ALGEMEEN OVERZICHT.
I
■Rf
Mijnarbeiders in conflict
Oppositie in het
sovjet-leger
i
COCKNEY
HET MODERNE VERKEER
DE MOORD OP DEN PFARRER
Angstige spanning bij
badgasten
•v
DINSDAG 19 AUGUSTUS 1930
INDIE'S STRIJD TEGEN
ENGELAND
AAN DE FRANSCH—ITALIAAN-
SCHE GRENZEN....
DE CONFLICTEN IN N.-FRANKRIJK
ONTSLAG EN MINDER WERKTIJD
De strijd in de Berlijnsche
metaal-industrie
In de hitte van verkiezingsdagen
DE KINDERVERLAMMING
ER VALT EEN NIEUWE
STROOMING WAAR TE
NEMEN
HOE DE WAAGHALZERIJ
AFLIEP
1
-f
I
gp
""Si
ONRUST IN EEN CHINEEZENWIJK
DE „TAHITI" RAMP
BOTSING OP EEN STATION
DE TREIN IN DE MENIGTE
Monarch, patriarchy. 1 familie,
vader en grootvader.
De Lambeth-conferentie
"Wij hebben gisteravond aan het einde van
ons overzicht verklaard, dat er nog voldoende
gelegenheid zou zijn, om op de conferentie der
Anglicaamsche bisschoppen terug te komen.
De houding van het Katholicisme tegenover
de Anglicaansche kerk is eigenlijk altijd een
andere geweest dan die tegenover de Protes-
tantsche secten.
Maar het is zeer twijfelachtig, of er nog veel
redenen voor een Katholiek bestaan, het angll-
canisme ernstiger op te nemen dan de eerste
de beste secte. Wij willen hiermee niet zeggen,
dat de anglicaansche kerk het niet goed meent.
Doch wat tot in de vorige eeuw aan de angli
caansche kerk een bijzondere positie verleende
was, dat zij haar aanspraken op Katholiciteit
steunde met een streven naar Katholiciteit. Zij
was niet Katholiek. Maar zij was óók niet pro
testant. Zij was, zoo zij van beide iets had,
meer katholiek dan protestant, al miste zij van
het een zoowel als van het ander de meest
essentieels karaktertrekken.
Vooral is zij eenige eeuwen lang geweest de
steunpilaar van de openbare christelijke mo
raal. Zij propageerde een levensbeschouwing,
die steunde op onvervalschte christelijke zede-
wetten. In welke opzichten zij ook gedwaald
moge hebben en voor welke religieuse waan
denkbeelden zij ook verantwoordelijk geweest
moge zijn, als openbaar zedemeesteres heeft zij
het werk van de verjaagde kerk van Rome ten
minste langen tijd voortgezet, en wij gelooven
niet, dat in één overwegend-protestantsch land
de heerschende kerk zulk een machtigen in
vloed uitgeoefend heeft op de nationale moraal
als in Engeland. Integendeel: wij zien dat in
vrijwel alle protestantsche landen de nationale
moTaal en de kerkelijke moraal twee geheel
verschillende, vaak tegen elkaar lndruischende
dingen zijn.
Na de thans geëindigde Lambeth-conferentie
kunnen wij van de anglicaansche kerk niet
langer getuigen, dat zij leidster is van de na
tionale moraal. Integendeel; als een afgeleef
de, willooze grijsaard laat zij zich leiden. In
de namens de 307 bisschoppen door den aarts
bisschop van Canterbury onderteekende „en
cycliek" hoort men nog wat tandeloos gemum-
mel en gepruttel over die mooie, oude christe
lijke zedewetten, maar van de noodzakelijk
heid die zedewetten, voortgesproten uit den
wil van Christus zelf, te handhaven, blijkt
niets.
De voornaamste twee resoluties der Lam-
beth-conferentie zijn, afgezien van die welke
betrekking hebben op hereeniging der „niet-
Pauselijke kerken" (hereeniging! zijn ze dan
ooit vereenigd geweestdie, welke betrekking
hebben op de voorkoming van geboorten en op
de kerkrechtelijke gevolgen van echtscheiding.
De oude beginselen worden gehandhaafd, maar
in de praktijk zal men zich, onder bepaalde
omstandigheden, niet eraan behoeven te
houden.
