LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
De Oceaanvluch gelukt
WOENSDAG 25 JUNI 1930
UIT SCHOONHOVEN
Z. H. DE PAUS ONGESTELD
UIT VLAARDINGEN
DE DOODSLAG OP DEN LINKER.
MAASOEVER.
HET DRAMA IN DE WESTE WAGEN
STRAAT TE ROTTERDAM.
DE MOORDAANSLAG TE
SCHIEBROEK.
UIT HILLEGERSBERG.
LANDING TE HARBOUR GRACE
TE HARBOUR GRACE GELAND.
DE RIJNLAND-ONTRUIMING.
Naar het einde.
SENSATIONEELE RAZZIA.
DE DUSSELDORFSCHE MOORDENAAR
DE KINDERVERLAMMING.
WEER EEN NIEUW GEVAL.
AUTO TEGEN EEN BOOM
VERSPLINTERD.
VERPRONKEN.
GEBOUW INGESTORT IN ALGIERS.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
AANBESTEDINGEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
RADIO-PROGRAMMA
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
GEMEENTERAADSVERGADERING
Dinsdagmiddag kwam de Gemeenteraad In
«ene spoedeischende openbare vergadering bij
een ter benoeming van een directeur voor den
Vleeschkeuringsdienst. Aanwezig alle leden.
Na een vergadering met gesloten deuren begint
om ongeveer half 3 de openbare vergadering
en stelt de voorzitter de vraag of kan worden
overgegaan tot het benoemen van een Directeur
voer den Vleeschkeuringsdienst in de vacature
van Br. I. M. Mogendorff, die wegens gezond
heidsredenen ontslag had gevraagd. De heer
Deerenbeirg wil "wachten tot de verganermg
van Maandag a.s. om eerst deskundige rappor
ten te raadplegen.
Hij acht het onnoodig om thans een
Directeur te benoemen, en wil ook dat eerst
overleg gepleegd wordt met de gemeentebe
sturen, behoorende tot den kring Schoonhoven.
Uit de verdere gesprekken blijkt dat Gouda
moeite doet om den kring Schoonhoven bi]
Gouda te trekken. De voorzitter en amdeu» le
den ontraden daarom te wachten, met eene
benoeming tot Maandag a.s. De heer Deeren-
berg repliceert, waarna mondeling gestemd
wordt Met 9 tegen 2 stemmen wordt besloten
den directeur heden te benoemen. Tegen stem
men de heeren Deerenberg en Olrè.
Thans wordt overgegaan tot benoeming van
een directeur voor den Vleeschkeuringsdienst
kring Schoonhoven. Bij opening van de stem
briefjes blijkt dat de veearts J. Slager te
Schoonhoven is 'gekozen met 10 stemmen en 1
franco. Voor de stemming wordt door eenige
leden nog in herinnering gebracht, dat door
dezen ambtenaar geen bijbetresklngen mogen
worden aangenomen.
Met het oog op het bezoek van den bono van
edelmetaal vereen igingen ten stadhuize, wordt
de rondvraag uitgesteld tot Maandag a.s.
Een Vas Diaz-bericht uit Berlijn meldt, dat
naar „Berliner Zeitung" uit Rome meldt,' dat
Z. H. de Paus gedurende de laatste weken weer
lijdende is aan een ziekte, waaraan Z. H ook
vroeger lijdende geweest is, een aandoening
van de blaas.
Zijn gezondheidstoestand moet, naar het
zelfde blad mededeelt, ongunstig geworden
zijn, doordat de Paus bij gelegenheid van de
jongste heiligverklaring op Zondag 1.1. de plech
tigheden, die vier uren duurden, zelf heeft wil
len leiden.
Totzoover het Vas-Diaz-bericht. Ook wij had-
en berichten uit Rome, dateerende reeds van
vóór Zondag, ontvangen, waarin van een on
gesteldheid van den Paus, en speciaal ook van
een terugkeer van de vroegere ziekte van Zijne
Heiligheid, gesproken werd. Echter werd er
bijgemeld, dat de geruchten door het staats-
secretaiaat tegenover journalisten werden tegen
gesproken. Wij maakten dus van de berichten
geen melding. Ook publiceeren wij het bericht
van de „Berliner Zeitung" slechts met de noo-
dige reserve.
9
Red.
BURG. ARMBESTUUR
B. en IVdoen den Raad de volgende voor
dracht ter benoeming van een lid van het
Burg. Armbestuur in de vacature, ontstaan
door het overlijden van den heer K, v. d.
Boogert:
1. A. G. de Jong;
2. II. J. de Vette.
GUNNING
Door B. en W. van Vlaard. Ambacht werd het
maken van 6500 M2 straatwerk met trottoirs
©nz. en bijkomende werken geguno aan Ce
laagste Inschrijvers.
Lodder en Werner te Vlaardingen voor
17200.—
JEUGDIGE INBREKERS
Door den gemeente veldwachter te Viaard.
Ambacht zijn aangebonden een viertal jongens,
die zich schuldig hadden gemaakt aan inbraak
in de CUr. sahool en voorts geld hadden ont
vreemd uit jassen van ambachtslieden, werk.
zaam aan Woningen nabij den Omring.
GESLAAGD
Mej. Th. G. de Koning alhier slaagde aan de
St. Lucia-Kweekschool te Rotterdam vour de
acte Nuttige Handwerken.
VERDUISTERING
Door A. C, K. uit Rotterdam is bij de politie
alhier aangifte gedaan, dat J. v. P. flle bij
hem in betrekking is geweest, goederen heeft
verduisterd en deze in een bank van leening te
Rotterdam heeft geplaatst,
Tegen v. P. is proces-verbaal opgemaakt.
De lommerdbriefjes zijn in beslag genomen.
VISSCHERIJ
Alhier binnengekomen van die haringvis-
scherij
VL 53 G. Prins met 33 last; VL 217 M, Poot
met 39 last; VL 199 A. Visser met 32 last;
VL 150 P. v. Brandwijk met 30 last; VL 166 G.
