UITVERKOOP
BAHLMANN
LAATSTE BERICHTEN
Kaboutertje
ZEETIJDINGEN
ZOMER
MAANDAG 30 JUNI 1930
een WERKELIJK
ROTTERDAM
UIT VLAARDINGEN
KETELONTPLOFFING OP EEN
BELGISCH JACHT.
DE BURGERKRIJG CHINA.
Een vredesconferentie
voorgesteld
ONDER EEN LORRIÉ GERAAKT.
UIT MAASSLUIS
UIT OVERSCHIE
UIT BOSKOOP
HEVIGE VECHTPARTIJ.
KINDERVERLAMMING TE GOUDA.
INBRAAK TE GRONINGEN.
MODEPRAATJES
TREIN EN BUS ALS BONDGENOOT.
DE CHAUFFEUR WAS DRONKEN.
HET SCHIET-INCIDENT BIJ
KAMSJATKA.
AARDVERSCHUIVING IN JAPAN.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN
Voorziet U van goede hulp
Houdt steeds 'n
bij de hand
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
FAILLISSEMENTEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
SCHEEPSBOUW.
VERKOCHTE SCHEPEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
SfiKMwswsmiwiiü!;
WILT U OOK EENS VAN
KOOPJE PROFITEEREN
BIJ ONS KOOPT U VOOR
HETZELFDE GELD ALTIJD
IETS BETERS, VOORAL
GEDURENDE ONZE
GROOTS UITVERKOOP
HOOGSTRAAT 3GO STEIGER 20
[Uil
DE TOLLEN RONDOM VLAARDINGEN
Ia afwachting van de opheffing der tollen
rondom Vlaardingen, stellen B. en W. van de 20
gemeente den Raad o.m. voor;
Voor het paaseeerem met auto's van de tollen
aan den Schied. dijk en Emous abonnementen
beschikbaar te stellen tegen een bedrag 4
per kalendermaand per auto.
Idem voor den tol aam den Maassldijk
Voor het passeeren per voet van de tollen
Is geen tolgeld meer verschuldigd
Vérder worden abonnements-tarleven voor
rijwielen, wagens enz. voorgesteld.
Alles met ingang van 1 September a.s
25-JAAR KOORZANGER
De heer J. J. Al hoopt Zondag 6 Juli as. zijn
25 jarig jubileum te vieren als lid van het R.K.
Kerkzangkoor alhier.
BESCHIKBAARSTELLING SCHOOLRUIMTE
B. en W. stellen den Raad voor:
le. aan de vereentging voor Bljz. Ohr.
Schoolonderwijs de vrije beschikking toe te
staan over alle lokalen der voormalige openb.
lagere school F.
2e. In de drie Oostelijke lokalen electrisch
licht te doen aanleggen.
Se Een bedrag van 2150 beschikhaaar te
stellen voor aankoop van meubilair enz.
De opvarenden in veilige haven.
Gisterenavond omstreeks half tien heeft op
de Roompot bij Noord-Beveland een ketelont
ploffing plaats gehad aan boord van het jacht
„Safler", van den heer E. Dupont uit Antwer
pen, die zich met nog vier heeren en drie
dames op het schip bevond. Het vaartuig ge
raakte onmiddellijk in brand en de opvarenden
moesten in allerijl met de roeiboot een goed
heenkomen zoeken. De dames en een der hee
ren werden op een zandbank afgezet, terwijl
de anderen in de buurt van de brandende boot
bleven, die nog ongeveer een uur in de richting
van Walcheren dreef en toen buiten het vaar
water zonk.
Van Veere uit had men het brandend schip
waargenomen en waren enkelen ter hulp uitge
varen, terwijl ook uit Vlissingen eenige sleep-
booten vertrokken.
Het moclit den veerman Schippers uit Veere
gelukken alle opvarenden aan boord te nemen
en te Veere te landen.
Per autobus werden 29 naar Middelburg ge-
Dracht waar zij den nacht doorbrachten.
Vanmorgen zijn zij naar Antwerpen terug-
gekeerd.
De eigenaar zeide, niet zeker te weten ot zijn
schip verzekerd was. De vluoht van het jacht
vas zoo overhaast geschied, dat men alles had
achtergelaten, met het gevolg, dat zelfs de
hotelrekening vobrloopig onbetaald moest blij
ven
LONDEN, 30 Juni. (H.N.) Volgens berichten
van Japansche zijde moet Tsjang Lsoe Lien, de
dictator van Mantsjoerije, Tsjang Kai Shek en
de noordelijke generaals uitgenoodigd hebben
tot een vredesconferentie, welke te Moekden zal
worden gehouden dm een einde te maken aan
den burgeroorlog in China.
Tijdens deze conferentie zouden dan de
vijandelijkheden tusschen de noordelijke en
de Nankingtroepen worden gestaakt.
Een officieels bevestiging dezer berichten is
echter van Chineesche zijde nog niet ontvangen.
Tengevolge van de laatste gevechten moeten
zoowel de noordelijke als de Nankingtroepen
geheel uitgeput zijn.
COMITÉ RAMP R. O. 42 ONTBONDEN
Het comite-Ramp R. O. 42 deelt ons mede
dat besloten is het comité te ontbinden.
Ten name van het comité staat nog een be
drag van 3515,49.
In de laatste vergadering is besloten dit be
drag op de Nutsspaarbank te plaatsen, onder
voorwaarde dat daarvan aan de drie weduwen
zoolang dit mogelijk is een toeslag boven hun
wettelijke uitkeering vordt betaalid van 4.
per week.
BURGERLIJKE STSAND
Aangifte van 2027 Juni 1930
GEBOREN: Anna Helena, d. van J. Ch.
