ZEETIJDINGEN.
WOENSDAG 4 JUNI 1930-
BINNENLANDSCHE HAVENS.
S;;OTrB»^: 10,5
STOOMVAARTLIJNEN.
^^^KlO^V^RorrKoba
buitenlandsche havens.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
■i.m
ROTTERDAM aangekomen.
3 Juni namiddag:
9.06 MARTHA HALM, N.V. Halm v.
Wijk's Scheep vaartbedrij fAmsterdam, op
stroom, ledig; 9.35 GOFFREDO MAMELI, Fried.
Krupp. Seriphos, Waalhaven Nz., erts; 10.40 GA-
LICIA, Lenders Co., Tampico, A Vaal haven -3.
asphalt;
4 Juni voormiddag:
12.05 THIELBYK, N.V. Spedico, Hamburg.
Haashaven 4, graan; 1.30 HELHWIGB. Joh.
Otten Zoon's Transport My., Stettin, Rpnha-
ven 16 Xr; SIGRID HATTHIESSEN B. E
AstreKo Karlskrona, Binnenhaven, stukg"., 2.o
llsTEkN, Transp. My. Vuleaan, Chnstme-
hamn Maashaven Zz., ijzer en hout- 3.4o LAU-
THRFELS Wm. H. MÜUer Co., feombay, St.
stukg' 4.— JABIRU, N.V. Ph. v.
Ommeren's Scheepv. bedrUf, IA verpoot, Parkha-
v^Tïtukg.; 4.35 HAFALD, S.E.A.M.. Oxetosund,
Waalhaven 24, erts; 4.55 MERCUR, Wambersie
Zoon, Danzig, Sehiehaven, stukg.; 6.50 fTr
KOMBO Ruys Co., terug v. proeftocht, Lek-
'eio MEDBE, Wm. H. Muller Co.,
S'Maishav^i Nz., erts; ESCAUT, Wm H.
Muller Co- Par«s' Parkhaven, ®'2?
a "Pt ,T ,LO Wambersie Zoon, Lissabon, Schie-
pfvenstukg.6.49 SAUERLAND, Eenders
Yokohama, Eekhaven, stukg; CROMER,
wi.'dig Pteters, Harwich, Parkkade, stukg.;
a -o BATAVIER V, Wm. H. Mtiller Co., l#on-
den stukg.; 9.19 OCEANA Van Nie-
IECo., Antwerpen, Haashaven
5 'sSftlS JACOBUS FRITZEN, S.E.A.M.,
Lulea, Waalhaven (C. Swarttouw), erts, SAU-
MUH, Ees Consign. Réunis. Perms,W aalhaven
l4lUiO REGUETJS (Fin.), D. Burger Zoon,
Kotka, Spoorhaven 9, stukg,.
4 Juni namiddag:
12 25 SENATOR, 1., (per slbt. ADOLF), Amer.
Petrol. Cy., Southampton, St. Janshaven, gas-
olie.
Uren van aankomst In den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
4 Juni voormiddag:
5 30 PRAGUE. Harwich voor Hoek v. Hol
land 6 lo PAEMA, Harburg voor Schiedam;
6 49 "THOR MINOR, v. Zeebrugige (bunkert)
cos WAGRIEN, v. Gravelines (bunkert); 9.10
tt4T LAND V. Antwerpen (bunkert);
11.40 FRIESLAND, slbt. St Nazaire, n. Vlaar-
dlngen;
4 Juni namiddag
I.30 TINOMBO, terug van proeftocht; 1-55
VENETIA, Rouaan;
vertrokken
4 Juni voormiddag:
12 59 WESTEAND, Eeith; 1.30 ARGtTS, Stock
holm" RUSHPOOE, Newcastle; ICOTA TJ o
Hamburg3-05 CLANWOOD. u^0. »5
NANTAISE, Caen; MINERVA,
RENTER IA, Emden 3.25 EAIFN, ajiRffO,
ATSUTA MARU, Middlesbro; Vecchia;
Sunderland. 5.50 CAPACITAS, -■ Kontelg8ber.
START, Archangel; 6.10 NAVAL NICOYA,
gen; 6.2'5 ALIX, 1rtTzEN, Oxelo-
Santa Marta; 9.10 ERIKA akoW, Kopen-
FLENSBURG, Narvik- u,50 TINOMBO
II.15 HENNIE, Antwerpen,
op proeftocht:
4 Juni namiddag
15 20 ASIEN, Geflo.
Wind Oost. matige koelte, kalme zee, helder.
IJMUIDEN aangekomen 3 Juni: SPRING
FONTEIN, Rotterdam (stukg.)MARTIN
CARE. ÉiÉfarad (hout);
4 Juni^' l.ENNA, Pernau <hout)ORESTES,
Don au (rtukg); MANATAWNT, Glasgow Cfè-
dig)" E\te, Setubal (pyriet);
vertrokken 3 Juni". LINGESTROOM, Londen;
BORE, Port Talbot.
YLISSINGEN 4 Juni aang.: ORIA v. Antw.
(\Ue"rtre-'LINDEN. IJmuiden; BARENDRECHT,
Constantza; MIMOSA, New-Orleans; KATRIE-
NA, Londen;MARIA,^D^CHENSTEIN, N.-
"twttp? Bilbao; CEYLAN. Hamburg;
York, SIRIU T pFpTVlLLE, Congo; GA-
ROET botterdam; KOMET. id.; GAASTER
END, Goole; ZUID-BEIJERLAND Lonckn;
KELLERWALD. Hamburg, RAPOT, ld., MEU-
RF BordeauxRIJPERKERK, Amsterdam;
RABAT Hamburg; MALINES, Harwich; NORD
SCHTE9WIG, Texas: ELAND, Londen; EVE-
LTO MANOR id.! BRABANT, ld.; DYNAMO,
id.; TAUBE, id.: PORTLAND, Vancouver;
MONA, Newcastle;
„pp van Antwerpen: LAUTERFELS, Rotter
dam- DOLLARD, Odense; ADOLPH KIRSTEN,
Hamburg; AGIRA, Brazilië; ESCAUT, Rotter
dam: ETZEL, Danzig; CRANFORD, N.-Orleans;
BRUGES; Harwich; TEUTONIA, West-Indië;
COMMISSAIRE PIERRE LECOCQ, Duinkerken;
CALCARIA,LondenTORVANGER, Hull; FEL
SPAR. Londen; RYE, Goole: PEEL COUNTY,
St John: ORIA, Brahestad: York, Hull; KRO-
NOS, Bremen; BORD A, Yokohama; SCHWA-
BEN, Bremen; PTARMIGAN, Londen; SVAVA,
Kopenhagen: DORA AHRENS, Brazilië; GIAN
NI, Stamboul; HALL AND, Rotterdam; OCEANA
id.; LICHTENSTEIN, Kopenhagen; DICTO, Rio
de Janeiro; GOTHIC STAR, Hamburg; PRINCE
ALBERT, Shanghai; MAIN, Rotterdam; ALWA-
KI, Rotterdam;
gep. van Gent: REGENT, Blyth; CONSUL POP-
PE, Noordzee; LIBERTY, Goole; OCHILBRAE,
Methil; ODDVAR, Blyth;
gep. van Brussel: CITY OF LONDON, Londen:
TARTARY, Thameshaven.
HBLEEVOETSLUIS aangek. 4 Juni: JOLLY
NORMAN, Londen voor Dordrecht.
HAREINGEN vertrokken 4 Juni: PROF.
BUYS, Hull; LEEUWARDEN, Londen.