Swanevejd met 26 last; VL ISO W. v. Santen
met 33 last; VL 142 G. Brouwer met 33 last;
KW 2 B. Varkevisser met 33 last; KW 58 J.
Vink m®t 26 last.
Van de beu-gvisscherjj
VL 103 T. Eijgenraam met 150 kt], kol-
haring.
Betaald werd voor:
Nieuwe volle haring 21 a 25,10
Nieuwe volle haring Noordv. 23.90 a 25.60
Nieuwe Maatjesharing 4.50 a 17.90.
Kolmaatjes 23.50 a 45.alles per kantje.
IN PLAATS VAN NAAR DEN BIOSCOOP
Door P. werd bjj de politie alhier aangifte
gedaan, dat uit zijn colbertjas in een kast on
zijn kantoor aan de K. W. Haven, een bank
biljet van 10.was ontvreemd. Hiervan werd
verdacht de 19 jarige kantoorbediende K. de C.
wonende te Rotterdam, die eveneens verdacht
werd reeds eerder geld van employe's ont
vreemd te hebben.
De C. werd daarop door de politie te Rotter
dam aangehouden op het moment, dat hij een
bioscoop wilde binnengaan. Hij werd naar het
politiebureau té Vlaardingen overgebracht en
bekende den diefstal te hebben gepleegd.
VOETBAL
Voor de onderlinge competitie voor den v.
Walsumbeker werd Maandagavond gespee.d de
wedstrijd L. en W.bedrijvenPolitie. Uitslag
4—1 voor eerstgenoemden.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
Het spreekuur van den burgemeester zal in
plaats van Donderdag gehouden worden op
Vrijdag, op dezelfde uren.
ZONNESTRAALCOLLECTE
De alhier gehouden speldjesverkoop en scitaal-
collecte (de z.g. Zonnestraaldag) ten bate van
de T.B.C.'bestrijding heeft 631.44 opgebracht.
AANBESTEDING
Uitslag van de door de Architecten Snijders
en v. d. Vlis gehouden aanbesteding van een
persleiding met bijkomende werken voor afvoer
van rioolstoffen voor de gemeente Vlaard. Am
bacht.
Ingekomen 14 biljetten.
M. v. d. Lucht, Vlaardingen, 36160; G. en
M. Hoeke, Nieuwedijk, 31154; J. van Delden
Groningen, 30937; W. Aleman, Schiedam,
29700J. Kageling, Rotterdam, 29477; A. v.
d. Doel en le Comité, Sommelsdijk 28860;
Lodder en Werner, Vlaardingen, 28.300; J. T.
da Waart, Sliedrecht, 27800; A. in 't Veld,
Voorburg, 26000; N.V. Visser en Smit, Pa-
pendreciht 25820; J. L. Boeren, Sliedrecht,
25820; W. en C. Groeneveld, Nieuwedijk
25600; J. Boeren, Sliedrecht, 25380;.
Aanneming Mij. C. de Ruiter, Amsterdam,
24920;
Gunning aangehouden.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Het echtpaar A. J. Nales—C. A. F Heyting
te Groenlo vierde Dinsdag j.l. zijn 50-jarig hu
welijksfeest.
Het vonnis van de Rotterdamsche
Rechtbank door het Haagsche
Hof bevestigd.
De havenarbeider A. v. d. B. had voor de
Rotterdamsche rechtbank terecht gestaan,
waarbij hem ten laste was gelegd A. Buyt op
29 December 1929 opzettelijk en met voorbe
dachten rade van het leven te hebben beroofd.
De rechtbank veroordeelde hem wegens
doodslag tot 8 jaar gevangenisstraf, door te
brengen In een bijzondere strafgevangenis, en
met aftrek der preventieve hechtenis.
Het Haagsche Gerechtshof heeft thans dit
vonnis bevestigd.
Verdachte door het Haagsche Hof tot
5 jaar gevangenisstraf veroordeeld.
De Rotterdamsche kleermaker-koopman H.
van der Z. was door de rechtbank te Rotter
dam wegens mishandeling, den dood ten ge
volge hebbende, veroordeeld tot 3 jaren gevan
genisstraf.
HU had terechtgestaan als verdacht van W.
D. Timmermans op 18 December 1929 opzettc-
iyk van het leven te hebben beroofd.
Het Haagsche Gerechtshof vernietigde hat
vonnis van de rechtbank. Opnieuw rechtdoen
de, veroordeelde het verdachte tot 5 jaar ge-
genisstraf.
Door den Officier van Justitie appél
aangeteekend.
De Officier van Justitie bij de Rotterdam
sche Rechtbank heeft appèl aangeteekend te
gen het vonnis van die rechtbank, waarbij de
landbouwer J. W. V. is vrijgesproken van den
hem te laste gelegden aanslag op zijn vader,
den oud-ontvanger V. te Schiebroek. De offi
cier had wegens poging tot moord tegen ver
dachte 4 jaar gevangenisstraf geëischt, door te
brengen in een bijzondere strafgevangenis,
gevolgd door ter beschikkingstelling van de
Regeering.
VEREENIGING VAN NEDERLANDSCHE
ARBEIDSBEURZEN
In de op 1 en 2 Juli a.s. te Sneek te honden
algemeens vergadering van bovengenoemd© ver-
eenlging zal a.m. onderstaand praeadvies wor
den behandeld:
Op welke moeilijkheden stuit de hinnen.
landsche verplaatsing van arbeidskrachten,
waaraan nijverheid, landbouw em verkeer be
hoefte hebben en hoe kunnen die moeilijk
heden worden verminderd?
KAMER-OORLOG.
In een pand van B. aan de Dorpsstraat was
het gisterenavond oorlog. De politie ging er
heen en zag nog juist dat de broodtrommel
met geweld door de ruiten werd gegooid. Bij
onderzoek bleek dat de heer des huizes in be
schonken toestand was thuis gekomen en na
eerst zijn vrouw te hebben mishandeld tot ver
nieling van het huisraad was overgegaan.