Henning Haaase, en H. Bangert, Parallelstraat
43 Cornelia Gijsbertha Eduarda, d. van Th.
A. J. van der Helm en C. J. Vos Schoolstraat 9.
ONDERTROUWD:Th. J. Nobel 20 Jr. en Th. E.
Wels, 21 jr.
OVERLEDEN: J. G. de Res, 65 jr. echtg. van
B. de Kroes,
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 2127 Juni 1930
GEBOREN: Anna E., dochter van J. Veirlaan
en A. M. Voorbij Jacoba A., dochter van P.
C. Goossen en A. E. v d Broek Johanna A.
dochter van C. Verlaan en J. A. Kooijman
Nellie G.. dochter van W. Uittenhogaard en
W. Goebel.
ONDERTROUWD: P. Vermeiilen en J. van
Ree
OVERLEDEN: Neeltje de Pater 1 j.
JUBILE
Den len Juli a.s. zal het 25 jaar geleden
zijn, dat de heer C. Verwoerd werd benoemd
tot machinist van den Polder Rijneveld.
Het slachtoffer bezweken.
De arbeider H. Eggens is te Oude Pekela
(Gr.) Zaterdag bij het vervoeren van een partij
stroopakken onder de wielen van een lorrie
geraakt.
Hij kreeg ernstige inwendige verwondingen.
De ongelukkige werd naar het R.K. Ziekenhuis
te Winschoten vervoerd, waar hij spoedig
overleed
Toestand van een der vechtersbazen
Hedennacht heeft te Hollandscheveld een
hevige twist plaats gehad, waarbij van het
mes gebruik werd gemaakt. De bakkersknecht
R. uit Nieuweroord kreeg zeer veel messteken
en moest naar het ziekenhuis worden over
gebracht. Zijn toestand is ernstig. De dader,
een zekere S., uit Hoogeveen, is in arrest ge
steld.
Weer een sterfgeval.
Een 24ste geval van kinderverlamming is
ten stadliuize te Gouda medegedeeld. Het be
treft een jongetje van 1 jaar oud.
Wederom is een patiëntje overleden; dit is
het vijfde slachtoffer.
darijs, 24 Juni 1930.
Ondanks de vele dunne en kleurige robes en
ensembles, die men zelfs 's namiddags dragen
ziet, worden de^robes van klassiek en elegant
karakter, zooals men
misschien veronderstel
len zou, allerminst ver
waarloosd.
Integendeel, die ro
bes blijven een belang
rijke rol spelen, zij be-
hooren tot een haast
onmisbaar onderdeel
van onze garderobe.
Voor deze robes geeft
men vrij algemeen de
voorkeur aan matte
zijden, hetzij aan crêpe-
de-chine, of crêpe-maro-
cain. De coupe is al
tijd sober en eenvoudig
maar toch sierlijk, spe
ciaal in den val val
de jupes en in het
vaak capricieuse spel
van de ruimte.
Wat de kleur be
treft, de grootste plaats
voor dit genre blijft ge
reserveerd voor zwart,
opgevroolijkt door een
discrete garneering
van wit of rose. Voor
het hiernaast weerge
geven model heeft men dan ook zwart crêpe-
marocain als stof gekozen. Het model is van
een uitersten eenvoud; alleen de afgeronde pe
tite cape geeft er een origineel cachet aan. Als
garneering heeft men een fijn, wit piqué ge
kozen. Eeh garneering van rose crêpe-de-chine
zou intussclien eveneens een mooi effect ge
ven.
Naast zwart komt ook marine-blauw voor
deze petites robes in aanmerking met mooie
lichte garneeringen van fijn lingerie, of or-
gandi.
De taille voor deze toiletten wordt meestal
op de natuurlijke plaats genomen, de lengte
der robes is iets langer, maar gewoonlijk zon-
jier overdrijving.
De dader aangehouden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag is te
Groningen een brutale inbraak gepleegd, bij
den hotelhouder Alberts bij het hoofdstation.
Da dief heeft het geheele gebouw doorzocht,
doch slaagde er ten slotte slechts in een gou
den horloge te bemachtigen. De recherche,
Zondagmorgen van het gebeurde in kennis
gesteld, slaagde er 's avonds reeds in den
dief te arresteeren, juist toen hij op het punt
stond met den trein te vertrekken. Hij bleek
een oude bekende van de politie te zijn. Het
is de 25-jarige K. B., wonende te Soheemda.
„De autobus „haalde" de aansluiting".
Zaterdagmiddag ontstond vertraging in den
dienst op de lijn KampenZwolle, doordat
de motortrein, welke te 13.24 van Kampen ver-
fok. bij station Mastenbroek, waarschijnlijk
ft' Ttvolge van te hard remmen bij het stop
per ddaar niet meer in beweging was te bren
gen. Hierdoor kon de trein, welke te 14.15 van
Kampen naar Zwolle vertrekt en aldaar aan
sluiting heeft op de middagsneltreinen, niet op
tijd vertrekken. De reizigers zouden dus de
aansluitingen te Zwolle missen. Goede raad
was duur en in allerijl werden een paar auto
bussen ontboden, die de reizigers nag bijtijds
naar Zwolle konden vervoeren.
Vier personen slachtoffer van
een autobotsing.
Gisterenavond reed een Fordauto uit Gestel
op den Aalsterweg bij Eindhoven tegen een
telefoonpaal en vervolgens tegen twee boomen.
De auto werd gekraakt, de inzittenden kregen
ernstige verwondingen. Een tien-jarig jongetje
bekwam een schedelfractuur en zal wellicht
het rechteroog moeten missen.
Pastoor Hamers diende hem ter plaatse de
laatste H. Sacramenten toe, waarna hij naar
het gasthuis vervoerd werd.
De chauffeur brak eenige ribben en het neus
been.
