LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
De maag van een wereldstad
AUTO VAN EEN HELLING
GESTORT.
ERNSTIG ONGELUK BIJ EEN
VIADUCT TE ARNHEM.
NOODWEER BOVEN HOLLANDS
NOORDERKWARTIER.
WERELDKAMPIOENSCHAP BOKSEN
ONWEER.
NOODWEER.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK BIJ
KASSEL.
DE DRANKSMOKKEL IN DE V. ST.
DE ZUIGELINGENSTERFTE TE
L BECK.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
STOOMVAARTLIJNEN
WEER EEN TREINAANSLAG IN
FRANKRIJK.
DE STAKING IN DEN ELZAS.
BINNENLANDSCHE HAVENS
BUITENLANDSCHE HAVENS
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
1
453" STAATSLOTERIJ.
fm
NIETEN.
Een uitgebreid bedrijf
OP GROOTSCHE WIJZE WORDT GEZORGD
VOOR DE KLANTEN, MAAR OOK
VOOR HET PERSONEEL
Hoping to see you to-day.
Nippy.
De Londensclie parken worden de longen
van deze wereldstad genoemd; met dat zelfde
recht noemt men wel eens de bekende „Lyons
Shops'' het reusachtigste restauratiebedrijf
ter wereld de maag van Londen, want een
heel groot percentage der bevolking geeft ge-
boor aan de dagelijksoke uitnoodiging der
Engelsche advertentiekolommen; hoping to see
you; en het is daarbij wel onnoodig op te mer
ken, dat het geenszins dezulken zijn, die voor
de deuren der paleisgroote gebouwen eerst een
dronkemansgebed doen om te wikken te wegen
of er nog een lunch k 65 centen op overschiet.
Allen die hier binnen gaan, hetzij vrijgezellen
die geen eigen huishouden hebben, hetzij de
talioozen, die te ver van hun werk afwonen
om 's middags even naar huis te tuben, zij
draaien de gastvrije poort in met die allure
van; a kingdom for a cup of tea.
De bestuurder gedood, de drie overige
inzittenden ernstig gewond.
Hedennacht heeft te Arnhem bij het viaduct
aan den Apeldoornschenweg en Cattepoelschen-
weg een ernstig autoongeval plaats gehad.
Een luxe auto, waarin twee dames en twee
heeren zaten, is daar ter plaatse, waarschijn
lijk door het te kort nemen van de bocht, van
een ongeveer 24 M. hooge steile helling naar
beneden gestort.
Een der heeren, die achter in den wagen zat,
wist het eerst uit den auto te komen en hoe
wel hij aan het hoofd was gewond, kon hij nog
de politie van den post aan de Graaf Lodewijk-
straat waarschuwen. De dienstdoende agent
riep de hulp in van den geneeskundigen dienst
en spoedig was een arts met een auto-brancard
op de plaats van het onheil.
De gewonden werden naar het ziekenhuis
vervoerd. Hier bleek de autobestuurder, zekere
aeer Rrevink, te zijn overleden ten gevolge van
een schedelbreuk. Een der dames had beide
onderbeenen gebroken en een lichte hoofd
wonde bekomen. De andere dame kreeg een
hersenschudding en een groote wond aan het
linkerbeen.
\an den gewonden heer was het rechteroor
afgescheurd, terwijl hij verder een buil op het
hoofd had en een paar ribben gekneusd wa
ren.
De vannacht te New-York gehouden bokswed-
strijd om het wereldkampioenschap tusschen
den Amerikaan Sharkey en den Duitscher
Schmeling, is door den Duitscher gewonnen. De
Amerikaan werd in de vierde ronde wegens een
verboden slag gediskwalificeerd.
Da wedstrijd heeft den organisators niet min
der dan Tö'0.00'0 opgebracht.
Shrakey toonde zich in de eerste ronden de
meerdere van Schmeling, die in de derde en
vierde ronden voortdurend tegen de touwen
werd geslagen en gedwongen was zich tot de
verdediging te bepalen. Hij moest talrijke hevige
slagen in ontvangst nemen. De vierde ronde
'ara nt de beslissing, toen Schmeling plotseling
ineenzakte, doordat zijn tegenpartij hem een on
geoorioofden maagstoot toebracht. De scheids
rechter verklaarde Schmeling daarop tot over
winnaar. Schmeling was zoo ernstig geraakt,
dat hij naar buiten moest worden gedragen
Sharkey was bij het hooren van de beslissin^
geheel ontdaan en geraakte bijna bulten kennis,
Voordat de scheidsrechter zijn uitspraak deed,
ontstond er een buitengewoon groot tumult
daar het publiek, dat op Sharkey gewed had
alles deed om zijn geld te redden en door een
oorverdoovend lawaai invloed op den scheids
rechter trachtte te oefenen. Nadat de genees
heeren Schmeling hadden onderzocht, we*-d vast
gesteld dat de stoot ongetwijfeld was toegebracht,
zoodat tenslotte ook de aanhangers van Sharkey
zich in het onvermijdelijke schikten §n de be
slissing van den scheidsrechter nog met toe
juichingen werd ontvangen.
Hoe de strijd bij een normaal verloop uitgeval
len zou zijn, is moeilijk te zeggen. Wel was
Sharkey in de eerste ronden in het voordeel,
doch Schmeling was nog frisch en zeer goed in
staat om aan te vallen, zoodat het niet onmoge
lijk was, dat later nog een wending in zijn voor
deel zou intreden, In ieder geval is de uitslag
.sportlef zeer on-bevredigend, niet in het minst
voor Schmeling, wiens titel thans wel door nie
mand ten volle zal worden erkend, zoodat een
revanchewedstrijd onvermijdelijk is.
EEN VAN DE OYER HEEL LONDEN
VERSPREIDE LYONS SHOPS
W ij kunnen niet zeggen, dat Iemand zich
geen voorstelling kan vormen van de uitgebreid
heid van dit bedrijf, omdat bij, die geen „Lyons
shops ooit zag, wellicht eens tegen het Berlijn-
sche Aschinger-Betrieb opzag, en wie geen van
heiden kent, heeft het ten onzent bij Heek
toch wel eens tot zijn bevrediging geprobeerd.
