FEUILLETON
m
SPORT EN SPEL
Zomersproeten ver
DE ROODE TSAAR.
VRIJDAG 13 JUNI 1930
intern, verbond van handels,
MARKTBERICHTEN
VOETBALPROGRAMMA VOOR
ZONDAG
R. K. F.
D. H. V. B.
K. N. V. B.
DE CRICKETCOMPETITIE.
HONGARIJE—NEDERLAND.
dwijnen spoedig door een po
Sprufofl. Bij alle Drogisten
VISSCHERIJ.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN.
RIVIERTIJDINGEN.
RADIO-PROGRAMMA
RADIO-BERICHTEN
EXAMENS HANDENARBEID.
EXAMENS ACTE L. O.
EXAMENS NUTTIGE EN FRAAIE
HANDWERKEN.
>-« «iv v
HFT ST SEBASTIAAXQILDB TB OUDBNBOSOB vierde zijn vierhonderd-jarig bestaan met
zroote feestelijkheden; door het gilde werd een optocht gehouden, waarbij o.a. ook het beeld
van St. Sebastlaan werd meegevoerd.
KANTOORBEDIENDEN EN TECHNICI.
De belangrijke Engelsche bond van winkel
en magazijnbedienden „The National Union of
Shopassistants, Warehousemen en Clerks", met
65.000 leden, heeft zich bij bovenstaande Inter
nationale aangesloten.
Tweede Missiewedstrijd.
Eindhoven: R. K, Utrechtsch elftalR. K.
Bosch elftal.
Kampioenscompetitie.
Caesar—P.V.C.; R.K.T.V.V.—D.H.L.
Promotie en degradatie.
Ie klas A: NiveaAlmania; B: Vitesse—
Venlosche Boys.
Eerste klas A.
KimbriaGrevenbicht.
Competitie Lustrumbeker. Halve finale noord
H.B.C. 2The Unity 1, terrein Roda;
Slotconvpetitie Mgr. Callierbeker. G.D.A.
H.B.C.R.K.A.V.—Wilskracht.
Promotie en degradatie: A.R.C.R.K.V.Z.;
Volendam 2De Meer 2; S.J.C. 3S.N.A.
ALPHEN a/d RIJN, 12 Juni. Kaasmarkt. Aan
gevoerd 31 wagens. Met R.M.: le soort 4042,
e soort f 3538, handel matig; 60 lammeren.
2325 per stuk.
DELFT, 12 Juni. De prijzen waren als volgt
voor: paarden 100—375, vette koelen f 200450,
kalfkoeien 2 00425, varekoeien 150350,
nuchtere kalveren 1026, magere varkens 18
68, biggen f 1022, schapen met lammeren
5585, lammeren f IS25. Rundvleesch per kg.
slachtgew. 1.20—1.050.90. Aanvoer: 5 paar
den, 114 runderen, 8 g. kalveren, 223 nuchtei'e
kalveren, 241 magere varkens, 505 biggen, 4
schapen of lammeren, 233 weide lammeren.
ROTTERDAM, 12 Juni. Veilingsvereeniglng
Vrije Aardbeienveiling Charlois". Aardbeienvei
ling. Madam Lefèber 3848 ct., Deutch Evern
3742 ct, Rcftm van Charlois 4057 ct., alles
per kg. Aanvoer 11.413 kg.
ROTTERDAM, 12 Juni (Melkveiling)Aanvoer
16.000 Liter. Hoogste prijs 7.70, laags to prijs
6.4-0, midden-prijs f 6.90, karnemelk 3.80, alle
prijzen verhoogd met 1 cent rijloon, kaas 40 cent
per pond.
ZWIJNDRECHT, 12 Juni. Aanvoer en prijzen
waren als volgt: aardbeien 19—25 ct. per pond;
bloemkool 1 4.7—8.90, 2 1.80—4.40, 3 1—1.50.
groene komkommers 1 f 9.601.40, 2 f 6.807.90,
3 f 3.70—4.50, alles per 100 stuks; kropsla 1
1.802.50, 2 60—90 ct per 100 krop; radijs
(roode) 1—2.70, wortelen 5.30—12.80, alles per
100 bos; spitskool f 2.50—3.40 per 100 kg.; toma
ten A 25.30, B 25.10, C 25, CC 15, alles
per 100 pond.
Internationaal: Hamburg: Noord-Duitschland
■Noo rd - N ederlan d
Eindwedstrtld N.V.B.-beker: FeyenoordEs
celsior (Spartaterrein 4 uur).
Afd. II: prom. res. 3e klas: Hoek van Holland
-U.V.S. 2; Xerxes 3—B.M.T. 2.
Afd. IV: prom. 2e klas: T.A.C.Roermond.
Eerste klas: H.D.V.S.—V.O.C.; Haarlem—
H.C.C. I; H.C.C. II—P.W.; V.R.A.—R.W.;
V.V.V.—A.C.C.
Overgang: R.\W 3—H.C.C S; Phoenix—V.R.A.
3; Ajax (L)—Hilv. C.C.; Kampong—H.T.C.C.
Tweede klas A: Ajax (A)Albion; A.C.C. 2
V.V.V. 2; D.V.C.—Haarlem 2; B: Quick (H)
Phoenix 2; V.O.C. 2—H.D.V.S. 2; O: Quick
(N) 2—U.D.; P.W. 2—V.C.C.
Derde klas A: HerculesOlympia; Rlo-
Kampong 2; B: H.C.C. 4Ajax (L) 3.
Vierde klas: H.D.V.S. 4—H.C.C. 5.
Hongaarsche persstemmen.
Men seinde ons gisteren uit Boedapest
Vandaag hebben de bladen hun meening te
kennen gegeven omtrent den Zondag gespeelden
wedstrijd.
De „Magyarsag" vond het geen spannenden
strild. De Nederlanders hebben weinig speltech
niek en weinig combineeren vertoond. Hun schie
ten was goed. Doelman van der Meulen was uit
stekend.
