OPRUIMING
UTRECHT HULDIGT DEN AARTSBISSCHOP.
LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
B U
Défilé van onafzienbaren stoet.
MAANDAG'
""O
ROTTERDAM
EEN GEWELDIGE BRAND TE
ROOSENDAAL.
SCHADE VAN EEN HALF MILLIOEN.
EEN GEESTDRIFTIGE FEEST-
VERGADERING IN „TIVOLI".
DE BIOSCOOPRAMP IN
OEKRAÏNE.
HET BANDIETENWEZEN TE
CHICAGO.
MOTORRIJDER GEDOOD.
MOTOR OVER DEN KOP GESLAGEN.
DOOR EEN ZOLDERLUIK GEVALLEN
ONTSLAGEN BIJ DE KUNSTZIJDE
FABRIEKEN.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN
MOTOR.
VREESELIJK MOTORONGELUK.
BIJ HET ROEIEN VERDRONKEN.
STEEDS WEER POLITIEKE VECHT
PARTIJEN IN DUITSCHLAND.
NOODWEER BOVEN FRANKRIJK.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
VERDRONKEN.
AANVAL OP POOLSCH GEZANTSCHAP
TE PRAAG-
NIEUW DUITSCH—POOLSCH
INCIDENT.
MARKTBERICHTEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJ N EN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
nagekomen zeetijdingen
BUITENLANDSCHE HAVENS.
HOOGSTRAAT 360, .STEIGER 20
De koffie-, thee- en tabaksfabrieken
der fa. Laane in asch gelegd.
Zondagmorgen te ongeveer kwart voor vier
uur werd door een voorbijganger ontdekt, dat
rookkolommen opstegen uit de koffiebranderij
en tabaksfabrieken der fa. J. A.Laane Cz. te
Roosendaal, gelegen achter het woonhuis en
winkel aan de Markt, zoowat terzelfder tijd
werd ook door de dienstbode en üoor buren
ontdekt, dat er achter in de fabriek brand was
uitgebroken.
Op het gemaakte alarm deden een der
firmanten en verschillende omwonenden ter
stond pogingen om met het eigen blusch-
materiaal der fabrieken het vuur te dooven,
dat blijkbaar in het middendeel van het
fabrieksgebouwencomplex zijn oorsprong had
gevonden. Met twee stralen op de waterleiding
werd de strijd tegen het vuur aangevangen,
doch al dadelijk bleek, dat op die wijze aan
blusschen niet te denken viel.
Tegen half 5 arriveerde de brandweer onder
leiding van den commandant, den heer F. B.
Sturm, doch toen had de brand alreeds een ge
weldigen omvang aangenomen, dank zij de aan
wezigheid van de groote magazijnvoorraden,
waarin het vuur gretig voedsel had gevonden.
Alle zolders en magazijnen zaten nl. vol
tabak, koffie, suiker, thee, pluimveevoeder,
kruidenierswaren enz. en de vlammen sloegen
alreeds hoog boven de daken uit, toen de stoom-
brandspuit met drie stralen mede het vüur
kwam bestrijden. Bovendien waren nog enkele
slangen op de waterleiding aangesloten.
Het was een geweldige vuurzee geworden eD
toon na een halt uur eenige zolderingen waren
doorgebrand, stortten achtereenvolgens met
donderend geweld de op de bovenverdiepingen
aanwezige machinerieën en ook de brandende
voorraden naar beneden.
Vreezende voor verdere uitbreiding van den
brand, waardoor ook de kantoren, het grootj
winkelperceel en ht woonhuis konden worden
aangetast, werden deze gebouwen zooveel moge
lijk ontruimd. Ook de nevenbewoners begonnen
reeds aanstalten te maken hun voornaamste be
zittingen in veiligheid te brengen, dit betrof
vooral ook de naastgelegen juwelierszaak en
horlogerie der fa. Wassen.
Intusschen nam de brand zulk een ernstig
karakter aai», dat men vreesde dezen geen
meester te kunnen worden, waarom de hulp
werd Ingeroepen van de brandweer te Bergen
op Zoom, die reeds spoedig met haar motor
brandspuit onder leiding van den heer Assel-
bergs arriveerde en met twee stralen mede het
vuur hielp bedwingen. In ongeveer een kwar
tier tijd liad deze Ford-motor den afstand van
Bergen op Zoom naar Roosendaal afgelegd.
Ook de brandweer-installaties van de firma's
Braat en Gebrs. Bischoff, alsmede van het
Postkantoor hielpen zoo goed zij konden mede
aan den strijd tegen het voortwoekerend vunr.
Dank zij dezen gemeenschappelijken krach-
tigen strijd, geholpen mede door een niet on-
gnnstigen wind, kon men thans het vuur mees
ter worden, d.w.z. zoodanig beperken, dat de
omliggende perceelen niet werden aangetast.
Da fabriek en magazijnen daarentegen brand
den geheel uit, zoodat daarvan slechts een ge
weldige ruïne is overgebleven.
Tegen half 9 konden de brandweren inruk
ken en kon het verdere blusschingswerk met
eenige stralen op de waterleiding voldoende
geschieden.
Met uitzondering van een partij tabak, welke
geborgen was in een magazijn, gelegen ten
Oosten der fabriek en welke nog behouden kon
worden, gingen vrijwel alle voorraden verloren,
terwijl ook alle machinerieën werden vernield.
De schade wordt dan ook op circa 4 y,5 ton
geschat, welke geheel door verzekering (deels
op beurspolis) wordt gedekt.
Naar wij vernemen was de fa. echter niet
verzekerd tegen bedrijfsschade.
Door de medewerking der Roosendaalsche
tabaks- en sigarenfabrieken en de omstandig
heid dat de fa. Laane ook te Esschen (België)
een fabriek heeft, zal het bedrijf grootendeels
op gang gehouden kunnen worden en zal ook
het personeel zooveel mogelijk in dienst ge
houden worden.
