GRATIS VERZEKERD 1
W. F. J. MILATZ
ADVERTEEREN
ONZE KABOUTERS
m
Zetters - Leerling.
f
f
8 EENIGE NETTE VERKOOPSTERS
f
f
-S
De Koude-Industrie
gevraagd
DINSDAG 19 AUGUSTUS 1930.
DE „AA GESTELDEN"
OP TIJD!
GIJ ZÏJT DAN EERST 1
BEWAART UW
KWITANTIEN I
UIT GORINCHEM
UIT GOUDA
SUCCES OP DE BELGISCHE
SPORTFEESTEN
SUSANNA THEODORA VAN
KEMPEN geboren Van Lierde.
JULIA ALEIDA HELENA
BATENBURG
MARIA JOSEPHA COIiSTAHTIA BARQUES UAU UIIJIlBERGEIi.
A. JUNGERHANS, COOLSINGEL 123
Pater W. VAN DEN BERK
MARIA BOSMAN,
Pater fr. D0MINICUS
W. VAN OEN BERK
KOOPT BIJ ONZE
ADVERTEERDERS
AFWEZIG tot 2 September.
ZWALUWEN en
KABOUTERS brengen
GELUK.
overal
verkrijgbaar
Firma Rijnbencie en Van Hoek
MET BELEID
BOUWT HUIZEN
ALS KASTEELEN
OPENBAAR VERKOOPEN:
WARANDE Nos. 125 en 159,
LAAN No. 13,
OUDE COURANTEN
TE KOOP
Tot 1000 Ko. 5 ct. p
Van 1000.2500 Ko. 45 p.
Ko.
Ko.
Van 2500-5000 Ko. 4 ct p. Ko.
NET R. K. 2e MEISJE SOLIDE BELEGGING
TE HUUR
NET 2e MEISJE
Kabouter-annonces: óók
voor bedrijfs-reclame.
BESCH. JUFFROUW
BEL 68435
ETERNITPLAA1
arm-alig lof
WEER HET tvIND VAN DE REKENING
(Van onzen correspondent).
B e r 1 ij n, G Augustus 1930.
Da Duitsche gemeenschap kent het begrip
„aangestelden". Een aangestelde Is een kan
toormensen, dat op de onderste tree van zijn
beroep staat. Hfj is geen ambtenaar en geen
arbeider, maar hij zweeft tusschen die beiden
in. Hij vecht met veel taaiheid om zijn plaats
in het burgerdom te handhaven en niet in den
arbeidershand, c.q. in het proletariaat, te ver-
zakken. Hij is min of meer aan een apart
recht onderworpen, zijn benoeming is duur
zamer dan die van een arbeider, maar losser
dau die van een ambtenaar en zijn betaling is
ellendig.
In heel Duitschland zijn er ongeveer 3.500.000
van deze aangestelden, een getal, dat veel
grooter is dan dat, hetwelk vorige jaren ons te
zien gaven. Günther Stein rekent ons b.v. in
het „Berliner Tageblatt" voor, dat de totale
bevolking in het tegenwoordig rijksgebied se
dert 1901' met 13,5 pet. is gestegen. Maar het
aantal der aangestelden klom in datzelfde tijds
verloop met 133 pet.
De aangestelden hebben eene eigen organi
satie, welker doel het is, voor hun welzijn en
rechten op te komen, maar deze vereeniging
beschikte bij lange niet over denzelfden invloed
als de arbeidersbonden. Men ziet dat reeds da
delijk aan hunne salarieering, die zelden de
200 mark per maand haalt en zich zelfs vaak
beneden dt- 150 beweegt.
Een groot deel van deze stakkerds staat
reeds sinds lang werkloos op straat. Preclese
cijfers over het heele rijk zijn niet bekend,
maar Berlijn herbergde per 1 Juli j.l. 22.768
mannelijke en 14.747 vrouwelijke aangestelden,
zonder arbeid. Dat maakt samen 37.515 koppen
uit.
In den rood van deze lieden komt de arbeid-
Ioozenondersteuning maar voor een klein deel
op. Deze organisatie keerde op den boven reeds
genoemden datum aan 20.200 werklooze aange
stelden ondersteuning uit op grond van de pre
mie, welke zij voorheen betaald hadden.
