ZEETIJDINGEN.
ZATERDAG Ï4 JUNI 1930
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHTINGEN.
DE ROEMEENSCHE VRACHTENMARKT.
(Weekoverzicht).
PASSAGIERSLIJST.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
KNIGHT OF ST. GEORGE, v. La Plata of n.
Antw.) ppt.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM, f
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
v.m-
5.34
6JJ0
4.46
6.25
5.46
8.63
4.28
5.14
WATERSTAND OR DEN RUN, 1
Emmerik
ROTTERDAM aangekomen
13 Juni namiddag:
♦g.30 RAPID, "Wm. K. Muller CO., Aber
deen, Parkhaven, stukg. 9.I'd LABBLLE
COUNTY, D. Burger Zoon, Montreal, Maas
haven Nz„ stukg.. 9.30 BT. JA.-NSLAND, Sch-eepv
en Steènk, My., S-eah&m, Waalhaven 20, kolen!
14 Juni voormiddag:
12.15 ALSTER, Wambereie Zoon, Hamburg,
Parkhaven, stukg.; 2.— PHOENICIA, Lenders
Co., Tampicó, Waalhaven 23, asphalt en stukg.
2.10 VENUS, Hudilg 4 Veder, Amst., Waalhaven
st. 12, stukg.; 4.15 LEOVILLE, Worms Cle.,
Havre, Westerkade, stukg.; 4.40 HARELDA, P.
A. v. Es Co., Southampton, Parkhaven, stukg.
5.15 ELE-NI G. SMB1IUÖOU, Wm. H. Muller
Co., I brail, Maashaven Zz„ graan; SATURJNUS
(Zw.), Transp. Mij. Vulcaan, Chr 1st 1 neharnn
Maashaven 13, stukg.; BORE VIII, D. Burger
Zoon, B.-Ayras, Maashaven 6, graan; 7.50
BATAVIER III, Wm. H. Muller Co., Londen,
Boompjes, stukg.; TM ROZENBURG, Transp.
My. Vulcaan, San Juan, Waalhaven NHIB, erts;
CROMER, Hudig Pieters, Harwich, Parkkade,
stukg.; 8.45 FRIESLAND, Soheepv.- en Steenk.
My., Newcastle, Waalhaven (F. swarttouw),
kolen; 10.25 BADENIA, Wm. H. Muller CO.,
Londen, naar Keulen, stukg.; 10.35 ROSA, My.
Intexva, Mèthil, Waalhaven (F. Swarttouw),
kolen. 10.50 HILVERSUM, Vinkê 4 Co., Lon-
den, werf Wilton, ledig; 11.55 MANGAN, Fried.
Schmitz, Ipiswich, n. Keulen, ledig;
14 Juni namiddag:
12.15 TELA. Wm. H. Muller Co., Huelva,
Maashaven Nz., erts; 12.40 ALFA, Fried. Schmitz
Kiel, boei 3, ledig.
*Uren van aankomst in den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
14 Juni voormiddag:
3.15 SKAGATINA, v. Rouaan (bunkert), 6.40
PRAGUE, Harwich voor Hoek v. Holl., ICAREN
v. Trapani (bunkert), 6.26 YEWBANK, Whit-
stable voor Maassluis; 7.20 LUDWlG PEYRON
v. Rouaan (bunkert), 10.25 BEGONIA v. Senegal
(bunkert).
Vertrokken:
14 Juni voormiddag:
1.30 PROLETARII, Stockholm; 2.VULKAN,
Hamburg; 4.50 ROTTERDAM, (H.A.L.), New-
York; 5.20 HAUERWIJK, Venetië; 6.25 STRIN-
DA, Porto Ferrajo; G.50 BALDUIN, Oslo; 7.30
PRESIDENT SERGENT, Batoum; 7.30 BETU-
LA, Stockholm; 9.20 CALANDPLEIN, Wabana;
9.20 LAUWERZEE (slbt.), Liverpool, met een
bak en een baggermolen; 10.10 KIRUNA, Narvik.
IJMUIDEN aangekomen. 13 Juni. GUDUR,
Malmö (stukg.); GREATEND, v. Granville met
erts voor de hoogovens.
14 Juni. ORESTES, Hamburg (stukg.); KOT-
KA, La Rochelle (ledig).
HBLLEVOETSLUliS aangekomen 1* Junl-
PALMA, ParysZwijndrecht.
v DELFZIJL aang. 12 Juni ZEALOUS, Hamburg
(ledig), E. Wagenborg; FANAL, Londen (ledig),
E. Wagenborg; BARA. Urnea,, (hout), Wynne
Barende; BALTIC, Wormen-veer, (zemels),
kopt. Pekelder; GUNHILD, Keml, (gez. hout),
A. v. D(ik; CARLSHUTTE III, Rendsburg,
(kaohéls), E. Wagrenborg; GIDEONA, Hamburg
(rogge), kapt. Fekkee; PRINISEIS JULIANA,
Hamburg kapt. J. Veenma;
vertr. 12 Juni RUCKMBRE, Grangemouth
(Ijzeraarde), E. Wagenborg; 13 Juni BERTILA,
Zwyndrecht, (btfligger), kapt. A. Everhardus;
BALTIC, Kópenhagen, (zemels), kapt. Pekelder;
ALBATROS, Denemarken, (pan' en), kapt. S.
...Rieske; ZEALOUS, Grangemouth, (yzeraarde),
E. Wagenborg.
Ei VHARLINGEN aangekomen. 13 Juni. ING-
VALL, Hernöeandr.'OORD-HOLLAND, Goole.
Vertrokken 14 Juni. MARGOT, Huil; GRO
NINGEN, tonden; NOORD-HOLLAND, Goole.
VLIS'SINGEN 14 Juni (9 v.m.) vertr. GLADYS
Dover;
gep. naar Antwerpen: MISSOURI, Duinkerken
CAftB-ET, Duinkerken; SISSIE, Londen;
LIEUTENANT SCHMIDT, Velsen; DIAiMANT,
Tilbury; WEiRlDENFELS, Róït.; N3JKE1RK,
Hamburg; ORTOLAN, Londen; HAINAUT,
Santa Fé; MARIA Londen; SVAVA, Kopen
hagen; CAP FEDHALA, Zwyndrecht;
gep. van Antwepren: LLANARTH, Barry
ANTWERPEN, Harwich; TINTERN ABBEi,
Gareton. DALEGARTH FORCE, Gargton;
EDDI, Stettin; ATHENE, Casablanca; ANT
WERP, LondenGALA, Middlestoro; LYSAK-
KER, Tyne; GUNLOG, Mailmo; MINSK, Casa
blanca; MUNGRET, Ivenitra; GYLSBODA, Rod-
byhamo; WEST CAMAK, Galveston; HAREL-
DA, Rott.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II 14 (7.25 v.m.) v. Rott. te Gra-
vesend.
HALCYON LIJN.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CNTY" OF NORWICH Japan n. Rotterdam li
van Colombo.
MERAUKB 14 v. Batavia n. New-York.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 13 van Gibraltar n. Oran.
BAARN 12 van Caliao n. Mollendo.
BRION 13 van Kopenhagen n. Amsterdam.
DOROS 13 van Triest n. Fiume.
IRIS 14 van Vigo n. Amsterdam.
MARS 13 van Alicante te Barcelona.
OBERON 13 van Cadix te Genua.
ORESTES 14 van Haiphong te Amsterdam.
POSEIDON Stamboul n. Amst. p. 13 Kaap
Carvoelro.
TELLUS Barcelona n. Amst. p. 13 Ouessant.
VENUS 14 van Arasterdam te Rotterdam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
AMSTELLAND 14 v. Hamburg n. Amsterdam.
KON. PAKETVAART MIJ.
TINOMBO Rott. n. Batavia p. 13 Oran.