DELFZIJL aangekomen 2 Juni: HARRY, Hu-
fflksval'1 Cgez. hout), Wynne Barends; AC
TIEF, Pomp, Lubeck (boomen); ONDERNE
MING, Vefllinga, Hamburg
3 Juni: JOHANNA TE VELDE, Hernosand
öuffers), Wynne Barends;
vertrokken 2 Juni: SPHENB, Londen; RAG
NAR, Stettin; SCHOKLAND, Immingham;
JANTJE GRUNEFELD, Uddevalla;
3 Juni: ANTILOPE. Westers, Holback; AC
TIEF, Muthert, Hohenhorn; HOOGLAND, New
castle.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER IV, 4 (7.19 v.m.) V. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LUN.
DENTElLDIJK Vancr. n. Rott. 3 v. Bellinghamr
IjOCHGOIL Vancouver n. Rott. 2 v. Cristobal.
IMOERDIJIK Vancouver n. Rott, 2 van Tacoma
LOOHKATIR1INE Rott. n. Vancr. 31 v. San
Francisco.
EDAM 3 van New-Orleans naar Rotterdam.
HALCYONLIJX.
BTAD ZAANDAM 3 v. Tyne te Bordeaux.
FLENSBURG 4 van Vlaardingen naar Narvik.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RUPERKERK 4 van Amsterdam te Antwerpen
SPRINGFONTEIN 4 van Rotterdam te Amst.
RANDFONTEIN (thuisr.) 3 van East-London.
INIEUWKiBRK 4 van Beira naar Rotterdam.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
AMSTHLKERK (thuisr.) 2 van Takoradi.
POLLUX (uitr.) 3 te Keta.
HOLLA,ND— OOST AZIë LIJN.
BOSMA (thuisr.) 3 .van Colomibo.
OOSTKERK (thuisr.) 3 van Wel-hai-wed,
GJ0MMA (thuisrr.) p, S Ouessant 5 (n.m.) verw.
HOtLLAND—AUSTRALia LIJN.
AAjGTHKEKK (thuisr.) 4 tie Breanea.
HOLLAND—ENG. TNDIë LIJN.
STREEFKERK (thuisr.) 2 van Kurraohee.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIMALOER New-York u. Java 4 te Port Said.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORESTES 4 van Donau te Amsterdam.
FAUNA W. Indie n. Arnst. 4 (n.m.) te Havre.
AGAMEMNON 3 van Algiers naar Lissabon.
BACCHUS 2 van W.-Indië te New-York.
RARiNEVELD Chili n. Rott. p. 3 (8 n.m.) Azoren
POSEIDON 3 van Syra naar Piraeus.
STELLA 3 van Genua naar Livorno.
TELAMON 3 van Malta naar Tripolis.
TELLUS 3 van Barcelona naar Tarragona.
THESEUS 3 van Odense naar Danzig.
KON. HOLLANDSOHB LLOYD.
ORANIA (thuisr.) 3 van Rio Janeiro.
KON. FAKETVAART MIJ.
TORADJA Rott. naar Batavia p. 3 Malta.
TOSARI Rotterdam naar Batavia 3 (middag
bestek) 9.18 N.B. en 69 O.L.
TOHITI Rotterdam naar Batavia 3 (middag
bestek) 0.37 Z.B. en 77.34 O.L.
TOMOHON Rotterdam naar Batavia 3 (middag.
bestek) 2B.3'5 N.B. en 34.45 O.L.
TIDORE, Rotterdam naar Batavia 3 (middag-
bestek) 5.10 Z.B. en 100.36 O.L.
ROTTERDAM SC HE L'LOYD.
GAROET (uitr.) 4 te Antwerpen.
KOTA TJANDI 4 van Rotterdam n. Hamburg,
KEiRTOSONO (uitr.) 3 te Sabang.
ROTTERDAMZUID AMERIKA LIJN.
ALWAKI Antwerpen Rett. p. 4 Vlissimgen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TOTHTAM TVF3 WITT (U'ltT.) 4 V«.T1 Sll€>Z.
JOHAN VAN OLDENBARNEVBLT (uitr.) 3
v. Belawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
STENTOR- Batavia n. Amst.
4 4 t qT?M B -Blanca n. Antw. p. 4 Ouessant.
v^RTFIP 3 van Rotterdam te Yokka ehi.
9 van Funchal naar Las Palmas.
Hamb. n. Brazilië 31 v Victoria (Br.)
v-n-iTCFFLS 2 van Bombay te Dieppe.
n. Calabar 31 v. Pt. Harcourt.
31 van Antwerpen te Casablanca.
^ÏADALE CASTLE. Southampton n. Pt. Na-
ADRASTUS.jI"japan n. N.-Y, 1 van Colombo.
aCARDO. 31 te Singapore.
It^NE Libreville n. Havre, 1 v. Dakar.
attfR 3 van Rotterdam te Shimonosekl.
ACCRA,' 4 v. Liverpool n. W.-Afrlka.
VPAPA, L'pool n. W.-Afrika 2 v. Takoradi,
ALCANTARA, La Plata n. Southpton 3 V.
B.-Ayres.
ALBERT BALLIN 6 v. N.-York te Hbg verw.
ATTO, Rotterdam n, W.-Afrlka 2 v. Las Palmas.
ARAg'oNIA, La Plata n. Hbg p. 2 Fern. Nor.
ALBERT'VOGLER, Hbg n. Chili p. 2 Fern. Nor.
ATLANTIAN 4 van Liverpool naar Port Limon.
ATLAS MARU, Rott. n. Japan 3 v. Singapore.
ARIADNE, 30 v. Rotterdam te Bergen.
BOUTRY, 2 te Takoradi voor 't Continent.
BTAFRA., W.-Afrika n. Ldn. 39 v. Teneriffe.
BODNANT, 31 v. Freetown n. L'pooJ (15 verw.)
BARRABOOL, Londen n, Sydney 1 v. Colombo.
BALLARA.T, Brisbane n. Londen 4 v. Malta..
BARBARA 3 Juni van Mldd. Zee te Hamburg.
BONUS 1 Juni van Danzig naar Lulea.
BORING IA 8 te Bangkok laadkl. voor Hamburg.
BATAVIA 2 van Rotterdam te Oslo.
CAP AlRCONA Hamb. n. Santos 2 van Rlo .Tan.
CALGARY, Montreal n. W.-Afrika 2 v. Syd
ney C. B.
CLAN BUCHANAN, Malabar n. Duink. 3 te
Londen.
CLAN KENNETH, 31. v. Wilmingt. te N.-York.
CLAN MACTAGGART, 1 v. L'pool te Mauritius
CLAN MACINDOE, Z.-Afrika n. Ldn. 1 te
E.-London.
CLAN MACVICAR. L'pool n. Ohlttag. 1 v. Calc.
CLAN MACNAB, L'pool n. Malahar 4 v. Suez.
CLAN KEITH, Madagascar n. 't Kanaal 1 te
Tamatave,
CLAN OGILVY, 2 y. Beira n. Mombassa.
CLAN MUHDOCH. 2 v. N, York tc B,-Blanca.
CIjAN yrAC' t L.1VR A ITII, JtaJJabar n. Ldn. 2
v. Cochin.
CITY OF BRISTOL, L'pool n. Mauritius 1 v.
Kaapstad.
CITY OP BIRMINGHAM, L'pool n. Bombay 4
CHAMBORD, Maurit. n. Mars. 1 v. Mombassa.
COMPIEGNE. Marseille n .Halph. 31 v. Djibouti.
CITY OF BATH, L'pool n. Calcutta 3 v. Suez.
CARTAGENA 2 Junl van Hamburg n. Midd. Zee.
CEYLAN 2 .Tuni van Hamburg naar B.-Ayres.
CLEVELAND 2 van Hamburg te New-York.
CITY OF VALENCIA, 2 v. Pt. Natal te Kaapstad
CITY OF SPARTA, 2 van R'dam te Kaapstad.
CEPOLIS, 31 te Singapore.
CITY OF CHRISTCHURCH, 3 v. Baltimore te
Calcutta.