Dat Londen evenwel al onze Hecks tezamen
in de schaduw stelt, behoeft geen betoog, maar
wellicht loont het de moeite om met eenige
cijfers aan te toonen waarin en waarmee Lyon
nog het grootsolie Berlijnsche Aschinger voorbij
streeft.
De Berlijnsche restauraties dan laten per jaar
inillloen pond vleesch verslinden, 500.000
pond gevogeltje en 300.000 pond visch; S mil-
lioen pond aardappelen verorberen, en 2% mil-
Hoen pond groenten vermalen; 225.000 pond
kaas proeven en 4 mïllioen eieren slikken en
590.000 pond suiker smelten daarbij worden
dagelijks 25.000 liter bier geschonken en 30.000
hop thee geserveerd.
Daarnaast laten de Londensche „Lyons shops"
per dag ongeveer 10 millioen porties verwer
ken, afgezien van de 40.000 diners, die wekelijks
rnoeten worden opgediend. Bovendien wordt in
deze stad van de theedrinkers (sters) dagelijks
niet minder dan een millioen pakjes van deze
geurige gedroogde blaren verkocht.
In eigen bakkerijen in Cadby Hall bakt men
ieder etmaal 130.000 brooden, en in weer elders
gelegen bakkerijen van de Company per week
2'! millioen Weensch gebak. 250.000 sandwiches
en 40.000 Fransche pasteitjes.
Deze drooge statistische cijfers, dat zal men
niet kunnen ontkennen, spreken toch hoek-
deelen, of liever vullen toch klaarblijkelijk een
holle-bolle-gijzenmaag.
Het ligt voor de hand, dat zulk een bedrijf
voor alle onderafdeelingen eigen inrichtingen,
fabrieken en werkplaatssen beeft. Maar hierbij
heeft men zich niet bepaald bij de bakkerijen
eigen, meest moderne slachterijen, eigen ijs
fabrieken, eigen wijnkelders en eigen volledig
Ingerichte wasscherijen, maar ook heeft men
eigen laboratoria, waar de ongebruikte en reeds
vervaardigde en gebruikte stoffen wetenschap
pelijk onderzocht worden en beproefd aan de
leuze van de firma; Quality decides.
Het in 1877 in Newcastle opgerichte eenvou
dige restaurant is uitgegroeid tot het enorme
gebouwencomplex in Codby Hall; maar de on
derneming resideert daar niet eens in haar
grootste nederzetting. De administratiegebou
w-en en de fabrieken te Cadby Hall worden nog
overtroffen door die in Greenford en andere
wijken.
Op grootscho wijze schijnt de Lyons Company
niet alleen voor haar lt'anten te zorgen, maar
ook voor de 30.000 menscbea, die er in dienst
zijn.
Naast de fabrieken zijn plantsoenen met
ruime grasperken en bosschages aangelegd, die
men niet alleen bewonderen, maar ook gebrui
ken mag. Voor het personeel zijn aparte zieken
huizen ingericht; er is een eigen ambulance
dienst, eigen tandheelkundige klinieken, om
verder van velerhande soort gymnastiek- en
sportclubs niet tegewagen. Meer dan eens heeft
Greenford koninklijke belangstelling op zich
gevestigd.
De kleinere en grootere winkels en tea-rooms
en restaurants worden in heel Londen gevonden
en wat hier aan productie cn consumptie van
spijs cd drank gepresteerd wordt, moge nog
eens ten overvloede blijken uit het feit dat er
tijdens de Olympische -Spelen van 1S25 acht
duizend ii.cnschen door 1300 „Nlppys" te goed
werden gedaan.
Ongetwijfeld hebben de „feeën der bediening"
met haar witte kraagjes en de coquette mutsjes,
de lieve en naïeve „Nlppys" al beantwoordden
zelfs zij niet altijd aan de verwachtingen, een
leeuwenaandeel in de prestaties dezer Company.
Een onweersbui, die vijf uur aanhield.
Gisterenavond ontlastte zich boven Holland's
Noorderkwartier een onweersbui die ongeveer
5 uur aanhield. De buien kwamen uit het zuid
westen en noord-oosten. Eenige geweldige ba-
gel- en regenbuien gingen hiermede gepaard.
Te Tuitjenhorn woedde een geweldige brand
door het inslaan van den bliksem. Daar werd
de geheele behuizing annex café van den heer
Sneekes in de asch gelegd. Te Zuld-Scharwoude
werd een schoorsteen van de woning bewoond
door den heer van Berger weggeslagen. Te Oud
Karspel werd een koe in de wei doodgeslagen.
BLIKSEM INGESLAGEN.
Een persoon doodgebleven.
In het plaatsje De Elft sloeg gisterenavond
tijdens het hevige onweer de bliksem in de
woning van raej. de wed., J. Tijsen, waar een
vijftal personen om de tafel zaten. Alle vijf per
sonen sloegen tegen den grond. Vier er van
stonden spoedig reeds op. De vijfde evenwel,
mej. Trijntje Pruimboom geb. Dekker bleef
roerloos liggen. Spoedig ingeroepen geneeskun
dige hulp constateerde bij de vrouw den dood,
welke vermoedelijk aan schrik moet worden
toegeschreven.
Boerderij afgebrand.
Tijdens het hevige onweer dat gisterenavond
boven Wieringen woedde, werd de boerderij van
den beer Van Mostert door den bliksem getrof
fen. Huis en inboedel verbrandden geheel be
nevens eenig pluimvee. Persoonlijke ongeluk
kan hadden niet plaats. De schade wordt door
verzekering gedekt.
Twee koeien gedood.
Gisterenavond werden door het hevig onweer
op het landgoed „de Kranenburg" bij Zwolle
twee koeien in de weide door den bliksem ge
dood.