TORADJA Rott. n. Batavia 14 v Suez.
TOMOHON Rott. n. Batavia 13 (middagbestek)
11 gr. 1 min. N.br en 60 gr. 22 min. O. lengte.
ROTTERDAM- Z UID-AM E RIKA LIJN.
ALWAiKI (ui-tr.) p. 13 Tenerlffe.
ALCOR (uitr.) 13 van Santos.
ALPHARD 13 van Santa Fé n. Rosario.
ROTTERDAMSOHE LLOYD.
6IBAJAK (uitreis) p. 14 Ouessant.
SLAMAT 14 (8 v.m.) v. Rott. te Batavia.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POHLAU ROEBLAH 14 v. Amsterdam te Batavia
mMIM&rA- CümisrJ 13 yaa
APAPA 11 van Accra n. Liverpool.
ARLANSA 12 v. Southampton to B.-Ayres.
AM, GANTEAUME Rott. n. Tabou 13 v. Dakar.
ACTIEF Groen, 12 v. Hamlbung n. Emden.
BANGALORE 13 v. Calcutta te Londen.
BARRACOO Ldn. n. W.-Afrika 12 v. Madeira.
BODNANT W.-Afrika n. L'pool p. 11 Finisterre
BEVERWIJK 14 v. Methil n. St. John.
BEIJERLAND 14 v. Seaham n. Kopenhagen.
CLAN MiACGILLIVRAY Livei-p. n. Ohtitag. 13
v. Oran.
CLAN KEITH 11 v. Analalava n. 't Kanaall.
CLAN MAOQUARRIË 12 v. Tuticorin n. Londen.
CLAN STUART 13 v. Londen te Simonstown.
CLAN MACIVER N.-YOrk n. O.-Afrika 11 v.
W&lvischba&i.
OOMiORIN 14 v. Bom'bay n. Linden.
CHITRAL Sydney n. London 12 v. Pt. Sudan.
DIONEE 10 v. Bona te Algiers.
DUISBURG Rott. n. Japan P- 12 0u^fnt'
DUNDRÜM CASTLE Ldn. n. Z.-Afrika 1- v.
Las Palrnas.
DEI-DO 14 v. W.-Afrika te Liverpool.
DESEADO 12 v. Montevideo n. Liverpool.
DES'NA L'pool n. La Plata 12 van Santos.
DAGOMOBA L'poóHl n. W.-Afrika 11 v. Dakar.
DARU L'pool n. W.-Afrika 12 van Accra.
F.GRA 14 v. L'pool n. W.-Afiika,
ENTREE»}!? Hamib. n. Brazilië p. ïlUernNör.
FRIFT INGHAUS ROtt. n. Lulea p. 12 Holtenau
GARTH CASTLE Beira n. Ldn. 12 te Pt. Natal.
11 van Rotterdam te Lulea.
nSSroi4 van Londen n. Immingham.
Newport.
LLANDOVERY CASTLE Rott. n. Z,AfrIka 12
vron St. Helena.
MAT daVIA Brisbane n. Ldn. 12 te Hbbart.
MATT A WIN 11 van TalkoradI n. Montreal.
MOREA Ldn. n. Japan 13 v. Penang.
MANTOLA 14 V. oLnden n. Calcutta.
MADURA Ldn. n. Beira 12 v. Zanzibar.
WAUMBURG 13 V. Batavia te Macaesar.
VORDMARK 12 v. Hamburg te Batavia.
L wTORONTO 12 te Sapele voor Ver. Staten.
NEW COLUMBIA N.-York n. W.-Afrika 11 te
Dakar.
ORiMONDE Australië n. Ldn. 13 van Toulon.
RHEINHAUSEN Rott. n. Narvik p. 12 Utsire.
RIJSWIJK 14 van Newport n. SevlUa.
RAZMAK 13 v. Londen te Bombay.
RIO DE JANEIRO Brazilië n. Hamlb. 1:2 te Pa-
ranagua.
RANPURA Japan n. Londen 12 v. Kobe.
ST. LOUIS Hamib. n. N.-York 12 v. Halifax
SEA GLORY Ldn. n. Haiti 12 van Bermuda.
SIRTS Brazilië n. 't Kanaal 12 v. L. Palmas.
SOMM® 12 v. Victoria (Br.) n. 't Kanaal.
SAYN 13 van Rotterdam te Oxelosund.
TÖWA 14 v. Antwerpen n. Montevideo.
TRENT 13 van Rotterdam te Stettin.
WARFIELD 12 v. Bombay n. Londen.
WAD AI Rott. n. W.-Afrlka p. 13 Tenerlffe.
WEST ARROW 13 v. Rotterdam te Boston.
WINDSOR CASTLE 12 v. Pt. Natal n. South.pt.
LÏSSEL 12 v. Rotterdam te Fredrikshamn.
PLUTOBATAVIER III. Rotterdam,
14 Juni. Voor de aanvaring van bovengenoemde
schepen zie onder de rubriek Rotterdam.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende passagiersschepen zijn Zondag
15 en Maandag 16 Juni in radio-telegrafische
verbinding met de daarnaast vermelde kuststa-
tlon-s en via die stations reohtstreeks te bereiken
('Medegedeeld door de N. T. M. Radio-Holland)
Alphacca met Darsena Norte Radio 1)Alpherat
met Rugby Radio 3)Alwakl niet Rugby
Radio 8); Haloeran met Sohevemingen Radio 3);
Christlaan Huygens met Soheveningen Radio 3);
Commewyne met Paramaribo Radio 1)Crün-S-
sen met Rugby Radio 3)Flandria met Rlo de
Janeiro Radiol), Santos Radio2); Gelria met
Scheveningen Rad'io3); Insulindê met Seheve-
ningen Radio 3); Jo-han de Witt met Seheve-
nlngen Radio 3)Nieuw Amsterdam met Marion
Radio WCC 3)Orania met Seheweraingen
Radio 8). Oranje Nassau met Rugby Radio 3);
Patria niet Svhevaningen Radio 3); P. C. Hooft
met Scheveningen Radio 3); Pr. der Nederlanden
met Screveningen Radio 3); Van Rensselaer met
Rugby Radio 3); Rotterdam met Scheveningen
Radio 3); Sibajak met Scheveningen Radio 3;
Volendam met Scheveningen Radio 3)Zeelandia
miët Scheveningen Radio 3)Zosma met Port
Sudan Radio 3).
1) Zondag 16 Juni; 2) Maandag 16 Juni; 3) Zon
dag 15 en Maandag 16 Juni.
BÜ verzending van een radio-telegram via
F oh e ven-eni nge n-radio bedragen de totale koeten
44 ct. per woord.
LONDEN, 13 Juni 1930.
VRACHTEN. Heden ging er hier ter markt
wat meer om dan dlt den laatsten tyd het gerval
is geweest, maar op de vrachtcyfers heeft dit
over 't algenneêi^ geen invloed gehad. Voor
rekening van de Plata-rivier wenden drie stoom
schepen bevracht per Jund-laden op lage vracht
cyfers maar voor de latere posities was de markt
geheel van orders ontbloot. De Golf nam eenige
tonnage op met bestemming naar Engeland op
1/9, terwyi door Montreal 9 y, ct. werd herhaald
naar de Middell Zee. Cuba -was minder pi-ys-
houdend, hetgeen biykt uit het accepteèren van
11/9 voor groote booten, Juili-Aug. laden. De
Donau was tenvolle prijshoudend-, kalm.
Verder werd voor Oostersohe rekening een Feb—
boot bevracht van Mauritius naar Engeland op
21/-, terwijl voor graan van West-Australië
eenige laadruimte werd geboekt op het onver
anderde cyfer 26/3, Juni-Juli.