Wat geboorte-voorkoming betreft, schrijft de
„Daily Telegraph" dat „de bisschoppen, met
voorzichtig voorbehoud, openlijk erkend heb
ben wat heimelijk geduld geworden is", en of
schoon het blad hun hierdoor onbewust een
testimonium van schuldige zwakheid en plicht
verzuim geeft, voegt het er plechtig aan toe-
„Door hun wijze leiding zullen zij de dank
baarheid oogsten van velen, wier gemoedsrust
verstoord is, en door stoutmoedig de werkelijk
held onder de oogen te zien, zullen zij veel
ïóen, om het vertrouwen te herwinnen van de
generatie, die thalis op het punt staat de ver
antwoordelijkheid van het gezinsleven te aan
vaarden."
Is het John Stuart Mill, die geschreven heeft,
dat Malthusianisme de toevlucht is der inzin
kende naties? Het is zeker de toevlucht eener
inzinkende kerk!
De resoluties der bisschoppen worden door
de pers met de gebruikelijke plechtstatigheid
gesanctioneerd. Door de „Daily Herald", het
orgaan der labourpartij, dat meer indirect dan
direct juicht over de wettiging van geboorte-
voorkoming onder bepaalde omstandigheden
en over de verzachting van de kerkrechtelijke
gevolgen van echtscheiding. En verder vooral
ook door de groote conservatieve organen. Voor
dezen is godsdienst niet zoozeer een kwestie van
geloof als wel van fatsoen. De hoofdzaak is, dat
er zooveel mogelijk menschen fatsoenlijk, ik
wil zeggen godsdienstig zijn, en wanneer de
eischen van het fatsoen te hoog gesteld zijn,
dan verdient het aanbeveling ze wat lager te
stellen.
Maar er is één blad, dat zich niet stram in
postuur zet om „three cheers" te geven ter
eere van de vrijheid der bisschoppen. Dat is de
„Daily Express":
„De resoluties, door de Lambeth-conferentie
aangenomen", schrijft het blad, „zijn een veel
zeggend commentaar op de hedendaagsche an
glicaansche kerk. De bisschoppen, die verga
derd hebben, zijn ernstige en oprechte mannen,
maar hun werkzaamheden zijn uitgeloopen op
niets meer dan een halfslachtige poging, om
den wilden stroom van het moderne leven bij
te houden.
„Geboorte voorkoming wordt goedgekeurd
onder het mom van piëteit. Echtscheiding wordt
veroordeeld en opgeschort. Zoo volgen de
resoluties het kronkelpad van compromis, tot
dat er ternauwernood een enkel punt in het
moreele wetboek is dat niet kan worden uit
gelegd in overeenstemming met den indivi-
dueelen wensch.
„Evenals de leiders der politiek, volgen de
leiders deT kerk inplaats van te leiden.
„Zeker is het de plicht der bisschoppen, de
vaan van het evangelisme hoog te houden, den
sluimerenden geest van het volk wakker te roe
pen, de heerschappij van het goede te prediken,
het leven van Christus te leiden, en de leer van
Christus te verklaren.
„De kerk, die in gebreke gebleven is de zie
len der menschen te doen ontvlammen tot
geestdriftig geloof, kan niet hopen de leef
wijze der menschen voor te schrijven door
maatregelen, die opgevat zijn in vrees en ge
boren in compromis".
De stakingen in N.-Frankrijk
Naar uit Parijs wordt geseind, is de poging
van den minister van arbeid, om zijn bemidde
ling te verleenen in het conflict in de textiel
industrie van Noord-Frankrijk, zonder resul
taat gebleven.
De werkgevei-3 weigerden aan een conferen
tie deel te nemen en verklaarden, dat de toe
stand in de textielnijverheid van Ryssel zoo
danig is, dat tot beperking van het bedrijf zal
moeten worden besloten, zoodat onderhande
lingen over een loonsverhooging in geen geval
kams van slagen hebben.