Een 16-jarig meisje brak een dijbeen, terwijl
een 20-jarig' meisje lichte kwetsuren opliep.
Nader bericht men dat de chauffeur dron
ken was. De man is gearresteerd. De toestand
van den jongen is naar omstandigheden goed.
OVER BOORD GESLAGEN EN
VERDRONKEN
Vrijdagmiddag is de vrouw van den schip
per H. Mannak van Zwolle, varende op het
Tjalkschip „Hardi", op de Zuiderzee bij Schok
land door een golfslag over boord geslagen en
verdronken. Het lijk is nog niet gevonden.
De Japansche gezant te Moskou
doet stappen.
Het Japansche ministerie van marine heeft
een onderzoek bevolen wegens de beschieting
door een Russische kanonneerboot bij Kam-
sjatka van het stoomschip „Mlkumi Maru".
De Japansche torpedojager „Ominato", welke
zich in radio-verbinding bevindt met het
stoomschip, heeft een mededeeling ontvangen,
volgens de welke de Russen het schip wel
hebben losgelaten, doch véle leden der beman
ning hebben gearresteerd.
De Japansche ambassadeur te Moskou, Ta-
naka, heeft opdracht ontvangen, stappen te
doen bij de sovjet-regeering.
LONDEN, 30 Juni. (V.D.) In verband met
het incident, dat Donderdag heeft plaats gehad,
is de Russische handelsvertegenwoordiger te
Tokio uitgewezen.
De Japansche minister van buitenlandsche
zaken verwacht nog meer bijzonderheden over
den Russischen overval op de Japansche vis-
schersschepen.
Vermoedelijk 15 dooden.
TOKIO, 2S Juni (N.T.A.). Tengevolge van een
aardverschuiving op 89 kilometer afstand van
Simoneseki zijn twee wagens van een spoor,
trein verongelukt.
Men vreest dat daarbij vijftien personen zijn
omgekomen.
TROTSKI BLIJFT IN BALLINGSCHAP
Naar uit Moskou wordt gemeld, hebben
tijdens de laatste debatten van het partijcon
gres talrijke leden van het congres vragen ge
steld met betrekking tot Trotski en diens ver
der verblijf in het buitenland.
Door de partijleiding werd verklaard, dat zijn
verbanning noodzakelijk was, teneinde de aütb-
riteit van den staat te handhaven.
De verbanning heeft ten doel gehad, de anti-
revolutlonnaire beweging volkomen te onder
drukken.
Aangezien Tritski thans de leider is der
sociaaldemocratische tegenrevolutie, die een
vernietiging van de communistische dictatuur
ten doel heeft, kan er geen sprake zijn van een
terugkeer van Trotsky naar Sovjet-Rusland.
DOODELIJK ONGEVAL BIJ
VLIEGDEMONSTRATIE
Gisteren werd te Holtenau (Duitschl.) een
vliegdag gehouden, die echter tegen half vijf
afgebroken moest worden, omdat de vlieger
von Lilienfeld met zijn vliegtuig van een hoogte
van 200 Meter neerstortte en in zee terecht
kwam.
De vlieger werd gered, doch had zulke ern
stige verwondingen opgeloopen, dat hij in den
loop van den avond daaraan is overleden.
TER DOOD VEROORDEELD
De arbeider Schigulla, die in den nacht van
15 op 16 Mei in Hindenburg een slagersvrouw
in tegenwoordigheid harer drie kinderen met
een bijl doodsloeg, is Zaterdag door de recht
bank te Hindenburg ter dood veroordeeld.
VERDRONKEN.
Gisteren is qnder Dalem bij het zwemmen
verdronken de 13-jarige J. V., wonende te Gor-
cum. Het lijk is door de politie na eenigen tijd
dreggen opgehaald.
Te Leiderdorp is gisterenavond het 8-jarig
dochtertje van den heer O. hij het spoelen van
vaatwerk in den Rijn gevallen en verdronken.
Men meldt ons uit Groningen:
De 48-jarige D. B. is Zaterdagavond om 8
uur bij het zwemmen in de Idermade verdron
ken. Hij was gehuwd en vader van negen kin
deren.
De 50-jarige Van Imbeeck, die Vrijdag bij
een autobotsing te Princenhage ernstig werd
gewond, is gisterenmorgen in het Ignatius-
asthuis, waarheen hij was vervoerd, aan de
bekomen verwondingen overleden.
TWEE HONDERD-JARIGEN
In de provincie Groningen herdenken twee
Krasse oudjes hun honderdsten verjaardag.
Gisteren was het de heer Simon Smit te
Nieuw-Wolda, die in de beste gezondheid zijn
honderdsten verjaardag vierde, terwijl Donder
dag a.s. mej. Geertje Snip, weduwe van Berend
Boekema, haar honderdsten verjaardag her
denkt.
AMSTERDAM!, 30 Juni. Aardappelmarkt,
Westlandsche muizen 6 ct., id. kleine 4 ct.,
Andtjker en Langedijker muzen 66% ct., id.
kleine 45 ct., Andtjker blauwe S'/j9 ct.
Aangevoerd 3 ladingen (458 H.L.)
DELFT, 26 Juni. (Delftsche Groenten veiling).
Bloemkool le soort 111.60, komkommers (En-
gelsche) le soort 5.108.40, 2e soort 3.405,
witte komkommers le soort 5.407.60, 2e soort
35.30 per 100 stuks, salade le soort 12.70
per 100 krop, peen 3.40-7.40 per 10-0 bos,
andijvie 0.20—1.60 per 100 6truik, stamprin
cesseboonen 3844, snijboonen 4145 per 100
kg., tomaten 1622.90 per 100 pond.
