piü
67
Zonnebrand
PU ROL
FEUILLETON
SPORT EN SPEL
VADERLANDSCHE BANK
LUCHTVAART
HET GEHEIM VAN HET
OPEN RAAM.
ZATERDAG 30 AUGUSTUS 1930
RADIO-PROGRAMS
öBLiGATfëin a1QQ
'T JUNKERS-REUZENVLÏEGTUIÖ
NAAR NEDERLAND
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN.
WMwM
mm
ZONDAG, 31 Augustus.
Hulzen (1071 M„ 28-9 K.H.) 8.309.30 KRO.
Morgenwijding; 9.30—10.00 KRO. gramfooonpla-
ten; 10.0011.30 KRO. Uitzending Hoogmis;
11.3012.15 KRO. gramofooriplaten12.1512.30
toespraak door den KRO.-voorzitter; 12.301.30
KRO.-sextet; 1.302.00 KRO. Bespeling Carillon
9t. Janstoren Den. Bosch door Toon van Bal-
kom2.992.30 KRO. Jan Engelman: „Vanuit
"Wingewesten" door Gerard Knuvelder; 2.30
3.30 KRO. kerkconcert uit de Ned. Herv. Kerk
te Den Bosch. Mevr. EarnersHoogveld (so
praan). K. Bouwman Sr. (orgel), ir. K. L. C.
Bouman (fluit), M. Ogier Jr. (vlooi); 3.304.30
KRO. gramofoonplaten4.305.00 KRO. Zieken-
halfuurtje; 5.20 NCRV. Kerkdienst; 7.45—8.15
KRO. lezing door Dr. R. Post; 8.15—>11.00 KRO.
concert. Kon. Harmonie Thorn, Mannenkwartet,
Philips Harmonie; 9.30 nieuwsberichten.
Hilversum (1375 M„ 160 K.H.) 9.00 VARA
postduivenberichten; 9.05 orgelconcert9.30
tuinbouwihalfuurtje; 10.00 VARA-orkeat. J.
Sfernheim-voordracht; 12.0012.80 Radio-Volks
Universiteit. Dr. W. G. N. v. d. Sleen: „Wat de
bloeiende heide verbergt"; 12.302.00 AVRO-
vacantie-orkest. Henk van Wezel (cello)2.00
2.30 boekenhalfuurtje. Dr. Frar.ssen bespreekt
„Scènes de ia vie future" van Georges Dubamel;
2.303.00 gramofoonplaten; 3.004.30 concert.
Klein Mannenkoor „De Zaankanters", Fanfare
corps „Onderling GenoegSn"; 4,30-:—5.00 gramo
foonplaten. 5.006.0o VARA Kamermuziek;
6.00 VPRO.; 8.00 tijdsein, persberichten; 8.15
10.15 Utr. Stedelijk Orkest. Zoètan Szekely
(viool); 10.1510.30 gramofoonplaten10.30
11.15 Russisch Caharet-gezelschap „Karussel";
11.1512.00 gramofoonplaten.
Daventry (1554,4 M., 193 K.H.) 3.20 kerk-
cantate No. 80 van Bach; 4.35 Militair orkest.
B. Frewiing (alt), C. Hedges (tenor); 5.50 J.
Coates (tenor); 9.10 nieuwsberichten; 9.25 con
cert uit de Kurzaal te Ostende; 10.50 Epiloog.
Parijs (,;Radlo-Paris" 1725 M„ 274 K.H.)
12.20 Kath. morgenwijding; 1.20 en 4.50 gramo
foonplaten; 8.20 orkest; 10.20 concert.
Langenberg (473 M„ 634 K.H.) 7.20—8.20
concert; 8.208.50 gramofoonplaten; 9.2510.20
Kath. Morgenwijding; 12.051.05 Feestconcert
en toespraak; 1.202.50 orkest en ffluit; 4.50
6.20 orkest; 8.20 orkest en viool; 9.25 concert
uit de Kurzaal te Ostende; 11.3012.20 dansmu
ziek (gramofoonplaten).
Kalundborg (1153 M„ 260 K.H.) 12.30—
1.30 orkest; 3.605.50 orkest. Deo'.amatie; 6.40
7.10 gramofoonplaten; 8.20S.40 orkest; 8.50
11.20 Revue „5 Damer og 6 Herrer", afgewis
seld door orkest; 11.2012.50 darsmuziek.
Brussel (508,5 M„ 590 K.H.) 4.20 orkesten
en koor van 1000 zangers; 6.20 kinderuurtje;
6.5q gramofoonplaten; 8.35 harmoniecamuziefc
8.55 liederen; 9.05 vervolg harmonicamuziek;
9.25 concert uit de Kurzaal te Ostende. Orkest
en solisten.
Ze es en (1635 M„ 183,5 K.H.) 6.50 lezing;
7,20 orkest; 8.209.10 lezingen; 9.10 Morgen
wijding en klokgelui; 11.20 Koor, orkest en so
listen; 11.50 lezing; 12.20 orkest; 2.20 lezing;
2.50 luitspel; 3.20 kinderuurtje; 3.50 concert door
kwintet; 5.20 orkest; 6.208.20 lezingen; 8.20
„Nar.on". Kom. Opera in 3 bedrijven van Z. Zeil
en R. Genée. Muziek van Rich. Genée. Daarna
tot 12.50 dansmuziek.
MAANDAG, 1 SEPTEMBER.
Huizen (1071 M„ tot 6 uur 298 M., resp. 280
en 1007 K.H.) Uitsl. NORV-uitz. 8.15—9.15 mor-
genconcert; 9.159.45 aubade door 1500 kinderen
ta Utrecht; 10.30—11.00 z'ekendienst; 12.301.45
orgelconcert door Jan Zwart; 2.003.00 carillon-
bespeling op het Kon. Paleis te Amsterdam door
J. Vincent; 3.003.15 gramofoonpl.3.15-3.45
knipcursus; 3.454.00 gramofoonpl.; 4.005.00
zickenuurtje; 5.000.20 mevr. Mulder-Belser (alt
mezzo), N. Huisman (bos-bariton), P. Halsma
(orgel en piano): *0—6.30 koersen: 6.307.30
zanguitvoering te recht; 7.309.00 uitz. uit
de Groote Kerk te Den Haag, toespraak door ds.
v. d. Bosch, muzik. medew. P. Paul (bariton),
Bug. Buziau (viool), Groot Jeugddienst Kerk
koor, soli-ensemble, jongenskoor; 9.00 Chr. Radio
orkest; 10.00 ca. persber.; 10.4511.30 gramo
foonplaten.
Hilversum (1875 M.. 160 K.H.) Alg. pro
gram verzorgd door de AVRO. 8.018.30 Caril
lon-concert van het Raadhuis te Rotterdam; 8.30
9.15 aubade ter gelegenheid van den 50en ver
jaardag van H. M. de Koningin voor het Raad
huis te Rotterdam, zanghulde en toespraken;
9.159.5'5 gramofoonprl. 10.2012.00 A'damsche
Orkestver.; 12.152.00 AVRO-kwlntet, zang door
Henriette Sala; 2.303.00 gramofoonpl.; 3.00
4.00 orgelconcert door Frans Hasselaar, G. Sto-
tijn-Molenaar (piano), Jaap Stotijn (hobo); 4.00
4.30 Baarn's meisjeskoor; 4.305.30 kinder
uurtje; 5.307.15 AVRO-octet7.15—7.45 AVRO-
boekenhalfuurtje8.00 tijdsein, persber.; 8.10
9.40 conoert, Helêna Cals (sopraan), P. Huf (de
clamatie), Kon. Mannenzangver. „Apollo", AVRO
orkest; 9.4010.10 piano-recital door Th. v. d.