We hebben gisteren gezien, dat het conflict
geen eenvoudige kwestie van loonsverhooging
is. Het radicale sluiten van een deel der fabrie
ken is wel een gemakkelijke „oplossing". Het
vooruitzicht van overleg schijnt dus weer weg
gehaald te zijn. Daden moeten we zien. Eer
lijkheid aan beide kanten. Aan weeszijden ook
waardeering en waardigheid. Men weet echter,
dat zulks nog wed even duren zal.
De burgerkrijg in China
Uit Nanking wordt gemeld, dat men aldaar
verwachtte, dat door de successen der Nan-
king-troepen wel spoedig een einde zal komen
aan den strijd tusschen Noord en Zuid.
De Nanking-troepen, die Tsjinanfoe, de
hoofdstad van Shantoeng veroverd zouden
hebben, zijn opgerukt tot aan de Gele Rivier.
Zij zouden 30.000 geweren en 130 kanonnen
veroverd hebben.
Men gelooft, dat het leger der Noordelijken
zich zal terugtrekken en dat binnenkort een
wapenstilstand gesloten zal kunnen worden.
Volgens een bericht uit Sjanghai heeft de
bezetting van Tsjinanfoe zonder incidenten
plaats gehad.
Katholieke Amerikaansche missionarissen,
die zich twee weken lang in de provincie
Honan verborgen hadden, maken zich zeer
bezorgd over een zendeling en een aantal In
de stad Kamschau (Kiangsi) achtergebleven
gezinnen. De communisten hebben in die stre
ken, onder leiding van studenten, het sovjet
regime ingevoerd.
Omtrent den toestand in Zuid-China wordt
gemeld, dat men zich in de kringen van de
Nanking-regeering, ondanks de militaire suc
cessen der regeeringstroepen, toch bezorgd
maakt, vooral wegens het toenemen van het
aantal roofovervallen, ook in de onmiddellijke
nabijheid van Nanking. Men maakt zich be
vreesd, dat ook in de stad zelf onlusten zullen
uitbreken.
Tsjang Kai Sjek mobiliseert zijn laatste
reserves aan manschappen en alle beschikbare
geldmiddelen, om aan den toestand het hoofd
te kunnen bieden. Aan den anderen kant ver
wacht men van de laatste militaire succes
sen, dat daardoor een keerpunt in den burger
oorlog zal zijn bereikt.
De Turksch-Perzische wrijving
Een bericht uit Londen meldt, dat het Perzi
sche ministerie van budtenL zaken thans een
verklaring publiceert waarin het bericht van
den opmarsch der Turksche troepen op Perzisch
grondgebied officieel wordt tegengesproken,
evenals de ontvangst van een nieuwe Turksche
nota.
De regeering van Koerdistan zou verklaard
hebben, dat de Koerden, die in het Ararat-ge
bied waren doorgedrongen, tot eenige opposi-
tioneele groepen behoorden.
De regeering van Koerdistan zou al het mo
gelijke in het werk hebben gesteld, om den op-
standigen Koerden het overschrijden der gren
zen te beletten. Men gelooft, dat door deze ver
klaring de vooruitzichten op een gunstig resul
taat der TurkschPerzische onderhandelingen
veel grooter zijn geworden.
Een nader bericht uit Angora houdt in, dat
vandaag een conferentie tusschen den Turk-
schen staatspresident en den minister
van buitenlandsche zaken zal worden ge
houden, waarin een beslissing over de bezetting
van Perzisch gebied en den afstand in ruil
daarvoor van een strook Turksch gebied aan
Perzië zal worden genomen.
Naar verluidt, willen militaire kringen In
Turkije de bezetting van een grooter gebied In
het door de opstanden der Koerden bedreigde
district.
In politieke kringen daarentegen is men van
oordeel, dat gemakkelijker overeenstemming
zal worden verkregen, indien slechts de af
stand van een kleiner stuk gebied van Perzië
wordt geëischt. De beslissing hierover zal in
de conferentie van morgen vallen.
Is de medeplichtige gearresteerd?
DE MAN BLIJFT ONTKENNEN
ROSTOCK, 18 Augustus. (W.B.) De politie
is er gisteren in geslaagd te Rensow (Mecklen
burg) een man te arresteeren, dien de betrok
ken autoriteiten voor den medeplichtige van
den moordenaar op pfarrer Kappel van Duche-
row houden Tot nu toe ontkent de man echter
iets met de zaak uitstaande te hebben. De be
schrijving, die de gearresteerde Rus eenige
dagen geleden van zijn helper gaf, klopt echter
precies. Het is voorts gebleken, dat de gear
resteerde zich in den nacht van den moord
vlak bij Ducherow heeft bevonden.
