i
FEUILLETON
capitolaT
R. K. Bond voor groote gezinnen
W©©b* Heeren
HANDELSBERICHTEN.
MAANDAG 2Ï JULI T93Ö
CENTRALE RAADSVERGADERING
HET KUNSTMATIG VERWEKKEN
VAN REGEN
DE GRAANMARKT.
ZUIVELPRODUCTEN
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
y
-* -^v
LEIDRAAD VOOR KRACHTIGE
GEZINSPOLITIEK
„Van regeeringswege te weinig aandacht
aan de wenschen van den Bond besteed"
Zaterdagmiddag is te Alkmaar de Centrale
Raadsvergadering begonnen van den R. K.
Bond voor Groote Gezinnen. Voordat de verga
dering een aanvang nam had een rondgang
door de stad plaats waarbij de R. K. Kapel St.
Louis voor vroolijke marschmuziek zorgde.
Aan het stadhuis gekomen, werd de Bond
ontvangen door wethouder J. Ringers, die in
zijn begroetingswoord er zijn blijdschap over
uitsprak, den R. K. Bond voor Groote Gezin
nen in Alkmaar welkom te mogen hêeten.
Spr. wees op de geschiedenis van Alkmaar
waaruit blijkt, dat reeds vroeger 1h deze stad
ae groote gezinnen van.beteekenis zijn geweest
en wier naam thans nog voortleeft in verschei
dene stichtingen. Moge onder Geds Zegen
aldus wethouder Ringers in uw vergadering
die besluiten genomen worden welke leiden tot
het doel dat door uw vereeniging wordt
beoogd.
De voorzitter van de Bond voor Groote Ge
zinnen, de heer J. W. F. v. Meegeren, dankte
den wethouder voor zijn woorden.
Hierna werd een aanvang gemaakt met de
Raadsvergadering waaraan behalve door 45 af-
dselingen deel werd genomen door enkele af
gevaardigden van Duitsche, Bejgiscbe en Fran
sche vereenigingen.
In zijn openingsrede herinnerde de voor
zitter aan de motie, welke op het
congres te Schoonhoven aan de regee
ring verzonden was, waarbij hij evenwel moest
erkennen dat er in het afgeloopen jaar aan de
wenschen van den Bond maar weinig aandacht
was besteed. Tevens meende spr., dat de Ka
tholieke hond door de andere christelijke par
tijen wel te veel alleen wordt gelaten in zijn
streven. Men moet evenwel niet uit het oog
verliezen aldus spr. dat zelfs voor katho
lieken in overheid gesteld, de woorden in het
program van de R. K. Staatspartij meer steuu
sail hat groote gezin niet altijd duidelijk voor
aen geest staan.
Uitvoerig behandelde spr. ook de noodzake
lijkheid om'in de gemeente een krachtige ge
zinspolitiek te voeren.
Na een hartelijk woord van dank aan allen
die medegewerkt hadden aan de groote taak,
beëindigde spr. zijn rede, welke herhaaldelijk
door een spontaan applaus onderbroken werd
De notulen van de vorige Centrale Raads
vergadering alsmede het jaarverslag yan den
secretaris en de rekening en verantwoording
werden hierna goedgekeurd.
De aan de beurt van aftreden zijnde leden
van het hoofdbestuur de heeren ir. B. J. W.
Reuser, J. M. H. van der Ven, H. C. M. Wijf
fels, drs. Jos. de Boer werden als zoodanig
herkozen.
Na eenige discussie werd vervolgens als
plaats voor de volgende centrale Raadsvergade
ring den Haag aangewezen.
Bij de behandeling van de voorstellen van de
verschillende afdeeiingen kwam aan de orde
een voorstel van de afdeeling Arnhem om ten
dienste van Raadsleden en anderen een lei
draad samen te stellen over het voergn van
de gezinspolitiek.
Het Hoofdbestuur had de plannen hierom
trent reeds uitgewerkt en deelde mede dat een
dergelijk boekje 'reeds in September het licht
zou zien.
Bij een bespreking over het instellen van
compensatiekassen deelde de heer Duval, rap
porteur in de Fransche Kamer, omtrent het
pas ingediende wetsontwerp van compensatie
kassen uitvoerig mede, hoe deze kassen in
Frankrijk georganiseerd waren. Daar heeft
men eerst geijverd voor het vormen van par
ticuliere compensatiekassen om er vervolgens
bij de regeering op aan te dringen, dit systeem
verplichtend te stellen.
Ook dr. Ballet (België) afgevaardigde van
den bond van kroostrijke gezinnen deelde mede
dat de actie voor compensatie-kassen in België
op een dergelijke manier is gevoerd. Ook daar
heeft men geijverd voor dit systeem in de
privaat-nijverheid om het vervolgens voor
iedereen verplichtend te stellen.
Na schorsing van de vergadering had er een
gemeenschappelijk diner plaats, waarna door
de afdeeling Alkmaar in den Concerttuin een
feestconcert werd aangeboden, uitgevoerd door
Alkmaars R. K. Gemengd Koor, onder lei-
oing van den heer Jac. N. Al en door de R. K.
Muziekkapel St. Caecilia onder leiding van den
heer P. N. Joosen.
De vergadering werd heden om 10 uur hervat
hervat.
Fransche belangstelling
PROEVEN IN ALGIERS?
Men deelt ons mede:
Niet alleen van Duitsche zijde, maar thans
ook uit Frankrijk toont men belangstelling
voor de proeven van den heer A. W. Veraart
tot het kunstmatig verwekken van yegan.
i Een der grootste landbouworganisaties van
Frankrijk, de „Federation des Syndicats Agrioo-
les de l'Oranie" heeft zich gewend tot het
Fransche gezantschap te 's Gravenhage teneinde
contact te krijgen met den heer Veraart voor
proefnemingen op groote schaal met name in
Algiers.
Bereids heeft een bespreking tuss.cben den
handelsattaché der Fransché legatie, den heer
Glazer, en den heer Veraart plaats gehad, waar-
In de eerste voorbereidende maatregelen werden
getroffen. Het is niet .onwaarschijnlijk, dat
eenige afgevaardigden der genoemde Fransche
-landbouworganisatie met den lieer Glazer de
proefnemingen zuilen komen bijwonen, die de
heer Veraart zich voorstelt -begin Augustus te
Scheven ingen- te houden.
