Kaboutertje
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
STADSNIEUWS
53ste JAARGANG
WOENSDAG 6 AUGUSTUS 1930
No. 15790
ORANJEVEREENIGING
dit nummer bestaat uit
BUREAU. KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
De kleinhandel in alcoholhoudende
dranken
MARIA-HEMELVAART ALS
ZONDAG TE VIEREN
R. K. KINDEKVACANTIESPELEN
UIT REEUWIJK
DOORGEREDEN
hoogstraatbelangen
UIT GORINCHEM
DRIE BLADEN.
UIT KETHEL
UIT ZWIJNDRECHT
UIT WADDINXVEEN
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
Voorziet U van £c>ede hulp
Houdt steeds 'n
bij de hand
t>e ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
ECHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bij vooruitbetaling
Per drie maanden 3.25; per maand ƒ1.10;
Per /week .25 cents.
Bij bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
voorui tins taling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau I£oemarkt 4 verkrijgbaar A 5 eents
per stuk.
Postchèque- en Girodienst no. 81440.
V.. 5.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE
COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt:
Voor 1-6 regels1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie.
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tariêf.
Liefdadigheldsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
heidsadifert. worden geen contracten afgesloten,
Kabouter-advertentiën5 regels 0.50; 10
regels ƒ1.-; 15 regels ƒ1.50, bij vooruit
betaling., Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.— bij overlijden door een ongeval; 500.— bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250. bij verlies van eende v^r/aarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgediukt,
vinger; 50.- bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.- bij verlies van eiken anderen vinger. - Ue
Het aantal vergunningen
De Internationale Rotterdamsche Brandweer
tentoonstelling is zeer interessant. Vooral de
schitterend geconstrueerde Mercedes Brandweer
wagens, die snel en absoluut veilig zijn, trekken
sterk de aandacht. Vaklieden noemen deze wa
gens de clou van de tentoonstelling. Conti bal
lonbanden zijn op geëxposeerde brandweerwa
gens te zien. Conti banden hebben in Holland
overal een beste reputatie. Mercedes, de schit
terende overwinnaar in den Ierschen Grandprix
is thans de wagen, die de voorkeur heeft van
alle kenners. Ook de Mercedes vrachtwagen,
vooral de zeer goedkoop werkende ruwolle mo
torwagen, is onovertrefbaar en hetzelfde zegt
men van Mercedes brandweerwagens, (Adv.)
VERKOOP VAN MINDER DAN 10 LITER
BUITEN VERGUNNING
Door de Kamer van Koophandel en Fabrieken
van de Beneden Maas is aand e Tweede Kamer
een adres gerichit terzake tot gewijzigd ont
werp van wet, regelende den klenliandel in
alcoholhoudende drank.
Inhet adres wordt. o.m. verzocht in de wet
ook een minimum-aantal vergunningen vast te
leggen ©n het mininale kwantum dat door den
groothandelaar mag worden afgeleverd, van 10
°P 5 liter te verlagen.
OnRrent den beide aangelegenheden lezen
Vre in. het adres;
Allereerst een enkel woord omtrent het
aoogen. uitstervingssysteem, hetwelk in de
oude wat gold en in het ontwerp is overge.
Bomen. Door de handhaving van dit stelsel zal
het aantal vergunningen spoedig nog minder
aan de behoefte beantwoorden dan thans reeds
het geval is. Men verlieze n.l. niet uit het oog
dat in verschillend© plaatsen die gemeente
raden het; maximum der vergunningen hebben
omlaag gebracht en nog steeds elke gelegenheid
^hgrijpeq öm hiermede voort te gaan.
Terillustratie mogen wij enkele cijfers noa-
&8n betreffende Amsterdam, Rotterdam ca 's-
Gravenhage. Voor deze gemeente zouden op
Mei 1929 naar het wettelijk maximum (art.
lid 1 dier wet) reap. I486, 1155 (zonder Hoek
Van Holland) en 850 vergunningen mogen rijn
Verleend. Na verlaging van dit maximum krach
tens art, 4 lid 2 sub. 1 der wet was de werke
lijke toestand op 1 Mei 1929 echter deze
de vergunningen welke niet meetellen voor het
maximum buiton beschouwing gelaten dal
te Amsterdam 99'4, te Rotterdam 759 en te 's-
Gravenhage 482- vergunningen van kracht, wa
re®. Naast de bevolkingscijfers welke resp.
