ZEETIJDINGEN.
ZATERDAG 7 JUNI I.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
WATERHOOGTEN.
u-sob
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
VISSCHERIJ.
V
ROTTERDAM aangekomen.
6 Juni namiddag
9.30 EMSGATT, S. E. A. M., Oxelosund,
■Waalhaven 27, erts: 10.20 EFFINGHAM. Rotter-
dam Oceaan Scheepv.-Mij, Beaumont, Waalhaven
56, hout, balken, graan en stukg.;
7 Juni voormiddag
12.05 MAAS, P. A. v. Es Co., Hamburg,
Parkhaven, stukg.: 1.05 BATAVIER VII, Wm II.
Müllcr Co., Middlesbro, Parkhaven, stukg.;
2.35 THEMISTO, Hudig Veder, Londen, Rott.
Droogdok, ledig: 3.10 HARELDA, P. A. v. Es
Co.. Southampton, Parkhaven,* stukg.; 5.- ILOS,
Hudig Veder, Bari, Lekhaven, stukg.; HALI-
^ONES P A. v. Es Co., Bassein, Maashaven
14, "rijst: 6.15 SYON PARK, Salomon's Shipping
ft For\v. Office, Londen, Maashaven Nz„ ledig;
6.20 BATAVIER II. Wm H. Müller Co., Lon
den, Boompjes, stukg.; 6.30 SHERINGHAM,
Hudig Pieters. Harwich, Parkkade, stukg.;
ALRICH, Wm H. Müller Co., Santa Fé, St
Jobshaven, stukg.: 7.— JANTJE R., Salomon's
Shipping Forw. Office, Jersey, voor Arkel,
ledig: 7.25 ANATOLI A Wm H. Müller Co.,
Santos, St Jobskade, stukg.; 7.45 CONSTANTIA,
Fried. Schmitz, Antwerpen, op stroom, ledig:
FRANKFURT, Stand. Transp.-Mü, Hamburg,
n. Keulen, stukg.: 8.10 FLORA, Wambersie
Zn, Bremen, Schiehaven, stukg.; 8.50 KATO
WICE N. A. B. O., Rouaan, Waalhaven 19,
ledig; 9.30 SCHLESWIG-HOLSTEIN, Nedart,
Bevr.'-kantoor, Danzig, Maashaven 5, stukg.;
7 Juni namiddag
12.30 KODUMAA, Vinke Co., Failinn, Rijn
haven 8. hout.
Uren van aankomst in den Nieuwen
Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
7 Juni voormiddag
2.10 BRATSBERG, Lulea, voor Vlaardingen-
2.45 KULMERLAND. Japan, voor Schiedam; 5.20
AMSTERDAM, Harwich, voor Hoek v. Holland;
7.— JOLLY NORMAN, Londen, voor Dordrecht;
9.20 GISELA SCHR DER v. Limerick (bunkert)
vertrokken:
7 Juni voormiddag
1.05 STATENDAM. New-York; 1.25 REDCAR,
Londen: 2.10 GILLHAUSEN, Lulea; 215 FIN-
NANGER, Batoum3.10 CAPITA INE EDMONP
LABORIE, Rouaan; SAUERLAND, Hamburg;
3.25 EEM. Skelleftea; 5.40 STEN, Odda; 7.45
WINSUM, Archangel; 8.10 CONSUL HINTZ.
Bordeaux; 8.25 CAPITAINE BONELLI, Nantes;
PALLAS, Koningsbergen; ALBINO, Ancona; 8.50
VULCAN, Kiel en Stettin; 9.20 GARM, Hudlks-
vall; 9.50 TIBA, Koivusaari; 10.15 BODEN,
Lulea; 10.30 OOTMARSUM, Archangel.
IJMUIDEN aang. 7 Juni: GELDERLAND,
Seaham (kolen); ST JANSLAND, Newcastle
(kolen voor de hoogovens) MARPESSA, Curaca0
(stookolie).
VLISSINGEN, 7 Juni aangekomen^ BRAT-
TINGSIBORG, V. Gent (bunkert); VELbfaALK,
Palma (stukg.);
vertrokken: VEGESACK, Bremen:
gep. naar Antwerpen: ELSE Ku
Teigmraouth; ROYAL STAR, Newr^rt (Mon
GALIOIA, Rotterdam.; DOMALA. Kurrac ee,
ALACRITY, Sunderland; tT
lines- BRUGES, Harwich;
VARY Amsterdam. VIENNA Harwich, AN
GLO SWEDE, Curacao; FRANCIS, Manaos;
BEAVEIIDALE. Londen; ENG KLIN A II, id.;
TORE JARL Piraeus; JANTIENA, Londen;
ANDRé MARTI, Leningrad; TEES WOOD,
leeneborough
gep. naar Gent: IDA BLUMEXTHAL, Dan-
f|. THEO DORIS GA'LAKIS, Huelva;
gep. naar Brussel: XORDFELS, Ostende;
£>LY"E. Hailden.
gep. van Antwerpen; TADORNA, Liverpool;
XHLGIA, Gothenburg. COLUMBA. Stavn.ngvr
KE GROPE. Grangemouth; JEANETTE, Tyne;
XEUTSCHLAND, Malta; MAJEINES, Harwich;
BITTERN, Glasgow; BIRUTA Riga; CON
STANTIA, Rotterdam; VANCOUVER, Colon
INGRAM, Havana; FORSVIK, Zweden; "VES
TA, GyonPORTLAND, Bremen: ERNA,
Rendsburg'; HENNIE, Shorfham. MARIANNE,
Maim»; FAIR HEAD, Dublin; GARONNE, Ko
penhagen; FORT ARCHAMBAULT, Afrika;
DRACHENSTEIN. Rotterdam;
gep. van Gent; RENE, Gocfe; MA.RTA, YVis-
mar; VAIDAVA, Riga; ELBE, Danzig; LEO
POLI) DE WAUL. Newport; FORTUXATUS,
Ptettin; SHEAF CREST. Tyne; H1EL.MWOOD,
Tyne. STANISLAS, Grangemouth.
HARLINGEN vertr, 7 Juni: NOORD-HOL-
LAND, Goole; MARGOT, Hull; GRONINGEN,
Londen.
DELFZIJL aangekomen 6 Juni: CLASÜNA,
Steenstra. Lutoeck (boomen); NOORDSTER,
Westers. Koer (boomen)
DELFZIJL vortrokke.n 6 Juni: SCHOKLAND,
Loith.
vertrekken 6 Juni: ATHENE®, Antwerpen;
FLORA. Wagenmaker, Holding; SPESMEA,
Kiepe, Hamburg..
AQUITANIA 7 v. Southampton n. New-York.
ARABIC 7 v. Liverpool n. New-York.
AURANIA 7 v. Southampton n. Montreal.
ARLANZA Southampton li. La Plata 5 v. Bahia
ADOUR 6 v. Rotterdam te Las Palmas.
APAPA 4 v. Liverpool te Lagos.
ABINSI 5 v. Pt. Harcourt n. Liverpool.
ASCANIA Montreal n. Londen 7 v. Plymouth.
ATHENIA 7 v. Montreal te Liverpool.
ACARDO 5 Juni van Singapore naar B. Papan.
ALETTA 1 Juni te Pladjoe.
BAHADUR 2 Juni op Java.
BELLEROPI-ION, L'pool n. Japan 5 V. bmgap.
BITHINA 3 Juni te Tarakan.
BELGENLAND N.-York n. Antw. 7 v. Plymouth
BENVRACKIE 7 v. Londen n. Japan.
BRUNSWIJK 6 v. Campbellton n. Sydney C.B.
BEIJERLAND 7 V. Kiel op Tyne.