NEDERLANDSCHE OORLOGSSCHEPEN
NAAR ANTWERPEN.
Op uitnoodiging van de Belgische Regeering
zullen gedurende de Nederlandsche week te
Antwerpen eenige Nederlandsche oorlogssche
pen aldaar vertoeven.
Hiervoor zijn aangewezen Hr. Ms. pantser-
schip Heemskerck, de torpedobootjager Witte
de With en de onderzeebooten O 9 en O 10.
Het eskader zal staan odder bevel van den
vice-admiraal L. J. Quant, op 29 Juli te Ant
werpen aankomen en blijven tot na afloop der
Nederlandsche week.
PASTOOR L. VAN RIEL.
Da Zeereerw. heer L. v. Riel, pastoor te Nij
megen (H. Stephanus) heeft Zaterdag in 'tR. K.
Ziekenhuis „St. Joannes de Deo" te 's-Graven-
hage (Westeinde) eene operatie ondergaan.
RIJKSCOMMISSIE WERKVERRUIMING
Dezer dagen vergaderde de Rijkscommissie
Werkverruiming onder presidium van haar
voorzitter, prof. dr. W. H. Nolens. Besloten
werd samen te werken voor het instellen van
een onderzoek naar de oorzaken, waardoor in
een bedrijfstak reeds enkele honderden arbei
ders zijn ontslagen en nog meerderen ontslag
dreigt.
Medegedeeld werd, dat de Regeering op een
advies om via een gemeente deel te nemen in
steun aan een onderneming, waar ontslag van
arbeiders dreigt, besloten had afwijzend te be
schikken.
Goedgekeurd werd hetgeen door het bureau
was ondernomen om te bevorderen, dat de
opdrachten voor de uitvoering van metaalcon-
struotiewerken ten behoeve van de Zuiderzee
werken zooveel mogelijk de Nederlandsche in
dustrie zouden ten goede komen. Met instem
ming werd kennis genomen van de stappen,
gedaan, om voor een groote order in de metaal
industrie de uitvoering zooveel mogelijk in ons
land te behouden. Eveneens met instemming
werd de mededeeling ontvangen, dat het ge
meentebestuur van Rotterdam de order voor
een groot aantal- tramwagens geheel hier te
lande beeft geplaatst.
Voorts werd melding gemaakt van eenige
tientallen gevallen, waarin de bemiddeling der
commissie werd ingeroepen om te bevorderen,
dat opdrachten voor leveringen aan Neder
landsche fabrieken zouden geschieden, waarvan
taak min of meer resultaat kon worden vast
gesteld. In één der hier bedoelde gevallen werd
de order aan een vertegenwoordiging van een
buitenlandsche onderneming opgedragen, omdat
die vertegenwoordiging o.m. het voornemen te
kennen had gegeven een fabriek hier te lande
te stichten. Wie echter geen onbekende is in de
metaalnijverheid, weet, dat dit voornemen reeds
jaren bestaat en er op het oogenblik weinig
kans is, dat het zal worden verwezenlijkt.
Hiervan wordt mededeeling gedaan, om te
laten zien, welke redenen er soms toe bijdragen
een order in het buitenland te doen plaatsen
De Commissie kreeg den indruk, dat overigens
bij de gemeentebesturen het streven ken
baar wordt, om orders hier te lande te plaatsen
R. K. STATENKIESKRING „GOUDA"
Algemeene vergadering
Zaterdagmiddag kwam de R. K. Statenkies-
kring „Gouda" te Gouda in algemeene vergade
ring hijeen.
De vergadering was irnk bezocht door afge
vaardigden der plaatselijke kiesvereenigingen
en katholieke gemeenteraadsleden uit den
Kring, met het oog op het te behandelen on
derwerp, speciaal genoodigd.
Voorzitter Dr. A. C. A. Hoffmann, sprak het
openingswoord.
Het verslag der finantieele commissie gaf
aanleiding tot verschillende op- en aanmerkin
gen. Een voorstel van het bestuur om over 1929
de geheele contributie te heffen, werd verwor
pen met 46—40 stemmen. Door verwerping van
dit voorstel zal men het afgeloopen jaar de
halve contributie verschuldigd zijn.
Een wijziging van bet reglement werd mee
gedeeld, dat bestuursleden als Statenleden en
candidaten van het lidmaatschap der Prov. Sta
ten tijdens het lidmaatschap of candidaatsckap
als bestuurslid op non-activiteit worden gesteld.
Hierna verkreeg bet woord -de heer Keestra
burgemeester van Culemborg voor het houden
van een inleiding over het onderwerp „de rege
ling der gemeentebelasting in verband met de
nieuwe wet op de finantieele verhouding". Spr.
wijst erop, hoe deze wet een evenement is in_
het gemeentelijk bestuursloven vah Nederland'
als wel geen tweede in de historie daarvan Is
aan te wijzen.
Teruggaande tot de wet van 1S97 herinnert
spr. aan de verschillende pogingen gedaan om
den finantieelen toestand der gemeenten te
verbeteren en verdere ontwrichting tegen te
gaan. Zoo de voorstellen van de staatscommissie
1921 waarmede minister de Geer niet accoord
kan gaan en daarom met een eigen plan kwam,
dat ging in de richting van nivelleering, door
den belastingdruk minder ongelijk te maken.
En minister de Qeer heeft de oplossing gevon
den. Da hoofdgedachte is: uitkeering overeen
komstig de behoeften, met in achtneming van
de draagkracht en opheffing Van belastingen
welke door groote rekbaarheid oorzaak zijn van
groote verschillen.
De wet van 1897 werd opgeheven en het Ge
meentefonds ervoor in de plaats gesteld.
Uitvoerig zet spreker dan uiteen hoe dit
fonds gevormd wordt, door de gemeentefonds-
belasting voor heel bet land gelijk en tevens 50
opcenten cp de vermogensbelasting. Bij de ver
deeling over de gemeenten, welke geschiedt
door een zeer ingewikkelde formule, wordt re
kening gehouden met de factoren: le. uitgaven
O.m. voor politie, L.O. en armenzorg; 2e. de
draagkracht der ingezetenen en 3e het getal
ingezetenen.