GORINCHEM, 30 Juni. Op de veemarkt wa
ren heden aangevoerd: 81 runderen, 115 varkens,
1 nuchter kalf, 615 biggen. De prijzen waren als
volgt: zware kalfkoeien 350400, melkkoeien
270300, kalfvaarzen 175275, guiste vaar-
,n 200240, pinken 100—150, stieren 100
200, nuchtere- fokkalveren 2022, nuchtere
exportkalveren 8, drachtige varkens 140—180,
natte zeugen 7090, overloopers 3045, big
gen 1525, alles per stuk. Handel traag.
Eiermarkt. Kipeieren 4.605 per 100 stuks.
Botermarkt: roomboter 1.802, weiboter
1.501.60 margarine 1.201.40, alles per kg
DOOSDUINEN, 28 Juni. (Loosduinsche Groen-
ten veiling)Bloemkool le soort ƒ2.20—11.70, 2e
soort ft2.20, kaskomkommers le soort 7.70
—9.30, 2e soort 5\20-5.70, rijen komikommers
le soort 5.30—8, 2e soort 1—5.60, gele kom-
kommers 75.-50, witte komkommers 5, per
ziken le soort 9, 2e aoort 6.20, alles per 103
stuks, meloenen 1275 ct. per stuk, peulen 12,
stamprincessen 4749, snijboor.en 56, groote
boonen 9 per 100 kg., tomaten A 16 23, B
f 17.50—19, C 13.50—21, CC 16.5017.50, bon
ken 1114 per 50 kg., postelein 31 ct. per 6
kg., peen le soort 5.607.20, 2e soort 4, ra
barber 4.280 P«r 100 bos' andijvie ƒ0.40—2.60
per 100 struik, komkommerstek 13 ct. per kist.
Aanvoer 8602 stuks bloemkool, 89.197 stuks kum-
kommens en 37.511 pond tomaten,
LOOSDUINE'N, 28 Juni. (Coöp. Groentenvei-
ling). Bloemkool le soort 6.1015, 2e soort
14, kaskomkommers le soort 6.107.30, 2e
soort 2.204.2-0, rijen komkommers le soort
4,903.90 ,2e soort 1.905, gele komkommers
le soort 44.8-0, 2e soort 2.10—3.10, witte
komkommers le soort 3.60—5, 2e soort 2.10
—2.70, perziken le soort 12—18, 2e soort 8.4-0
12.-5-0, 3e soort 5.60-7, eieren 6, alles per
100 stuks, meloen-en le soort 39 ct. per stuk,
erwten 16, stamprincessen 4245, snijboonen
45—46, groote boonen 3.60, boonerjstek 33,
komkommerstek 0.501 per 10-0 kg., tomaten
A 18.80—23.80, B 17.60—22.30, C ƒ19.10—23,
CC 12.4-018.80, bonken 13.2017.2-0 per 50
kg., postelein 50 ct. per 6 kg., druiven le soort
3-g90 ct. per kg., salade le soort 1.20 per 10 0
krop, pee le soort 4.407.50 per 100 bos, an
dijvie ƒ1—2.50 per 100 struik.
OUDEWATER, 30 Juni. Heden aangevoerd
126 wagens kaas, 5670 stuks, wegende 28.350 kg.
Met rijksmerk le soort 4144. 2e soort f 37
39, zonder rijksmerk 3335 per 50 kg. Han
del vlug.
POEDD1JK, 28 Juni. (Vereenigin-g Groenten-
en Fruitveiling). Exportveiling: Black Alicante
ot per pond, tomaten A 4.705.30, B 4.40
—5, C 4.70—5.30, CC 4-^4.70 per bak.
ROTTERDAM, 30 Juni. Bravo's 0.501, red-
star 50—90 ct. per H.L.; Malta Spring 6—9 ct.,
Westlandsche schoolmeesters zand 7—9 ct., kleine
6—7 ct., eerstelingen 6—S ct., id. kleine ronde
45 ct., eerstelingen lange 78 ct., eigenheimers
47 ct. per kg. Aanvoêr redelijk, handel stil.
ROTTERDAM, 30 Juni. Op de veemarkt van
heden waren aangevoerd: 427 vette runderen,
34 vette en eraskalveren, 345 schapen of lam
meren. De prijzen van het vee, besteed ter
markt van heden waren als volgt: vette koelen
le kwal. 103—115 ct.. 2e kwal. 91—102 ct., 3e
kwal. 80—90 ct.; ossen Ie kwal. 90—107 ct., 2e
kwal. 78—89 ct., Se kwal. 70—78 ct.; kalveren
1o kwal. 143153 ct.. 2e kwal. 116126 ct., 3a
kwal. 10515 ct.; schapen Ie ltwal. 61—70 ct.,
2o kwal. 54—61 ct, 3e kwal. 47—54 ct.: lammeren
83—90 ct.; varkens le kwal. 6163 ct.. 2e kwal.
59—61 ct., 3e kwal. 57—59 ct., export 60—65 ct..
Vlies per kg.; zuiglammeren 2030 per stuk.
Hapdel: Hoewel er niet meer werd besteed in
runderen dan verleden week, was de handel toch
wel iets beter te noemen. Vette kalveren waren
Iets minder aangevoerd, waardoor handel willi
ger. De handel in schapen en lammeren bleef
kalm. Varkens waren minder aangevoerd, toch
bleef d9 handel kalm en waren de prijzen niet
veel hooger dan verleden week.
ROERMOND, 30 Juni. (Coöp. Ver. voor den
Pluimvee en Konijnenhandel v/h Coöp. Roerm.
Eiermijn). Aangevoerd 5.350.000 stuks. Prijs
groote 4.70—6, kleine 4—4.60, eendeieren
3.504 per 100 stuks.