Pas; 10.1011.90 concert AVRO-orkest; 11.00
12.00 gramofoonpl.
Daventry (1554.4 M„ 193 K.H.) 11.05—11.20
lezing: 12.20 orgelspel door E. T. Cook, J. Bonner
I (cello); 1.35 orkest; 2.203.50 gramofoonpl.;
1.20 dansmuziek; 4.50 concert, G. Ferrari (lièd-
ies aan de plano), sextet; 5.35 kinderuurtje; 6.20
lezing; 6.35 berichten; 7.00 trio; 7.207.40 le
zing; 7.50 concert, A. Groves (sopraan), S. Ro
bertson (bariton), orkest; 8.55 „Yes-and Baek
again", paraphrase van K. B. Indoe; 10.00
nieuwsber.; 10.15 berichten;- 10.25 concert, kwin
tet, B. Williams (tenor); 11.2012.20 dans
muziek.
Parijs („Radio-Paris", 1725 M., 174 K.H.)
12.502.20 gramofoonpl. 3.20 orkest en solisten;
4.35 zang en piano; 8.20 orkest en solisten.
Langenberg (473 M., 634 K.H.) 7.25—7.50
gramofoonpl.; 7.598.50 orkest; 10.3512.15 en
12.30 gramofoonpl.; 1.252.50 orkest; 5.50-6.50
viool en piano; 8.20 orkest, saxofoon en piano,
intermezzo: liederen en declamatie, daarna tot
12.20 orkest.
Kalundborg (1153 M„ 2-6-0 K.H.) 12.20—
2.20 orkest; 3.55—5.55 orkest en zang; 8.20—9.35
orkest en declamatie; 9.3510.00 piano-recital;
10.2011.20 orkest en solisten.
Brussel (5-98.5 M.. 390 K.H.) 5.20 dansmu
ziek; 6.50 trio; 8.35 orkest en solisten; 9.20 con
cert uit de Kurzaal te Ostende.
Zee sen (1635 M„ 183.5 K.H.) 6.05—7.20 le
zingen; 7.207.50 gramofoonpl.; 10.2012.50 le
zingen; 12.501.15 gramofoonpl.; 1.152.20 be
richten; 2.203.20 gramofoonpl.; 3.5-04.50 le
zingen: 4.505.50 concert; 5.598.5-0 lezingen;
8.50 dansmuziek; 9.20 concert, strijkkwartet;
10.5-0 orkest.
DE PN.I-ZAAK.
VOOR BELASTE WAARDEN, 's GRAVEWHAGE,
Q tegeii^ beurskoers
U* metiaarlijksclie uitloting
Reel I9339DGVS 7
R. K. MEISJES-GYMNASTIEK
VEREENIGINGEN.
Z. D. H. Mgr. J. H. G. Jansen, Aartsbisschop
van Utrecht, richtte namens het Doorluchtig
Episcopaat tot de Interdiocesane Jeugdcommis
sie het volgende schrijven:
Bij dezen hebben wü de eer u namens de Hoog
waardige Bisschoppen mede te deelen, dat dezen
geen bezwaar hebben tegen het door Uwe com
missie ingezonden „Programma van oefeningen
door R. K. Meisjes- en Dames-Gymnastiekveree-
nigingen, uitvoerbaar voor gemengd publiek,"
Het Episcopaat dringt er echter op aan;
1. dat er nimmer gemengde uitvoeringen van
jongens en meisjes mogen gegeven worden
2. dat nooit op hetzelfde veld gelijktijdig mag
gedemonstreerd worden door jongens en meisjes;
3. dat bü voorkeur niet in vreemde plaatsen
mag gedemonstreerd worden. (S. Maria.)
GROOTE BONDSSCHAAKWEDSTRIJDEN
TE VALKENBURG.
De uitslagen van de vijfde ronde zijn als volgt:
DistrictskaanpioenenR. A. J. Metierdr. J.
H. v. Kol 1-0; A. BraamJ. Helman 10; H.
J. v. SteenisK. Geus 1-0; G. W. J. Zittersteijn
Watsonius
Hoofdklasse, groep A: R. J. Lomandr. K.
Bergsma 10; 1. WeltevreedeJ. F. W. Meijer
y.F. tem KateG. W Belinfante 01; H.
W. BosschaH. Kleefstra 0—1.
Groep B: W. J. MilhringJ. Gouwentak y%Ij
E. v. Amerongen—P. Bickes H. ReyssP.
J. Rasser 34>4; A. v_ Steen-is—F. J. Courtens
1—0.
Groep C: M. v. d. SluisL. Prins 01; L.
ReichrathJ. v. Kerkoerle 34A. v. d. Heij
denJ. Boers 01; Toren—G. Boersma J434.
Eerste klasse, groep A: P. SchoenmakersG.
M. Northort 01; P. H. KrijgerA. Sayet 01;
A. L. de V4plfA. Th. Knoppers J. M. v.
d, WalJ, Carti'gny 01;
Groep B: J. D. Nou wensH, B. Engelsman
1—0; C. H. Stein-bachR. Dall 34 34; S. F.
JarigsmaH. Hoen 1-0; M, GrootP. J. v. d.
Vel-de-n 01_
Tweede klasse: J. A. J. Pola-ltN. Frijns 10;
W. v. Jarigs-maR. Kleynen 3434; W. H. En-
singM. Philippens 10.
Der-de klasse, groep A: P. BuchholzC. Era-
brechts 10; P. de BoerA. Gertsch 01
Groep B: H. W. Kea—L. Estner 0—1; H.' Car-
ti-gnyP. Sipkema 34 34.
De stand na de'5e ronde is:
DlstrietskampioenienR. A. J. Meijer 4. dr. v.
Kol 2*, Braam 3, Selman 2, v. Steenis 1 Geus
2, Zitterstey-n 1***, Watsonius 134.
Hoofdklasse A: Loman 3 34. dr. Bergsma 3,
Weltevreede 2 34. J. F. W. Meijer 2)4. ten Kate
2, Belinfante 2*, Bosscha 34, Kleefstra 3.
Groep B: Mlihring 2, Gouwentak 2, v. Ame
rongen 3*, Blckes 2 34*. Reijs Rassens 134. v.
Steenis 434. Courtens 134-
Croep C: v. d. Sluis 2*, Prins 4, Reichrath 134.
v. Kerkoerle 334, V. d. Heijden 134, Boers 3*,
„Toren" 2. Boersma 134-
Eerste klasse groep A: P. Schoenmakers 134.
G. M. Northort 3 34. P- H. Krijger 134. A. Sayet
4, A. L. de Wolf 34*. A. Th. Knoppers 234. J- M.