Bevracht o.a: ARRACAN of plaatsvervanger
x. 790-0 t„ 1-0 pet. v. W.-Australië n. Miid-d. Zee/
Ver. Kon./Cont. 2-6/3 één, 27/3 twee en 28/3 drie
havens 2-5 Juni-25 Juli; DEIKE RilCKMEIRS,
1400 stds. maximum v. Vladivostock n. Engeland
(één haven) 1-0-0/-, en verdere opties, 1-8—25 Juni;
NAUSICAA (t.) V. 6'500 t. v. Batoum/Tuapse/of
Novorossis-k n. Ver. Kan./Cont. 19/- «n verdere
opties, 10—2-5 Juli; ZOUAVE, 70-00 t., 10 pet.,
v. Donau n. Antwerpen-Hamiburg range 13/3,
Rott. of Antwepren 12/9, gerst 3 d. minder, 25
Juni-5 Ju-li; BEAUMANOIR 3600/4000 t„ V. Tunis
n. Rott. 6/3, fosfaat, 1-5—30 Juni; HORECRAG,
27.00-0 qrs, 1-0 pot., in lading gelegd, te Montreal
voor Rott. of Antwerpen om te beginnen met
17.000 qrs, op 7 ct., Juni; I-STOCK, S'6-0-0 U 5 pet
v. Cu'ba n. Ver. Kon./Cont. 11/9, 1025 Juli;
JUMNA, 82-00 t., 5 pet., deeedfde reis op 11/9, 23
Juli-7 Aug.; TORBEATH, 580O t., 10 pet., v. Ro
sario (niet daarboven) n. Ver. Kon./Bordeaux-
Hamburg 10/-, Rott. of Antw. 6 d. miinder, alles
boven vril lichten. 1420 Juni.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff n. Rott. 3/9,
Leixoes 7/3, Lissabon 6/9, Ceuta Tfl%, Genua 6/9,
Piraeus 8/-. Alexan-drië 8/-, Colombo 14/6, Las
Palmas of Ten-eriife 8/3, Newport n. B.-Ayres
16/9, Tyre n. O-porto 8/0, Oran 7/3, Pailermo 9/3.
SCHEEPSBOUW.
"WEERT 12 Juni. Van de werf der N.V. Weer-
ter Scheepsbouw My. alhier werd heden met
goed gevolg te water gelaten de stalen Kempe
naar „Leja", gebouwd voor rekening van den
heer J. B.
Het schip heeft een draagvermogen vah circa
600 ton en is voorzien van een ankermotor. De
betimmering is evenals de overige bouw fraai
uitgevoerd en maakt een zeer gunstigen indruk.
Direct werd wederom met den aanbouw van
eenzelfde schip begonnen.
Het b yde N.V. Werf Hubertina te Haarlem,
voor Tokening van den heer C. W. de Visser
te Bloemendaal nieuwgebouwd stalen motorjacht
Maria Catherina, dat voorzien is van een M.
A. N. hul-pmotor, heeft dezer dagen op de Noord
zee een goedgeslaagden proeftocht gehouden en
keerde gisteren daarvan in de haven van IJmui-
dën terug. Helt jacht zal aan. id-e binnenkort in
Zweden houden zeilwedstrijden deelnemen,
Van de scheepswerf van den heer G. J. v. d.
Werff, te Hoogezand, ls met goed gevolg te
water gelaten het motorzeescWp Pax I, gebouwd
voor rekening van de hoeren Eg-g-ens en v. d.
Veen, te Apeldoorn.
Het schip is gebouwd onder klasse Germ.
Lloyd, G-róote kustvaart en Hoffll. Scheepvaart
inspectie, het heèft een laadvermogen van 269
ton D. W. over zeè en wordt voorzien van
een 120 P.K. Brons-niotör.
Dadeiyk daarna werd dé kiel gelegd voor een
motorzeeboot van 30o ton D.W., bestemd voor de
reederü Salomons Ship-ping te Fmtterdam. Deze
wordlt voorzien van oen bakdek voorop, ki-ygt
een dubbelen bodem tot den mast, een O-ertzroer,
een flinke opklimming, alles tot verhoaging van
haar etabiil-iteit en zeewaardigheid. Ze zal Wórden
voortgedreven door eetl 15018'0 P.K. 2 tacts
BrOms-motor.
GALATZ, 7 Juni 193-0.
Aan het berioht van de firma Watson
Y o u e 1 1 wordt door one hét volgende
onitleend
Graanvrachten: In de afgel-oopan
week zyn de aanvoeren van graan aan de ver-
SOhepingscëintra aanzienfly-k toegenomen en ooik
vóór d:e eerstvolgende dagen word-en nog belang
rijke kwantiteiten verwacht. Onder de-ze om
standigheden, hadden de graanmarkten, welke
zich den ilaatsiten tyd kenmerkten door een stil
stand van zaken ee-n beslislt leyen-dlger aanzien.
Antwerpen toondle d-e meeste belangstelling en
verscheidene po-sten Yugo-Slavische tarwe, aan
gevoerd in lichters, alsmede Roemeensohe tarwe
werden derwaarts verscheept. Bovendien is deze
verbetering nog in de hand gewerkt door, naar
verhouding, nogal belangrijke aankoopt mads
voor Engelbche en Iersch-e rekening per prompte
verscheping en voor Ju-li-aflading. In overeen
stemming hier méde had ook de vraohtenmarklt
deze Week een levendiger verloop, met het ge
volg, dat de booten by-vullin-g hebben kunnen
vindien op 9/6 a 10/3 voor h-et Oomtinenit, terwü-1
11/9 a 12/6 werd geaccepteerd voo-r prompte
versöhep-ing na-ar Engeluche havens. Een groote
beschikbare boot werd geboekt óp 1:2/6 Rotiter-
dam en 18/- Antwerpen/Amsterdam.
Houtvrachten: De aanvoeren aan
de laadhavens zyn deze week dóór heviigen
regenval eenigszins vertraagd, vandaar dat ver-
eohepers, met het aangaan van niéuwe verplich
tingen, heel voorzichtig te werk gingen. De ge
ringe vraag voor budteniandsóhe rekening heeft
een algemeen® prijsdaling tengevolge gehad. Vyt
of zes stootniseheperi liggen in lading voor Grie
kenland, waarmede allo loopend-e contracten
voor diie bestemming worden afgewerkt. Enkele
kleine partyen voor Rotterdam pet Juni- en
Juli-verscheping werden geplaatst op 7en
f-8 resp. en buitendien zyn er nog enkele party-
tjes in de miarkt vóór Rouaan. De vrachten
staan ongeveer op: 6% a 3% voor Grieken
land, 5% voor Alexandrië, 7% voor Syrië en
Palestina, £7 voor Sicilië en 7'tf voor Zuld-
Framkrük.
Op den Donau liggen o.a. d'e volgende stoom
schepen in ladilng: „lJsseldyk" voor Leit-h, „Gen.
petit-ti" vóór Roitterdam/"W|a9er, „Maaslijlp",
„Orvleto" en „Meropi" voor Rotterdam. „Cor-
sinii-a"', „Zuric-hmoor" en „Goodlel-gh" voor Ant
werpen.
Weersgesteldheid: Deze week
heersc-hte hier zeer veranderiy-k weder. De
oogsüvooruttziahten zyn over 't algem-eem gunstig
0 u 1 1 n a. Baardiepte 24 voet, minimum
diepte op de rivier 2-4 voet.
C o n s t a n t z a. In de afgeloopen week
zyn hier ongeveer HOO tonis graan uit het bin
nenland aangevoerd, terwü'l ca. 240-0 tons wer
den verech-e'e;2t, rr^eeirendeels naa.r Hamburg.
Tydens semenstelilng van dit bericht lag een
stoomschip in lading vóór ongeveer 8-00-0 tons
naai- bestemmingen op het Continent.