Onder de zeer vele belangstellenden, bevon
den zich op het terrein ook da burgemeesters
van Roosendaa' en Bergen op Zoom, alsook den
commissaris van politie te Roosendaal.
Omtrent de oorzaak is niets bekend.
Op de Maliebaan.
Grootsch en geestdriftig was de huldiging
die de katholieken der stad Utrecht, den nieu
wen Aartsbisschop op den zonnigen Zondag
hebben gebracht. Meer dan een uur lang was
Z. D. H. Mgr. J. H. G. Jansen met den vicaris-
generaal Mgr. D. Huurdeman en deken Th. J.
M. Knuvelder op het podium gezeten, dat, door
palmen omgeven, vóór het aartsbisschoppelijk
paleis was opgesteld, om de meer dan tiendui
zend kinderen, mannen en vrouwen, die zich
tot een indrukwekkenden en bonten stoet had
den vereenigd. voorbij te zien trekken. De op
schriften en symbolen op de kleurige vaandels
deden zien, dat alle rangen en standen aan de
huldiging deelnamen. Katholiek Utrecht in den
waren zin des woords heeft wel op onbekrom
pen wijze van zijn gevoelens van liefde en be
wondering jegens den doorluchtigen stadge
noot blijk gegeven.
Er was ook veel muziek bij dit openbare
huldebetoon. De gezamenlijke zangers der Ka
tholieke kerkkoren lieten voordat de kop van
den optocht, die op het sportterrein aan de
Willem Barentszstraat werd geformeerd, zicht
baar was, het door den dirigent getoonzette
„Saoerdos en Pontifex" over de drukbezette
Maliebaan klinken, In den stoet heel veel
kinderen openden hem blonken van talrijke
corpsen de koperen instrumenten in de feeste
lijke zon.
Terwijl het onafzienbare heir, dat ten wapen,
schouw langs zijn doorluchtigen veldheer trok,
knikte Mgr. Jansen aanhoudend de deelnemers
vriendelijk toe of wuifde met de hand. Allen,
de weeskindjes, die voorop liepen, de zwoegen
de vaandeldragers, de fiere verkenners, de
leden van vakorganisaties en congregaties za
gen duidelijk, dat hun grootsche betooging die
pen indruk op Mgr. maakte en hij hun daar
voor uiterst dankbaar was. Liefdevol lachte de
Aartsbisschop, toen een heel klein gymnastje,
in haar witte bloesje en met haar gulden krul
len, parmantig stappend, groetend haar handje
ophief. En hoe hartelijk toonde Mgr. Jansen
zich voor de oudjes, die heel gelukkig over ds
ruitjes van de auto's keken, welke hen lang
zaam voorbij voerden.
„Bravo, bravo", riep Mgr. den zangers, en den
harmonieleden toe, toen zij hem onder leiding
van Th. Smit een nieuw loflied, geestdriftig
en plechtig, hadden laten hooren, hem, 7,die
met 't reiken Uwer armen heel de wereld
heft tot Hem; die Uw God draagt in Uw han
den bij het klinken van uw stem".
Een speciale onderzoekings
commissie.
CHARKOF, 15 Juni. (W.B.) In opdracht van
de Oekraiensche regeering zal een speciale com
missie een onderzoek instellen naar de oor
zaken van de bioscoopramp, waarbij Vrijdag
28 kinderen om het leven zijn gekomen.
Naar tot dusver kon worden vastgesteld is
het ongeluk ontstaan doordat de film tijdens
de voorstelling in brand vloog.
Onder de 500 toeschouwers, ouders en kinde
ren, brak toen een paniek uit, waarbij niet
alleen 28 kinderen werden gedood, maar ook
50 gewond.
De getroffen gezinnen zullen steun krijgen
van staatswege.
Eenige ambtenaren van de commissie voor
volksonderwijs, wier aansprakelijkheid kon
werden vastgesteld, zijn reeds ontslagen.
Geslipt en door een autobus
overreden.
Op den Breedeweg te Moercapelle Is de
30-jarige belastingambtenaar H. v. d. Water,
wonende te Waddinxveen en werkzaam op bet
kantoor te Gouda, na bet passeeren van een
autobus van den dienst BoskoopRotterdam
met zijn motorrijwiel in een hoop grint op den
zeer slechten weg geslipt. De man viel en werd
door de onmiddellijk achter hem aankomende
bus overreden. Het slachtoffer was terstond
dood; zijn lijk is in beslag genomen. Hij laat
een nog jeugdige vrouw achter. /Den auto
bestuurder treft geen schuld.
De berijder bewusteloos
opgenomen.
Zondagmorgen reed de motorrijder J. Z. uit
Heerlenheide in snelle vaart via het station
te Heerlen in de richting van de tunnel. Een
maal op de tramrails schijnt hij zijn machine
niet meer meester te zijn geweest, althans hij
sloeg met het rijwiel over den kop en werd
bewusteloos opgenoemen. Nadat de eerste
geneeskundige hulp was verleend, werd hij
naar het St. Jozefs-ziekenhuis overgebracht,
waar hij hedenmorgen nog niet tot bewustzijn
was gekomen.
14-jarige jongen zwaar gewond.
De 14-jarige J. Groenendijk uit de Schelte-
maestraat te Gouda is Zaterdagmiddag hij het
naar beneden laten van tafels in de meubel
fabriek van de firma Hageman op de West-
haVen aldaar, door een openstaand zolderluik
gevallen. De jongen smakte van vijf meter
hoogte op een steenen vloer neer. Hij brak
zijn rechterpols, bekwam een hersenschudding
en liep nog andere inwendige kwetsuren op.
Onder hevige pijnen is het jeugdig slachtoffer
naar het Van Iterson Ziekenhuis vervoerd. Zijn
toestand is ernstig.