RUITENVERNIELER.
De heer T. heeft bij de politie aangifte ge
daan, dat gisterenavond bij hem de ruiten van
zijn garage aan de W. van Hildegaersbergstraat
zijn stuk gegooid. Een zekere W. H. van hier,
moet de ruiten met een paar goed gemikte
schoten hebben vernield.
VAN EEN WISSEN DOOD GERED.
Toen gisterenavond de afsluitboomen van het
station aan den Kleiweg waren neergelaten
om den sneltrein van 5.45 uit Rotterdam te la
ten passeeren, hebben twee jongens van 8 jaar
de kans gezien een der hoornen gedeeltelijk op
te lichten en er onder door te kruipen, met de
bedoeling naar de overzijde te gaan. Een der
jongens wilde reeds oversteken toen in groote
snelheid de trein aankwam. De machinist daar
van, het dreigende onheil ziende, remde uit alle
macht en vlak voor het ventje stond de trein'
stil. Bewust van het feit klom hij als een
hazewind den anderen afsluitboom over en ver
dween. Dank zij de oplettendheid van den
treinmachinist is het ventje van een wissen
dood gered.
MOND- EN KLAUWZEER.
Het aantal gevallen van mond- en klauw
zeer in deze gemeente is thans tot 37 gevallen
uitgebreid.
Gebrek aan benzine.
NEW YORK, 25 Juni. (V. D.) De Southern
Cross" werd hedenmorgen te 5.21 Amerik. Tüd
(10.41 Amst. Tüd) boven Harbour Grace gesig
naleerd.
ST. JOHNS, 25 Juni. (V. D.) Kingsford Smith
heeft radiografisch medegedeeld, dat hü te Har
bour Grace zal landen. HU heeft 2000 liter ben
zine noodig.
LONDEN, 25 Juni (H. N.). De laatste berich
ten over de vlucht van de Southern Cross luiden
tegenstrU'dig. Terwü'l volgens sommige berichten
het vliegtuig zich reeds boven het Amerikaansche
continent bevindt, meldt het marinestation van
Chattam (Mass.), dat het om kwart voor 9 uur
GreenwichtUd een radiotelegram van Kingsfood
Smith heeft ontvangen, volgens hetwelk het
vliegtuig zich in een dikken mist bevond en de
benzinevoorraad gering was, zoodat waarschUn-
lU'k een landing op New Foundland of in Nieuw
Schotland uitgevoerd zou moeten worden. Een
ander telegram meldt, dat het regeeringsstation
van Kaap-Race vanmorgen tegen 6 uur meldde,
dat het radio-ontvangapparaat van de „Sou
thern Cross" kiaarblükeiyk onklaar was gewor
den, daar wel berichten vaij het vliegtuig ont
vangen werden, doch op vragen om de positie
op te geven, niet geantwoord werd. Men acht
het daarom niet onmogelük. dat het vliegtuig
zich in de dikke mistbanken niet kan oriënteeren
zooals ook by de vlucht van de „Bremen" het
geval is geweest.
NEW-YORK, 25 Juni (R. O.). De „Southern
Cross" is om 10.22 uur, Engelschen zojnertüd,
te Harbour Grace aangekomen.
HARBOUR GRACE, 25 Juni (V. D.). De
„Southern Cross" is hedenmorgen te 5.53 uur
Amerikaansche tüd (11.17 Amsterd. tijd) alhier
geland voor het innemen van benzine.
KEULEN, 25 Juni (W. B.). Gisteren zijn de
plaatsen Birkenfeld, Kirn, Bingen en Worms
door de bezettingstroepen ontruimd. Er had
den geen. incidenten plaats.
Le jongste truc der Amerikaansche
drankwet beambten.
BERLIJN, 25 Juni (V. D.). Uit Net,"-York
wordt gemeld, dat 40 als elegante gasten ver-
kleede drankwet-beambten bij verrassing een
bezoek hebben gebracht aan het Casino in het
Central Park en aan den daktuin van het Rit?
Carltonhotél.
Zij arresteerden 27 gasten, onder wie voor
aanstaande ambtenaren der stad, groot-indus-
trieelen en bekende personen uit het New-
Yorksche gezelschapsleven, allen wegens over
treding der drankwet.
Ook de directeur en de kellners werden ge
arresteerd.
Tegen 500 dollar borgstorting werden de ge
arresteerden weer in vrijheid gesteld.
De vertegenwoordigers der Cubaansche en
Braziliaansche regeeringen waren getuigen
van deze sensationeele razzia.
80 misdaden.
ESSEN, 25 Juni. (W.B.) Het zonden-register
van den massa-moordenaar Kürten heeft zulk
een omvang genomen, dat het proces nauwelijks
voor het einde van dit jaar een aanvang zal
kunnen nemien.
Voor zoover het politie-onderzoek thans ge
vorderd is, worden Kürten niet minder dan
tachtig misdaden ten laste gelegd: elf moorden
nl., 33 pogingen tot moord en 36 gevallen van
brandstichting.
Naar de „Rhelnisch-Westfalische Ztg." meldt
wordt hem ook de brandstichting bij Kaiser-
swerth, waarbij in 1928 twee personen den dood
vonden, ten laste gelegd.
Kürten moet hebben toegegeven, dat hij ook
dezen brand heeft aangestoken, om de lieden,
die in de schuur overnachtten en sliepen, te
verbranden.
Zou Kürten's schuld ook in dit geval bewezen
zijn, dan zou dus -het aantal zijner slachtoffers
tot dertien stijgen.
Thans 19 gevallen te Gouda.
De gevallen van kinderverlamming te Gouda,
zijn tot 19 gestegen, daar gisteren opnieuw
een patientje, ditmaal een meisje van 3
in het Van Iterson ziekenhuis moest worden
opgenomen.
De bestuurder slechts licht
verwond.