De reeds genoemde Günther Stein, uitgaand
van de onderstelling, dat deze lieden een sala
ris van 200 mark verdienden en dat zij allen
minstens dén familielid te onderhouden hebben,
berekent hun maandelijksche uitkeering op
SO mark. Maar deze hulp duurt slechts 6 maan
den. Is deze tijd verstreken, dan kan de werk-
loozenverzekering zich niet meer om hen be
kommeren en vervallen zij aan de „Krisenun-
terstützung", die hun rond 65 mark in de
maand uitkeert.
Van deze „Krisenunterstützung" profiteerden
op 1 Juli rond 9000 werklooze aangestelden.
Dan waren er alleen in Berlijn nog 8000, die
heelemaal niets kregen, dan wel eenige hulp
van de gemeentelijke armenzorg.
Het ergste is, dat aan de ellende, welke in
deze dorre cijfers verstopt zit, geen kans op een
einde zit. Want sedert ze werden opgemaakt,
werden alleen al weer in Berlijn opnieuw 8000
aangestelden ontslagen. En dit cijfer zal nog
veel grooter worden, tenzij de bond der aange
stelden de overhand houdt in een conflict, dat
voor een paar dagen tusschen de patroons en
huti, goedkoopste kantoorpersoneel uitgebroken
is.
Wij berichtten reeds, dat de Berlijnsche me
taalindustrie, onder aanvoering van Siemens,
voor eenige dagen een massa personeel ontsla
gen heeft. Door dezen maatregel worden vooral
de aangestelden getroffen en wel als volgt:
De patroons berekenen, dat zij in het laatste
kwartaal 20 pet. hunner arbeiders bij gebrek
aan binnenkomende orders op de keien moesten
zetten. Maar in den zelfden tijd kreeg slechts
7 pet. van hun aangestelden ontslag, deels om
dat deze lieden door langere contrakten ge
bonden waren, deels ook wijl een firma zich
niet zoo snel van haar beroofd kantoorperso
neel als van haar arbeiders ontdoet.
Maar hoe dat zij, de bestuurders van een
aantal groote firma's oordeelden het noodig,
scherpe bezuinigingen op de personeels uitga
ven in te voeren en hun bond sloeg aan den
bond der aangestelden dus voor, inkrimping
van de werkuren met daaraan gepaard gaande
inkrimping van het bereids toch al zoo schrale
salaris.
De aangestelden voelden voor die propositie
niet veel, maar ze namen haar toch aan. Daar
ze echter voor geen duit vertrouwen in hun
patroons hebben, stelden ze een voorwaarde.
Zij redeneerden aldus: wanneer de patroons
eenmaal deze overwinning der loonsverminde
ring behaald hebben, zullen ze naar een tweede
zege streven en toch nog een massa personeel
ontslaan. Daarom wilde de bond der aange
stelden wel in eene reductie van de contrak-
tueel vast gelegde loonen bewilligen, maar dan
moesten do patroons zich verbinden vele maan
den lang gene enkel aangestelde te ontslaan.
Ja, zij moesten zelfs personeel, dat reeds lang
niet meer tot hunne firma's behoorde, opnieuw
in dienst nemen.
Een tweede eisch gold het toezicht op de
inkrimping van de arbeidsuren. De patroons
waren wel geneigd, zulk een controle toe te
staan, maar alleen door die lichamen, welke
daartoe wettelijk aangewezen zijn. De aange
stelden wilden hier echter een theelepeltje po
litiek in het geval mengen en daarvan wilden
de werkgevers niet hooren.
Ten slotte verlangden de aangestelden de
garantie, dat er niet hier en daar overwerk
gevorderd mocht worden zoolang er elders ver
korte arbeidsduur ingevoerd was. Ook deze
eisch kon de vereeniging der patroons niet in
willigen, want er loopen van tijd tot tijd wel
eens spoedorders in, die in eene bepaalde on-
derafdeeling een massa overwerk vorderen
terwijl andere afdeelingen niet weten hoe ze
haar tijd dood moeten slaan.