HEIDEBRAND
Men schrijft ons uit Barneveld:
Doordat de bliksem nabij Voorthuizen in een
boom sloeg, vatte de omringende heide vlam,
waardoor een aanzienlijke oppervlakte in de
asch gelegd is. Met groote moeite slaagde men
er in, de naburige bosschen te behouden.
Zondagavond om circa 8 uur brak brand
uit in de heidevelden nabijde Woste Hoeve
aan den Arnhemsóheuweg onder Beekbergen.
Ongeveer 2 H.A. ging verloren. Oorzaak onbe
kend.
Staking overwogen.
Zaterdag zijn op de Kunstzijde-fabriek te Ede
weer 64 man ontslagen. Hedenmiddag houden
4.e bonden een bespreking over de mogelijkheid
van staking.
Op de fabriek is thans definitief de zesdaag-
sche werkweek ingevoerd.
Ongelukkig gevolg van een
misverstand.
Zaterdagavond is te Kloosterveên (gem.
Assen) een motorrijwiel, bestuurd door deh
heer E. Oldenziel te Assen in botsing gekomen
met de auto bestuurd doof den heer J. M.
Grave te Renkum, doordat O. meende dat de
autobestuurder bij het passeeren van de brug
hem wilde laten voorgaan. De motor sloeg
om en O., die onder den motor kwam, bleek
een gecompliceerde beenbreuk te hebben be
komen. Hij werd naar hét ziekenhuis te Assen
vervoerd. Auto en motor waren ernstig be-
achadigd. -.
Hedenmiddag heeft te Voorschoten op den
weg Voorschoten—Leiden een ontzettend on
geluk plaats gehad. Vlak voor de zilverfahriek
is een motorrijwiel, waarop een heer en een
dame gezeten waren, met een ontzettende
vaart tegen een boom gereden. De dame, dte
op de duo reed, werd op slag gedood. De heer
werd doodelijk gewond en overleed spoedig
nadat hem de laatste H.H. Sacramenten waren
toegediend
Beiden waren afkomstig uit Alphen aan den
Rijn. De heer was ongeveer 28 jaar oud, de
dame was jonger.
Nadere bijzonderheden omtrent hun Identi
teit en dé oorzaak van het ongeval ontbreken
nog.
Nader vernemen wij, dat de motorrijder was
de heer Swart, winkelbediende te Leiden. De
motor was tengevolge van de groote vaart bij
het némen van de bocht geslipt en tegen een
boom terecht gekomen. De naam van het
meisje is nog niet bekend.
Droevig ongeluk te Eindhoven.
Zondagmiddag waren de 21-jarige etaleur
C. J., diens 13-jarig broertje J. J., de 15-jarige
J. v. A. en de 18-jarige H. B. te Eindhoven^
de laatste drie allen leerlingen van het Sint
Joris-College, in een ijzeren boot aan 't roeien
op den Dommel te Eindhoven nabij den wa
termolen op Gennep. De jongens legden hier
de boot dwars op den stroom van de molen-
sluis de kom is hier pl.m. 150 meter breed
en schijnen daarbij wat gewiegeld te heb
ben, zoodat de boot waterschepte en spoedig
zonk. De 15-jarige v. A. wist zwemmende den
oever te bereiken. De 21-jarige C. J. pakte
zijn broertje beet en zwom met hem naar den
kant. Daarna sprong hij weder te water om
zijn vriend H. B. te redden, maar door ver
moeienis was hem dit onmogelijk. Aan den
kant teruggekomen was hij geheel uitgeput en
overstuur. Het lijk van B wa3 spoedig gevon-
d en.Ofschoon de doktoren vijf kwartier kunst
matige ademhaling hebben toegepast, mocht
eht niet m.eer baten. Het lijk werd naar het
politiebureau overgebracht. De heer C. J. is
per brancard naar het Gasthuis vervoerd om
daar wat op verhaal te kunnen komen.
Dawes anti-misdaden-dictator
PARIJS 16 Juni (HN). Naar de „Chicago
Tribune" meldt, is generaal Dawes, de Ameri
kaansche gezant te Londen, aangezocht om
op te treden als dictator te Chicago, teneinde
het misdadigersdom in deze stad uit te roeien.
Het genoemde blad schrijft, dat de generaal
de juiste man voor dit werkje zou zijn.
Er bevinden zich te Chicago niet minder
dan 2000 beruchte misdadigers.
3 dooden; groote schade.
PARIJS IS Juni (HN). Boven Parijs en het
geheele centrale Oosten van Frankrijk hébben
gisteren hevige onweders gewoed, welke van
zware regens en hagelslag vergezeld gingen
Op vele plaatsen is de oogst vernield. Ook is
veel scade toegebracht aan gehouwen en aan
straat- en spoorwegen.
Ook uit Spanje worden opnieuw hevige on
weders gemeld, waardoor veel schade is aan
gericht, vooral aan de wijnstokken.
PARIJS, 16 Juni. (V.D.) Het noodweer, dat
de laatste dagen boven verschillende deelen
van Frankrijk heeft gewoed, hééft gisteren
avond te Bar-le-Duc zijn hoogtepunt bereikt.
Een wolkbreuk zette een groot dèel der stad
onder water, onderspoelde de fundamenten van
verschillende huizen en deed in sommige
straten het water tot een hoogte van twee
meter stijgen, zoodat de bewoners der be
nedenverdiepingen zich nog op bet laatste
oogenblik in veiligheid moesten brengen.
Laat in den avond stortten drie huizen, die
even tevoren waren ontruimd* in.
Twee vrouwen en een man, dio zich voor het
aanstroomende water in veiligheid wilden
brengen, worden door den stroom meegesleept
en verdronken.