Met het s. „Zenezueüa" zyn 11 Jun-1 o.a. de
volgende Ned-erlandische passagiers van Weet-
Indl ëte Amsterdam aan®eom-en; J. van Arneron-
gen en echtg.; mevr. B. Barei.tss em ind; E.
Batenburg, eóhtg. en ind. W. F. Baltenboirg,
echtg. en in-d; J. Boersrria; H .S. B-oogaart,
eohtg. en 3 kind,; J. Dufour; K. Bakkér; S. Bal;
IC. Bauliing; A. J. A. Bil; M. van der Boor; B-
B-oortmian; L. BrandwijkJ. Busman; E. A.
C-olllgnon; W. M. Cromlberge; A. Dekker; D.
Fün-ekam; R. K. van Gogh; C. G-rolle; mevr.
J. Gouw en 2 kind.; R. C. Hoeffelman en echtg.;
A van Halewyn; A. M. van der Ham; M. Har-
dam; W. Hardam; J. R. Hóedt; J. "VV. Hoffman;
J. Hoogmoed; W. P. A. Hoorni-k; E. Habere; G.
Huibers; B. P. J. Jansen; I. de Jong; T A. de
J-ong- C. Kaandorp; J. Kard-u-kis; J. H. G. Kó-
nings; G. J. Kroese; J. W. Kuyer; D. Kros;
A .de Lange; C. van Luyk, eohtg. en kind-; P.
van d-er Lee. C. Loook; J. M-eyn'ders en echtg.;
J. -Meyer, eóhtg. en kind; mevr. D. van der
Mark -en 2 kind.; H. Mast; A. Meerhof; M. van
der Merwe; ir. R. Meyer; W. Nieuwen-hof, eclitg.
en 4 kind.; H. F. Nagel; C. van der Nesse; G.
A. otto-llni; J. L. Overdiam; F- A. Pen-et Genti'l,
echtg. eh 3 kind.; H. Pels; L. J. Renau'sH. P.
Roos; H. do Rover; J. J. C. Schorree; p. steen
bergen; O. van der Toorn; J. Vieserj M. G. de
Waard.
NEDERLAND.
Noordzee, Lichtechlp Noord Hinder
binnengehaald.
Ligging: plm. 61 gr. 3S.-5 mlin. Nb. en 2 gr. 34
min. Ol.
Het lichtschip Noord Hinder is tydeiyik bin-
nengehaaild en vér-vangen door een rood-e lich-t-
-bruilboei met wit onderbroken licht, elke 10 sec.
helder 5 sec.
Krammer en Voilkerak, "Wijziging betotaning
Op plm. 61 gi-, 3-9.2 min. Nb. en 4 gr. 13.3 Ol.
is de spitse ton no. 2 van de Vlij e van de VU-et-
platen vernummerd, in no. 1.
Op plm. 61 gr. 3-9.9 min. Nb. en 4 gr. 21.4 min.
Ol. ia van stompe Iton no. 5 van het Noords
Volkerak het topteeiken afgenomen.
Diepte in eenige vaarwaters.
Hoek van Hólland. In den mond Uchteniiyn
m'id-denvaajrwaiters 105 dM., 6'0 ra. beZ. spitsetx>n6-
kanit 94 d)M„ 6-0 m, beN. stomp etonskant 196
dM.. Schaar van Onrust midden-vaarwaters 35
dM.,' spitsetondkant 37 dM., stompetonsllcamt 3-4
dM.; Schaar van Vuilbaard resp. 52, 61, 47 dM.;
Schaar van K-olijnplaat 69, 48 en O'S dM.; Veregat
(buitendremipci) resp. 43, 38, 35 dM.. id, (binnen-
d-rempel) resp. 36, 34, 25 dM.; Voó-r Kanaal v.
Walcheren reep. 39, d)M.; Vaarw. langs
Kampens Nieuiwland (W.-lijk dieel) reep. 3'5, 24
en 35 dIM.; Zandlkreek, getoaggerdle geul resp.
29, 14, 33 dM.; id. by die Piet resp. 42, 27, 39 dM.;
itL beW. Kortegene resp. 44, dM.; id. beO.
Kortgen-e resp. 21, dM.; id; Oostdrempel
resp. 21, dM.; Engeleohe vaarwater resp.
7'5, 31, 6-4 dar.; Brabatoitsche Vaarwater resp.
44, 47, 33 dM.- id. Zuid uitloop resp 21, 22, 29,
dM,; Witte TÖn-nen Viy© reap. 31, 18, 2'5 dM.;
DortJsman O.uitloop resp. 25, dM.Schaar
Van lerseke resp. 14, 17. 2 dM.Tolensche Gat
resp. 41, dM.; Bergsche Diep itot Kromme
gat resp. 22, dM.; Vaarwater boven Bat
reap. 76, '58, 61 dM.; Nauw van Bat (O. v. V.)
reep. 72, 66 dM-; Bac-ht van Walsoorden respu
60 dM.
Wester Schelde. Pas van ter Neuzen
Tonnen verl-egd.
In het Pas van Neuzen zyn verlegd naar:
51 gr. 29 min. 58 sec. Nb, en S gr. SI min. 8 sec
01. de Sitompe ton no 12; 51 gr. 2.1 min. 3 sec.
Kb. en 3 gr. 51 min. 35 sec. Ol. de stompe ton
no. 13.
Zuiderzee. Zwolsche Diep. -Minder diepte.
Op 52 gr. 39 min 59 sec. Nb. en 5 gr. 52 min.
■57 sec. Ol. in het Zwoilsche Diep, is een kleine
steen met 16 d.M. minste water gevonden. Het
zwarlte drijflbaken No. 2 is verlegd naar deze
plek.
Frie-sche Zee-gat. D-rijfbakens ge!e~iu.
De telegraafkabel van Ooistmahorn naar
Schiermonnikoog is aangegeven door di-yfbakens
op: 53 gr. 24 min. 45 sec. Nb. en 6 gr. 9 min.
36 sec. Ol., 53 gr. 2'5 min. 26 sec. Nb. en 6 gr.
9 n>n. 4-o sec. Ol., 53 gr. 26 min. 49 sec. Nb. en
6 gr. 9 min. 30 sec, pk een groen [óolkakenj 63
gr. 25 min. 42 sec. Nb. en 6 gr. 9 min. 42 sec.
Ol., 53 gr. 2-7 min. 0 sec. Nb. en 6 gr. 9 min.
10 sec. Ol. een groen kegelbaken.
Het ia verboden, binnen 50 m. Van den kabel
te visschen, aankeren a.a.
Krammer. Overloop, Steenbergsche Vliet
gewozigd.
De Overloop van den Steenbergtsciien Vliiet
h-eeft zich om de Oost verlegd. Dientengevolge
zün verplaatst naar: 51 gr. 38 min. 29 sec. Nb. en
4 gr. 17 min. 18 sec. Ol. rood drijflbaken no .11;
51 gr. 3-8 min. 46 sec. Nb. en 4 gr. 17 min. 32
eec, Ol. rood dryf-baken no. 12; 51 gr. 3>8 min 27
sec. Nb. en 4 gr. 17 min. 12 eec. Ol. zwa.rt dryf-
baken nó. 10; 51 gr. 38 min. 44 eec. Nb. en 4
gr. 17 min. 2'2 sec. Ol. zwart drijfbaken no. 11.
ATREUS van Japan p. 13 Juni Pex'im.
ASIA 11 Juni van Gothenburg via Duinkerken.
aUTOLYCUS van Kobe vertr. 17 Juni v. Londen
AMUR MARU van Japan p. 12 Juni Perim.
AOHAIA van Donau p. 12 Juni Gibraltar,
ANDROS van Alexandrië p. 13 Juni Ouessant.