De behandeling voortgezet
Bij de voortzetting van de behandeling der
P.N.I.-zaak voor den landraad té Bandoeng is
als derde beklaagde gehoord Masköen, vroeger
2e secretaris van de afd. Bandoeng der P.N.J.
Ook deze sloot zich geheel aan bij de verkla
ringen van ir. Soekamo.
Daarna werd een aanvang gemaakt met het
verhoor van den vierden beklaagde Soepriadi-
nata, candidaat-propagandist derzelfde afdeo-
llng.
v. d. Wal 3, J. Cartlgny 3 34-
Groep B; J. D. Nouwens 1, H. B. Engelsman
0, C. H. Stelnbach 3 34. R- Dael 3, S. F. Jarigsma
4, H. Hoen 1)4. M. Groot 3, P. J, v. d. Velden 4.
Tweede klasse: J. A. J. Polak 2J4, N. Trijns
34, W. v. Jarigsma 134, R- Kleijnen 134, W. H.
Ensing 134, M. Philippens 34.
Het resultaat der zesde ronde is als volgt:
Districts kampioenen: Wats:|niusvan Kol
10; GeusZittersteijn >34; Salmanv.
Steenis 14 34; Meiier-Braam 3434-
Hoofdklasse groep A: MeijerBosscha 10;'
BergsmaWeltevreede 1-0BelinfanteLo
man Kleefstraten Kate
Groep B: CourtensGouwentak 01; Rassers
v. Steenis 34 34 BickérsReyss 10; Muh-
ringv. Amerongen 34-34.
Groep C: BoersmaPrins 01; BoersToren
0—1; Kerkoerlev. d. Heijden 1-0; v. d. Sluis
Reichrath 3434-
Eerste klasse A: CartignyNorthort 3434;
Knoppers—v. d. Wal 34; Sayet—de Wolf
SchoenmakersKrijger 01.
Groep B: v. d. VeldenEngelsman 10;
HoenGroot 01; DoelJarigsma 01; Nou
wens— Stembach 01.
Tweede klasse; PhilippensPolak 01; ICleyn-
manEnsink -01; FrijnsJarigsma 01.
Derde klasse A, tweede ronde: GartschBuch
holz 01; EmbrechtsBoer 10.
Groep B:o SipkemaKeb 01; EstnerCar
tigny 10.
Derde klasse, derde ronde, groep A: Buch
holzBoer 100GertschEmbrechts 10.
Groep B: KeaCartigny 91; Sipkema
Estner 01.
De stand na de zesde ronde 15:
Districtskampiosivii R. Meijer 4*. dr. v.
Kol 3, Braam 3*. Selman 2 34. v- Steer.is 2*,
Geus 2 34. Zittersteijn 114*. Watsonius 234*.
Hoofdklasse A: Loman 3J4* .dr. Bergsma 4,
Weltevreede 234*, J. F. W. Meijer 3 34, ten Kate
2*. Belinfante 2**, Bosch 34. Kleefstra 3*.
Groep B: Muhring 234. Gouwentak 3, Ameron
gen 334 Bickers 3)4*. Reyss 2, Rassers 2, van
Steenis 5, Courtens 1J£.
Groep C: v. d. Sluis 334*. Prins 5, Reichrath
3. v. Kerkoerle 4 34. van der.Heyden 1(4, Boers
3*. Toren 3, Boersma 134.
Eerste klasse groep A: P.. Schoenmakers 34.
G. M. Northort 4, P. H. Krijger 2J4, A. Sayet
4*. A. L. de Wolf 34**, A. Th. Knoppers 3*. J.
M. v. d. Wal 3 34 J. Cartigny 4.
Groep B: J. D Nouwens 2, H. B. Engelsman
0, C. H Stelnbach 3}4, R. Dael 3. S. F. Jarigsma
5, H. Hoen 134, -M. Groot 4, P. J. v. d. Velden 5.
Tweede klasse; J. A. J. Polak 334, N. Frjjns
34. W. v. Jarigsma 334. R- Kleijnen \/t, W. H.
Ensing 234, M. Philippens 34.
Derde klasse, groep A: P. Buchholz 3, C. Eni-
brechts 1, P. de Boer 0, A. Gertsch 2.
Groep B: H. W. Kea 1, L. Estner 3, H Car
tigny 1/4, S. Sipkema
SCHAAKTORNOOI TE LUIK.
In de 10e ronde waren de volgende uitslagen:
Weenink wint van Rubinstein.
Przepiorka verliest van Tartakower.
OP 31 AUGUSTUS A.S.
Het secretariaat van het Ve Int. Lucht
vaartcongres heeft bsricht ontvangen, da: het
Junkers-reuzenvliegtuig G 38, bijgenaamd ,de
vliegende vleugel", tijdens het Luchtvaartcon-
gres voor demonstratie naar Nederlanc zal
komen. De luchtreus wordt tusschen 18 on 19
uur op het vliegveld Waalhaven verwacht Zon-
dag 31 dezer en zal van daar uit in de kamen
de week demonstratievluchten ondernemen.
O.a. zal het vliegveld Schiphol wordeu be
zocht.
Stukloopen van Huid en Vosten
en Doorzitten bij Wielrijden
verzacht en geneest
Uoos J0. Tube 30 ct. Bij Apoth. Drogisten
xieci. zu(J2 jJüMVS 12
LEIDEN, 29 Augustus. Aanvoer en prijzen
waren; 563 runderen, 76 kalveren, 1119 schapen,
61 stieren 17-0485, 135 kalf- en melkkoeien
230425, handel matig; 35 varelcoelen 180
375, handel vlug; 109 vette ossen en koeien 235
45-0 -0.651.15 per kg., handel vlug; 64 gras
kalveren of pinken 45110, 23 vette kalveren
0.50135 1.1-01.35 per kg.), 54 nuchtere kal
veren 12—22, 325 vette schapen 24—42, 794
weide schapen 22—38, handel traag; 693 mest-
varkens ƒ2552. handel matig; 764 biggen ƒ13
20, handel- matig.
(Kaas). Goudsche kaas le soort 4447, 2e
soort 3843, aanvoer 60 partijen; Leidsche
kaas le soort 43—47, 2e soort 35—42, aanvoer
22 partijen, alles per 50 kg., handel flauw.
ROTTERDAM, 29 Augustus. De prijzen heden
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken G.A. Waren als volgt: Ho-11 platgl.
komkommers le srt. 69, 2e srt. 3,806,50,
3e srt. 2,9-04,70, sla (Meikoning) le srt. 3
6,50, 2e srt. 2,2-0—2,90, bloemkool le srt. 4,20
—6,8-0, 2e srt. 0,501,50, andijvie le srt. 2,20—
3,70, 2e srt. 1,70 per 100 stuks, komkommersteK
2,9-05,10, postelein 2,204,80, pro-nkboonen
2-3,10, Duitsche prinsessen 34,60, stam-
prinsessen 49,20, roode kool 1,201,90,
savoye kool 2,10, uien 3,30 per 10-0 kg., sla-
vellen 79 c-t., spinazie 69 ct., snijboonen 2-0-
31 ct-, stokprinsessen 1315 ct. per kg.peen
10.9013,00, selderij 3,503,90, kroten 2,10,
pieterselie 2,20 per 100 bos.