"ÈSh
SPIONNAGE TE JESJAWAR
Voortdurende bombardementen noopen
tot den terugtocht
Te Pesjawar zwermt het van spionnen, die
alle bewegingen van de Britsche militaire strijd
krachten en de verdeeling der troepen langs
onopgehelderden weg aan de Afridi's bekend
maken.
LONDEN, 18 Augustus (H.N.) Omtrent den
toestand in het Noord-Westen van Indië wordt
gemeld, dat de Afridi's hun aanvallen op
Pesjawar hebben gestaakt en zich uit de vlak
te om Pesjawar teruggetrokken hebben.
Klaarblijkelijk hebben zij den terugtocht aan
vaard wegens de voortdurende bombardemen
ten door de Engelsche luchtstrijdkrachten.
Op een uitstapje" beschoten
en gearresteerd
PARIJS, 18 Augustus. (N.T.A.) De bladen
berichten over een incident aan de Fransch-
Italiaansche grens. Acht personen, die op een
uitstapje zonder dit te weten de grens hadden
overschreden, werden door een Italiaansche
grenswacht beschoten en gearresteerd. Na een
langdurig verhoor in het grenswacht-bureau,
werden zij, daar hunnen papieren in orde
bleken te zijn, wederom vrijgelaten.
Op vele plaatsen wordt het werk hervat
MEESTAL WERD *N LOONSVERHOOGING
TOEGESTAAN
PARIJS, 18 Augustus. (H.N.) Te Rijssel
hebben vandaag 2000, te Roubaix 5000 en te
Tourcoing 6500 arbeiders het werk hervat. In
de meeste gevallen werd te voren een loons
verhooging toegestaan, hoewel de bond van
werkgevers zich officieel tegen iedere loons
verhooging heeft verklaard.
HET COLLECTIEVE LOONSVERDRAG
IS OPGEZEGD
Een felle strijd is te verwachten
DORTMUND, 18 Augustus. (H.N.) Van de
zijde van den mijnwerkersbond wordt meege
deeld, dat de bij het collectieve loonsverdrag
betrokken organisaties der mijnwerkers van
morgen een schrijven van den bond van mijn
eigenaars hebben ontvangen, waarin het ver
drag wordt opgezegd.
Bepaalde voorstellen voor een nieuwe loon
regeling worden niet gedaan, evenmin wordt
een reden voor de opzegging meegedeeld.
Wel verklaren de mijneigenaars zich aan het
slot van het schrijven bereid om nieuwe on
derhandelingen te voeren, doch een bepaalde
termijn daarvoor wordt niet gesteld.
In bijna alle steden van het Roergebied zijn
gisteren vergaderingen gehouden van de vak-
vereenigingen van Christelijke mijnwerkers,
waarin scherp werd geprotesteerd tegen de
opzegging van het loontarief. Verschillende
sprekers brachten naar voren, dat loonsver
laging feilen strijd tengevolge zou hebben.
KöNIGSHüTTE, 18 Augustus. (W.B.) Aan de
Laurahütte te Siemianowitz zijn Zaterdag
200 arbeiders ontslagen; aan de walswerken
150 en bij andere bedrijven 50.
In Zawodzie heeft de onderneming ,,-Fer-
rum" slechts enkele jonge arbeiders ontsla
gen, doch daar wordt thans drie dagen per
week gewerkt.
Werkgevers en werknemers aanvaarden
het regeeringsvoorstel
ER WORDEN WEER NIEUWE ONDER
HANDELINGEN GEHOUDEN
BERLIJN, 18 Augustus (W. B.). De ver-
eeniging van werkgevers heeft het voorstel van
het rijksministerie van arbeid, inzake de ont
slagenen bij de Berlijnsche metaalindustrie,
aangenomen.
Op verzoek der werknemersvereenigingen,
die verklaarden niettegenstaande de bezwaren
tot aanneming van het voorstel overgegaan te
zijn, zullen op 19 Augustus nieuwe onderhan
delingen over de grondslagen van de nieuwe
overeenkomsten gehouden worden.