ATXERI MENDI van B.-Ayres 22 v. Montevideo
ANTENOR van Tientsin 10 Juni van Hongkong.
AMMON van Japan 13 Juni van Sabang.
ALPHERAT van B.-Ayres 4 Juni van Bahia.
ALMIRANTE ALEXANDRIN© van Santos 5
Juni van Pernambuco.
ANDES MARU van Japan 12 Juni van Hongkong
ATLANTICA 16 Mei te Rosario.
ALSTER van Japan 7 Juni van Yokohama.
ALLER van Japan 12 Juni te Tsingtao.
AGAPBNOR van Manilla 13 Juni van Belawan.
ADELÏA 9 Juni van Genua Via Carthagena.
ALU MENDI 9 Juni van Rosario.
ANNEL1ESE 11 Juni te Londen uitgeklaard.
ATHENA van Levant 12 Juni Van Piraeus.
ATLAS (Nept.) 13 Juni van Liseabon.
A. WICANDER 6 van Hudiksvall via Amsterd.
ANDRé MARTI van Leningrad 7 Juni te Gent.
ANHALT van Bremen 12 Juni te Hamburg.
AMSTERDAM, t„ 1 Juni van Philadelphia.
ABHENA van B.-Ayres 12 Juni van Santos.
AMSEL van Kotka 12 Juni te Antwerpen.
ANNA VASSILAKI van Novorossisk 8 v. Stamb.
AEGIR 10 Juni te Koningsbergen.
ARIEL 11 Juni te Londen uitgeklaard.
AQUARIUS 31 Mei v. N.-Orleans via Bremen.
ARITZ MENDI van Sogunto p. 6 Juni Gibraltar
ANDALUSIA 7 Juni te Leningrad.
ALFRED NOBEL van Melilla p. 10 Gibraltar.
ASIEN 12 Juni van Gefle.
BALOERAN van Batavia p. 11 Juni Galle.
BLALAND van Alexandrië p. 10 Juni Gibraltar.
BENCLEUCH 4 Juni van Vancouver.
BOCCACCIO van Genua 9 Juni van Savona.
BRADDOCK 31 Mei van Mobile vla Bremen.
BINNENDIJK van Philadelphia p. 14 Bishops.
BENVORLICH van Vancouver 3 v. Portland (O.)
BILLITON van Beira p. 13 Junl Ouessant.
BENNEVIS van Vancouvèr 31 v. Kingston (Ja)
BURGERDIJK van Philadelphia ll Juni van
Newport News.
BOCKENHEIM van Tampa 11 Juni te Harburg
BUITENZORG 11 Juni van Batavia.
BENCRUACHAN van Dairen 12 Juni te Kobe
BORBECK 10 Juni van Narvik.
BIRKENFELS 12 Juni van Mormugao.
BEURSPLEIN 11 Juni van Narvik.
BALZAC 13 Juni van Oslo.
CAPITAINE FAURB v. Tsingtao 7 v. Pt. Said,
14 Juni te Marseille verwacht.
CITY OF EASTBOURNE van Saigon vertrekt
18 Juni van Londen.
CITY OF NORWICH v. Shanghai 11 v. Colombo
CALCHAS van Japan 10 Juni te Londen.
CARDUCCI van Hamburg 13 te Antwerpen.
CITY OF SHANGHAI v. Japan 10 v. Hongkong.
CLAN GRAHAM van Cliitta^mg 12 v. Pt. Said,
CALLIOPE, t., van Baytown 2 te Hamburg,
CANTON 12 Juni van Calcutta.
CAPE YORK van Vancouver 1 Juni van Everett
COLDWATER 10 van Savannah via Bremen
CITY OF ATHENS van Shields 8 te Antwerpen
CAUCAS1ER van Vancouver 10 vaji Olympia
CARING 13 Juni van Lysekll.
CITY OF ROUBAIX v. Japan 11 v. Vladivostok
CUYABA 12 Juni van Santos.
CONGO 9 Junl van Lissabon.
CONTE STEF. TISZA v. Donau 8 v. Stamboul
CASTOR (Nept.) vén Danzig p. 13 Brunsbuttel
CITY" OF ALTON 10 Juni van New-York.
CHAGRES van Pto Castilla p. 13 Jund Lizard,
CISCATO van Messina p. 6 Juni Gibraltar.
CAPT. BONELLI van Nantes 14 verwacht.
CRISTALES 6 van Santa Marta via Bremerh
DROSSEL 6 Jüni te Antwerpen.
DELAWARE van Galveston 11 v. Hampton Rds.
DANMARK van Japan 12 Juni te Shimonoseki.
DÈRFFLINGER van Japan p. 9 Juni Gibraltar,
DELHI van Japan 13 Juni van Port Said.
DELFSHAVEN 7 Juni van Mobile via Bremen
DEN HAAG t„ 8 Juni van frew-Orleans.
DOCT. P. BBNOIT van Japan 10 van Yokohama
DRECHTDIJK van Vancouver 12 van Cristobal.
DIÓMED van Japan 13 Juni te Dairen.
DAVBNPORT 3 v. Tampa via New-Orleans.
DINTELDIJK van Vancouver 9 te S. Francisco,
ERLANGEN van Japan 9 Juni v. Vladivostock
EXCELSIOR, Landstra. 12 te Londen uitgekl
EUMAEUS van Japan p 11 Juni Perim.
EDV. NISSEN van Nizza via Bathurst p. 17 Mei
Las Paimas.
EAST WALES v. B. Blanoa 29 v. Rlo Janeiro
EMDEN van Savannah 9 Juni te Londen.
ELSE H. STINNES 15, 11 Junl te Leningrad.
ENDICOTT van Houston 13 Ju-ni te Bremen.
EDAM van New-Orleans 7 Junl van Havana.
EMLYNIAN van Sierra Leone p. 13 Ouessant
EMSLAND 10 Juni van Lulea.
ERMLAND van Japan 12 Juni van Yokohama.
EVEREST 7 v. Sag vaag via Koningsbergen.
EMSHORN 12 Juni van Lulea.
EGERIA 13 Junl van Stettin (nr. Keulen).
EUSEBIA DEL VALLE 14 Juni van Gent.
FOSCOLO van Triest 9 Juni van Messina.
FRANKENWALD van Norfolk 10 van Tampa.
FUSHIMI MARU van Japan 10 van Shanghai
FORT BINGER van Duala p. 7 Junl Tarifa,
FELIX van Stettin 11 Juni te Yxpilla.
FINLANDIA va-n Yxpila 12 Juni te Londen.
FLENSBURG 12 Juni van Narvik.
FINK 11 Juni te Londen uitgekl. via Antwerpen
FORELLE 11 Juni van Rau mij via Bremen.
FORT MEDINE 14 Juni van Havre.
GERNIS van Levant 12 Juni te Alexandrette.
GEORGE M. LIVANOS van Donau 9 v. Stamboul
GLENBEG v. Japan 12 Juni van Pt. Said.
GLENLUCE van Japan p. 11 Gibraltar.
GRUTTO 14 Juni van Londen.
GIEKERK van Beira 11 van Pt. Said.
GEN. BELGRANO v. B.-Ayres 11 v. St. Vincent
GLENIFFER v. Japan 11 Junl te Shanghai.
GRANTLEYHALL v. Jacksonville 5 v. Savann.
GOLDONI van Genua p. 7 Juni Gibraltar.
GANTOISE v. Sta Fê (of n. Amst.) 27 van
Montevideo.
GLOUCESTER CASTLE 3 Juni te Londen.
GENERALE PETITTI van Donau 7 v. Braila.
GLENOGLE van Japan 13 Juni te Vladivostock
GÓOTE 14 Juni van Swansea.
GRANGEMOUTH 14 Juni van Grangemouth.