Ook ettelijke boomen moesten het ontgelden.
Een groot gedeelte van den oogst te
Zevenbergen vernield.
Gisterenavond van 8 tot 9 uur ontlastte zich
boven Zevenbergen een hevig onNeer, gepaard
met hagelslag. Vooral de kom der gemeente en
naaste omgeving moesten het ontgelden. Heden
morgen bleek, dat de oogst over 300 H.A. ttaald
vernield was. Regeeringshulp voor de getroffe
nen is ingeroepen.
DOODELIJKE VAL.
Te Amby was de heer D. bezig met het ver
ven van de goot van zijn woning. Waarschijn
lijk doordat hij in aanraking kwam met de
electrische leiding viel D. Eenige oogenblikken
daarna stierf de ongelukkige.
Verschillende landen geteisterd.
PARIJS, 13 Juni (H.N.) Een hevig onweer,
dat met zware slagregens gepaard ging, heeft
gisterenavond boven Parijs en verschillende
deelen van Frankrijk gewoed. De riolen konden
de watermassa's niet verzwelgen, zoodat in ver-
verschillende wijken de straten onder water
liepen.
De brandweer werd herhaeldelijk tehulp ge
roepen om ondergeloopen kelders leeg te pom
pen. De bliksem sloeg in een der kerken, doch
een begin van brand kon spoedig worden ge-
bluscht.
Op verschillende tramlijnen moesten het ver
keer worden gestaakt. Op de lijn Parijs-Gran-
ville liep een tunnel onder water, zoodat ook
hier het verkeer moest worden gestaakt.
Ook in het Westen des lands heeft het nood
weer veel schade aangericht. De oogst is op
velo plaatsen vernield. Op vele plaatsen is de
bliksem ingeslagen. Bij Troyes werd een veld-
arbeider voor de oogen zijner kinderen door
den bliksem getroffen en gedood.
Ook uit Spanje komen berichten over hevig
noodweer, vooral in het Zuiden, waar door
hevige wolkbreuken groote overstroomingen
werden veroorzaakt. Groo-te oppervlakten be
bouwd land zijn onder water gezet. Op sommige
plaatsen is de oogst door hagelslag vernield.
De overheid treft maatregelen, om de getrof
fen landbevolking te steunen.
Ook West-Duitschland werd door het nood
weer geteisterd.
Te Gelsenkirchen werd een arbeider door den
bliksem zoo zwaar gewond, dat hij korten tijd
later overleed.
Te Krefeld-Uerdingen werd een 16-jarige boe
renknecht door den bliksem getroffen en ge
dood.
In het Moeseldal ging het onweer met liagel
gepaard, waardoor op de wijnbergen belangrijke
schade werd veroorzaakt.
Op sommige plaatsen stend het weter een
halve meter boog ep straat.
Naar uit Lissabon gemeld wordt, is gister
avond ook boven de Portugeesche hoofdstad een
geweldig onweder losgebroken, dat met een
wolkbreuk gepaard ging. De omgeving van de
stad werd zwaar geteisterd, in de stad zelf
stonden de straten blank en was het verkeer
ontwricht. Tal van winkelzaken staan onder
water.
Een kind werd door het hemelvuur gedood
en twee soldaten verlamd.
VERDRONKEN.
Te Assen is de vrouw van den heer L. Schuil
in het Noord-Willemskanaal geraakt en ver
dronken.
BRAND.
CURTIUS AAN HET AMERIKAANSCHE
VOLK.
Toespraak per radio
BERLIJN, 12 Juni (H. Nd, Dr. Curtius zal
Zaterdag 21 Juni een toespraak tot de bevol
king van de V. S. houden, welke door Berlijn
op korte golf naar Amerika wordt overge
bracht, waar de rede door de Amerikaansche
radio-stations opnieuw wordt uitgezonden.
Dr. Curtius zal bij het Amerikaansch pu
bliek worden geïntroduceerd door den Ame-
rikaanschen gezant te Berlijn, Sackett.
Gisterenmiddag brak een felle uitslaande
brand uit in de bakkerij van den heer Feenstra
aan het Oost-Vliet te Franeker. De motorspuit
was spoedig ter plaatse. Na een paar uur was
men den brand meester. De belendende percee-
len beliepen veel waterschade.
Het achterhuis der bakkerij brandde geheel
uit, het nieuwe in aanbouw zijnde gedeelte bleef
gedeeltelijk gespaard. Oorzaak van den brand
onbekend. Verzekering dekt de schade.
NEW-YORK, 13 Juni. (V.D.) De politie te
Chicago heeft één van de geheime brouwerijen
van Al Capone, den koning der Amerikaansche
alcohol-smokkelaars ontdekt.
Veertig duizend galon bier, geheel gereed
voor den verkoop, werden in beslag genomen.
LUBECK, 13 Juni. (V.D.) Te Lübeck is we
derom een kind aan de geheimzinnige kinder
ziekte gestorven, waardoor het aantal sterfge
vallen is gestegen tot 38.
18 gewonden.
KASSEL, 13 Juni (H.N.). Een ernstig auto
ongeluk heeft gisteren plaats gehad in Hassen
Nassau ten N. van Kassei. Een bataljon genie,
waarbij zich ongeveer 30 auto's bevonden, was
op marsch, toen een auto op een punt, waar
het uitzicht niet zeer goed was, tegen een
peiler van een brug aanreed, tengevolge van
het weigeren der remmen.
De volgende auto's reden met zulk een kracht
tegen den eersten op, dat deze door de brug
leuning heen gedreven werd, zoodat de auto
van een hoogte van 4 5 5 meter naar beneden
viel. Daarbij zijn 8 man ernstig en 10 lichter
gewond.
ITALIAANSCHE SPION IN FRANKRIJK
GEARRESTEERD
Naar de Parijsche „Journal" verneemt, is
dezer dagen op het grensstation Ventimiglia
de Italiaansche kapitein, Fortunato Volle, uit
Turijn wegens spionnage gearresteerd.