De „Esti Kurir" had meer van het spel van
de Nederlanders verwacht
De „Festinaplo" Nederland mag met den uit
slag tevreden zijn. De uitslag had evengoed 8 of
10 tegen 2 kunnen zUn ten gunste van Hongarije.
De „Regguliussag" De Nederlanders moeten
meer tegen elftallen van Midden-Europeesche
landen uitkomen.
De „Ussag" De Nederlandsche middenspelers
waren slecht. De voorhoede was veel beter: Van
Reenen was te licht voor zulk een wedstrijd.
De „Magyar htrlap" De Nederlanders waren
te zwak, in het bijzonder de spil v. d. Wildt.
De „Nemzetlsport" Naast hun enthousiasme
en snelheid is het zeer noodzakelijk, dat de Neder
landers hun speltechniek verbeteren. Zij moeten
meer tegen sterkere en betere tegenstanders
uitkomen.
Reel 854 DGVS 7
VLAARDINGEN, 12 Juni. Binnen van de
beug- en haringvisscherlj VL 201 met 170
kantjes kolmaatjes.
Heden werd -betaald voor maatjesharing f 10
—10,70 en voor kolmaatjes f 4,1015,20 p. kantje
TE ROTTERDAM
in het Notarishuis aan de Gelderschekade
op Donderdag 12 Juni namiddag 2 uur.
EINDAFSLAG,
Winkelhuls, Plantageweg 58, in bod op 13,500
en pand en erf, v. d. Leckestraat 3, in bod op
11.400, tezamen 24.910, verkocht
VOORLOOPIGE AFSLAG.
-Magazijn- en kantoorpand, St. Laurensstraat
29, mef mede-eigendom in de gang daarnaast.
Trekgeld 77.200.
LOBITH, 12 Juni
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: at Raa-b 7; st. Raab 12; In
dustrie 1, Sohaiden; Raab 81, Specht; Raab S3,
Elnig- Raab 84-, Eilbarks; Seam 2, Keller; Raab
1, Willwohl; Raaib 68, Kamip. D. A. P. G. 13,
Leuthner; Richard 2, van Laak; Raab 41, Michel
Onderneming 6, Fooke; I»rilca, Fuchs; st. Hol-
landiia; Hedwig, de Paepe; Bayem, Klein; Han
del 6, Haferkamp; St. Anthony, Poppelier;
Petronella, Vroom; Sophia, Poppeller; Elisabeth
Grotloh; H. Stinnes 2-0, BrieM. Securitas, Ver
schuren; Schiller, Verwey; Harmonie, Reobel;
Anna Franziska, Streuber; Linden 16, Braun;
Kriemhllde, Schumacher; Etvald 4, Ddetz; Ser
pent Groenendijk; Robens, Hoogerhuis; M-uta-
tio, Ludewigs; Mantan 20, Meissler; Furst Bis
marck, Dungen; Thetis, Dahrrtenst. Paula 2;
st. Njord 1; st M. Stinnes 12; Horst Rud-iger,
Wolz; Rhenanla 29, Hopstaken; Sp-es Secunda,
Pols; st. A-tla; et. Rinda; st. Flandria; st. Vili;
st. Gerand; st. Irmgard; st Etna; st. Albatros;
St.. Haniel 12; st. Weetri; st. Bragi; st Fiat 10;
st. L'Avenir; st. Oharitas; st. Fiat 5; st. Scarpe;
st. Kenia; st. Attila; st/ Embla. st. Obernai;
st. Meurthe; st. Somme; st. Dula; Durham,
Witjes; Johanna, Bleveld; Credo, Koreman; Sin-
doro, v. d. Zand-e; Rontl, Blktfner; Anna Mar-
garetha, Blaas; Sevigne, Lovin-k; St. Antonius,
de Jong; R. W. 3, Witzer. Paul, Passman; Huy-
gens, VÓs; S. H. V. 73. de Pijper; Bataung, de
Geus; Gusje, Klarenaar: Lento, de Bot; J.
Sohtirmann 09, Schladt; st. Engellbert; st. No-rwi.
Adalgath, Schulte.
NIEUWE WETERING: Dankbaarheid, Blom;
BIJLAND: Dankbaarheid, Talen; DORDRECHT
L-Espenance, Grinwis: Robert, Kossmuller;
VREESWIJK: Charlois 9, Dijkema; DE
STEEG: Nenuphar, v, d. Kamp; ZIERIKZEE:
Joblna, Klop; ZWOLLERKERSPELLastdra
ger, Padding"; LEIDEN: Vosta, de Groot;
BRONSBERG: Pro et Contra, Stoter; KOPEN
HAGEN: Emmanuel, -de Boer; MAASBRACHT
Corail, Wodill; VEfLZEN: Ha wart, de Rover;
VLISSINGEN: W. v. Drlel 50, v. Geffen; DOR
DRECHT: Kanaalvaart 14, Krebs; AMSTER
DAM: Johan, de Koning; DUSSEN: Teuna Eli
sabeth, Baars; BRESKBNS: Wisseling, Aap
noudse; AMSTERDAM: Ragnaris, Vermeulen
Rheingold, Möhlendiok. APELDOORN: Hendrik
Willem, Eerland; GAMEREN; Bernardina, Bo-
gerd; ZWOELETeirma, Teirlink; HAMBURG;
st. StrasBiburg; VLISSINGEN: Pieternella Maria
Hofman: ARNHEM: Credo, van der Pluim;
DORDRECHT: Bavaria 14, Schmitt; FRIED-
RICHSHAFEN: Argus, Hoeve; VENLO: M. Stln
nes 19, Kayzert DEN HAAG: St. Antonius, van
Kessel; NUMANSDORP: Verandering, Rijkers:
GEERTRUIDENBERG: Dirkje, Rijkers; KAM
PEN: Content, Koeter; HASSELT: Cornelia,
Kuiter. ANTWERPEN: Vesta, Baumann;
SERAJNG: St. Antolne, Adams.
BELGIë: Gerlou, de Vos; Mascotte, V. d.