CRAFTSMAN, 31 v. Calcutta naai' Londen.
CASAMANCE. R'dam n. Pte Norre 27 v. Pt.
Gen til.
CLAN MACWHIRTER 4 V. L'pool n. E.-London.
CORONADO 4 van Santa Marta te Avonmouth.
CITY OF YORK, Bombay li. Ldn 4 v. Plymouth.
CAP PADARAN Bord. n. Haiphong 2 te Mars.
DAKAR MARU, Japan n. L'pool 39 te Dalren.
DELAGOA MARU, L'pool n. Japan 11 te Sin
gapore verw.
DESEADO, L'pool n. La Plata 2 te B.-Ayres.
DARRO, La Plata n. L'pool 2 v. Rlo Janeiro.
D. LIVINGSTONE, 2v. Axim n. Liverpool.
DEIDO, 1 v. Konakry n. L'pool (15 verw.)
HNTRIEEIOS, 1 n. La Plaita p. 2 Madeira.
BSPANA, Hamb. n. La Plata 2 van Rio Grande
EBANI, L'pool n. W.-Afrika 31 v. Accra.
ELLA IIALM, Rott. n. Stettin p. 3 Holtenau.
EMPRESS OF SCOTLAND 4 v. Quebec te South
ampton.
EUROPA, N.-York n. Bromerh. 4 v. Southpt.
EUOLID V. Const it. n. L'pool 2 van Las Palmas
EXPL. GRANDIDIER 1 v. Mars, te Majunga.
FRYKEOT, 2 van Alexandrie naar Alexandretta
FUDDA Rott. n. Japan 4 van Suez.
FLANDRES Rosarlo na Antw. 2 v. Las Palmas
FORT BINGER. Duala n. Bord. 1 van Dakar.
FRITZ REICIHEIL 3 van Koningsbergen n. Ros
tock.
FORMOSE 3 Juni van Hamburg naar La Plata.
FLANDRE, W.-Indië n. Havre 4 v. Plymouth.
FORT DE DOUAUMONT, W.-Afrlka n. Ham
burg 31 v. Dakar.
FORAFRIC, R'dam n. Pt. Harcourt 31 v. Manoka
GOTTINGEN, Chili n. Bremen 2 v. Magallanes.
GODFRIED BUEREN Vlaard. n. Gravosa p. 2
Bizerta.
GEiRMAR, Bremen n. Brazilië p. 2 Ouessamt.
GOSLAR, Rotterdam naar Japan 2 van Oran
GOLDENFEILS, Madras n. Bremen 3 v. Pt. Said.
GALATA 2 Juni van Hamburg naar Leningrad.
GOTALAND 1 Juni v. Kalundborg n. Oxelosnnd.
GLAUCU1S Liverpool n. Japan 4 van Suez.
GLITTRE, Batoum n. Hamburg 2 v. Stamboul.
HAVENSTE'IN Rott. n. Japan 4 van Suez.
HANS RUDOLF P-ETCHEL 3 van Stockholm
naar Hernosand.
HOHENFELS 2 van Bremen te Philadelphia.
HARUNA MARU, Ldn. n. Japatn 11 te Co
lombo verw.
I-IAKUSAN MARU, Rdtt n. Japan 7 te Yoko
hama verw.
HENRY STANLEY, 1 v. Lagos n. Accra.
HYACINTIIUS, Z.-Afrika n. Ver. Staten 31 te
Philadelphia.
HAMLET 2 Juni van Hamburg naar Batoum.
HENNER, Hamburg n. W.-Afrika 1 v. Bathurst.
HANAU, Rotterdam n. Australië p. 1 Kaapstad.
HOMERIC 4 van Southampton naar New-York.
HERMINIUS, 31 v. Liverpool te Kaapstad.
HERMES, 1 te Singapore.
IRON BARON, Australië n. Las Palmas 3 van
Pt. Natal.
IDARWALD 1 Juni van Hamburg te Pto Montt.
ITAUR1, Chili n. Hamburg p. 2 K. Finisterre.
ENTEGRITAS 28 van Civ. Vecchla te Bona.
ILONA SIEIMHRS, Sta Fé n. Hamb. 2 v. St,
Vincent.
INiHAMBAiNE B.-Ayres n. Ldn. 1 v. Teneriffe
JAVA, Rotterdam naar Japan 3 Juni van Suez.
J '.B. AUG. KESSLER 28 v. Constantza n. C»ibr.
JOOTGE AiNTHONY 3 v. Barcelona n. Pt. de Bouc
JUTLANDIA 11 te Bangkok laadkl. .v. Hamburg.
JOH ANN WESSELS, Stratoni n. -Hamb. p. 1
Sagu-es.
K'RETA Hamb. n. Levant 2 van Oran.
KAMO MARU, Ldn. n. Japan p. 4 Gibraltar.
KITANO MARU, Roitt. n. Japan 3 te Singapore.
yKAISAR-5,JïIND. jaomfcajr n. Ldn. y- Maraedito
KITANO MARU, Rett. n. Kobe v." Singapore.
KEELUNG Rosardo n. Antw. 2 v. St. Vincent,
LA HABtRA 31 van Suez naar Aroebaai.
LINCOLN ELLSWORTH 28 v. Constantza n.
Londen.
LLANDOVERY CASTLE, Rott. n. Belra 3 van
Teneriffe.
LIMA MARU, Japan n. L"pool 3 v. Marseille.
MAASHAVEN, "Pt. Genitil n. Hamb. p. 3 Sierra
Leone.
MANDALA, Calcutta n. Antw. 4 v. Londen.
MASULA, Bombay n. Londen 4 v. Oran.
MALOJA, Brisbane n. Ldn. 3 v. Melbourne.
MOLDAVIA, 2 v. Londen te Brisbane.
MARIANNE 31 van Amsterdam te Haparanda.
MAGDALENA 1 van Hamburg te Pt of Spain.
MAROUKO PATERAS 30 V. Novoross. n. Falm.
MAID OF LEMN08 3 v. Stamboul n. Sulina.
MAROUKO PATERAS, Novorossisk n, Falmouth
2 v. Stamboul.
MELVILLE DECEPTION EU. n. 2 V. L. Palm,
MAIRJA GORTHON, 1 te Senegal.
MAlLAKUTA Clyde naar Calc. 4 van Suez.
MAC1HAON Japan n, Liverpool 3 v. Pt. Said,
van Suez.
MONARCH IS 27 van Bona naar Melilla.
MEONIA, Bangkok n. Hamburg 7 te Suez verw.
MITRA 2 van Marseille naar Curagao.
MUREX, 2 te Singapore.
MANORA, R'dam n. Calcutta 3 van Madras.
NECKOR, R'dam n. Australië 3 te Port Pirie.
NER1TE, 31 te Penang.
NARIVA, B.-Ayres n. L'pool 2 v. Las Palmas.
NEW TORONTO, N.-York n. Calabar 1 v. Duala
NEW BRUNSWICK, 31 te Takoradi voor
Ver. Staten.
NERBUDDA, 39 v. Port Pirie n. Ver. Kon.
NALDERA, L dp. n. Brisbane 3 v. Fremantle.
NYLAND 30 Mei van Lulea naar Middlesbro.
ODEiRLAND Hamb. n. Levant 2 van Sfax.
RIMFAKSE. N id ar os, 3 Juni Het Noorsohe
s. Riimfakse, geladen met hout, is te Elnvlka,
in de nabijheid van Larnes gestrand. Een ber
gingsstoomschip ligt langszij.
BUBGENLAND. Port Swettenham, 3
Juni. Het meergemelde Duitsche motorschip Bur-
genland zit nog steeds aan den grond. Het Dudt-
scho s. Oliva is ter plaatse en neomt tijdelijk
een gedeelte van de lading over.
KENTUCKY". Fort de France, 3 Juni.
het Fransche s. Kentucky is met gebroken
schroefas hier binnengesleept door het Fransehe
s. Carimare.