743,404,- 577.721 (zonder Hoek van Holland) en
425 097 bedroegen, en bet groot aantal reizigers
en vreemdelingen dat deze steden bezoekt, mag
naar onez meaning hier ongetwijfeld van een
tekort aan vergunningen worden gesproken.
Het ig dam cok een publiek geheim dat. als
Epyolg van dit tekort zcowe in Amsterdam,
Rotterdam, 's-Gravzabage als ln. ve—oheldena
■Andere plaatsen pachtsommen worden betaald
va,n aanmerkelijke tedrag-sm.
Teneinde nu te voorkomen dat het aantal
vergunningen, zonder dat met de behoefte re
kening wordt gehouden, gestadig wordt terug
gebracht, alsmede om het evenredig oploopsn
der prachtprijzen dat hiervan het gevolg ia
•tegen te gaan, zal o.m. in de wet een minimum,
ln verhouding tot de behoefte, moeten worden
vastgelegd, waar beneden het aantal vergun
ningen, niet zal mogen dalen.
Zooals de wet thans luidt en het ontwerp
volgt haar hierin na kunnen zonder ver
gunning hoeveelheden van minder dan 10 Liter
niet worden verkocht. In verhand echter met
de greote variatie in het artikel en de hooge
prijzen die er voor gelden (alleen reeds de-
accijns bedraagt momenteel voor 1 Liter ge
distilleerd ad 50 pCt. de opcenten voor het lee-
ningfonds inbegrepen, 1,98 tegen in 1904 63
cent) is de vraag uit den groothandel naar
kleinere kwantiteiten niet gering. Volgens de
Drankwet is aflevering hiervan, zooals reeds
gezegd, niet geoorloofd. Teneinde nu deze han
dicap voor den groothandel weg te nemen, staat
de kamer een „buitengewone vergunning" voor
waarbij aan distillateurs le en 2e klasse, aan
de houders van verlengbaar en doorloopend
crediet en aan de vruchten wijnfabrikanten de
verkoop van 5 Liter en meer wordt toegestaan.
Deze vergunningen zouden moeten worden ver
leend buiten hezwpar van het gestelde maxi-
®Ula en zonder dat hiervoor eischen voor loka-
ile't é.d, worden gesteld.
Er ruoge op gewezen worden, dat hetgeen
vij bier vragen novum is, doch parallel loopi
Wet. de ^bijzondere vergunningen", welke
krachtens art,. 63 lid 4 der vlg-eerende wet voor
den verkoop bij hoeveelheden van 2 tot 10 Liter
zijn verteend.
De feestviering op Koninginnedag
Gisteravond' hielden de commissies voor het
ochtend- en het avondnummer en later het
geheele bestuur van de Oranjevereeniging ia
gebouw „Eendracht" een vergadering ter voor
bereiding van de feestelijkheden op den verjaar
dag van H. M. de Koningin. Daar die verjaar
dag dit jaar op een Zondag valt, zullen de
feestelijkheden, naar men weet, op Maandag
1 September plaats vinden.
Met zoo goed als algemeen© stemmen werd
besloten, op Zaterdagavond, den avond vóór den
verjaardag, de gebruikelijke taptoe te laten
doorgaan. Deze wordt gehouden om 9 uur.
In de Katholieke kerken wordt op Zondag
na de Hoogmis het Te Deum gezongen, terwijl
Maandagmorgen om 9 uur, na de koraalmuziek,
in de Groote Kerk een kerkdienst gehouden
wordt.
Om 11 uur beginnen op liet Feestterrein de
kinderspelen. Deze zullen bestaan uit: blok ;es
rapen; geblinddoekt popslaan; mutsenwc,l-
strijd; balancee-rspel; estafetteloop; zakloopen;
tonne-tjessteken; boegspri-etloopen ;mastklim-
men; hindernisbaan; koektrekken.
De inschrijving voor deze spelen wordt open
Door het hoofdbestuur van den Ned. R. K.
Slagersgezellenbond „St. Joris" is aan de R. K.
Slagerspatroonsvereeniging verzocht, de katho
lieke gezellen op 15 Augustus, feestdag van
O. L. Vrouw Hemelvaart, vrij af te geven en zoo
mogelijk tot sluiting hunner zaken over te
gaan.