Broek; Charlois 10, ter Steege; Megroe, Melsen;
Esperanoe, Wegh; Maria Sophia, Sctowippert;
Mannheim 231, Huisman; Rotte, de Jong; Brco,
LangeveldBromo, Netten; Cornelia, Vermeu
len; Nautilus 13, Wimmers; Philomene, Mer-
ten«; Constan, Spittaels. Vogel 37, v. Dceton;
Pauline, Slerlin; Henele, Timmerman; Les trots
Soeurs, Enians; Jaeoba, Theunissen; Jeri, .Tonck;
Charme, de IConinck; Deux Soeurs, Pietea's;
7 Gebroeders, v. KesselAre en Cie-1, v. Kessel;
Alice, Eokman: Belglca, Splessens; Walter,
Nocken; Gironde, Reinisch- Julia, Seeldrayers;
Antonia, Lesage; Clemence, v. Gils; Eutimius,
Becker; Hendrika, Schram; Tamsa 15, Klotz;
St. Maria. Popken; Josephine, v. Hoorenbeeck;
Renan, Pauwen; Sap-ho, Rahusen; Carl, Spruyt;
St. Antolne, Ba-i.
DUITSCHLAND: Stad Tiel 2, No-hl; st. Wil
lem 3.
EMMERICH, 11 Juni.
Gepasseerd naar Duitschland Nooit Volmaakt,
den Breejen; Verandering, Rijkers; Jenneke Pie-
tprnella, de Waal; Dirkje, Rijkers; St. Antonius,
de Beijer; st. Stad Orsoy; st. Morgenster; Jean,
Ravache; Hendrlkus, Kok; Janna Helena, Smits;
Nooit volmaakt, de Groot; Cor, Visser; Pieter
nella Maria, de Wachter; Leo, v. Veen; Adjo,
Bosma; Onderneming, v. Veen; st. Industrie 7;
st. Nijmegen; Mannheim 168. Leyendecker;
Fthelnfahrt 127, Berlenbach: Waal, Krootjes;
Hildebrand Martin, de Gier; Desederia, Urmetzer;
Baden 18, Maray; Krimpen a/d. Lek 2. v. Dijk;
Nederland, v. Vliet; Hqop op behoud, de Waal;
Dwaal ik wacht u, v. Dam; Jannetje, Ouwehand;
De Tijd zal 't leeren, Pols; Twee Gebroeders,
Kronenburg; Geertruida Maria, de Keyzer: Ge-
schwlsterliebe, Schepers; Zeven Gebroeders, Hol
leman: Hoop en vertrouwen. Geerllng; Drie
Gebroeders, v. DUke: Res Nova, de Haan; Anio,
Mookhoek; Maria Christina, Vogel; Avontuur,
Blikland; Nieuwe Zorg, Egas; Marigje, Ega»;
Taling, Ruitenberg; st. Clara Elisabeth: Babette,
Rheingold; de Hoop, v. Zanten: Neeltje, v. Zan
ten; Aleida Grada, de Beyer; Goede Hoop, de
Waard; Fldelio, Barthel; Morgenster, v. Ber-
ghemEendracht I, Bryder; Risico, Dorsten; Pro
et Contra, Stooter: st. Ludwigshafen; Rijntrans
9, Ross; Mannheim 204, Muller; Mannheim 205,
Seibert; Lena, v. Trlcht; st. Willem Marinus;
Elisabeth 12, Kruisweg; St. Antonius, Bosman:
Haringvliet, de Groot; Gluck Auf, Wendt: Maria,
Bonnes ;Spes Seanda, Pols;'Hendrika Cornelia,
den Ouden; st. Jihanna; Hillegonda, Kruyt;
Theodello, de Klercq: Guileame, Martens: 4 Ge
broeders, de Laaf; Alida, Otjens; Gabrielle, Ver-
meiren; Henri Peulen, Martens; Astra, Noldes;
st. Jean MlUot; Stad Dixmuiden, Vervliet; Meur
the, v. d. Bergh; Geertruida, de Meier: Melpo
mene, Sigmund: st. Mazarin; Rik Schaefels, Mol-
herg; Borda, Michels: st. Willem Marie; Htma,
v. Duinen: Helena, Bollaers; Aloma, v. Bosch;
Angelique, Hulsman; Nenuphar, v. d. Kamp;
Roma, Ruitenberg; st. Lauwerzee; Spanjaards-
diep, Drinkwater; Willem, v. d. Boom; st. Presto
4; Mathilde, Roovers; st. Mont Everest; 6 C.ebr..
dó Vries; 2 Gebr., Baars; Nooit Volmaakt, v.
Berghem; Rijntje. de Boom; de Hoop. Vogel;
Johanna, Hamerlinck; st. Victoria; Noord Bra-
bant, Versluis; Zuid-Holland, Pieterse; de Hoop.
Pietérse; Metta Geertruida, de Jong; Hoop op
Welvaart, v. d. Hoff: Oso 14, Rosmalen; Jaeoba,
de Breejen; Jacobus, Taek; Martha, Detmers: st.
Brabantia; 3 Gebroeders, den Breejen; Eben
Haezer, den Breejen; Naptha 3, Gerdelman;
Herman, Baggerman; Passem, Oomens; liautim.
Diem; Res Nova, Romeijn; Maria, v. Meckeren.
HANSWEERT, 13 Juni.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAMst Telegraaf 15; EMsat-eth,
van Be; Ohariods 8, Verkalk; Tara, Hermer-
spahn. Willy, Höhr; Henrica, W^eedorp; Chns-
toffel Timmermans; Adrienne, de Stolbbelaar,
En Avan-t. Bouwman; BEVERWIJK; Martmus,
Nelis; ZEVENBERGEN: Atomar, Ge-erts;
ENKHUIZEN: Excelsior, de HaasHAARLEM:
Nisa, Bok; BREUGHEL; Willem Hendrik.
Oudshoorn; STEENBERGEN: 2 Gebroeders.