ROTTERDAM, 30 Juni. Heden» werden aan de
vlschmarkt alhier van IJmuiden en elders 160
manden en kisten versche visch aangevoerd. De
prijzen waren als volgt: middel tarbot 2432,
kleine tarbot 1620, schelvisch 610, kabel
jauw 812, gul 47, kleine schol 58,
allés per mand; versche zalm 1017 per stuk.
Opgegeven door Van der Graaf Co.
(afd. Handelsinformaties)
UITGESPROKEN:
ROTTERDAM, 27 Juni. L. H. Schoonenberg,
confectiebediende, le Gijsingstraat 83 en A. L.
van Dijk, winkelbediende, Schiedamscheweg 326,
tezamen een manufacturenzaak gedreven heb
bende onder den firmanaam Schoonenberg en
van Dijk. R.c. mr. A. J. Marx. Cur. mr. C. Lou-
rens.
J. Meulink, expeditieknecht, Anna Paulowna-
straat 50 R.c. mr. A. J. Marx. Cur. mr. J. van
den Hoek.
P. W. F. Kromjong, vertegenwoordiger in
electrotechnische artikelen, Buitenhofstraat 17.
R.c. mr. A. J. Marx. Cur. mr. G. J. de Ruijter.
ROTTERDAM, 30 Juni 1930.
Vlet- en Lichterwerk: 100 ton 6; 200 ton
ƒ7 en 8: 250300 ton ƒ7.50, alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar gogd: 100 ton naar
Breda ƒ3.50; 50 ton naar Nijmegen ƒ3; 470 ton
coprah naar Zwijndrechit ƒ45; idem naar Speijk
50; idem naar CJeef 55, alles en bloc
ROTTERDAM, 30 Juni 1930.
B o v e n-R ij n.
Waterstand onveranderd. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men ca. 50 ct. per
last.
B e n e d e n-R ij n.
Waterstand onveranderd. Er was weinig vraag.
Ruimte voldoende. Stemming onveranderd.
Men betaalde voor erts 17% cent met 4 en
27% cent met 8 losdagen.
Sleeploon volgens het 22%25 cents tarief.
Vracht naar Mannheim 50 cent per last, hout
naar Karlsruhe 60 cent per last.
ROTTERDAM aangekomen.
28 Juni namiddag:
2.30 SENSAL, Ivers von Staa, Stolpnmnde,
Maashaven 18, stukg.; 3.45 GRUTTO, Ver. Agent.
Mij., Londen, 2e Kat. ITav. C„ stukg.; 3.TAI-
FUN, N.V, Seam, Kirkenest Waalhaven D.( erts;
3.10 TERNEUZEN, Transp. Mij, Vulcaan, Salta
Caballlo, Waalhaven N.H.B., erts; 3.15 MAN-
GAN, Fried. Schmitz, Rekkefjord, nr. Keulen,
ents; 4.— SALVUS, Vinke Co., Whyalla,
Maashaven 7, graan. 5.LINGE, Vinke Co.,
Uleaborg, Rijnhaven 13, hout; 6.30 MOUNT-
PARK, Gebrs. v. Uden, Norfolk, Lekhaven Wz.,
stukg.; 6.45 DELHI, Chr. Cornelder, Japf.n,
Maashaven 14, stukg.; 7.30 S.N.A. 2, Worms
Cie., Rouaan, Waalhaven 36, ledig; 7.50 BADE-
NIA, Wm. H. Müller Co., Londen, nr. Keu
len, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
28 Juni namiddag:
4.BORG, Londen, bunkert Vondelingen
plaat; PARMSUM, Antwerpen, bunkert Von
delingenplaat;
vertrokken
28 Juni namiddag:
2.35 NIEUWLAND, Grangemouth; MARK,
Raumö; 3.— CITY OF ALTON, N.-York; FRIN-
GILLA, Malmö3.40 GLENBEG, Hamburg; BE
RENICE, Carthagena; SIGRID MATHIEis'sEN
Stockholm; 3.50 ANNA VASSILAKI, Antwer
pen. EAST WALES, Newport (Mon); LICH-
TENFELS, Hamburg; LANRICK, Leith'; POOL-
ZEE, slbt., Cherbourg, met een bok; 3.55'briON,
Oporto; 4.SUE'VIEfR, Londen; 4.15 NESTOR
slibt., IJmuiden; NOORDZEE, eibt., Djiddellij
met een bok; 4.55 SIRIUS (Fin.), Helsingfors
5.10 WATERWEG, slbt., Londen, met twee
bakken; ALNWICK, Newcastle; PRemUDA,
Hamburg; 5.40 LEOVILLE, Havre; EVEREST,
Sagvaag; 6.10 VE'STA (Fin.), Abö. RUY BAR-
BOSA, Santos; GLOUCESTER CASTLE, Ham
burg; ZUID-HOLLAND, Immingham; 6.20
BJERKA, BlythVALVERDE, Reggia; TYNE-
HOME, Sunderland; 6.35 ATXERI MENDl, B-
Ayres; EGERIA, Stettin; YARMOUTH TRA
DER, Yarmouth; 6.50 POLLUX, Bremen; GA
ZELLE, Romo; VULCAN, Stettin; 7.20 SILKS-
WORTH, Newcastle. DUNAFRIC, Antwerpen;
7.30 BATAVIER I,Hamburg; 7.40 EXPORT,
LondenEXPRESS, Lynn; 8.— BATAVIER
VII, Middlesbro; HARBLDA, Southampton;
NYLAND, Kotka; NAVAL, Falmouth; 8.10
ARY S.CHEFFER, Havre; VBNU'S (Nept.), Ko
penhagen; 8.20 BATAVIER IV, Londen; 8.30
ORANJEPOLDER, idem; 8.45 MEREL, idem;
HBRTHA ENG. FRITZE'N, Stettin; 9.— EVE
LYN MANOR, Londen. 9.30 NOTTINGHAM,
Grimsby; 9.50 AKCLÏGHT, Londen; POEL-
DIEP, Lynn.