Wanneer sluiting voor den geheelen dag op
overwegende bezwaren- zou stuiten, wordt ver-
zocht, in ieder geval des namiddags vrij te
geven
TE WATER
Gisteravond viel nabij de Boerhavelaan spe
lenderwijs een jongen A. V„ uit de Villastr.
in het water. Nadat hij door omstanders op 't
droge was gebracht, bleek dat hij bet bewust,
zijn reeds had verlóren. De politie die inmid
dels ter plaatse was verschenen, heeft met
kunstmatige ademhaling den drenkeling weer
tot zijn positieven gebracht, waarna hij naai
zijn woning is vervoerd.
BRANDJE
Regende 't Maandag, Dinsdag, althans in
den morgen was 't heter weer. Dus gingen de
spelen door.
Verspreid over de verschillende kerken,
woonden de kinderen met hun leiders(sters)
de H. Mis bij.
In dien tijd was men op 't terrein al druk
beziig. Daar werd al druk gewerkt 't Spel,
materiaal moest uit de bergruimten worden
gehaald, het terrein verdeeld, voor iedere
groep een stuk.
Juist was mien daarmee klaar, of de eerste
groepen kinderen kwamen binnen.
Direct gingen ze met hun leiider(sters) naar
de hun aangewezen speelvlakte. Andere groe
pen volgden, en even vlug wenden allen, binnen
geloodst en ingedeeld.
Dat is een regeling, die heusch niet meevalt
Men moeit rekening houden, mtit de soort van
de groepen; liooge of lage klas, jongens of
meisjes. De hoogste klassen hebben heel wat
speelruimte meer nood'ig. Vooral de jongens
nemen met het tradltioneele voetballen een
Hedénnlorgen is de brandweer uitgerukt vóór
een brandje in 't pakhuis van B. aan de Bater
straat. Toen zij arriveerde was de brand reeds
gebluscht door de bewoners zelve.
Eer gistermiddag is S. de R. uit Rotterdam
piet zijn rijwiel op de Rotterd.dijk aangereden.
Het rijwiel werd beschadigd. De motorriider
reed door, het nummer is evenwel bekend.
VECHTPARTIJTJE
L. C. R. uit Rotterdam is eergistermiddag in
de Boerhavelaan mishandeld door W. van R.
alhier, die hem een klap op zijn oog gaf. Pro
cesverbaal is tegen hem opgemaakt.
ZONDER EIGENAARS?
Bij de politie zijn inlichtingen te bekomen
omtrent een in de Maas drijvend aangetroffen
roeiboot en een opgevangen bok.
gesteld op Woensdag 20 Augustus in het Ver- gjg^eelte van het terrein in beslag. Docb
-.1-1.«„1 D,.n.ort!iraC!+ 'c ÏJ VCVTI 1*1VS,Tl -trr\t\*
eenigingslokaal, Broersv^st 33, 's avonds van
6 tot 9 uur. alsmede in het Wijklokaal in de
Nieuwe Maasstraat op een nadre te bepalen
datum.
Het middagnummer, dat om 3 uur aanvangt,
zal, zooals reeds gemeld is, bestaan uit wieler
wedstrijden met hindernissen. Het zal zijn liet
zoogenaamde „tijdrijden", terwijl voor de hin
dernissen puffen -uilen worden gegeven. Voor
de baa-n is de Warande uitgekozen.
Gelijktijdig zal een waterpolowedstrijd wor
den gehouden in de Nieuwe Haven, vermoede
lijk tusschen den molen en de Kippebrug,
Voor den avond heeft men in plaats van het
gebruikelijke concert met attractie de keuze
laten vallen op een Gondëlvaart door onze
mooie havens. Er zullen drie afdeelingeu zijn,
te weten: gondels; andera versierde vaartui
gen; reclamevaartuigen. Voor elk dezer .of.
deelingen is een prijs van 75. e.en van 50 en
een van 25 beschikbaar gesteld. De medewer
king van de Watersportvereeniging „Schiedam"
en van verschillende particulieren is reeds toe-
gezeged. Circulaires zullen aan vereemigingen
en particulieren worden gezonden om de deel
neming, waarop groote verwachtingen worden
gebouwd, zoo groot mogelijk te doem zijn. Zij,
die- mochten aarzelen mede te doen met het oog
op eventueels .noodige trekkracht, worden ver
zocht zich in verbinding te stellen met der.
heer A. Jurgens, Tuinlaan 6.
Voor muziek tijdens de gondelvaart is ge
zorgd. Nadere mededeelingen zullen eerstdaags
nog op affiches worden gedaan.