In de omgeving van Compiègnê heeft het
water de groote spoorlijn ParijsBerlijn over
een afstand van een kilometer geheel onder-
spoeld, zoodat de treinen omgelegd moeteD
worden.
De gebruikelijke Zondag-botsingen.
BERLIJN, 16 Juni (H.N.) Gisteren is het op
vele plaatsen in en buiten Berlijn tot een
vechtpartij gekomen, daar nationaal-socialisten
betoogingen tegen het verbod tot het dragen
van de partijuniformen hielden.
Zij hadden daartoe vooral de bekende bad
plaatsen in de buurt van Berlijn uitgezocht,
waar hun optreden tal van andere personen,
die van den mooien Zondag wilden genieten,
ergerde.
In .Wannsee kwam het des avonds tegen half
9 tot een hevige vechtpartij, waaraan de directie
van de hadinrichting tevergeefs een einde
trachtte te maken door een waterstraal op de
vechtenden te richten.
Een overvalcommando moest worden ontbo
den, om de orde te herstellen.
In de Köpenickerstrasse te Berlijn kwam het
eveneens tot een vechtpartij tusschen natio
naal-socialisten en hun tegenstanders, waarbij
een kellner ee revolver trok en een 19 jarigen
arbeider door 3 revolverschoten levensgevaar
lijk verwondde. De dader werd gearresteerd. De
gewonde js later in het ziekenhuis aan zijn ver
wondingen overleden.
Een stoet van ongeveer 100 nationaal-socia
listen ,die eveneens tegn het vrbod wilde be-
toogen, werd door de politi omsingeld en naar
het bureau geleid.
Nadat een uitvoerig verhoor was afgenomen
en. tegen alle deelnemers procesverbaal was
opgemaakt, werden de aangehoudenen weer op
vrije voeten gesteld.
AARDBEVING IN NOORD-PERZIë.
10 dorpen geheel verwoest.
Volgens een Havas-bericht uit Teheran is
het Noorden van Perzië opnieuw door een aard
beving geteisterd, waardoor tien dorpen ge
heel verwoest zijn. Nadere berichten ontbreken
nog.
KRALING SCHEVEER, 16 Juni. Aangevoerd 8
kleine zomerzalmen, prijs f 2.402.80 en 8 groote
Idem, 2.503.20, alles per pond.
ROTTERDAM, 16 Juni. Heden werden aan de
vischmarkt alhier van IJmuiden en elders 260
manden en kisten versche visch aangevoerd. De
prijzen waren; mdddel tarbot ƒ243'8, kleine
tarbot 1216, kabeljauw 1422, schelvisch
3—8, gul ƒ27, 'kleine schol 48, zeelt 3
5, alles per mand.
VLAARDINGEN, 16 Juni. Binnen van de
beiig- en harlngvisscherij: VL. 80 met 15 last,
VL. 195 met 10 last en van de haringvisscherij
VL. 61 met 26 last, MA. 1 met 30 last, VL. 146
met 20 last, VL. 112 met 30 last, VL. 203 met
36 last, VL. 196 met 34 last, VL. 193 met 30
last. Heden werd betaald voor maatjesharing
5.9020.90, kolmaatjes 6.4021.30, steur-
haring 3.70, makreel 6.10, allés per kantje.
ROTTERDAM, 16 Juni 1930,
Vlet- en lichterwerk. 100120 ton 6—6.60, 260
ton 8, 300 en 350 ton 8 per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed. 80 ton n. Venlo
2.75, 216 ton n. Utrecht 1.30, 100 ton n. Leiden
1.75, 100 ton n. Leeuwarden 3.25 per last.
Stemming flauw.
ROTTERDAM, 16 Juni 1930
Boven-Rijn.
Waterstand iets vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd
Voor ruwe producten geen noteering,
Beneden-Rijn.
Waterstand iets wassend. Er was matige vraag.
Ruimte voldoende. Stemming flauw.
Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) 20 ct,
met y,_ lostijd (8 dagen) 30 ct per last.
Sleeploon volgens het 30 cents tarief.
Ertsvracht naar Dortmund 55 en 65 ets met
3 en 6 losdagen.
Bij een poging om zijn broer
te redden.
Zondagmorgen is de 16-jarige Dijkstra uit
Overdinkel in de Dinkel verdronken. Hij was
met zijn broer en een zekere A. de Leeuw aan
het baden. De beide broers konden niet zwem
men. Plotseling begaf een hunner zich te ver
van den kant en kwam in levensgevaar te ver-
keeren. De Leeuw, een goed zwemmer, wist
hem te redden. De ander echter, die zijn broer
eveneens te hulp was geschoten, is verdron
ken.
Een dokter, die spoedig ter plaatse was
slaagde er niet in de levensgeesten op te
wekken.
-~ tic -•Jh.
PRAAG, 14 Juni, (W.B.) Voor het gebouw
van het Poolsche gezantschap alhier verscheen
heden in de avonduren een groep personen, on
geveer zes in getal, en begon de ramen van het
;ezantschap met steenen te bekogelen, waarbij
zij kreten uitstelten tegen Polen,
Toen de politie verscheen, namen de daders
de vlucht. Eén hunner, esn student der Tech
nische Hoogesehool, een zekere Zoltau Schön-
herz, die te Warschau geboren werd, werd ge
arresteerd.
Verschillende ruiten van het gezantschaps
gebouw werden ingeslagen.
BERLIJN, 14 Juni. (W.B.) Vrijdag heeft zich
in de nabijheid van Marienwerder aan de
Duitsch-Poolsche grens een nieuw incident
voorgedaaij.
Twee Duitsche vrouwen, die zich, voorzien
van de noodige papieren, over de grens, op hét
door den man van een harer gépachte stuk
grond hadden hegeven, werden door een Poolsch
soldaat aangehouden, die, nadat hij zijn geweer
geladen en de bajonet had opgestoken poogde
haar mede te voeren.
