Java chinajapan litn a
«»5SSK«KrSE). joh*»
halcyon lijn
Stad zaandam 2 v. n,,,,'
Donderdag 3 juli 1930.
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCÏIE havens.
a»»*
<Ital) Want°-
BUITENLANDSCHE HAVENS.
3 JuU Marg°t,
STOOMVAARTLIJNEN-
Scl 2 V" Viso"n; R^m AmSUl JiU"-
™ER^ v.NAr,ca m TocCS. Gua5'ac>uiI
«aarn1 iv'-v^sr f
GEMENGDE BERICHTEN.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
WATERHOOGTEN.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
ROTTERDAM aangekomen
3 Juli voormiddag
12.45 FRAM, Continentale Handel- Trans-
port-MÖ, Kemi, Binnenhaven, hout; 1.45 AL-
STER, Wambersie Zn, Hamburg, Parkhaven,
stukg.; LOBITO, Kersten, Hunik Co., Ham
burg, Rijnhaven 6, stukg.: 2.10 GEMMA, v. Nie-
velt, Goudriaan Co., Amsterdam, Maashaven
13, stukg.; 2.15 BORTUW ICK, D, Burger Zn,
Duinkerken, Schiehaven, stukg.; CONSUL POP-
PE, N.V. Halm v. Wijk's Scheepv.-bedr., Dan
zig, Rijnhaven 5, hout; 3.50 ZOSMA, v. Nievelt,
Goudriaan Co., Kobe, Maashaven Nz stukg
4.30 TRITO, Hudig Veder, Amsterdam, ie
Katendrechtschehaven Oz., stukg.; 5.25 NOORD.
Vinke t. yb0rg- Rijnhaven 9, hout; 6.25
BATAVIER II, Wm H. Müller Co., Londen,
SHÜllt 7~ NIEUWLAND, Scheepv.-
en e Li Leith, le Katendrechtschehaven
Merel, N.V. Vereen. Ag.-Mij,
2e Katendrechtschehaven C, stukg.;
S®. H. v. Krieken Có„ King's Lynn,
iJsselkade, stukg.; 8.— HVITSKJAEL, N.V. Ph.
rêir, t *?ren.'S Scheepv.-bedrijf, Oslo, Benzineter-
reln, led'g; 8.20 GONDUL, D. Burger Zn, Mal-
v™' stukg.; 8.30 MELROSE AB-
stuk». w-J^MÜUer Co' Hu]1' Parkhaven,
i EXPORT, Rott.-London Line, Londen,
Schiehaven stukg.; P. l. M. 15, Worms Cie„
Rouaan, Waalhaven G, ledig; 8.55 ORANJÈPOL-
C°r,nelder'9 Scheepv.-Mij, Londen,
Nassaukade, stukg.; FAIR HEAD, Hudig
Veder, Antwerpen, le Katendrechtschehaven,
stukg., 9.45 ELSE HUGO STINNES 15 Transn
Mö waldhof, Leningrad, Waalhaven sl imut.
LondTn^r mMAGNUS TROZELLI, N.A.B.O
PELNET^rST'? N'H B ,edi«' 11-10 RUE-
PELNETHE II, Salomons Shipping, Londen nr.
-ceo ^Lrm'f' CHA®M00R- Soetermeer. Feklces
■6 Co., Londen, nr. Capelle, ledig;
3 Juli namiddag:
12.20 NOTTINGHAM, Ruys Co., Grimsby
KtaSta?* atUkg': FAIRLAND. Les Cons'.
HFrJa Waa,haven 17, ledig; l.io UNO-
haven 80 honui.TranSPOrt MU" Lenin*rad' Waal-
KOTA PINANG (uitreis) 3 te Belawan.
KEDOE (thuisreis) 2 v. Marseille.
SOEKABOEMI (thuisreis) 2 v. Padang.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TALISSB 3 v. Dundee te Amsterdam. 1
MAPIA (thuisreis) 2 v. Barcelona.
J. P. COEN (uitreis) 3 v. Southampton.
P. C. HOOFT (uitreis) 2 v. Belawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PHRONTIS Batavia n. A'dam 2 v. Padang.
■CITY OF ROUBAIX Japan n. R'dam 2 v, Singap.
EUR1 BATES 26 v. Amsterdam te Batavia.
Uren van
Waterweg.
aankomst in den
Nieuwe
12.50
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
3 Juli voormiddag;
5.10 AMSTERDAM, Harwich voor Hoek
omland.'50 ANT™' Ha™ich v°or HoejJ
Drammen' Ankert Von.
3 Juli namiddag:
niEm,tlen- nr- Schiedam;
DAPHNE, Caen, nr. Vlaardingen;
Vertrokken.
3 Juli voormiddag:
4.10 KENTON, Dordrecht; 4.53 T^OT
bana, 5.5o RAGNAR, ICotka; S.^O 4\'T\vvnt"
8-45 SHEAF CREST, Newcastle
ALSTON Gent; 8.55 NOTOS, Blyth- 9 10 VTn^
p!:'}lJe°aBSHAVEX ArtWP€nl 1-50 EURO-
W.Z.W., flauwe koek,
Wind
helder.
te, kalme zee,
I
APAPA, 2 v. Liverpool n. W.-Afrika.
ALCOR 1 Juli van Santa Fé te Rosario.
AUTOMEDON 3 Juli van Liverpool naar Japan.
ADELAAR 2 te Londen uitgekl. naar Randers.
ANTJE, m„ 2 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
APOLLINARIS IV 2 van Heerdt te Londen.
ACHILLE 2 Juli van Port Said te Londen.
AUG. THYSSEN 30 van Para te Maranham.
AUG. SCHULTZE, 30 van Sevilla n. Casablanca
AFRIKA 2 Juli van Narvik naar Emden.
YOGTLAND, Rott. n. Japan 1 van Singapore.
4ZA1 LE RIDEAU. Mars n Hnlnh. 29 V.
MUNDRA Bombay n. Havre 1 op 100 mijl Z.W.
v. Niton.
MENTOR 1 v, L'pool te Yokohama.
MAHRONDA, Ldn. n. Caic. 3 van Suez.
NURMAHAL 28 van Rangoon op Java.
NEW COLUMBIA, N.-York n. Forcados 30 V.
Lagos.
NEW BRUNSWICK, 1 te N.-York voor Philad.
NEW TORONTO, 1 v. Accra n. Ver. Staten.
NAPIER STAR 3 Juli V. Londen naar B.-Ayres.
NERBUDDA 1 Juli van Fremantle n. 't Kanaal.
NANKIN 2 Juli van Calcutta naar Londen.
NARKUNDA, Londen n. Brisbane 1 v. Fremantle
NOVATIE, m., 2 Juli van Hemixen te Londen.
NANNY 1 Juli van Delfzijl te Emden
ARIZONA van Seattle 3 Juli van Havre.
ALCHIBA van B.-Ayres 29 Juni v. Victoria (Br.)
ABBEKERK van Brisbane 25 Juni van Sydney.
AAGTEKERK 2 Juli van Hamburg.
ARGO (Fin.) 2 Juli te Londen uitgekl.
BORUSSIA 2 Juli te Londen uitgekl. (nr. Keulen)
BELLONA 1 Juli v. Setubal via Antwerpen.
BATAVIER VII 2 Juli van Aberdeen.
BEAUMANOIR van Tunis p. 29 Juni Gibraltar.
BENCLEUCH v. Vancouver 20 v. Portland (Ore)
BOCCACCIO van Londen 3 Juli te Hamburg.
BOVENKERK van Hamburg 30 te Antwerpen.
BENVORLICH van Vancouver 25 van Norfolk.
BARON PENTLAND 19 v. Bassein (of n. Amst.)
BALUCHISTAN v. Donau 18 te Kilia.