Clemence; BOMMEL: Josephine. de Sout^,
SOHERPEN'ISSE: 4 Gebroeders, de Wit; BEK-
OBN OP ZOOM: Wli.se, v. d. Wale; OUDE JON
GE: De tijd zal 't Loeren, Kievit; 4 Gebroeders.
Kik. Vertrouwen, v. d. VlietAMSTERDAM:
at. Stad Amsterdam; Arm a, Kint; AmSbuIant, de
Voogd v. d. Straten; UTRECHT: Niagara. Teek
man; OPIJNEN: Charlotte, Bogaarte; BERGEN
OP ZOOM: Maria Elise, de Waal; MIEDEM-
BLIK: Celina, Slootmans; ZTWIJNDRECHT:
Unilever 5, Roodiing.
DUITSCHLAND: et. Rijn en Schelde 14;
Jantje; Lino, Wanders; GHatt, Odenwald; Mar-
garetha. Meert ensConöance. Vertoerght; Char
les Reibel, Hjolz; Wajang, Meieen; Lena, Vogel:
Wivina, v. d. Pluym; Actuaiire, de Sadeleere;
Medium, Mijnesens; Heiand, de Buy»er; August
Relnvoort; Fortuna, Looyschelder; Scaldis E
Roohtus; Thiïla 2, v dL Wijgerd; Sovinci, Buis.
BELGIS: st. Telegraaf 4; Telegraaf 14Tele
graaf 16; Telegraaf 8; Telegraaf 17, Bout; He-i
copilé, van Maaren; Trevisia, Klauwen; Pois-
sons, van Loozen; Madone, Heynltjems; Maohien-
steen 14, de Feyter; Rheinfahrt 139, Galey; Wil
lem prederik, Kronenberg; Manniheim 7-0, Nagel-
kerke; Mina, van Beek; Arbon, Verbergiht;
Yvonne, d ePooter; Cornells, de Jong; Verande
ring, Wennemers; Ideaal, Markus; Margiena,
Weyt; Nieuwe Zorg, Kievits; Jannetje Adriana,
v. d. Vliet; Wouter, Koppelaar; Jo-hanna; de
Haas; Ros Nova, Stam; 2 Gezusters, de Rooy;
Cornelia, van Meel. EmïUe, v. d. Vijver; Maria,
Schuitoma; Adrineï de Simlt; Comptolr 13, Kern:
Ernestine, Deyaart; 3eelan-dia, Hartto®; Cor
neals, Schets; Claslna, Zuurmond; Geertruida
Johanna, Dubbeldam; Almien, Sdhut; Maria,
van Ost
ZATERDAG 14 JUNI.
Huizen (1875 M„ 160 K. H.) Uitsluitend
KRO-uitzending: 8.159 Gramofoonplaten11,30
—12 Godsdienstig halfuurtje; 12,0112,15 Poli
tieberichten; 12,15—1,15 KRO-Trdo; 1,15—2
Gramofoonplaten; 23,15 Kinderuurtje; 4,40
Radio-zwemcursus; 56,55 Gramofoonplaten'
6 557 15 Journal, weekoverzicht door Paul de
Waart; 7,15—7.45 P. J. M. Seelen: „Limburgs
ongeschreven geschiedenis"; 7,458 Politieber.;
8—11 KRO-01'kest. Geert Dils minstreel; 11—12
Gramofoonplaten; 12,00 Sluiting.
Hilversum (298 M., na 6 uur 1071 M„
resp 1007 en 280 K. H.) 10—10,15 Morgenwijding,
AVRO-Kwintet; 2—2,30 Modepraatje; 2,30
-Ó4.3O Aansluiting van het Tuschlnski Theater
te Adam; 4,305 Sportpraatje door H. Hollan-
d„r. 5_6 Gramofoonplaten; 6,00 Omroeporkest;
5 457,05 Concert door het Accordeon-Ensemble
„The Happy Band"; 8,00 VARA.
Dave n try (1554.4 M., 193 K. H.) 10.35
Morgenwijding; 11.0511,20 Lezing; 1,202,20
Orkest; 3,50 Instrumentaal kwintet E, Fenton
alt- 5,05 Orgelspel door R. New; 5,35 Kinder
uurtje; 6,35 Nieuwsber.; 6.50 Verslag van de Test
Match'Engeland—Australië; 7,00 Sportber.; 7,05
Plano-duo's door E. Bartlett en R. Robertson;
7.20 Lezingen; 7,50 L. Kennedy cello, D. Kennedy
piano; 8,20 Eerste, bedrijf uit „Hiawatha" van
Colerldge-Taylor. Koor en orkest; 9,05 Piano
recital door Berkeley Mason; 9.20 Nieuwsber.;
9,45 „Behind the Screen". Detective-verhaal van
Hugh Wal pole; 10,00 Vaudeville; 11,0512,20
Dansmuziek.
P a r ij s („Radio-Paris" 1725 M., 174 K. H.)
12,502,20 Gramofoonplaten: 4,05 Klnderuurtje:
4,50 Dansmuziek; 9,05 Concert, tooneel.
Langenberg (473 M.. 634 K. H.) 7,25
7,50 Gramofoonplaten; 7.508,50 Orkest; 10.35
12.15 en 2,30 Gramofoonplaten; 1,252,50 Orkest;
5,506,50 Concert, koor, viool en plano; 8,20
Vroolijko avond Daarna tot 1,20 dansmuziek.
Kalundborg (1153 M„ 260 K. H.) 1,05
I,35 Gramofoonplaten; 3,20 Kinderuurtje; 3,50
5,50 Orkest en zang; 8,209,20 Zang en decla
matie; 9,35—9,55 Sonaten, T. Anton Svendten
viool, F. Jensen piano; 10,1011,10 Orkest;
II,1012,3-5 Dansmuziek.
Brussel (508,5 M„ 590 IC. II.) 5,20 en
6,50 Gramofoonplaten; 8,35 Concert.