Aldus zijn de onderhandelingen dan afgebro
ken en is het conflikt uitgebroken. Siemens
had indertijd gezinspeeld op een ontslag van
10 pet. der aangestelden in de ijzerindustrie
Dat cijfer is bereids overal overtroffen. Som
mige firma's hebben al haar aangestelden op
straat gezet, met het waarschijnlijke doel, een
deel er van later tegen lagere prijzen weer in
te huren. Andere firma's hebben tot 45 pet.' van
haar aangestelden het zoo gevreesde blauwe
briefje thuis gezonden.
Of deze maatregel te rechtvaardigen is, is
een kwestie op zichzelf. De arbeidsrechtbanken
zijn bereias in het geval betrokken en haar von
nis is eerlang te verwachten. Maar, dat de pa
troons blijken gegeven hebben, over erg veel
politieken zin te beschikken, zal niemand dur
ven volhouden. Wij staan slechts ene paar we
ken van de verkiezingen af en de regeering,
die het waarachtig niet slecht met hen meent,
stelt alle pogingen in het werk om eene ver
dere radicaliseering van do groote massa's te
voorkomen.
Maar nu blunderen deze patroons wel wat
erg plomp in het geval in en verspreiden zoo
veel angst en vertwijfeling om zich heen, dat
'ongetelde duizemiRn hun heil de volgende
maand wel bij uiterst rechts of links zullen
zoeken.
De regeering zelf heeft echter al indirect van
antwoord gediend. Zij heeft de wereld te ver
stan gegeven, dat bij de uitvoering van haar
groot program voor arbeidsverschaffing, die
firma's voorbij gegaan zullen worden, die zich
niet sociaal gedragen.
Ieder kan in deze bedreiging lezen, wat hij
lezen wil, zij dient echter in hoofdzaak voor de
kalmeering van vele opgewonden gemoederen.
!lllllillllï!ll!l!llilll!l!ll!lll!lllllll!lllllllllll!ll!lll!llili!l!lll!l!l
VOLDOET UW
ABONNEMENTSGELD
-
DR. ALFRED HUGENBERG TIJDENS ZIJN REDE«die hij voor de leden der Duitsdh-
nationale Volkspartij in het Berlijnsche Stadion hield.
Wat de ouden deden
EEN WENK, WAARVOOR MEN NIET
DANKBAAR GENOEG KAN ZIJN
Alles heeft zijn geschiedenis!
Het „nil novi sub sole", het „niets nieuws
onder de zon" gaat met zoo'n prachtige alge
meenheid op; het nieuwe, het verrassende, het
hyper-moderne wijst toch altijd zoo nauwkeu
rig zeker op hetzelfde uit het verleden, op iets,
wat er eenmaal op geleek, op een prototype,
dus op de historie terug, dat zelfs de uitzonde
ring, die den regel bevestigt, bij wijze van
uitzondering op dien regel, hier niet gevonden
wordt.
Zoo heeft het alles op die manier zijn ge
schiedenis, en zoo heeft het kunstijs zelfs zijn
historie.
Wel had de oudheid niet het minste besef
ervan, hoe eigenlijk kunstijs te vervaardigen,
men wist schepen onder water in brand te
steken; men kon elpenbeen vloeiend maken
wat wij absoluut vergeten zijn; maar de berei
ding van ijs voor warmer dagen deed men op
'n schandelijk stuntelige manier.
Toch hadden de ouden 's zomers ijs, door
heelè voorraden wintersche sneeuw en groote
brokken ijs in diepe kuilen begraven. Deze
bedekten zij dan met eikentakken en wanneer
de zomer in het land was, haalden zij het be-
noodigde ijs uit de ijsgroeve om daarmee spijs
en drank te mengen, die zij niet koel genoeg
nuttigen konden!