NIEDERWALD Hbg n. La Plata p. 30 St Vine. BUITENZORG van Batavia 2 Juli van Port Said
NARVIK 28 Juni van Dunston te Oxelosund. SONNINGTON COURT v. Marseille p. 28 Gibr.
ORDUNA 3 Juli van Liverpool naar Cristobal.
ORAMA, Londen n. Australië 3 Juli van Suez.
ORONSAY 3 Juli van Londen te Sydney.
OANFA 3 Juli van Liverpool naar Hankow.
ORSOVA 3 Juli van Australië te Londen.
BURGEN LAND 28 Jur.i van Yokohama.
BADEN v. La Plata 24 Juni v. Bahia (10 verw.)
BELLFIBLD 17 Juri van Rosario.
BIRKENFELS van Mormugao p. 29 Juni Malta.
CAPIT. FAURE v. Tsingtao 28 te Hamburg.
ORVIETO V. Donau 2 (12.33 n.m.) 28 mijl Z. v.
Niton.
OSTROBOTNIA van Londen 1 te Antwerpen.
OCEANA van Danzig 30 Juni te Antwerpen.
OPHELIA 2 te Londen uitgekl. via Antwerpen.
OAKWOOD 18 v. N.-Orleans via Bremen.
OTTERFOOL 23 v. New-York via Antwerpen.
OTTO SVERDRUI' 24 Juni van Archangel.
OCEAN PRINCE 21 Juni te Durban.
OVIDIA van Maranham 2 Juli te Liverpool.
ODIN 1 Juli van Lulea.
PASCOLI van Londen 3 Juli te Hamburg.
PEARLMOOR van Donau 2-6 Juni van Braila.
PENNYWORTH v. Vancouver 18 v. Olympia.
PETRARCA van Genua 28 Juni van Triest.
PERSEUS van Japan 1 Juli van Casablanca.
PFALZ van Japan 3 Juli van Port Said.
PEMBROKESHIRE v. Japan 22 van Colombo.
PALEMBANG v. Batavia via L'pool p. 2 Sagres.
PERA van Levant 26 Juni van Alexandrette.
PHEM1US van Japan 1 van Manilla.
P. L. M. 26, van Caronte p. 28 Juni Gibraltar.
1 O Ti,ut»T onden uitgekl. n. Nieuwpoort. CITY OF NORWICH v. Shanghai 28 v. Pt Said. POSEIDON (Duitsch) 30 Juni van Leningrad,
OLGA Juli te LjO mmv otp QHAxraWAT \r .Tanan 26 v Colombo. PANAMA v. Yokohama 2 te Wei-hai-wei.
PRO-
Se&ham Ik,:,,,,KSo ,V '."""Vh
koed)TALISSE Thn,i. Hai»burg (stuk-
Deith (stukg.)GATES^rAD(tlg):
l6n); neerlandia t ay Newcastle 0
IJwiulden); TILT y t Londen (cement vM.
(hout); L' M- RL'SS, Tréngsund
vertrokken. 2 Juli: SEINE. Parijs.
VLIBiSINGSBN 5 T..i,
HavreTTT^pW i^rATE- Rouaan DEOVIDLE,
-HECHT, Rouaan; "WESTERN OUEPN
Rotterdam; SIRIUS, AdS'
idem; BRUNHILDE, Rotterdam; ELMERATOE
Tilbury; MALINES, Harwich; MATTL Archan-
gei; WELTONDALE, Londen; HOPECRAG
MontreaL SUNBEA M(jaoht), Londen; SYON
PARK, Londen; CRAIGOLrVE, idem; INNIS
Wem: NEMAHA, Mobile; BRABANT
Uh!nT;iratóm' F AU VETTE, Idem;'
CITY nr OTm"' HARBLDA, Southampton
CITY OF BRADFORD, Grimsby;
ton-P'lSoen^^UDPJjP ARRRECHT, Hous-
TOU'N, Leith'. FALCON ^BA' G<K>l6: CRICIT-
Newca®tle; Ronden; MARSDEN,
gep. naar Brussel:
Londen
Kaapstad n.
TOUN, Leith'. FA^boX Ckem
K^wcasrf.i^- -Londen,
CITY OF BRUSSELS,
tgep. van Antwernonp at Tcit
HALIARTUS, Ohitt-urnn^ Wf«t-Indië;
COVUBE, Londen KmAv-VvS Gcole: BAL-
GES, HarwichNEY^SI 1<3em; BRU-
Garston; DERLNDm ^Te; OBSIDIAA'-
andrië; F AI HEATi QIR()™E- -A-lex-
WOR.TH, Newcastle NArrn\v"damQUEEN-
Btienps-Ayres; AN^lOcS' nV CHITON'
BINGER, Westo^rika; Cuba- FORT
van Gent: AiT/Iitm -kt
GEANRHYD, Blyth' MELT/i ^eWPOrt
WAYPARK, Huil ^^ort (Mon);
vertrokken: 2 JuU: DE-
(slbt')' Hu". met een baggermolen.
BATAVIER LIJN
BATAVIER III 3 (7.45 Vml
Gravesend. v- R°ttei-dam te
-tvande n. Rotterdam
HOLLAND—AMERIKA T T
NICTHEROY R'dam n. Vancr 9
NEBRASKA R'dam n. Vancr 9s Swansea.
cr' 28 v. San Franc
HOLLAND—AFRIKA Ttt„ anc'
NIAS (thuisreis) 1 te Dar-es-SaU-ïl
JAGERSFONTEIN (thuisreis) 2 v m
GIEKERk 2 v. Rotterdam te Hamb Se'Ue'
zosMA
KRAKATAnL»?D~AUSTRAI*Ië L"N.
AAGTEKERK 2 Ha^h2 D"lnkorlten
v' Hamburg n. Rotterdam.
BKEEDIJKANAYwkTTTORK,LIJN'
BLOMMERSDIJK Ja^'B J V' Suez'
CITY OF SWANSEA Jav'a n.'N.^orl
TJIMANOEK 1 v. Manilla n
TJISALAK 30 v. Hongkong n. Mu'ntok
JAVA—PACIFIC LIJN.
SIANTAR Seattle n, Java 2 te Belawan
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
ACHILLES 2 v. Catania n. Messina.
WrwMht) Gsnua n- A'dam p. 2 Ouessant {4
MERop^i^ V' Smyrnft n- Samoa.
ORTov 9 2 V' Hamburg n. Amsterdam.
PLUTO 9 T' Valencia n' R'ssabon.
RHFA 92 V- Oporto n' V1«0-
SMON BO'L^ ot6v S^..£r P R
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
SffiF^?NmACthU!3reIS) 2 V" Ri° Janeiro.
ZEELANDIA (uitreis) 1 v. Santos.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PALEMBANG (thuisr.). n. Liverpool p. 2 Sagres
AZAY LE RIDEAU, Mars. n. Haiph. 29
Djibouti.
ANTINOUS, Dulnk. n. Noumea 1 te Marseille.
ABISKO 30 Juni van Midd'.esbro te Narvik.
ARIADNE PANDELI, 2 van Penarth n. V. Con-
stitueion.
ALFONSO PEREZ, 2 van Rotterdam te shields.
AKTXANDA MENDI 2 van Abu Zenilha te
Manchester.
ARCHIBALD RUSSELL, z, 2 van Pt. Lincoln
te Queenstown.
APIKIA, Odessa n. Aalborg 2 van Falmouth.
ANGERS Mars. n, Japan 3 van Suez.
ARIZONA Rott. n. B.-Ayres 'p. 2 Dover.
ADEN 29 v. Haiphong n. Duinkerken.
BENALDER, Londen n. Japan 2 van Keelung
BAHARISTAN, 2 van Eastham n. Perzië.
BELLFLOWER 2 van Manchester n. New-York.
BULLMOUTH Curasao n. Hamb. p. 2 Beachy Hd.