Z e e s e n (1635 M„ 183,5 K. H.) 6,50—7.30
Lezingen: 7,207,50 Concert; 7,5012,20
gen; 12,201,13 Gramofoonplaten; 1.15
Lezingen; 2,203.20 Gramofoonplaten; 3.30—
4,20 Lezingen; 4.20—5,50 Concert; 6.50—8,39
Lezingen', 8,20 „Der Rastelbinder", operette van
V. Leon. Muziek van Franz Lehar. Daarna tot
12,50 dansmuzic-lt.
Erres bouwdoos
Met deze verzameling ooderdeelen Is het
voor niemand meer onmogelijk zijn eigen ont
vangtoestellen te bouwen. Wat wel op de eet-
sto plaats aan den fabrikant is te danken, die
het eigenlijke werk zelf al heeft gedaan voor
den bouwer en in een lampe-ublok en een kastje
met spo-eleenheid alle moeilijkheden keurig
opborg. Een schroevendrs nier is eigenlijk het
eetiige wat men moet Kunnen hanteeren om
met dezp bouwdoos eer. uitstekend dt'ielamps-
wis3elsti'oom-toest€l te bouwen.
Een bodemplank, ezn mooi gelakte front
plaat, twee condensatoren en een lampenblok,
waarin het plaatst!oom-apparaat is ingebouwd,
ziedaar alle ondaideelen. En om liet dan hee-
lemaal gemakkelijk te maken, krijgt men nog
afgepaste snocnen erbij om de noodige verbin
dingen tot atand te brengen. Geen schema's
dus meer, niet een wirwar van lijnen en lijn
tjes, waaruit aleen de vakman en de echte
amateur wijs kan worden, maar die den lief
hebberenden amateur bet zelf bouwe-n van een
toestel iets onmogelijks deden schijnen,
Wij hebben zoo'u bouwdoos, welke de N. V.
Handel Mij. R. S. Stokvis en Zonen, te Rot
terdam, ons ter beproeving zond, eens ln el
kaar gezet. Van het resultaat kunnen we niet
anders zeggen, dan dat het zeer bevredigend
was. Wat trouwens niet te verwonderen ls,
daar voor spoelen gebruikt wordt de spoeleen-
heid .welke wij onlangs afzonderlijk bespra
ken, terwijl voor de lampen de bekende won-
derserie E 442, E 416 en B 443 werd gekozen.
Een verbetering zou het ons lijken, als ae
condensatoren van een fijnrctseling waren
voorzien. Het zou het zuiver instellen verge
makkelijken.
Wie aan huisvlijt doet, kan zich naar eigen
Idee een kastje om het toestel knutselen, an
ders zal men er een moeten koopen of laten
maken.
Roman uit de Russische revolutie.
van
GASTON CH. RICHARD.
5.)
Er viel daar wellicht aan medelijden, aan
rechtvaardigheid, aan menschelijke broeder
liefde een werk te verrichten van weldadig
heid, van goedheid en naastenliefde. En omdat
men de meest wilde dieren kan temmen door
dorst en honger, moest 't toch niet zoo moei
lijk zijn om dezen wolf tot rede te brengen, nu
hij de scherpe naalden van de ellende had ge
voeld!
Chaumond nam zonder dralen zijn pels en
bontmuts, schoot in zijn rubber laarzen en
liep bijna in looppas d-e breede trap van zijn
woning af om den Alexandertuin zoo snel mo.
gelijk te bereiken.
Piotre Ivanovitch stond er nog, met een wee
moedigen blik in zijn oogen, een blik van al-
gemeene verslagenheid, die een Westerling tot
wanhoop zou hebben gebracht doch dezen Slaaf
alleen tot dronken droomen wist te verleiden,
de knieën zakten een weinig door, de armen
lagen gekruist op zijn borst, de handen waren
tot aan de ellebogen ln de wijde mouwen van
zijn jekker geborgen.
ZUn duistere blik vlamde een oogenblik op
tot een plotselingen toorn, toen hij den hoofd
ingenieur vlak voor hem zag stilstaan: Toen
doofde die weer uit, op den dikken mond
zweefde een sarcastische glimlach.
Goedendag, Piotre Ivanovitch, zei Henri
Chaumond.
Goeden dag! bromde de oude meester,
knecht. Ja, goeden dag, barine.
Zijn stem was nog ruwer en norsoher. Hij
atond te klappertanden en Uskegels hingen voor
zijn mond, omdat de adem uit zijn neusvleugels
onmiddellijk aan de snorharen stolde.
Je werkt dus nog niet, dat je hier maar
EXAMEN KRANKZINNIGENVERPLEGING
Door de examencommissie van de R. K.
Gestichtsartsen-vereeniging we-rden de over-
g'uiKsexamens afgenomen in het St. Servatius-
srestieht te Venray, op 10 en 11 Juni 1930. De
uitslag der examens luidt: Eerste overgangs
examen 14 candidates Geslaagd: C. Basten, A.
p Brands, P- G. W. van den Brandt, L. A.
Cortenbach, J. C. Easing, A. E. Heuvelmans,
iBr. Gerbrandus); P. A. van Honsewijk, (Br.
Fureeus); M. J. van den Nieuwenhof, (Br.
Augultis)K. Noy, J. A. de Rooy, (Br. Jason);
I-I Th. H. Roymans, J. H. Th. R. Rutten, J.
Schryen, J. Tops (Br. Annesius).
Tweede overgangsexamen D candidaten. Ge
slaagd; L. M. Campstoyn, A. E. Heuvelmans,
(Br. Gerbrandus); P. A. van Honsewijk, (Br.
Furseus)H. A. M. van Langen, M. J. van den
Nieuwenhof, (Br. Augulus)J. A. de Rooy, (Br.
Jason)P. Tadema, H. M. Timmermans, (Br.
Minervinus).
Deze examens zijn voortgezet met de candi
daten uit Willem Arntsz. Huis te Utrecht.
De uitslag is als volgt: Eerste examen 18
candidaten, afgewezen 5, geslaagd; C. G. L.
Brouwer, H. G. Burgers, L. van Eeden Peters
man, J. J. Hetterschij, A. Land, W. A. Prins, H,
Taffijn, E. J. Trijssenaar, K. P. TJhl, M. G. J.