Men meldt ons uit Bergen op Zoom:
Dinsdagmiddag is op den Halsterschen
straatweg op den draai nabij Vogelenzang de
luxe auto van S, Schot uit Tholen met volle
vaart tegen een boom opgereden, doordat de
auto wegens gladheid van den weg slipte. De
auto kwam met zoo'n kracht tegen den boom
aan, dat de auto versplinterd werd. De bestuur
der werd wonder boven wonder met slechts
enkele lichte vleeschwbnden uit den geheel in
elkaar gedrukten wagen gehaald.
Onder Onstwedde is gisteren mejuffrouw
Koops te water geraakt en verdronken.
BRAND.
Van nacht is te Winschoten het bierhuis van
da weduwe Kuiper grootendeels uitgebrand.
9 dooden, 8 gewonden.
PARIJS, 25 Juni (H.N.) Te Constantino in
Algiers is gisteren een in aanbouw zijnd ge
bouw van 6 verdiepingen ingestort, waarhij 9
arbeiders gedood en 8 gewond werden. Men
neemt aan, dat da betonbedekking te vroeg is
weggenomen.
CULEMBORG, 24 Juni. Aanvoer en prijzen
waren als volgt: 40.000 kipeieren, f 4.50—5.50,
eendeieren 4.75, alles per 100 stuks; kaas 70 ct.
per kg.; 50 lammeren 1826.
DELFT. 24 Juni. Bloemkool 17,90, kom
kommers Eng. le art. 9,7012,90, 2e srt. 7,10
8,90, witte le srt. 8,90—13,50, 2e srt 67,70,
sla f 0.502,10 per 100 stuks, peen 59.90 per
100 bos, prinsessen f 4249, snüboonen 4045
per 100 kg., tojnaten 16,2027,90 per 100 pond.
POELDIJK, 24 Juni. Exportveiling. Druiven
70 ct. per pond; tomaten A 5.706.60, B f 5.20
—6.20, C 5.20—6.30, C f 3.90—490, alles per bak
WOERDEN, 25 Juni. (Kaasmarkt). (Bericht
van de N. V. Handelsver. v/h. E. Ruys). Aange
voerd 641 wagens, prüs le soort met rüksmerk
4145, 2e srt. met rijksmerk 3640, zwaar
dere met rüksmerk f 46, zonder rüksmerk 35
39. Handel matig.
ZWIJNDRECHT, 24 Juni. (Groentenveiüng)
Aardbeien vroege 1935, aardbeien jucunda
m. dop 3038, z. dop 2635, aardbeien mathot
2538 per 100 kg., bloemkool le srt 1.60fi,
2e srt 5070 ct, groene komkommers le srt 7
—10.10, 2 esrt 4.40—7.10, 3e srt 1.80—3.40,
kropsla f 1.101.70 per 100 stuks, tomaten A
J 23.10—25.20, B 22.10—26.80, C 23.10—24.50,
CO 13—15 per 100 pond, tuinboanen 4.606.C0
per 100 kg., wortelen 2.706.80 per 100 bos.
KRALINGSCHEVEER, 25 Juni. Aangevoerd
5 groote zalmen 2,303 en 5 kleine zalmen
2,202,50 per pond, 1 steur 105.
ROTTERDAM, 25 Juni. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 8 kustvaartuigen en werden
van IJmuiden, Nieuwedlep en elders 350 manden
en kisten versche visch aangevoerd.
Da pryzen waren: groote tong 90110, mid
del tong 6080, kleine tong 2036, groots
tarbot 3044, kleine tarbot 1222, griet 10
26, haantjes f 1224, middel schol 1839,
kleine schol 2S, schar f 24, kabeljauw 4
8, leng 37, gul f 1,504, wüting 35.
garnalen 34, alles per mand. dunne palin,
f 57 per kistje, schotzalm 3—6 per stuk.
Rotterdam, 25 Juni, Door het gemeente
bestuur is heden aanbesteed het maken van circa
f39 M. kraanspoorondersteuning in gewapend
beton achter een gedeelte kademuur langs de
Waalhaven Nz.
Ingeschreven werd als volgt: W. Luimes,
Goudswaard en M. P. Bal Ridderkerk 39.757,
Chr. Geeve en A. Groenenboom K'hoon 38.479,
Nat. Betonbouw den Haag 37.450, Kon. Rotterd.
Betonüzer MO- v/h V. Waning CO. 37.300, N.V.
H. Butzer's Beton en Waterbouw den Haag
36.950, J. T. de Waard Sliedrecht f 35.900 en
f 34.770, Otto Linzel Stadskanaal f 35.900, N.V.
Aann. Mü. Gebr_ v. d. Luitggarden 35.404), N.V.
Aann. Mü- W. v. Splunder Ridderkerk 35.200,
J. Dubbeldam 34.890, J. Z. v. Omme en A. de
Groot f 34.870, fa. Kolpa Onderdelinden Hil-
legersberg f 34.800, M. v. Nqnen 34.500, D.
H. P. v d. Vorm 34.500, J. C. v. d. Vorm 34.309
N.V. Beton- en Aann. My. Monoliet' v/h fa. F.
Beroovich Amsterdam f 34.260, fa. H. Nederlóf
Zn. 34,170, L. A. Verwaal 33.900. fa. Gebr.
Uyterlinde 33.90-0, N.V. Rynl, Beton Mü. Leiden
33.815, N.V. Sliedr. Betonüzerbouw v/h Volker
Sliedrecht f 33.656, N.V. Th. Smeulers Aanno-
mersbedrüf f 33.500, N.V, Intern. Gew. Beton
Breda f 33,000, T. D. Joustra 32,940, N.V.
Christian! Nielsen's Gew Beton My. den Haag
f 32.000, Hollandsche Beton Mü- 31.90-0, fa. G.
Key f 31.800, Gebr. Dura 31.343, J. L. Burgers
f 80.950, N.V. Bouwbedr. v/h S. Overtoom Zn.
Schagen 30.800, N.V. Aann. v. Werken v/h H.