De uitkeering geschiedt dus naar behoefte
en draagkracht. Geheel zuiver wordt dit echter
niet doorgevoerd, er is een grens gesteld. Het
rijk keert aan de gemeenten uit der grond
belasting. De personeele belasting is een mooie
bron van inkomsten voor de gemeenten, maar
zij raken kwijt de opbrengst der gemeentelijke
inkomstenbelasting.
De gemeenten mogen heffen opcenten op de
nieuwe fondsbelasting tot 80 toe. Met cijfers en
voorbeelden licht spr. toe hoe de nieuwe toe
stand voor enkele gemeenten zal worden, waar
bij hij erop wijst, dat voor verschillende ge
meenten groote verschillen zuilen zijn waar te
nemen. In tamelijk normale gevallen kan men
wel aannemen, dat de wet voor gemeentena
ren en gemeenten gunstiger zal zijn, waarbij de
kinderaftrek heel wat gunstiger zal werken,
dan nu in vele gemeenten het geval is. Verder
wordt dan uiteengezet de voorname betee-
kenis der personeele belasting en hoe daarmee
te handelen. Da gemeente heeft velerlei be
voegdheden, wat de belastingcijfers betreft,
waarbij echter niet aan de bestaande onder
linge verhoudingen mag worden getornd. Ook
in den kinderaftrek mag geen verandering wor
den gebracht, wêl bestaat het recht de gemeente
ia een andere klasse te brengen, wat onmiddel
lijk van invloed is op den kinderaftrek. Inzake
verschillende onderdeden der personeele be
lasting geeft spreker tal van wenken en raad
gevingen. De personeele belasting is gedacht,
als sluitpost, maar te hooge druk zal onge-
wenschte gevolgen hebben.
Kan men de begrooting niet-sluitend maken
dan kan men gaan tot 100 opcenten op de
fondsbelasting, Is men er dan nog niet, dan zal
men zijn toevlucht moeten nemen tot andere
belastingen, als straatbelasting, vermakelijk
heidsbelasting enz.
Door verschillende aanwezigen werden met
betrekking tot hun eigen gemeenten vragen
gesteld over de werking der wet in speciaal
genoemde gevallen, waarop de inleider hun van
antwoord diende.
Tot secretaris werd gekozen de heer A. C.
A. Deerenberg uit Schoonhoven. Penningmees
ter is de heer W. G. de Vroom te Bleiswijk.
Nadat was meegedeeld dat 2 Augustus een
vergadering zal worden gehouden te Gouda tot
oprichting van een vereeniging van R. K.
raadsleden in den Statenkieskring Gouda, wer
den bij de rondvraag zeer uitvoerige en lang
durige besprekingen gehouden over liet ge
vallen besluitin de Prov. Staten van Zuid-
Holland tot het niet droogleggen van de iteeu-
wijksche plassen; tevens kwam daarbij in bet
debat de houding der R.K. Statenleden.
Dr. Hoffman verdedigde het beleid der R.K.
Statenfractie bij de gehouden stemming, daarbij
met klem betoogend, dat hoewel bij is en blijft
voorstander van drooglegging, tegen heeft ge
stemd, omdat hij dit naar eeir en geweten ver-
„Conducteur wilt u niet zoo
goed zijn".*...
„En hier stoppen!'
plicht was te doen. Het niet aandurven der
finantieele verantwoording der drooglegging
en het niet kunnen overzien der draagwijdte
ervanhebben ten slotte den doorslag gegeven.
Spr. blijft een krachtig voorstander der droog
making en mocht de zaak weder ter tafel ke
rnen dan zal hij, wanneer de omstandigheden
gunstiger zijn, met kracht er voor opkomen.
Van de bestuurstafel werd geadviseerd om
middels de Kamercentrale Leiden via de regee
ring de quaestie weer aanhangig te maken.
Hierna sluiting.
Heeren die gewoon zijn na het scheren zich
even te poederen, maken gaarne gebruik van
Purolpoeder, dat verzachtend en gezond voor
de huid is. Prijs 45 ct. per doos en evenals
Purol verkrijgbaar bij Apoth. en Drogisten.
Reel. 19451 MVSDG 8
Rotterdamsch weekoverzicht.
BUITENLANDSCHE GRANEN. (Bericht van
de makelaars Broedeleit Bosman. Een geheel
andere stemming heerscht aan onze markt.
Voor alle artikelen hoogere prijzen en betere
vraag. Baissiers gingen dezer dagen tot dekking
over, hetgeen een belangrijke verhooging ver
oorzaakte. Vooral artikelen als roggen en gerst
geven andere prijzen te zien, terwijl ook mals
den laatst en dag der week sprongsgewijze op
liep, niettegenstaande de verschepingen deze
week veel grooter waren dan vorige weken.
DE NEDERLANDSCHE EIERMARKT.
Weekoverzicht.
Aan het 'bericht van de N.V. Eierhandel W. J.
ICrudde te Deventer, wordt door ons het volgende
ontleend
Aan het eind der week kwamen uit Engeland
berichten binnen, volgens welke men aldaar a.s.
Maandag een vlotte vraag voor Hollandsche
eieren verwacht met iets hoogere prijzen. Na
tuurlijk reageerde men in Nederland direct
hierop en is de stemming aan markten en vei
lingen vlug geworden. De prijzen van bruine
eieren liepen daardoor ongeveer 50 ct. per 109
op en het zal nog moeten blijken of een derge
lijke verhoogïng ook gerechtvaardigd is.
In Duitschland is dé' stemming nog hwtzelfde
gebleven. Er schijnt )>og al wat vooruit gekocht
to zijn en dit is oorzaak, dat de impoirieurs voor
billijke prijzen aan hun klanten kunnen afgeven.
Het is daarom lang niet zeker of Duitschland
met de huidige verhooging mede gaat.
De inkoopskiloprijzen varieeren voor wit van
75S8 ct. en voor bruin van 8095 ct. naar ge
lang van grootte, kwaliteit enz.
Rotterdamsch weekoverzicht.
GEDROOGDE ZUIDVRUCHTEN. Zaten in
loco waren dezo week weder vrij klein. Voor
nieuwe oogst Californische pruimen en abri
kozen blijft eenige attentie bestaan, hoewel de
zaken nog niet zeer groot zijn. Prijzen van
pruimen zijn nu moer stabiel geworden, en ziet
het er naar uit, of het laagste punt voor het
oogenblik' weder bereikt is. Van abrikozen ko
men eenprzijds lagere noteeringen, terwijl van
andere zijden een vastere markt wordt gemeld.