RODENRIJS, 29 Augustus. (Coöp. Groenten
veiling-Vereen. Berkel en Rodenrijs G. A.) Kas-
komkommers le srt 4.3010.30, 2e srt 2.40
6.10, witte komkommers le srt 3—5.30, 2e srt
1—3.40. bloemkool le srt 1.50—2.20, sla le srt
2.404.60, roode kool le srt 1—1.70, meloenen
1522 per 100 stuks, rentegevers 811, stolc-
prinsesseboonen 3—17, stamprinsesseboonen 3
—6, Duitsche boonen 1.60—-4.30, pronkboonen
1—2.80, snijboonen 6—21, spinazie 60. ct, pos
telein ƒ0.601.20, tomaten A ƒ59.80, B ƒ4.20
—6.60 per 100 kg., kroten 1.402.10, selderij
ƒ1.90 per 100 bos, komkommers 2080 ct, sla-
vollen 30 ct per kist, anpelen ƒ10 per 100 kg.
ZWIJXDRECHT, 29 Augustus. Groer.tenvei-
ling: andijvie 1.8-03.80, per 1-90 stuks, appe
len 14—23, augurken le soort 2233, 2e soort
ƒ1023 per 100 kg., bloemkool 39 per 100
stuks, druiven 2431 per 190 pond, gele savoye
kool 3.9-09.90, groene savoye kool 3.405,10
per ÏO'O stuks, knolselderij 3032 per 10-0 bos,
witte komkommers le soort ƒ2.505.C>0, 2e soort
1-402.7-0, groene komkommers lè soort 3.50
—3.10, 2e soort 0.90—2.20 per 10-0 stuks, kropsla
2.207 per 10 krop, kroten 0.9-0-3.10 per
10-0 bos, meloenen 1634 per 100 stuks, peren
103*0 per 100 kg., perziken 3.60—11.60 per
190 stuks, pieterselie 0.80—1.70, prei 1.90—3
per 100 bos, posteelin 15 per 190 kg., roode prui
men 1327, Victoria pruimen 1527 per 10-0
kg„ witpunt radijs 0.60—2.60, rammenas ƒ1.20
—3.70 per 100 bos, roode kool ƒ1.303 per 100
stuks, selderij 14—42 ct. per dozijn, spinazie 1
4, staaksuikerboonen m. draad 512, id. z.
draad 4—23, staaksnijboonen 12—24, stamsui-
ker.boor.«?n ƒ2.50—6, steksnijboonen 1—14, staak
boor.en (Enkh.) 7—14 per 100 kg., tomaten A
ƒ2.70—3.6-0, B 23.20. C 2.50—3.3D, CC ƒ1.10
—1.70 per 100 pond, Dui-tsehe boonen 1—2.30
uien 1.30—2.10 per 10-0 kg., wortelen 2.9-9—8.90
per 1-00 bos.
LOBITH, 29 Augustus.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd vóör;
ROTTERDAM: stoomschepen; Pallas; Lud-
wig; Badenia 18; Vauban; Harmonie 4; Seam 1;
Norvi; Fiat Vol. 14; Alcyon; Flat Vol. 2; Pro
et Contra; Fransiska Maria; Alpha; Hollandla;
Marie; Willem Marie. Diana; Teur.a; Wtllems-
kade, v. Doorn; Rica, Stravers; Bern, Fuchs;
Richard 2, v. Laack; Rijnzeevaart 7, Gast; Wo-
tan, Sohns; Maris, Bierhaus; Utopia, Mouthaan
Ttanïel 80, Plaft: Luik 15, Vertoorn; 3 Gezus
ters, Boonstra; Fricka, Smit; Damco 23, Joos-
ten; Dörtel-mann 1, Wambach. Walsum 13,
Zagten; Mannheim 213, Winter; Helena, La-
rooy; Vater Rhein, Walter; Theli, Vissers;
Baumhof, Prenger; Fleis-s, Hommerich; Neptun
3, Siehl; Rijnzeevaart 9, Vos; Mannheim 182,
I-Hink; Johanna, de Bruin; AMSTERDAM:
st. Proostwük; Haanswijk; Wilhelmina. Wijk
dienst 15, Poppelier; ZWOLLE: st. Mathilde;
NIJMEGEN: st. Johannes 2; ZWOLLE; st.
Eendracht; PANHEEL: st. Luise; BREDA:
Philomena, v. Slooten; DORKWERD: Geziena
Harmaona, Mulder; UTRECHT: Binnenvaart
17, Ove-rwater; DEN HELDER; Onderneming,
Pcholer; ZWOLLE; Morgenster, Brink-, ARN
HEM: Maasstroom 30, Vaal; NIJENBEEK:
Goede Verwachting, de Vries; HANSWEERT;
Johannes, Dekkers. LEKKERKERK: Avon
tuur, Neef; DEN HAAG; Nelly, Hartmans;
Wilhelmina, Vree; DELFT: Maria, Klaaysen;
DORDRECHT: Anna 2, Kirchesch; WEST-
MAAS: Neeltje, v. Santen; de Hoop, v. Santen;
WANEN (Z.)-Vlijde A «r.komst, Roodirg;
BONGENAAR: Poolster, Boertien: HASSELT:
Nelly, Hammer; KOUDEKERK: De Tijd zai 't
Leeren, Pols. DE ZVVËT: Hoop en Vertrou
wen, v. d. Voorden; VLAARDINGEN: Lidla,
Schouten; KATERVEER: St. Antonius, Bos
man; OUDE SCHILD; Antinea, Veldman;
BRESKEN3: Volente, v. Leuven; BONGEN AAR
Verandering, Vonk; ELST: Vertrouwen, Wes
terhout; BUIKSLOOT: Leer.tje Corn., Volker;
HOOFDPLAAT; Ambulant, de Waal; DELF
ZIJL: Actief, Pomp; OOSTENDAM; de Hoop,
V. Lop-ik; BINGERDEN: Marthé, v. d. Heu
vel; DOESBURG: Kornet, Lubitz; HASSELT:
Anna Alida, Bonnes; DEVENTER: Cath. Elisa
beth, de Jonge- OUDENDIJK: Volharding, Vis
set; VEGHE-L: Qijji, v. Horssen; DE HEEN:
Cor, Visser. DINTELOORD: Zwerver, Reyn
goudt.
BELGIë: Eliza, Wijckmans; Rival, Janssens;
Cama Pelu, Janssens; St. Paulus, de Bakker;
Besiam, v. Strijdonck; Bertha 1, Schmitz; Ne-
nupar, de Ronde; Albert, Camerman; Marie,
Rademakers; Lucia, v. Driel; Marie, v. Cau-
wor.bergh; Celestinc, Westerlink; Edouard, Ver
strepen; Adeline, Vischpoel; Gardist, Fraass;
Pauline, Schot; Stad Luik, Hammer; Rabiusa,
Tresch; Dranaco 1, Ploegaert; Hema, v. Duy-
nen; Hendr. Johanna, Morsink; Madeleine, de
Dekker; Hubertine Agnes, v. Dijk; Ivy 2, Hoey-
kens; Ivy 3, Verb"rght; Edouard, Verberght
Rosalie, v. d. Weijer.