BRATTON CASTLE, Ldn. n. Beira 1 v. Genua.
BARR.ACOO, 1 v. Lagos n. H Kanaal.
BARRABOOL 1 Juli van Sydney naar Londen.
BORUSSiA 2 Juli van Keulen te Londen.
BETSY, m., 2 Juli van Roermond te Londen.
BERTRAM RICKMERS, Hamb. n. Japan 28 V,
Yokohama.
BALDUR 30 van Emden te Kirkenes.
BODEN 28 Juni van Oxelosund naar Narvik.
CITY OF BARCELONA, 1 v. L'pool te Bombay
CITY OF CAMBRIDGE, Australië n. Huil 2 V.
Duinkerken.
CITY OP LONDON, Kurrachee n. L'pool 1 v.
Marseille.
CITY OF PITTSBURG, 1 V. Rott. te Londen.
CITY OF VALENCIA, Z.-Afrika n. Huill 1 V.
Londen.
CITY OF KIMBERLEJY, N.-York n. Calcutta
2 v. Suez.
CLAN MACNAUGHTO N2 v. Austr. te Swansea
CLAN CHATTAN, Madras n. Hbg 3 v. Pt Said.
CLAN MORRISON, Ldn n. O.-Afrika p. 1 Finist.
CLAN MACIVER, N.-York n. Beira 2 v. L. Marq.
CLAN MACGILLIVRAY, L'pool n. Chittagong
1 te Colimbo.
CLAN MACDOUGALL, L'pool n. Beira 1 v.
Dar-es-Salaam.
CLAN MACNAB, L'pool n. Malabar 29 v. Bedi
Bunder.
CLAN MACPHEE 3 van Liverpool n. Calcutta.
CLAN MACINDOE 2 V. Z.-Afrika te Londen.
COMORIN, Bombay n. Londen 3 v. Plymouth.
CARELIA 2 Juli van Mantyluoto te Londen.
C. F. LILJEVALCH 1 v. Tyne te Stockholm.
CAP FEDHALA 30 v, Antwerpen to Casablanca.
CARRIGAN HEAD, 2 van Montreal te Belfast.
CITY OF CARDIFF 2 van Rangoon te Londen.
CINGALESE PRINCE 2 v Macassar te Soerabaja
CH. MEC MAILHOL, 27 van Saigon n. Duink.
COMPIEONE, 26 van Mars, te Haiphong.
CITY OF CORINTH 2 van Hankow n.
CHENONCEAUN 28 v. Marseille te Yokohama
CITY OF ADELAIDE Calc. n. N.-Y. 3 v. Pt. Said
CIRCA SSI A, 2 van Bombay naar Clyde.
OHRYSSr, Poti n. Gibraltar 1 van Stamboul.
OITY OF SINGAPORE L'pool n. Calc. 3 v. Suez.
DEiSIRADE, Jgjrtph. n. Bord. 1 van .Singapore.
DUOUESNB 2 van Garston naar N.-Orleans.
DUNBAR CASTLE. 1 v. Rott. te Kaapstad.
DUNDRUM CASTLE, 1 v. Ldn. te Kaapstad.
DRENTE, m„ 1 Jul! van Roermond te Londen.
DARINO 2 Jul! van Oporto te Londen.
DUIVENDRECHT, Galveston n. Thames Haven
P. 2 Jul! Dover.
DAGITILD 2 Juli van Aruba te Shell Haven.
DLLHI, 2 van Rotterdam te Hamburg.
DELOS Hamb. n. Levant 1 van Tripolis.
DEMERARA, L'pool n. La Plata 1 te B.—Ayres.
DUNCLUTHA, w.-lndië n. Ldn 27 v. K. Haitien.
DALNY, Duinkerken n .Haiph 1 te Marseille.
EDINBURGH CASTLE, 1 v. Ka
Pt. Natal.
EXCELSIOR 2 te Londen uitgekl. n. Duinkerken
EGLANTINE 2 Juli van Houston t.e Londen,
EUPATORIA Hamburg n. Vera Cruz 2 op 90
mijl O.Z.O. v. Land's End.
EMMY FREDERICK 2 v. ConRtantza te Ldn.
EEMS, Poole naar Gefle p. 2 Jull Dungcness.
ERLAND 2 van Constamtza te Hamburg.
EK 1 Juli van Amsterdam te Oslo.
ERIDAN 30 Juli -n Havre te Fremantle.
FRAUENFELS Bremen n. Calc. 3 van Suez.
GLBNSHIBL, Rot I- n. Japan 3 v. Suez.
GLENSHANE, R°tt- n. Japan 2 v. Hongkong.
GLIENAMOY, 2 v. Rott. te Yokohama.
GAMBIA, 30 v. Duala n. >t Continent.
GRIETJE, in.. 2 te Londen uitgekl. n. Antwerpen
GIORGIO OH1LSEN, 2 van Swansea n. Montreal
GERTBUD, 1 van Watohet naar Vllssdngen.
GORECI-IT 2 Juli van Londen naar Nieuwpoort.
GRANTLEYHALL 2 van Hamb. n. Charleston
GODFRIED BUEREN 2 Jull v. Bona te Emden.
GEN. ARTIGAS, La Plata n. Hbg p. 2 Ouessant.
GIANNI 27 van Antwerpen te Constantsa.
GRETE Savannah n. Hamburg 2 op 250 mijl
Z.W. v. Valentia.
GLENSHIEL, Londen n. Japan .3 van Suez.
GRANLUND 1 van B.-Papan n. Brisbane.
HHLENUS, Liverpool n. Japan 2 van Suez.
HILLEGOM, Kirkenes n. Ldn. p. 3 Lodingen.
HESPERIDES 1 van Norfolk naar New-York.
KYACINTHUS 1 van New-York naar La Plata.
HIGHL. ROVER 2 van La Plata te Londen.
HUNZE IX, 1 van Hamburg naar Groningen.
HAVENSTÉIN, Rott. n. Japan 1 v. Manilla.
ILE DE FRANCE, Havre n. N.-York 3 v. Plym
INANDA 2 Juli van Demerara te Londen.
INVERGLASS Constantza n. p. 1 Gibraltar.
TVERNIA Alicante n. p. 1 Gibraltar.
INSTERBURG 2 van Koningsbergen te Londen
JONGE JACOBUS 1 JuU van Napels te Valencia.
JAVA 2 van Samarang naar Aden.
JONGE JOHANNA 2 v. Livorno naar Messina.
JANTJE, m., 2 te Londen uitgekl. n. Brussel.
JAARSTROOM, 1 van Amst. te Manchester.
JANTIENA m, 1 van Grangemouth te Boness.
KOMET, Rotterdam naar Bristol p. 1 Lizard,
KING GRUFFYDD 2 v. Bunbury te Londen.
KWIEK, m., 3 te Londen uitgekl. n. Krimpen.
KOLBERG 2 JuU van Danzig te Londen.
KRETA, 1 van Batoum naar Poti.
KOHINUR Java n. Rangoon 1 van Sabang.
KOSTRENA Susak n. p. 1 Gibraltar.
LLANFAIR Rio Janeiro n. p. 1 Madeira.
LAVAL COUNTY' Montreal n. Havre 1 op 120
mijl W. v. Valentia.
Largs BAY Brisbane n. Ldn. 3 van Pt. Said.
LUCAiLUS. Batoum n. Ldn. 1 van Stamiboul.
LLANDOVERY CASTLE, 2 v. Rott. te Beira.
LEKHAVEN, 2 v. Mbntevldeo te Rosario.
LINGESTROOM 2 Juli v. Amsterdam tè Londen
LAVEROCK 2 J uli van Amsterdam te Londen
LEDa 2 Juli van Helsingfors te Londen.
LAMPAS, Curasao n. Shell Haven 2 op 40 mUl
van Niton.