10.25 MELROSE ABBEY, Hull; RIVER RIB-
BLE, Goole.
Wind W.Z.W., matige koelte, kalme zee,
helder.
DELFZIJL aangekomen 26 Juni: ALEIDA,
Galenkamp, Bremen (cement)IMMANUEL II,
Smit, Plarburg (koeken); WILHELM, Schepers,
Berlijn (kabels); WILHELMINE, Dekker, Har
burg (koeken)
27 Juni: SALVA NOS, Emiden (stukg.); ESK-
WOOD, Yarmouth (ledig)
vertrokken 27 Juni: SALVA NOS. Berlijn.
IJMUIDEN aangekomen 28 Juni: KARIMATA,
Hamburg (stukg.)WILLY, Goole (kolen) TRI-
TO, Belfast (stukg.); LEONHARD, Lulea (hout);
VERNA, Lysekil (steenen)
vertrokken 28 Juni: DELHI, Rotterdam; HA-
RALD, Trangsund; THEMIS, Bremen; RYDAL
FORCE, Antwerpen; GATESHEAD, Newcastle;
GUDUR, Malmö; ATLANTIC, Danzig; ElMBLA,
Rotterdam. MEROPE, Hamburg; CARING, id.;
BILLITON, idem; RONAN, Leith; ELLA
HALM, Rotterdam; HAUGLAND, Newcastle;
FltEDEN, Trangsund; HERON, Londen; HON-
THSTROOM, idem; VECHTSTROOM, Hull;
AIRE, Goole; LAERTES, Batavia; ALTEN-
FELS, Buisreh.
Wind N., helder, flauwe koelte, kalme zee.
VLISSINGEN, 28 Juni aangekomen: KWIEK,
Londen; BARON STRANRAER, v. Havre
(bunkert)
vertrokken: KEJSERINDE DAGMAR, Lon
den: BARON STRANRAER, Antwerpen:
gep. naar Antwerpen: ELBE, Calais; REM I,
Londen; SVAVA, Kopenhagen; HAlvONIO MA-
RU, Middlesbro; HOLSTEIN, Uleaborg; EISE
NACH, Hamburg. LERCHE, Breinen; TOSTO,
Tyne; WATERLAND, B.-Ayres; VENEtRS-,
BORG, Londen; EUPATORIA, Hamburg; WA.
SABORG, Londen- MALINES. Harwich; HAN
DICAP, Havre; JOLLY DIANA, Londen;
gep. naar Gent: ALGOL, Londen:
gep. van AntwerpenBESSEL, Gyon; WIL
LEM RENé, Goole; BURGUNDIA, Gothenburg;
BRUGES, Harwich; GALA, Middlesbro;
OINOUSSIOS, Cardiff; MOORFOOT, Grange
mouth; OLDENBURG, Ceuta; JAN VAN RYS-
WYCK, Newport; MAID OF SPARTA, Duin
kerken; SKARABORG, Malmö; MERCUR, Bre
men; HENDERIKA, Londen; BARS AC, Bor
deaux; ADOUR, Hamburg; INNA, Blyth; WEST
VLAANDEREN, Londen; CORNELIA, idem;
CHARKOW, Kopenhagen; JOLLY IRIS. Lon
den; SCHWABEN, San Francisco; SYONPARK,
Londen; GOREOHT. Idem; EJDERA, Rotterdam;
gep. van Gent: FERNWOOD, Tyne; RENé,
Goole.
VLISSINGEN, 28 Juni aangekomen: ORANJE
NASSAU, Harwich; BALTIC. Londen;
vertrokken: MECKLENBURG, Harwich
BALTIC, Bruasel- STEINHOFT, Hamburg;
IMAOOS, Hailinge'n; TROMP, Londen;
gep. naar Antwerpen: E'NGELINA II, Lon
den; ZEELAND, idem; SYRA, Nordenham; AL
BION, Londen; VANQUISHER, «»lbt., Londen
met LONOOLN I (1.) en THAMES VI (1.);
LAURA SKOGLAND, Rosario; CHESTER O,
SWAIN, Carthagena; DAGFRID, Londen;
DIDSO, idem; OLIVE MAY, idem; OORACERO,
Hamburg; FAIR HEAD, Cork,
gep. naar Gent: MARIE, Huelva;
gep. van Antwerpen: FAI^MSUM, Rotterdam:
TARA, B.-Ayres; HECTOR, Middlesbro; DUN-
KWA, W.-Aefrika; EVANDROS, Cardiff;
FRESNO STAR, Hamburg; GEORGE WAS
HINGTON, San Francisco; CITY OF CARLIS
LE, Newcastle; CITY OF BRADFORD, Grims
by; PEIRONNÉ, Lynn; MARN'IX, Snoreham;
EMERAUDE, Tilbury. CITO, Londen;
gep. van Brussel: OTIS, Amsterdam; J ANTI
NA, Londen;
gep. van Gent: CR.ICHTOUN, Leith; STA
NISLAS, Grangemouth; JOLLY ESMOND,
Newhaven; ANNA, Kiel; ROUBAISIEN, Rot
terdam.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
KINDERDIJK, Vancr. n. Rott. 28 (3.30 n.m.) v.
Hamburg.
LOCHGOIL, Vancr. n. Rott. 28 (2.20 n.m.) v.
Londen.
STATENDAM, 28 v. N.-York te Rotterdam.
NIEUW-AM'STElRDAM, Rott. n. N.-York 28 (2
n.m.) v. Boulogne.
GAASTERDIJK, Philad. n. Rott. 28 <v.m.) te
Newport News.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
RANDFO'NTEIN (thuisreis), p. 27 Madeira.