Boksbeugels en gummi-knuppels
„HELDEN", DIE DE VLUCHT NAMEN
BERLIJN, 18 Augustus. (H.N.) Naar de
persdiensten der Duitsche volkspartij meldt,
is het hoofdbestuur der partij gereed gekomen
met de samenstelling van de candidatenlijst
voor de verkiezingen.
CASSEL, 17 Augustus. (W.B.) Op een druk
bezochte vergadering alhier heeft rijksminis
ter Treviranus den verkiezingsstrijd voor de
conservatieven in Hessen Nassau ingezet.
BERLIJN, 17 Augustus. (W.B.) In het Noor
den van Berlijn heeft Vrijdagavond een ge
vecht plaats gehad tusschen zeven nationaal-
socialisten en 12 communisten, waarbij boks
ijzers en gummi-knuppels werden gebruikt.
Een der communisten begoot drie van zijn,
tegenstanders met sterke zuren, waardoor deze
ernstige brandwonden opliepen en geneeskun
dig moesten worden behandeld.
De communisten namen, na deze heldendaad,
de vlucht.
KEULEN, 17 Augustus. (V.D.) De commu
nistische rijksdagafgevaardigde Hans Kollwitz,
die het laatste jaar te Keulen woonachtig was,
is Zaterdagavond tijdens een verkiezingsver
gadering op grond van een uit Berlijn geko
men bevel gearresteerd en in het Keulsche
huis van bewaring opgesloten.
In Oost-Pruisen
GEVALLEN VAN LICHTEN AARD
GECONSTATEERD
ALLENSTEIN, 18 Augustus. (W.B.) In het
district Allenstein (Oost-Pruisen) zijn drie
gevallen van kinderverlamming geconstateerd.
Verder is nog aangifte gedaan van een vier
de geval,- waarin de diagnose niet met zeker
heid kon vastgesteld worden. Alle gevallen
zijn van lichten aard. Vermoed wordt, dat de
ziekte uit een aangrenzend district overge
bracht is.
DRIE TEXTIELFABRIEKEN VERWOEST
WARSCHAU, 18 Augustus. (V.D.) Een ge
weldige fabrieksbrand heeft te Lodz drie tex
tielfabrieken verwoest. De schade moet zeer
groot zijn.
EEN „VEEG" TEEKEN
In geval van oorlog doen de boeren
niet mee!
Bij het regiment infanterie, dat in Samosk-
worctzk gelegerd is, heeft men een oppositie
ontdekt, die in de bladen der sovjets druk be
sproken wordt.
Een onderofficier, Alexejenko, en een soldaat,
Bereshny, hebben reeds gedurende gerulmen
tijd een beweging georganiseerd onder de sol
daten van voornoemd regiment, die absoluut
vijandig tegen den geest der sovjets staat.
Thans zijn beide soldaten als voorstanders van
de koelakken uit de communistische partij ver
bannen en wordt de eisch gesteld, dat zij ook
uit het roode leger verwijderd zullen worden.
Het „zondenregister" van soldaat Bereshny is
buitengewoon zwaar. Hij was vroeger secreta
ris van een communistische jeugdorganisatie,
maar in het verleden heeft hij getracht om de
tucht in het leger te ondermijnen, want hij
verklaarde, dat „de kazerne veel op een tucht-
heftig twistgesprek met de soldaten verzekerd,
dat, in geval van oorlog, de boeren eenvoudig
weg dienfct zouden weigeren.
In dit verband moet ook verklaard worden
de uitdrukking van de „Krasnaja Swesda", het
lijforgaan der soldaten, dat er in het landweer-
district Minsk „een nieuwe strooming onder de
schoei geleek.
De onderofficier, Alexejenko, die veel te wei
nig activiteit aan den dag legde, had in een
koelakken viel waar te nemen".
In de sovjet-pers worden dergelijke gebeurte
nissen als „op zich zelf staande voorvallen" be
handeld, maar voor diegenen, die beter met de
zaak op de hoogte zijn, wordt dit als een veeg
teeken beschouwd.