DUITSCHLAND: st. Borussia; Nornannia.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd vóór;
ROTTERDAM: stoomschepen: Petronella
Helena; Njord 1; Exvcto; Vara; Borgir; Ceres
Me use; Herman; Westfalia; Asgard; Iris; Nij
meger.Sully; Atjlla; Escaut 1. Frans Haniel
3; Adriana; Crescendo 3; Mannheim, Volk; Kro-
nos, Wunderlee; Homberg, Immerseel; Wira,
Herman; Reinfels, Klrdorf; Jo, Suringh; Katha-
rina, Bogaerds; Nibelheim, v. Meel; Ludw-ig,
Hlir.k. Heine, v. Toorn; Anna, v. Meel; Hooft,
de "VVittTaurus, Camerman; Mannheim 207,
Horcecker; Harpen 12, Neuer; Rien Sans Dieu,
v. d. \elde; Schouwenbank, Kommers; Molierre,
Hammer; ArLwin, Verduyn; Clasina, Wakk^e;
D.A.P.G. 8, Weber; Trinitas 4, Hilbert; Cosmo-
po-liet, v. d. Graaf; Mannheim 175, Bierweiler;
AMSTERDAM: Wiljo, AvontuurLenchen,
Lammer. VREESWIJK: st. K. Vaart 13 en 12;
PANHEEL: st. Maas; Gonda; Johanna; VBL-
SEX: Jannetje Hondrika, de Raad; MAAS-
BRACHT: Yves Le Trauquer, Wahl; TERNBU-
ZEN: Onderneming, Versluis; SLIJK EWIJK:
Geertruida Elisabeth, v. Steen; BUDEL: Jo
hannes, Meyer; Hem-icus, Meyer; DORDRECHT
Ziegelwei-ke 11, Eyer; Ziegelwerke 6, Brech;
DIEMERBRUG: Cornelia, Aarnoudse; BUDEL;
Wilhelmina, v. Holt; ALPHEN a d RIJN: Nooit
Volmaakt, v. Berchem; SPIERING: Jenneke
Pieterr.elia, de Waai. HARLINGÊN: Cathalina,
Adriaansen; IJMUiDEN: Elisabeth, Schwa-
ger; DEN HAAG: Hema, v. Megen; DEVEN
TER; Carolina, Par.man; SPANNENBURG:
Co-smopcli-et, Roseboom; VLAARDINGEN: At
tentie, Kleboom; BERENDSCHEVEER: Res
Nova, de Bie; HONSWIJK: Rica, Nout; MAL
BURGEN: Theodorus, Jansen; MAASTRICHT:
Jacoba, Keyzers; ARKEL: Marie, v. d. Dus-
sen; DORDRECHT: Josephine, Mettlach; DEN
HAAG: Nieoma, Pols; HARLINGÊN; Marie
Louise, Bakker; ZWÓLLERKARSPEL; Last
drager, Padding.
BELGIë: Rosalie, Maas. Mercure, v. Santen;
Dieu Donne, Albreehts; Victor, de Smet; Com
Engel, Apoilius; Ney, Jacob; Sarina, Schneve-
ring; Panama, V. Steen; Scaldia 11, Spoorma
kers; Pascal, Jongen: AtlaSi Huisen; Josephine,
de Leege; Sambresia. Wel visAnr.a, Looyschel-
der; Nedu, Vergauwen; Anna, Meulstee; Sani
12, Detmers. Maria. Potter; Auguste, de Rid
der; Hendrik, Doodewaard; Josephine, Arends;
Christina, Voet: Wilhelmina, Nederlof; Jules,
Baüwens; Delphine, v. Bussel; Toekomst,, de
Schepper; Dcnau, V d. Kinderen; Eben Haezer,
V. Strijdonk; Cso 12, v. Asperen; Convorde, Kor-
peraai; st. Rijn Schelde 12; Lead, v. d. Klippe;
Stephania Constantia, Kooyman. Eulalie, Maas;
Credo, de Vos; Spera, de Vos; Dorothea, Troos;t
Johanna, Vilters.
DUITSCHLAND; Eensgezindheid, Briare;
Alja, Slachter; st. Rotterdam.
EMMERIK, 29 Augustus.
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor
DUITSCHLAND st. Noldina; Quo Vadis,
Fortuin; st. Johanna X; st. Voorwaarts; Maaike,
Schurink; Lambertha Wllha, Mensink; Presto,
Marjot; Twee Gebroeders, den Breejen; Vertrou
wen, Westêrhout; st. Ideaal; Maria, v. Perre;
.Maria, Magnus; Dromon 5, Overloop; Theodora,
v. Meegen; Westbrug, ICerpel; Rika, Nout; st.
Escaut 2; Temeraire, Splegelarie; Stella Maris,
peule;' 'st. Herman; de Hoop, Böoij; Henrtca;
Krootjes; Merwede, Wallenberger; st. Franz;
Comptoir 28, Dittenberger; Kehr Wieder, Michel;
Elise Hendrik, Verschoof; st. Limburg; M. L. G.
2. Stromberger; st. Mercator; Electa, Stadhou
ders; Irma, lVillems; st. Nijmegen; Baden 42,
Ross; id. IS, Morve; Wilma, Pupke; Mannheim
77, Moskop; Rheinfahrt 138, Ehrenfried: st.
Wplga; Cosmopoliet, Fernhout; Petrus, v. Al
phen; Betuwe, Broekhuüzen; de Hoop, Buil;
Pandora, Visser; Silbergiena, de Jonge; st. M.
Stinnes 4; Leo 29, Struckman; Normandie, Hees-
wijk; K. Neuessen 8, Ertel; H. A. S. T. 4, Kep-
nert; Willy, Aus den Kahmen; Maria, Driessen,
st. Constantina; Lucie, Tarbe; Betty Dora, Ha
mel; Henri, Durink; Les Trois Soeurs, Bmans;
Samoa, Vertongen; Sindoro, Vertongen; Marie
2, Rademakers; Faunus, Kriesels; Nautilus 15,
v Eulem; Wisama, Pols; Corjo, Stravers; st.
Somme; Andre, W'agemakers; st. Cornells Adria-
nus; Colibrl, Wijckmans; Alcyon 2, Rottiers;
Richard, v. Baden; Julia, Jansen; Oso 8, de Jong;
Anna, de Groot; Victor, de Smet; Zurich, Un-
richt; Sebastiaan, Brand; Nederland, v. Vliet;
Krimpen a/d. Lek 2, v. Dijk; Pieternella Maria,
v. Woerden; Johanna, Trouwborst; Geertruida
Elisabeth, v. Steen; Verandering, Rijkers: st.
Rvjn Lek 3; Hendrika, Bakker; Hendrika, v.
Wijngaarden et. Haniel 21; Agnella, de Bot;
Walsum 10, Heünen; Munchen, Scholt: Gustav-
burg, Vohwinkel; st. Paula 2; Victoria, Duven; st.
Agnard; Montan 1, Holthaus: id. 20, Meislcr; st.