Zoo zag in Griekenland en Rome de koude-
industrie er uit. Bij de oude Germanen zal het
er met het ijs niet rooskleuriger uitgezien
hebben. Afgezien van het feit, dat niet een oor
konde of document ons iets van ijs, laat staan
kunstijs, overgeleverd heeft, lijkt het niet
waarschijnlijk dat de aan het spit gebraden
beerenbout vóór het germanendiner in het ijs
werd gelegd, of dat het gerstebier ijskoud
moest gedronken worden, wilde het een Ger-
maanschen fijnproever smaken
Maar uit het jaar 1620 is ons toch wel over
geleverd, dat sneeuw als een lievelingsgerecht
op borden werd opgediend. En in 1690 is er
zoo iets geserveerd, wat men „glacés aux fruits"
noemde, maar of dat een verfijnde delicatesse
was, en ook buiten de maanden December,
Januari en Februari te bereiden, is ons niet
bekend.
De bewoners van Constantinopel dreven met
bewaarde ijsbrokken levendig handel. Salomon
Schweigger, een toenmalig theoloog uit Karls
ruhe, die in 1578 eenigen tijd in die stad ver
toefd had, vertelt ervan in zijn „Reisbeschrij.
ving naar Constantinopel" het volgende:
„Hier om de stad zijn er veel van die ijs
groeven, in het vrije veld, waaromheen hutten
zijn gemaakt, zooals bij ons her en der de hooi
bergen. Daar zijn apart menschen voor aange
steld, sneeuwscheppers, om 's winters die kui
len te vullen met sneeuw; In die groeven wordt
het dan ijs en dat ijs zaagt men in groote stuk
ken, zoodat een paard er twee van dragen kan.
Dat ijs wikkelen de Christenen, de Bulgaren,
in vilt en tegen bepaald loon vervoeren zij dat
naar de stad, naar de fruithandelaren.
Deze waar koopen de fruithandelaren op, om
het weer aan het volk te verkoopen, dat er zijn
drlnlcen mee verkoelt. Een stuk zoo groot als
een kwart flink frood, dat kost nog drie kreut-
zer. Als iemand een kruik drinkwater of koffie
water koopt, dan koopt hij ook een brok ijs,
dat gooit hij er in; of hij gaat over straat
op en neer, met n stuk ijs in den mond en
zuigt er op
De geschiedenis noemt ons twee namen van
pionieren der kunstmatige ijsbereiding, die
beiden id het begin van de zestiende eeuw heb
ben geleefd.
In ieder geval Is de mogelijkheid om kunst
matig ijs te maken bekend geweest aan een
zekeren doctor Marcus Antonius Zimara, die
uit Apulië afkomstig was, en gestorven is in
het Jaar 1525, gestorven hoogstwaarschijnlijk
midden in zijn droge theorie der kunstijsberei-
ding, zonder liet evenwel in de practijk tot
een brok ijs zoo groot als een ijswafel gebracht
te hebben.
Vergeleken bij doctor Zimara heeft zich al
thans de Spaansche arts Blasius van Villa-
franca duidelijker over deze materie uitgelaten.
Hij uitte zijn overtuiging, dat een hoeveel
heid vloeistof, dat in een salpeter bevattend
water gezet wordt een enorme afkoeling onder
vinden moet. Of hij de daad instelde op zijn
leer, is ook al weer niet bekend.
Maar hij heeft daarmee aan alle herbergiers,
hotelhouders, brouwers en slagers ter wereld
een wenk gegeven, waarvoor zij hem niet dank
baar genoeg kunnen wezen.
Eu wij allen tezamen mogen ons in dit
seizoen bij de juist genoemde gildebroederen
voegen, natuurlijk met eenig voorbehoud.
Want geen medicijn heeft wellicht bij tijd
en wijle onze maag en onze tanden zoo afdoen
de bedorven als het koude recept van dokter
Blasius vah Villafranca.
In Engeland vond dan omstreeks 1S24 een
zekere John Vallance de eerste machine tot ver
vaardiging van kunstijs uit.
OVERZICHT VEEMARKT.