Aan het gemeentebestuur zal worden ver
zocht, tor gelegenheid van den vijftigster. ver
jaardag van H. M. de Koningin de bruggen
wat aan de gondelvaart stellig nog meer luister
zal bijzetten «n de gemeentelijke gebouwen
te illumineeren
De Oranjevereeniging heeft haar plannen
gereed; met de uitwerking is reeds een flink
begin gemaakt.
Moge de bevolking onzer stad de noodige
medewerking verleenen om ze naar wenscli
deen slagen.
ZAKKENROLLERIJ
Ten nadeele van J. H. uit Rotterdam is uit
Zijn jaszak uit een in aanbouw zijnd pand aan
de Gordonstraat een nieuw rijwielplaatje ont
vreemd.
VEREENIGING SCHIEDAMSCH
VOLKSBADHUIS
°P 1 en 2 Aug. werden 519 baden genomen
t-w-: ln de le klasse 22 kuipbaden, 65 regen-
baden e:n 4 kinderbaden; en in de 2é klasse:
33 kuipbaden, 393 regenbaden en 2 kinderbaden
DISTRICTSARBEIDSBEURS
^ngabcden arbeidskrachten: glasblazers;
grondwerkers; opcirlieden
metse
stellers
tób"6' scbUders; stucadoors; timmerlieden; kis
ZagersTnn.nrflAnT*T»lnarc rnpfajl
aakers
■VpptMI
knechts;
ewerkers in vrijwel
mandenmakers; metaal
alle vakken; brand er s>
distill, knechts; broodbakkers; sla
c,rs' masazijn. en expeditieknechtsreizigers;
utfeurs; transportarbeiders; varensgezel-
jfnvoeTliedenzakkendragers; kantoorbe
dienden; werksters; fabrieksarbeiders en losse
werklieden.
Gevraagde arbeidskrachten: nette pakmeis-
jes te Overschie, Vlaardingen en Schiedam;
nette dagdienstboden; halfwas timmerman en
aankomend metaalschaver.
Gistermiddag heeft, naar wij vernemen, het
dagelijksch bestuur van die Vereeniging Hoog
straatbelangen een bespreking gehad met den
burgemeester. Deze heeft ter vervulling van
„mofhen der Vereeniging alle medewerking
toegezegd! maar drong er sterk op aan. dat de
Vereeniging zóu samenwerken met die drie Uier
ter stede bestaande middenstandsorganisaties.
LIJST VAN ONBESTELBARE BRIEVEN
EN BRIEFKAARTEN
Brieven Binnenland: W. Berkhof, Veen weg,
Frd Gr Brinkman, Amsterdam; J. G. Ger
ritse Gorincliem; J- Gruno, Groningen; In
specteur Dir. Bel-, Strijen; Kinnegin, KetUei;
Minister van Onderwijs enz., Den Haag; Mevr.
Niego Rotterdam; Frl. L. Plate, Amsterdam;
Raad 'van Arbeid, Delft; Bert van Reest, Rotter
dam- Rotterdamsch Nieuwsblad (3 stuks),
Rotterdam; J- W. Schouten Alphen Rijn; B.
v d Sluis, Rottendam; De Telegraaf, Amster
dam- R Swiers, Remkum; W. Vroeg in de Wei,
Middelbands; Mej. 3. Zandwijk, Utrecht
Briefkaarten Binnenland: J. v. d. Berg,
Rotterdam- W. Braakhuis, Emastraat Mej
t Mak Amsterdam; J- Schellevis, Amsterdam;
A Schippers, Schiedam; de Vos (2 stuks) Den
t" A van Weerkom, Rottendam.
Brieven Buitenland: Linden thai, Duitsch-
land ,- Eriksson, To-rn-edallen.
Twee' briefkaarten zonder adres. Ju
alles was keurig geregeld en kwant voor tien
waren de kinderen overal druk bezig.
De jongens dol-geluk,kiig mot den mooiem,
nieuwe le.eren voetbal, trapten en schopten,
dat 't een lieve lusit was. De meisjes begonnen
al gauw met liun lievelingsspel van verleden
jaar: slagbal.
Ook hoog- en verspringers waren al in actie.
Overal waar men kwam, wanen ze enthousiast
aan 't spelen. De kleintjes speelden knusjes in
hun kring, daarbij leuke liedjes zingend en
waarlijk 't had nog maar juist tien uur ge
slagen, cf daar zaten al enkele jongens een
boterham op te peuzelen. Stiekem natuurlijk»
want 't was nog geen tijd.
t Was een leuk gezicht, diie bonte mengeling
van kinderen, 800 in getal, verspreid over 't
terrein. Waar men ook kwam overal de grootste
pret en echt blij kindergeluk.