In zijn bezit bevonden zich stukken in ge
heimschrift, welke op de militaire organisatie
van Frankrijk in de grensdistricten betrekking
hadden.
De politieke politie te Nice bewaart het
diepste stilzwijgen over de arrestatie.
Naar verluidt zou de gearresteerde een hoog
geplaatst officier hij de fascistische militie
zijn, die zich dikwijls in Zuid-Frankrijk op
houdt en reeds geruimen tijd door de politie
verdacht werd.
AMSTERDAM, 13 Juni. Aardappelmarkt.
Langedü'ker muizen 8—9 ct., idem kleine 4414
ct., Andijker muizen 89 ct., idem kleine 4
et., Westlan-dsche muizen 8 ct., idem kleine ri
ct. per kg. Aangevoerd 4 ladingen (507 H.L.)
DELFT, 12 Juni. Groenten veiling: bloemkool
le soort 5.6010.50, 2e soort 13.20, Eng.
komkommers le soort f 9.40—14.80, 2e'soort 6.50
10.-5-0, salade 0.502.20, peen 817, andijvie
1.103.20 per 100, prii.sessefooonen 6770 per
100 kg., tomaten f 15—27.90 per 1(H) pond.
POELDIJK, 12 Juni. Exportveiling: bloemkool
f 43.50 per 100 stuks, peen 712 per 100 bos,
tomaten A 6.10—6.80, B 5.906.40, C 5.50—
6.40, CC 4—5.10 per bak.
KRALINGSCHEVEER, 13 Juni. Aangevoerd
11 kleine zalmen f 2.202.60 en 7 groote zalmen
f 2.503 per pond.
ROTTERDAM, 13 Juni. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 7 kustvaartuigen en werden
van IJmuiden, Goedereede en elders 390 manden
en kisten versche en 25 kistjes gerookte visch
aangevoerd. De prijzen waren: middel tong
60—88, kleine id. 3040, tarbot 2660, griet
16—26, middel schol 22—34, kleine schol 4
9, schar 24, makreel f 45, gul 37, gar
nalen 3, alles per mand: versche paling f 4—
5, gerookte paling 811 per kistje.
ROTTERDAM, 13 Juni 1930.
Vlet- en lichterwerk: 100 ton 6.50, 300 ton
8, 40-0 ton f 9. Weinig vraag, alles per dag.
Vaarwerk, vor zwaar goed: 5'0 ton n. Eete bij
Raai te 5 per last. Niet veel ruimte aanwezig,
doch toch noig overvloedig daar er zeer weinig
bevracht wordt.
ROTTERDAM, 13 Juni 1930
Boven-Rtjn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men ca. 60 ct.
per last.
Beneden-Rijn.
Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten met yt lostijd (4 dagen) 25 ct.,
met Yt lostijd (8 dagen) 35 ct. pea- last.
Sleeploon volgens het 22>4 cents tarief.
Ertsvracht naar Grimberg 35 en 45 ets. met 4
en 8 losdagen. Zwavelerts naar Mannheim 60 en
70 ets. per last.
treal; HAAKON JARL, Londen; HANDICAP,
idem; DYNAMO, idem; CRAIGOLIVE, idem;
FAUVETTE, idem; GRIETJE, idem- ANT
WERPEN, idem; SfKIRNER, idem;' VAN
QUISHER, slbt. me tSIDO VII, 1. en LINCOLN
L, 1., idem; DELO'S, Bremen- IOANNIS E,
YANNAGHAS, Constantza;
igep. naar Gent: ORICHTOUN, Leith; FAL
CON, Londen; SPEC, Gdynia; DEEP-HOUND,
Brugge; AIRE, Goole;
igep. naar Brussel: CITO, Londen;
gep. van Antwerpen: RYE, Goole; GAZELLE,
Denemarken; ARMA, Londen; CLAUS HORN,
Port of Spain; ANTWERP, Harwich; GRaN-
GESBERG, Narvik. VERONICA, Dakar; SA
RAH OOLDBROOK, Londen; AXEL, Kemi;
OUD-BEIJERLAND. Londen, BEAVERDALE,
Londen: VEGA, LvvisaOUSE-L, Liverpool;
S/ARASTONE, Met hi!PLATON, Montevideo:
BOVENKERK, Rotterdam; ROTENFEL-S, id.;
DEER LODGE, Galveston; SCHOKLAND,
Goole; BARENFELS, Huil;
gep. van Gent: MARSDEN, Tyne; JEIRN,
Haugesuntd; EVELYN MANOR, Londen; USK-
VALLET, Londen; WALLSBND, Newcastle;
INNISS'HANNON. Londen; THEODOROS GA-
LAKIS, Newport (Mon).
HELLEVOETSLUIS aangekomen 12 Juni:
QUEENWORTH, Immingham, nr. Dordt;
vertrokken 12 .Juni: BOTHAL, Kopenhagen;
RES NOVA, Londen.
ZAANDAM aangekomen 11 Juni: C. A. BANK,
Hernösand, Amons Co. (hout);
12 Juni: DAUGAVA, Riga, Amons Co.
(hout).
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOOHMONAR, Rortt. n. Vancr. 10 v. L. Angeles
LOCHKATRINE, Vancr. n. Rott. 10 v. Seattle.
STATENDAM Rott. n. N.-York p. 12 Kaap Race
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
MELISKERK, 12 v. Rotterdam n. Hamburg
NIEUWKERK (thuisreis), 11 v. Zanzibar.
RIETFONTEIN (uitreis), 12 v. Suez.
SUMATRA (uitreis), 12 v. Zanzibar.
HOLLAND—AUSTRALIë LI.TN.
ALMKBRK (uitreis), p. 12 Dungeness.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
BOVENKERK (thuisreis), 12 v. Antwerp, en p.
Vllssingen.
SCHIEKERK (uitreis), 12 te Genua.
JAVA—BENGALEN LIJN.
BALI, 4 v. Calcutta te Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
V. RENSSELAER, 11 v. Barbados n. Amsterdam
BRION, 12 v. Amsterdam to Kopenhagen.