LITTLETON. Buenos-Ay"®, 3 Juni- Het
Eng. s. Littleton van Huil hier aangekomen,
heeft op de reis en na aankomst hier in de haven
brand gehad in de bunkers. Doch nu is het vuur
gebluscht.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende passagiersschepen zijn Donderdag
5 Juni in radiotelegrafische verbinding met de
daarnaast vermeide kuststations en "v ia. die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
■door de N. T. M. Radio-Holland N.V.).
Alphaeca, Rugby Radio; Algorab, Rugby
Radio; Baloeran, Scheveningen Radio; Comme-
wijne, Rugby Radio; Flandria, Scheveningen
Radio; Gemma, Scheveningen Radio; Insulinde,
Scheveningen Radio; Jan Pieterszoon (.-oen,
.Scheveningen Radio; Johan de Witt, Scheve
ningen Radio; Johan van OWenbarnevelt, Sche
veningen Radio; Leerdam, Rugby Radio; Nieuw
Amsterdam, Louisburg Radio VAS; Orania,
Scheveningen Radio; Patrla, Scheveningen
Radio; P. C. Hooft, Scheveningen Radio; Pr. dei-
Nederlanden, Scheveningen Radio; Rotterdam,
Scheveningen Radio; Simon Bolivar. Schevenin
gen Radio; Slamat, Scheveningen Radio; Spaarn-
dani, Scheveningen Radio; Venezuela, Scheve
ningen Radio.
PASSAGIERSLIJST.
Met het s. Prins Frederik Hendrik zijn 3 Juni
o- a, de volgende Nederlandsehe passagiers van
Weet-Indtë te Amsterdam aangekomen mej. E,
M. Arther, N. Gvonthoud, Dr. J. A- P. Hille Ris
Lambers, echtg. en 3 kinderen, J. Juencker, A,
Koppers, echtg. en dochter, S. C. Poortvliet,
echtg. en Jvind,-C. Spnstra, rnej. M. J. Smit en
kind. J. Smith, Dr. E. R. de Vries, echtg. en
dochter,
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 3 Juni 1939.
VRACHTEN. Op de meeste afdieelingen
heersehte een kalme stemming. Op de La Plata-
afdeellng waren reeders meer geneigd tot zaken
doen. Het lagere vrachtcijfer van 19/- werd ge
accepteerd van de beneden-rivier. Australië be
taalde 25/- voor Zuidelijke havens-laden, terwijl
van Kurrachee werd afgesloten op 14/. scale
terms tegen 12/3 vorige afdoening. Noord-
Amerika was voor alles stil De Paeifickust on
derhandelde op 21/4/£, Portland of Puget-laden,
zonder dat het nog tot zaken is gekomen. Erts
en houtvrachten kalmer.
Bevracht o.a.: een 8.». v0.11 8909 tori, 10 pet.,
van Z.-Australië naar de Midd. Zee, Ver. Kon.
of Continent 25/-, spot; een Union Castle-boot
van 6900/6600 ton, van Beira naar l\et Ver.
Kon./Cont. 15/6, Kaapstad—Durban range 1/3
mindter, Rotterdam, Antwerpen of Glasgow lossen
6 d. minder, 10—31 Aug.: DERBYSHIRE, 7000
ton, 1 Opct., van Kurrachee naar het Ver. Kon./
Oont. 14/-, seal eterms, 10—25 Juni; ILFORD,
5999 ton, 10 pet., van B.-Ayres of La Plata naar
heh Ver. Kon./Cont- 19/-, met opties, 510 Juni;
ROKOS VERGOTTIS, 6300 ton, 10 pet., van
Rosario (niet daarboven) naar Rotterdam of
Antwerpen 11/6, met opties, 929 Juni. PEN-
CISELY, 5590 ton, 10 pot. (53 voet), van Con.
cepciom naar Rotterdam, Amsterdam of Antwer-
per 11/9, 7—29 Juni.
KOLENVRACHTEN van; Cardiff naar Rou
aan 4/1)4, Genua 6/9 en 6/10"/.- Savona 6/l'0!k»
Las Palmas of Teneriffe 8/6, St. Vincent 8/6,
Montevideo 15/6.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 3 Juni 1930.
CITY OF HONOLULU, in brand té Honolulu,
20 Gns. (gisteren 20 Gns.>
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ALASKA MARU van Japan 2 Juni te Londen.
AAGTEKERK van Brisbane 4 Juni te Bremen.
ATREUS van Japan 1 Juni van Sabang.
ANT. D. KYDONIEFS v. Donau 25 v. Stamboul
ASHWORTH van Montreal 25 Mei van Quebec.
AUTOLYCUS van Kobe 1 Juni van Port Said.
ALEARDI van Hamburg 29 Mei te Antwerpen
AMUR MARU van Japan 26 Mei v. Singapore.
ARANTZA MENDI v. Rosario 31 te Antwerpen.
ALRICH van Rosario 31 Mei van Madeira.
ACHAIA van Donau 1 Juni te Patras.
ANDROS van AJexandrië 2 -Tuni te Malta.
AGRA van Antwerpen 31 Mei te Duinkerken.
ATXERI MENDI van B.-Ayres. 22 v. Montevideo
AI2ÏCARAI MENDI 19 Mei van Rosario.
ALGORAB van B.-Ayres 24 Mei v. Bahia.
ANTENOR v. Tientsin 30 Mei van Tsingtao.
AMMON van Japan 2 Juni te Manilla.
AD. WOERMANN v. Z.-Afrika 26 van Lobito.
ARACATACA 16 Mei van Santa Marta.
ALPHERAT van B.-Ayres 1 van Victoria (Br.)
ALMIR. ALEXANDRINO v. Santos 30 v. Rio J.
ANDES MARU van Japan 31 Mei te Dairen.
ALGENIB van Archangel p. 31 Mei Noordkaap.
ALWAKI van Hamburg 3 Juni van Antwerpen.
ASK van Sundsvall 2 Juni te Amsterdam.
ATLANTICA 16 Mei te Rosario.
ALSTER van Japan 3 Juni te Yokkaichi.
ARION (Nept.) van Lissabon 1 Juni te Oporto.
ALBLASSERDAM 31 Mei van Riga.
ASTA 2 Juni te Hamburg.
ALSTER van Japan 1 Juni te Kobe.
ALMKERK 4 Juni van Bremen.
ALSTER 3 Juni van Hamburg.
ALLER van Japan 3 Juni te Shimonoseki.
ARGO (Fin) 28 Mei van Kotka via Londen.
AGAPENOR van Manilla 31 Mei van Iloilo.
ATHENA van Levant 2 Juni van Alexandrette.
ANDR MARTI van Leningrad 67 verwacht.
ATLANTIC 2 Juni van Leningrad.
ALNWICK 4 Juni van Newcastle.
ANHALT van Bremen 4 Juni te Enden.
ARY SCHEFFER 4 Juni van Havre.
ARTAGAN MENDI 30 Mei van Sagunto.
AMSTERDAM, t., 1 Juni van Philadelphia.
OTTTERHELD 4 Juni ra. -Hambaes yt», Bremen.
BODEN 31 Mei van Lulea.
BORGHILD 2 Juni van Stettin.
BRADDQCK 31 Mei van Mobile via Bremen.
BINNENDIJK v. Philadelphia 24 te Norfolk
BORE VIII van B.-Ayres 31 Mei v. St Vincent.
BOVENKERK van Bombay 31 Mei van Oran.
BENVOKLICH van Vancouver 3 v. Portland (O.)
BARNEVELD van Chili pass. 3 Juni Azoren.
BILL1TON v. Beira 31 van Pt. Said.
BATNA van La Goulette p. 3 Juni Ouessant.
BEURSPLEIN 27 Mei van Lulea.