Tijdens de Maandag gehouden wekelijksche
markt werden aangevoerd 1S2 runderen, 3 nuch
tere kalveren, 13 varkens, 357 overloopers en
909 biggen, in to|taal 1464 stuks vee. De bande]
was matig. Op de pluimveemarkt werd besteed
voor export geiten 8.00—12.00, idem hanen
0.50—1.00; exportkippeu 0.80—1.50; duiven
0.20—0.30; eenden 0.80—1.00; fokkonijnen
0.40—0.60; export konijnen 1.50—2.50. Aanvoer
eierenveiling 39975 stuks. Kipeieren 4.00 tot
6.20; Eendeieren 5.50—5.60; Kalkoeneieren
per stuk 6 cent.
DUIVEN.
De postduivenvereeniglng „Van Arkels Oude
Veste" (Zaterdagvliegers) hield Zaterdag een
wedvlucht vanuit Cheinay (België) afstand 203,4
K.M. Wind W.N.W. De duiven werden gelost
te 12.20 uur. Uitslag als volgt: M. H. van
Amerongen 1 en 8; M. A. Vernooij Togni 2. 4.
5. 9. 10 en 11; C. Kabouw, Hardinxveld 3 en 13;
•T. D. v. d. Kolk 6 en 7; L. A. Snoek te Alm.
keirk 14. Eerste constateering 3.25.37 en 14e
constateering 4.25.05 uur. Het concours had een
vlot verloop.
AANBESTEDING.
Door het Bouwkundig .Bureau, architect
B. v. d. Zijpp, is voor rekening van den heer
G. H. Eegdeman aanbesteed: het bouwen van
een magazijn met werkplaats. Het werk werd
gegund aan de laagste inschrijvers, n.l. H. A.
v. d. Pijl, Gorcum 4390.voor massa zonder
schilderwerk en J. P. Verschoor te Hardinxveld
104.— voor schilderwerk enz.
VEILINGS VEREENIGING „G. EN O."
Speciale fruitveiling van .18 Augustus.
Prijzen: Zilverlingen 16 ct., 2e srt. 711 ct.;
N.H. Suikerperen 610 ct., 2e srt. 4514 ct.;
Perzikperen 8 ot.Brabantsahe bellefleuren val
3% ct.; Clapps favoriete 1625 ct., 2e srt.
713 ct.; Graveusteinors 8 ct., 2e srt. 3 ct.;
Goudreinetten val 34 ct.; Fijne hondjes 6 ct.;
Heereperen 4% ot.; Stoofperen 4—6 ct., 2e srt.
-3 ct.; Kesvlck extra 25 ct., 2e srt. .9 ct.;
Triumph de Vienne 8 ct.; Beurre d'Amalié
79 ct.; Jerusalem 13 ct.,2e srt. 6 ct.; Zoete
Bloeraee 11 ct.; Kaf appelen val 3% ct.; Dirk.
Jasperen 4%—7 ot., 2e srt. 2—2% ct.; Precose
de Trevoux 12% ct.; Kruilingen 1012% ct.,
2e srt. 5% ct.; Pruimen; Reine Victoria 14 ct.;
Gele suikerperen 6 ct„ alles per K.G.
WIELERSPORT.
Zondag hebben de beide stadgenooten-wiel-
rennars weer deelgenomen aan verschillende
wedstrijden te Nijmegen, waarbij zij de navol
gende. prijzen wisten te behalen:
Koppel-inhaal.race over 2 x 10 ronden: le pr.
A. de Swart en P. Jacobs.
Koppelrace over 180 ronden (40 K.M.): Jacobs
èn da Swart 2e pr„ met een banddikte verschil
van aankomst met de eerste prijs winnende:
Geri en Horbeek.
Aldus hebben de beide genoemde jongelieden
zich weer kranig gehouden.
Aan de wedstrijden konden deelnemen nieu-
welingen, onafhankelijken en amateurs.
KONINGINNEDAG 1930.
Het programma voor de viering van den
50sten verjaardag van onze landsvrouwe is
als volgt samengesteld:
1. Opening met klaroengeschal; 2. carrillon-
bespeling door den stadsbeiaardier.dem heer Jac.
de Kroon; 3. kinderspelen bulten de Water
poort, welke ditmaal nog grooter zijn opgezet
en waarvoor reeds zeer vele deelnemers zijn
Ingeschreven; 4. muzikale rondgang door de
stad; 5. groote optocht, welke voorafgaat aan
6. de opvoering van het openluchtspel; 7. een
tweede opvoering van bovengenoemd historisch
spel; 9. een klein concert op de Groote Markt
en 9. het traditioneele, ditmaal zeer groote
vuurwerk, af te steken buiten de Waterpoort.