CLIO, 12 v. Torrevieja te Lissabon.
MARS, 11 v. Carthagena n. Alicante.
EOS, 12 v. Messina n. Algiers.
POSEIIDIN, Stambo-ul n. Amst. p. 12 Gibraltar.
DEUCALION, 12 v. Varna te Constantza.
NEREU.S, 12 v. Odense te Stettin.
PLUTO, 12 v. Amsterdam n. Rotterdam.
ODYSSEUS, 12 v. Amsterdam n. Danzig.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZEELANDIA (uitreis), 12 v. Southampton.
FLANDRIA (uitreis), 12 v. Pernambuco.
KENNEMERLAND (uitreis), 12 te Bahia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA TJANDI, Hbg. n. Rott. 12 te Bremen.
KOTA RADJA, 12 v. Hamburg n. Rotterdam.
SIBAJAK (uitreis), 12 te Southampton
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
JASON, Amst. n. Java 12 te Port-Said.
PERSEUS, Japan n. Rott. 10 v. Colombo.
PATROCLUS, Dairon n. Amst. 11 v. Marseille
CITY OF MEADRAS, Rott. n. Japan 12 v. Hongk.
MED-ON, Batavia n. Amst. 11 te Marseille.
Een ramp door baanwachter voorkomen.
PARIJS, 13 Juni (H.N.) In de buurt van
Dijon is gisteravond weer een aanslag op de
spoorlijn gepleegd, waardoor bijna weer een
ramp als bij Montereau veroorzaakt was.
Enkele minuten voordat de trein Parijs—
Marseille zou passeeren hebben 2 onbekenden
een wegwijzer van ijzerbeton tusschen de rails
gelegd. Het misdrijf werd bemerkt door een
baanwachter, die de misdadigers terstond ach
tervolgde, doch zij wisten te ontkomen.
PARIJS, 13 Juni (N.T.A.). Volgens de com
munistische „Humanitê" is het stakingsparool
in de ijzer-industrie van den Boven-Elzas door
75 pCt. der arbeiders opgevolgd.
De „Echo de Paris" herroept vandaag het
door dit blad gebrachte bericht omtrent muite
rij in het reservistenkamp van Sisonne. Wel
zijn 2 reservisten gearresteerd, doch uitsluitend
wegens dronkenschap en van verzet tegen su
perieuren is geen sprake geweest.
ROTTERDAM aangekomen
12 Juni namiddag:
2.NIEUWLAND, Scheepvaart- en Steen
kolen MtJ-, Grangemouth, le Katendrechtsche-
haven O.Z., kolen; 2.30 MAID OF ANDROS,
Kersten, Hunik Co., Constantza, Maashaven
graan; 2.45 DEARNE, Hudig Pieters,
Goole, Westerkade, stukgoed; 4.POELDIEP,
H. v. Krieken Co., Lynn, IJselkade, stukgoed;
3.— CALANDPLEIN, N.V. Walsum, Wabana,
Waalhaven N.Z., erts; 4.15 S. N. A. 2, Worms
Co., Rouaan, Maashaven, S.H.V., ledig; 5.15 GU-
DUR, D. Burger Zn., Malmö, Binnenhaven,
stukgoed; RIO PANUCO, Montan Transp., Hou
ston, le Katendrechtschehaven W.Z., stukgoed;
.30 EDMUND HALM, Halm en van Wiik, Zaan
dam, Boei 1, ledig; ORENIE SALOMONS, Yar
mouth, Waalhaven 64, stukgoed; 5.45 EXPRESS,
Mij. Globus, Lynn, le Katendrechtschehaven
W.Z., stukgoed; 7.- KIRUNA, Hammerstein,
Narvik, Waalhaven 29, erts; 7.45 i ALGORAB,
Nievelt, Goudriaan Co., B.-Ayres, Lekhaven
W.Z., stukgoed.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
12 Juni namiddag:
4.45 EVERELSA, Nystad, nr. Schiedam: 7.10
BDVARD. Lomöen9.55 DAPHNE, Caen n.
Vlaardingen;
vertrokken
12 Juni namiddag:
3.30 EMSGATT, Narvik; THERESE, Goole;
4.— CARICA MILICA, Santos; 4.20 KOEFIA,
Venetië: 4.55 ENERGIE, Gdynia; 5.15 DéP.
PIERRE GOUJON, Diepe; URSULA RICK-
MEES, Zaandam; 5.50 DIMITRIOS N. BOUL-
GARIS, CardiffSTERN, Gent; DUNKER-
QUOIS, -Algiers; 6.10 FREYA Leningrad; 6.30
SAMBRE, Parijs; 6.50 IJSELHAVEN, Antwer
pen; HELGA BOGE, Leningrad; ANI, Antwer
pen; 7.WEISSENFELS, Hamburg; STADT
EMDEN, Lulea; KNUT JARL, Archangel; 7.10
ERIK LARSEN, Newcastle; 7.35 MELISKERK,
Hamburg; CITY OF WINCHESTER, Kaap
stad; MAAS, Hamburg; 7.55 KODUMAA. Ant
werpen; 8.— TANGER, Hamburg; INGA, Ko
penhagen; 8.10 BATAVIER IV. Londen: 8.45
FELIXSTOWE, Harwich; 9.30 HELFRID BIS
MARCK, Hamburg.
11.40 SYRA, Antwerpen; 11.55 VEGA, Lovisa;
13 Juni voormiddag:
12.05 PRAGUE, Harwich.
IJMUIDEN aangekomen 12 Juni: DALAND,
Hudiksva.ll (hout); AROS, 0.4tendie (ledig);
VECHTSTROOM, Hull (stutog.); RIVER KIB
BLE, Goole (stukg.); JOHA'NN AHR.ENS,
Traugsund, nr. Zaandam (hout)HONTE-
STROOM, Londen (stukg.)HORDEN, New
castle, voor IJmuiden (kolen); DOLFIJN, C.ra-
velines, nr. Zaandam (krijt); URSULA RICK-
MER.S, Rotterdam, nr. Zaandam (rijst)RHEA,
Bremen (stukg.);
vertrokken 12 Juni: PLUTO (Duitseh), Bre
men; EDMUND HALM, Bremen; ELNA, Bar
row; GUNNEIL, Holtenau; SPECHT, Bremen;
DALAND, Pollonica; PLUTO, Rotter urn;
ODYSSEUS, Danzig; AMSTELSTROOM, Li
verpool.