BENNEVIS van Vancouver 31 v. Kingston (Ja).
BURGERDIJK v. Philadelphia 31 te Baltimore.
BORTHWICK van Leith 2 Juni te Duinkerken.
BIZKARGI MENDI V. AAgua Amarga p. 30 Gibr.
BATAVIA 5 Juni te Halden laadklaar.
BANCHORY 1 Juni van Leningrad.
BOCKENHEIM vertrekt 5 Juni van Hamburg.
BORG 3 te Londen uitgekl. (n. Hoek v. Holland)
CARNARVONSHIRE van Japan 39 v. Pt. Said
CAPITAINE FAURE v. Tsingtao 3 te Pt Sudan.
CITY OF EASTBOURNE v. Saigon 29 v. Pt. Said
CITY OF NORWICH v Shangli. 3 v. Pt Swettenh.
CALCHAS van Japan pass. 3 Juni Gibraltar.
CHEMNITZ van Japan pass. 2 Juni Gibraltar.
CONNESS PEAK v. Galveston 1 v. Hamburg.
CARDUCCI 2 te Londen uitgekl. via Hamburg.
CITY OF SHANGHAI v. Japan 3 v. Hankow.
CUSTODIAN van Rangoon (of nr. Amsterdam)
1 van Port Said.
CLAN GRAHAM v. Chittagong 29 V. Tuticorln.
CALLIOPE, t., van Baytown 2 te Hamburg.
CANTON 26 Mei te Calcutta.
CLIO, t„ van Talara 18 Mei v. Colon (of n. Hbg.)
CAPE YORK van Vancouver 1 Juni van Everett.
CARING 28 Mei van Lysekil.
CARELIA 3 Juni te Londen uitgekl. via Antw.
CASANARE 23 Mei van Pto. Caatllla.
CHANGUINOLA 27 v. Sta. Marta via Dartmouth
CHIRRIPO 24 v. Jamaica via Bremerhaven.
CQLDWATER v. Savannah 28 te Jacksonville.
COAHOMA COUNTY 29 Mel van New-York.
CARICA MILICA vertrekt 5 Juni van Tyne.
CAPT. BONELLI 38 Mei van Casablanca.
CAPT. EDM. LABORIE 3 Juni van Rouaan.
CITY OF ATHENS 2 van Shields via Duinkerken.
CALANDPLEIN 2 Juni van Wabana.
CONTÉ STEFANO TISZA V. Donau 29 te Braila.
DANMARK 8 Juni te Yokohama laadklaar.
DEARNE 4 Juni van Goole.
DIMITRIS van Morphou p. 1 Juni Gibraltar.
DOSINA, t., v. Houston 3 Juni te Southampton.
DERFFLINGER van Japan 2 van Port Said.
DESSAU van Japan 3 Juni te Duinkerken.
DELHI van Japan 23 Mel van Bassein.
DERINDJE van Levant p. 1 Juni Gibraltar.
DRECHTDIJK van Vancouver 31 v. Los Angeles
DOLIUS van Bremen 4 Juni va nHambm'g.
DURHAM CASTLE 22 Mei te Londen via Antw.
DRACHENSTEIN Vt N.-York 4 te Antwerpen.
DIMITRIOS N. BOULGARIS v. Novorossisk p.
1 Juni Gibraltar.
DIOMED van Japan 25 Mei van Yokohama.
DINTELDIJK van Vancouver 3 v. Bellingham.
DUNKERQUOIS 2 Juni van Gent.
DIVONA vertrekt 5 Junl van Granville.
ERLANGEN van Japan 1 Juni te Vladivostock
(vertrekt 9).
EUMAEUS van Japan 81 Mel van Belawan.
EFFINGHAM v. Pt Arthur vertr. 5 v. Hamburg.
EDGEMOOR 22 Mei van Galveston.
EDV. NISSEN van Nizza via Bathurst p. 17 Mel
Las Palmas.
EAST WALES v. B. Bianoa 29 v. Rio Janeiro.
EMDEN 25 Mei van Savannah via Londen.
EVERANNA 19 Mei te Rendsburg.
ENDICOTT 23 Mel van Houston via Bremen.
ELEONORA MABRSK 30 te Ldn. uitgeklaard.
ELENI G. EMBIRICOU v. Novorossisk 26 v.
Stamboul.
EDMUND HALM v. Sundsvall 2 te Zaandam.
EXPORT 4 Juni van Londen.
KSCHBRSHEIM 4 Juni van Thamshavn.
EDAM 3 Jtini van New-Orleans.
EXPRESS 4 Juni van Lyn. n
EMLYNIAN 30 Mel van Sierra Leone.
ETNA van New-York 2 (2.4 n.m.) 130 mijl IV.
van Land's End.
FRANCIS 16 Mei v. Para.
FRANZ RUDOLF 3 Juni van Hamburg.
FOSCOLO van Triest 31 Mel van Susak.
FRANKENWALD van Baltimore 1 van Norfolk.
FAIR HEAD van Cork 31 Mei te Antwerpen.
FLORA (Nept.) 4 Juni van Bremen.
FRANKFURT 2 Juni te Bremen;
FRISIA, 1.. 2 Junl van Hamburg.
FUSHIMI MARU 2 Juni van Yokohama.
FINGAL 4 Juni te Lysekil.
FRITZ RE1CHEL 3 van Koningsb. via Rostock.
GILLHAUSEN 31 Mei van Lulea.
GOTTFRIED POPPE 3 Juni van Abö.
GERNIS van Levant 2 Junl te Beyrouth.
GAUSS 3 Juni van Danzig.
GERDA KUNSTMANN 3 Junl van Rouaan.
GEORGE M. LIVANOS v. Donau 28 te Braila.
GLEINBEG v. Japan 29 Mei van Colombo,
GLENLUCE van Japan 4 Juni van Port Said.
GIEKERK van Belra 31 Mel Van KUindlni.
GEMMA van Japan poss. 3 Ouessant (5 verw
GONNÊVTLLE van Marseille 2 te Havre.
GEN. BELGRANO v. B.-Ayres 31 v. Rlo Jan.
GUINB van Bissao 28 Mel te Hamburg.
GLENIFRER van Japan 25 Mei van Yokohama.
CtRANTLEYHALL v Jacksonville 30 te Savannah
GOLDONI van Genua 29 Mei van Savona.
GANTOISE v. Sta. Fé (of n. Amst.) 27 van
Montevideo.
GONDUL 3 Junl te Londen uitgeklaard.
GLENOGLE van Japal) 2 Juni te Yokohama.
HESLEYSIDE 31 Mei van Bahia Blanca.
HINDENBURG van Japan 1 van Chimvangtao.
HOFUKU MARU 1 te Bremen via Hamburg.
HALIZONES v. Burma pass. 1 Juni Gibraltar.
HASTINGS 19 Mei van Pensacola via Bremen.
HESTIA van Lissabon via Bremen 30 v. Oporto.
HALLINGDAL v. Sulina 23 te Galatz (of n.
Antwerpen..)
HAKONE MARU van Japan 4 Juni van Aden.
HOHTONSTEIN 29 van N.-York via Antwerpen
IïONVED van Donau 29 Mel te Antwerpen.
HANSEAT t., 25 Mei van Baytown via Hamlburg
HERQNSPOOL 27 Mei te Montreal.
HAVELLAND van Japan 1 Juni van Kobe.
HARTSIDE 4 Junl te Leningrad.
HARELDA 4 Juni van Southampton.
HANS R. REICHEL 3 v. Stockh. via Hernösand.
INGA van Rufisque 20 Mei van "Dakar.
INDIANA van Vancouver 22 van Colon.
INDRAPOERA van Batavia p. 3 uni Finisterre.
INSULINDE van Batavia p. 3 Junl Guardafui.
ISAR van Japan 2 Junl van Belawan.