Vlasveld, M. E. Walraven, G. Zomerhuis, H.
Nijland, T. A. G. van Eyndthoven, P. J. Hagen
doorn, E. L. Monsma, L. A. P. Osserwaarde, C.
J C. Smit, J. Storimans, H. P. v. d. Weetering,
J. v. d. Welle, J. Westerhuis.
De Minister van OnderwUs, Kunsten en Weten
schappen brengt ter kennis van belanghebben
den
lo. dat in 1930 de examens ter verkrijging van
een akte van bekwaamheid in „handenarbeid"
zullen aanvangen op 30 Juli a.s.:
2o. dat de commlssiën, met bet afnemen van
deze examens belast, zullen zitting houden
te Maastricht voor de eerste hoofdinspectie;
te Deventer voor de tweede hoofdinspectie;
te 's-Gravenliage voor de derde hoofdinspectie;
te Haarlem voor de vierde hoofdinspectie;
te Groningen voor de vijfde hoofdinspectie;
3o. dat de voorzitters dezer commlssiën zijn
te Maastricht: J. Cals, Inspecteur van het
lager onderwijs in de inspectie Roermond, te
Roermond;
te Deventer: Ir. J. A. Ladage, Inspecteur van
het lager onderwijs in de Inspectie Deventer, te
Deventer;
te 's-Grayenliage: A. Rlenks, hoofdinspecteur
van het lager onderwijs in de derde hoofdinspec
tie, te 's-Gravenhage;
te Haarlem: K. Brants, hoofdinspecteur van
het lager onderwijs in de vierde hoofdinspectie, te
Haarlem
te Groningen: D. J. Leverman, Inspecteur van
het lager onderwijs ln de Inspectie Zuidhorn, te
Groningen:
4o, dat hi), die zich aan dit examen wenscht te
onderwerpen, zich vdOr 1 Juli a.s. behoort aan te
melden bU den voorzitter der commissie, voor
welke hij examen zal afleggen.
De Minister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen brengt ter kennis van belanghebben
den, dat, behoudens onvoorziene omstandigheden,
het mondeling gedeelte van de examens ter ver
krijging van de akte van bekwaamheid als onder-
wijzer(es) zal worden gehouden te:
's-Gravenhage: ln het gebouw der openbare
lagere school aan de Vermeerstraat no. 56, van
13 Juni tot en met 12 Juli a.s., te beginnen des
voormiddags 8.30 uur;
staat te bibberen la de kou en al dien tijd
wacht. God weet waarop? vroeg de ingenieur.
Neen, ik werk niet. Maar wat kan jouw
dat schelen?
Henry Chaumond schudde het hoofd.
Je vergist je, kameraad! antwoordde
bij op zijn beurt. Ik wensch den dood aan den
zondaar niet, maar dat hij zich bekeere, en
ik ben zelfs geheel en al bereid om je weer op
de fabriek terug te nemen, indien je mij zweert
dat je voortaan zwijgen zult over je politieke
overtuigingen. Geen propaganda, geen oelkwee-
kerü, geen conferenties in de fabriek. Bulten
de fabriek kun je doen wat je wil. Neem je
bet aan?
Niet!
Neen?
Niet! antwoordde Piotre Ivanovitch, dat
neem ik niet aan. Heeft Gavril Oesipovitch
je dat mooie denkbeeld ingefluisterd?
Neen! beet de Ingenieur, verbitterd en
ontstemd door den toon waarop de weigering
door Piotre gedaan was, hem toe. Gavril Ossi-
povitoh heeft mij niets voorgesteld behoeft
mi) ook niet te zeggen, wat ik tegenover een
armen drommel als Jij te doen heb. Dus nog
eenB, Piotre Ivanovitch, denk rustig na.
Ik heb neen gezegd en mijn neen ls neen,
bromde de man. Stik voor mijn part, Blaga-
dariou vass (dank je wel). Goeden avond,
barine.
HU draaide zich om en verdween. Chaumond
greep hem bij de mouw van zijn jekker. De
Franschman zag hoe deze man verstard was
in zUn verzet en hulpeloos moest hij gedoogen,
hoe zijn goede bedoelingen afstieten op het bot
te schild van onbeschaafde koppigheid.
Hoe drommelsche stijfkop die je bent.
Loop nou niet met je kop tegen den muur.
Hier. Neem dat biljet van tien roebel. Hier
heb je er nog een. Koop daarvoor wat fatsoen
lijke kleeren. Drink, eet en slaap vanavond
zooveel je wil en morgen kom je me opzoeken,
eindigde hij met een hartelijken glimlach en
een vriendelijk klopje op den breeden schouder.
Ik heb eenmaal neen gezegd, antwoordde
Piotre woest, en dan is bet neen. Maar luister,
narine. Neem eerst eens deze tien roebels
terug. De drie andere, die gij mij gegeven hebt
zijn meer dan voldoende om te eten en te
De Minister van OnderwUs, Kunsten en Weten
schappen brengt ter kennis van belanghebben
den
lo. dat de examens ter verki'Uglng van een akte
van bekwaamheid tot het geven van huis- en
schoolondorwUs ln de nuttige handwerken voor
meisjes voor het jaar 1930 zullen aanvangen op
15 Juli a.s.;
2o. dat zU, die zich aan dit examen wenscht te
onderwerpen, zich vöör 25 Juni a.s. behoort aan
te melden bU den voorzitter der commissie, voor
welke z(1 wenscht te verschUnen, met overlegging
van haar geboorte-akte, waaruit blijkt, dat zU den
18-jarlgen leeftUd heeft of zal hebben volbracht
op 1 Augustus 1930;
3o. dat de examens ter verkrüging van een
akte van bekwaamheid tot het geven van huls-
en schoolonderwUs in de fraaie handwerken voor
meisjes voor het Jaar 1930 zullen aanvangen op
15 .Tuil a.s.;
4o. dat zU, die zich aan dit examen wenscht te
onderwerpen, zich vöör 25 Juni a.s. behoort aan
te melden bU den voorzitter der examencommissie
met overlegging van haar geboorte-akte, waaruit
blUkt dat zU den 18-jarigen leeftUd heeft of zal
hebben volbracht op 1 Augustus 1930;
5o. dat zU, die het examen in beide vakken
wenscht af te leggen, van dit voornemen behoort
te doen blüken aan ieder der beide voorzitters,
bU wie zU zich aanmeldt;
de voorzitters de£ commlssiën zUn voor de
nuttige handwerken te
Rotterdam: mej. A. F. Houba, schoolopziener
van het lager onderwUs in de derde hoofdinspectie
te 's-Gravenhage;
Voor zooveel noodig wordt in herinnering ge
bracht, dat het niet geoorloofd is, zich bU meer
dan eene commissie voor do nuttige handwerken
te doen inschrUven.
