficat".
Vandaag op Christi Hemelvaart voelen wij
ons dichter bij den hemel en wij bidden aan ons
geopend venster,, met ons aangezicht gekeerd
naai dat hemelsch Jeruzalem, den modernen
dichter na;
O, Heer, voer ons naar de reinheid van Uw
sterrenhuis,
De witte graal-burcht op den hoogsten top des
levens!
Zie, wij zijn de dwalende dwazen onder de
donkre menschen
Der drukke straten, die haastig leven van doel
tot doel;
Ons leven lijkt 'n roeien naar 't avond-rood,
op eindelooze zee;
'n Berg-beklimmmen om de sterren te kunnen
plukken van Uw hemel;
Maar werkelijk dwalen we alléén om U!
O, Gij wiens verre Liefde we voelen
Als 'n warmen gloed door dit kil bestaan,
Ge hebt ons gevonden als spelende kinderen
Op de hooge trappen van Uw Huis!
En stil gelachen, als we U niet zagen,
Maar Gij kent onzen honger naar Uw zoeten
mond,
En naar een glimlach van Uw verre oogen!
Alkmaar.
C. VIS, Rector.
Benoodigd 2K el stof van 100 c.M. breed of
2% el van 70 c.M. breed, el effen stof voor
't kraagje, 10 cM. voor 't dasje, 2 drukknoopjes.
Dit jurkje wordt gemaakt van fijne stof, b. v.
voile, terwijl men er ook mousseline voor kan
kunt halen. Aan den voorkant stikt ge de 10
c.M. lange plooitjes in, waarna ge schouder- en
zijnaadjes verbindt. Nu kunt ge het rokje er
aan zetten. De naden vallen op elkaar, het
midden van 't rokje op 't midden van het bo-
nemen. Men maakt het
patroon op de aangege
ven maten en knipt het
op de vaste lijnen uit.
Voor het rokje, hetwelk
geheel recht is, knipt ge
twee banen, welke 32
cJM. lang en 65 c.M.
breed zijn. De naadjes
worden verbonden en
platgelegd, waarna ge
onderaan een 6 c.M.
breeden zoom met de hand inmaakt. Zoals ge
op de teekening zult zien is het rokje aan
den bovenkant z.g. gedoft. Dit staat, vooral bij
dunne stof, erg aardig. Ge stikt het op de ma
chine 4 maal door, steeds op 1% c.M van el
kaar, terwijl ge er dan voor zorgt, dat de bo-
venspanning wat losser zit. Ge kunt dan aan
den spoeldraad trekken, waarna ge het rokje op
de heupwijdte van het bovenstuk (84 cM.) in
venstuk, dus zooveel mo
gelijk de ruimte gelijk ver
deden. De rafels kunt ge
met een boorlintje weg
werken. Midden voor
maakt ge een 10 cM.
lang splitje in. Het plat
liggende kraagje maakt
ge van dubbele stof,
waarvan ge de buiten
omtrek stikt, en het
daarna omhaalt. Daarna
stikt ge het kraagje, te
gelijk met een schuin
biesje, op de jurk. De
bies wordt dan op het
judkje overgestikt. De
mouwnaadjes verbindt
ge, waarna ge het man
chetje, dat 20 c.M. lang
en 10 cM. breed geknipt
wordt, op stikt, en over-
zoomt.
Het mouwtje wordt, 2 c.M. vanaf den
naad te beginnen en te eindigen, ingerim-
peld. Bü het inzetten der mouwtjes neemt ge
den naad 2 c.M. meer naar voren dan den zij
naad. Het dasje stikt ge dubbel, waarna ge het
einde wat puntig toe laat loopen. Na het
jurkje gestreken te hebben, zet ge aan het
splitje de beide drukknoopjes.
DINY,
OVERNEMING UIT DEZE RUBRIEK ZONDER TOESTEMMING VERBODEN
De mouwen vragen dit seizcen wel onze bij.
zondere aandacht; van boven den elleboog
tot driekwart of heel lang. Wij zien ze met
volants en slippen, wat intusschen niet altijd
practisch is, of met wijd uitloopende manchet
ten.