GABRIEL GUIST'HAU 13 Juni van Nantes.
HANS RUD. REICHEL, 11 Juni v. Rostock.
HESLEYSIDE van Bahia Blanca 7 v. Rio Jan.
HINDENBURG van Japan 5 te Vladivostock.
HANSEAT van Donau 13 Juni te Hamburg.
HOMESIDE van Donau 26 Mei te Constantza.
HASTINGS v. Pensacola 13 Juni te Hamburg.
HAKOZAKI MARU v. Japan vertr. 16 van
Yokohama.
HAKONE MARU van Japan 13 te Napels.
HERONSPOOL van Montreal 9 van Quebec.
HAVELLAND v. Japan 12 Juni v. Tsingtao.
HOLYSTONE van Rosario 3 Juni v. B.-Ayres.
HAMLA, v. La Goulette p. 12 Gibraltar.
HOPECRAG in lading Montreal (of n. Antwerp)
INDIANA v. Vancouver 14 Juni van Havre.
INSULINDE v. Batavia 13 te Marseille.
ISAR van Japan 7 Juni van Colombo.
ILSENSTErN 8 Junl v. New-York via Antw.
IOANNIS E. YANNAGHAS, van Constantza 12
te Antwerpen.
ISIS van Japan p. 10 Juni Perim.
IMPORT, 14 Juni v. Londen.
INO v. Bristol pass. 13 Junl Lizard.
INDENIE v. Lebrivelle 12 v. Koningsbergen.
IRIS (Noor) 13 Juni v. Bergen.
1MBER 14 Junl v. Manchester.
JAPAN van Japan 13 Juni te Singapore.
JAGERSFONTEIN v. Beira 11 Juni te Kilindini
JAMAICA SETTLER v. Kingston (Ja) 14 van
Plymouth.
JUPITER (Nept) 13 Junl fan Koningsbergen,
JABIRU 14 Juni van Liverpool.
iCEDOE van Batavia 4 Juni van Padang.
KASHGAR v. Japan 14 te Londen.
KA.SHIMA MARU v. Japan 12 Juni van Londen
via An-twerpen.
KHYBER van Japan 13 v. Colombo.
KINDERDIJK v. Vancouver 9 van St. Thomas.
KRAKATAU v, Sydney p. 12 Juni Perim.
KONIGSBERG v. Japan 12 Juni v. Hongkong.
KARNAK van N -Orleans 12 Juni te Vigo.
KOTA INTEN v. Batavia 13 v. Pt. Said.
KOTA TJANDI van Hamburg 12 te Bremen.
KLIPFONTEIN v. Beira 12 v. Lor. Marques.
KOUDEKERK v. Hamburg 8 to Antwerpen.
LOLÏN van Genua 9 Junl te Huelva.
LOCHGOIL Vancouver 2 Juni van Cristobal.
LANGLBEGORSE v. B.-Ayres p. 8 Madeira.
LICHTENFELS v. Calcutta 13 Juni v. Pt. Said.
LOCHKATRINE v. Vancouver 11 te Everett.
LOBITO 14 Juni te Lissabon.
LEONORA 12 v. Nantes (nr. Poortershaven).
LUMEN, t., v. Singapore 13 Juni te Londen.
LEODIUM 10 Juni v. Bahia Blanca.
LLANSTÈPHAN CASTLE v. Z.-Afrika 11 te Ldn
LUBRAFOL van San Francisco 9 v. Colon.
LINA PERRONE v. Tunis 9 v. Oran.
LYNN REGIS 14 Juni v. Lyon.
LUTTERWORTH 14 Juni van Grimsby.
MONTAGUE SEED v. Rosario 5 v. Rio Jan.
MOERDIJK v. Vancouver 12 te San Francisco.
MEISSONIER v. Chinwangtao 14 v. Pt. Said.
MALAYA v. Japan 12 Juni v. Pt. Said.
MATSUYE MARU, v. Japan 13 v. Singapore.
MAIMÖA v. Wellington 1 Juni van Colon.
MAGMBRIC v. Savannah 10 te Hamburg.
MRAV van Donau pass. 13 Juni Gibraltar.
MAINDY MANOR v. S. Nicolas 26 v. Montevideo
MEROPI v. Donau 31 Mei te Tulcea.
MAASDIJK v. Donau 6 te Braila.
MARTINE, 13 Juni v. Hamburg.
MOPAN 6 Juni v. Santa Marta via Bremerh.
MEDJERDA V. Benisaf 13 (10.49 v.m.) 80 myl
Z.O. v. Land's End.
MOUNTPARK v. Brunswick 10 Juni v. Norfolk
MACHARDA van Calcutta 13 van Port Said.
MOREA 12 Juni v. Alexandrië.
MARMARA v. Donau 12 Juni v. Cavalla.
MARNE 13 St. Nazaire 15 Juni verwacht.
MAASBURG 13 Juni van Wabana.
MANISTE 13 v. Santa Marta via Bremerhaven.
MAROUSSIO COULOUTHROS 10 Juni v. L'grad
NANKING, v. Japan 12 Juni v. Pt. Said.
NUMIDIA v. Seattle 28 Mei v. St. Thomas.
NEUENFELS v. Mormugao p. 12 Juni Perim.
NUOLJA 10 Juni van Narvik.
NAG ARA van Japan 11 Junl te Tsingtao.
NITOKRIS v. Chili 12 Juni te Londen.
NYSSIENA, Pot, 11 te Ldn. uitg,. (nr. Sehied.)
NURNBERG v. La Plata 8 J„ni v. Montevideo
NIEUWKERK v. Beira 11 v. Zanzibar.
NESTLEA v. Donau 30 te Braila (of n. Antw.)
OOSTKERIC v. Japan 13 Juni v. Foochow.
ORESTES van Japan 13 v. Shanghai.
OSIRIS van Japan 12 Juni te Cebu.
OAKMAN 27 v. Beaumont via Hamburg
OUDERKERK v. Japan 9 v. Yokohama.
OLIVA v. Japan 9 Juni v. Sabang.
OSTSEE van Donau 12 Juni v. Galatz.
ORVIETO v. Donau 6 Juni te Braila.
OSTREVENT 14 Juni v. Fécamp.
ODER v. Bremen 14 Juni v. Hamburg.
PASCOLI 11 Juni v. Fiume.
PREMUDA v. Nicolaieff p. 11 Juni Zea.
PEARLMOOR v. Donau 31 Mei te Galatz.
PERSEUS (Nept.) 12 Juni van Danzig.
POLLUX (Nept.) 11 Junl van Bremen.
PENNYWORTH v. Vancouver 9 te Everett.
P. L. M. 14, van Caronte p. 10 Junl Sagres.
P. L. M. 15, v. Caronte p. 10 Juni Gibraltar.
PETRARCA v. Genua 8 Juni v. Napels.
P. L. M. 16, v. Pt. de Bouc. p. 12 Ouessant.
PERSEUS v. Japan 10 v. Colombo.
PFALZ v. Japan 10 Juni van Penang.
PORT HUNTER v. Sydney 13 te Antwerpen.
PODMLA.DAK v. Donau p. 7 Junl Zea.
PURLEY OAKS E Juni te Archangel.
PEMBROKESHIRE v. Japan 8 Junl v. Cebu.
PALEMBANG v. Batavia 9 van Colombo.
PROMETHEUS 29 Med van Baytown.
PENELOPE t., v. Talara via ITbg. 8 v. Colon.
PHOEBUS, t„ 6 Junl van Baytown.
PANAGH1 VAGLIANOS v66r 10 Junl v. Cyprus
PORTLAND MARU ij Junl op Tyne (via Duink.)
PAJALA 12 Juni v. Wabana.
PATIA 18 Juni v. Santa Marta via Bremerh.