Voor Gorcum als nieuw, zullen zoowel de kin.
derspelen als het vuurwek worden opgeluisterd
met radlo.muziek waarvoor Philips zorgen zal,
terwijl de ingezetenen worden verzocht zooveel
mogelijk bet feest luister bij te zetten door het
uitsteken van vlaggen.
Uit dit telegramstijl-overzicht blijkt dus dui
delijk. dat het bestuur der Oranje-Vereeniging,
maar niet het minst de commissie van voor.
Ook „Krachtsport" bekroond
Niet alleen de kranige Siingerbalploeg va;i
Excelsior" alhier heeft op het internationaal
Singerbaltournooi te Antwerpen door liaar
buitengewoon fraaie overwinningen van zich
doen spreken, op het 3„s.e Be.gische Turubonds.
feest verscneeu ook do Gouusene vereeniging
„Krachtport", die successen wist te beiia.cn.
In de afdeelingen van 6 dames voor den
driekamp brug, paardspringen en vrije oefe
ningen werd „Krachtsport" nó. 1 mot 401%
punt; in de af deeling van 6 turners voor den
vierkamp brug, rek, paardspringen en v.ije
oefeningen werd Gouda no. 8 mat 503 punten.
De eerste prijswinnaar in deze afdeeliug ver
zamelde 571% punt.
De concurrentie was zeer groot. Uit alle
deelen va.11 Europa waren deelnemers opge
komen.
Over de prestaties van „Excelsior" meldt men
uit Antwerpen aan het G. V.:
Het Goudseh? Excelsior heeft mat groot
succes aan de internationale sltngerbalwedstrij.
den te Antwerpen deelgenomen. Zaterdag heeft
het GouAècho vijftal eerst gespeeld tegeu
L'Etoile des Cahcttes Horion Hozémout. Na bet
eerste doelpunt der Gouwenaars, door Tb. Bin
nendijk, vatte men de zaak kalmpjes op. Da
tegenstanders waren steeds ver in de minder
heid. De eindstand was eveneens 10.
Door de organisatie werden Exclsior en P.S.V.
(Eindhoven) voor de finale aangewezen. Reeds
met den derden «jvorp had Th. Binnendijk met
een fraalen worp Excelsior de leiding gegeven.
Steeds kwamen de Gouwenaars opzetten, zon
dier dat P.S.V. gelegenheid kreeg het Excelsior,
doel te naderen. Jansen maakte het tweede,
van 't Hoff het derde .doelpunt. Na de rust kreeg
Excelsior wind tegen, doch was desondanks in
de meerderheid. W. C, Luynenburg bracht den
stand op 4—0. Nog een laatste kans kreeg
C. Luynenburg, doch P.S.V. voorkwam dit doel
punt.
Excelsior kan op een uitstekenden wedstrijd
terugzien. Alle spelers hebben bun best gedaan,
hetgeen ook uitkwam in de gehouden wed
strijden persoonlijk verwerpen. Geen auder kon
aan de afstanden tippen en verdiend wonnen
de Gouwenaars alle persoonlijke prijzen.
De uitslag was: 1. C- Jansen, Excelsior, Gouda
46.15 M.; 2. Th. Binnendijk, id., 43.30 M.;
3. D. v. 't Hoff, ld., 42.15 M.; 4. C. Luynenburg,
id., 41.25 M.; 5. Brauch, l'Etoile des Cahotites,
41.10 M.; 6. W. C. Luynenburg, Excelsior, Gouda
40.70 M.; 7. Range, P.S.V., 40.30 M.
A.s. Zondag worden op liet Olympia-terrein
de kampioenschappen van Nederland verspeeld
voor Slingerbal (titelhouder Excelsior, Gouda),
Handbal dames, Handbal heeren en Grensbal.
bereiding, de laatste weken en we mogen wel
zeggen, de laatste maanden, niet stil hebben
gezeten om te trachten dezen 2 September.dag
tot een onvergetelijken voor wellicht vele dui
zenden te maken.