Wind N. regen, flauwe koelte, 'kalme zee.
VLISS1NGEN, 12 Juni aangekomen: ORANJE
NASSAU, Harwich; HEINRIOH GRAMMER.
STORF, Southampton, bunkert;
vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich;
EMILY, Alicante; HEIN RICH G RAMMER-
STORF, Kopenhagen.
gep naar Antwerpen: STOLZENFELS, Ham
burg; LYSLAND, Thames Haven; ATSUTA
MARU, Middlesbro; GALA, Londen; HESTIA,
Bremen; ICULLEN, Rotterdam; BRUGES, Har
wich; OAPELLA, Helsln-gfors; GLENKHIBL.
Middlesbro; LA PAZ, Hull; HOFUKU MARU,
Rotterdam; KURLAND, Haugesund; LORENZ
L. M. RUSS, Kemi- SALTMARSHE, Goole;
SAFFI, Hamburg; ÓREEK FISHER, Grange
mouth; PERONNE, Lynn; ROMAN BY, Mon-
AREND 1., 11 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
ANTJE m., 11 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
ATTO, Rott. n. W.-Afrika 9 v. Monrovia.
AUSTRALIË, 5 v. Rotterdam te Burutu.
BÖRTHWICK 11 v. Rott. te Grangemouth.
BEIIJERLAND, 11 v. Brussel n. Seaham.
BRUNLA, 10 v. Amsterdam te Oslo.
BALZAC, 10 v. Rotterdam te Oslo.
OIRjCE 11 v. Rott. te Blyth.
COBLENZ, Rott. n. Taiku 12 v. Tsingtao.
DINA m., 10 v. St. Namol te Rochester.
DEMOCRAAT m. ,8 v. Rochester te Portsmouth.
DUISBURG Rott. n. Japan p. 11 Royal Souv. L.V
DORDRECHT, 11 v. Baytown n. Kopenhagen.
DESSAU 12 v. Rott. te Bremen.
DAGFRID, 9 v. Rotterdam te Malmö.
BASTBURY 10 v. Amst. te Burntisland.
FANAL 11 v Londen n Delfzijl.
FLYING SCOTSMAN 10 v. Fur te Brightth:.?, a.
FRANCIS 11 v Rott. te Hamburg.
FRINGILLA, 8 v. Rotterdam te Aarhuus.
PORT ARCKAMIBAULT, Rott. n. Duala 12 v.
Havre.
GOUWEiSTROOM 10 v. Plymouth n. Fowey.
GRENA, Rott. n. Genua p. 11 Gibraltar.
HAKEFJORD 8 v. Rott. te Danzig.
HOOGLAND, 12 v. Blyth te Londen.
HINDERIKA m„ 10 te Ouxhaven.
1-IOOP EN VERTROUWEN, TO., Nood, Aarhuus
n. Hamburg 11 v. Holtenau.
IRWELL 12 v. Rott. te Goole.
IRENE MARIA 8 v. Zaandam te Danzig.
JAMAICA PLANTER 11 v. Rott. te Londen.
JE ANNETTE, 12 v. Newcastle n. Aberdour.
KOMHT Rott. n. Bristol 10 v. Plymouth
KITANO MARU Rott. n. Japa.n 12 te Shanghai
LUTTERWORTH 11 v. Rott. te Grimeby.
LIANA S v. Rott. te Venetië.
MARPESSA 10 v. Amst. te Shields.
MARNE m., 11 te Londen uitgekl. n. Pariis.
NOORD-HOLLAND, 12 v. Goole n. Harlingen.
NEREUS, 10 v. Rotterdam te Kopenhagen.
NOORDSTER, de Groot, 10 v. Hamburg n.
Holtenau.
NEDJAN, 10 v. Rotterdam te Hornfora.
OOSTERLAND, 11 v. Rotterdam op Tyne.
PALLAS, 11 v. Rotterdam te Koningsbergen,
PIROLA, v. Streun, 11 v. Groningen te Hbg.
RANFRID, 9 v. Rotterdam te Kotka.
ROEK 11 v. Rott. te Londen.
RBGULUS, 11 v. Rotterdam te HelsingforS.
RHBINLAND, Rott. li. Japan 10 v. Hongkong.
ROLAND, 6 V. Amstea-dam te Corinth.
P-OS SUM Degama n. Londen 11 v. Las Palmas
RHEINLAND 10 v. Rott. te Hamburg.
SCHLBSWIG HOLSTE.TN Rott. n. N.-York p.
11 Beachy Head.
SIG-RID MATTHÏESSEN Rott. n. Stocfch. p. 11
Ellseneur.
SCHOKLAND, 11 v. Leith te Hamburg.
ST. ANNALAND, 12 v. Hamburg te Seaham.
ST. PHILIPS-LAND, 12 v. Kopenli. te Immingh.
SI ICIANG, Rott. n. Japan 11 v. Algiers.
SHANTUNG 11 v. Rott. te Calcutta.
SIGR1D MATTHÏESSEN, 10 v. Rott. te Go
thenburg.
SNOFRID, 9 v. Rotterdam te Stockholm.
TEMEIRAIRB, Rott. n. Sydney 12 v. Kaapstad.
TEUNA m„ 11 v. Nieuwpooa-t te Londen.
TRINGA 11 v. Amst. te Eastham.
TUDOR, Rott. n. Japan 11 v. Hongkong.
TASMANIC, 10 v. Rotterdam te Keta.
ULLAPOOL 10 v. Rott. te Shields.