BRITTANY 7 v. Liverpool n. Rosario.
BARENFELS, Calc. n. Bremen p. 6 Gibraltar.
CLAN SINCLAIR, 0 v. Chittagong n. Dondei.
CARNARVONSHIRE, Japan n. Huil p. 6 Bib
CITY OF ALEXANDRIA 7 v Londen n Natal
CARMANIA 7 v. Southampton n. New-Yor
CLAN MACINDOE, Z.-Afnka n. Ldn.
CApB LE BASTARD R'dam n. W.-Afrika p. 5
ClTY°OF BRISTOL 5 v. Liverpool te Durham
CLAN MACQUARRIE Calcutta n. Londen 5 te
Madras.
CLAN LINDSAY Ldn. n. Chlttag. 7 v. Suei
CLAN MACBRAYNE 5 V. Tuticorin n. Londen.
CLAN MACNEIL Liverp. "-Chittag G te Madras
CALGARIC 7 v. Montreal te Southampton.
CAVINA 7 v. Jamaica te AvonmoutK
CITY OF SALFORD 7 v. Liverpool *£rac5ie9
POT? "RHINITES 7 v. Liverpool n. 3
CRENATULA 1 Juni van Tarakan n. Singapore.
CRENATULA Singapore naar Min.
CEPOLIS 3 Juni van bing p Batavia.
DOLPHIN SHELL, m.. 4 Juni te Batavia.
afdeeling was flauw op ongeveer 10/- van de
boven-rivier. In het Verre Oosten is de verbete
ring der Engelsche vrachten gehandhaafd geble
ven, hetgeen blijkt'uit het feit, dat 17/- on d.w.
werd betaald van Bombay naar Ver. Kon./Cont.,
Juni-Juli, terwijl voor graan-tonnage van Kaap-
stad-Durban per Juni-aflading 12/6 werd be
dongen. Van de zijde van Cuba bestond wederom
een levendige vraag naar laadruimte voor suiker
op l°l- tot 12/1% voor Juni-Juli en Juli, terwijl
Mauritius opereerde in de latere positie op 20/6
naar bepaalde havens Ver. Kon./Cont
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III, 7 (7.20 v.m.) v. R'dam te
Gravesend.
ITOLLAND-AMERIKA LIJN.
STATENDAM, 6 v. R'dam naar New-York.
NIEUW-AMSTERDAM. R'dam n. N.-Yörk p.
Kaap Race.
VOLENDAM, 7 v. New-York naar Rotterdam.
BURGERDIJK, Philad. n. R'dam 6 to Norfolk
KINDERDIJK, Vancr. n. R'dam 5 v. Cristobal,
ROTTERDAM, N.-York n. R'dam p. 7 Scllly.
HALCYON LJIN.
STAD ZAANDAM, 6 v. Bordeaux naar Bilbao,
ROZENBURG, 6 v. San Juan (Sp.) n. R'dam
Vlaardingen.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
BILLITON (thuisreis) 6 van Genua.
SUMATRA (uitreis) 7 to Mombassa.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
POLLUX (uitreis) 6 van Kotonou.
REOGESTROOM (uitreis) 4 van Monrovia.
IJ STROOM (thuisreis) 7 te Havre.
JAVA-NEW-YORK LIJN.
BLOMMERSDUK, 7 van Batavia naar N.-York
BREEDIJK, Java naar N.-York 6 te Savannah
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJILEBOET, 5 van Hoilo naar Hongkong.
JAVA-BENGALEN LIJN.
BONDOWOSQ, 4 van Calc. naar Batavia.
KON. NED. STBT.-MIJ.
BARNEVELD, Chili n. A'dam 6 op 430 mijl YV
van Land's End.
BOSKOOP, 5 v. Valparaiso n. San Antonio.
CLIO, 6 van Torrevlega naar Malaga.
BOS, 6 van Triest te Fiume.
EUTERPE, A'dam n. Nykjobing, P- 7 Holtenau
ILOS. 7 van Malta te Rotterdam.
ORPHEUS, 6 van Aarhuus naar Amsterdam.
PERSEUS, 6 van Barcelona naar Genua.
STELLA, 6 van Napels naar Torrevieja.
TRAJANUS, 5 van Pto Barrios n. Kingston (Ja
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND (uitreis) p. 7 (4 v.m.) Fern. Nor.
ORANIA (thuisreis) 6 van Bahia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA PINANG (uitr.) p. 6 Ouessant.
DJAMBI (uitreis) 7 van Bombay.
SLAMAT (uitreis) 7 v. Colombo.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA, (uitreis) p. 7 hern. Nor.
STOOMVAART-MIJ. NEDERLAND.
POELAN LAUT (thuisreis) p. 6 Gibraltar.
J. P, COEN (thuisreis) 7 te Genua.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 6 van Am
sterdam te Batavia.
STOOMVAART-MIJ. OCEAAN.
8U2IAEUS, Japan naar R'dam 4 van Colombo.
DEMERARA 7 V.
Liverpool n. B.-Ayres.
•- -Haiti k v Jamaica.
DUiKum'CASTLE? Londen n. Mauritius 6 op
E^Rls0OFascSTLAND 7 v. Southampton n.
nQ.a*eCi v Liverpool te Lagos.
forest 7 V. Sagvaag n. Koningsbergen.
FELIX l v. Stettin n. Yxpila.
„ivr rASTLE R'dam n. Belra 5 v. L. Marq.
S^Sr.n. Antw. n. Yxpila p. 7 Brunsbuttel.
v. Londen n. Japan.
'akoradi n. Saltpond.
aND 7 v. Tyne n. Harlingen.
t„ 2 van Tjtlatjap naar Pladjoe.
HFRMES t., 5 van Singapore naar Aomori.
HELCION 1 Juni van Macassar naar Bonthain.
HENNIB 6 v. Antwerpen n. Danderneau.
HENRY STANLEY 3 v. Accra n. Continent.
HATTPARA Londen n. Bombay p. 6 Gibraltar.
HAMBURG Hamburg n. N.-York 7 v. Southpt.
HIDLEFJORD, 6 van Rouaan te Curagao.
HILVERSUM, Huelva n. Ldn. 6 op 140 mijl W.
van Scllly.
INGOMA 7 V. W.-Indië te Londen.
JEANNETTE 6 v. Antwerp, n. Newcastle o/Tyne
JEYPORE R'dam n. Japan 6 te Shanghai.
J. 33. AUG. KESSLER, Stamb. v. Barbados 6 te
Gibraltar.
KENILWORTH CASTLE 5 v. Pt. Natal n..
Southampton.
KARMALA R'dam n. Japan 5 te Hongkong.
KASHGAR Japan n. Londen 7 te Marseille.
LLANDAFF CASTLE Pt. Natal n. Londen 6 te
East-London.
LLANGIBBY CASTLE Londen n. Belra 5 v.
Suez (verb.)
LIMAX 31 Mei te Pladjoe.
LIMNEA 3 Juni te Soesoe.
LAFAYETTE N.-York n. Havre 7 v. Plymouth
MELANIA, 3 van Singapore naar Townsville.
MINNETONKA I Lonüen n. New-York.
MINNEDOSA 7 v. Glasgow n. Montreal.
MANELA Calcutta, n. Londen 7 te Marseille.
MERIONES 7 v. Liverpool n. Brisbane.
MOLDAVIA Brisbane n. Londen 6 te Sydney.
MARGHA 7 v. Calcutta n. Londen.
MOREA Londen n. Japan 6 te Bombay.
MULBERA Londen n. Calcutta 5 v. Tanger.
MUREX 4 Juni van Singapore naar Port Natal.
MARELLA 5 Juni van Singapore te Batavia
MARLY 4 Juni van Manilla te Samarinda.