IOANNIS E. YANNAGHAS van Constantza 27
v. StambouL t
ISIS van Japan 1 Juni van Colombo.
JAPAN van Japan 1 Junl van Shanghai.
JAMAICA PLANTER 26 Mel van Kingston (J.)
JAGERSFONTEIN van Beira 30 v. Mozambique.
JANE MAERSK van Curagao 1 (8.43 p.m.) 410
mijl W. v. Land's End.
JAMAICA SETTLER 31 Mei v. Kingston (Ja).
JONGE JOHANNA 3 Juni van Oran.
KEDOE 31 Mei van Batavia.
KASHGAR van Japan 2 Juni v. Pt. Said.
KARPFANGER v. San Nicolas 28 te Hull.
KASHIMA MARU Van Japan 3 v. Marseille.
KULMERLAND van Japan p. 2 Juni Gibraltar
KHYBER van Japan 31 Mel van Hongkong.
KINDERDIJK van Vancouver 24 v. Los Angeles
KRAKATAU van Sydney 21 Med van Adelaide.
KONIGSBERG van Japan 28 Mei te Hankow
KARNAK 28 Mei van New-Orleans.
KOTA RAiDJA van Batavia p. 3 Ouessant.
KELLERWALD van Hamburg 4 te Antwerpen.
KOTA INTEN van Batavia 29 v. Belawan.
KNUT JARL 28 Mei van Archangel (n. Schied.).
KONSUIi CARL FISSER 2 Juni v. Narvik.
LBOVILLE 4 Juni van Havre.
LANRICK 4 Juni van Leith.
LIEUTENANT SCHMIDT 4 Juni te Leningrad.
LUMME van Kotka 27 Mei te Antwerpen.
LEIF v. Pt. Gemtil 2 Juni te Havre.
LLANDILO van B.-Blanca p. 3 Juni Ouessant.
LOCHGOIL Vancouver 2 Juni van Cristobal.
LUOSSA 29 Mel van New-Orleans.
LANGLEEGORSE 16 Mei v. B.-Ayres.
LEGIE 24 Mei van Norfolk.
LIGUR 3 Junl van Ostende.
LICHTEN FELS v. Calcutta 1 Juni v. Colombo.
LABELLE COUNTY v. Montreal 1 v. Quebec.
MEC. PRINC. CARVIN, v. Libreville p. 31
Ouessant (4 verwacht).
MEREL 4 Juni van Londen.
MONTAGUE SEED v. La Plata 29 van Rosario
MOERDIJK v. Vancouver 2 Junl v. Tacoma.
MONTE SANTO van Bona p. 3 Junl Gibraltar.
MELISKERK v. Beira p. 28 Mel Dakar.
MEISSONIER v. Chlnwangtao 28 v. Sabang.
AT AT, AY A, t. Janan, A? AlssaSs AJ* -Lull essQKi.
MAID OF ANDROS v. Donau p. 29 Mei Zea.
MECKLENBURG van Japan p. 2 Junl Gibraltar
MATSUYE MARU van Japan 26 Juni te Cebu.
MANGALORE van Calcutta p. 3 Prawlepoint.
MILOS van Levant I Juni van Oran.
MAIMOA v. Wellington 1 Juni van Colon.
MAGMERIC 24 Mel van Savannah via Hamburg
MRAV v. Donau 2 Juni van Stamboul.
MAINDY MANOR v. S. Nicolas 26 v. Montevideo
MAIN van Hamburg 3 Juni van Antwerpen. 5
MACHARDA van Calcutta 31 Mei v. Colombo.
MAID OF SAMOS v. Piraeus p. 29 Gibraltar.
MALANGE v. Lissabon 1 Juni te Hamburg.
MOREA 1 Juni ta Aiexandri8.
MONTE NEVOSO, 31 Mei van Melilla.
MARMARA van Donau 1 Juni te Constantza.
MELROSE ABBEY 4 Juni van Hull.
NANKING van Japan 30 Mel van Colombo.
NADPLIA van Odessa 2 Juni te Algiers.
NUMIDIA v. Seattle 21 Mei v. Colon.
NEUENFELS v. Mormugao 19 Mel te Bombay.
NAGARA v. Japan 31 Mei te Vladivostock.
NAEENTA v. Vancouver 3 Juni te Hamburg.
NAGOS v. Para 29 Med van Las Pajmas.
NICTHEROY van Vanoouver 1 Junl te L'pool.
NITOKRIS, van Child 7 Juni van St. Vincent.
NIRUWKERK 4 Juni van Beira.
NOTTINGHAM 4 Juni van Grimsby.
OLIVA van Japan 31 Mei van Singapore.
OOSTKERK van Japan 3 v. Wed hai Wei.
ORESTES van Japan 3 Juni te Tsingtao.
OSIRIS v. Japan 26 Mel te Hankow.
OVIDIO v. Tunis (nr. Vlaardingen) p. 30 Mei
Gibraltar.
OAKMAN 27 v. Beaumont via Hamburg.
ORANJEPOLDER 4 Juni van Londen.
OLIVA, van Danzig 1 Juni te Antwerpen.
OSTSEE van Donau 1 Junl te Varna.
OSTFRHUSSEN 4 Juni van Leningrad.
P. L. M. 16, 3 Jund van Pt. de Bouc.
POELDIEP 4 Juni van Lynn.
PATRIA (It.) v. Almeria p. 1 Juni Gibraltar.
PERSEUS van Japan 3 Junl van Singapore.
PATAGONIBR v. Tacoma 29 Mei te Londen.
PFALZ van Japan 1 Juni van Manilla.
PORT HUNTER v. Sydney 2 Juni te Duinkerken
PERSEPHONE t., 18 v. Baytown (of n. Hbg.)
PODMLADAK, van Donau 18 Mei te Galatz.
PUTTEN van W.-Afrika 2 (8.37 n.m.) 85 mijl
v. Land's End.
PASQUALE ROMANO Bona p. 1 Gibraltar.
PEMBROKESHIRE v. Japan 31 v. Shanghai.
PRAVDA v. I/entograd p. 3 Juni Holtenau (4
verwacht)
P. L. M. 23, van Curonte p. 1 Juni Gibraltar.
PALEMBANG van Batavia 1 Juni van Padang.
PARKLAAN van Susak p. 1 Junl Gibraltar.
PROMETHEUS 29 Med van Baytown.
REMSCHEID v. Japan 1 Juni van Colombo.
REGULUS (Noor.) 2 Juni van Leningrad.
RUY BAEBOSA v. Santos 2 Juni v. Lissabon.
ROTENFELS v. Bhavnagar 2 te Marseille.
RANDFONTEIN v. Beira 3 v. East-London.
RITA SISTER 25 Mei te Barcelona (nr. Foort.h.)
RIO AZUL v. Odessa 27 Mei van Stamboul.
ROTTERDAM (H.A.L.) 31 Mel v. N.-York.
RIO PANUCO 16 v. Houston, 7 te Bremen, 13
verwacht.
STETTIN v. Levant 28 Mei te Alexandrië.
SALTBRSGATE v. Whyalla 1 Juni v. Pt. Said.
STRINDA 28 Mei van Wabana.
SUMATRA van Japan 29 Mei van Soerabaja.
SALVUS van Whyalla p. 39 Mei Perlm.
SIRRAH v. Santa Fé p. 29 Mei Fern. Noronha
STADSDIJK v. Calcutta 28 Mei van Colombo.
SHANTUNG van Calcutta 3 Juni te Antwerpen.
STAD AMSTERDAM v. San Nicolas 24 v. Ibicuy
STEFANOS COSTOMENIS v. Donau 16 te Con
stantza.
SYRA v. Levant 30 Mei van Calamata.
SVEND pll, v. Senegal p. 3 Juni Ouessant.
SULTAN V. LANGKAT van Houston via Bir
kenhead 22 Mei van Norfolk.