Ons plaatje toont een complet, waarvan het
patroon verkrijgbaar is onder vermelding van
no. 5550, in gebloemde crêpe de chine met een
mouw, die een volant heeft, even onder den
elleboog; ook de mantel is gesierd met een
dubbelen volant, wat we bij zoo'n pakje van
soepele zijde best kunnen hebben.
Het japonnetje, dat we in fig. 5553 zien
afgebeeld, is van de gemoesde foulardzijde, die
dit jaar zoo bijzonder in de mode is. De décol-
letage is op den rug vrij diep, doch wordt
aangevuld deer een vestje van effen zijde. Het
pelerientje, dat zoo aardig achter ons aan-
wappert en iii overeenstemming is met de
lange strooken, die uit den ondernaad van de
mouw komen kijken, geven het costume al
dadelijk het cachet van wandeltoilet.
Ook de mouwen van fig. 5604 zijn merk
waardig als uiting van de nieuwe mode dooi
de kelkvormige manchet, waarover een breede
bies loopt met eenige knoopen. Dezelfde ver
siering zien wij ock op de corsage tot even
over de taille. Wij kunnen dit toiletje maken
van 'n lichte tweed of ka-ha.
POLA.
Veel meer dan ooit verzorgen we tegenwoor
dig ons haar. Het is de mode der korte haren,
welke geregelde bezoeken bij den kapper nood
zakelijk maken, die hiertoe wel 't meest heeft
bijgedragen.
Maar toch zijn die geregelde bezoeken bij
den kapper niet voldoende, wanneer we ver-
dei; niets aan ons haar doen. En het is al
heel verkeerd als we, om de ondulatie te spa
ren, zoo weinig mogelijk kammen en borste
len.
Het haar moet lederen avond en liefst ook
lederen ochtend geborsteld worden. Een goede
ondulatie is hiei wel tegen bestand en in elk
geval zal het haar, dat op deze wijze onder
houden wordt, er, ook met wat minder ondu
latie, beter en losser uitzien dan dat, wat angst
vallig op de plaats gehouden wordt.
Een goede gewoonte is het, om bij het
schuieren den haarborstel telkens over een
ruwen handdoek te strijken om hem schoon
te houden.
Hoofdmassage, die den bloedsomloop be
vordert en daardoor bijdraagt tot den groei
en de vitaliteit van 't haar, kunnen we heel
goed zelf toepassen. We bevochtigen de vin
gertoppen met lotion of eau-de-cologne en
bewegen, met een stevigen druk der vingers,
de hoofdhuid heen en weer tot we iedere plek
daarvan in beweging hebben gehad en de
huid tintelt.
Hoe dikwijls het haar gewasschen moet
worden, hangt af van de gesteldheid van het
haar. Vet haar moet vaker gewasschen wor
den dan droog haar.
Haarspecialisten raden aan vet haar vóór
het wasschen met olie te behandelen. Zij be
strijden de vettigheid van het haar door nog
meer vettigheid aan te brengen. De hoofdhuid
wordt 's avonds flink ingewreven met warme
olijfolie of amandelolie, welke 's nachts in
het haar blijft, dat met een kapje of 'n doek
bedekt wordt. Den daarep volgenden ochtend
wordt het haar op de gewone wijze gewas
schen met zeep en water en ten slotte "wordt
de hoofdhuid met 'n weinig eau-de-cologne
gemasseerd.
Is het haar droog, dan is het volgende
mengsel uitstekend voor massage: 125 gram
50 pet. alcohol, 1 theelepel wonderolie en
'n weinig odeur of eau-de-cologne.
Blijft het haar, ondanks doelmatige verzor
ging, niet in goede conditie, dan zullen we
verstandig doen als we een specialist raad
plegen, die onmiddellijk de oorzaak zal weten
te vinden van hardnekkigen haaruitval, van
roos en dergelijke euvelen en er het genees
middel voor geven kan.