Verdere artikelen met weinig of geen interesse.
BEUKEL, 19 Juli. Komkommers le soort
6,40—11,50, 2e soort 1,60—7,80, witte dito le
soort 2,70—5,30, 2e soort 1,302,10, bloemkool
le soort 721, 2e soort 211, sla 11,70,
nawoye kool 3,60, roode kool 1,602,80, spits
kool 11,80, perziken 1418, meloenen 15
•110 alles per 100 stuks, stok,prinsessen 1124,
stamprinsessen 922, Duitsche fooonen 20,
pronkboonen 8, snijiboonen 2427, groote boo-
nen 2,40, tomaten A 1625,40, B 15,80
22,20 per 100 kg., peen 1,90—4,20, kroten 2,20
3 per 100 'bos, komkommerstek l'O30 ct. per
kist, druiven 27 per 100 pond.
LEIDEN, 19 Juli. Boter. De prijzen van boter
op de heden gehouden markt waren ais volgt:
prima fabrieksboter (controle) 1.80, prima boe-
renboter 1.701.80, goede boerenboter 1.60
1.6S per kg. Aangevoerd 87/8 en 19/16 vaten,
wegende 1925 kg. Halndel vlug.
Eieren. Totale aanvoer 6321 stuks. De prijzen
waren, kipeieren 5.806.5-0 en eendeieren 4.80
5.3o per l'O'O stuks. Handel vlug.
Turfmarkt van 14 tot en met 19 Juli. Lange
turf geen aanvoer, prijs 77.50 per 1000 stuks.
ROTTERDAM, 19 Juli. De prijzen heden be
steed aan de Coöp. tuinbouwveiling Rotterdam
en omstreken G. A. waren als vollgt: Holl. platg.
komkommers le soort 5.109.10, 2e soort 2.80
5.20, 3e soort 12.60 per 109 stuks, kom/kom.
rnersèk 5'080 ct. per l'Oo kg., spinazie 15 per
100 kg., bloemkool le soort 1827, 2e soort 8
16, per l'O'O stuks, peen 55,20 per 10-0 bos,
tomaten A ƒ10—12.10, B 8.10—11.3-0, C 9.60—
12.40, CCf 7.108.80 per 100 pond, postelein 7.70
11, tuSnfboonen ƒ2.70—4.3 0 per 100 kg., snij-
boonen 2028 ct. per kg., pronkboonen 712
per l'O'O leg., stamprinsessaboomen 912 ct., stok-
prinsasseboonen 23—24 ot. per kg., roode kool
2—2.70 per 100 kg.
ZWIJNDRECHT, 19 Juli. Aalbessen zwarte
f 1213, uien 5,505,80, stamsuikerboonen
7,50, D. boon-en 27 per 100 kg., bloemkool le
soort 1424, 2e soort 313, 3e soort 2,20-
.3,30. witte komkommers le soort 3,103,30, 2e
soort 0,50, groene dito le soort 3,306,10, 2e
soort 1,60—2,40, meloenen 2840, roode kool
1,803 per 100 stuks, tomaten A 9,5011,60,
B 10,30—10.40, C 10,20—10,7.0, CC 5 per 100
pond, wortelen 2,502,60 per 100 bos.
DELFT, 19 Juli. (Kaasmarkt). Aanvoer 37
stapels komijne kaas. Prijs 50—80 ct. Handel
gewoon.
LOBITH, 19 Juli.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestem:!
voor:
ROTTERDAM: st. Victoria; st. Adriana 3;
st. Flandria; St. Eduard; st. Louvois; st. Mount
Everest; st. Theodora; st. Kronos 1; st. Willem
1; st. Vatna; st. Crescendo 3; st_ Marie; st. Vill
st. Eendracht; st. Henriette; ?t. Groningen; st.
Seam 1; st. Perseus;- Rijnzeevaart 7, Gast; Ida
Katharlna, Steinhoff; St. Maria, Verhoeven; St.
Petrus, Sep; Wilhelm. Groningen; Cosmopoliet,
v. d. Graaf; Morgenstern, Hemmers; Fata Mor
gana, Streng; Sion, Weller; Nausica, Sigmund:
Com. du Plessis, v. Maren; Anna, v. Moei; Gebr.
Dortelmann 5, Dasting; Rijnbrug, de Heer; D A.
P. G. 3, Butz; D. A. P. G. 12, Kirdorf; D. A. P/ G.
2, Schreclt; Anima, Zimmerman; Dieze, Hutten;
lïorintje, Verwaayen; Kawi, Dooyes; Fax.
Steuns; Comptoir 25, Auther; Kanaalvaart 4,
Anstatt; Vertrouwen, Touwslager; Adelheid,
Biesqman; Köln Neuessen 2, Kratzer; Huan, de
Bot; D.A.P.G. 10, Rheinmuth; Tuisko 1, Mussig;
Seam 10, Kohier.
AMSTERDAM: st_ Jenny; Adriana Marina,
Verschoor; Baden 60, Gutjahr; Dibona, Deen;
Dr. A. Spilker, Joele; Flora, Pasman; Markwart,
Udes; Ragnaris, Vermeulen.
VREESWIJK: st. Creosoot; st. Willy; st.
Kara; ZWOLLE: st. Albert; st. Taurus;
VREESWIJK: st. Harmonie 6; PANHEEL: st.
Atractie; st. Harmonie; LEIDEN: Emanuel,
Hazejager; Alberta, Winkel; HELLEVOET-
SLUIS: Apollinaris, Jonk; VENLO: de Hoop 2,
Michel; DORDRECHT: Libra, Menge; MAAS-
BRACHT: Loirraine, Salazi; ROOSENDAAL:
Marie, de Bot; DEST: Goede Verwachting, Neef;
ARNHEM: St Theresia, Engelaar; GOUDS
WAARD: Anna, den Breeyen; VLAARDINGEN:
Adriana, Veenma; APELDOORN: Elisabeth,
Panjer; ZUTPHEN: Paul, Ammerlaan; HAR-
LINGEN: S'tella Maris, Joore; ZAANDAM:
Nova Cura, Schaart; JACOB KLAASSEN-
SLUIS: St. Joseph, Gerlach; AMMBRSTOL:
Hendrika Maria, Both; DELFT: Nopit Vol
maakt, de Groot; SLEEUWIJK: Adriana, Ver-
hey; DEVENTER: st. Johanna; Pamen, Brien;
ARNHEM: Marianne, Rheinhardt; VLIEREE
DEZEE: Einigkeit, Held; RIJSWIJK: Melia,
Verkuyl; OUDE SCHILD: Repos Alleurs, v. d.