MANAAR 7 v. Londen n. Calcutta.
NORDHAV 2 Juni van Tarakan naar Hikoshima
NEAV TEXAS-4 v. Philadelphia n. New-York.
NEW BRIGHTON 4 v. Takoradi n. Winnebah.
NANKIN Ijonden n. Calcutta 6 v. Colombo.
NASSA, 3 te Singapore.
NE RITE, 4 te Singapore.
ORCOMA, Liverpool n. Chili 5 v. St. Michaels
Ol LRELI AN CE, N.-Orleans n. Ldn. 6 op 920 myi
W. van Land's End.
OYLERIC, 6 van Huil te Curagao.
PENRITH CASTLE 5 V. Singapore n. N.-York.
PERLAK 31 Mei van Balik Papan n. Snigapore
PENNA 2 Juni van Balik Papan naar Singapore.
PHFSA 2 Juni van Balik Papan naar Cairns.
PADUA Donden n. Calcutta 7 v. Southampton.
POLYDORUS 7 v. Liverpool n. Macassar.
PRAHSU 5 v. Forcados n. Calabar.
PAKIPAKI 7 v. Liverpool n. Lyttelton.
PERSEPHONE, Baytown n. Ilbg. 6 op 50 mijl
Z.W. van Niton.
REGINA 6 v. Bordeaux te Teignmouth.
RANEH 27 Mei van Java naar Karachee,
SAXICAVA 4 Juni van Pladjoe naar iSngapore
SULTAN VAN KOETEI 4 Juni te Batavia.
STOLWIJK 6 v. Suüna n. Gibraltar v.o.
ST. ANNALAND 6 V. Tyne ïi. Hamburg.
ST. PHILIPSLAND 7 V. Danzig te Kopenhagen
SARTHE 5 v. Londen te Bahia.
SULAIRA 7 v. Liverpool n. Seattle.
SAMBRE 5 v. Londen te Rio Grande.
SAMARIA 7 v. Liverpool n. New-York.
SYDHOV, 6 van Rotterdam te Curagao.
SAN TIBURCIO, Aruba n. Ldn. 6 op 60 mijl
W.Z.W. Land's End.
SAN SILVESTRE, Pto Mexico n. Lizard 6 op
975 mijl W.Z.W. van Valentia.
SI KIANG, R'dam n. Japan p. 6 Ouessant.
TIIELMA 3 Juni van Balik Papan naar Tarakan,
TRAFFORD HALL, Pt. Natal n. Ldn. 5 van
Teneriffe.
TORTUGUERO, R'dam n. Sta Marta 6 op 10 mijl
O. van Niton.
UPWEY GRANGE 7 v. Londen n. B.-Ayres.
UTRECHT, t., 2 van Singapore n. Hongkong.
WESTERNLAND Antw. n. N.-York 7 v Southpt.
WANGONI, Hbg. n. Beira 6 op 50 mijl Z. van
Land's End'.
DIMITRIS van Morphou p 6 Juni Ouessant.
DERFFLINGER van Japan 2 van Port Said.
DELHI van Japan 23 Mei van Bassein.
DEKINDJE van Levant p. 1 Juni Gibraltar.
DRECHTDIJK van Vancouver 31 v. Los Angeles
DURHAM CASTLE 3 te Ldn ultgekh via Antw.
DRACHENSTEIN v. N.-York 4 te Antwerpen.
DIMITRIOS N. BOULGARIS v. Novorissisk 6
Juni van Falmouth.
DIOMED van Japan 5 te Vladivostock.
DINTELDIJK van Vancouver 4 te Portland (O.)
DIVONA 6 Juni van Granville.
Bevracht o a.: OCEAN PRINCE 6800 t. 5 pet. DUISBURG van Hamburg 6 Juni te Antwerpen
ilIapstad-Durban n. Ver. Kon./Cont. 12/6 één, BVANGHELOS NEOPHYTOS v. Nicolaieff p. 5
-j oo f-rtrpö loshavens. mais, 23 Jüni; BRIARWOOD Gibraltar.
6000 t., 5 pet, V. Mauritius n. Londen/Liverpool/ ERLANGEN van Japan 1 Jum te Vladi\ost
Oreenock/Havro/Amsterdam 20/6 één, 21/6 twee I (vertrekt 9).
havens 1—20 Nov.; CROSSHILL 7000 t„ v. EUMAEUS van Japan 4 Jum van Colombo,
Bombay of Kurrachee n. Midd. Zee Ver. Kon./ EDGEMOOR 22 Mei van Galveston
Cont. 71- on d.w. en verdere opties 20 Juni/10 EDV. NISSEN van Nizza via Bathuisl p. 17 Mel
Juli-' ELSWICK HOUSE 5900 t., v. La Goulette Las Palmas.
n Rott. of Vlaard. 4/6, 21 Juni; CRAGPOOL 8000 EAST WALES v. B. Blanoa 29 V. Rio Janeiro
5 pet v Cuba n. Ver. Kon./Havre-Amsterdam E11DEN 25 Mei van Savannah via Londen.
12/lVi io—28 Juli; ARCHANGELOS 7500 t„ 5 EVERANNA 6 Juni van Koningsbergen,
pet, v. Cuba n. Ver. Kon./Cont. 12/-, 28 Juni/ ENDICOTT 23 Mei van Houston via Bremen.
10 Juli. ELENI G. EMBIRICOU v. Novorossisk 26 v.
KOLENVRACHTEN van Cardiff n. Duinker- Stamboul.
ken 3'6 Havre 3/9, Genua of Savona 6/4%, EDMUND HALM v. Sundsvall 2 te Zaandam
Alexandria 8/-, Pernambuco 13/9, Buenos-Ayres ESCHERSIJEIM 4 Juni van TUamshavn.
15/6 tot 36/6; Lianelly n. Amsterdam 4/9; Tyne EDAM 3 Juni van New-Orleans,
n. Marseille 7/9, Bona 7/10%, Algiers 73, Oran EMLYNIAN 30 Mei van Sierra Leone.
7/3, Hull n. B.-Ayres 16/9.
HERVERZEKERING-SMARKT.
LONDEN, 6 Juni 1930.
CITY OF HONOLULU, in brand te Honolulu,
aan den grond gezet, 30 Gns (gisteren 30 Gns).
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
NEDERLAND.
Den Helder. Schietoefeningen.
EVEREST 7 v. Sagvaag via Koningsbergen.
ERNST H. STINNES 11, 5 Juni van Yxpila.
J3VERELSA 7 Juni van Nystad (nr. Schied.)
EMMAPLEIN 5 Juni van Narvik.
ELGO 3 Juni van Kotka.
FRANCIS van Para via Havre 5 (1.3o n.m.) 100
mijl Z.W. v. Niton.
I-'OSCOLO van Triest 31 Mei van Susak.
FRANKENWALD van Baltimore 1 van Norfolk.
FAIR HEAD van Cork 31 Mei te Antwerpen.
FUSHIMI MARU van Japan 4 Juni van Osaka.
Op 16 en zoo noodig op 17 Juni en op 26 en I FRIELINGHAUS 4 Juni van Lulea.
zoo noodig op 27 Juni 1930, zal worden geschoten FRITZ REICHEL 3 van Koningsb. via Rostcck.
met geschut te Den Helder, door batterijen van FELIX 7 Juni van Stettin via Yxpila.
het fort Erfnrins. FINGAL 6 Juni van Lysekil.
Da schietoefeningen zullen ten 9 h aanvangen. FINLAND IA 2 Juni van Yxpila via Donden.