't Is toch maaa- een heerlijk iets voot da
kinderen.
Even tijd voor een lekker kaakje of snoepje,
dat door vlijtige -handen werd rondgedeeld, en
dan maar weer spelen. En dorst als ze hebben.
Neen maar, 't,is .niet te lesschen.
Tegen 12 uur werd 't teeken gegeven, om in
den kring 'te gaan ritten. Netjes bidden. En
rustig klonk 't blije kilndergebed de lucht in.
De „knechten", gewapend miet 5 L. lampet
kannen, gevuld met, mielk, stonden klaar aan
de keet om hun aanval te beginnen. Ze hadden
wat te doen. 800 kinderen te drinken geven,
Is geen kleinigheid.
De boterham en de melk smaakten de kin
deren uitstekend. Weer inwendig versterkt,
zouden ze met frisschen moed aan de middag-
spelen beginnen. Maar helaas
Wat we al hadden zien aankomen, gebeurde,
't begon te druppelen, te regenen, te storten en
spoedig zaten de kinderen aan de kant om een
weinig te bunnen schuilen. En 't bleef maar
doorgieten. „Onze L. Heertje, geef mooi weer
tje"! 't, Haalde niets uit. 't Terrein was spoe
dig doorweekt, zoodat verder spelen, niet meer
mogelijk was. De hoofdleider gaf dan ook
spoedig 't bevel: Allemaal gauw naar huis.
't Ging wel niet van harte. Met teleurgestelde
gezichtjes verlieten ze 'langzaam het veld;
mijnheer moest nog eens veranderen....
Weldra was het terrein leeggestroomd.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 24 Aug. 1936
GEBOREN: Bertus, zoon van A. May en M
v, Graaf, Nieuwe Haven 87 Bertha,
dochter van C. Markenstein en J. van Es
Vlaard.dijk 173 Jenny E., dochter van H,
G. van Hoogdalen! en B. Breman, Vondellaan 17
OVERLEDEN: Anna M. van Ipenburg, wed
van J. A. L. Middendorp, Nieuwe Haven 225
69 jaren Cornells de Vries, 68 j., St. Jans
steeg 4.
f«t<-
SCHEEPVAART
RIJKSWERKVERSCHAFFING
Het aantal personen dat op Maandag weder
om naar de Rijks werk verschaf fingen .vertrok,
bedroeg voor Witte veen 70 en voor Eener
veld 47.
Katholieken, gij begrijpt wat er noodig is
in al die mondjes een kleine versnapering te
stoppen. Laat U wat aan 't feestterrein bezor
gen voor de kinderen. We hebben acht maal
honderd kinderen eiken dag! Helpt allen een
handje om hun een prettige vacantie te bezor
gen.
Vanmorgen moesten om elf uur de spelen
wegens den regen weer word-en afgebroken.
De kind-eren werden intusschen gepaaid met
de belofte, dat zij, als het droog wordt, om
twee umr mochten terugkomen.
En zoo enthousiast waren zij voor de spelen
dat, hoe dreigend de lucht ook bleef, zoo goed
als alle kinderen om twee uur weer terug
waren.
LOODSJE IN ELKAAR GEWAAID
Tijdens den storm van Maandagmiddag is in
de nabijheid van de Langebrug 'm oud loodsje
van een tonwbaan finaal in elkaar gewaard
en voor een gedeelte ln een sloot terecht ge
komen.
I.n dezelfde omgeving is ook nog een groot
gedeelte van een boom afgeknapt, doch eén en
ander heeft geen stagnatie veroorzaakt, daar
noch boom, noch loodsje aan den openbaren
weg stonden.
VEILINGSVEREENIGING „G. EN O."