Adel; ALKMAAR:' Hansen Neuerberg 32, I-Ierm;
DEN HAAG: Hema, v. Megen;HULHUIZEN:
Johanna, v. Bon; STRIJENSAS: Adriana, Ursi-
nus; LEEUWARDEN: Evert je. Wijnen; DOR
DRECHT: Bloma, Hqlle; SLIKKERVEER:
Nederland, v. Houweiingen; MAKKUM: Ema
nuel, v. Dijk; UTRECHT: Hubertus, de Ruyter;
ARNHEM: Adelheid, Joho; HASSELT: Ave
Maria, Zinkmeijer; EERBEEK: Lastdrager,
Padding: HARLINGEN: Anna, Suykerbuyk;
STAVOREN: Overeenkomst, Reibel; ZWOLLE:
Daventria, Mussig; DORDRECHT: Maria, v.
Mekeren; RAVENSWAAY: De tijd leert alles,
Purman; HONSWIJK: Rica, Nout.
BELGIë: Adolphine, Reyniers; Philippe, de
Joode; Geziena, Hamstra: Clara, Vrintén; Mar
cel, ten Napel; Mimosa, Seip; Coi-jo, Zimmer
man; Doi Voluntas, Meeuwsen; Johanpa, Roe
lof?; Justitja, Ball; Therese, Wijkmans; Chris
tian, Berks; Rosa, v. d. Velde; Vooruit, Boertjes;
Nelly, v. Eek; Julia, de Wilde; Fielmaro, Ile-
gems; Scheldevrij, Michiels; Emma, Jansens;
Padua, Boo-dts; Eulalle, Simon.
Gepasseerd na 's middag 12 uur en bestemd
voor
ROTTERDAM: st. Marne; st. Köln; st. Bor-
gir; st. Mosella; st_ Normannia; st. Sophie; st.
Embla; Sinco 5, Vervliet; Nooit Gedacht, Mali-
paard; Hendrika, v. Wijngaarden; Frauenlob,
Lemme; Asselijn, v. Balen; Stad Tiel 2, Nohl;
Heincor, v. Duynen; Harmonie, Reibel; Orpn,
Kimmes; Servus, Holler; Krabbebank, Huis
man; Frieda Maria, Keienburg; Ferdinand Bol,
Kutjes.
■AMSTERDAM: st. Leo; Cornelia, Kalle; Anja,
Mannak; AVijkdienst 30, Knijpenga.
PANHEEL: st. Nejly; st. l'Avenir; NIJME
GEN; St. Theodora; SPIJCK: 4 Gebroeders,
Botter; NIEUW LEKKERLAND: Attentie.
Kieboqm; DELFT: Gerarda, Born; ALPHEN
a/d RIJN: Oranje, Troost; IJMUIDEN: Oom
Engel, Apollius; DRIMMELEN: 2 Gebroeders,
Stoop; WEERT: Ambulant, v. Oosten; DEN
HAAG: Cornelia, Vos; DORDRECHT: Hermine
Maria, Bruins; BUIKSLOOT: Leentje Cornelia,
Volker; DE STEEG: IJsel 5, Arts; Nenuphar,
v. d. Kamp; ARKEL: Nieuwe Zorg, Hovestadt;
LEIDERDORP: Bertha, de Ridder; ROP^'
KAZIJL: Sill Deo Gloria, Brijder.
BELGIE: Nautilus 17. Blokland; Sara Man 1
v. Damme; Josephine, Arends; Orient, Fijnerna-
Luka, v Kerkhoven; Vios, Boele; Theodor V®
straeten, Heek; Primo, Strijp; Christina Man"
Pieterman; Cornelia, Vermeulen; Maris Ste
Meuwessen; Charles, Buschgens; St. Antonl
Rottiers; Fraeli, Jansen; Are en Dlel, v. K®!
Paula, v. Cauwenbergh.
DUITSCHLAND: Dina, Bosman; Hendrik
Klos.
EMMERIK, 19 Juli.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en
stemd voor:
DUITSCHLAND: st. Heinrich; Sanara
Luc; Marilau, Schönja; Merwestad, Dykema; 6'
Nelly; Nemisis, Boersma; Wijkdienst 28, EiWer!
sta Hxarderwijk. st. Rijnschelde 6; IJsel 5, Arts-
st. Noldina; Henriette, Tac-k; Yvone Ado/1'
Nauwe'.aert; St. Antoine, Bal; Tango, Vel"1
Avontuur, v. Dam; Verwisseling, v. Leiden:
nuphar, v. d. Kamp; st. Janna; Gabrielle, Ver'
gauwen; Maurits, Maes; Romeo, de KliwPf'
Mai-s, v. Hal; Augustine, Verhoeven. GeH*
Eooyeps; Orama, Neue. st. Expres; Expect»»'
v. Megen"; Virgo Tidelis,' Spitzlau; Nero, de L°°'
st. Verandering; st. Manarin; Titan, KolkmV'
Soleil, v. d. Enden; st. Esgard; Gongfellow, A*®1'
mey; Schurmann 66, Qptenhorst; Adjo, v. Gr°e.'
zen. Res Nova, de Haan; Spes Seaxida, v,
Klippe; Zuid Holland, 'Pieterse; 'st. Fiat Vol.
Davos, v. Neiti; Schubert, Duchenne; Wotaö'
Tromp; st. Haniel 21; Haniel 96, Rörsch; Ann'
Charlotte, Rossumller; Jolxan, Silviup; Jan
Gooyen, Bakker; Eintracia, Hollenberg; st. Raa
Karcher; Dankbaarheid, v. d. HaJcke'. HarPel1
81, Hundt; Seam I, Wagenhöfer; Progres, Lu''"/
wigs; Philomena, Hoepderop; Ancor, Verdon1'
Spontaan, Volker; Jacoba, de Vries; st. J3""
Millot; Tohair, Tonissen; Pollux,- Stobbelat"/'
Leendert, v. Pelt; Ambulant, Seinen; Nieu11"
zorg, v. Lopik. st. Wilhelmina; Legia, Gorisso"'
Limburgia, Gorissen; Bdger We'.-trüd, Lipp; 6.'