„Uw reisbiljet, mijnheer!"
„Qcb. wil u het maar uit m'n mond
halen?"
Met blijdschap geven wü kennis
van de voorspoedige geboorte van
onze Dochter
JOSE.
ROEL ALDERS
MIEP ALDERSEngelman.
fiillegersberg, 17 Augustus 1930.
Kleiweg 33a 86328 MV 8
Heden overleed in het O. L.
Vrouwe Gasthuis te Amsterdam,
na een kortstondige ziekte, na
de H.H. Sacramenten der Ster
venden ontvangen te hebben uit
de handen van haar pasgewü-
den Priesterzoon, onze innig
geliefde Echtgenoote, Moeder en
Grootmoeder
Eindhoven.
H. v. KEMPEN
Maastricht:
J. v. KEMPEN S. J.
Eindhoven:
A. v. KEMPEN
GR. v. KEMPEN—
Witteveen en Kinderen
Hilversum:
G. GREEVE
V. GREEVEVan Kempen
en Kind
Eindhoven:
M. v. KEMPEN en Verloofde
J. v. HOUT
A. v. HOUTVan Kempen
en Kinderen
H. v. KEMPEN
TR. v. KEMPEN
S. v. KEMPEN.
Amsterdam, 16 Augustus.
Geen bloemen. Daarvoor H.H.
Missen.
Heden overleed, in het Pension I
Sint Josdph, zacht en kalm,
voorzien van de Heilige Sacra
menten der Stervenden, onze j
geliefde Zuster, Behuwdzuster
en Tante, Mejuffrouw
in den ouderdom van 77 jaren.
Soest.
J. II. BATENBURG,
oud-Notaris
Soest,
Wed. Dr. J. G. A. BATENBURG-
Kolfschoten en Kinderen
Princenhage,
Wed. M. BATENBURG
Vermeulen en Kinderen I
Amersfoort, 18 Augustus 1930.
De Plechtige Uitvaart zal plaats
hebben op Donderdag 21 Augus
tus te 10% ure in de R. K.
kerk van den H. Franciscus
Xaverius te Amersfoort.
il!
3369 R 31
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, in den ouderdom van 60 jaar,
onz.e innig geliefde Zuster en Behuwdzuster
Utrecht, TH. O. M. J. VAN WIJNBERGEN
A. L. TH. M. VAN WIJNBERGEN—Dommer
A. I. M. J. VAN WIJNBERGEN
P. H. E. VAN WIJNBERGENvan Sonsbeeck
's-Gravenhage, J. M. TH. A. I. DE WIJKERSLOOTH DE
WEERDESTEIJNvan Wijnbergen
J. B. L. C. CH. DE WIJKERSLOOTH DE
WEERDESTEIJN
De plechtige Uitvaart waarna begrafenis te Loenen op de
Veluwe Donderdag 21 Augustus te 101/, uur. Plechtige H. Mis
van Requiem in de Parochiekerk van St. Eusebius, Vrijdag
22 Augustus 10 uur.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Arnhem, 18 Augustus 1930.
Jansbuitensingel 25.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding bij de firma
leeftijd niet onder 1 8 jaar. Zich alleen schriftelijk aan
te melden, met opgave van leeftijd, vroegeren werk
kring en verlangd salaris.
Heden overleed tot onze droef
heid onze beminde Pastoor
Het Kerkbestuur van
Lichtenvoorde.
J. ARINK.
H. H. B. STERENBORG.
A. KLEINTANK.
TH. STERENBORG.
Lichtenvoorde, 15 Augustus 1330
Hiermede vervullen wjj den treu-
rigen plicht U kennis te geven
dat na een geduldig gedragen
iüden, voorzien van de II.H. Sa
cramenten der Stervenden, is
overleden onze innig geliefde
Vrouw en zorgzame Moeder,
Mevrouw
in den ouderdom van 40 jaar.
Wü bevelen de overledene in
Uwe godvruchtige gebeden aan.