STAD DORDRECHT, 13 Mel te B.-Ayres.
SPAR v. Savannah via Hbg. 2 te Londen.
SAARBRUCKEN v. Dairen 3 Junii v. Manilla.
SILKSWORTH 1 Juni v. N.-Orleans via Hbg.
ST. MICHEL v. W.-Afrika 21 Mei te Antwerpen.
SCHWARZESEB v. Odessa via Antw. p. 1 Juni
Gibraltar.
SUWA MARU v. Japan 30 Mei v. Hongkong, 5
Juni te Singapore verwacht.
SAN FRANCISCO Dl PAOLA 29 te Nantes.
STREEFKERK v. Bombay 2 Juni v. Kurrachee.
SAFFI 29 Mei van Faro.
S. N. A. 7, vertrekt 3 Juni van Rouaan.
SPREEWALD 1 Juni te Hamburg.
SAARLAND v. Japan 28 Mei van Penang.
SPAARNDAM v. N.-Orleans 3 Juni v. Santander
STAD VLAARDINGEN 2 Juni te Narvik.
STAD ZALTBOMMEL 2 Juni te Lissabon.
SCOTTISH MINSTREL t„ v. Tampico p. 19
Key West (9 verwacht).
SIR ERNEST CASSEL 3 Juni van Narvik.
SEIRSTAD 28 Mei van Wabana.
TRELAWNY v. Donau p. 1 Juni Gibraltar.
TENNESSEE van Japan 3 Juni te Havre.
TOURCOING van Japan 30 Mei van Penang.
TSUSHIMA MARU van Japan 15 van Penang.
2 Juni te Suez verwacht.
TAGILA 31 Med van Yxpiila.
TARA v. B.-Ayres p. 2 Juni Fern. Nor.
THRASYVOULOS van Galatz 31 v. Stamboul.
TENERIFFA van Japan 39 Mei te Hankow.
TOMALVA van Baltimore 30 Mei van Norfolk.
TANGANJIKA van Beira 1 Junl v. Ft. Said.
TROJA van Batoum 39 Mei te Odessa.
TRIANON van Whyalla 27 Mei van Melbourne.
TELA van Oran 39 Mei te Huelva.
TACOMA STAR van Japan 1 v. Pt. Sudan.
TAUBE 2 Juni te Londen uitgeklaard.
TRITO v. Belfast 31 Mei te Amsterdam.
TANCRED 30 Mei van Whyalla.
THUiBAN 31 Mel van Archangel.
THOR 31 Mei te Lulea.
TALABOT van Wabana 2 (6.11 n.m.) 210 mijl
W.Z.W. v. Vatentia.
TIRPITZ van Japan 2 Juni te Kobe
TOLEDO v. Z.-Afrika 2 Juli v. Lorenzo Marq.
TYNBHOME 4 Junl van Sunderland.
PREMUDA 30 Mei te Kherson.
USSUKUMA v. Beira 3 Juni van Lor. Marquee.
URSULA RICKMERS v. Bassein (of n. Amst.)
26 Mei van Port Said.
ULLAPOOL v. Montreal 3 (12.30 n.m.) 259 mijl
W. v. Land's End.
UGO BAS'ST van Fiume p. 1 Junl Gibraltar.
UGOLINO VIVALDI v. Spezia 30 te Algiers.
VECHTDIJK van Calcutta 29 Mei te Pt. Said.
VALSOLE v. N.-Orleans 2 Juni v. Beaumont.
VIGOR 15 Mei van Para.
VOGESEN v. N. Orleans 25 Med te Beaumont.
VENI v. Bergen 22 Mei te Archangel.
VENETIA t., 2 Juni van Rouaan.
VREDBNBURG 39 Mel van Narvik.
VEGA 29 Mei van Stockholm.
WESTPLEIN 2 Jpni van Narvik.
WADAI 3 Juni van Hamburg.
WEISSENFELS van Verewal 4 te Antwerpen.
WEST CAMAK v. Galveston 4 Junl v. Havre.
WEST TACOOK 18 v. N.-Orleans via Havre.
WESTERN QUEEN van Galveston 29 te Houston
WYOMING van Vancouver 27 Mel van Colon.
WERDENFELS van Bombay 81 Mei v. Malta.
WATUSSI v. Pt. Natal 1 Juni te Walvischbaai
IJSELHAVEN van Mobile 2 Juni te Bremen.
IJSTROOM v. W.Afrika 31 Mei van Las Palmas.
YANG TSE v. Japan 3 9Mei te Shanghai.
ZOSMA van Japan 3 Jural van Colombo.
ALHENA 7 Mei ta Buenos-Ayres.
ALCHIBA 21 Mei te Buenos-Ayres.
ADELIA v. Carthagena, 16 Juni.
BARON KINNAIRD v. Burmah (of n. Amst)
15—30 Mei.
CAMPUS 23 Mei te Necochea (of n. Antw.)
CITY OF WINCHESTER 1 Junl te Middlesbro
via Antwerpen.
CAMAMU vertrekt 10 Juni van Hamburg.
CARMINE FILOMENA van Huelva, 15-30 Junl.
DAVENPORT, vertr. 31 Mei van New-Orleans
DAPHNE v. Finland^
GIUAN v. Huelva 20 Juni.
ILSENSTEIN vertr. 31 Mel v. New-York.
IMANOL van Bilbao, 15 Juni.
KORIANNA v. B. Blanca (of n. Antw.) spot
KOUDEKERK vertrekt 7 Juni van Hamburg.
KLtPFONTEIN 39 Mei te Beira.
LOLlN v. Huelva 10 Juni.
MARGA v. Finland.
NISHMAHA 15 Mei te N.-Orleaps.
OYARZUN v. Oran, 10 Jun.1 (n. Poortersh.)
PATRIA (Duitsch) v. Finland.
PENCISELY van Concepcion (of Antw.-Amst.).
RIJPERKERK vertrekt 11 Juni van Hamburg.
RIJSWIJK van San Juan, Juni.
JUet és -HflBÖKMg.
RIDDERKERK 29 Mei te Calcutta.
REDSEA v. B. Blanca (of n. Amst.) 9/20 JunJ|
SCHBLDELIJN v. B. Blanca (of n. Antwerpen)
5—15 Juni.
UBENA vertrekt 7 Juni van Hamburg.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ALKMAAR van Duinkerken 17 Mei te Hamburg.
AMASSIA 27 Mei van Port au Prince.
AMSTERDAM v. Duinkerken 21 te Hamiburg.
ALTON A van Macassar 2 Juni te Marseille,
AMSTELKERK van Duala 2 van Takoradi.
ATLANTICOS v. Civita Vecchia p. 1 Juni Gibft
AGAMEMNON van Lipari 3 Juni van Algiers
AUSMA 31 Mei van Riga.
AMSTELSTROOM 4 Juni van Londen.
AIRE 4 Juni van Goole.
BELGIAN GULF v. Pt Arthur 2 v. Antwerpen,
BREDA v. Antw. via Hamburg p. 3 Vllssingen,
BENNEKOM vertrekt 6 Jund van Hamburg.
BARNEVELD van Chili pass. 3 Junl Azoren.
BAYARD v. La Plata 17 Mel v. Ibicuy.
CUSTODIAN V. Rangoon (of Rott.) 1 v. Pt Said.
C. A. BANCK v. Sundsvall (n. Zaandam) 24
te Hernösand.
DRECHTSTROOM van W.-Afrika 30 te Hamb.
DUNKWA v. W.-Afrika 30 v. L. Palm. (7/8 vw.)
EUPATORIA v. La Guayra 17 Mel v. Havana.
EURYPYLUS van Batavia p. 31 Mel Gibraltar.
FREIBURG van Macassar 1 Juni van Padang.
FAUNA van Pto Plata 4 Junl te Havre.