Speciale fruitveiling. Prijzen: N. H. sui.kér-
peren 6—7 ct.; 2e soort 3—4H'- yfIl0^rr, '6
paraat 23-34; 2e soort 12-15krmden.ers-
peren 14—17; 2e soort 7^; keswick 192e
srt 5; boterperen 854; 2e soort 5:- keizerinnen
4^—6%; blauwe pruimen 12—13; .krozen 10
tot 16; tarweappelen 15; 2e soort i/j P
abrikozen 1.65-1.985;. perziWen 4, beide
^GORINCHEM, 5 Aug. Ter na middag veiling
van fruit en groenten werd besteed voot:stm-
snüboonen 16-19 ct.; 2* T sfaakp mces'-
nen 6—8; stamprincessen 16 staakpriaces
se-n 18—20; wagenaars 5; pronkboonen 6 --6/,
slaboonen 3/s; spekboonen 6; blauwe doppers
10y.; zilveruien 11—13: 2e soort 3 5, augur
kenketo 34-41; middelsoort 12—20; idem
groot 4146* wortelen 454", aardappelen 4 tot
554 poters 1-3; tomaten.6-12; 2esoort 2-5;
alles per kg. Wortelen 2—4; kroten 2.50—
3.50; rabarber 2 per. 100 bos; kropsla_U3.10;
andijvie .210-3.90; bloemkool 5-7-o0 2e
soort 1—2.50; komkommers geel 2—2...0,
it f 1.50—3; idem groen 1—4; roode kool
34 50" savoye kool 5.50 9; gee kool
10.50, a'lles per 100 stuks; maloenen 26-42
MOND. EN KLAUWZEER
In de laatste week zijn geen aangiften meer
ingekomen wegens het voorkomen van Mond
en klauwzeer onder het vee. Men neemt aan
dat de ziekt© thans tot stilstand is gekomen,
Slechts enkele veehouders zijn gevrijwaard ge-
bleven van de gevreesde ziekte.
ONGELUKKIGE VAL
Bij het versjouwen van kisten had de jongen
G. van Dam het ongeluk met zijn gézicht op
een kist te vallen, waarbij hij deerlijk aan het
oog werd verwond.
TE WATER
Bij het afrijden van de hooge brug in den
Kerkwég, alhier had mej. De Wit alhier het
ongeluk de macht over haar stuur te verliezen
met. het gevolg, dat zij kopje onder in de daar
diepe wetering viel. Daar niemand het ongeval
onmerkt© wist 't meisje zich uit eigen beweging
bijtijds te redden. Toegeschoten hulp bracht
daarna het rijwiel boven water.
HERSTELD
Het driejarig zoontje van dén veehouder
R. J. van. Dijk in de afd. Stein ahier, dat aan
kinderverlamming leed en in het Van Iterson-
ziekenhuis te Gouda was opgenomen, heeft
thans het Ziekenhuis verlaten en is geheel
hersteld.
KINDERFEEST
De buurtvereeniging Middelburg is voorne
mens om op Vrijdag 29 Aug. a.s. haar kinder,
feest te 'houden. Des avonds zal er voor grooten
een bioscoopvoorstelling worden gegeven.
STORMSCHADE
De storm van Maandag namiddag heeft ook
te Reeuwijk heel wat schade aangericht.
Een tweetal boo men staande langs den
straatweg werden ontworteld en vielen op de
telefoondraden, waardoor de telefoonverbinding
met Reeuwijk werd verbroken.
Van den tuinder W. Blom werd een broeikas
gedeetlelijk vernield, terwijl van het huis van
den heer Addicks de schoorsteen van het dak
stortte. Eenige rietendaken moesten het even
eens ontgelden.
TONGBLAAR
Alhier komt aan den Zwartenweg bij mej. V.
een geval van tongblaar voor, waarschijnlijk
veroorzaakt d,oor hét gebruik van ongekookte
melk.
VISCHLIEFHEBBERS
Voor bet dienstjaar 1930/1931 zijn voor deze
gemeente 118 vischakten, waarvan 7 kleine
voor het visschen met een geoorloofd vischtuig
afgegeven, tegen 124 van het vorige jaar. Ook
werd een 25 tal jachtakten uitgegeven.
Verwacht wordt:
Zwakke tot matigen, Zuid-Westelijken wind',
afwisseende bewolking, waarschijnlijk nog
enkele regenbuien, iets warmer.
Fietsers en motorrijders lichten
's avonds 9.13 tot 's morgens 5
op van
Dinsdag bestuursvergadering R. K- MetaaL
bewerkersboad ,,St. Eloy", Gebouw R. K. Volks
bond.
lederen Woensdagmiddag van 3 3% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereeniging. Korte Kerkstraat 6.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams»Mannenkoor" (dirigent Paul v,
d. Putten). Groote zaal van den R. K. Volks
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur in
den R. K. Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Theresia-vereeni-
ging.
IedeTen Vrijdagavond van half 9 tot halt 11
repetitie Koninkl. Zangvereniging Schiedams
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagmiddag van 3—5 uur 2ittIn8
bestuur Spaarfonds R. K. S. V. „Excelsior
Gebouw R. K- Volksbond.