KLIPFONTEIN (thuisreis), 27 te Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
DRECHTSTROOM (uitreis) 25 Juni van Dakar.
HOLDAND—ENGELSCH-INDI LIJN.
VECHTDIJK (thuisreis), 28 (3.30 n.m.) v. Hibg.
HALCYON LIJN.
STAD ZWOLLE, Pt Talbot n. Lissabon p. 27
Land's End.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
TYDEUS, Batavia n. N.-York p. 27 Gibraltar.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
MEROPE, 28 v. Amsterdam te Hamburg.
BERENICE, 28 V. Rotterdam n. Carthagena.
BRION, 28 v. Rotterdam n. Oporto.
KON. PAKETVAART MIJ.
TOMOHON, 27 v. Amsterdam te Batavia.
TOBA, Rott. n. Batavia p. 27 Malta.
TORADJA, Rott .n. Batavia 27 (middagbestek)
8.25 N.B. en 71 O.L.
TINOMBO, Rott. n. Batavia 27 (middagbestek)
22.13 N.B. en 37.28 O.L.
ROTTERDAM8CHE LLOYD.
BALOERAN (thuisreis, 28 (2 n.m.) v. Tanger.
KOTA PINANG (uitreis), p. 27 Gibraltar.
KOTA TJANDI (uitreis) p. 26 Juni Kaap Bon.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA DIJN.
ALPHE'RAT, 27 v. Rotterdam te Hamburg.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
KARIMATA, 28 V. Hamburg te Amsterdam.
RIOUW (uitreis) 27 op 25 mijl Oost van Nitoifc
STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
ATREUS, Japan n. Rott. via L'pcol 29 (7.52 v.m.)
340 mijl Z.W. v. Land's End.
CITY OF NORWICH, Shanghai n. Rott. 28 V.
Pt. Said.
CITY OF SHANGHAI, Japan n. Rott. 26 v.
Colombo.
PERSEUS, Japan n. Rott. 27 v. Marseille.
LAERTES, 28 v. Amsterdam n. Batavia,
AMBULANT, Vellinga, 26 v. Kopenh. n. Hibg.
AMSEL, 27 v. Rotterdam te Helsingfors.'
ASIEN, 24 v. Rotterdam te Lulea,
ALBINO 23 Juni van Rotterdam te Ancona.
ARTAGAN MENDI, Rott. n. Napels p. 26 Gibr.
ADELAAR 25 Juni van Esbjerg te Horsen3.
AUSMA 22 Juni van Amsterdam te Riga.
ANTJE, Schothorst, 25 v. Londen te Duinkerken.
AMIRAL L'HERMITE, 27 v. Rott. te Duinkerk.
AGRA, Rott. n. Moji 27 v. Suez.
BELGIAN GULF 26 v. Amsterdam te Colon.
BRAUNFELS, 27 v. Rotterdam te Bremen.
BONUS 27 Juni van Amsterdam te Hamburg.
BODEN 25 Juni van Rotterdam te Oxelosund.
CONCORDIA 24 Juni te Pladjoe.
CAP. BONELLI, Rott. n. Nantes 27 op 30 mtjl
v. Niton.
CRISTALES, Rott. n. Sita Marta 27 op 15 mijt
O. v. Beachy Head.
CARL LEGIBN, 27 v. Amst. te Hamburg.
CAPRICORNUS, m., 27 v. Kopenh. te Hamburg
CEYLON, II-itt. n. Japan 27 te Hongkong.
CITY OF PITTSBURG, Rott. n. Z.-Afrka 27 te
Hamburg.
DROSSEL, 2'6 v. Rotterdam te Rafso.
DURHAM CASTLE, Rott .n. Beira 27 op 45
mijl v. Land's End.
FQRT M DINE, Rott. n. W.-Afrika 28 v. Havre.
FRANKEN, Rott. n. Japan 26 van Shanghai.
FULDA, 27 v. Rotterdam te Manilla,
GONNEVILLE 27 van Rotterdam te Marseille.
GRONINGEN 25 Juni te Singapore.
GEIER, Rotterdam n. Riga 26 v. Libau.
HERMES 22 Juni van Aomori naar Saitozaki.
HALIZONES 26 Juni van Rotterdam te Barrow.
KONSUL SCHULTE, 25 v. Rott. te Yxpila.
KELKHEIM 25 van Boca Grande n. Harburg.
L1STA, 26 v. Rotterdam te Kopenh^ren.
DIESEL HALM 23 van Rotterdam te Stral.sund.
LIANA 23 Juni van Amsterdam te SundBvall.
LEEUWARDEN 28 van Londen n. Harlingen.
NAJADE 27 van Rotterdam te Kopenhagen.
NOORDSTER, m., 25 van Thisted naar Zweden.
NEPTUNUS m., 21 v. Ornskoldsvik te Skelleftoa
NOORB-FriesLAND, Kunst, 2>5 v. Ldn. te
Duinkerken.
OLDAMBT, p. 26 Helsingor.
OOSTZEE li, m, 24 van Coblenz te Pillau.
OUD-BEIJERLAND 27 te Ldn uitgekl. n. Antw.
PHOEBUS 26 Juni van Rotterdam te Lubeck.
RAMSES, Rott. n. Japan p. 26 Ouessant.
RENDSBURG, Rott. n. Durban 26 v. Lissabon.
SOLEN 23 Juni te Pladjoe.
SPECHT, Amst. n. Uleaborg 26 v. Yxpila.
SAMALA, Rott. n. Jamaica 27 op 120 mijl v.
Valentia.
SXRIS 27 Juni van Rotterdam te Hamburg.
TELA, Rott. n. Savona p. 26 Gibraltar.