J. Ne-derhorst Gouda 29.643, J. J. Kanters
f 28.750, J. C. de Waal f 27,725, J. Hoogerbrug
Co. 26.650. De overigen in Rotterdam.
Vlaardinge r-A m b a c h t, 24 Juni.
Alhier is aanbesteed liet maken van een pers
leiding met bükamend-e werken voor afvoer van
rioolstoffen voor de gemeente Vlaardinger-
Ambaeht. Ingekomen 14 biljetten. Laagste in
schrijver Aanneming Mü". C. de Ruiter te Am
sterdam voor 24.920.
Voor het maken van pl.m. 6500 M2. straatwerk
met trottoirs enz. (met uitzondering van de leve
ring van den straatsteen in de gemeente Vlaar-
dinger-Ambacht waren ingekomen 8 biljetten.
Laagste inschrüvers Lodder en Werner te
Vlaardingen voor 17.200, aan wien liet werk is
gegund.
ROTTERDAM, 25 Juni 1930.
Vlet- en lichterwerk: 400 ton 8 per dag.
Vuurwerk voor zwaar goed: weinig vraag naar
ruimte.
Gedrukte stemming in alls ofdeeiingen.
ROTTERDAM, 25 Juni 1930.
Eove n-R n.
Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming flauw. Voor
ruwe producten betaalde men circa 60 cent per
last.
B e n e d e n-R n.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming flauw.
Men betaalde voor erts 17% cent met 4 en
27% cent met 8 losdagen.
Sleeploon volgens het 2527% cents tarief.
Vracht naar Mannheim 60 cent per las.
ROTTERDAM aangekomen
24 Juni namiddag
1.15 LTJMME, Biestq. Co., Kotka, 2e Katen-
drechtschehaven D, hout; 5.ODENWALD,
Wambersie Zn, Hamburg, Schiehaven, stulcg.;
6.EEM, Virtke Co., Skelieftea, Rünhav«n
13, hout; 6.30 SAINT PALAIS, Les Cons. Rdunis,
Rouaan, Waalhaven 36, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
24 Juni namiddag
3.25 ARCLIGHT, Londen, voor Maassluis; 8.15
BOURGES, Casablanca; 9.30 N. C. MOMBERG,
■Danzig; 9.40 KATE, Stettin; 9.50 JUAASBURG,
Wabana, voor Vlaardingen;
10.— DUNKWA., Hamburg; 10.15 STAD
VLAARDINGEN, Narvik, voor Vlaardingen;
11.35 AMIRAL L'HERMITE, Duinkerken; FORT
BINGER, Duala; 11.50 DUNAFRIC, W.-Afrika;
vertrokken
24 Juni namiddag
4.— NORDEN, St Nazaire; FARMSUM, Ant
werpen; PHOEBUS, Koningsbergen; HEDDY,
Gdynia; 4.45 P. L. M. 15, Rouaan; 5.15 VECHT,
Sornaes: C. A. BANCK, Kopenhagen; 5.45 EM-
MAPLEIN, Narvik; 6.25 MAGMERIC, Savannah;
6.45 STAMOS F AF ADIOS, Hull; INDIANA,
Bordeaux; 7.10 ILSENSTEIN, Kopenhagen;
HERONSPOOL, Newcastle: 7.40 FINLANDIA,
Abö: BERNISSE, Hamburg: FRUMIZ, Vigo;
LYNN REGIS, Lynn; 8.10 BATAVIER' IV,
Londen; BADENIA, id.: BLYTHMOOR, Narvik;
8.15 CAP D'ANTIFER, Duinkerken; KARLS
RUHE, Hamburg; 9.— AUG. CORDS, Leningrad;
MRAV, Noordzee: GRANGEMOUTH, Grange
mouth: 9.40 FIVEL, Delfziil: CROMER, Harwich.
9.40 FIVEL, Delfzyi; CROMER, Harwich; 10.-
JANINE, Rouaan; 10.25 RAMSES, Japan; 10.45
LUTTERWORTH, Grimsby; ESCHERSHETM,
Thamshavn; 10.50 IRWELL, Goole; 11.20 WHIT
BY ABBEY, Hull; 11.25 NAJADE, Danzig; 11.50
GRUTTO, Londen:
25 Juni voormiddag
12.20 PRAGUE, Harwich.
IJMUIDEN aang. 24 Juni: ELLA HALM, voor
Zaandam (hout)
vertr. 24 Juni: BRINKBURN, Gdynia; BERN-
HARD BLUMENFELD, Newcastle; ADOLF
VON EAEYER, Hamburg: GR NEWALD, id.;
STORMAN, Kiel; LIBERTY, Goole; LINGE-
STROOM, Londen; LAVEROCK, Londen; ZAAN
LAND, Hamburg: MARIANNE, Holtenau;
MAASSTROOM, Leith: MARY. Kot.ka.
Wind Z.O., frissche koelte.
VLISSINGEN 24 Juni aang.; ORANJE NAS
SAU, Harwich; SKARD, Archangel (bunkert);
vertr.: PRINSES JULIANA, Harwich;
gep. van Antwerpen: IVYTOWN, Rochester;
JOLLY IRIS, LondenFAXFLEFT, Duinkerken
INNA, Fineidet; FARMSUM, Rotterdam;
YALOU, Duinkerken: URSULA FISCHER, Ar
changel: PORT CAROLINE, Middles'oro;
gep. naar Gent: GWENTLAND, Rotterdam:
CASTLE GALLEON, Londen: SHEAF LANE,
Leningrad:
gep. van Antwerpen: PARRAKOOLA, Huil;
KONG FRODE, Lysekil: ANTWERP, Harwich;
INO, Bristol: ERIK BO YE, Sunderland: ROCK-
POOL, Tyne: SEATON, id.; ARUBA, Goole;
WÜRTTÈMBERG, Hamburg; OXFORDSHIRE,
Liverpool; HELGOLAND, HoldingYORK,
Duinkerken; FRODE, Middlesbro: WOOLER,
Sunderland; MACEDONIËR, B.-Ayres.. CLAN-
WOOD, Newcastle: IDA, Londen: ARUCAS, Las
Palmas: VECHTDIJK, Rotterdam: SIRIS, id.;
CITY OF LEEDS, Grimsby: NEW LONDONER,
Newcastle; QUEENSWORTPI, id.;
gep. van Gent: GELDERLAND, Immingham;
CLARA, Nieuwpoort; DERWENT, Goole; ZELO,
Tyne; MAR ROJO, Noordzee:
egp. van Terneuzen: CHELWOOD, Hull:
SHEAF CREST, Newcastle.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MAASDAM, Rott. n. N.-Orleans 24 (n.m.) v.