LGKE, Pt Gentil n. Havre p. 30 Finisterre.
Wib Juni van Narvik naar New-York,
i ARR' 2 v. Rotterdam te Raumö.
MGxt LESSOR, 20 v. Konakry n. L'pool.
Miv k(*'SE 2 van Southampton naar Montreal.
\r a tfbiALORE 3 van Liverpool naar Calcutta.
dj URA, Beira naar Londen 1 Jull van Tanga.
M :1t(ASA' Beil'a naar Londen 3 van Plymouth.
MC REA, Londen naar Japan 1 Juli te Kobe.
MOLDAVIA, Brisbane n. Londen 2 te Colombo.
MEISSON1ER 2 van Londen naar Hamburg.
MARTHA, m., 2 van Londen naar Duinkerken.
MINERAL 2 Juli van Delfzijl te Londen.
MAJESTIC. N.-York n. Southpt. S te Cherbourg
MYRIHL, Rouaan n. Constantza 1 te Portland.
1 MARIA, m, l V. Brussel te Plymouth.
MERCIER N.-York n. Antw. 2 op 50 mijl Z.W.
1 v. Land's End.
ORION, m., 2 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
ONDERNEMING 1 Juli van Delfzijl te Emden.
OAKLAND 29 Juni van Vancouver n. Hamburg.
PORT CAROLINE 3 va nLonden naar Brisbane.
Wabana 2 op 14 mijl van
PAJALA, Rott. n.
Land's End.
CITY OF SHANGHAI v. Japan 26 v. Colombo. PANAMA v. Yokohama 2 te Wei-ha.i-wei.
CAPE YORK van Vancouver 20 Juni van Colon.
COLDWATER van Savannah 28 te Hamburg.
CERES van Danzig 29 Juni le Bremen.
CAUCASIER van Vancouver 21 van San Franc.
CITY OF ROUBAIX v. Japan 2 van Singapore
CANT. GUIMARAES van Santos 30 van Rio Jan.
CALANDPLEIN van Wabana 2 (10.10 v.m.) 200
mijl W. van Valentia.
CUYABA van Santos 21 Juni van Pernambuc.o.
FOKTUNA. Delfzijl, 2 Juli. Het motorschip c]Ty Qp JOLIET ]6 v_ N.-Orleans via Havre,
Fortuna, kapt. Visser, dat W^ was btonenge- I
inopon met lekke koelwaterleidingheeft alhier
de schade hersteld en vervolgde heden
naar Düsseldorf.
POSEIDON. Hamburg,
2 Juli. Het Nederl.
s. Poseidon is Stüloken in hatelu°nge°PSen°men
voor het ondergaan van heistellingen.
T> 1 9 Tuli. Het Eng. s. Mona
MONA. - o u V. ig te Tower of Refuge
met passagiers en lading i slaazii
tijdens dikken mist gestrand en heeft slagzij
over stuurboord. Men hoopt het schip met hst
volgend tij vlot te krijgen. De passagiers en mail
zijn aan wal gebracht.
„TTT^rrvTW-Tir Philadelphia, 2 Juli. Het
meergemelde Amerik. s. Mundixie Is met sleep-
boothulp vlotgekomen.
WATT AS (m) Erith, 2 Jull. Het uitgaande
WW West ls in aanvaring geweest met hef
Nederl motorschip Pallas, dat dientengevolge
deuk in den boeg heeft hekomen met nog
eenlgs andere schade. Van het zeilschip 3 aan
bakboordsachterschip 2 voet van een Ijzeren
band afgerukt. Er kwamen geen persoonlijke
ongelukken voor.
SCHEEPSBOUW.
Met goed gevolg is van de werf van J. Bijlholt
te Foxhol van stapel geloopen een motorboot
van pl.m. 350 ton voor blnnenlandsche rekening.
Het schip krijgt een Climaxmotor v'an 80 R-K-
Een gelijk schip is op de werf in aanbouw.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Noorsche s. Ringfond, 1147 bruto en 656
netto tons groot, in 1918 bi) Wilton te Rotterdam
gebouwd, is verkocht aan Ledemark, Nyquist
Co. te Oslo voor 252.500 kronen.
De s.s. Kinderdijk en Zaandijk, door de Stoom-
vaart-Mij Nederlandsche Lloyd te
overgenomen van Sollevelcl. Van
T. H. van Hattum's Stoomvaart-Mu, zijn ver
doopt in Oudewater en Zwartewater.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De volgende passagiersschepen zijn Vrijdag 4
juli 1930 in i-adlo-telegrafische verbinding met de
daarnaast vermelde kuststations en via die sta
tions rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
dooi- de N.T.M. „Radio-Holland" N.V.)
AThena, North Foreland Radio; Aludra, Rugby
Radio; Christiaan Huygens, Scheveningen Radio;
Flandrld, Scheveningen Radio; Indrapoera,
Scheveningen Radio; Jan Pieterszoon Coen,
Scheveningen Radio; Johan van Öldenbarnevelt,
Scheveningen Radio; Kon. der Nederlanden,
Scheveningen Radio; Maasdam. St. Georges Ra-
CARMINE FILOMENA 3 JuU van Huelva.
OOBLENZ van Japan 1 JuU van Manilla.
CAMPUS v. Necochea (of n. Antw.) 16 v. Mon
tevideo;
CITY OF KARACHI v. Middieshro 29 te Antw.
CELTIC STAR v. Frey Bentos 1 te Ldn uitgekl.
CAPT. EDMOND LABORIE vertr. 5 V. Rouaan.
CASANARE 28 Juni van Sta Marta.
CLAN KENTH. V. Majunga 1 van Mombassa.
CARDUOCI 2 Jull van Genua.
CALLIOPE t, 28 Juni v. Talara via Hamburg.
DROSSEL van Mantyluoto 2 Juli te Bremen.
DANMARK van Japan 2 Juli te Singapore.
DELFSHAVEN van Mobile 2 Juli van Hamburg.
DOCT. P. BENOIT v. Japan 30 van Shanghai.
DRECHTDIJK van Vancouver 29 te Liverpool.
DAVENPORT 18 van New-Orleans via Bremen.
DIOMED van Japan 2 Jull van Singapore.
DÏNTELDIJK van Vancouver 26 Juni v. Colon.
DRIEBERGEN van La Plata 1 Juli te Liverpool.
DUBRAVKA v. Spezia 23 te Böna.
DEMODOCUS van Japan 29 Juni te Shanghai.
EDITH HOWALDT 23 Juni te Frederikshamn.
ERLANGEN van Japan 1 Juli van Sabang.
ELDENA v. Galveston via Bremen 16 op 17 mljl
Z.W. van Alligator Rif.
ERMLAND van Japan 2 Juli te Hongkong.
ERNST H. STINNES 11, v. Uleaborg p. 2 Brunsb.
EXPRESS 2 Juli van Lynn.
EEMDIJK van Vancouver 30 Juni tè Seattle.
BVERELSA 2 Jull van Makslahti.
BBERSTEIN v. N.-York vit Antwerpen 2 (11.18
v.m.) 150 mljl van Land's End.
EMMAPLEIN 1 Juli (8 n.m.) van Narvik.
EIFEL 2 Juli van Savannah.
ELIN 2 Juli v. Koningb. (nr. Keulen.)
FREIENFELS van Bombay p. 30 Junl Perim.
PASAJES van Casablanca 2 Juli van Oporto.
PHOEBUS van Lubeck 30 te Koningsbergen.
POLYMNIA van Donau 24 Juni te Sulina.
PRAHSU v. W.-Afrika 28 v. Las Palmas (5 te
Antwerpen verwacht)
QUINTA 30 Juni van Abö.
ROEK 2 Juli te Londen uitgeklaard.
RUNNELSTONE 2 Juli te Londen uitgeklaard.
RIVER RIBBLE 2 Juli van Goole.