CONCERT
Het programma van bet concert op Donder
dag 7 Augustus des avonds 8 uur op het feest
terrein te geven door het R.K. Harmonie-Or
kest St. Caeoilia", van Schipluiden, (directeur
C. J. Vrijhof) luidt als volgt:
Colenel Bogey, marsch J- Alford
Lente's ontwaken, ouverture. A. Zwart
3 Les Roses du Midi, Grande Valse. J. Strauss
4 Maritana, fantasie sur l'Opera. Jos. Kessels
Grande Marche Heroique, concert.
E. Deneufborg
Suite Ballet Franois Popy
Fauet, Mosaique sur l'Opera. Cb. Gounod
5 Auk bords du Rhin, Marsch R- Herzer
f:\
ct. per stuk.
VELDROOF
TEMPERATUUR VAN HET WATER
De temperatuur van het water bedroeg heden
morgen 64 grapten.
SCHIEDAM. 4 Aug. Vertrokken: Finscb s.s
Wasaborg naar Stettin; Grieksch s.s. Athana-
Bios naar Cardiff. Fmg. s.s. Menin Ridge, naar
Rotterdam; s.s. Eemdijk, naar Rotterdam; s.s.
Soar naar Rotterdam; s,s. Mitira, maar St.
Kttts" Duitsch s.s. Edith Howald, naar Rotter
dam"'s.s. Skill, met boomstammen naar Norr
'^SCHIEDAM, 5 Aug. Aangekomen: Eng^ s.s.
Greenbrier, van Rotterdam; Eng. s.s. Patia,
van Bremerhaven, beide om kolen te bunke
ren; s.s. Knut Jarl, met papLerhout van St.
Petersburg allen in de Wilhelminahaven.
ARCHANGEL, 5 Aug. Vertrokken: s.s. Pur-
ley Oaks, met papierhout naar Schiedam.
W. v. d. H. uit de Nic. Beetstr. deed aangifte
bij de politie van diefstal van ongeveer 20 kg.
uien, ontvreemd van zijn tuin in Spieringhoek.
De laatste dagen wordt Spieringshoek on
veilig gemaakt door de aanwezigheid van ver
dachte personen.
Zoo ook gisterenavond werden wederom 2
mannen aangetroffen door den heer G. v. B.
die de boerderij Spieringffihoek bewoont. Zij
hadden zakken en twee schoppen bij zich. Zo
vroegen v. B. naar de „bekende" weg, terwijl
ze „toevallig" een schop op diens band lieten
vallen, waardoor een der vingers werd ver
wond.
Een extra oogje in 't zijl houden kan hier
zeker geen kwaad.
AANGEREDEN
Gistermiddag is de 11-jarige A. R. uit de
Fabristraat op de hoek van de Gordonstraat
en Vriendschapstr. op zijn rijwiel door eeq
auto aangereden. Het rijwiel weTd beschadigd
de auto raed door, doch het nummer is bekend,
L.
J
7 Aug. Diergaarde, avondconcert solisten
Ital. Opera.
8 Aug: Groote Kerk, orgelvoordracht J. H.
Besselaar Jr., 8 uur Diergaarde, avondcon
cert Rott. Phih. Gen.
10 Aug.: Doeletnin, 3e pop. concert Rott.
Philh. Gen.' en Mannenzangver. „Apollo", 8 uur
Diergaarde, middagconcert Rott. Philh. Gen.
Dagelijks: Tivoli-schouwburg, Turf in je
ransel (Bouwmeester-revue 8 uur (voor
volw.)(Zondag ook 2 uur).
Bioscopen: goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 7 dezer in: Corso;
Royal; Luxor (voor volw.); City (voor volw.),
Grand-thêatre (voor volw.); Olympia, (voor
volw.)Ooster-theater (voor volw.)Colosseum
(voor volwassenen).
SCHIEDAM, 6 Aug. Officieele noteering van
de commissie uit de Kamer van Koophandel,
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 13.
HERMAN JANSEN
Spoeling
Montague
Werkman
M. Ruelle;
A. Eekaas;
E. Bedouin;
VOLKSCONCERT
Naar wij vernemen zal de muziekvereeniging
„Meerdervoorts Harmonie" (Directeur de heer
S. Weijts) Donderdag 7 Augustus a.s.
avonds van 8 tot 10 uur een volksconcert geven
in de muziektent, staande in bet plantsoen op
het Oranjeplein, alhier.