Bilbao.
DELFTDIJK, Rott. n. Vancr 24 te Willemstad.
KINDERDIJK Vanidouver n. Rott. 24 te Hbg.
MAASDAM Rott. n. N.-Orleans 24 te Bilbao.
HOLLAND—ENGELSCH-INDI LIJN.
KOUDEKERK Rott. n. Calcutta p. 23 Gibraltar
STREEFKERK Calcutta n. Rott. p. 24 Gibraltar
VECHTDIJK (thuisreis) 24 (4 n.m.) v. Antw.
<n pass. (8.30 n,m.) Vlissingen,
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ALDERAMIN (uitreis) 23 Juni van Hongkong.
HALCYON LIJN.
MAASBURG 24 Juni van Wabana te Vlaardingen.
STAD VLAARDINGEN 24 v. Narvik te Vlaard.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
VAN RENSSELAER W.-Indië n. A'dam 24 v.
Havre.
KON. PAKETVAART MIJ.
TOMOHON R-'dam n. Batavia p. 23 Padang.
TORADJA R'dam li. Batavia p. 23 Sokotra.
TOBA R'dam n. Batavia p. 23 Gibraltar.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND 24 Juni va nAmsteröara n. Harburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SIBAJAK (uitreis) 24 (1.— n.m.) v. Port Said.
BALOERAN (thuisreis) p. 24 (2 n.m.) Kaap del
Armi, 26 (7 v.m.) te Marseille verwacht.
STOOMVAAiRT-MIJ. NEDERLAND.
KON. DER NEDERL. (uitreis) 24 van Algiers.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EUMAEUS vertr. 2 Juli v. Londen n. R'dam.
PRIAM Batavia rt. A'ldam 23 v. Marseille.
TROILUS 20 v. Marseille n. R'dam.
CITY OF MADRAS Rott. n Yokohama 24 v. Kobe
APOLLINARIS UI 20 v. Nairn te Boston Line.
AIRE 23 Juni van Amsterdam te Goole.
ALNWICK 22 Juni van Rotterdam te Shields.
ASIA 22 van Rotterdam te Hamburg.
ASTRA, Groen, Norresundiby n. Hamb. p. 23
Holfcenau.
AALSUM Rott. n. Norfolk 22 op 230 mül v.
Valentia.
AM. GANTEAUME Rott. n. Duala 18 van Tabou.
ARY SCHEFFER 22 va.n Rotterdam te ITayre.
ATHELKING 23 van Rotterdam te Hamburg.
AMASSIA 23 Juni van Amsterdam te Hamburg.
BAG 22 Juni van Rotterdam te Bahia.
BORTHWICK 22 Juni van Rotterdam te Dundee.
BEUERLAND 24 van Kopenhagen' te Blyth.
BATAVIER VIII 22 v. Rotterdam te Middlesbro.
BARON FAIRLIB 22 v. Zaandam te Shields.
B-A.CIE 22 v. Rotterdam te Bahia.
CAPXT. BONELLI 22 van Rotterdam te Rouaan.
DIXOOVE Rott. n. W.-Afrika 23 v. Teneriffe.
EVERELSA 16 van Rotterdam te Haugesund.
EXPRESS 22 Juni van Rotterdam te Lynn.
EAS1NGWOLD 20 v. Rotterdam te Boston Line.
ERNST H. STINNES 11, 21 v. Rott. te Memel.
EDGEMOÖR, Rott. n. Galveston 22 op 50 mü'l
Z. v. Land's End.
ELIMA '19 v. Rotterdam te Pt. Bcniet.
FJNK 22 Juni van Rotterdam te Middlesbro.
FRANKEN, Rott. n. Japan 23 te Shanghai.
FOR-AFRIC Rott. n. Sierra Leone 19 v. Tabou
FORT DE AUX Rott'. n. Pte. Noire 18 v. Kouilou.
FAIR HEAD Rott. n. Cork p. 23 Lizard.
FOXHQL, Lammers ,21 v. Lysekil n, Kuvauen.
GOSLAR, Rotterdam n, Japan 23 van Sabang.
QILLHAUSEN, Rott. n. Lulea p. 23 Holtenau.
GALLIUM 21 Juni van Rotterdam te Caen.
GUNNEL 16 Juni van Zaandam te Gdynia.
GROENLO 21 Juni van Yxpila te Halosenlahti.
GONNEVILLE, Rott. n. Marseille p. 23 Gibraltar
GELDERLAND 24 van Gent naar Immingham.
GATESHEAD 22 van Amsterdam te Shields.
GOOTE 23 Juni van Rotterdam te Cardiff.
GREY COUNTY, Rott. n. Montreal 22 op 60
myi Z.W. v. Valentia.
RINRICH PETERS 21 V. Rott. te Sonedrborg.
HAMLA 22 Juni van Rotterdam te Hartlepool.
HEBE 21 Juni van IJmuiden te Newport.
IMBER 23 Juni van Rotterdam te Liverpool.
ÏNDENIE 12 v. Rott. te Duinkerken.
JEANNETTE 23 van Londen te Grangemouth.
JABIRU 23 Juni van Rotterdam te Liverpool.
JOHAN SANNE 22 v. Amsterdam te Gothenburg.
KRIMULDA 20 Juni van Riga naar Gent.