Men verbeelde zich niet, dat 'n pennanent
wave voldoende ip om slecht verzorgd haar
ineens tot volle glorie te doen komen. Inte
gendeel, het haar dient goed verzorgd te
wezen, wil men met de pennanent wave wer
kelijk succes hebben.
Dat wil heelemaal niet zeggen, dat we
urenlang voor den spiegel moeten doorbren
gen! Enkele minuten 's avonds en 's morgens
voor 'n stevig borstelen of 'n masseeren van de
hoofdhuid zijn voldoende.
En waar het korte haar ons overigens zoo
weinig werk geeft, kunnen die paar minuten
er, vooral voor de gekortwiekten onder ons
toch zeker wel op overschieten.
MARJOLIJN.
Weet ge wel, dat het drinken van melk voor
schoolgaande kinderen van veel invloed is op het
leeren? Proeven hebben bewezen, dat kinderen,
die geregeld melk drinken, veel beter kunnen
leeren dan zij, die niet of met minder melk
werden gevoed. Waar ook somtijds grooter wor
dende kinderen reeds zijn aangetast door het
idiotisme, dat zij vooral niet dik willen worden,
maar zoo mager willen zijn als een lat, is het
goed de melk niet te onthouder.. Wat in de jonge
jaren aan voedsel je kort komt, wreekt zich
later niet zelden op niet meer te herstellen wijze.
U. X.
pan al onze modellendie genummerd zijn boven 4000, zijn ver
krijgbaar aan ,Jiet Patronenkantoor", Postbus No. 1. Haarlem.
Onberispelijke coupe. Dameskleeding in de maten 88, 96. 104
b°vcnwijdie, a f °*55- Kinder kleeding, alleen voor den in de be
schrijving genoemden leeftijd a 0.35. Bij elk patroon handlei-
kmpp*n en benevens 'een verkleinde patroon-
Franco toezending, direct na ontvangst van bestelling, met bét
verschuldigde bedrag aan postzegels ingesloten, waarbij vermeld
naam en adres, nummer van het model en het blad, waarin het
voorkomt en bovenwijdte. Men meet deze naat rondom het
lichaam, recht onder de armen doorgewoon gladzonder extrc
toegift.
Nou kom ik met de recepten van onze leze
res, die vijftien jaar in West-Indië heeft
gewoond.
Pindasoep Hiervoor maakt men eerst een
bouillon van kip, kalfspoulet of soepvleesch,
maakt dan, met bouillon of water, een papje
van 'n paar lepels pindakaas en roert dat door
den kokenden bouillon.
Pindakaas kunt u zelf maken door de olie
noten drie- of viermaal door den vleeschmo-
len te halen met 'n beetje zout. Daar heb ik
't vroeger allls over gehad. De dame, die me
de recepten stuurde, doet er ook nog 'n paar
cayennepepers bij en dat zal voor de soep wel
best wezen, maar me pindakaas maak ik't meest
voor de kinderen en daar lijkt me die sterke
peper nou niet zoo geschikt voor.
Wat nou die pindasoep anbelangt, de een
zal ze lekker vinden en de ander weer niet.
Bij mijn vonden ze ze allemaal lekker, behalve
me man. Maar ja, die houdt cok niet van
pinda's, dus da's te begrijpen.
Eierkoek met uien heb ik Zondag gebakken
voor bij de koffie en de heele familie vond 't
fijn. Je kan daar broodkruim voor gebruiken
of aardappelen, maar omdat ik nog wat over
geschoten aardappelen had, heb "ik die na
tuurlijk genomen en goed fijn gemaakt. Dan
heb ik in de koekepan een flinke portie uien
mooi bruin gebakken en onderwijl drie eieren
geklutst. Daar gingen toen me aardappelen cn
de gebakken uien doorheen met wat zout en ik
heb de koek met spek gebakken in de koeke
pan, eerst 5 minuten an één kant en toen nog
5 minuten aan den anderen kant. Toen was
hfj mooi bruin en echt smakelijk. Je kan die
koek ock met boter bakken.