RIDDERKERK van Calcutta p. 29 Juni Perim.
REMSCHEID van Japan p. 1 Juli Gibraltar.
ROTTERDAM (H. A. L.) 28 Juni van New-York
ROZENBURG 30 v. Povena (of nr. Vlaardingen)
RHEINLAND v. Japan 25 van Kobe.
RANDFONTEIN V. Beira 2 Juli v. Southampton.
REDSEA 21 Juni van Bahia Blanca.
ROLLON van Marseille vertr. 5 van Rouaan.
SELVISTAN van Montreal 22 Juni van Quebec.
SUMATRA (Zw.) van Japan 29 te Barcelona.
STAD DORDRECHT v. Rosario 22 te S. Nicolas.
SAARBRüCKEN van Dah-en p. 27 Juni Perim.
SUWA MARU van Japan 1 Juli van Marseille.
STREEFKERK van Bombay 29 te Antwerpen.
STOCKWELL van Calcutta 1 Ju» van Colombo.
SAARLAND van Japan pass. 27 Juni Gibraltar.
STAD ARNHEM v. B.-Ayres 29 te Rosario.
SACO van N.-York 2 (10.50 v.m.) 50 mijl W.
van Land's End.
SUMATRA van Beira 29 Juni te Durban.
SOEKABOEMI van Batavia 2 Juli van Padang.
STASSFURT v. Emden 21 te Hamburg.
SAUERLAND van Bremen 29 Juni te Hamburg.
SCHWARZWALD van Corral 27 Juni van Colon.
SAYN 27 Juni van Lulea.
SE1RSTAD v. Wabana 1 (8.33 n.m.) 140 mijl
W.Z.W. v. Land's End.
STERN 3 Juli van Stettin.
SACANDAGA 3-0 Juni van New-York.
SATURNUS (Zw.) 28 v. GotherJb. via Lysekil.
SVERRE NERGAARD, 28 v. Gothenb. via
Lysekil.
SHANTUNG 2 Juli v. Duinkerk, via Antwerpen
SPECHT 28 Juni van Uleaborg via Antwerpen.
SEMPRE AVANTI vertrekt 4 v. Antwerpen
SCOTTISH HEATHER, t., v. N.-Orleans p.
Lizard.
STAD VLAARDINGEN 1 Jull te Narvik,
FRESNO STAR V. Antwerpen 29 te Hamburg. STAD ZWOLLE 1 te Ldssabon, vla Povena.
FORT DE DOUAUMONT v. W.-Afrika 30 van
Havre via Hamburg.
FELIX 23 Juni te Sagvaag.
FRANKENWALD v. Jacksonville via Antw. 26
van Savannah,
FUSHIMI MARU van Japan 26 Juni v. Colombo
FRIGGA van Buenos-Ayres 17 Juni te B. Blanca.
FEDERAL, 20 v. Mobile via Pensacola.
FRIESLAND van Japan 30 van Yokohama
FRANKFURT van Japan 2 Juli van Antwerpen
FRANKEN van Japan 2 Jull te Kobe.
FELCE van Nlcolaieff pass. 28 Juni Gibraltar.
FINK 28 Juni te Memel.
FORELLE 28 Juni te Reval.
GAASTERDIJK v. Philadelphia 1 v. Norfolk.
GTLLHAUSEN 28 Juni van Lulea.
GRAVENSTEIN 28 Juni van New-York.
GERNIS van Levant 1 Juli v. Salonika..
C.LENAMOY van Japan 2 Juli te Yokohama.
GLENIFFER van Japan 1 Juli van Penang.
GENERALE PET1TTI v. Braila 23 v. Stamboul.
dio' Nickerie Rugby Radio; Nieuw Amsterdam,, I g-LBNOGLE van Japan 27 van Tsingtao.
T m'.idrart Radio VAS; Oldekerk, Colombo Ra" j' GERDA KUNSTMANN v Koningsbergen via
dio- Orania, Scheveningen Radio; P. H. Hooft,
Scheveningen Radio; Pr. Frederik Hendrik, Para.
maribo Radio; Rotterdam, Scheveningen Radio;
Sabajak, Scheveningen Radio; Simon Bolivar,
Scheveningen Radio; Slamat, Scheveningen Ra
dio- Springfontein, Monsanto Radio; Statendam.
Scheveningen Radio; Tjerimai, Scheveningen
Radio; Venezuela, Shceveningen Radio; Zeelan-
dia, General Pachedo Radio.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 2 Juli 1930,
VRACHTEN. Het meest opvallende feit was
heden de zeer sterke vraag op de La Plata,
afdeeling. Acht schepen werden bevracht vooi
Juli laden. Het was de drukste dag sedert begin
Januari. Voor geschikte booten was de stemming
ten volle prijshoudend op 12/6 van San Lorenzo
naar het Ver. Kon./Cont.; voor groote schepen
viel eenige onregelmatigheid waar te nemen met
de slotstemming ten gunste van afladers. Donau
en Zwarte Zee prijshoudend met eenige belang
stelling voor Juli-Aug. Van de Gulf werd weder
om 2/3 betaald naar het Ver. Kon. Montreal
gemakkelijker voor JuU laden op dringender aan
bod van scheepsruimte, zoodat 1/4% werd ge-
npppnteerd voor Bristolkanaal lossen.
Bevracht o. a. KAROLOS, 5200 t„ 10 pet
Nantes p. 1 Beachy Head.
GAETA van Melilla pass. 28 Junl Gibraltar.
HAKOZAKI MARU van Ja.pan 3 van Singapore
H. R. REIC-HEL v. Kopenhagen 29 te Koningsb.
HARBLDA Van Southampton 3 te Antwerpen.
HESLEYSIDE van Bahia Blanca 2 (8.41 v.m.)
60 mUl Z.O. van Land's End.
HINDENBURG van Japan 2 Juli van SaJbang.
HOMESIDE van Constantza 30 van Stamboul.
HAVELLAND van Japan 1 Juli van Penang.
HESTIA 2 Juli van Lissabon.
HECTOR van Dairen 29 Junl te Shanghai.
HAARLEM v. Chili 22 Juni v. Curaqao.
HOLYSTONE van Rosario 3 Juni v. B.-Ayres.
HOOGKERK van Bombay pass. 29 Juni Perim.
HERAKLEA v. Levant 26 te Odessa.
HECHT v. Rouaan 3 Juli te Antwerpen.
INDIEN 1 Jull te Savannah.
INO van Bristol 2 Juli te Swansea.
ISAR van Japan passeerde 2 Jull Ouessan:.
ISIS van Japan 1 Juli te Havre.
IGOTZ MENDI van Sagunto p. 28 Gibraltar.
INDAUCHU v. Sfax pass. 27 Jutnd Gibraltar.
JAPAN van Japan 24 Junl van Colombo.
JAGERSFONTEIN van Beira 2 van Marseille.
JAMAICA PRODUCER v. Kingston (J.) 1 (1.56
v.m.) 1250 mljl Z.W. v. Valentia.
JONGE ANTHONY v. Valencia vla Londen p. 2
Dungeness.
1 V 1 ClvD u I .1 uug oiiwuui
van de Zwarte Zee naar het Continent 10/6, met jOHAKN SANNE 30 v. Gothenb. via Amsterdam
opties Juli; NARKISSOS, 6700 t., 10 pet. van JAVA (Deen) n juli te Yokohama landklaar.
Donau naar Rotterdam of Antwerpen 13/3, met JAjOOBUS fritZEN 1 Juli v. Lulea.
opties 1—15 Aug.; MIRACH, 5500 t., 10 pet, van JOM3E BUSABETH v. Barcelona p. 2 Gibr.