PHEMIUS 12 Juni v. Yokohama,
ROLLON vertrekt 21 Junl v. Marseille.
RENDSBURG 14 Juni v. Hamburg.
REVENTAZON, v. Sta. Maria via Gothenb. p. 13
Prawle Pt.
ROEK 13 Juni v. Londen.
RIDDERKERK 11 Juni van Calcutta.
RABB van Kalix 10 Junl te Leer.
RBMSOHE1D v. Japan p. 11 Juni Perim.
RUY BARBOSA v. Santos 12 te Hamburg,
RANDFONTEIN v. Beira 7 Juni v. Kaapstad.
ROYAL STAR 14 Juni v. Hamburg.
REGISTAN v. Abu Zenima p. 11 Malta.
RIJPERKERK, 14 Juni v. Amsterdam.
REDSEA 7 Junl te Bahia Blanca.
ROSE 14 Juni v. Stettin.
RAMSES 14 Juni te Bremen.
REWMINSTER 14 Juni v. Newcastle.
STETTIN v. Alexandrië 12 Juni v. Malta.
SALTERSGATE v. Whyalla 8 Juni v. Marseille,
SUMATRA van Japan p. 8 Junl Perim.
SALVUS van Whyalla 7 van Port Said.
SIRRAH v. Santa Fé p. 13 Jun,i Ouessant.
STADiSDIJK v. Calcutta 14 van Port Said.
STAD AMSTERDAM v. San Nicolas 24 v. Ibicuy
STEFANOiS OASTOMENIS v. Donau 9 v. Con
stantza.
SULTAN V. LANGKAT v. Houston 10 Junl te
Birkenhead.
STAD DORDRECHT v. B.-Ayres 3 te Rosario
SPAR v. Savannah 9 Junl te Hamburg.
SAARBRilCKEN v. Dairen 11 Junl v. Belawan
SILKSWORTH v. N.-Orleans 7 v. Norfolk via
Hamburg..
SUWA MARU v. Japan 11 Juni v. Colombo.
SAN FRANCISCO Dl PAOLA 29 te Nantes.
STREEFKERK v. Bombay p. 9 Perim.
SPREEWALD 1 Junl te Hamburg.
SAARLAND v. Japan 3 Juni van Colombo.
STAD ZALTBOMM'EL 12 Juni te Rande.
SPECHT v. Kalix 7 Junl te Amsterdam.
SUEVIER van Vancouver 31 van Colon.
SPARTAK, 9 Junl te Leningrad.
STAD ZWOLLE 11 te Bilbao via Povena.
STAD ARNHEM v. B.-Ayres 12 te Rosario.
SAMALA, 7 Junl v. Santa Marta.
SAOO v. Philadelphia vertr. 16 van Baltimore.
STAD ZAANDAM v. Bilbao 13 (8.50 v.m.) £-0 myi
Z. van Niton.
SOHOKLAND 14 Juni van Goole.
ST. ANNALAND 14 Junl van Seaham.
SALAWATI 14 Juni van Hamburg.
TOURCOING van Japan 5 Juni van Colombo,
TSUSHIMA MARU v. Japan p. 11 Gibr. (16 te
Havre verwacht.)
TARA v. B.-Ayres p. 11 Juni Las Palmas.
THRASYVOULOS van Galatz 8 van Oran.
TENERIFFA van Japan 7 Juni te Shanghai.
TANGANJIKA v. Beira 11 Juni v. Pataia (Maj.)
TROJA van Batoum p. 8 Juni Zea.
TRIANON van Whyalla 27 Mei van Melbourne.
TAOOMA STAR v. Japan p. 11 Jund Gibraltar
TANCRED v. Whyalla 9 Juni te Brisbane.
TULSA 7 v. Jacksonville via Brunswick.
TIRPITZ v. Japan 12 Juni te Dairen.
TOLEDO van Z.-Afrika 11 Juni v. Kaapstad.
TASSO van Sfax 10 Juni te Londen.
TREUENFELS van Calcutta 8 Juni v. Colombo.
TAJI'MA MARU v. Japan 12 Junl van Kobe,
TRITO van Belfast via Amst. p. 13 Lizard.
TOURMALINE 12 Jund te Louden uitgekL (n,
Poortershaven.)
TILSIT 13 Juni v. Londen.
THISBE 13 Juni v. Caen
TUCURINCA v. Jamaica via Bremenhaven 12
(1.2-2 n.m.) 250 mijd v. Land's End.
USSUKUMA v. Beira 12 Juni te Dar es Salaam,
ÜGO BASSI 12 v Londen via Hamburg.
UGOLINO VIVALDI, v. Algiers p. 6 Gibraltar,
VECHTDIJK van Calcutta 7 van Pt. Said.
VOGESEN van New-Orleans 2 van Beaumont.
VEGA v. Stockholm 9 te Amsterdam.
VALVERDE, v. Nicolaieff (of n. Antw.) p 10
Gibraltar.
VOLENDAM v. New-York 13 op 640 mijl v. Scilly
VECHT, 11 Juni v. Stugsund.
VR-HDENBURG 12 Juni te Narvik.
VALENTINO CODA, v. Odessa 10 v. Stamboul.
VENI 8 Juni van Archangel.
WESTERN QUEEN 4 Juni van Galveston.
WYOMING v. Vancouver 14 van Havre.
WALTER REICHEL 11 Juni v. Koningsbergen,
WBSTPOLD-ER 14 Juni van Londen.
WILLEMSPLEIN, 9 Juni van Wabana.
WATUSSI v. Port Natal 10 Junl v. Freetown.
WEiSTLAND 14 Juni van Leith.
YANG TSE van Japan 11 Juni yam Sabang,
YILDUM 13 Junl van Portishaad.
ZOSMA v. Japan p. 13 Junl Perim.
ZUID-HOLLAND 14 Jühl van Tyne.
ALCHlBA vertrekt 18 Juni van Buenos-Ayres.
ALPHARD V. Rosariof of n. Antw.) SO Junl.
BARON KINNAIRD v. Burmah (of n. Amst)
15—30 Mei.
BEAUMANOIR v. Tunis, 16—30 Junl.
CAMPUS 23 Mêi tè Nècochea (of tl. AntW.)
CITY OF PITTSBURG vertrekt 14 Jutti V. Mldd-
lesbro via Antwerpen,
CARMINE FTLOMKNA van Huelva, 16-80 Junl.
DIETER H. STINNES 12, 11 te IJo RoyttA la
dend.
ELS WICK HOUSE v. La Goulette (Of VlOOrd.)
21 Juni.
EBERSTE1N vertr, 17 Juhi van New-York.
FEDERAL vertr. 15 Juni van Mobile.
GIUAN v. Huelva 20 Junl.
IMANOL van Bilbao, 15 Juni.
KORIANNA 3 Juni to B. Slanca (of n. Atitw.)
KOBE van Almeria, 10 Juni.
MARGA v. Finland.
NISHMAHA 15 Mei te N.-Orleans.
NIPPON 10 Juli laadklaar Calcutta.
OYARZUN v. Oran, 10 Juni (n. PoOrtersh.)
PATRIA (Duitsch) v. Finland.
PENCISELY van Concepcion (of AntW.-Atnst.).
RIJSWIJK van San Juan. Juni.
RAMSES 25 Mei te Hamburg.
RIDDERKERK 29 Mei te Calcutta.
REDSEA 7 te B. Blanca (of n. Amst.)
SCHELDELIJN 6 te B. Blanoa (of n. Antw.)
TRIPP vertr. 18 Junl van Galveston.
UPO MENDI v. Bona 23 Junl.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ALKMAAR van Duinkerken 17 Mel te Hamburg.
AMASSIA v. Port au Prince 8 r. Pto. PlatA.