Mazarin; Pax, Zweidinger; Kanaalvaart 2, Wlr-
ges; st. Willem Anton; Conflance, Pols: Res
Nova, de Haard; Ferdinand, RUksen; St Antonius,
Baaijens; Avontuur, Versluis; Rival, Boertien;!
Lena, v. Tricht; IJssel 5, Artz; Ciyogne, Schmidt;'
st. Leopard; Joh. de Gruijter, Brucken; C. G.
Maier 18, Husselmann; Henja, Kerkhof; Henny,
Oudakker; Rehoboth, v. Santen; Viator, Oud
akker; st. Jean Millot; Gerardina Hendra, da
Kurver; H. Neuerburg 11, Orth; W. v. Driel 59,
Oosterom; Twee Gebroeders, Kranenburg.
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
DUITSCHLAND: s. Progressus; Germarant,
le Bot; Maca, Oomens; s. Mier; Dunkwart,
Meurs; S.H.V. 65, Verschuren; s. Theodora; Sin-
gardema, Leemans; Credo, Jansen; Reonolda,
Evers; s. Gerard; Regina, v. d. Bossche; Twee
Gebroeders, v. Alphen; Jantima 3, Klunder;
Wuta, Oerlemans; Waaltsroom, HennenVoor-'
waarts, v. Geijn; Prosper, Daelmans; Adri, da
Boo; s. Kronos Baden 4, Kissel; Mannheim 171,
Mergler; Maco, de Kok; s. Vili; Elisabeth, Lo-
renz; Maria, Schulte; Vier Gebroeders, Spoelstraji
Climax, de Jong; s. Wingi; Ella, Hietbrink; Tar-
tlni, v. d. Graaf; Siegfried, Püper; Helvetia 3,
Schouwstra; s. Scarpe; Hestia, Roth; Henry Da-
mour, Hengeveld; Jupiter, Schmitt; s. Xndustria
6; Nenuphar, v. d. Kamp; s. Iduna; Najade,
Oosten; Desire, Verwoerdt; Su3co, Fromm. s.
Cornells Prins; Ideaal, Burgunder, Mejo, Joure;
Jaurjo, Dijkstra; Thuringia, Schot; Margaretha,
Damstra; Twee Gebroeders, Ham; Aptonie 2, v.
v. Giesen; s. Fiat 3; Frohsin, Naumann; Zola,
de Wit; Schurmann 30, Neuhaus; s. Annard;
Goho, Koek; Medea, Rollöos; Emma, Berndt;
Jaheanja, v. Santen; s. Dula; Roemer Visschêr,
Meeuwsen; Jean Balthazar, Stracke; S.H.V. 73,
Hoefnagel; s. Karlsruhe 9; s. Marialex; Made
leine 2, Corput; Familietrouw, Borsje; Pax, Thij
sen; Vier Gebroeders, Bezemer; Roma, Ruiten
berg; Tijd is Geld, Ruitenberg; Gluck Auf 2,
Wendt; s. Atalanta; Maria Louise, Vink; Thejo,
Scheeren; Ancor, Gils; Antonin, v. Weelden; s.
Bacchus; ^Nieuwe Zorg, Hovetsadt; s. Kara;
Content, Kosters; Constant, Achelijn; Cing Fre-
res, Buschgens; Guileaume, Martens; Marie,
Buschgens; Henri Peulen, Maretns; Josephine,
Hartens; Viator, Verscheledn; s. Westri; Adam,
Gastert; Rubens, Lodder; Soesa, Muller;' s. Lis;'
Arabi, Pauwels; Albert, Ach tergal Risico, \vi'-
laert; Deux Soeurs, v. d. Velden Les Concu-
rence, Willaert; Les deux Soeurs; Willaert; s.
Maria Cornelia; Volta, Hooyweghen; Paulus,
Bal; Leonie, Lobbestal; Ludowica Maria, v. Cau-
teren; Celina, ed Smed; Toekomst, Meersman:
Josephine, Ouwerkerk; Adriana, Verhei); Padua,
Boods; Nautilus 12, de Jong; Adriana, Grinvis;
Eendracht, Speksnijders.
HANSWEERT, 29 Augustus.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 8, 19, 12 en 2;
Trio, Hooglander; Risico, van Halt; Volkerak,
Diep-eveen; Suzanne, Marquenie; KRIMPEN a.
d. IJSEL: Risico, van Denderen; ZWIJN-
DRECHT: Unilever 10, Dolk; DORDRECHT:
Clara, van Horsen; Adca, Rosenbrand; DONGEN
Hoop op zegen, Waardenberg; GOES: L'E-spe-
rance, de Koninek; AMSTERDAM: st. Amstel
8; 's-HAGE; Robert Agnes, Zimmermann; WOL
FAARTSDIJK: Vriendschap, Wagenaar. SAS-
SENHEIM: Spes Sa-lutis, Griffioen: VLAAR
DINGEN: Coöperatieve 1, Schot; DREISCHOR:
Nieuwe zorg, v. d. Linde; AMSTERDAM; Irene
V. Malden; ROSSUM; Mastai, Oom-etis; DOR
DRECHT: Adjo, Jiskoot; Scheldestroom, Maas.
DUITSCHLAND: st. Rijn en Schelde 8; He
lena, Behaart; Oslax, Behaart; Nautilus 9, Kor-
stan) Baleine, Welv-is: Marie, de Roeck; Pierre
Albert, de RoeckWillizrordus, van Deurzen
Albert, Muller. Camaa, Marquenie; Rosalie,
Oom; Trelmaro, Ilegems; Oso 7, Nieuwdorp;
Passim, Oomeng; Suzanna, SeeJdraayersWilly,
Pijl; Wierts, de Bruijn; Les Landes, Heppert;
Eiihen, Krle-ssels; Vosgos, Engel; Baden 49,
Sauckel_
BELGIë: st. Rijn en Schelde 2; st. Othello
17; Confiance, Verberght; Herolina,van Bosch;
Amice, Thomassen; Germaine, Graafschepenc
Machiensteen 14, van T.oost; St. Antoine, Boodts
Peanto, Willemsen; Jama, Fluyt; Frans Fïoris,
Pieterse; La, Place, DSependaal; st. Am-stel 5;
st. Telegraaf 6; st, St. Amsterdam 1; Neutral,
Rennlngs; Francor, van Meel; Antoinette, Qcols
Berfllna 2, van Dein-Keft: Onttrtrnemrt^.^spdntó
lete; Linquenda, Blok;. Hend-rina, Koenen; Adri
ana, d-e Looy. Vertrouwen, van Veenv.
d. Abbele; Irena, van Damme; Augusta, de V-ee
Sallandia, de Jong; Unilever 12, van Lier; Nooit
gedacht, v ,d. Wjjgerd; Ideaal, Markus; Jeanne,
Vermeulen; Torpile, SchapensMachiensteen 22
Dobbelaar: Charlotte, van Riel; Veendam, Hoek;
Pieternella, de Haas; Laos, Keek; Riva.1, Koster
Plenrica, Wesdorp, Mathilde, Peters; Morgen
ster, Oom-ens. Luik 16, Dierckxeus; Coralie, Seel
draayers; Mónkey, Theys.