Op of nabij de batterij vanwaar wordt geschoten GUNT/HER 5 Junli van Stettin,
zal van één uur voor den aanvang tot het einde GRANGEMOUTH 7 Juni van Grangemouth,
der schietoefening een roode vlag geheschen zijn. GUDUR 7 Ju-nd v. M'almö via Donden.
Da sector, waarin geschoten wordt, ligt tus- GOUWE 7 Juni van Uleaborg.
schen de peilingen 40 gr. en 150 gr. van het fort GOTTFRIED POPPE 3 Juni van Abo.
Erfprins tot een afstand van 8% K.M. uit de kust. GERNIS van Levant 2 .Tuni te Beyrouth,
Zeevarenden wordt verzocht zich niet zonder GEORGE M. LIVANOS v. Donau 28 te Braila.
noodzaak in bovenbedoelden sector op te houden. GLENBEG v. Japan 29 Mei "van Colombo.
GLENLUCE van Japan 4 Juni van Port Said.
Wester Schelde. Vaarwaters bij Bat. GIEKERK van Beira - passeerde 6 Juni Perim,
Verlichting wordt gewijzigd. rtONNEVILLE van Marseille 7 Juni v. Rouaan.
Op 51 gr. 22 min. 42 sec. N.b. en 4 gr. 13 min. GEN. BELGRANO v. B.-Ayres 5 v. Pernambuco
10 sec. O.l. is in het vaarwater boven Bat tijdelijk GUINE van Bissao 28 Mei te Hamburg,
gelegd een ongenummerde zwarte lichtboei, too- GLENIFFER van Japan 4 Juni v. Vladivostock
nendn een rood onderbroken licht, elke 10 sec. G R A N T LE YH A LL v. Jacksonville 5 v. Savann
helder 7 sec. GRUTTO 7 Juni van Londen.
Deze boei is gelegd wegens de voorgenomen GOLDONI van Genua 2 Juni te Messina,
verplaatsing van het hooge licht van den Rei- GANTOISE v. Sta. Fé (of n. Amst.) 27 van
gersbergschen Poldér (op 51 gr. 24 min. 12 sec. Montevideo.
N.b. en 4 gr. 12 min. 20 sec. O.l.) waartoe dit GLENOGLE van Japan 2 Juni te Yokohama,
licht op 10 Junt a.s., of zooveel later ais de HESLEYSIDE 31 Mei van Bahia Blanca.
werkzaamheden vereischen, tijdelijk gedoofd zal
worden, waardoor de lichtenlijn Reigersbergsche
polder tijdelijk vervalt.
Tegelijkertijd worden de geleidelichten van Bat
(51 gr. 24 min. 10 sec. N.b., 4 gr. 12 min. 21 sec.
O.l. en 51 gr. 24 min. 14 sec. N.b., 4 gr. 12 min.
30 sec. O.l.) voorgoed gedoofd. De thans bestaan-
da lichtenlijn van Bat vervalt daardoor en wordt,
bj weder ontsteking van hét hooge geleidellcht
Reigersbergsche Polder vervangen door dit licht I hENNING B,Tvan Bord"ea"ux"VrTHoek V. Holl.
53gr. inéén met het Oostelijke lichtbaken van HANSA 5 Juni te Londen uitgeklaard
HOHENSTEIN 29 van N.-York via Antwerpen
HINDENBURG van Japan 1 van Chinwangtao.
HOFUKU MARU 7 Juni van Hamburg.
HASTINGS van Pensacola via Bremen 4 (2.59
n.m.) 382 mijl W. v. Bishops.
HESTIA van Lissabon 4 Juni te Bremen.
HALLINGDAL v. Sulina 23 te Galatz (of n
Antwerpen..)
IIAKONE MARU van Japan p. 4 Juni Perim,
HELFRID BISMARCK 5 Jufli van Lysekil.
Bat.
(Zio Ned. krt. Nos. 216, 214; Gids Ned. kust I HANSEAT t., 25 Mei van Baytown via Ham/burg
1930, blz. 44, 47: Gids Ned. kust, byl. I, 1930, HERONSPOOL 27 Mei te Montreal.
Nos. 9S en 99 vervallen, No. 103 tijdelijk gebluscht, HAVBLDAND van Ja.pan 6 Juni van Tientsin,
No. 106a, zwarte lichtboei tijdelijk gelegd; bijl. II, hARTSIDE 5 Juni van Leningrad.
1930, blz. 10). HANS r. REICHEL 3 v. Stockh. via Hernösand.
IIOLY'STONE vtm Rosario 3 Juni v. B.-Ayres,
HANS ARP 5 Juni van Koningsbergen.
HAM1LA 5 Juni te La Goulette.
HEIDiELBElRG v. Kof ka p. 6 Juni (9 n.m
Brunsbuttel.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ATREUS van Japan 1 Juni van Sabang.
ANT. D. KY'DONIEFS v. Donau p. 4 Gibraltar.
ASHWORTH van Montreal 4 (10.54 v.m.) 253" HBRTHA ENG. FRITZEN 5 Juni van Lulea.
IRWE'DL 7 Juni van Goole.
IMPORT 7 Juni van Londen.
INDIANA van Vancouver 22 van Colon.
INSULINDE van Batavia pass. 4 Juni Perim,
ISAR van Japan 3 Juni van Belawan
IOANNIS E. YANNAGHAS van Constantza 27
v. Stamboul.
ISIS van Japan 1 Juni van Colombo.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende passagierschepen zijn Zondag 8,
Maandag 9 en Dinsdag 10 Juni in radio-telegra
fische verbinding met de daarnaast vermeide
kuststatlons en via die stations rechtstreeks te
bereiken. (Medegedeeld door de N.T.M. „Radio-
Holland" N.V.):
Alphacca, Amaralina Radio 1), H'° Ja
neiro Radio 5); Algorab, Ouessant Radio 1),
North Foreland Radio 2), Scheveningen Radio 3);
Alpherat, Rugby Radio 6); Baloeran, Schevenin
gen Radio 6); Commewijne, Rugby Radio 6);
Crijnssen, Rugby Radio 6); Flandria, Schevenin
gen Radio 6); Gclria, Darsena North Radio 3);
Insulinde, Scheveningen Radio 6); Jan Pieters
zoon Coen, Scheveningen Radio 6)Leerdam,
Rugby Radio 1), S. Augustine Radio 5); Nieuw
Amsterdam, Morion Radio WCC 1), New-York
Radio WNY 2); Orania, Scheveningen Radio 6);
Oranje Nassau, Rugby Radio 6)Patria, Sche
vepingen Radio 6)P. C. Hooft, Scheveningen
Radio 6); Pr. der Nederlanden, Scheveningen
Radio 6); Rotterdam, Scheveningen Radio 4);
Slamat, Scheveningen Radio 6)Statendam,
Scheveningen Radio 6)Venezuela; Schevenin
gen Radio 4), Le Havre Radio 3); Volendam.
Marion Radio WCC 6)oZsma, Aden Radio 1),
Port Sudan Radio 5).
mijl Z.W. v. Valentia.
ARACATACA v. Santa Marta via Gothenburg
(9.3 n.m.) 300 mijl W. v. Land's End.
ASIA 7 Juni van Oslo via Duinkerken.
AUTOLYCUS van Kobe 10 te Portland verw.
AMUR MARU van Japan 2 Juni van Colombo.
ACHIA van Donau 5 Juni van Zante.
ANDROS van Alexandrië 3 Juni van Malta.
ATXERI MENDI van B.-Ayres 22 v. Montevideo JAPAN yan^ Japan^ö^ Junivan Hongkong^
AlZKARAI MENDI 19 Mei van Rosario.
ALGORAB van B.-Ayres 5 Juni van Las Palmas.
ANTENOR v.'Tientsin 30 Mei van Tsingtao.