Eieren met baas is ook heel lekker. Er wordt
eenvoudig wat geraspte kaas door dë geklutste
eieren geroerd en 'n beetje zout en dat meng
seltje wordt dan op 'n zacht vuurtje met boter
gebakken.
Westindische rijstschotel zal ik het vol
gende gerecht maar noemen. Er stond geen
naam bij, maar ik heb 't verleden week 's mid
dags gekookt en me man en de kinderen en Ik
zelf, we hebben er allemaal van gesmuld.
Een pond mooi doorregen gerookt spek "neb
ik, volgens 't recept, op 'n zacht vuurtje laten
smoren met 'n paar fijn gesneden uien en 'n
paar gesneden tomaten, zonder pitten. Daar
heb ik teen 'n kleine savooiekool bij gesneden
en alles samen nog 'n beetje laten stoven, tot
de kool verslagen was. Toen heb Ik der 'n
beetje water bij gedaan en 'n pond gewas
schen rijst en dat alles op 'n zacht vuurtje
gaar laten worden met 'n beetje zout. Vol
gens 't recept moesten der ook nog vier cayen
nepepers bij, mr.ar dat durfde ik niet an om
de kinderen en zoodoende heb ik er maar
ésn pepertje in gedaan. Maar wie 't eten nou
graag wat gepeperd heb, ken zich beter hou
den an het echte recept.
Gebraden vleesch met tomaten heb ik nou
ook es geprobeerd en 't is me best bevallen.
Ik had 'n paar tomaten an stukjes gesneden
en de pitten deruit gehaald en met 'n uitje
gebraden mst 't oesenvleesch mee en het was
echt lekker en we hadden der 'n lekkere Jus
van ook. En nou dank ik de Westindische
dame noggis hartelijk voor de recepten, ook
uit naam van de andore lezeressen. Want niet
enkel dat de recepten goed zijn, maar 't zijn
ook geen van alle dure gerechten en dat is
juist wat wij huismoeders nocdig hebben.
Waar of niet?
ADRIANA KNUIST—POLLEPEL.
Oud Ieder kan men weer een beter aanzien
geven en opfrisschen, door het met een zach-
ten linnen doek, bevochtigd met eiwit, in te
wrijven.
Was- of stearinekaarsen die vuil geworden
zijn door langen tijd in wand- of kroonluchters
te hebben gestaan, reinigt men door ze af te
wrijven met alcohol. Ze worden daardoor weer
als nieuw, het vuil verdwijnt en de opper
vlakte gaat er weer frisch en glanzend uit zien.
zien.
Vliegenvuil. Nu het langzamerhand weer war
mer gaat worden komen eerstdaags ook weer
onze kwelgeesten, de vliegen, in onze kamers te
voorschijn, tot ergenis van de huisvrouw.
Overal laten ze sporen achter, vooral op blin
kende voorwerpen, en op verguldsel of brons
hebben ze het nog 't meeste gemunt. Een een
voudig middeltje om die plaag te bestrijden,
willen we hier geven. Men kookt in Liter
water zes flinke uien. Met dit vocht als het
koud geworden is, borstelt men de vergulde of
bronzen voorwerpen met een zachtsn borstel in
en de vliegen zullen er niet meer op komen.
Hebben de lastige bezoekers echter het kwaad
al gedaan, dan kan mén, als de stoffen er te
gen bestand zijn, het vuil verwijderen met lauw
zeepsop.
Gevernist metaal en brons, gepolitoerd hout
en dergelijke kan men niet met zeepsop be
werken. Dan neemt men een penseel gedoopt in
stijfgeklopt eiwit of in slaolie en strijkt daar
mede voorzichtig over de bevuilde plekken.
Daarna met een droog schoon doekje zorg
vuldig nabehandelen, wijl anders een laag
stof zich zou gaan verzamelen in het eiwit
of de olie.