EEN DRAMATISCHE REDDINGSPOGING
Onze Brusselsche correspondent meldt ons:
Zaterdag hebben de badgasten van Heijst op
Zee in angstige spanning het volgende drama
meegemaakt.
Een achttienjarig jongmensch uit Brussel en
een jong meisje waren ondanks de hevige gol
ven, toch gaan zwemmen. Aldra bemerkte men,
dat de twee waaghalzen niet meer terug kon
den komen. De heer Laswie, hoofd van de
reddingsbrigade begaf zich dadelijk te water
om hulp te brengen. De moedige man slaagde
er in het meisje behouden op het strand terug
te brengen, doch toen hij ten tweede male de
zee inging, om te trachten den jongen nog te
redden, begaven hem zijn krachten en moest
men hem op zijn beurt te hulp komen.
Ondanks toegepaste kunstmatige ademhaling
kwam de koene redder niet meer bij. Hij was
51 jaar oud en laat een weduwe en verschei
dene kindereu achter.
De jongeman in kwestie is ook verdronken,
doch zijn lijk is nog niet aangespoeld.
-
TE ROÜAAN HADDEN DRIED AAGSCHE
FEESTEN PLAATS ter eere van België en
Elzas-Lotharingen; een moment bij het
overwinningsmonument
WAT ERG MAKKELIJK SCHIJNT
Eén ziekte van de meeste Hollanders
HET MIJNONGELUK IN HET
SAARGEBIED.
In 't geheel zijn thans 9 slachtoffers
te betreuren
FRANKFORT, 18 Augustus. (H.N.) Het mijn
ongeluk te Clarenthal in het Saargebied heeft
nog een slachtoffer geeischt, daar een der mijn
werkers gisteren aan de bekomen brandwon
den is overleden. In het geheel zijn thans 9
slachtoffers te betreuren.
Opnieuw brak de strijd los
LONDEN, 18 Augustus. (H.N.) De strijd, die
sedert eenige weken tusschen geheime Chinee-
sche bonden wordt gevoerd, waarschijnlijk in
verband met den smokkelhandel, is in de
Chineezenwijk te New York opnieuw tot een
hevige vechtpartij gekomen, zoodat de politie
de geheele wijk afzette en niemand daarin toe
liet.
Op het oogenblik is het nog niet bekei»d,
hoeveel slachtoffers deze nieuwe schietpartij
heeft gemaakt.
Er is toch nog maar weinig verloren gegaan
LONDEN, 18 Augustus. (H.N.) De passagiers
en de bemanning van het gezonken mailschip
„Tahiti" zijn, zooals gemeld, op de Ventura
overgegaan. Ook de post is voor een groot ge
deelte nog gered. Vermoedelijk zijn slechts zes
zakken verloren gegaan.
MMS
DE R WO WORDT NA ZIJN SUCCESVOLLE N TRANS-A TL AN TISCH EN TOCHT,
JÜegveW Cardlflgtom aan een meer maat hevestigd,
Londen, 14 Augustus 1930.
Een amateur-philogoog is tot de ontdekking
gekomen, dat „cockney"-bargoensch zijn intrede
in Londen deed in den tijd van Kare II, even
wel niet als een accent der volksklassen, doch
integendeel als de geaffecteerde spreekwijze
der voornamen.
Maar toen deze chique uitspraak algemeen
geworden was, wilde het hof er niets meer van
weten en liet het nieuwe taaltje over aan de
genade en de ongenade van het plebs.
Deze lezing van het onheil zal waarschijn
lijk op veel bevoegde en minder bevoegde tegen
spraken stuiten. Anderen immers hebben reeds
lang geleden aangetoond, dat cockney-bar-
goensch niets anders is dan het oude dialect
van Kent, met de noodige wijzigingen natuur
lijk. Ook dit is, behalve aangetoond, op alle
mogelijke onweerlegbare)manieren tegengespro
ken geworden.
Persoonlijk heb ik een geweldigen hekel aan
datgene wat men „cockney" pleegt te noemen,
op de eerste plaats, omdat ik nog nooit er In
geslaagd ben, er drie woorden achtereen van te
verstaan, en op de tweede plaats, omdat ik
nooit weet, of iemand mij aanspreekt in cock
ney of in een andere taal, die ik niet versita.