AMMON van Japan 3 Juni van Manilla.
AD. WOERMANN v. Z.-Afrika 26 van Lobito
ARACATACA 16 Mei van Santa Marta.
ALPHERAT van B.-Ayres 4 Juni van Bahia.
ALMIR. ALEXANDRINO v. Santos 3 v. Bahia
ANDES MARU van Japan 5 Juni te Shanghai.
ASK van Sundsvali 2 Juni te Amsterdam.
ATLANTICA 16 Mei te Rosario.
ALSTER van Japan 5 Juni te Yokohama.
ARION (Nept.) van Lissabon 1 Juni te Oporto.
ALLER van Japan 6 Juni van Tientsin.
ARGO (Fin) 4 Juni te Londen uitgeklaard.
AGAPENOR van Manilla 5 te Singapore.
ATHENA van Levant 3 Juni van Tripoli.
ANDRé MARTI van Leningrad via Antwerpen.
ATLANTIC 2 Juni van Leningrad (7 verwacht.)
ANHALT van Bremen 4 Juni te Emden.
ARTAGAN MENDI v. Sagunto p. 1 Gibraltar.
AMSTERDAM,. t„ 1 Juni van Philadelphia.
ASTER van Bona passeerde 30 Mei Gibraltar.
ALHENA 4 Juni van Buenos-Ayres.
ARIADNE (Nept.) v. Danzig p. 6 Brunsbuttel.
AMSTEL 4 Juni van Uleaborg.
AQUARIUS 31 Mei v. N.-Orleans via Bremen.
ARTEMIS (Gr.) v. Novorossisk p. 4 Gibraltar.
ARITZ MJ3NDI 5 Juni van Sagunto.
ARIADNE (Noor) 6 Juni van Bergen.
ANDALUSIA 7 Juni te Leningrad.
BALOERAN van Batavia 6 Juni van Singapore.
BLALAND 3 Juni van Alexandrië.
BENCLEUCH 4 Juni van Vancouver.
BOCCACCIO 6 Juni van Genua.
BORUSSIA 3 Juni te Ldn uitgekl. (n. Keulen)
BITTERFELD v. Hamburg 7 Juni v. Emden.
BRADDOCK 31 Mei van Mobile via Bremen.
BINNENDIJK v. Philadelphia 4 V. Newp. News.
BORE VIII van B.-Ayres 5 Juni van Las Palmas
BOVENKERK van Bombay 6 te Antwerpen.
BENVORLICH van Vancouver 3 v. Portland (O.)
1) Zondag 8 Juni
2) Maandag 9 Juni
3) Dinsdag 10 Juni
4) Zondag 8 en Maandag 9 Juni
6) Maandag 9 en Dinsdag 10 Juni
6) Zondag 8, Maandag 9 en Dinsdag 10 Juni.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 6 Juni 1930.
VRACHTEN, De markt sloot met beperkte
vraag naar laadruimte voor granen. De Plata-
JAMAICA PLANTER V. Kingstotn (J.) 7
Plymouh.
JAGERSFONTEIN v. Beira 5 v. Dar-es-Salaam.
JAMAICA SETTLER 31 Mei v. Kingston (Ja).
JONGE JOHANNA van Oran p. 4 Juni Gibraltar.
JUNO (Nept.) van Stettin p. 7 Brunsbuttel.
JAN'INE 6 Juni van Rouaan.
KEDOE van Batavia 4 Juni van Paxlang.
KASHGAR V. Japan 2 V. Pt Said, 7 te Mars. VW.
KARPFANGER v. San Nicolas 28 te Huil.
KASHIMA MARU van Japan p. 5 Gibialar.
KHYBER van Japan 6 Juni van Singapore.
KINDERDIJK van Vancouver 5 v. Cristobal.
KRAKATAU van Sydney 21 Med van Adelaide.
KONIGSBERG van Japan 5 Juni van Hankow.
KARNAK 28 Mei van New-Orleans.
KELLERWALD v. Hamburg 6 v. Antwerpen.
KOTA INTEN van Batavia 29 v. Belawan.
KNUT JARL 28 Mei van Archangel (n. Sehied.).
ICONSUL CARL FISSER 2 Juni v. Narvik.
KAI 4. Juni van Tallinn
KONI.GSB. PREUSSEN 4 Juni v. Leningrad.
KaTE 7 Juni van Stettin.
KUXiDIGA 6 Juni van SaMsmunjde.
KOUDEKERK 7 Junt van Hamburg.
LYNN REGIS 1 Juni van Lynn.
LUTTERWORTH 7 Jpni van Grimsby.
LOLIN, 4 Juni van Genua via Huelva.
LIEUTENANT SCHMIDT i Juni te Leningrad.
LOCHGOIL Vancouver 2 Juni van Cristobal.
LUOSSA van New-Orleans 6 (12.34 n.m.) 370
mijl Z.W. v. Valentia.
LANGLEEGÖRSE v. B.-Ayres 4 v. St. Vincent.
LEGIE 24 Mel van Norfolk.
LICHTENFELS v. Calcutta 1 Juni v. Colombo.
LABELLE COUNTY v. Montreal 1 v. Quebec.
MONTAGUE SEED v. La Plata 29 van Rosario
MOERDIJK v. Vancouver 2 Juni v. Tacoma.
MONTE SANTO van Bona p. 3 Juni Gibraltar.
MELISKERIC v. Beira via Duinkerken 6 (8.35
v.m.) 45 mijl Z.W. v. Niton.
MEISSONIER v. Chinwangtao 28 v. Sabang.
MALAYA v. Japan 23 v. Singap. (1 Juli verw.)
BARNEVELD v. Chill 6 op 45 mijl v. Land's End MECKLENBURG van Japan p. 2 Juni Gibraltar
BILLITON van Beira 6 uni van Genua. MATSUYE MARU van Japan 26 Juni te Cebu.
BENNEVIS van Vancouver 31 v. Kingston (Ja). MANGALORE V. Calcutta 5 te Ldn uitgekl. via
BURGERDIJK v. Philadelphia 31 te Baltimore. Dun<lee.
BIZKARGI MENDI v. Agua Amarga p. 30 Gibr. MILOS van Levant 1 Juni van Oran.
BIRI 5 Juni te Halden laadklaar. MAIMOA v. Wellington 1 Juni van Colon.
BALDUR 4 .Tuni van Kirkenes. Y1AGMERIC van Savannah via Hamburg 5 (2.32
BOCKENHEIM van Tampa via Hamburg 5 n.m B1S m^ji w. v. Bishops.
(10.50 n.m.) 350 mijl Z.YV. v. Valentia. MRAV van Donau passeerde 4 Juni Zea.
BATAVIA 6 Juni van Oslo. MAINDY MANOR v. S. Nicolas 26 v. Montevideo
BODWILD 5 Juni van Stettin. MACHARDA van Calcutta 31 Mel v. Colombo.
CAPITAINE FAURE v. Tsingtao 3 v. PL Sudan MOREA 1 Juni te Alexandrië.
CITY OF EASTBOURNE v. Saigon p. 5 Gibr. MONTE NEVOSO v. Melilla p. 1 Gibraltar.
CITY OF NORWICH v. Shanghai 4 v. Penang. MARMARA van Donau 5 Juni van Bonrgas.
CALCHAS van Japan pass. 3 Juni Gibraltar. MARIA, m.s., 5 Juni te Londen uitgeklaard.
CHEMNITZ van Japan pass. 2 Juni Gibraltar. MONARCHYS v. Melilla p. 3 Juni Gibraltar.
CONNESS PEAK v. Galveston 1 v. Ylamburg. MYJNKFORS 5 Juni van Skoghall.