Tisar Rotterdam 13/4%, Amsterdam °L I JONGE JACOBUS v. Napels 1 Juli te Valen
Donau naar Rotterdam 13/4%
Antwerpen 13/6, met opties, 14/-, Aug.;
(5000 t van Huelva naar Zwündrecht, Capelle or
Pernis 5/6, Rotterdam 4/7%, Tinto terms, 20
aa frnAA -l_ i t «4-4- (l 9 V9 1
T,,11. Hen ss, 5100/5700 t., van Rotterdam naar
Palermo 7/6, kolen, 8-18 Juli: een s^s., 3500 t
5 pet, van San Domingo naar het VerKon-/
Cont., 12/6, 11—25 Aug.; SANZORZU, 6400 t„
10 pet, van Buenos-Ayres en La Plata naar Rot
terdam en/of Antwerpen 8/9 êên, 9/9 beide havens,
met opties spot; NEION, 6000 t., 10 pet, van KOTA GEDE v. Batavia 27 van Belawan.
Rosario (niet daarboven) naar Rotterdam of Ant- KINGS COUNTY v. Montreal 2 (12.37 v.m.) 80
JONGE JACOBUS v. Napels 1 Juli te Valencia
KONIGSBERG van Japan 1 Juli van Colombo.
KEDOE van Batavia 2 Juli van Marseille.
KASHGAR van Japan 27 Jnni to Antwerpen.
KIELDRECHT van Hamburg vertr. 5 v. Antw.
KHYBER van Japan 1 v. Mars,, 7 te Ldn verw.
KNIGHT OF ST GEORGE van B.-Ayres (of
n. Antw.) 28 te Necochea.
KRAKATAU van Sydney 2 Juli te Duinkerken.
KLIPFONTEIN van Beira 27 Juni v. Kaapstad.
werpen lï/t "met opties, 12—25 Juli; CLAN
mijl W. v. Land's End.
KENNETH, 7000 t., 10 pet, van San Lorenzo rnUT .TA/RL 1 van Archangel (n. Schiedam),
(niet daarbóven) naar het Ver. Kon. 11/6, Bor- KARAQHI MARU v. Cardenas via Engeland 23
deaux-Hamhhrg range 11/- êên, 11/6 twee havens
zelfde land, met opties, 1025 Juli; EGHAM,
5000 t 10 pet, van id. naar het Ver. Kon./Bor- KERKPLEIN 2 JuU van Narvik,
deaux-Hamburg 12/6, 10—20 Juli; THISTLE- LOUKIA 28 Junl van Algiers.
FORD 7000 t„ 10 pet (60 voet) van id. naar Rot- LANRICK 2 Jull van Leith.
terdam en/of Antwerpen 10/9 êên, 11/3 yeide LEOVILLE van Havre 3 Juli te Antwerpen
havens met opties, 7—21 Juli; ANNA, 6200 t„ LEERSUM 27 Junl v. Archangel (nr. Schiedam)
10 pet,'zelfde reis 11/6, 7—12 Juli; BARON KEL- LOCHKATRINE v. Vancouver 28 v. Los Angeles
VIN, 4400 t., 10 pet, van id. naar het Ver. Kon./ LULEA van Tampa 1 (9.1 n.m.) 195 mijl W.
Bordeaux-Hamburg 12/6, 10—25 Juli; TOMIS-
LAV, 6800 t, 10 prt, van id. naar Rotterdam of
Antwerpen 11/6, met opties, 4—12 Juli.
KOLENVRACHTEN. Van Cardiff naar Lissa
bon 6/9, Algiers 7/3, Napels 7/1%, Salonika 7/
Alexandrië 7/6 en 7/7%, Las Palmas 8/-, Dakar
8/6, Sluiskil (2700 t.) 2/3, f.d., 9 Juli; van Tyne
naar Rotterdam of Amsterdam (2800 t.) 3/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 2 Juli 1930.
KURDISTAN, gestrand hij Ooncepcion-kanaal
(Chili), 25 Gns (gisteren 20 Gns).
NIIGATA MARU, gestrand bij Oki EU., 40.
Gns. (gisteren 40 Gns.)
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ATREU1S van Japan 3 Juli van Liverpool.
ANTENOR van Tientsin pass. 2 Jull Perim.
AMMON van Japan pass. 29 Junl Perim.
ALTAI MARU van Kobe 3-0 Juni te Daireru
ANDES MARU van Japan 27 Juni van Colombo
ATLANTICA 23 Juni v. San Nicolas.
ALSTER van Japan 29 Juni te Shanghai.
ACHILLES (Eng;.) v. Yokohama 30 te Vladivost.
AUN 24 Junl van Rufisque.
ALLER van Japan 1 Juli van Penang.
AMUR MARU van Japan 1 Ju» te Londen.
AFRIKA vertrekt 5 van Oslo via Gothenburg.
ALHENA van B.-Ayres 30 Juni van Madeira;
ASK van Hernösand 2 Juli te Amsterdam.
ARY SCHEFFER 2 Juli van Havre.
ADELE TRABER, 23 te Ijo Roytta.
ALU MENDI van Rosario 30 van Las Palmas.
ALPHARD 21 Juni v. Rosario.
ALFIERI van Genua 27 Juni van Messina.
AISNE v. Pt. Gentil 17 Junl te Lissabon.
van Land's End (4 Juli verwacht)
LEODIUM van Bahia Blanca p. 23 Fem. Nor.
LLANSTEPHAN CASTLE V. Z.-Afrika 11 te Ldn
LIONEL van Vancouver 28 Juni van Olympia.
LANGLEEFORD v. La Plata 10 te S. Nicolas.
LOCHMONAR v. Vancr 29 te Portland (O.).
MATINA 21 van Castilla via Bremerh. (10 verw.)
MOERDIJK v. Vancouver 28 Juni v. Cristobal.
MALAYA van Japan 28 Juni te Duinkerken (4
JuU verwacht).
MATSUYE MARU v. Japan 19 v. Colombo 4
Junl te Suez verwacht.
MERjOPI v. Braila 26 Juni v. Stamboul.
MAASDIJK van Braila l Juli van Oran.
MACHARÜA van Calcutta 28 Juni te Hu».
MARMARA van Donau p. 2 Juli Gibraltar.
MANISTEE 13 v. Santa Marta via Bremerhaven
MITRA, t„ 25 van Curasao (if n. Amsterdam)
MAROUSSIO v. Poti pass. 27 Juni Gibraltar.
MARTIN CAR.L 19 Junl te Leningrad.
MARIA GORTHON 1 Ju» te Sfax.
NORMA, v. Sebenico p. 29 Juni Gibraltar.
NAGPORE v. Japan via Ldn. p. 30 Gibraltar.
NIPPON 13 Juli te Calcutta laadklaar.
NIOBE (Nept.) 1 Juli van Danzig.
NANKING van Japan 2 Jull te Zaandam
NAGARA van Japan 29 Juni van Shanghai.
NIAS van Beira 1 JuU te Dar-es-Salaam.
NURNBERG van La Plata p. 29 Juni Madeira.
NIEUWKERK van Beira 28 Juni v. Pt. Said.
NESTLEA v. Dónau 6 te Braila (of n. Antw.)
NIOOYA 20 v. Jamaica vla Bremerh. (8 verw.)
ODERLAND van Levant 1 Juli te Sebenico.
OOSTKERK van Japan 2 Juli van Colombo.
ORESTES van Japan 26 van Belawan.
OSIRIS van Japan 27 Juni van Colombo.
OUDERKERK van Japan 2 Juli van Weihal web
OLIVA van Japan 29 Juni van Port-Said.
,.ÖSTSEE. van. Galatz. passeerde 27 Junl Zea.
SLAMAT 2 Ju» van Batavia.
SUNDANCE 28 Juni van Savannah via Bremen.
TURPIN v. Rosario 27 te Buenos-Ayres.
TOUR COING van Japan p. 1 Juli Gibraltar.
TENERIFFA van Japan 29 Juni tc Colombo.