De echtgenoot, die van huis uit het gebeurde
had gade geslagen,schoot eenige malen met
los kruit in de richting van den soldaat, waarop
deze de vrouwen met rust liet, die daarop de
vlucht namen.
De Duitsche gezant in Warschau heeft de
opdracht ontvangen, naar aanleiding van het
gebeurde, bij de Poolsche regéering zonder uit
stel stappen te doen.
AMSTERDAM, 16 Juni- Aardappelmarkt. An-
düker en Langedyker muizen 1%8 ct., dito
kleine 44 ct., Westlandsche muizen 9
ct., dito kleine 4 U5 et., alles per kg. Aange
voerd 4 ladingen (280 H.L.)
DELFT, 14 Juni. (Delftsche Groenten veiling).
Bloemkool lo soort 3.509.80, 2e soort 1—
3.70, komkommers (Engelsfche) le soort ƒ12.90
—16.90, 2e soort 9.10—13.80, witte komkom
mers le soort 10.50-—14, 2e soort 7.80—9.70
per 100 stuks, peen 9—16 per 100 bos, stam-
prih-cesseboonen 6112 per 100 kg., tomaten
2133.50 per 100 pond.
GORINCHEivf! 16 Juni. Op de markt waren
heden aanegvoerd: 109 runderen, 5 nuchtere
kalveren, 78 overloopers, 1 varkens, 460 biggen,
99 lammeren. De prijzen waren ais volgt: zware
kalfkoeien 350450, melkkoeien 300350, kalf-
vaarzen 175325, guste vaarzen 160200, vare
koeien 200260, pinken 100170, stieren ƒ125
225, nuchtere fokkalveren 2025, nuchtere
exportkalveren 812, drachtige varkens 140
180, natte zeugen 70100, overloopers 30—
50, biggen 1825. Handel matig. Lammeren
15—25.
Eiermarkt. Kipeleren 45 per 100 Stuks.
Botermarkt: roomboter 1.801.90, weiboter
ƒ1.601.70, margarine 1.201.40 per kg.
OUDEWATER, 16 Juni. Heden aangevoerd
101 wagens kaas, 4545 stuks, wegende 22.726 kg.
Met rüwsmerk le soort ƒ3841, 2e soort 33
37, zonder ryksmerk 3235 per 50 kg. Han
del matig.
ROTTÈRADM, 16 Juni. Zeeuwsche bonte 0.90
1.25, id. blauwe 0.901.50, bravo's 0.701.30,
redstar 0.701.20, Friesche roodster 1—1.50,
id. bonte 1—1,50, voer- of fabrieksaardappelen
alle soorten 3540 et per H.L., Malta Spring
1214 et per kg. Aanvoer redelijk, handel flauw.
ROTTERDAM, 16 Juni. Op de veemarkt aan
gevoerd: 449 vetteruhderen, 330 vette en gras
kalveren, 226 schapen of lammeren, 742 varkens.
De prijzen waren als volgt vette koeien le kw.
1.05—1.17, 2e kw. 0.93—1.04, 3e kw. 81—92 ct,
ossen le kw. 0.91—1.09, 2e kw. 80—90 ct, 3e kw.
7080 ct, kalveren le kw. 1.451.55, 2e kw.
1-181.28, 3e kw. 1.091.18, schapen le kw.
62—81 ct, 2e kw. 55—62 ct, 3e kw. 48—54 ct,
IammeVeri 88—94 ct, zuiglammeren per stuk 20
—30, varkens le kw. 6265 ct, 2e kw. 6062 ct,
3e kw. 5860 ct, export 6368 ct, alles per kg.
Handel: vette runderen waren ruim aange
voerd, handel stroef. Vette kalveren handel slecht
met lagere noteering. Schapen handel redelijk.
Varkens aanvoer kort, aanvankelijk werd er iets
boven noteering bésteed. Zouters aanvoer klein,
handel vlug.
ROTTERDAM aangekomen.
14 Juni namiddag:
3.IMPORT, Rott. Londen Lijn, Londen,
Söhiiehaven, stuk-g.4.GRUTTO, Ver. Agent.
Mij., Londen, 2e Kat. Haven C., stukg.4.15
UGOLINO VIVALDI. Transp. Mij. Viking, Al.