8. H.
Tandenborstels kan men lang goed houden
door ze hangend te bewaren, liefst voor een
open raam. Dan blijven de haren beter vast
zitten en ze blijven frisch ruiken. Bewaar ze
nimmer in een gesloten bakje, want daardoor
worden ze duf. Het beste is een standaardje,
om den borstel op te hangen, op de waschtafel te
hebben. Bij gebrek daaraan, of moet men ze in
een open bakje bewaren, leg ze dan zoo, dat
ze op het haar komen te rusten, of met het
haar over den rand van het bakje heen, om
het water gelegenheid tot uitzakken te geven.
Wasch tandenborstels nu en dan met zeep uit.
Fijne kant wasschen. De kant naait men ge
spannen op een stuk fijn wit katoen. Dan zet
men dien lap ln een lauw zeepsopje van zachte
witte zeep, waarbij "ten klein scheutje geest van
salmoniak is gevoegd en laat het een paar uur
daarin rustig weeken. Dan voorzichtig heen en
weer slaan en tusschen de handen knijpen,
vooral niet wringen. Vervolgens in schoon koud
water enkele malen naspoelen en stevig uit
drukken. Als de lap nagenoeg droog is, strijkt
men hem aan den verkeerden kant op en tornt
daarna de kant los.
Deze matjes worden gemaakt van twee biezen boodschappentasschen. We
bedoelen twee van die goedkocpe, gevlochten tasschen, zooals men die
tegenwoordig veel ziet, en die overal verkrijgbaar zijn. Het is een stel
matjes, bestaande uit tien stuks. 2 ovale matjes voor dek
schalen; 6 ronde matjes voor borden; 2 kleinere ronde voor
een sauskom of waterstel.
Als verdere materialen hebben we noodig ver
schillende kleuren raffia, 14 el donker linnen,
voor de bekleeding van den onderkant der matjes,
om beschadiging op 't buffet enz. te voorkomen.
Ds matjes met een ondergrond van gemengde
kleuren, naturel, rood en groen,
krijgen bloemtakjes van raffia
in de kleuren rood. helder
blauw, hard geel en groen. De
ovale matjes knippen we uit
den bodem der mandjes.
We plaatsen nu een bord
voor 't dagelijksch gebruik op 't
matwerk en trekken er met 'n
potlood 'n cirkel om. Daarna
knippen we den cirkel 2 c.M.
grooter uit, voor 't uitrafelen.
Om 't uitrafelen te voorko
men, maken we een machine-
stiksel juist binnen het pot-
locdlijntjc, met een groven
steek en sterk garen. De blos-
men zijn eenvoudig te maken, zooals het
voorbeeld aangeeft.
De groote bloem wordt met een dekensteek
gemaakt. De naald moet op en neer door het
matwerk gaan en niet te sterk aangetrokken
worden, we kunnen 't ontwerp op dun papier
overdrukken, daarna rijgen we dit op de *ge-
wenschte plaats vast en we werken door het
papier heen; later wordt dit weggescheurd.
Op de ovale matjes kunnen we de bloemen
aan ieder uiteinde maken, op de ronde matjes
één, maar niet in het midden, doch aan den
kant. Als alle matjes bewerkt zijn, dan leggen
we ze omgekeerd op een strijkdeken, bedekken
ze met een vochtigen doek en strijken ze
tylflllli/IiiiiiiÜ
lll'IIIIHUHm
daarna licht uit, met een warm ijzer. Vervolgens
worden ze langs de potloodlijn uitgeknipt,
daarna knippen we de voering een c.M. groo
ter uit, vouwen den zoom naar den goeden
kant en plakken het met gluton of een ander
plakmiddel vast.
Bewerk nu den omtrek met den dekensteek
to een harde roode of groene kleur. De steken
komen ongeveer drie c.M. van elkaar.
Deze matjes zijn sterk, en we kunnen ze,
indien ze vuil worden, weer opfrisschen door
ze af te nemen met een nat flanellen zeep-
doekje.
ANEMOON.