Maja; Deutschteer 2, Strack; Ösnabruck,
dolt; st. Westri; Marich, Meurs; Ilsa, BroüW®'/
Maria Hendrika, Huibers; st. Gerard; Louisa,
d. Maa^; Wivina, Lengkerk; Wilhelmina, NeÜ"^'
hof; Familietrouw, Smit. st. Annard; Hooft, "e
Uil; Bogaerts 1, Jansen; Theo, Kuipers; SchwU2,
Dermuth; st. Meerwijk; G'èrjo, Sliérendrecht; st.'
Prinses Jüliana; Alpha, Wilters; keo, Mecheri
Tiloe, de Graaf; Silaboe, Jores; Stad Deijnz®'
Vonder; st. Industrie -9. st. Colbert; Kant1'
Bletner; Germajo, Arptz; Rhgnania 37, Mallni»11
Ambulant, de Waal Trijntje, v. d. Boom; -T'-'»n'
sito, Wildeboer; Erna, Schnoelt; AVillemin3'
Franke; Falhe, Kiehier; st. Atla; Montan 3, Co°'
stabel; id. 7, Tersehure; Charlois 12, Top; st'
Helena 3. Pax, v. Beek; St. Fiat XI; Montan 1"'
Kindt; Mozart, Hoekstra; st. de Gruyter 7; I'-u'
dolf Geiphe, Mussig; Fluviale 7, Pais; LuxoP
Hengen; Rijnland 2, Hagoort.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en besteiu"
voor
DUITSCHLAND: st. Ideaal; Patriotisme
Deyaert; Piejo, Sch'-tte; Helena, Zimmerman
Gebroeders, Theunissen.; st. M. Stipnes 23; Ka'
taharina, Maas. VV'.i Subito, Meijer; M. Stinn®8
70, Volk; Baden 11, Morgenstern;. Lucratief
Hell; Carmen, Brehm; Schurmann 54, Voh'
winkel; de Gruyter 28, Kooghardt; st. Fiat
Cha-lois 14, Jonker- Johan, Joosten; Elisabeth'
Joosten; st. R. Karcher 12Rijnzeevaart 10, Har
suiker; Pax,. Verschuren, st. Njord 1; Hein
rich und Frieda, Wilier; Bavaria, Hammei; Tu'ee
Gebroeders, v. Alp'.ien; st Wiljo; St. Antoniu®'
Meijer; Verdo, Vermeulen; Avontuur, Bondeweb
Nautilus 8, de Jager; Wendelina 1, Lucassen:
Catharina, Koopmans; st Nanny; Frans HeA3'
Raamsöonk. Girondo, Reinich; Godefridus, F-ie"
boom; Eintracht, During; st, Stachelhous 5; Ni®'
derwald, Stempie; Anna Louisa, Wasik; Arm1/
nius, Beckenhaupt; Eüse Stachel.iaus, Wasch!
st. Albatros; St. Maria, Vjlters; Cos-nrpoliet, A8'
senberg; Serpent, Qroenecdijk;st. Eldor; AnP*
nin, v. Weelden. Antoinette, Leijten; Zaanbrugi
den Haan; st. Obi; Eburon, Klitassen; Jesephi w.
Rutgers; Rauseel 1, Kumhorf; Aletta Geertrui''3,
de Jong; de Hoop, Pieterse; Overijsel, Wijnen-
Maria Jacoba, Schreuders. l
1
HANSV.'EEIRT, 19 Juli.,
Gapajsseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 3 en 6; Eva-
Hamel; BerdJlr.a 2, van Deurzen; Hendrik3
Johanr.a, Morsinik; Keeltje, Gc-inwis; MarknimP
Jiskoot; Adiri-aah, Bom; DORDRECHT: Emm3'
van Gorsel; Jeanne, Vermeulen. Zuid Bevelan"-
Stormesand; Ciatnar, Vermeulen; August, 1,0
Ridder; POESBURCpoolster, Kunat; SCHAf'
HOLSTERZIJL: 2 Gebroeders, Wonts; SLI®'
DRECHT: Altijd wat. Struyck: OPiJSE^'-
Carmen, Zandeee; OUDE TONGE: Vertrouwen-
don Rooyen; SON: Oharitas, Oc-sse; ALKMAAR'
Corjo, de Ronde; DORDRECHT; Uonda, Frenks-
AMSTERDAM: st. Amistel 8; Victorir.e, de Mun
ter. Ferdinand, Spie,geils; AALSMEER: Nceltj®'
do Bruyn; UTRECHT: Adriana Johanna, Schot'
GOES: Christina, de Koninek; Hoillandia, v. 3"
Vliet.
DUITSCHLAND; st. Rijn en Schelde XI; IIe*
copilé, van Maajren; Sar.i 8, Ha verhoek; Nlge1'.'
Lonz; Hemiburg, de Heer; Coiombe, de Rooy-
Trevisia, Klauwen; Willy, Hulsman; Stad
Ostende, van Bosch; Joseph, Deckers;' Dprothea
van Deurzen. Phenix Rhenan 1, Anstatt; Louis0
van Liimipt.
BELGIë; st. Rijn en Schelde 10; st. Industn
12; Nooit gedacht, v. d. Wügerd; Overijsel, iXoeP
derop; Alblasseirdam, de Jong; Kpoipmaijs Wel/
varen, Waar den bung; Rheinfahrt 133, v. DU"'
Broedertrouw 9, de Jong; Math-iilde, Peters; Mo®1
dijk, van Deelen; Frans Floris, Pieters; Hoot-
zoon 1,. Smits; Julia, Janssens; Adriana, d0
Looy. Livien, de Vos:, Presto, de Vuyr; Sfargüe-
rithe," van Wük; Geranco, Honcoop; Janna, GoO-
mare; Rehdboth, Scherpanisse; Pauline, Steeg'
mans; E'ben Hae-zer, van Strydanch; ClecP'1'
jean, Jorens; Roodenbach, Ouwerkerk; Johan®3'
2, Hamelink; Jo-hanna, v. d. Klooster; Baden
Jijriker; Cecilia, v. Voorde; Melusdne, Ranz®3
berger; Kanaalvaart 14, Krebs. Colette, v Stee»'
Jeanpette Marie, V. d. Linden; Rijnster, Joosten-
Sapi 5, Vostenberg; Taunus, Kriesels; At»0'
Verhuist; Marie Jo-sê, van DoodewaartL z
Hoe sir.Is Granny dus werkeljjk dood?
riep Capitola uit.