GERA van Macassar 4 Juni van Port Said.
GANYMEDBS 25 Mel v. La Romano.
GANTOISE van Santa Fé (of nr Rott.) 27 Mai
van Montevideo.
GATESHEAD 4 Juni van Newcastle.
HANNOVER van Macassar 2 Junl te Bombay.
HERON 4 Juni van Londen.
IZGLED van Ibicuy pass. 2 Junl Ouessant,
ILOS van Venetië 31 Mei van Gibraltar.
J. P. COEN van Batavia 2 Juni van Port Said.
JASON van Curagao 29 Mei van Santa Marta.
KARIMATA van Batavia pass. 2 Juni Perim.
KOTKA 28 Mei van Haukipudas.
MEDON van Batavia passeerde SO Mei Perim.
MARPESSA, t., v. Curagao 31 (4.29 n.m.) 500
mijl Z.W. v. Valentia.
MELAMPUS van Batavia pass. 1 Juni Perim.
MAINDY MANOR v. S. Nicolas 26 v. Montevideo.
MAPIA van Batavia 2 Juni te Belawan.
MAASLAND 31 Mei van Hamburg.
NAUMBURG van Macassar 2 Juni te Batavia.
NEUMARK van Macassar p. 31 Mei Perim.
ORINOCO van Colon passeerde 1 Juni Azoren.
OLDEKERK van Antwerpen 3 te Rotterdam.
ORANIA van Buenos-Ayres 3 van Rio Janeiro.
PARAGUAY van Santa Fé 3 (1.27 v.m.) 120 mijl
Z.Z.W. v. Land's End.
PP.OTE S van Kopenhagen 2 Juni van Aalborg.
PRINS DER NEDERL. v. Batavia 2 v. Sabang.
PRIAM v. Batavia 27 Mel van Padang.
PATROCLUS van Dairen pass. 2 Juni Perim.
PHOENICIA v. Curagao 24 Mei van Tampdco.
POELAU LAUT. v. Batavia 31 Mel v. Pt. Said
POSEIDON van Stamboul 3 Jui^van Syra.
RHEIN van Batavia 31 Mei t® Macassar.
RIJNLAND van Buenos-Ayres 1 Juni van Bahia.
RONAN 4 Juni van Leith.
RHEA (Nept.) 3 Junl van Bremen.
STELLA POLARIS v. Midd. Zee 3 te Havre.
STENTOR van Batavia 3 Juni van Padang.
SPECHT 31 Mei van Kalix.
SOEMBA 1 Juni van Batavia.
TEXELSTF.OOM v. W.-Afrika 28 v. Sassandra
TRITON 27 Mei van Norfolk.
TELLUS 2 Juni va nBarcelona.
URSULA RICKMERS v. Bassein (of n. P.ott.)
26 Mei van Port Said.
VENEZUELA 28 Mei van Barbados.
VECHTSTROOM 4 Juni van Hull.
WEPTERWALD van Champerico 28 v. Colon.
WATERLAND v. Buenos-Ayres 2 v. Rio Grande.
IJSTROOM van West-Afrika 31 v. I.ss Palmas.
ZAANLAND van Rosario p. 1 Juni Fern. Nor.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
BARON KINNAIRD v. Burmah (of n. Rott.)
DRECHTERLAND 22 Mei te Buenos-Ayres.
FALKENFELS vertr. 19 v. Bremen via Hamburg
LUISE LEONHAP.DT v. Cuba (of n. Antw.) 30
Mei10 Juni.
MONTFERLAND 29 Mei te Buenos-Ayres.
NIJKERK vertrekt 12 Juni van Hamburg.
ORANIA 24 Mei te B.-Ayres.
PENCISELY van Concepcion (of Rott.) 20 JunL
RIJPERKERK vertrekt 11 Juni van Hpmburg.
SREBRENQ v. Almeria (nr. IJmuiden) be-g. Juni
4 Juni ;1 dag na E. K.'
Waamemings-
W ater-
Tijdstip.
3 Junï
Rivierer punten
hoogte
V.waarn.
h.
zomert.
in e.M,
Rijn Keulen
38.95 l>
8.— v
4
Lobith
11 93
9.— v
9
W»0i Nijmegen
Waal St. Andries
9.60
9.- v
7
4.20
9.— v
12
Boven GorinchemHW
0-
0.- v
Merwede LW
0.-
0.— v
a /to «.o Dordr. HW
Oude Maas o0rdr LW
1.15
0.66
11.05 n
6.55 V
28
9
Arnhem
9.11
9.- v
9
Vreeswijk HW
0.-
0.— v
N'eder-Rijn LW
0.—
0.— v
en Schoonh. HW
1.11
11.30 n
28
Lek LW
0.22
7.30 V
9
Krimpen HW
0.96
11.— n
29
LW
-0.72
7.V
9
Rotterd. H.v.Holl. HW
0.64
8.30 n
34
Waterweg LWr
-0.94
1.25 v
5
r t 1 Westervoort
IJasel llventer
9.75
3.62
9.— V
9- v
8
13
Kampen
0.02
9.— v
16
Maastr. ihoofdsluis)
0
V
Maastr. (Borgharen)
41,80s)
9.— v
7
Urevenbicht
28.96
9.- v
2
Venlo
11.36")
9,v
Grave (stad)
V
Grave (sluis)
6.32')
9— V
30
St. Andries
2.10
0,- v
20
Maas Hedel HW
0.-
0.— v
LW
0.-
0.- V
Heusden HW
0.-
0.— V
- LW
0.—
0.— v
M.d.DongeHW
1.11
11.50 11
20
LW
—0.54
7.55 V
10
Holl. Moerdijk HW
1.19
10.30 n
39
Diep LW
-0.96
5.40 v
8
Haringvl. Neilev.sl. HW
0.83
-1.03
8.55 n
4.30 v
29
4
7j;_0 BruInisseHW
«jpe 7 LW
120
9.— n
40
—1.86
2.50 v
6
1) 3.01 M. boven nul
der schaal.
De Waterstand aan de hoofdsluis wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn. bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zfln MJ
geheel geopende stuw
4) Onder Invloed van opstuwing.
Maastricht (hoofdsluis), wordt ingevuld als
de stuw te Borgharen niet in werking is en
Maastricht (Borgharen) aangevende den stand
beneden de sluis van het stuwcomplex als de
stuw wel in werking ls.
Overeenkomstig; Grave (stad) als de stuw te
Grav® niet in werking is en Grave (sluis) als de
stuw wel in werking is,
(Oude Arasterdamsehe tijd).
5 Juni
Delfzijl
Terschelling
Harlingeu
Heider
idem
IJmuiden
H. v. Holla:
Rotterdam
le get. 2e get. Ie get. 2e get.
1 v.m.
n.m.
v.tn.
n.m.
6.04
18.16 HellevoetsL
9.59
22.34
3.18
15.37 Willemstad
10.55
23.22
3.52
16.20 Brouwershav.
9.11
21.46
13.49 Zierikzee
9.39
21.59
3
Wemeldinge
10.02
22.30
10.08
22.42 Vlissingen
8.24
20.50
9.12
21.56 Terne u zen
8.54
21.22
11.27
23.41 Hansweert
9.36
21.53
4 Juni 3 Juni
4 Juni 3Juöt
Constanz
4.06
4.04
Ruhroit
1.84
1.90
Huningen
2.35
2.35
Lolir
1.41
1.37
Kehi
3.38
3.33
Kosthelm
1.34
1.34
Mannheim
4.48
4.42
Eins
1.18
1.14
Bingeu
2.61
2 6'J
l'rier
1.06
1.0 8
Caub
3.-
2.98
Mulhelm R. 1.15
1.17
Coblenz
2.97
2.99
Wese)
1 9 5:
Keulen
3.01
3.06
Emmerik
4.68
1,63
V.