SIC AREN KOKER
'if.yif// METAALMET LEDER OVEBTHOKK£W
L BESCHERMEN DE SK.APEN AFDOEND
TEC,EN BESCHADIGEN EN VOCMT
RUIMTE VOOB7GROOTEctI2 KLEINE 5l(IAae«
Detective verhaal door Anthony Gilbert.
GEAUTORISEERDE VERTALING
EERSTE HOOFDSTUK
8C0TT EGERTON KOMT VoSrBIJ
I.
1)
Voor de derde maal op den nooit eindigenden
tocht van het onbeteekenende station Merlin
St. Hugh naar het dorp zelf, stond de kleine
haveloos gekleede vrouw stil, om het witte stof
van haar schoenen te slaan en het met een
verveelde beweging uit de plooien van haar
ouderwetschen zwarten mantel te schudden. De
dag was drukkend heet; uit den looden hemel
goot de zon haar genadelooze stralen op het
uitgeputte en gapende land. De gebakken aarde
vertoonde op verschillende plaatsen een groote
scheur, als wilde zij onmacht te kennen geven
om deze warmte nog langer te ontvangen. De
bloemen langs de kanten van den weg vielen
om van uitputting. Boomen en heesters zaten
dik onder dit lastige witte stof. Heel de wereld
zuchtte dermate onder de trillende hitte dat,
toen de vermoeide reizigster haar oogen op
lichtte, de schitterende blauwe en groene kleu
ren overgingen in een bevenden mist, die haar
deed duizelen. Zoover zij zien kon, was zij het
eenlge levende wezen in een ademloos eö
doodvermoeid landschap. De honden lagen met
uitgestrekte pooten zwaar te hijgen. Van tijd
tot tijd blaften ze lui naar een toevallige be
weging ln de lelies of laurierstruiken.
Toen zij ten slotte het dorp had bereikt, was
ze dood vermoeid. Haar tong hing verschroeid
van dorst in haar mond. Het stol was ver in
haar keel doorgedrongen en ze vermocht geen
geluid voort te brengen. Het' huis, dat het doel
Tan haar komst was, stond in het midden van
deze afgelegen menschengemeenschap en
sprong onmiddellijk naar voren door zijn
bijzonderen vorm, maar vooral door een schit
terend hek van gedreven koper, dat met ont
zettende kosten uit Weenen was overgebracht
en op dezen heeten dag al den gloed en de hitte
van de zon-op de glanzende spijlen had samen
getrokken. De havenlooze kleine ouwe vrijster
wendde haar oogen wanhopig van dit kunst
stuk af en zag ln plaats daarvan naar het
groote huis, dat tegen de zon beschermd werd
door een. onnoemlijk aantal groen en witge
streepte vensterluiken. De drie treden van de
trap waren van zoo'n verblindende Witheid,
dat zij het oog pijn deden. De twee conventio-
neele viotoria-vazen, die nu overstroomden van
roze geraniums, flankeerden den ingang.
Het sprekende contrast tusschen haar sjofele
en eenigszins minderwaardige verschijning
zelfs toen zij met het instinct van een vrouw
alles had gedaan om de sporen van dezen tocht
weg te nemen, en de smettelooze luxe van dit
huis, trok de aandacht van 'n jongen man, die
juist den hoek was omgekomen en van het
marktplein naar het station wandelde. Hij be
hoorde tot die uiterst beperkte groep
menschen, die plus fours kunnen dragen zon
der vrees zich belachelijk aan te stellen en die
scheen zich ondanks de geweldige hitte uiterst
op zijn gemak te gevoelen; er was geen stof
in staat geweest om den glans van z'n schoenen
te verdoffen; geen zweet had den smetteloozen
blanken boord een onaangenaam randje ge
geven en ofschoon hij niet bepaald hard scheen
te loopen, had hij toch reeds een behoorlijken
afstand afgelegd. Hij verminderde zijn pas niet
op het zien van de belachlljk kleine gestalte,
die de groote open poort was doorgegaan en
langzaam naar de trap wandelde. Toen nam hij
met de onverstoorbare koele opmerkzaamheid,
die hem eigen scheen, nauwkeurig notitie van
elk onderdeel ln haar verschijning, vanaf den
enormen marocain leeren tasch, dien zij droeg
tot aan de goedkoope zwart katoenen hand
schoenen, en de Balbriggan kousen.
Ziet er heelemaal niet uit als een kenner,
zei hij, terwijl hij verder liep, en toch is het wel
degelijk het huls van Ascher Daar steekt wat
vreemds achter. Ze is ook heslemaal niet naar
de huisdeur gewandeld. Op z'n weg naar het
station bleef hij neg or het geval nadenken.
Ascher's naam was dsgellik geschikt om
iemand al3 Scott EgérloB, die zelf een letter
kundig flaneur was, aan het nadenken te
brengen. Inderdaad, toen de groote man naar
Merlin St. Hugh was verhuisd, was hij zelfs
voor de letterkundige wereld van Londen een
soort geheimzinnige figuur geworden.
Als men over hem sprak, deed men het over
't algemeen met het wat afgesleten woord
„zonderling", maar in dit geval was het ge
rechtvaardigd. Z'n bibliotheek was op z'n minst
een allerzonderlingste verzameling. De alge-
meene roep was dat zij nergens ln de beschaafde
wereld haar weerga vond. De man was onge
twijfeld in zijn genre een kunstenaar en bezat
het vermogen om aan zün artistieke neigingen
naar helieven te voldoen; zijn meening was het
laatste en beslissende woord in gevallen van
een twijfelachtige authenticiteit en beroemde
mannen waren dikwijls den Atlantischen
Oceaan over gestoken, om dat beslissende
woord te verkrijgen. Slechts heel zelden ver
mochten zij door te dringen tot de enorme en
fantastische bibliotheek, die de wanhoop was
geweest van den architect te Chancelbury, werd
hun dit buitengewone voorrecht geschonken
dan namen ze eerbiedig enkele van zijn werken
in hun bevende handen. Pan kon het gebeuren,
dat een. zeer weelderig gast hem fancy prijzen
dorst aan te bieden voor éeü enkel exemplaar,
maar dit aanbod werd steeds afgeslagen, zoo
dat het gerucht gerechtvaardigd was dat hij
enorm rijk moest zijn. Men vertelde tegen de
belangstellende vreemdelingen vaak luchtigjes
weg, dat hij honderd duizend, twee honderd
duizend, een kwart millioen, misschien wel een
half millioen had en ten slotte niets anders
bezat dan zijn pleegkind en z'n bibliotheek om
het kwijt te raken.
Paula Parkston was zijn ander zonderling
bezit. Haar verrassende schoonheid wist den
meest cynischen of blasé bezoeker te bekoren.