UARDA, Rott. n. Japan 9 v. Tocopilla.
USAMBARA, Rott. n. Lor. Marq. 11 v. Wal-
viechbaai.
VULCAN, Rotterdam n. Stettin 11 v. Kiel.
VENUS Rott. n. Lubeck P. 11 Holtenau.
WHITBY ABBEYr 11 v. Rott. te Hu.lL
WBS'TLAND, 12 v. Rotterdam te Leith.
WOEINSDRECHT 11 (n.m.) v. Hainh. n. Antw.
WEST VLAANDEREN p 11 Dover om de West.
YARMOUTH TRADER 8 v. Rott. te Yarmouth
ZEELAND 11 v Nieuwpoort te Londen
ZUID BEI JERLAND Arrtw. n. Shoreham p.
11 Dungenees.
ZUID-HOLLAND, 11 v. Rotterdam op Tyne.
ZEMVALDIS, Rott. n. St. Louis du Rh. p. 12
Gibraltar.
ZWALUW, Salomons, 1-1 v. Duink. n. Nleuwp.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
13 Juni namiddag:
2.25 KARLSRUHE,, Hamburg;
vertrokken
13 Juini namiddag:
225 NOBIS, Kragero; 2.25 MALIN, Ballingen.
STOOMVAARTLIJNEN.
KAR1MATA Batavi% n. Amst. 13 te Marseille
J. P. COEN Batavia n. Amst. 15 (6 v.m.) te
IJmuiden en 10 v.m. te Amistverwacht.
HAARLEM 12 v. Supe n. Manta
TRITON 12 ,v Amat. te Hamburg.
AMABZONE Amst. n. Midd. Zee p. 12 Gibr.
BUITEN LA NDSCHE HAVENS.
METITAN 7 v. Rot. te Lemvig.
NOORDWIJK Bayo-nne n. Gent p. 13 Ouessant
NBCKAR 10 v. Rott. te Melbourne.
NIEUWENDAM 12 v. Amsterdam te Londen.
NIAGARA Rott. n. Toulon p. 11 Gibraltar.
PARKHAVEN 12 v. Antw. te Montevideo.
ROELFINA m., 12 te Landen uitgekl. n. Antw-
RIJNDIJK 13 v. Rotterdam te Archangel.
SCHOKLAND 12 V. Antwerpen n. Goole.
ST. PHILIPSLAND 12 v. Immingham n. Hbg.
SBPTIMA 9 v. Rott. te Helsingfors.
TALABOT Rott. n. Wabana 11 op 50 mijl' v.
Land's End.
VEERHAVEN 12 v. A.ntw. te Pensacola.
VECHTDIJK (Soli.) Ismail n. Noorwegen 12
van Oran.
WES.TPOLDER 12 v. Rotterdam te Londen.
IJSELHAVEN 13 v. Rott. te Antwerpen.
ZUID BEIJERLAND p_ 11 Beachy Head om
de West.
ZWALUW m., 12 v. Nieuwpoort te Londen.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
HABLBDA v. Southampton 13 (5 n.m.) v. Antw.
GOOTE vertr. 14 v. Swansea.
ST. JANSLAND 12 v Seaham.
CARDUCCI v. Hamburg 13 te Antwerpen.
PORT HUNTER v. Sydney 13 te Antwerpen.
NBSTLEA v. Donau 30 te Bmila (of n. Antw.)
TRITO v.-Belfast via Amst. p. 13 Lizard.
EUSEBIA DEL VALLE vertr. 14 v. Gent.
LUBRAFOL 24 Mei v. San Francisoo (29 v.m.)
FRIESLAND 13 v. Tyne.
ASIEN 12 Juni v. Geile.
VENI 8 Juni v. Archangel.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
TRITO v. Belfast p. 13 Juni Lizard.
Vijfde Klasse. Zestiende, Lijst.
Trekking van 13 Juni.
f 10-00 Nb. 2520, 3653, 3996, 7635, 8587.
100 No. 5917, 7620, 7926.
200 No. 7254, 18358.
100 No. 2564, 2781, 2900, 4470, 473S,
4973, 6800, 7160, 9603, 12767,
15324, 16376, 16955, 17632, 17795,
19810.
PRIJZEN TAN f 70.
14
82
105
200
390
539
6.59
666
676
787
866
942
978
1031
1219
1296
1340
1446
1519
1643
1807
2227
241/1
2607
984-2
2936
2990
3043
3076
3162
3358
3495
3497
3664
3707
3718
3755
3793
3806
3S99
3010
- "3
o944
3974
4191
4316
46-57
4732
4787
4854
4364
4363
5104
5142
5200
5404
5420
5563
5564
5610 8134 10409
5753 8249 10428
6019 8282 10480
6241 S382 10498
6371 8-385 10-530
6452 8570 10564
6562 8588 10775
6638 8641 10797
6649 8732 10894
6079 S909 11068
6305 8913 11
6825 8929 11376
6898 8290 11492
6905 9001 11504
6927 9154 11369
6978 9215 11930
7137 9219 11951
7133 9233 12223
7.361 9254 12425
7489 9436 12631
7515 9526 1 2663
7559 9533 1 2677
7569 9646 12713
7621 9633 T99m
7716 9695 12818
7750 9,316 12.844
7837 9834 12935
7971 10007 12972
8090 1023013014
8129 10238 13082
13212
13223
13254
13282
13352
13392
13708
13891
14058
14148
14189
14190
142.39
14410
14434
14656
14692
14753
14870
14909
14912
15110
15127
15149
15169
15172
15194
15277
15370
1544-3
15484
15565
15799
15945
16022
10074
16190
16KJ4
16347
1.6352
16374
16538
16566
16574
16614.
16657
16694
16929
16985
17112
17272
17290
17353
17439
17442
17457.