TORTUGUERO 21 van Sta. Marta (6 verw.).
TANCRED v. Whyalla 24 Juni v. Sydney.
TULSA van Savannah 29 Juni te Liverpool
TYMERIC 28 Juni van Rangoon.
TREUENFELS v. Calcutta 2 JuU te Antwerpen.
TAJIMA MARU V. Japan 26 Juni van Dairen
TRICOLOR 30 v. Gothenburg via Duinkerken
TIRPITZ v. Japan 25 Juni te Hankow.
TRAUTENFELZ v. Kurraehee 3 Ju» v. Pt. Said
TROILUS van Manilla 1 Juli van Vladivostock.
TUNGSHA van Ja.pan 1 Jull te Shanghai.
TJERIMAI van Batavia p. 2 (2 n.m.) Guardafui
TEREKUNI MARU 30 Juni van Y'okohama.
TYNEHOME 2 Juli van Sunderland.
TYNEBRIDGE v. Montreal 1 Juli van Quebec
TINQS van Levant 1 Jull van Merslna
TILAPA 27 Juni van Sta Marta Via Bremerh
TUDOR v. Japan 30 Juni te Tetiuhe.
USSUKUMA van Beira 29 van Port Said.
UPO MENDI van Bona pass. 28 Juni Gibraltar,
USARAMO van Beira 1 Juli van Durban.
USAMBARA 29 Juni van Beira.
VILLARPEROSA van Venetië p. 29 Gibraltar.
VALETTA v. Constantza p. 28 Gibraltar.
VIMEIRA v. Los Angeles 19 v. Panama.
VREDENBURG, 27 Junl van Narvik.
WINNIPEG v. Vancouver 26 van Colon.
WITELL van Japan 30 Juni te Vladivostock
WARTENFELS v. Calcutta 21 Junl v. Colombo,
WEST ARROW v. Boston 23 van Philadelphia.
WAALHAVEN v. Sierra Leone via Hamburg
p. 30 Juni Madeira.
WINSUM 27 Juni v. Archangel (of n. Amst.).
WILDENFELS v. Mormugao 2 van Malta.
WEST ZEDA 21 Junl van Mobile vla Londen.
WABAN 20 Junl van Galveston.
WASCANA 30 Juni te Lulea.
WAHBHE 3 Juli van Hamburg.
WESTPLEIN 30 Juni van Narvik.
WEST CHATALA 1 Juli van Houston.
YANG TSE van Japan 3 JuU van Pt. Said.
ZONNEWIJK v. Buenos-Ayres 25 v. Pernambuco
ALPHACCA 17 Junl te Buenos-Ayres.
ALCYONE, 15 Junl te Buenos-Ayre6.
AD. WOERMANN vertr. 11 van Hamburg.
AALSUM v d. Golf (of nr. Amst.) 15—27 Juli.
BOULDERPOOL v. Galveston, 16—28 Juli.
COMM. DORTSE vertr. 22 v, Duink. via Antw
CITY OF ALTON vertrekt 19 Juli van N.-York
COAHOMA COUNTY vertr. 10 Jull van N.-York
CLAN MURDOCH v. B. Blanca (of li. Antw,
2520 Juni.
DEIDO vertrekt 9 Ju» van Hamburg.
DUMFRIES In lading Archangel.
DIONYSSIOS bevr. v. Bjornehorg, 15/16 JuU.
DAYROSE v. Rosario (of n. Antw.) 28—Junl—
10 Juli.
DEER LODGE vertr. 16 Juli van Galveston.
DéP. JOSS. DE ROHAN van Dielette.
DIGNITAS bevr. van Homillo.
ERNA in lading Lysekil.
EUSE1BIA DEL VALLE v. Sfax, eind Juli.
EDGEMOOR v. Houston.
EFFNA vertr. .16 JuU van New-Orleans.
ELSWICK HOUSE v. La Goulette (of Vlaard.)
21 Juni.
FRUMENTON v. d_ Golf (of, n. Antw.) 1-14 Aug.
GALEA v. Valencia (of n. Poortersh.) 115 Juli
GLORIA, v. San Juan, prompt.
GRIJPSKERK 30 Juni te Beira.
GIEKERK 2 Juli te Hamburg.
GRAIG 27 Juni te Rosario' (of n. Antwerpen)
HEIDELBERG 9 Junl te Hamburg.
JANE, van Bilbao 515 Juli.
KORIANNA 3 Juni te B. Blanca (of n. Antw.)
LEV ANTE 20 Junl te Galatz.
LBANDROS v. Morphou Baai, 20 Juli/5 Aug.
LOLIN v. Huelva 20 Juli.
LEERDAM vertr. 8 Juli van New-Orleans.
MERCATOR, in lading Buenos-Ayres.
MABRITON van de Golfhavens (of nr. Antw.)
115 Augustus.
NERVI van Bona 25 JuU.
NEW LAMBTON v. Tunis, 17 Juli.
PATRIA (It.) van Bona, 20 JuU.
RIJSWIJK van San Juan. Juni.
SCHWARZESEE van Bona, half Juli.
STREONSHALH, In lading Rosario.
SAN TERENZO van Bona, begin Juli.
TRBVIDER v. Rosario (of n. Antw.) 30 Junl
10 Jull.
TILEMACHOS, In lading Donau.
TOMALVA vertr. 24 Juli van Baltimore.
TREVOSE, van San Lorenzo, spot.
TELA v. Huelva 1021 Juli.
TRIPP 18 Juni te Galveston.
UG. VIVALDI v. Algiers (of n. Vlaard.) 10-25 Jull
WEST HIKA vertr. 16 Juli van Mobile.
WEST GAMBO van New-Orleans.
WASABORG in lading Tormo.
IJSBLKERK 23 Juni te Calcutta.
YOUNGSTOWN vertr. 13 JuU van Galveston.
ADALIA van Havana 28 Junl van Pto CabeUo,
ANTILOPE, Veen, 28 te Londen uitgeklaard.
ASIEN 28 Juni van Lulea (nr. Velsen).
AGNETE MAERSK v. Palenque p. 1 Lizard.
ARENDSFELDE, 1„ van Leningrad (7 verwacht)
BORGHILD 28 Juni van Leningrad.
BRIELLE 28 Junl v. Curasao.
BOSKOOP van Chili 30 Juni van Cristobal.
BENGKALIS van Batavia 1 van Belawan.
BREDA van Antwerpen 4 Juni te Hamburg.
BAARN van Chili 1 Jull van Corral.
BARON PENTLAND 19 v. Bassein (of nr. Rott.)'
BARNEVELD van Chili 15 te Hamburg.
CHR. HUYGENS van Batavia 29 van Port Said.
DRECHTERLAND v. B.-Ayres 1 v. Las Palmas
DON van Archangel 24 te St. Servan.
DOROS van Venetië 30 van Algiers.
DAGLAND, t., v. Abadan 27 v. Pt. Said.
ESSEN 27 Juni van Cheribon.
EMANUELE ACCAME, v. Guantanamo 19 van
Norfolk, 1 in dr. verb, met Land's End.
ELNA 30 Junl van Skelleftea.
ERIKA SCHUNEMANN 28 Junl van Somas.
ENERGIE 1 JuU van Skelleftea.
FRICKA 1 JuU van Danzig, 4 JuU verwacht.
F HR 30 Juni van Rafsö.
FREIBURG van Macassar 30 van Port Said.
FLANDRIA van Buenos-Ayres 2 v. Rio Jan.
FEODOSIA van San Domingo 27 te Tamplco.
GROENLO van Uleaborg p. 2 JuU BrunsbutteL
GAASTERLAND v. W.-Afrika 27 v. Konakry.
GREYFRIARS 2 JuU van Swansea.
GEORGE ZELCK 26 Junl va nArehangel.