giers, Waalhaven (C. Swarttouw), ertn; 4.4-5
MARTINE, Worms Co., Hamburg, WaaJha-
haven 23, stukg.; 6.— SWANHILD, Johs. Otten
Zm„ Stettin, Rijnhaven, suiker; SIRRAH,
V. Nievelt, Goudriaan Co., Santa Fé, Rott.
Droogd. Mij., graan; 7.WESTPOLDER, Chr,
Cornelder, Londen, Nassauhaven, stukg.; EM-
DHN, Gans' TranSp. Cy., Savannah, boel 26,
stukg.; 8.15 VEGA, D. Burger Zn., Amster
dam, Binnenhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
14 Juni namiddag:
2.10 ARITZ MENDI, Sagunto, voor Vlaardin
gen; 2.50 STAW ZAANDAM, Biilfoao, voor
Vlaardingen8.40 KATH. DOE. FRITZBN,
Oxelosund, voor Vlaardingen. 9.25 TILSIT,
Londen;
vertrokken
14 Juni namiddag:
2.30 NAU1PLIA, Hamburg; MANGALORE
Antwerpen; 2.45 HARTSIDE, Leningrad; 2.45
WEST TACOOK, N.-OrleanS; SCHIELAND,
Newcastle; 3.— KATE, Stettin; 3.15 URSA,
Nidaros; 3.30 ASTA, Hamburg; LLAND'I-LO,
Barry; 3.40 LEDA, Kopenhagen; RIO AZUL,
Cardiff; DAPHNE, Caen; 3.50 JOHANNA TE
VELDE, Wasa. ALNWICK, Newcastle; ARTE
MIS, CardiffTAGILA, Msthil; 'ANT. D. KY-
DOUIEFS, Cardiff; ARGO, Helsingfors- LUD-
VIG FEIYROiN, Soderhamn; 6.10 DIXCOVE,
W.-Afrika; ALBATROS, Abö; KERKPLEIN,
Narvik; LEOVILLE, Havre; E.45 ARIADNE
(Nept.), Bremen; LANRIOK, Leith; 6.40 ELGÖ,
Newcastle6.45 TRIGLAV, Londen; DALILA,
Bordeaux. YARMOUTH TRADER, Yarmouth
6.50 DURHAM CASTLE, Kaapstad; 6.5-5 PRAV-
DA, Elitreim; 7.1-0 MEREL, Londen; LUNA
(Nept.), Kopenhagen; VALSOLB, Napels; PE-
RIM, Antwerpen; OREST (Nept.), Danzig; 7.35
BEGONIA, Leningrad; HARELDA, Southamp
ton; CAMAMÜ, Santos; 8.— BERNISS-E, Ham
burg; EXPRESS, Lynn; TYNEHOME, Sunder
land; ARY SCHEFFER, Havre. BATAVIER
VXI, Middlesbro; 8.4-0'ORION, Malaga; KOEL.N,
Hamlburg; EXPORT, Londen; MONARCHIS,
Bona; ÓiSTPREUS'SEN, Koningsbergen; 8.45
YEWBlANK, Londen; 9.1-0 VENUS, Vigo; 9.2-0
POELDIEP, Lynn; OLDAM1BT, Noordzee; 9.35
BATAVIER HI, Londen; NOTTINGHAM,
Grimsby.
-IJMUIDEN aangekomen 14 Juni: PLUTO,
terug ui-t zee; ALTONA, Macassar (stukg.);
TRITO, Belfast (stukg.); LINGESTROOM, Lon
den (stukg.); WILLY, Newcastle (kolen).
vertrokken 14 Juni: MARTIN CARL, Le
ningrad; RHEA (Nept.), Bremen; NERO, Go
thenburg; VEGA, Rotterdam; POELAU LAUT,
Ham-lurg. FAUNA, Hamburg; GATES-HEAD,
Newcastle; GUDUR, Malmö; CLYTONEUS, Li
verpool; RON AN, Leith; KOTKA, Christ-inestad
HERON, LondenLENNA, Ursland. EUPHR-
KERK, Rotterdam; HONTE-STROOM, Londen;
VENEZUELA, Hamburg; HORDE-N, Imming-
ham; VECHTSTROOM, Hull; RIO-UW, Lon
den; RIVER KIBBLE, Goole.
10.15 JOLLY NORMAN, Londen; 10.20 MEL
ROSE ABBEY, Hull; 10.40 DEARNE, Goole;
11.15 RAPID, Leith.
Wind N.O., frissche koelte, kalme zee, bewolkt.
VLISSINGEN 14 Juni (1 n.m.) g-ep. naar Ant
werpen: BRUGES, Harwich; ADOLPH WOER-
MANfN, Beira; HARPON, Sandefjord; CALCA-
pta Londen! PINZON, ld.. YLVA, id.; ROEL-
FJiNA, id.- MA.MPOKO Matadd; LESTO, Huelva;
ARIADNE PANDELI, Rosario; ATHEL-
KNIGHT, A-badan; BAHIA, Emden; VIRO,
Fowey;
Gep. naar Terneuzen: SHEAF CREST, New
castle.
Gep. van Antwerpen: BARON ERSKINE,
Baltimore; MARIA AMELIA, Ham-burg; CHAR-
KOW> Kopenhagen; TOW A, Montevideo; SPAN
KER, Grangem-outhMQNA, Shoreham; SECU
RITY (slbt.), Londen met de lichters Thames 5
en S-ldo 5 op sleeptouw,
aangekomen: ORANJE NASSAU, Harwich;
vertrokken: PRINSES JULIANA, Harwich;
gep. naar Antwerpen: WIEGAND, Chili:
BELLE ISLE, B.-Ayres; HAMDALE, Idem;
MANGALORE, Rotterdam; NADJA, Hull;
GEES, Londen; BALCOMBE, idem; ENGELI-
NA XX, idem; FINK, idem; WEST-VLAANDE-
REN, idem; KASI-IIMA MARU, Japan; NITO-
KRIS, Chili; KNIGHT OF THE CROSS, New-
Orleans; POLJANA, Gothenburg;
gep. naar Brussel: OTIS, Hernösand; MER-
CURIUS, Londen:
gep. naar Gent: NOORDWIJK, Tunis; ET-
NEO, Huelva; GLITTRE, Batoum;
gep. van Antwerpen: GRIETJE, Londen;
PORT HUNTER, Hamburg; PAMELA, Ipswich;
BENLEDI, Middlesbro; ALBERTVILLE, Congo;
ANSGIR, Valparaiso; TEELIN HEAD, London
derry; GLENSHIEL, Londen; PERONNE,
icing's Lynn; CITY OF BRADFORD, Grimsby;
ARKANSAS, Duinkerken; CLAN MORRISON,
Middlesbro; GOUVERNEUR DE LANTSHEERE,
Alexandrië; THE COUNTESS, Cardiff; DYNA
MO, Londen:
gep. van Gent: CRICHTOUN, Leith; CENS,
Bordeaux; SIGULDA, Riga; ASTRA, idem;
GWENTLAND, Newport Mon; HULL, Hull;
AIRE, Goole; FALCON, Londen; BALTIA, Rot
terdam.
ZAANDAM aangekomen 14 Juni; LUD-WIG,
Waskl-oft (gez. hout), Vinke Clo.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
ROTTERDAM Rotterdam naar New-YoTk 14
(1.3-0 n.m.) van Boulogne.