Een kamer waar men zich te voren verveeld
had door de duffe atmosfeer en de buitenge
woon burgerlijke aankleoding, werd een wereld
van extase, zoodra zU er binnentrad. Er waren
mannen, die grappig opmerkten na het bezoek
aan Ascher's bibliotheek, dat z'n pleegdochter
het zeldzaamste koopje was, dat hij ooit op den
kop had kunnen tikken en deze aardigheid
werd door den betrokken gastheer steeds op
uiterst koele wijze ontvangen. Er was iets on
verklaarbaars en tegelijk iets gewilds in de
wijze waarop Sir Ascher dan uit zijn zwijgen
ontwaakte en het gesprek bewust op een ander
onderwerp bracht. Voldoende om den bezoeker
duidelijk te maken dat hij een flater had gesla
gen zonder precies te weten waarom of waar
door. Als deze zelfde bezoeker later op de club
de kwestie met een van zijn vrienden placht
te bespreken, voegde hij er meestal aan toe:
Misschien botert het niet al te best tusschen
die twee, maar dat kan ik me ook best voor
stellen. Het is het eeuwige verhaaltje van Mei
en December. Ascher is minstens vijf en vijftig
en het meisje op z'n hoogst twintig. Hij mag
wel oppassen met dien aardigen secretaris, die
dag in deg uit bij hem over den vloer komt.
Niemand dacht er aan om Arthur Newnham
zonderling te noemen, het was dan ook een
jonge kerel, niet zoo vreeslijk tevreden met
z'n betrekking en ook niet zoo buitengewoon
geschikt voor zijn baantje, maar een die uiterst
goed met de hoogere standen kon omgaan en in
die wereld tamelijk vertrouwd was, wat van
Ascher niet kon worden gezegd. Z'n vader was
over den kop geslagen, toen z'n zoon 't laatste
jaar in Oxford doormaakte en de jongeman was
reeds doo-r een half dozijn onaangename
baantjes gewandeld, voordat Ascher hem den
post van particulier secretaris aanbood. Na
tuurlijk kwamen daar onmiddellijk de tongen
over los.
Het was algemeen bekend, dat sir Hector
Ascher z'n jonge pleegdochter angstvallig aan
de aandacht der buitenwereld onttrok. Omtrent
d'e reden daarvan tastte men eigenlijk in het
duister. De waarheid moest men op grooter
diepten zoeken dan de oj»pervlakkige buiten
staanders deden.
Sir Hector trok van het voogdijschap over
miss Parkton zoo goed als geen geldelijk voor
deel. Zij was de eenige dochter van zijn jon
geren broeder, die na een zeer avontuurlijk le
ven, zijn dood had gevonden bij den vliegdienst,
waar hij tenslotte een betrekking als piloot had
gevonden.
Maar er hing een ander mysterie over Paula
Parkton. De zuster van haar moeder, tante H
noria, was 'n schatrijke ouwe vrijster, die zich
echter aan de verantwoordelijkheid van Paula's
opvoeding had weten te onttrekken door deze
op sir Hector over te dragen.
Om aan het aanzienlijk vermogen van tante
Honoria's erfenis te komen, trachtte sir Hector
het meisje voor zich te winnen- Reeds zes jaar
lang hield hij haar in z'n macht. Aanvankelijk
had hij niet de minste vrees, dat zoowel haar
buitengewone schoonheid als haar erfenis hem
zouden ontgaan. NU Paula echter over enkele
weken meerderjarig zon worden en zich dus
aan zijn voogdijschap aou kunnen onttrekken,
trachtte hij haar tot allen prijs zijn wil op te
dringen, vooral daar Paula voor hem steeds
een uitgesproken minachting aan den dag
legde.
Aanvankelijk had hij niet de minste aan.
dacht geschonken aan de verstandhouding tus
schen Paula en den jongen Newnham. Hij vond
het jongmensch zeer vrijmoedig ln z'n optreden.
Daar Newnham zich echter dezelfde vrijheden
tegenover miss Marlowe veroorloofde, bleef hij
vrij van elke verdachtmaking.
Totdat Sir Hector op een kwaden dag naar
Londen vertrok en bij zijn aankomst het huis
leeg vond. Eerst laat in den avond kwamen de
beide zondaars terug, met geen andere ver
ontschuldiging dan een lekke band, die hun ge
noodzaakt had, enkele uren in een restaurant
te wachten.
Zelfs het dienstmeisje had dit smoesje ver
dacht gevonden.
Pleegdochter, voogd, secretaris en verschil
lende bedienden, van beider kunne, vormden
het huishouden ten tijde van deze tragedie.
Daar kwam nog bij Ascher's steno-typiste, die
te Chancelbury woonde en eiken morgen en
avond drie kilometer vati en naar het kan
toor te voet aflegde. Zij kon met recht be
schouwd worden als een van Ascher's unieke
aanwinsten, om-dat zij tot het zeldzame soort
typisten behoorde, die smaak en intelligentie,
vrouwelijke charme en wellevendheid weten to
combinaeren aan de onvermoeibaarheid en de
accuratesse van een machine. Zij was misschien
een of twee jaar ouder dan Newnham, een ver
bazend capabele vrouw, met een bijna manlijk
georiënteerden levenskijk en dat gevoel van on
persoonlijkheid, dat zoo weinig vrouwen weten
t-o bereiken. Zelf3 haar stem en hoar 'ach wa-
ier, diep, meer van een man dan van een vrouw.
Ze zag er steeds eenvoudig, maar goedgekleed
uit in een streng costuum-tailleur en mantel,
die door een kleermaker in strakke lijnen wa
ren geknipt,
II.
Ondertusschen had Scott Egerton het station
bereikt en z'n bespiegelingen over Ascher's
huishouden beëindigd. Hij was Teeds met zijn
gedachten bij iets van veel directer belang,
maar, evenals een vrouw in haar prullemandje
soms wel een strookje zijde of satijn opbergt,
wat allicht nog wel eens dienst zal doen, wierp
hij in de voorraadkamer van zijn herinnering
het beeld van dat typische kleine bezoekstertje
op dien zwoelen middag. Indien het noodig
mocht worden zou hij in staat zijn, om den in
druk, dien dit sjofele vrouwtje op hem had ges
maakt, intact aan de politie van twee landen
weer te geven.
III.
Do dame had ondertusschen de drie treden
beklommen en met 'n armzalig klopje, dat vol
komen in overeenstemming was met haar uiter
lijk, aandacht gevraagd voor haar persoon. Een
enorme buttler deed open.
Sir Hector fluisterde een zenuwachtige
fijne stem. Ik vermoed dat lxij me verwacht.
Ik ben Miss Ferris.
De man liet haar door en bracht haar in een.
keurig gemeubileerde hall waar ze even kon
wachten. Een oogenblik later kwam hij reeds
terug.
Toen hij haar iu de ruime en imposante
kamer liet, welke Hector Ascher's beroemde
bibliotheek herbergde, was zijn gezicht even
onverstoorbaar als steeds. Ze had die bekende
geheimzinnige hoedanigheid, welke men sfeer
noemt. Bij de zeldzame gelegenheden dat jour
nalisten vergund werd in het Museum
(want zoo noemde men het huls ln het dorp)
namen de interviewers ln deze zaal plaats.
Haar groote en indrukwekkende voorkomen
bereiktB steeds het wonderlijke effect, dat zo
elk teveel aan nieuwsgierigheid of levendigheid
onmiddellijk wist te temperen. Niemand kwam
ooit verder dan de zelfkant vaa het leven, dat
dözen man bier leidd» en zoo moet het ons niet
verwonderen, dat Miss Ferris zich onmiddellijk
een beetje beduusd gevoelde en zelfs een beetjo
zwak na de doorgestane vermoeienissen.
iWorilt vervolgd)