AMSTERDAM t„ v. Philadelphia 18 (8.30 V.m.)
2 75 my I ZZW. v. Valentla.
ALTONA van Macassar 11 Juni te Havre,
AMSTELKBRK van Duala 6 v. Freetown
A. WICANDEtR 6 Junl v. HudJkevail.
AMSTERDAM t., 1 v. Philadelphia.
AIRE 11 Junl v. Goole.,
ATLANTIC 7 Juni v. Ulealborg.
ALCINOUS van Batavia 10 v. Padang.
ASTARTE 1 4Junl van Bremen.
BOSKOOP van Chili 11 Juni te TaloahuaUO.
BRUN'LA van Oslo 13 v. Fredrika^ad.
BREDA van Antwerpen 4 Juni te Hamburg.
BAARN van Chill 11 Junl van Celiac.
BARNEVBLD van Chili 11 te Antwerpen.
BAYARD v. Ibicuy p. 31 Fern Nor.
BRION 13 Junl v. Kopenhagen.
CEUTA 10 Juni v. Casablanca.
CERES 12 Junl van Lissabon.
CKR. HUYGENS van Baitavia 13 V. Singapore.
CUSTODIAN v. Rangoon (n. Zaond.) 12 (7.38
n.m.) 140 mijil ZZW. v. Land's End.
CLIO v. Torrevleja 12 te Lissabon.
DRECHTERLAND van B.-Ayres 8 v. Rio Grande
DOROS van Venetië 13 Junl v. Triest.
DERWENT 14 Juni van Goole.
EUTERPE 11 v. Nykjobing via Danzig.
EOS van Venetië 12 van Messina.
HUZKERA. v. Sfax p. 10 Junl Gibraltar
FREIBURG van Macassar 8 te Madras.
GERA van Macassar 11 Junl van Marseille.
GAAS TBR LAND v. W.-Afrika 13 v. Duala.
GELRIA v. B.-Ayres 10 V. Montevideo.
GANYMEDE'S v. La Romana 1-0 te Greenock.
GANTOISE van Santa Fé (of nr Rott.) 27 Mel
van Montevideo.'
GRüNEWALD van Colon 10 Junl v. Barbados.
GOUWEiSTROOM v. Fowey p. 13 Juni Prawle Pt
GAASTERLAND 14 Junl v. Tyne.
HA.LLMOOR 11 Juni te Pt. Breira (n. Velaen.)
HANNOVER v. Macassar p. 11 Junl Perim.
HAARLEM V. Chili 12 Junl van Supc.
HERMES 14 Junl van Hamburg.
IRIS van Oporto 13 Juni v. Vigo.
J. P. OOBN v Batavia p. 10 Junl Gibr. (15 verw.)
JASON van Curacao 29 Mei van Santa Marta.
KARIMATA v. Batavia 13 v. Marseille,
LUNEBURG 10 Junl v. Macassar.
LOTTE HALM ll van SundsvaU.
LAVEROCK 14 Junl van Londen.
LINGESTROOlM 14 Junl van Londen.
LAERTES v. Liverpool via Hhg. p. 12 Niton.
LIMBURGIA 11 te Ldn. uitgekl. (nr. Umuiden)
MBNBS 4 Junl te Batavia.
MEDON v. Batavia 11 Junl te Marseille.
MELAMPUS van Batavia pa.. 12 Gibraltar
MAPIA van Batavia 8 Juni van Colombo.
MEUSE 9 Juni v. Rouaan.
MARLANN-E 11 Juiii van Haparanda.
MEROPE 9 Juni v. Sanchez.
MINERVA v. Alexandrië 12 Junl van Vole.
-MAASSTROOM 14 Juni van LeitJh.
NAUMiBURG 13 Juni te Macassar.
NEUMARK v. Macassar 11 Junl van Lissabon.
NEKEU0 v. Odense 12 te Stettin.
NIJKBRK van Hamburg 14 Juni te Antwerpen.
ORANJE NASSAU 5 Junl van Paramaribo.
ORANIA van B.-Ayres p. 8 Pern. Nor.
OOSTE-RLAND 14 Junl van Tyne.
PBISAN-DER 14 Junl van Batavia.
PRINS DER NEDERL. v. Batavia p. 12 Perim
PRIAM v. Batavia pt 11 Junl Perim.
POELAU BRAS. v. Batavia IS van BeJawan.
PATROCLUS v. Dairen pass. 13 Gibraltar
POSEIDON van Stamboul p. 13 K. Carvoelro.
RHEIN 3 Juni van Macassar.
RIJNLAND van Buenos-Ayres 1 Junl van Bahia.
RUGIA 11 Junl van Puerto Barrios. l|'--
RHEIN 14 Juni van Hamburg.
RIJNSTROOM 14 Jund v. Hull.
STENTOR van Batavia 3 Juni van Padang. S*-,
SREBRENO v. Almeria (n. Velsem) p. 7 Glbf.
STELLA 12 Junl van Torrevleja.
STBIGERWALD 7 Junl van Rosario
SINGLETON ABBEY 10 Juni V, Leningrad (n.
Zaandam.)
STUYVESANT 14 Jun-i van Hamburg.
TEXELSTRjOOM v. W.-Afrika 13 v. Teneriffe.
TRITO v. Belfast pass. 13 Juni Lizard.
TELLUS van Barcelona p, 13 Jun-1 Oueasant
TRFNGA 13 Juni v. Manchester.
TRITON 14 Juni van Hamburg,
v. RENSSELAER 11 Juni van Barbados.
VICTOR 6 Juni van. Sunalsvaia.
WESTERWALD van Ch amperico 28 V. Colon.
WIRUMAA 4 v. Junl van Talilnn.
WATERLAND v. Buenos-Ayres p. 11 Fem Nor.
IJSTROOM V. W.-Afrika 11 te Hamburg.
ZAANLAND v. Rosario 10 v. Las Palmas 17 te
Antwerpen verwacht-
ZAANSTROOM 14 Junl van Swansea.
AMSTELLAND 11 Junl te Hamburg. 1
BARON KINNAIRD v. Burmah (of n. Rott.)
DELFLAND 9 Juni te B.-Ayres.
FALKENFELS vertr. 19 v. Bremen via Hamburg
HERMES vertr. 14 Junl v. Hamburg.
MONTFERLAND 29 Mei te Buenos-Ayrea.
ORANIA 24 Mel te B.-Ayres. -«■
PHRO-NTIS vertr. 28 Juni van Batavia.
PENCISELY van Concepcion (of Rott.) 20 JunL
PEISANDER vertrekt 14 Juni van Batavia.
ROEPAT 9 Juni te Batavia.
STUYVESANT vertr. 14 Junl v. Hamburg.
TRITON vertr. 14 Juni v. Hamburg.
(Oude Amsterdamsohe tijd).
15 Juni le get; 2e get. Ie get. 2e get.
i v.m.
Delfzijl
Terschelling
Harlingeu
Helder le
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holland
Rotterdam
n.m.
13.50 flellevoetsl.
23.24 Willemstad
Brouwershav.
9.21 Zierikzee
22.01 Wemeldinge
5.36117-59 Vlissingen
4.48 17.13 Temeuzen
6.58 19.03 Hansweert
I,
11.04
II.47
6.25
18.41
17.&
1850
17.08
17.37
18.02
1806
1840
17.81
- 'i'
14 Juni 13 Juni 14Joni 13JlUki
Constanz
Huningen
Kehl
Mannheim
Bingen
Caub
Coblenz
Keulen
Duisburg
4.23
2.45
3.40
4.34
2.52
2.86
2.75
2.73
4.22
2.33
3.36
4.41
2.56
2.94
2.84
2,78
1,27 Li®'"'
Ruhrort
Lohr
Kosthelm
Ems
Trier
Mulheim R.
Wesel