TASMANIC, Rott. n. W.-Afrika 24 v. Sapele.
TSUSHIMA MARU 27 v. Rott. te Hamburg.
UTRECHT, 22 v. Föochow n. Hongkong.
USAMBARA 27 Juni van Rotterdam te Beira.
URSULA RICKMERS 27 v. Zaandam te Hbg.
VENETIA, 26 v. Rotterdam te Curagao.
WM. WILBERFORCE, Rott. n. W.-Afrika 26
v. Lagos.
WEST 'CYSKA 28 v. Rotterdam te Pensacola.
YEWILEN 27 te Ldn uitgekl. n. Vlissingen.
FRAM. Plonnigsvaag, 24 Juni. Het meer
gemelde Noorsche s. Fram, dat van "ICem be
stemd is naar Nederland, heeft schade aan het
voorschip en onder de midscheeps.
C'.
Het motormailschip Dempo, in aanbouw op
de werf der Kon. Maatschappij de Schelde te
Vlissingen voor den Rotterdamschen Hoyd,
een zusterschip van de Baloeran, zal Zaterdag
26 Juli te water worden gelaten.
De in 1917 gebouwdie stalen havensleepboot
„Afrika" (131 bruto reg. tons), van de Stoom-
sleepdienst v/h. P. Smlt Jr. te Rotterdam Is aan.
eene Fransche reederij verkocht.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
JOHANN WESSELS 27 v. Emden n. Narvik.
JONGE JACOBUS 28 v. Napels n. Valencia,
ICADIX, 26 v. Lulea n. Middlesbro.
KURMARK, Hbg. n. Soerabaja p. 28 Perim.
KALYAN, Rott. n. Japan 23 te Singapore.
KERGUELEN, 28 v. La Plata te Hamburg.
KUNGSHOLM Gothenb. n. N.-York 27 v. Halifax
KATWIJK 30 v. Lubeck n. Danzig.
KONSUL CARL FISSER, 27 v. Emden m. Narvik
LEONORA 27 v. Bordeaux naar Nantes.
LAHNEOK 27 v. Hamburg te Oporto.
LLANGIBBY CASTLE 27 v. Beira n. Pt. NataL
LLANDOVERY CASTLE Rott. n. Beira 27 v.
Pt. Natal.
LORENZ L. M. RUSS. 28 v. Rott. te Hamburg
LIEUT. DE LA TOUR Halph. n. Duink. p. 28
Perim.
LANRICK 30 (v.m.) v. Rotterdam te Leith.
HAGNO 28 van B.-Blanea te Genua,
THEANO Rott. n. Dublin p. 29 Lizard.
WAALHAVEN, Pt. Gentil n. Hamb. p. 29 Las
Palmas.
KEILEHAVEN 28 van Mahslahti naar Gent.
LEKHAVEN 28 van Antw. te Montevideo.
JEANNETTE 29 van Aberdour te Londen.
BETERLAND 29 van Kopenhagen n. Seaham.
HOOGLAND 30 van Bremen te Blyth.
NIEUWLAND 80 v. Rotterdam te Grangemouth
NOORD-FRIESLAND 27 V Duink. n Nieuwpoort
NEW BRIGHTON N.-York n. W.-Afrika 26 te
Port Gentil.
NEW TORONTO 26 v. Takoradi n. Ver. Staten,
NALDERA, Brisbane n. Ldn. 27 te Melbourne.
NATIRAR, 27 v. Philadelphia te Hamburg.
OLYMPOS, Levant n. Hbg. 27 te Dertndje.
ORSOVA, Australi n. Louden 26 v. Toulon,
ODIN Emden n. Lulea p. 26 Holtenau.
PASSAT Narvik n. Emden p. 27 Bergen.
PARIS 27 v. Havre te New-York.
PORTHOS, 28 v. Shanghai n. Marseille.
PORTRIEUX, Duink. n. Dakar p. 27 Teneriffe,
PORTA 27 v. Santa Fé naar Bremen.
P. L. M. 13, 26 van Rotterdam te Rouaan.
P. L. M. 14, 27 v. Rotterdam te Rouaan.
PRES. GOMEZ, 26 v. Trinidad n. Hamburg.
FOLCIRKELN, 26 v. Narvik n. Middlesbro.
PRAHSU 25 v. Dakar n. Continent.
PORT WELLINGTON 27 v. Australië t.e Duink.
P. L. M. 23, 28 v. Rotterdam te Pt. do Bouc.
PASAJOS, Spanje n. Hbg- 26 te Sevilla.
RUHR, 27 v. Callao n. Hamburg.
RHODOPIS, Hbg. n. Chili p. 27 Ouessant.
RABAT, Spanje n. Hbg. 26 te Sevilla.
RANENFJORD 27 v. Oslo n. O.-Afrika.
SARPEDON Glasgow n. Japan 27 v. Marseille.
SVARTON, 26 v. Immingham te Oxelosund.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
CAPIT. PRIEUR 30 (n.m.) van Rouaan.
GRETA FORCE 28 te Ldn. uitgekl. (nr. Hk. v.
Holland.)
OARSMAN 28 te Ldn. uitgekl. (nr. Hk. v. Holl.)
JABIRU v. Liverpool p. 29 Prawle Pt.
IMBER v. Manchester p. 29 Prawie Pt.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ANTILOPE Veen, 28 te Londen uitgekl.
NEERLANDIA De Boer, 28 te Londen uitgekl.
TRINGA v. Manchester p. 29 Prawle Pt,
JADERA v. Piraeus P- 29 Gibraltar.
HERAKLES v. La rla.ta 28 van Las Palmas.
PEISANDER, Van Batavia p. 29 Perim.
STENTOR, van Batavia p. 30 Gibraltar.
MELAMPUS, van Liverpool pass. 29 Lizard,