CARDUCCI van Londen 5 Juni te Hamburg. MURJE2K 6 Juni van Narvik.
CITY OF SHANGHAI van Japan 5 v Shanghai. MAID OF ANDRO'S v. Donau p. 5 Gibraltar.
CUSTODIAN van Rangoon (of nr. Amsterdam) MARNE v. St. Nazaire 15 Juni verwacht.
1 van Port Said. NDWMYNSTER 7 Juni van Newcastle.
CLAN GRAHAM van Chittagong 6 van Aden. NANKING van Japan 30 Mei van Colombo.
CALLIOPE, t., van Baytown 2 te Hamburg. nAUPLOA van Odessa p. 5 Juni Gibraltar.
CANTON vertrekt 12 Juni van Calcutta. NUMIDIA v. Seattle 21 Mel v. Colon.
CAPE YORK van Vancouver 1 Juni van Everett. NEUENFELS v. Mormugao 5 Juni v. Bombay.
CASANARE van Pto Castllla 4 (1.18 n.m.) 710 NAGARA v. Japan 31 Mei te Vladivostock.
mijl W.Z.W. v. Valentia. NAREXTA v. Vancouver 6 Juni te Bremen.
OHANGUINOLA 27 v. Sta. Marta via Dartmouth NICTH33ROY v. Vanoouved 6 Juni te Louden.
CHIRRIPO v. Jamaica via Bremerhaven 4 (1.14 NITOKRIS van Child 6 Juni v. Teneriffe.
NIEUWKERK 4 Juni van Beira
OLIVA van Japan 3 Juni te Pt. Swettenham.
OOSTKERK van Japan 5 Juni van Tsingtao.
ORESTES van Japan 6 Juni te Shanghai.
OSIRIS van Japan p. 5 Jund Woosung.
L M. 16, 3 Juni van PL de Bouc.
PATRIA (It.) v. Almeria p. 1 Juni Gibraltar.
PERSEÜS van Japan 5 Juni te Penang.
PATAGONIER v. Tacoma vertrekt 11 v. Hull.
PFALZ van Japan 1 Juni van. Manilla.
PORT HUNTER v. Sydney 2 Juni te Duinkerken
PODMLADAK, van Donau 18 Mei te Galatz.
PURLEY OAKS 5 Juni te Archangel.
PHOENICIA v. Curagao 24 Mei van Tampico
PASQUALE ROMANO v. Bona p. 1 Gibraltar.
PEMBROKESHIRE van Japan 6 van Manilla.
P. L .M. 23. van Caronte p. 3 Jund Finisterre.
PALEMBANG van Batavia 4 Juni v. Belawan.
PARKLAAN van Susak 6 (11.1 v.m.) 75 mijl Z.W.
v. Land's End.
PROMETHEUS 29 Med van Baytown.
PANDION 6 Juni van Manchester.
PENELOPE, t., 4 van Talaria via Hamburg.
PAX 6 Juni van Hamburg (nr. Keulen)
PORTO 6 Juni van Hamburg.
ROZENBURG 6 Juni van San Juan (Sp.)
RENDSBURG vertrekt 14 Juni van Hamburg.
REVENTAZON 30 Mei v Sta Marta via Gothenb.
RABE 3 Juni van Kalix via Leer.
REM SCHEID v. Japan 1 Juni van Colombo.
REGULUS (Ncor.) 2 Juni van Leningrad.
RUY" BARBOSA v. Santos 2 Juni v. Lissabon.
ROTENFELS v. Bhavnagar p. 5 Juni Gibraltar
RANDFONTEIN v. Beira 4 Juni v. Adgoabaai.
RITA SISTER v. Barcelona (n. Poortershaven)
pass. 5 Juni Gibraltar.
RIO AZUL van Odessa pass. 4 Juni Gibraltar.
ROTTERDAM v. N.-York p. 7 Scilly.
RIO PANUCO v. Houston via Bremen 4 (5.58
v.m. 450 mijl Z.W. v. Valentia
ROYAL STAR v. Newport via Antw. p. 5 Lizard.
ROALD AMUNDSEN v. Z.-Shetiands (n. Vlaard.)
1 Juni van Las Palmas.
RHEINHAUSEN 3 Juni van Narvik.
SAYN 4 Juni van Oxelosund.
STERN van Stettin p. 6 Juni Brunsbuttel.
STETTIN v. Levant 28 Mei te'Alexandrië.
SALTERSGATE v. Whyalia 1 Juni'v. Pt. Said.
STRINDA van Wabana 5 (9.4 n.m.) 150 mijl W.
v. Valentia
SUMATRA van Japan 20 Mel van Soerabaja.
SALVUS van YVhyalla 7 van Port Said.
SIRRAH v. Santa Fé p. 29 Mei Fern. Noronha
STADSDIJK v. Calcutta 28 Mei van Colombo.
STAD AMSTERDAM v. San Nicolas 24 v. Ibicuy
STEFANOS COSTOMENIS v. Donau 16 te Con
stantza
SYRA van Levant pass. 5 Juni Gibraltar.
SULTAN V. LANGKAT van Houston via Bir
kenhead 2'2 Med van Norfolk.
STAD DORDRECHT v. B.-Ayres 3 te Rosario
SPAR v. Savannah via Hbg. 2 te Londen.
SAARBRüCKEN v. Dairen 3 Juni v. Manilla
SILKSWORTH 1 Juni v. N.-Orleans via Hbg.
SCHYVARZESEE v. Odessa via Antw. p. 1 Juni
Gibraltar.
SUWA MARU van Japan 5 Juni van Singapore.
SAN FRANCISCO Dl PAOLA 29 te Nantes.
STREEFKERK v. Bombay 2 Juni v. Kurrachee.
SPREEWALD 1 Juni te Hamburg.
SAARLAND v. Japan 3 Juni van Colombo.
STAD VLAARDINGEN 2 Juni te Narvik.
STAD ZALTBOMMEL 2 Juni te Lissabon.
SCOTTISH MINSTREL, L, v. Tampico 6 (8.41
v.m.) 130 mUl YV. v. Land's End.
SIR ERNEST CASSEL 3 Jund van Narvik.
SEIRSTAD van Wabana 5 (6.27 n.m.) 115 mijl
W. v. Land's End.
STRIJPE 6 Juni van Swansea
SPECHT v. Kalix 7 Juni te Amsterdam.
SUEV7ER van Vancouver 31 van Colon.
SATURNUS (Zw.) 6-7 Juni van Christinchamn
via Dover.
SKELYVITH FORCE 6 Juni van Londen.
TRELAWNY v. Donau p. 1 Junl Gibraltar.
TENNESSEE van Japan 6 Juni te Havre (9-10
verwacht).
TOURCOING van Japan 5 Juni van Colombo.
TSUSHIMA MARU van Japan 4 van Port Said.
TARA V. B.-Ayres p. 2 Juni Fern. Nor.
THEASYVOULOS van Galatz 31 v. Stamboul.
TENERIFFA van Japan 5 Juni van Hankow.
TOMALVA van Baltimore 30 Mel van Norfolk.
TANGANJIKA van Beira 1 Juni v. PL Said.
TROJA van Batoum 5 Juni van Odessa.
TRIANON van Whyalia 27 Mel van Melbourne.
TELA van Oran 30 Mei te Huelva.
TACOMA STAR van Japan 5 Juni van Pt Said.
TAUBE van Londen 4 Juni te Antwerpen.
TANCRED 30 Mei van Whyalia.
THUBAN 31 Mei van Archangel.
THEANO van Belfast via A'dam p. 6 Lizard.
THOR I van Liverpool p. 6 Juni Start Point.
TANGER v. Mazagan' 5 Juni v. Lissabon.
TULSA v. Savannah 8 Juli verw.