Ja mijn kind. Deck ween niet. Granny
was oud en levensmoede en zij stierf als een
goede christin, diie gaarne na een langen pel
grimstocht, ontbloot van alie aardsehe genoe
gens, haar ziel aan haar Schepper teruggaf.
Je kunt zeker niet lezen, hé? Geen letter,
zoo groot als een schilderhuis
Toch wel oom. Ik ben op de Zondagsschool
geweest.
Kijk, kijk! Indevdtad? Dan kan je mis
schien ook schrijven?
Jawel oom, ook die kunst veneta ik
tamelijk wel.
En rekenen? Heb je daar ook wat vap
geleerd
Zeker wel o m- Ik ben In staat om uw
boeken bij te houdeu, als het er op een paar
fouten niet aankomt.
- Ei, et, ik sta verbaasd. En leerde je dat
alles op de Zondagsschool?
Gedeeltelijk oom' Ik heb ook privaat
onderwijs genoten.
Privaatonderricht? En wie was dan je leep
moester? vroeg. Warfield.
Een jonge man, Herbert Greyson genaamd.
Wat? riep de ouda heer verrast. Hoe zeg
je, dat hij heette?
niet begrijpen kon, waarom haair oom zoo'
Herbert Greyson, herhaalde Capitola, die
verwonderd was. Is die naam u hekend,- sir?
vroeg zij den majoor, die een zonderlinge op
gewondenheid aan den dag legde.
Den naam Greyson.,.. hm, ja, neen....
Wat drommel, juffrouw wijsneus, vraag mij
toch niet zoo veel! riep de oude heer uit. Geef
liever antwoord op mijn vragen, Cap. Spreek,
wat is dat voor een menteh, dia Herbert
Qreyscn? Is hij oud of jong? Wat doet hij voor
den kost? Waar zit hij in da wijde wereld en
wat voert hij uit?
Herbert is stuurman aan boord van de
„Suzanna", antwoordde het jonge meisje. Hij
is zoowat vijf of zes jaar ouder dan ik, dus
achttien of negentien jaar en la elk opzicht
een flinke jongen.
L- Zoö= zoo, miss Cap, Je vindt hém- dus
een f linken jongen?
O, en zoo knap, oom, zoo mooi als een
Meidag, vervolgde het meisje met ongewone
levendigheid. Hij is het ideaal van een jongen
zeemaD. Maar heeft Granny dan niets van hem
verteld? O, dat is ondankbaar van haar, riep
Capitola toen de majoor van neen knikte. Zij
had n inoefen zeggen, hoe vriendschappelijk
Herben zich onzer heeft aangetrokken, hos hij
ons financieel ondersteunde, zoo vaak hij van
een zeereis te New York aankwam en met welk
een onbaatzuchtige, broederlijke toegenegen
heid hij zijn ,tijd aan mij wijdde, om mij ,te
onderwijzen. Wat i-k ken en weet, oom, hsh
ik aan hem te danken, want u moet weten,
dat het een jonge geleerde is. Al zijn vrijen tijd
op het schip besteedt hij om te studeeren en
dit heeft ook gee-n windeieren gelegd, daar hij,
hoewel nog zeer jong zijnde, reeds stuurman is
geworden.
Ik moet bekennen, mompelde majoor
Warfield lachend, dat die Herbert Greyson aan
jou een zeer weisprekenden advocaat heeft. Je
weet zijn goede eigenschappen behoorlijk in 't
licht te stellen.
O, geloof niet, riep Capitola, dat mijn
dankbaarheid mij in overdrijving doet ver
vallen. Als gij hem ziet, oom, zult gij mij gelijk
geven.
Hm! Als ik hem aie.... zeg je! Ik geloof
echter niet, dat mij dit geluk ooit beschoren
zal zijn, merkte de majoor aan.
En waarom niet? Blijf maar een paar
dagen hier, sir. Men verwacht eiken dag, ja,
omzoo te zeggen, elk uur ziju schip terug,
dan kunt u hem des te gemakkelijker leeren
kennen, daar u toevallig In hetzelfde hotel
vertoeft In een der eerste hotels van New
Sfork!
Ei, ei! Zoo, zoo! Herbert Greyson, stuur
man aan boord van de „Suzanna", vertoeft ln
een der eerste hotels van New York.
En waarom niet? Denk maar niet oom.
dat hij een van die ordinaire matrozen is, die,
wanneer zij van een lange reis terugkeeren,
hun gage im gemaene kroegen aan de haven
verbrassen en verkwisten. Herbert kent zijn
eigenwaarde en zoekt alleen goed gezelschap.
Dat hij in de Pavelsteeg vond, toen jij met
Granny Crewell hij de bleekersfamilie Simsons
woonde? antwoordde d-e majoor met stekeligen
spot, welks Capitola niet weinig scheen te
beleedigfiij.
Ook in de Pavelsteeg woonden eerlijke
lieden, gaf Capitola met hoogroode kleur ten
antwoord, het ongeluk maak een mensch niet
altijd slecht, sir! Het bewijs ervan leverden
de Simsons zelf en op de eerste plaats mijn
Granny, de eerlijkste ziel op aarde. Dat Herhert
Greyson ons daar opzocht, kwam daar vandaan,
omdat hij ons beiden, toen hij nog scheeps
jongen of lichtmatroos was, het leven heeft
i gered.
He, wat vertel je me daar? riep de majoor
verbaasd uit.
Ja sir. Ik zelf was destijds nog maar een
klein kind, en wat ik ervan weet, weet ik van
Granny, die het mij vaak verteld heeft. Wij
maakten een groote zeereis, een onvrijwillige,
naar Granny mij. verzekerde, en bevonden ons
op hetzelfde schip, waarop Herbert als scheeps
jongen dienst deed. Het vaartuig leed schip
breuk, de bemanning, met haar kapitein aan
het hoofd trachtte zich in een boot te redden.