LEOVILLE 22 Juni van Rotterdam te Havre.
LAUWERZEE, slbt, 21 V. L'pool te Queenstown.
MONARCHIS, Rotterdam n. Beira p. 21 Gibraltar.
MANGAN 19 Juni van Rotterdam te Lemvig.
MAGDALENA 18 Juni van Yxpila naar Cardiff.
MARIE HORN 19 v. Santiago n. Land's End v.b.
MIMOSA 22 Juni van Vlissingen te N.-Orleans.
MEiC. PRINCIP. CARVIN, Rott. n. W.-Afrika
22 v. Havre.
METHAN, Rott n. Odense 24 van Holtenau.
NANTAISE 21 Jupi van Rotterdam te Caen.
NILS GORTHON 20 van Rotterdam te Kiel.
NOTTINGHAM 22 van Rotterdam te Grimsby,
NOORDWIJK, Sunderland n. Bord. p. 24 Ouess.
OVIDIQ, Rotterdam n. Italië p. 22 Ouessatit,
ODER Rott. n. Adelaide 23 op 80 mül Z.O. van
Land's End.
OLDAMBT, de Winter, 21 v. Krikbro te Agger-
sund.
P. L. M. 17, Algiers n. Ouess. v.o. p. 22 Gibraltar.
POELDIEP 22 Juni van Rotterdam te Lynn,
PAX 23 van Rotterdam te Altona.
P. L. M. 21, 20 v. Rott. te Pt. de Bopc.
PROMETHEUS Rott. n. Baytown p. 23 Start Pt.
PATRIA (Zw.) 22 van Rotterdam te Gothenburg.
PANAMA 22 van Rotterdam te Yokohama.
RENDSBURG, Rott. n. Z.-Afrika p. 23 Ouessant.
RON AN 23 Juni van Amsterdam te Leith.
RIVER RIBBLE 23 van Rotterdam te Goole.
DONDERDAG 26 JUNI.
Huizen (1875 M., 160 K. PI.) NCRV.-uit'
zending. 8,159,30 Morgenconcert; 19^10,^
Dameskoortje; 10,3011 Ziekendienst; 11U'
Chr. Lectuur; 11,30—12,30 Voor de landboüwe''3-
12—12,15 Politieber.12,302 Mej, Toos BeU»'
ders sopraan, K. Panman viool, 'mej. Rie BeUte
piano; 2—2,45 Gramófoonplaten; 2,45^—3.45 Cur
sus fraaie handwerken; 4—5 Zielcenuurtje; 5-"'
Gramofoonplaten; 67 Orgelconcert door 4'
Sodderland; 77,45 Gramofoonplaten7,45
Politieber.; 810.30 Zang- en muziekülty. uit d*
Parkkerk te A'dam-Zuid. Dames-, Meisjes- en
Kinderkoor van de dames Frank te A'dam. Eei'
Frank dirigente, Annie Frank piano en begelri'
ding, L. van Arkel sopraan.. G.. Gantzers viool
Egb. A. Vos orgel; 10,3010,40 Persber..; 10.4°
11 Gramofoonplaten.
Hilversum (298 M., na 6 uur '1071 -ti
res p. 1007 en 280 K. H.) 12—2 AVRO-kwlnteti
23,15 Orgelconcert door Ferd. Kloek met ..mcde'
werking van Piet Kramer viool, Tom CaniveZ
cello; 3,154 Gramofoonplaten; 45Zieken-
uurtje; 5,306,30 Dinermuzlek uit het Carlton
hotél; 6.30 Koersen; 6,457,15 Tooneeloverzicb*
door C. A. Schilp; 7,157,30 Gramofoonplaten:
7,30—8 K. D. Koning: „Waarom met va-anti-
naar den Achterhoek?"; 8,00 Tüdseip, gramofoon
platen; 8.15 Alle muziekfragmenten van „Sut"
couf de Kaper". Operette in 3 bedrüven en een
voorspel. Muziek van R. Planquette. In de rust
poos concert op 2 vleugels door Maurice van
Ijzer en Jan Nieiand. Na afloop persber.; 111-
Gramofooirplaten.
Daventry (1554.4 M„ 193 K. H.) 11,«5
Lezing; 12,20 Concert, A, Gregory sopraan, Ë-
Braham viool, A. Cooke piano; 1,20 Orgelcon
cert door R. Foort; 2,20 Gramofoonplaten; 2,50
Uitz. voor scholen; 4.05 Dansmuziek; 4.055,3'
Eventueel verslag van het Lawntennistornooi
te Wimbledon; 4.35 Orkest; 5.35 Kinderuurtje;
6,20 Lezing; 6,35 Nieuwsber.6,55 Marktber.I
7,00 Piano-recital door V. Langrish; 7,20 Lezin
gen; 8,05 A. Crar.mer baritcai; 8,20 „A Midsum
mer Night's Dream" van William Shakespeare.
Muziek van F. Mendelssohn; 10,15 Lezing;- 10,30
Recital doer Maggie Teyte; 10.50^12,20 Dans
muziek; 12^0—12,25. Televisie. -
p a r y s Radio-Paris" 1725, M„ 174. K. H
12,502,20 Gramofoonplaten; 4.05 Concert; 8,20
Tooneeluitz.; 9,05 Piano-recital door Mile G-
Perseil; 9,50 Kwartet, vlooi eti zang.
Langenberg (473 M„ 634 K. H.) 7,25—
7,50 Gramofoonplaten; 7,508,50 Orkest; 10,35
11,35 Gramofoonplaten; 1,252,50 Orkest en
tenor; 5,506,50 Rchrammel-trio; 8,209,26
Concert, orkest en viool-soll; 9,20 „Rendesvous"
hoorspel van A. O. Palitzsch. Daarna tot 12,20
Orkest.
K a 1 It d b o r g (1153 M., 260 K. H.) 12,20
2,20 Orkest; 35 Orkest en zang; 8,108,40
Cello-soli door G. Roth; 9,2010,20 XJslandfeest;
10,4011,15 Concert, mandoline, mandola en
lui't; 11,1512,50 Dansmuziek.