HERAKLES van La Plata 28 van Las Palmas.
HERON 2 Juli van Londen.
HONTESTROOM 2 Juli van Londen.
HAARLEM v. Chill 22 runi van Curasao.
IRIS van Kopenhagen 1 te Stromstad.
JADERA van Piraeus p. 29 Gibraltar.
JOHAN VAN ÖLDENBARNEVELT van Batavia
30 van Sabang.
JULIUS RUTGERS 30 Juni van Riga.
LISBETH 27 Junl van Leningrad.
LUNEBURG v. Macassar 27 van Colombo.
LARPOOL v. S. Nicolas p. 18 Montevideo.
LANGLEEFORD van La Plata 29 v. S. Nicolas
LONDON 28 Junl van Leningrad.
MAPIA van Batavia 2 Juli van Barcelona.
MINERVA van Alexandrië 1 Juli van Algiers
MOENA van Batavia p. 1 Perim.
MAJ 30 Junl van Skelleftea.
MITRA, t., 25 van Curasao (of n. Rotterdam).
MAGDALENA van Colon 3 Juli van Plymouth.
MENES v. Batavia 26 Juni van Macassar.
MONTFBRLAND v. B.-Ayres 24 V. Montevideo.
MAASKERK van W.-Afrika 1 Juli van Lagos.
MARTA 20 Juni van Gothenburg.
MOTTLAU 30 Junl van Danzig.
MEROPE 2 Juli van Hamburg.
NAUMBURG van Macassar 28 van Batavia.
NICKERIE 27 van Paramaribo.
OTHEM 28 Juni van Tornea.
OBERON van Torrevieja 30 van Huelva.
ORION 2 Juli van Lissabon.
ODYSSEUS 2 Juli van Danzig via Stettin.
PLUTO 2 Juli van Oporto.
PEISANDER van Batavia p. 29 Perim.
POELAU BRAS van Batavia ,29 van Port Said.
PENCISELY 15 Junl van Coneepcion.
PALATIA van Kingston (J.) 23 v. Pt. au Prince
POLLUX v. West-Afrika 27 te Accra.
PHRONTIS 28 Juni van Batavia.
RHEIN van Macassar 26 van B' mbay.
REGGESTROOM v. W.-Afrika 27 te Sp. Guinea.
RUGIA van Pto Barrios 30 Juni van Colon.
ROTTERDAM, t., va nBaytown p. 2 Prawlepoint.
SATURNUS v. Constantza 1 JuU te Stamboul.
STENTOR van Batavia p. 30 Gibraltar.
STEIGERWALD van Rosario 28 van Madeira.
SIMON BOLIVAR 2 Juli van Barbados.
TURPIN, van La Plata 5 Junl te Rosario.
TELAMON van Alexandrië 30 van Lissabon.
TRAJANUS 22 Junl van Sanchez.
VECHTSTROOM 2 Juli van Hull.
WHARFE 2 Juli van Goole.
WEPTERWALD van Champerico 2S v. Colon.
WINSUM 27 van Archangel (of nr. Rotterdam).
WIRI 29 Junl van Brahestad (n. Zaandam).
WELLAM DE BESCI-IE 28 Junl van Skelleftea.
ZUKUNFT, 1„ van Leningrad (7 Juli verwacht)
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
BOR E van Caen (naar Yclsen).
DELFLAND 9 Juni te B.-Ayres.
EURYMEDON vertr. 12 Juli van Batavia.
GIEKERK 2 Juli to Hamburg.
NOEDMARK 30 Juni ts Macassar.
RAMSHOLM v. Huelva (of n. Antw.) Juli.
SALLAND, 22 Juni te B.-Ayres.
3 Juli (das van E. K.i
Waarneminjts-
Rivieren punten
Rijn Keulen
Lobith
Nijmegen
Waal p{, Andries
Hoven GortnchemHW
Merwede LVi
Dordr. UW
Oude Maas Dordr. LVV
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn kW
en Schoonh. HW
Lek kW
Krimpen HW
LVV
llotterd. H.v.Holl. HW
Waterweg LAV
T Westervoort
lJssel Deventer
Kampen
Maastr. ihoofdslnls)
Maastr. (Borgharen)
Grevenlncht
Venlo
Grave (stad)
Grave (sluis)
St. Andries
Maas Hedel IIW
LW
Ileusden HW
LW
M.d"l)ongeHW
kW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
it Hellev.sl.HW
Haringvl. EW
BrnlnisseHW
Zijpe LW
l) 2.30 M. boven uui <ier scbaai.
2.) De Waterstand aan de Hoofdsluis wordt ge-
acht 0.40 M. hooger te zbn. bij geheel geopende
stuw.
3) De waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zijn b(J
geheel geopende stuw
4) Onder Invloed van opstuwing.
Maastricht (hoofdsluls), wordt ingevuld als
de stuw te Borgharen niet in werking is en
Maastricht (Borgharen) aangevende den stand
beneden de sluis van het stuwcomplex als de
stuw wel in werking ia
Overeenkomstig: Grave (stad) als de stuw to
Grave nie?t in werking is en Grave (sluis) als de'
stuw wel ln werking is.
Water
l'i.idstip.
2 Juli
hoogte
v.w«aro.
t». J.
7omert.
in c.Mk
33.24 1
8.- v
- 3
11.0"»
0.v
4
8.77
9.— v
3
3.36
9.— v
1
0.—
0.— v
0.-
0.— V
0.—
0.— v
0.-
0.— v
8.33
9.— v
5
0.—
0.— V
0.—
0.— v
0.—
0.— V
0
0.— V
0.—
0.— v
0.-
0.— V
1.01
8.05 v
7
0.91
1.15 v
9
9.U6
9.V
3
2.88
9.— V
2
0.13
9.— V
12
V
41,14')
9.— v
10
28.36
9.— v
7
11-00M
9.— v
3
t
V
4.97»)
9 v
- 16
1.08
9,— V
6
V
V
V
V
V
1.41
10.40 V
8
0.98
5.40 v
5
1.07
9.45 V
6
-1.03
4.25 V
8
162
9.10 V
8
—1.88
2.30 v
12
TE AJÏSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ALKMAAR van Duinkerken 17 Mei te Hamburg
ALCINOUS V. Batavia 28 van Port Said.
ARES van Chili 1 Juli van Antofagasta.
AMSTERDAM v. Duinkerken 21 te Hamburg.
AMAZONE van Genua pass. 2 Jull Quessant.
(Oude Amsterdamsohe tijd).
4 Juli le get. 2e get. leget. 2e get.-
Delfzijl
Terschelling
Harlingen
ilelder ie
idem 2e
IJmuiden
H. v. Holland
Rotterdam
v.m.
n.m.
5.35
17.43 llelievoetsl.
2.49
15.03 Willemstad
3.85
15.46 Brouwershav.
10.49
13.19 Zierlkzee
23.23
Wemeldinge
9.30
22.01 Vlissingen
K39
21.13 Ternenzen
lO.ölj 23.03 Hanswecrt
v.m
n oo
10.16
8.34
9.-
9.25
7.47
8.18
8.57
rum.
21.50
22.41
'21.02
21.17
21.46
20.11
20.41
21.11
3 JuU
2 Juli
Constanz
4.16
4.15
11 uh rolt
Huningen
2.10
2.02
Lohr
Kehl
3.! 9
3.12
Kostheim
Mannheim
3.88
3.96
Ems
Hingen
•2.23
2.28
Trier
Capb
2.02
2.56
Mulheim R.
Coblenz
2.45
2.50
Wesel
Keulen
2.30
2.33
.Eraoieri'.;
Hulsborg
C-'?
Ï.83
3 Juli 2 Juli
0.08
1.04-
0.9S'
0.95
0.96
0.99
a.05'
1.08
0.43
0.4
1.17
1.17.
0 88
0.93
2.12