IR. W. J, IMMINK f
SEMARANG, 11 Juni. (ANETA). Alhier is
overleden de waterstaats-ingenieur le kl. der
Burgerlijke Openbare Werken ter beschikking
van de provincie Middeu-Java, W. J. Iramink.
KAPITEIN E. VROOM t
DJOCJAKARTA, 11 Juni. (ANETA). Alhier
is op 64-jarigen leeftijd overleden de gepension-
neerde kapitein der Infanterie, F. H. Vroom,
drager van vele onderscheidingen.
KAPITEIN A. W. v. d. BERG f.
In 45-jarigen ouderdom is te 's-Gravenhage
overluden de gep. kapitein van het N. O. I. 1»-
ger A. W. van den Berg, die sedert tal van
jaren werkzaam was aan. het departement van
Koloniën.
G- H- OTJENS- f
Te Arnhem overleed op 85-jarigen leeftijd de
heer G. H. Otjens, Oud-hoofd der school te Don.
gen en leeraar aan de vroegere normaalscholen
aldaar en te Geertruidenberg.
A. TROMP, t
Gisteren is te Nijmegen op 36-jarigen leeftijd
na korte ongesteldheid overleden de heer A.
Tromp, directeur van het S. Caecilia-kooT van
de R.-K. Werkliedenvereniging en organist
der St. Franciscus-kerk, aldaar.
slapen in een of ander tohainaia (theehuis).
En neem dit ook maar.
Hij haalde uit zijn mouw een verschrikke
lijk lang Finsch mes met een breed handvat
en een vervaarlijk scherp, groot lemmet.
Dat geef ik u voor uw drie roebels, voeg
de hij er met een grijns aan toe.
Wat moet ik met dat mes beginnen?
Dat weet ik niet, maar Ik zal je zeggen,
wat ik er mee doen wou. Ik stond hier te
wachten tot er een kolonel of een generaal of
een inspecteur van politie onder mijn bereik
zou komen, om hem dat dingetje in zijn nek
of in zijn hart te planten Dan zouden zij mij
in de bak gestopt hebben en daarna opge
knoopt. Maar zij hadden mij tenminste vuur
en vreten gegeven! Nitchevo. (Het kan mij
niets schelen). Lijd kou en heb honger, al
twee weken lang. Ik zwerf dag en nacht. In
geen drie dagen heb ik een stuk brood tus-
s-clien mijn kaken gehad, daarvoor heb i"k een
hemd verpatst voor een korst brood, een stuk
haring en een kom melk. Drie dagen daarvoor
heb ik mijn jas verkwanseld. Kijk maar.
Hij deed zijn jekker even open. En onder de
opening van het zwarte leer kwam zijn gele
behaarde verkleumde vleesch te voorschijn,
Ongelukkige stakkerd, die je bent! Kom,
neem nu die tien roebel aan en ga je behoor
lijk hij een uitdrager kleeden, totdat je het
heter zal krijgen.
Neen. Dit kleine bankbiljet is mij vol
doende en neem nu mijn mes en bewaar dat
maar goed. En nou, goeden avond, bartne, of
liever tot ziens, als ik jou was zou Ik eiken
dag maar voor de Iconen bidden, dat wij elkaar
nooit weer ontmoeten, bromde de oude
meesterknecht.
Hij bromde dit alles in zijn baard en in zijn
verwaarloosd gezicht echoten zijn oogen blik
semstralen. In de blauwe schemering die reeds
van den hemel droop had zijn gezicht, dat te
gelijkertijd iets aardsch en iets lijkkleurigs
over zich had, zoo'n uitdrukking van haat,
wanhoop en bitterheid, dat de ingenieur on
willekeurig terug deinsde.
Hij voelde dat zijn verschrikkelijke metge
zel hem het Finsche mes in handen stopte.
Werktuiglijk stak hij het vreeslijke wapen in
zijn zak.
Zit die kouilgane (schooier) u een beetje
in den weg, barine? Als het moet, zit hij zoo
aohter slot en grendel, hoor!
Met een gullen glimlach sloeg een groote
gorodovol (agent), die als een machtige vier-
kante vleeschmassa voor Piotre Ivanovitch
stond, zijn groote handen, die geheel verloren
gingen in geelachtige wanten, op de schouders
van den armzaligen meesterknecht. De inge
nieur kende den politieagent.
Neen! Neen, Ivan Nioolaievitch! zei hij.
Hij hindert mij niets. Het is een van mijn
vroegere werklieden. Je kunt hem gerust laten
loopen. Ik heb hem gezegd, dat hij mij maar
eens moest komen opzoeken op de fabriek,
omdat ik weer werk voor hem heb.
Best! zei de gorodovol. Best! goed zoo,
dat canaille van een vuil varken moet maar
eens flink aan het werk gezet worden. Ik zie
hem al sinds ik weet niet hoeveel tijd overal
rond spoken en eiken dag ziet hij er schun
niger en vuiler uit, totdat hij vandaag of mor
gen een gemeene slag kan slaan. Ik houd hem
in de gaten. Bij de eerste de beste bedreiging,
rang! mijn vuist op zijn kinnebak. Of een ko
gel in zijn billen. Nitchevo! maak je uit de
voeten, broertje, en een beetje vlug.