Brussel (508.5 M„ 590 K. H.) 5,20 Trio;
6,55 Gramofoonplaten; 8,35 Orkest en zang.
Z e e s e n (1635 M„ 183.5 K. H.) 6,10—7,20
Lezingen; 7,207,50 Gramofoonplaten; 9,20
9,45 Muziekuitz. voor scholen; 10.2012,20 Le
zingen: 12,201,15 Gramofoonplaten; 1,152,20
Berichten; 2,203,20 Gramofoonplaten; 3.20—
4.20 Lezingen; 4,205,50 Concert; 5,50—8.35 Le
zingen; 8,35 Duitsche avond; 9,20 Orkest. Daarna
tot 12,50 Zigeunermuziek uit Boedapest.
KEVBNTAZON Rott. n. I'to. Costilla ftfejpp 73
mUl O. v. Land's EnA
RITA SISTER, ROtt. U. Spezia 22 op mijl
Z.W. van Nitón. hoo
SHE AF LANCE 19 v. Leningrad naar Gent.
ST ANNALAND 24 van Hamburg naar Seaham-
SPARTAK, Rott. n. L'pool 23 op 55 mül van
Land's End.
SEINE, Amsterdam n. Parüs 22 te Rouaan.
THERMOPYLAE. Rott. n. Austr. 22 v. Lissabon.
TERNEUZEN 20 v. Algiers te Salta Caballo.
TILSIT 20 Juni van Rotterdam te Pillau.
TOMISLAV 22 van Rotterdam ta Buenos-Ayres.
TYNEHOME 23 van Rotterdam teSunderland.
THRASYVOULOS 23 v. Rotterdam te Swansea.
TRINGA 22 Juni van Amsterdam te Liverpool.
TAIWAN Rott Tl. Japan 23 v. Suez.'
TROMP Söhuitema, 21 V. Duink. n. Nieuwpoort.
UGOLINO VIVALDI, Rott...m Torre Annunziata
22 op 65 mijl Z.W. van Niton.
VANCOUVER MARU, Rott. n. Yokohama 24
v. Singapore.
VECHTSTROOM 23 van Amsterdam te Huil.
WILLY 22 Juni van Amsterdam, te Goole.
WINTERSWIJK 18 v. Sulina n. Braila.
WAGANDA Ro-tt. n. Z.-Afrika 23 van Algoabaai.
ZAANSTROOM 22 v. Amst. te Bristol.
NIEUWE WATERWEG', vertrokken:
25 Juni namiddag:
2.30 DIETER H. STINNES 12, Memel; 2.50
ZAAN, Kemi; IMANOL, Immingham.
STOOMVAARTLIJNEN.
ZOSMA, Japar. n. Rott. 25 te Marseille.
CHR. HUYGENS, Batavia h. Amst. p. 25 Perin-.
POSBIDON 25 van Amsterdam te Hamburg.
V. RENSSELAER 26 (4 n.m.) v. W.-Indiu te
Amsterdam verwacht.
MEiROPE 25 van Sanchez 6 te Havre.
ACHILLES 25 v. Amsterdam te Triest.
PLUTO 25 v. Bilbao n.' santander.
BBNNEK-OM, Amst. n. W.-Indië p. 25 Kaap
Corvo.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ALBERTIC, 21 v. Montreal n. Clyde.
ATHENIA 23 v. Clyde, te Quebec.
BARON SEMPILL, 21 v. Quebec n. Antw.
CYCLO WARRIOR, 22 v. Tyne 'te Quebec.
MINNEDOSA, 21 v. Montreal n. Belfast.
HARDENBERG, Penarth n. Archangel p. 23 K.
Wrath.
INNOKO, M.-York n. Antw. 23 op 413 mül v.
Land's End.
JABIRU, Rott. n. Lpl. 22 op 30 mül v. Fishquard
LA CRESCENTA, 23 V. Rouaan te Curaqao.
LETO, 23 v. Methil te Quebec.
MIZZA, Rouaan n. Curaqao 24 op 105 mül Z.O.
v. Land's End,
ROSARXO Rouaan n, Curasao p. 23 Land's End.
WAR NAWAB, 23 v. Liverpool te Curasao.
ROSSUM, 24 v. Londen n. Hamburg.
RIVER RIBLE, 23 v. Rotterdam te Goole.
REGULUS, 24 v. Wyborg te Londen.
REMI, 24 v. Terhagen te Londen.
REWA, 24 v. Hoelc v. Holland te Londen.
REYNOLDS, 24 v. Rangoon n. 't Kanaal.
RELIANCE. 23 v. Hamburg te New-York.
STA VANGERFJORD, 23 v. Oslo te New-York.
SOLEN IS v- piadjoa n. Singapore.
SHTRAK 21 te Soesoe.
SULTAN VAN KOETET 23 v. Batavia te Sabang
SELENE 18 v. Bnlik Papan ri. Singapore.
SPIDOLEINE, 23 v. Manchester n. N.-Orleans.
ARIEL, 25 (v.m. v. Rott. te Helsingfors.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
THALA v. Lr- Qpulette p. 24 Ouessant.
PELLICE v. Venetië' p, 24 Gibraltar.
ATREUS v. Japan p. 24 Gibraltar.
DELHI v. Japan via Zaandam p. 25 Dungeness.
SILKSWORTH v. N.-Orleans 25 té Antw.
MAASDIJK, v. Braila 24 v. Stamboul.
NIEUWLAND, 24 Juni van Grangemouth
GOOTE, 25 v. Swansea via Dieppe.
WESTERN queen, v. Galveston 25 v. Havre.
BRADDOCK, v. Mobile vertr. 28 v. Hamburg.
OAKMAN, v. Beaumont 24 v. Hamburg.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SC (IE 'EN.
DELHI, Japan nr. Zaandam p. 25 Dungene®
GAASTERLAND, 24 Juni van Goole,