17490
17710
17301
17893
17947
17958
17974
17994
17997
13195
18243
18374
18964
19977
ir>-">2
19210
i92i 9
19468
19567
19632
196.33
19654
19312
19850
i 9890
29395
204&W
20473
206(16
20614
20616
20627
5 2390 5005
31 2395 5046
49 242.5 5063
89 2478 5181
92 2552 5193
116 2554 5237
119 2610 5269
128 2612 5321
140 2614 53-51.
188 2657 5399
255 2680 5422
257 2682 5476
2-59 2737 5501
317 2740 5551
325 2793 5697
360 2813 5712
306 2817 5719
381 2819 5735
448 2832 5763
498 2881 5786
523 2942 5799
561 2943 5838
567 2970 5890
675 2983 5896
730 3056 59.35
770 3084 6033
775 3163 6055
807 3176 6082
880 .3 IS L 6193
053 319-5 6233
963 3207 6270
989 3247 6305
1012 3290 6333
1027 3316 6340
1078 3326 6391
1079 3328 6414
1030 3364 6420
1106 3387 6439
1136 3393 6443
1176 3400 6160
1184 3485 6-185
11S8 3-527 6519
1225 3538 6521
1232 3541 6550
1253 8557 6558
1267 3606 6576
1300 3658 6590
1371 3673 6599
1382 3676 6009
1387 3701 6641
14.16 3720 604 5
1413 3724 6073
1455 3815 6099
1458 3834 «712
1461 38-42 0723
1469 3846 6756
1478 391l 6795
1479 3970 O09
1491 3985 68'JQ
1528 3993 6873
1529 4042 6-78
1550 4061 6968
1594 4075 6980
1605 4112 6997
7914 11109 13822 1639-4 18707
79-59 11119 13863 16412 18715
8010 11175 13929 16475 18722
8014 11291 13034 16499 18730
8036 11294 13969 16-521 18752
8073 11317 13994 16-533 18763
8108 11337 14048 16559 18769
82-02 11339 14036 16573 18792
8224 113 ia 1.4067 16597 18826
8357 11381 140S1 16613 18850
8368 11386 14083 16618 18859
8388 11404 1.4035 16733 13560
8431 1141-3 1.4097 16753 18890
8452 11440 14110 16773 1S904
8491 11448 14214 £6795 18917
8635 11462 14219 16S04 18918
81-582 11477 14241 16830 18961
8611 11628 14300 16S54 18966
8625 11553 1.-1405 16868 19020
8657 11680 14409 16885 19091
8668 11680 14417 10944 19111
8750 11714 14470 16053 19135
8811 11737 1454-5 16967 19139
8824 117.57 14546 16978 191.51
8852 11777 14628 16991 19189
8864 11804 14639 17008 19192
8370 11861 148-98 17027 19211
8375 11885 14722 17058 192-15
8876 '11891 14702 17076 19280
8007 1139-5 14781 17095 192S6
8988 11914 1.4829 17121 19295
9075 11954 14896 17124 19303
9089 11974 14906 17156 19312
9090 12007 14910 17172 19314
9119 12017 14924 17190 19326
9128 12023 14927 17274 19338
9132 12068 14941 17280 19369
9166 12100 149-52 17-348 19392
9171 12127 15018 17371 19430
9177 12174 150-16 17461 19452
9227 12265 15074 17472 19472
9291 12338 15118 17493 19533
9297 12343 15129 17-509 19578
9302 12373 1-5197 17536 19583
9329 12331 1-5142 17-540 1.9590
9476 12424 1-5186 17-545 19623
1 -0 1v *52 15200 17550 19670
9494 12453 1-5263*17635 19695
9510 12481 15288 17639 197.®
9*16 1*2516 1530(1 17650 19822
0584 ]25 "2 153i8 17685 19837
9639 12-558 15349 17686 1 9840
9663 125-59 15.384 17716 19849
9715 12641 15399 17718 19854
9721 12643 15158 17722 19036
9728 12671 1,5473 17725 19943
0730 12672 15482 17728 13989
9798 12690 1-5485 17731 20019
9801 12696 15520 17743 20118
9836 1272-2 15-571 17744 20143
0832 1*2743 1 5578 17757 20199
9836 T2780 15585 17789 20S14
9899 1*2783 1-5606 17875 20358
9921 12791 1-5628 17886 20362
1656 4117 7011 10033 12799 15662 17907 20368
1685 413-5 7085 1C0°«) 3.2364 Joé6« 1/910 -0400
1705 4153 7037 10103 12886 15/8a 17924 20422
1715 4206 7060 10168 12888 1-5786 17934 20449
1777 4228 7107 10235 12908 1.5812 179.41 304o7
1364 J«>36 7V0 10285 13037 15-S25 18003-20481
1865 4246 7172 10314 13062 1-5874 180(10 2Ö4S8
1913 4350 7207 10393 13003 15906 18067;20500
1929 4357 7222 10476 13005 15910 18084 -20561
ïoll 4360 7374 10515 1307) 1-5919 18112 .20626
1978 4361 7403 10524 13106 15920 18123 20652
1979 4398 7453 10634 1321-0 15306 18129 20663
19-85 4432 7459 10632 1321.0 16025 18143 20709
1992 4472 7475 106,34 13230 16075 lftl49 20710
2026 4491 7177 10713 132« 16087 18102 20712
2045 4532 7478 10744 43250 161-06 131.71 20726
1054 4538 7485 10826 13295 16149 13187 20735
2058 4573' 7508 10827 13375 16159 18272 20738
2074 4677 7562 10867 13435 16172 183/0 29/a>
2084 4735 7640 109.37 13503 16223 18438 *20784
2087 4739 7646 10955 1-3-317 10243 18439 20786
2095 48C4 7008 10975 13520 16269 18470 20808
2116 4811 7682 10097 13547 16283 18475 20871
2146 4885 7702 11015 18503 16305 18478 20896
2184 4375 7729 I1049 13619 16339 18507 20959
2192 4894 7773 11050 136/1 16353 18520 20966
2204 4911 7805 11080 13750 16356 13552-20987
2276 4950 7898 11087 1-3307 16360 18692 2091)6
2356 4953