Het programa is als volgt samengesteld.
1. De Residentie Marsch, w- Schootmeijer
2. Ouverture Marie Henrietta L. Montagne
Valse Interrompu
4. Fantasie La Folatre
5. Francia Marsch van
Fantasie Champetre
7. Isadora Fantasie Lyrique
Finale.
Met de nummers 6 en-7 werden een eerste, als
mede een ©ereprijs behaald op het laatstge
houden Internationaal Concours te Beek bij
Nijmegen.
GEVONDEN RIJWIEL
Bij de portie dezer gemeente werd door M.
te Groote Lindt ahier .aangegeven, dat hij al
daar een oud zwart gelakt heerenrijwiel ge
vonden heeft. Van het rijwiel ontbrak een
pendaal, terwijl ook het zeil van de kettingkast
verdwenen te.
PROCES-VERBAAL
Wederom heeft de politie proces-verbaal op
gemaakt tegen verschalende personen, die zich
op. een rijwiel gezeten lieten voorttrekken door
een rijdende auto. Meermalen is op het gevaar
lijke van deze liefhebberij gewezen, toch schij
nen sommige personen dit spel niet te kunnen
laten.
POSTSPAARBANK
Alhier werd ingelegd over Juli 4929,89 en
terugbetaald 6163,58. 't Laatst afgegeven boek
je was genummerd 3727.
„ONS VOORDEEL"
Wij vernemen dat de Coop. Ver. „Ons Voor
deel" alhier pogingen in bet werk stelt om te
komen tot oprichting van een afdeeling ,,Melk
zulks in verband met de vaak ongemotiveerde
opdrijving der prijzen door vele slijters.
STORM
Maandag werd tijdens een hevigen rukwind
een boom aan den Noordel. Dwarsweg alhier
ontworteld en over den rijweg geworpen. Het
verkeer was geruimen tijd gestremd.
AANGEREDEN
De fabrikant J. Verheul, ahier hail bet onge-
lukaan d-e Noordkaide alhier den 10-jarigen
Molenaar aan te rijden die een slop uit kwam
holen. De jongen werd aan het gelaat gewond
en neu-s verminkt. Dr. Paul verleende medische
hulp. Den chauffeur treft absoluut geen schuld
BEVOLKING
Over Juli nam de bevolking toe door vestiging
met 57, door geboorte met 18, totaal 75 personen
De vermindering beliep door vertrek 31 en door
sterfte 3 totaal dus 34 personen. De totale ver-
meerdering beiiep dus 41 personen. Pér 1 Aug.
was het zielental dezer gemeente 7242.
Spoeling 0.90.
.i-. ,''S
-- fis, (t l
BOEREN EN TUINDERS ONDERLINGE
L. T. B.
Verzekening tegen wettelijke aansprakelijkheid
In aansluiting op het gisteren geplaatsts
verslag der Jaarvergadering van bovengenoem
de Bedrijfsvereeniging, zij er op gewezen, dat
nog emedêgedeeld is, dat de leden der Bedrijfs
vereeniging thans ook verzekerd zijn tegen
wettelijke, aansprakelijkheid, (het bekende
risico tegenover derden).
Wanneer b.v. een werkgever of iemand van
zijn personeel door en ongeval schade veroor
zaakt aan anderen, wordt deze thans door de
verzekering gedragen. Eventueele schade aan
eigendommen van anderen tot een maximum
bedrag van 1500.— p-erg eval. Bij ongeval per
persoon een maximum van 10.000.— en bij
meerdere personen tot oen maximum
van 25.000.
Dit extra risico wordit voor de leiden
Bedi-ijfsvereeniging gedragen zonder eenige
premieverhooging.
Voorts werd besloten bij de Vrijwillige Ziekte
verzekering ook de gelegenheid te openen voor
verzekering tegen de kosten van geneeskundige
behandeling en verpleging van gezinsleden in
ziekenhuizen.
bedrag
der
HEERENHUIS
Zooals vermeld was de Cöop. Boerenleenbank
vorige wéék dóór koop eigenares gewórden van
het vroegere heerenhuis der gemeente hoek
Kerkweg-Oranjelaan. Thans vernemen wij dat
dit huis weder verkocht is door de Bank aan
dén heer J. H. F. Schwartz alhier.
GEVONDEN VOORWERPEN
Tér secretarie zijn inlichtingen te bekomen
omtrent de navolgende gevonden voorwerpen:
een gouden ring en een portemonnaie met in
houd (geld),