J. F. B. TEN BERGE
HANS.
Arnhem, 17 Augustus 1930.
Utrechtschestraat 18.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden in de Paro
chiekerk van den H. Eusebius,
op Woensdag 20 Augustus. De
stille H.H. Missen te 7, 8% en
ten 11 uur de plechtige H. Mis
van Requiem, waarna de begra
fenis van uit de kerk op de R.K.
Begraafplaats Moscowa.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
Heden overleed in het R. K.
Ziekenhuis te Zutphen gesterkt
door de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze dierbare Mede
broeder
Pastoor te Lichtenvoorde.
P.' fr. W. NEEFJES
O.F.M. kap.
P. fr. J. POMPEN
O.F.M. kap.
P. fr. B. BRUIJNIKS
O.F.M. ass.
Lichtenvoorde, Maria ten Hemel
opneming.
86309 39
Arts voor Orthopaedie
ROTTERDAM
7595S 7
1925VS 28
KOOGSTRAAT 32 - SCHIEDAM
Ruime keuze afgepaste kachelzeilen, Tochtdekens, Pluchette Gordijnen,
diverse Tafelkleeden enz. enz. Concmreerende prijzen. 64GS 10
521 VS 19
Voor een zetters-leerling, oud 15
jaar. wordt zoo spoedig mogeiyk
PLAATSING GEZOCHT. Benigs-
zins met het vak bekend. Brieven
franco no. 19606 DGMVS bur. De
Maasbode, Rotterdam» 9
De Notarissen H. B. E. BLAISSE,
te Schiedam, en J. R. HOFHUIS,
te 's-Hertogenbosch, zullen op
Vrijdagen 22 en 29 Augustus 1930,
bü veiling en afslag telkens des
v.m. 11 uur, In den Ned. R. K-
Volksbond, te Schiedam, in het
I—IV. Een HEERENHUIS met
Kloostergebouw, grooten tuin, tuin
manswoning en erf, te Schiedam,
kad. Sectie M. no. 3519, groot 52
Aren 38 c.A.
Deze perceelen lissen gtootendeels
zeer gunstig v0°r bouwterrein.
Wordt geveild in 4 perceelen.
Aanvaardins cn betaling 1 Augus
tus 1931 of zooveel eerder ais kan
worden overeengekomen.
V. Een HUIS verdeeld in heneden
en bovenwoning te Schiedam,
kad. Sectie B. no. 2436, groot 28
c.A. Verhuurd voor f 4.- p. week.
Aanvaarding en betaling der koop
penningen 29 September 1930.
Bezichtiging Woensdag 20 en Don
derdag 21 Augustus 1930, van 11--1
en van 24 uur, op vertoon van
een toegangsbewüs, afgegeven door
Notaris Blaisse, ten wiens kantore
Dam 8, alhier, nadere inlichtingen
en notities te bekomen zün.
7547S 38
(ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Af ta halen aan hat bureau van Da Maaibede
GR. MARKT 30 - ROTTERDAM
gevraagd of keuken-werkmeisje, g.
kunn. koken, voor den dag. Mathe-
nesserlaan 3t0, R'dam. 86375S
Aleidastraat, met uitzicht op Vlaar-
dingerdük, benedenhuizen met groo
ten tuin, vrüe bovenhuizen met
logeerkamer en waterleiding, 7.50
per week. Te bevragen Krommen
hoek, Aleidastraat 121A-B-C, Schie
dam. 555S
Gevraagd een
voor hulp In de liuish. en voor bak
kerswinkel. Aanmelden Dinsdag v.
8 uur N. Haven 239. 570S
Etagepand met zijkamers. Centrum
stad. Bevr. Th. J. Pot, Speelman-
straat 115, telefoon 54833,' Rotter
dam. 11585S
Wordt gevrajigd in R.K. Inrichting
een Godsdienstig
voor de kinderverzorging. V.g.g.v.
Br. no. 86311, Maasbode, Rotterdam,
Eene nette flinke dienstbode, voor
dag en nacht. W Melehers, Wa
rande 179. 569S
voor Cf Ti
op de aanrecht. Makkerslraat 8.
562»