TURAIDA 5 Juni van Riga.
TROMPENBERG 5 Juni van RocheforL
THOR 4 Juni van Lulea.
T1RPITZ van Japan 4 Juni van Kobe.
TOLEDO van Z.-Afrika 5 Juni van Port Natal.
TASSO van Sfax via Londen pass. 4 Gibraltar.
TRENT van Fredrikshamn p. 6 Juni Brunsbuttel
TREUENFELS 2 Juni van Calcutta.
TAJIMA MARU 5 Juni van Yokohama.
TRINCULO, t., van Curagao 6 (12.26 v.m.) 650
m(jl Z.W. v. Land's End.
UBENA 7 Juni van Hamburg.
USSUKUMA van Lor. Marques 5 Juni te Beira
URSULA RICKMERS van Bassein p. 4 Gibr.
UGÖ BASSI van Fiume p. 6 Juni Niton.
UGOLINO VIVALDI 4 Juni van Algiers.
VECHTDIJK van Calcutta 29 Mei te Pt.' Said.
VIGOR van Para p. 4 Juni Finisterre.
VOGESEN van New-Orleans 2 van. Beaumont.
VENI van Bergen 23 Mei te Archangel.
VEGA van Stockholm 30 Mei te Gefle.
VALLESCURA 2 Juni van Huelva.
VULKAN 7 Juni van Londen.
VOLENDAM 7 Juni van New-York.
VANELLUS 6 Juni van Liverpool.
WASCANA 4 Juni van Lulea.
VVESTLAND 7 Juni van Leith.
WESTPLEIN van Narvik p. 5 Kopervik.
WESTERN QUEEN 4 Juni van Galveston.
WYOMING van Vancouver via Havre 6 (2.10
v.m.) 1000 mül W. v. Land's End.
WERDENFELS van Bombay p. 4 Gibraltar.
WATUSSI v. Port Natal 2 Juni v. Walvischbaai.
WEST TACOOIC v. N.-Orleans via Havre 5 (12.11
n.m.) 190 mijl W. v. Land's End.
IJ SELHAVEN van Mobile 5 Junl te Hamburg.
IJSTROOM v. W.-Afrika 7 Jund te Havre.
YANG TSE van Japan 30 Mei te Shanghai.
ZOSMA van Japan 3 Juni van Colombo.
ZUID-HOLLAND 7 Juni van Tyne.
BENNEKOM vertrekt 6 Juni van Hamburg.
BARNEVELD ran Child 6 op 450 mijd V,
Land's End.
BAYARD v. La Plata 17 Mei v. Ibicuy.
CUSTODIAN v. Rangoon (of Rott.) 1 v. Pt Said.
C. A. BANCK v. Sundsvali (n. Zaandam) 24
te Hernösand.
OLIO 6 Juni van Torrevieja.
EK 6 Juni van Oslo.
EUPATORIA v. La Guayra 17 Mei v. Havana.
EOS^van Venetië 6 Juni te Fiume.
FREIBURG van Macassar 1 Juni van Padang.
GERA van Macassar 4 Juni van Port Said.
GANYMEDES 25 Mei v. La Romana.
GANTOISE van Santa Fé (of nr Rott.) 27 Mel
van Montevideo.
GR NEWALD 2 Junl van Colon.
HINRICH PETERS 28 Mei van Borga.
HANNOVER van Macassar 4 Juni van Bombay.
ILOS van Venetië 7 Juni te Rotterdam.
J. P. COEN van Batavia 7 Juni te Genua.
JASON van Curagao 29 Mel van Santa Marta.
JAARSTROOM 6 Juni van Manchester.
KARIMATA van Batavia 5 Junl van Port Sudan
LUNEBURG 3 Juni te Macassar.
LAVEROCK 7 Juni van Londen.
LINGESTROOM 7 Juni van London.
LIBERTY 7 Juni van Goole.
M.ENES 4 Ju.nl te Batavia.
MAASSTROOM 7 Junl van Ledth.
MEDON van Batavia 5 Juni van Port Said.
MELAMPUS van Batavia 7 Jund v. Pt. Said.
MAPI A van Batavia 3 Juni van Sabang.
NAUMBURG van Macassar 2 Juni te Batavia.
NEUMARK van Macassar 4 Juni van Port Said.
NERO 5 Junl van Gothenburg.
ORANJE NASSAU 5 Jund van Paramaribo.
ORPHEUS 6 Junl van Aarhuus.
ORAN'IA van Buenos-Ajmea 6 Jund van Bahia.
PROTEUS van Kopenhagen 4 Juni te Stettin.
PRINS DER NEDERL. v. Batavia 5 te Colombo.
PRIAM v. Batavia 27 Mei van Padang.
PATROCLUS van Dairen 6 Jund van Pt. Said.
POELAU LAUT v. Batavia p. 6 Jund Gibraltar.
POSEIDON van Stamboul 4 Juni van Piraeus.
RHEIN 3 Juni van Macassar.
RIJNLAND van Buenos-Ayres 1 Juni van Bahia,
RIJNSTROOM 7 Jund van HuU.
RHEIN 7 Juni van Hamburg.
STELLA POLARIS v. Midd. Zee 3 te Havre.
STENTOR van Batavia 3 Junl van Padang.
TEXELSTROOM v. W.-Afrdka 28 v. Sassandra
TRITON van Norfolk 4 (I n.m.) 350 mijl N. v.
Azoren.
TELLUS van Barcelona 6 Juni te Valencia,
THEANO van Belfast p. 6 Junl Lizard.
TYNE v. Hem&sand p. 6 Juni Brunsbuttel.
THESEUS v. Odense 6 Jund te Danzig.
VENEZUELA van Barbados p. 5 Juni Azoren.
I WESTE'RYVALD van Champerico 28 v. Colon.
WATERLAND v. Buenos-Ayres 5 v. Santos.
WAAL 6 Juni van Lapprik.
IJSTROOM van West-Afrika 7 Juni te Havre.
ZAANLAND van Rosario p. 1 Juni Fern. Nor.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
BARON KINNAIRD v. Burmah (of n. Rott.)
DRECHTERLAND 22 Mei te Buenos-Ayres.
FALKENFELS vertr. 19 v. Bremen via Hamburg
GELRIA 5 Juni te Buenos-Ayres.
LU12E LEONHARDT v. Cuba (of n. Antw.) 30
Mei10 Juni.
MONTFERLAND 29 Mei te Buenos-Ayres.
NIJKERK vertrekt 12 Juni van Hamburg.
ORANIA 24 Mei te B.-Ayres.
PENCISELY van Concepcion (of Rott.) 20 Junl.
PEISANDER vertrekt 14 Juni van Batavia
RIJPERKERK vertrekt 11 Juni van Hamburg.
SREBRENO 1 Juni te Almeria (n. IJmuiden).
7 Juni (4 dapen voor V. YD
Sedert de opg.