NIEUW AMSTERDAM 14 v. New-York n. Rott.
NEBRASKA Rott. n. Vancouver 13 v. Cristobal.
HALCYONLIJN.
STAD ZAANDAM 14 van Bilbao te Vlaardingen
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIEUWKERK (thuisr.) 13 te Tanga (verb.)
KLIPFONTEIN (thuisr.) 14 te Pt. Natal.
RIJPERKERK 14 (n.m.) van Amst. naar Rott.
MELISKE.RK, 13 v. Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJN.
DRE-CHTSTROOM (uitr.) 12 van Bordeaux.
HOLLAND—ENG. INDIë LIJN.
SALAWATI 14 (8 n.m.) v. Hamb. n. Antwerpen
-STREEFKERK (thuisr.) 14 (3 n.m.) te Suez.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORION 14 van Rotterdam naar Malaga.
VENUS 14 van Rotterdam naar Vigo.
PLUTO 14 (n.m.) te Amsterdam teruggekeerd
NERO 14 van Amsterdam naar Gothenburg.
FAUNA 14 van Amsterdam naar Hamburg.
VENEZUELA 14 van Amsterdam naar Hamburg
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INSULINDE (thuisr.) 14 (11 v.m.) v. Marseille
PATRIA (uitr.) p. 14 (4 n.m.) Perim.
KOTA TJANDI 14 (2 n.m.) van Bremen n. Rott,
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU LAUT 14 van Amsterdam n. Hamburg
DIOUW 14 van Amsterdam naar Londen.
JOHAN DE WITT (uitr.) 14 van Colombo.
J. P. COEN (thuisr.) 14 van Southampton.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CLYTONEUS 14 van Amsterdam n. Liverpool.
ADRAR 8 v. Rott. te Duala.
ASHWORTH 12 v. Rotterdam te Shields.
AMSTELSTROOM Amst. n. Fowey p. 13 Dungen.
AGRA, Rotterdam n. Japan p .13 Dungeness.
ANTJE, m., 13 Juni van Londen naar Duinkerken
AFIENA, m. 13 te Cuxhaven,
ADRIANA, Buisker, 13 v. Ldn. te Hamburg.
BATNA, Rott. n. Malta 12 op 27 m(jl v. Niton.
BIZKARGI MENDI, Rott. n. Barry 13 op 57 mijl
v. Land's End.
BALTO 2 van Rotterdam te Archangel.
BORGILA 7 v. Rotterdam te Halden.
CITY OF SPARTA 12 v. Rott. te Pt. Natal.
CAPIT. BONELLI 10 v. Rott. te Nantes.
CYGNU-S 9 v. Hk. v. Holl. te Archangel.
CITO, m., 12 Juni van Nieuwpoort te Londen.
CONSUL HINTZ, 12 v. Rott. te Bordeaux.
CITY OF WINCHESTER, 13 v. R'dam te Ham
burg.
CEYLON Rott. n. Cebu 13 van Singapore.
DIGNITAS, Rott. n. Savona p. 12 Gibraltar.
DEMOCRAAT, m„ 13 v. Portsmouth te Plymouth.
DUNBAR CASTLE, Rott. n. Beira 12 v. Plym.
DUNMORE HEAD 12 v. Amsterdam te Belfast.
DE RUYTER, m-, 12 v. Amsterdam te Dublin.
DORDRECHT 11 van Houston n. Kopenhagen.
DUIVGNDRECHT 14 v. Rott. te Texas City.
ELISE SOHULTE 10 V. IJmuiden te Lulea.
EMILIA S. D EPEREZ 9 v. Spezia n. Algiers.
ERICA 11 Juni van Rotterdam te Triest.
FIVEL, m„ 13 Juni van Delfztjl te Londen.
FRANC. PAPALE 6 van Rotterdam te Pola.
FORTUNA Rott. n. Danzig p. 13 Holtenau.
GAUSS 13 v. Rott. te Bremen.
GUDRUN 9 van Rotterdam te Stettin.
GEES 13 Jun! te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
GRONINGEN, t., 6 v. Pladjoe n. Padang.
GORECHT 12 Juni van Londen naar Duinkerken
GAZELLE Antw. n. Helslngborg 13 v. Holtenau
HANNETTE, Boer, 13 v. Aarhuus te Hamburg.
HONVED 12 Juni van Rotterdam te Cardiff.
HAYTOR 12 van Amsterdam te Seaham.
1NNISSHANNON 13 van Terneuzen te Londen.
IMMANUBL, Smit, 13 v. Kallundborg te Ham
burg.
JANE MAERSK, Ro-tt. n. Gibraltar 13 v. Duink.
JANTJE 13 Juni te Ldn uitgekl. n. Nieuwpoort.
JOHN LUNDWALL 12 v. Zaandam te Fredriks-
hamn.
KEYINGHAM 5 v. Rotterdam te Leningrad.
KRIMULDA 8 v. Rotterdam te Riga.
KALYAN, Rott. n. Japan 14 v. Aden.
LIBERTY 12 van Amsterdam te Goole.
LAH1N 13 V. Rott. te Bremen.
LEPANTO Rott. n. Beira p. 12 Madeira.
MODASA, Beira n. Londen 13 Juni van Aden.
MOIDERT 12 Juni van Amsterdam te Boness.
MBRCUR Rott. n. Danzig 12 v. Kopenhagen.
MONTE NEVOSO Rott. n. Newport 13 op
mijl Z.W. v. Niton.
MARNE, Rott. n. Parijs 13 te Rouaan.
MALANGE, Rott. n. Lissabon 14 v. Havre.
NECKAR Rott. n. Sydney 12 v. Melbourne.
OOSTERSCHELDE, m., 11 v. Telgnmouth n.
Porsgrund.
OCEANA Rott. n. Riga 12 v. Plllau.