Dit ergert mij des te meer, omdat cockney
buitengewoon gemakkelijk schijnt te zijn. Ik
heb hier nog nooit een landgenoot ontmoet, die
hier langer dan twee weken woonde, en die niet
alleen alles precies wist te zeggen, of zijn hos
pita, of het dienstmeisje van zijn hospita, of
de lrellner of de busconduoteur cockney-slang
sprak, maar die bovendien met trots vertelde,
dat hij zijn overigens schitterend school-En-
gelsch reeds half vergeten en vervangen had
door cockney-uitdrukkingen en cockney-accen
ten.
Dat is een ziekte van de meeste Hollanders,
die ik hier in Londen ontmoet heb. Ook an
dere vreemdelingen zijn er wel aan onderhevig,
maar toch in veel minder bedenkelijke mate.
En om eerlijk te zijn: ik heb er ook aan ge
laboreerd, toen ik, als een heel jonge kwast,
voor 't eerst van m'n leven eenige maanden
te Londen doorbracht. Nu ben ik ouder, ver
standiger en minder dweepziek, en laat met
Karei II het „cockney" (zoo dit werkelijk be
staat) over aan het plebs en aan versch-geim-
porteerde vreemdelingen.
ZES REIZIGERS GEWOND
Eenige wagens zwaar beschadigd
PARIJS, 16 Augustus (N.T.A.) Hedenmor
gen heeft op het station Zabern een botsing
plaat gehad tusschen een passagierstrein en
een rangeerende locomotief. Zes reizigers wer
den gewond en eenige waggons zijn zwaar be
schadigd.
AUTOBUS OMGESLAGEN
Drie inzittenden terstond dood
PARIJS, 17 Augustus (N.T.A.) Naar uit Per-
pignan gemeldt wordt, is een autobus met 13
personen bij een kruising van twee straten
omgeslagen. Drie der inzittenden werden ter
stond gedood; negen andere passagiers liepen
verwondingen op.
AUTO TEGEN TREIN
Drie personen dood
KOPENHAGEN, 18 Augustus (V.D.) Niet ver
van Kopenhagen is gistermiddag een auto bij
een onbewaakten overweg in botsing gekomen
met een trein. Van de inzittenden werden drie
personen gedood, terwijl een vijfjarig kind
ernstige verwondingen kreeg.
HET AANTAL SLACHTOFFERS
Nadere berichten uit Agram melden, dat
door het inrijden van den trein op de menigte,
die naar het vuurwerk keek, zeven personen
werden gedood en 12 ernstig gewond.
LEGENDEN EN HISTORIE
,,Gij weet niet, hoe ik haar heb liefgehad"
Dezer dagen is een boek verschenen onder
den titel: „Erinnerungen an Franz Josef I", en
daarin wordt, het spreekt wel haast van zelf,
de keizer meer in zijn persoonlijk milieu van
familie en particulier leven voorgesteld, dan
als een figuur, die Napoleon III gekend, den
revolutietijd van 1848 fel, en bijna als geen
ander beleefd, Bismarck gesproken, de ouver
ture op die kakofonie: de wereldoorlog mee
heeft gespeeld.
Begrijpelijk is het ook, dat bizonder de
laatste jaren van 's keizers leven belicht,
worden, te beginnen met de eeuwwisseling, toen
het na den dood van zijn eenigen zoon, zijn
gemalin en twee broers, terwijl slechts wei
nig regeerders zijner eigen generatie nog
onder de levenden vertoefden, wel stil om
Franz Josef geworden was.
Vooral uit dien tijd, toen hij zie zooveel
mogelijk terugtrok, en zich als een eenzaam
heerscher in zijn werk begroef, dateeren de
tallooze legenden en fabelen, die zich spoedig
over den kluizenaar van Schönbrunn ver
spreidden.
De meest bekende fabel is wel, dat de
keizer zich zelfs in den meest intiemen kring
zijner familieleden niet ontdeed van het her
melijn, zijn ongenaakbare waardigheid.
In het zoojuist genoemde herdenkingsboek
wordt echter betoogd, dat de werkelijkheid
anders leerde, en als bewijs worden aange
haald de brieven die de toenmaals nog jeug
dige keizer van uit "Weenen aan kroonprins
Rudolf schreef.