Waamemings-
iiivieren punten
Rijn Keulen
Ixibith
Nijmegen
Waal Andries
Boven GorinchemHW
Merwede
Dordr. HYV
Oude Mails i)ordr. LW
Arnhem
Vreeswijk HYV
Veder-Rijn L.W
en Scboonh. HW
Lek
Krimpen HW
LW
Kotterd. H.v.Holl. HYV
Waterwez HYV
Westervoort
IJssel Deventer
Kampen
Maastr. lioofdsluis)
Maastr. (Borgharen)
Grevenbicht
Venio
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel .HW
Hensden HYV
LYV
M.d.DongeliW
LW
HolL Moerdijk HW
Diep HW
Hellev.sl. HYV
Harmgvi. ^YV
BruinisseHW
Zope LW
Water
Tijdstip. 6
hoogte
v.waarn.
zomert. 1
38.97
8.— v
11 87
9.— v
9.49
9.— v
4.10
9.— v
0.-
0.- V
0.-
0.- V
1.06
2.25 V
-0.51
9.45 V
9.02
9.— v
1.49
3.45 v
1.08
0.30 V
1.04
3.10 V
—0.12
11.15 n
0.89
2.35 V
-0.57
9.50 n
0.58
11.05 n
-0.69
7.40 n
9.66
9.— v
3.38
9.— v
-0.02
9.— v
0-
V
41,61b
9.— v
28.85
9.— v
9.— v
V
6.2*7»)
9.v
2.07
9,— v
122
4.30 v
0.68
2.- v
1.04
3.20 V
0.44
11.55 n
1.00
3.05 v
—0.39
10.50 n
1.09
2.10 V
1-0*75
8.30 v
0.96
0.40 v
-0.80
7.15 n
1 16
0.25 v
'—1.48
5.45 n
h. J.
3
2
0 0
5
16
24
1
7
5
!5
20
15
21
18
31
1
3
6
10
9
0 0
3 18
1
9
16
14
16
14
27
16
31
38
31
23
44
v.m.) 440 mijl Z.W. v. Valentia
COLDWATER 4 v. Jacksonville via Charleston.
COAHOMA COUNTY 29 Mei van New-York.
CITY OF ATHENS van Shields 3 te Duinkerken.
CALANDPLEIN 2 Juni van Wabana
CONTÉ STEFANO TISZA v. Donau 29 te Braila. I OAKMAN 27 v. Beaumont via Hamburg.
CHAGRES 29 Mei Van Pto Castilla.
CITY OF WINCHESTER v. Middlesbro 6
Antwerpen.
CISCATO l'Juni van Messina.
CAPT. BONELLI van Nantes 14 verwr.-ht.
CIRCE 6 Juni van Caen.
DAPHNE 7 Juni van Christinestad.
DéPUTé P. GOUJON 7 Juni van Nantcs.
DROSSEL 6 Juni te Antwerpen.
DELAWARE 3 Juni'van Galveston.
DANMARK 8 Jund tg Yokohama laadklaar.
OLIVA, van Danzig 1 Juni te .^ntwerpen.
te OSTSEE. van Donau 5 Juni van Constantza.
OSTPREUSSEN 4 Juni van Leningrad.
ORLEANS 27 Mei van Tunis.
ORYTETO V. Donau 30 Mei te Kilia.
OLGA S., 4 Juni van Leningrad.
OOSTERLAND 7 Juni van Blytb.
PREMUDA 30 Mei te Kherson.
PEARLMOQR v. Donau 31 Mei te Galatz.
FENTttt.t, 5 Jund te Leningrad.
PORTRIBUX E Jund van Naateo,
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
ALCHIBA vertrekt 18 Jund van Buenoe-Ayres.
ADELIA v. Carthagena, 16 Juni.
BARON KINNAIRD v. Burmah (of n. Amst.)
15—30 Mei.
CAMPUS 23 Mei te Necochea (of n. Antw.)
CAMAMU vertrekt 10 Juni van Hamburg.
CARMINE FILOMENA van Huelva, 15-30 Juni.
DAYTENPORT, vertr. 31 Mei van New-Orleans
DIXCQVE vertrekt 10 Junt van Hamburg.
ELSYVtCK HOUSE v. La Gouleitte (of Waard.)
21 Juni.
FORT MEDINE vertrekt 16 Juni van Havre.
GIUAN v. Huelva 20 Juni.
ILSENSTEIN vertr. 31 Mei v. New-York.
IMANOL van Bilbao, 15 Juni.
KORIANNA 3 Juni te B. Blanca (of n. Antw.)
KLIPFONTEIN 30 Mei te Beira.
KOBE van Almeria, 10 Junl.
MARGA v. Finland.
NISHMAHA 15 Met te N.-Orleans.
NIPPON 10 Juli laadiklaar Calcutta.
OYARZUN v. Oran, 10 Juni (n. Poortersh.)
PATRIA (Duitsch) v. Finland.
PENCISELY van Concepcion (of Antw.-Amst.).
RIJPERKERK vertrekt 11 Juni van Hamburg.
RIJSWIJK van San Juan. Juni.
RAMSES 25 Mei te Hamburg.
RIDDERKERK 29 Mei te Calcutta.
REDSEA v. B. Blanca (of n. Amst.) 9/20 Juni.
SCHELDELIJN v. B. Blanca (of n. Antwerpen)
515 Juni.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ALKMAAR van Duinkerken 17 Mei te Hamburg.
AMASSIA van Port au Prince 3 v. Pto Plata.
AMSTERDAM v. Duinkerken 21 te Hamburg.
ALTONA van Macassar 5 Juni van Barcelona,
AMSTELKERK van Duala 2 van Takoradi.
ATLANTICOS v. Civita Vecchia p. 1 Juni Gibr.
AGAMEMNON van Lipari p. 5 Juni Gibraltar.
ALCINOUS 7 Juni van Batavia.
ASTARTE 7 Juni van Bremen.
BOSKOOP 5 Jund van Valparaiso.
BREDA van Antwerpen 4 Juni te Hamburg,
1) 3.06 M. boven nul der schaaL
n achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 5 JunL
2.) De Waterstand aan de hoofdsluis woedt ge
acht 0.40 M. hooger te zijn. bij geheel geopende
stuw.
3) Dé waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn bij
geheel geopende stuw
4) Onder invloed van opstuwing.
Maastricht (hoofdsluis), wordt ingevuld als
de stuw te Borgharen niet in werking 13 en
Maastricht (Borgharen) aangevende den stand
beneden de sluis van het stuwcomplex als de
stuw wel in werking is.
Overeenkomstig: Grave (stad) als de stuw te
Grave niet in werking is en Grave (sluis) als de
stuw wel lx. werking is.
(Oude Amsterdamsche tijd)
8 Juni le get. 2e get.
v.m.
9.13
6.30
leget, 2e get.
Delfzijl
Terschelling
Harlingen
Helder ie
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holland
Rotterdam
7.12
2.05
14.25
0.43
0.05
21.22 Heilevoetsl.
18.42 Willemstad
19.30 Brouwershav.
Zierikzee
17.08 Wemeldinge
13.13 Ylissingen
12.27 Terneuzen
1.40 14.31 Hansweert
n.tn.
13.03
13.59
v.m.
0.37
1.31
12.15
0.06
0.32
11.28
12.01
1-2.36
12.45
13.09
23.46
"Juni 6Juni YJani 6Juni
Constanz
Huningen
Kehi
Mannheim
Bingen
Caub
Coblenz
Keulen
Duisburg
4.15
2.24
331
4.43
2.65
3.06
3.-
3.03
1.56
4.12
2.26
3.35
4.55
2.70
3.10
3.04
3.06
1.58
Rubrort
Lohr
Kostheim
Ems
Trier
Mulheim R. 1.17
Wesel 178
Emmerik 2.92
1.85
1.38
138
1.08
0 87
1.84
1.41
1.42
1.16
1.09
1.1»
ENKHUIZEN, 6 Juni. Heden werd aan den
Gem. Vischafslag aangevoerd dooris vaartuigen
17.530 kg. nettenansjovis, van 6S730 kg. Prijs
30%— 33 ct; 13 span 13.248 kg. kuilansjovis, van
447—2337 kg., prijs 19%—21% ct per kg.; 5 span
398 pond kuilaal 19—28 ct per pond
KRALINGBCHEVEER, 7 Juni. Aangevcenl 21
kleine zalmen 2.40—2.75 en 8 groots zaLmaft
2.75S-26 per pond. -