Men liet de arme Granny, Herbert en mij
aöhter. Maar het duurde niet lang of de boot
zonk en de ellendelingen, die ons meedoogen-
loos aan een zekeren dood hadden willen prijs
geven, vonden allen den dood ln de golven.
"Wij echter werden door de tegenwoordigheid
van geest en de bedaardheid van Herbert gered.
De storm bedaarde en vrij drieën bevonden ons
midden in zee op een klip, waartegen het schip
"verbrijzeld was. Doch de Voorzienigheid zond
ons hulp. Er kwam een schip, dat onze nood
seinen bemerkte en ons opnam. Granny l*®/
weerde, dat, zonder Herbert, die deu moed eT
hij haar jnheild zij zich uit wanhoop met m'J
in zee zou hebben geworpen. Hij was het, di0
haar ervan terughield, dus hebben wij a-"1
hem het leven te danken. Het schip, dat o®3
opnam, bracht ons naar New York, wasf
Granny met mij bleef wonen. Sedert dien
verzuimde Herbert nooit, ons te bezoeken, z°°
dikwijls hij In New York kwam. Dit sir, 13
oorzaak, dat Herbert soms in de Pavelsteeg
lcwam, ofschoon hij aan beter gezelschap &e*
woon is.
>-->• Die wakkere, brave jongen, sprak de
majoor met warmte. Een zekere ontroering
had zich van den ouden heer meester gema"-1®''
welke hij n:iet trachtte to verbergen. V/aai'
achtig, riep hij eensklaps uit, op mijn woord
van eer, als ik hem hier had, zou ik hem me
genoegen aan het hart kunnen drukken!
Wel, blijf dan hier, oom. Ik heb u immer3
reeds gezegd, dat hij een dezer dagen, ja.
licht heden nog, terug -moet komen! zeide
Capitola. Er zijn nu ongeveer drie jaar verlo»
pen, sedert hij hier nlie.t mser' geweest l3-
Begrijp eens wat een pret het zal zijn, als 11
hem weer mag zien en hij welk ecu»'. ver
rassing mij zoo weer te vinden 'in 'd-i0
gelukkige positie, welke ik aan u, beste, liJv°
oom. te dunken heb.
Nu voor mijn part.op een paar dawn
komt bet er niet opaan, zeide de majoor- ï'1
bovendien m&er reden, mij voor "dien jongen
man te interesseeren, dap ja wal denkt. De®
halve..,. Maar wat duivelskater, waarom 1Q°P
je nu weg? onderbrak de majoor zichzelvem
midden in het gesprek, terwijl hij y-prba»
met open mond zijn nichtje naetaa'da.
zonder zich te laten weerhouden, de. "a
uttsnelde.
(Wordt vervolgd)»
Kaar het Engelsch van GRAY KICK
Vertaling van JAC. J. SCHOON
10)
Toen het diner geëindigd en het dessert op
gediend was, verwijderden de helde bedienden
zich. Majoor Warfield, die tegenover zijn pupil
zat en haar gedurende den geheelen maaltijd
met onmiskenbaar welgevallen had gadege
slagen, sprak haar nu weder op vriendelijken
liefdevollen toon aan.
Kijk mij nu eens aan Capitola, begon hij,
en zeg me eens openhartig of jij er al over hebt
nagedacht waarom Ik je uit de handen van de
politie bevrijd, je uit de ellende verlost en als
kind aangenomen heb?
Zeker wel sir, antwoordde Capitola on
beschaamd, ik heb op dit punt mijn eigen
gedachten gevormd zonder*nochthans de vraag,
waardoor Ik zulk een geluk verdiend heb, te
kunnen beantwoorden.
Kleine schelm, ja wilt mijn vraag ont
wijken Zou jij niet over de beweeggronden
mijner handelwijze geprakkizeerd hebben?
A Ia niet uw goed en edelmoedig hart u
eptoe aanzette, dan zou ik niet weten, wat u
«toe kon drijven, zeide Capitola ernstig.
Hm! Mijn goed hart mag er ook iets toe
Wjgèdragen, zeide de majoor, dooh dat alleen
zou toch niet voldoende zijn geweest, om jou
te vinden, arm kind, daar ik in 't geheel niet
wist, dat Je op de wdreld bestond, totdat
Granny. Ja pleegmoeder, (mij' op haar: sterfbed
VtiK. 'i ««"st oyer Je «prak. j
Dus zal Jk haar nooit, nooit meer terug
zien, die lieve, trouwe ziel! jammerde Capitola.
Ach, had zij mij tocfh nooit vprlatcm!
In dat geval, mijn kin-il, zoudt ge nog
zijn, wat ge waart, een ongelukkig, armzalig
schepseltje! Neenj, neen, Granny heeft wel
gedaan, mij op te zoeken. Het eenige verwijt,
dat ik haar kan maken, Is, dat zij zulks niet
vroeger deed. Doch, vrede zij haar ziel! Laten
wij de dooden rusten en droog je -tranen, Cap,
want ik zal je Granny Crewell duizendvoud
vergoeden en haar geheel vervangen. Of wil
je niet mijn dochter worden?
O, wat zou mij gelukkiger maken, dan can
zoo goeden vader te bezitten!
Vader? Neen, neen, zóó behoef je mij niet
te noemen. Ik ben je vader niet, Cap. Noem
mij dus niet zoo. Zeg maar oom tegen me!
Oom? En is u werkelijk mijn oom? vroeg
Capitola nieuwaglarig.
Neen, tenminste niet precies, als.Maar
vraag m>j niet naar onzen graad van bloed
verwantschap en ook niet naar je oud ars, hoor
je, Cap? Ik kan je daaromtrent nog geen
opheldering geven, daartoe is de tijd nog niet
gekomen. Later zul je alles vernemen. Voor
heden moet het je genoeg zijn te weten, dat
je naam is miss Black, miss Capitola Black,
veTsta je? En np. Cap, moet Je mij eens ver
tellen, wat je zooal kent? Ongetwijfeld niets!
Je bent waarschijnlijk zoo dom als een ezelin.
Ja sir, ik ben zoo onwetend als een ezelin
i.A als haar veulen erbij, riep-Capitola lachend;7
om die zonderlinge uitdrukking.