In deze brieven, gericht aan een kind, later
aan een jongèling, schreef de keizer niet
anders dan een beschaafd burgerhuisvader,
dia zich aan het. begripsvermogen van een
onvolwassen zoon poogt "aan te passen.
Alle ceremonieel is vergeten, wanneer het
sierlijke keizerlijke schrift pluimpjes uitdeelt
voor vorderingen in elementaire kennis en.
wetenschap, jachtavonturen vertelt en waar
schuwingen en raadgevingen ten beste geeft.
Nog weliger tieren natuurlijk de verhalen
die over de oneenigheid- van het keizerlijk
paar voortwoekeren.
Heel de naoorlogsche historie heeft be
werkt, dat ons het jaar van 's keizers ver
scheiden, hoewel veertien jaar geleden, nog
zoo na ligt. Toch dateert het hierbij afgedrukt
portret van den keizer met zijn gemalin, kei
zerin Elizabeth, geboren prinses van Beieren,
uit het huwelijksjaar 1854.
Hoewel haar rustelooze geest, die steeds
naar blauwe verten verlangde, en zich in
fantasieën vermeide niet geheel paste op den
nuchteren en reëeldenkenden geest van den
heerscher, wijst het boek er op, dat niemand
den vorst beter kon troosten met het verlies
van zijn zoon en beter heeft getroost dan de
keizerin, die van af dien tijd haar geliefde
reizen, die een veelvuldige afwezigheid nood
zakelijk maakten, wat haar zoo kwalijk is
genomen vaarwel zeide.
V
To era graaf Paar de doodstijding van de
keizerin uit Genève overbracht, was het
eerste, dat de keizer verzuchtte: „Gij weet
niet, hoe ik haar heb lief gehad".
Van zijn broers stond aartshertog Karl
Ludwig hem het naast. Diens gemalin aarts
hertogin Maria Theresia, die een bizondere
vertrouwelinge was van keizerin Elisabeth,
leeft nog erf getuigt bij elke gelegenheid, die
haar aangeboden wordt, van den rechtvaardig
heidszin, de hartelijkheid en de goedhartig
heid die de legendarische kille gestrengheid
des keizers verre overtrof.
Ook van zijn kleinkinderen zijn mededee-
lingen in dezen geest opgeteekend, en voor
al stammen die uit den Kerst- en Paaschtijd,
wanneer de keizer op het Neder-Oostenrijksche
slot Hallsee aan den Donau vertoefde. Daar
mochten de kleine aartshertogen den mach
tigen grootvader, die toch altijd arbeidzaam
bleef en een woekeraar met den tijd, om pa
pieren en potlooden vragen, zooveel zij wil
den, en konden zij hem onder het avondmaal
eenvoudig in hun gezelschap verwachten. Zijn
drievoudige hoedanigheid van monarch, pa
triarchaal familievader en grootvader had
geen scheidsmuur tusschen hem en de zijnen
opgetrokken„alleen" zoo verklaart aarts
hertog Theodor „op zijn knie klauteren, dat
durfden wij toch nlstwant hij was de
keizer".
Zoo leeft de beeltenis van den keizer in de
nagedachtenis zijner familie.
WERKLOOZENRELLETJES
De politie moest ingrijpen, om de orde
te herstellen
NEW-YORK, 18 Augustus. (H.N.) Voor het
gebouw van de pas gestichte arbeidsbeurs te
New-York is het tot onlusten gekomen. Een
menigte van ongev. 3000 werkloozen trachtte
het gebouw te bestormen. De politie greep
in en wist ten slotte do orde te herstellen.
SABOTAGE TE LEMBERG
WARSCHAU, 18 Augustus (H.N.) In den af-
geloopen nacht zijn te Lemberg alle telefoon^
en telegraaflijnen, ook die van de spoorwegen,
afgesneden. De treinen moesten daarom het
station binnenrijden, zonder dat signalen 0$
de lijn aanwezig waren. Ongelukken zijn echts*
niet voorgekomen. De overheid vermoedt, <Ssd
men met een daad van sabotage van een ge
heime Oekrainsche of communistische organisa
tie heeft te doen.