OLIVA Rott. n. Danzig p. 12 Holtenau.
OOTMARSUM Rott. n. Archangel p. 13 Vard.
PASS F BRANDER 13 te Ldn uitgekl. n.
QNDA 9 v. Amsterdam te Leningrad.
Zwündrecht.
P. L. M. 21, Rott. n. Pt. de Bouc p. 11 Finisterre
POSEIDON 11 van Rotterdam te Pillau.
PETER VÓN DANZIG 9 V. Amst. te Pillau.
PARKLAAN Rott. n. B.-Ayres p. 13 Ouessant
RUHR Rott n. Coronel 12 v. Corral.
RHEINLAND 11 van Rotterdam te Pillau.
R.HBINLAND Rott. n. Japan 13 te Shanglyf,}
RESNOVA, m., 13 v. Roermond te Londen.
REMI, m„ 13 Juni van Terhagen te Londen.
SYONPARK, m., 13 v. Rotterdam te Londr#.
SCOTT. MINSTREL 13 v. Rott. te Falmouth.
SCOPAS 12 van Rotterdam te Curasao.
SEIR-STAD Rott. n. Wabana p. 12 Lizard.
STORV1K 9 v. Amsterdam te Leningrad.
S-LIEDRECHT, 13 van Hull n. Abadan.
TAUBE 13 v. Rott. te Kopien-hagen.
TALABOT Rott. n. Wabana 12 op 110 mijl Z.
v. Valentia.
TWEE GEBROEDERS 12 V. Hull n. Wykhoven.
THEMIS 7 van Rotterdam te Aalesund.
TROMP, m., 13 Junl van Antwerpen te Londen.
TASMAN-IC 11 van Rotterdam te Lome.
UBENA, Rotterdam n. W.-Afrika 13 v. Southpt.
UTRECHT, t., 11 te Hongkong.
USAMBARA 13 v. Ro-tt te Kaapstad.
VIKING 11 van Rotterdam te Hemosand.
VICTO 10 v. Rotterdam te Leningrad.
VOORWAARTS, m., 12 v. Svendborg to Hamburg
VULCANUS t., 11 v. Soerabaja n: B. Rapan.
WASCANA 13 v. Rotterdam te Shields.
WEST VLAANDEREN 12 v. Antw. te Shoreham
WOTAN 9 van Rotterdam te Sterttin.
WOBNSDRECHT 13 v. Hamburg te Antwerpen
W-ENSUM Rott. n. Archangel P. 13 Vard.
WEISSENFELS, 13 van Rotterdam te Hamburg
ZUID-BEIJ ERLAND 12 v. Antw. te Shoreham.
ZEEMEEUW 13 Junl van Londen naar Assens.
ZEEMEEUW, Westers 12 v. Rostock te Kopenh.
20
SLEEPBEDRIJF- Rotterdam, 14 Juni.
De sleepboot Gele Zee met het Italiaansche st.
Renaico op sleeptouw van Iquique naar Genua
vertrok heden voormiddag van Fayal.
De sleepboot Donau arriveerde 10 dezer van
Pt. Said te LataJkla sleepende twee stooUhop-
pers.
De sleepboot Gouwzee vertrok gisterennamdd-
dag van hier naar Bromborough sleepende een
bakkenzuiger en een bak, terwijl de sleepboot
Lauwerzee hedenmorgen met een baggermolen
en een bak eveneens van hier naar Bromborough
vertrok.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst.)
PENCISELY. Buenos-Ayres 13 Jund. Het
te Concepcion liggende Eng. s. Pencisely heeft
een anker met 3 vadem ketting verloren.
(s. Pencisely is bevracht van Concepcion naar
Rotterdam of naar AntwerpenAmsterdam
Red.).
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
16 Junl namiddag:
2.15 DIANA, Hamburg; DEPUTE PIERRE
GOUJOUN, Dieppe2.35 KANS A, Archangel,
bunkert Vo n de li n-ge-n plaat
BITTERFELD, Rott. n. Australië p. 13 Ouess.
CITY OF GLASGOW, 13 v. Rott. te Walvischb.
DUNLUCE CASTLE, Rott- n- Beira 14 te
Pt. Natal.
DUISBURG, Rott. n. Japan p. 15 Gibraltar.
EUROPA, 13 v. Vlissingen te Ostende.
ESCHERSHEIM, 13 v. Rott. t6 Thamshavn.
FE'HMARN, 12 v. Rotterdam te Kiel.
FORT ARCHAMBAULT, Rott. n. W.-Afrika 14
v. Havre.
FRANKEN, Rott .n. Japan 14 v. Singapore.
FINN ANGER, Rott. n. Batoum p. 11 Gibraltar.
GORECHT, Westers, 13 v. Duink. n. N-leuwp-oort
GONNEVILLE, Rott. n. Marseille 16 v. Hhvre.
GOSLAR, Rott. n. Japan 13 v. Perim.
GISELA SCHRÖDER, 13 v. Rott. te Hernösand
JACOBUS FRITZEN, 11 v. Rotterdam te Ltilea
MERCUR, 14 v. Rotterdam te Danzig.
MATINA, Rott. n. Sta Marta p. 15 Turks Eil,
MAIN, Rott. a. Japan 13 te Gmmu
NIGARISTAN, Amst. n. Busreh 15 v. Suez.
OLGA, Bloemker, 13 v. Ldu. te Duinkerken.
PORTO, Ro-tt. n. Santander 13 v. Pasajes. f
PREU'SSEN, Rott. n. Japan 15 v Suez
RABAT, Rott. n. Tanger p. 13 Finisterre.
SAMiëRE, Rott. n. Parijs 14 te Rouaan.
TSURUGA MAR-U, Rott. n. Japan p. 15 Peri.m
WADAI, Rott. n. W.-Afrika 14 v. Las Palmsjk