Ja, mijnheer de inspecteur. Goeden dag,
mijnheer de Inspecteur. Goeden dag, barine!
zei Piotre Ivanovitch op nedertgen toon, ter
wijl hij heel diep hoog.
Hij slofte weg, heelemaal in mekaar gedo
ken. Zijn gang was onzeker.
Zij volgden hem beiden met hun blik en
zwegen.
Wat een vent, een en al been en spier.
Binnen zes maanden zouden zij daar een
prachtkerel van gemaakt hebben hij de politie,
bromde de gorodovol tenslotte. Maar dat loopt
liever te lanterfanten, langs de straten te slen.
teren en zijn vlooien weg te krabben. Ik zou
al dat gespuis naar Siberië zenden. Nu, goe
den avond barine. Ga maar vlug naar huis.
En drink Iets warms. Ik geloof dat u een kou
hebt opgeloopen. U ziet zoo bleek.
Oh, dank je, Ivan Nicolaievitch, zei Chau
mond terwijl hij den politieagent een roebel
toestopte. Als je den man nog eens hier in de
buurt ziet ronddwalen, stuur hem dan maar
naar mij, maar pak hem niet te ruw aan en
duw hem vooral niet in een politiepost. Het
is een ongelukkige stakkerd, dien ik een
beetje ln bescherming heb genomen.
Ja, zoo'n klein kuikentje hè! zei de kolos
Dat zal best gaan, barine, wil zullen hem zoo'n
beetje bij zijn vlerkjes naar u toe brengen,
hoor.
Hij verwijderde zich met een lachenden gToet
De sneeuw kraakte onder zijn groote zwarte
laarzen.
De ingenieur bereikte zijn woning weer, het
hoofd gebogen, de schouders opgetrokken,
cioodelïjk bedroefd.
Want hij had in enkele oogenblikken de
diepte gepeild van den poel van haat, die in
de onderste lagen van het werkvolk borrelde.
De bliksemslag.
Er was een jaar verloopen.
Henry Chaumond was tenslotte Piotre Iva
novitch vergeten, want de oude meesterknecht
had zich nooit meer aan zijn kantoor gemeld,
en had tenslotte Moscou verlaten om ergens
anders werk te gaan toeken.
De Parovoz werkte op volle kracht. Men had
van het ministerie van spoorwegen en Inter
nationale lijnen, dat werkte voor rekening van
het ministerie van oorlog en marine reusach
tige orders ontvangen voor lorries en plat
vormen, bagagewagens en tanks. Heel de fa
briek zoemde van den morgen tot den avond,
dikwijls tot laat In den nacht, als een ontzag
lijke bijenkorf. Daar het jaargetijde het toe
liet, had men op de uitgestrekte terreinen rond
de fabriek allerlei depotwerkplaatsen opge
licht, waar de wagens geschilderd en gemon
teerd werden. Zelfs Zondags weerklonk de
klinkhamer op het staal der chassis en de
stoomketels der locomotieven, tot groote er
gernis van de godsdienstige menschen en de
popen uit de voorstad.
Henry Chaumond had verschillende malen
de reis van Moskou naar Warschau en Sint
Petersburg gemaakt om van het ministerie der
spoorwegen en internationale lijnen te ver
krijgen dat men zijn provisierails zou ontlas
ten van honderden wagons, lorries en plat
vormen, die hem daal in den weg stonden.
Maar de dagen gingen verder en hij verkreeg
niets.
Dit ls heelemaal niet het oogenblik om
de constructie van de strategische wegen
naar de markten van het Westen te onderne
men, zei hem op een goeden dag een van de
directeuren van het ministerie. Men had drie
of zes maanden geleden wel het rollend ma
teriaal moeten bestellen, dat men nu overal
en in alle haast koopt, maar dat alles had
reeds tien jaar geleden klaar moeten zijn. God
geve, dat die misdadige vergeetachtigheid ons
niet te duur komt te staan! Want het oude
Europa is zeer ziek, Chaumond.
Wat vreest gij dan, mijn besla Kaminsky?
vroeg Henry Chaumond met het bange voor
gevoel uit dezen gezaghebbenden mond een be
vel tot stopzetting te vernemen, waarvan hij
de verschrikkelijke draagwijdte maar al te
zeer besefte.
Alles! merkte Kaminsky laconiek op.
Daar de Fransche ingenieuT hem een beetje
verwonderd aanzag voegde hU er hoofdschud
dend aan toe;
Ik vrees den oorlog, de revolutie, het
verraad, de nederlaag. WU zijn niet klaar! Wij
7,ljn het nooit minder geweest. Onze generaals
zijn niet in staat om het Russische prestige
op te heffen, dat voor eeuwig gecompromit
teerd is door de bloedige nederlagen, die onze
legers in Mandchourije geleden hebben. De
Kouropatkine, de Sakharoffs, de Soukhomli-
noffs, de Alexieffs, de Kaulbars, de Grippen-
bergs, hebben het geloof, dat het Russische
leger bad in zijn chefs en hun heilige zending,
verlamd. De marine heeft sinds Tsoushima
nooit meer zijn vroegere grootheid hernomen.
Het hof wordt verpest door Duitschers: de
Frederikken, de Hessen, de Sturmer zijn
legio De financiën zijn heelemaal ln de
vmr, Barck is overvleugeld, evenals Kokowt-
eoff. De keizerin wordt al meer en meer een
prooi van alle mogelijke kwakzalvers, magiërs
en profeten. Gij weet even goed als wie ook ter
wereld wat voor toI Raspoetin hier speelt, na
Jean de Cronstadt, na Philippe, den occultlrt,
na zooveel andere gekke reclame-helden en
schaamtelooze bedriegers. De keizer wordt
met den dag onzekerder, weifelender en ban
ger. Is dat nu een dapper man, zooals men al
tijd heeft beweerd? Ik wil het gelooven.
fWardt yarvolgd),
