„FRALU"
Denkt erom, dat de
mei isoleerkoker
FOTO-CLICHÉ''
FLINKE JONGEN
TVPEIf 110.-
iiiTiTiii rem
Si!
üaraje Juider"
goede,
gewoonte.
I SPAARBANK
AM5TERDAM5CHE
BALLAST MAATSCHAPPIJ
I
Beseft de beteekenis
De Zondagscourant
Nieuwe AALBESSENJENEVER
-4
f
U de grootst mogelijke beveiliging
tegen de gevaren van kortsluiting biedt,
I /U d. ZEE ZOON
af haaldienst
Fordsorv
1 DE KABOUTERS s
Onze Kabouters.
N.V. Rott. „Kristal-IJs"-fabriek
FRALU IMPORT
f
PARTICULIER
SECRETARESSE
STENO - TVPISÏ (E)
Dames- en Heerenkieeding
ANNO 1820
!-> BE LASTING BETALEN!
>(OOR AUTOBUSSEN
EN LANGERE VRACHTWAGENS
Vj een speciaal Ford-chassis
JOH. J0NGSTEN
UUrfiHKSMilk 245
Belast zich met het maken
van KANALEN, het uitvoe
ren van OPHOOGINGS-
sn BETONWERKEN.
Prijs geheel compl. f 120.-
O*
N.V. JANSEN WOUTERLOOD'S
jjKristal-Sis" van 28 IC.G. per staaf
Geen ZEGELS of BONS
maar
GELD
verstrekt de
K. ROVERS
ACCOUNTANT
Advertentiën
VERLOOFD:
SATERDAG 30 AUGUSTUS 1930
ONDERTROUWD:
ONDERTROUWD:
GERARDA ELDERING
geb. Chabot,
ELIZABETH VAN DEN
HEUVEL—Harte
GOLF- EN 0NDULEERKAM
DEN HAAG, JAN STEENSTRAAT84
daar alle onder stroom staande deelen zich
binnen den isoleerkoker bevinden, Stof-
re'servoir uit prima plaatijzer, naad
loos getrokken. Groote zuigkracht.
Kokeren reservoir mahonikleurig.
Jn zijn smaakvolle uitvoering is
de Miele-Stofzuiger een sieraad
voor iedere huishouding.
139HHI
MICH. J. C. HAM.
ANNA C. SMALT—Koch,
Willem Smalt,
ANNA C. SMALT—Koch,
NATHALIE BERTHA
FELICITAS
V0N DER M0HLEN,
J. I. Mittweg.
clkhéfabbiek II
POTTEBDAl
VOOR LOOPWERK
Aanvang dagcursus
15 September
Dag- en Avondcursus
8 September
TALElf, HAilDELSCORRESP.,
BOEKHOUDER, STERO
September wekelijks
NIEUWE CURSUSSEN
het geheel. - Prosp. gratis
KRUISKADE 128- Tel. 15394
UITSLUITEI10 GEUESTIGD TE R'GAIYI
GR00TE MARKT 23^
Bontmantels en Bontwerken
ALLE REPARATIEN
Luxe Verhuur
Buitenhavenweg 178 Tel. 63470
f 0 20 per K.M
voor
HOOFDKANTOOR
LANGE HAVEN 80
OUDE COURANTEN
TE KOOP
Tot 1000 Ko. 5 ct. p. Ko.
Van 1000-2500 Ko. 45 p. Ko.
Van 2500-5000 Ko. 4 ct. p. Ko.
wordt vergemakkelijkt door den
der Spaarban k van den
Ned. R.K. Volksbond - Lange Haven 71
Vraagt inlichtingen. Zitting op werkdagen van 3-5 u. n.m.
Ford werkt steeds met een vast doel voor oogen
aan de vervolmaking van zijn wereldvermaarde
producten. Als een nieuw resultaat hiervan
wordt het Ford-vrachtwagenchassis thans ook
in gröótere lengte vervaardigd. De zeer robuste,
bijna onverwoestbare bouw maakt dit chassis
uitermate geschikt voor autobussen en vracht
wagens, die een langer laadvlak vereischen.
Het chassis onderscheidt zich door fraaien, ge-
strekten vorm van spatborden en smalleren,
hoogeren radiateur. Groot remvermogen, zware
assen en speciale conische tandwieloverbreng
ing in de achterbrug, waarborgen veiligheid
en betrouwbaarheid.
LINCOLN
/..JAARBEURS
STAND 30
Official Ford Dealer: N.V. Auto-Mij. Vink Co., StadhoudersSaan 5, Schiedam.
SPEUREN EN ZOEKEN
J= VOOR U
CENTRALE VERWARMING IN WOONHUIZEN
N.V. Gebroeders VINCENT, Adm. de Ruyterstr. 31 (Sterrebosch) Tel. 68014
Als de advertentie het best is,
is de redding het meest nabij
111 IMmy-11 111
meest moderne graafonderneming van europa
AMSTERDAM
Wacht met het aanschaffen van een nieuw Radio toestel,
wij brengen een nieuwe Telefunken en wel de
,TELEFUNKEN 12 W" dat uitgerust is met de nieuwe
wonderlijke „StaatlampenDit toestel, het middelpunt
der Berlijnsche Radio-tentoonstelling is de eenvoud in
toestelbouw, toestel en luidspreker één geheel.
Wendt U met vertrouwen tot ons, Uw ontvanger
moet een „TELEFUNKEN" zijn. De oudste ervaring.
De modernste constructie. Gaat zien onzen geheel
geïllumineerde winkel waar wij de albeeldingen hebben
liggen van het nieuwe toestel (leverbaar in September)
en verdere Telefunken-producten.
De macht
van de pers is nooit zoo groot geweest als
tegenwoordig ten goede en ten kwade. De invloed van
de pers is enorm. Zij versterkt of verzwakt, zij bouwt op
of breekt af, zij voedt ten leven of vergiftigt ten doode,
geen prediking is in staat haar te neutraliseerenwaar
niemand binnenkomt is zij een graag geziene gast, haar
stem dringt door in hoofd en hart, het zaad van haar
woord stuift overal heen en in, en groeit uit tot de daad.
„Moge de Katholieke pers steeds grooter steun vinden hij de
geloofsgenootensteun door aan haar artikelen af te staan
door lezing van haar inhoud, door abonnementen en adver
tenties, steun dus in allerlei vorm." (Prof. Alph. Steger)
Mogen wij onzen Lezers verzoeken.
ons weekblad
bij vrienden en kennissen aan te bevelen Het dienen van
hooge cultureele belangen wordt met deze uitgave beoogd.
Proefnummers op aanvrage bij de Administratie:
Groote Markt 30 Rotterdam
ÜHf DE FIJNSTE 111
g^igg koopt U bij de ggggH
gggg Distilleerderij j|jjj
BB Likeurstaker ij
jjjj Groote Markt 35
SCHIEDAM M
BEL 68435
ETERNITPLAAT
NET MEISJE
IK KOOP
Hoofdstraat 41-45, Schiedam
Bezorging aan huis
Bonboek|e van 10 staven f 4.
Bonboekje van 5 staven f 2.
TE HUUR
EEN WONING
y
Schiedamscheweg 266a, Rotterdam
Telefoon 34551
Kantooruren 9-7 Vrijdags gesloten
In plaats van kaarten.
HISKE NTJYENS
en
ED. NIEUWENHTJIS.
's-Gravenhage, 31 Augustus 1930.
Copernicuslaan 158. 86993 7
JEANNE SCHURGERS
en
HDTTB. BAK
Arts
Sittard, "Wilhelminalaan 4.
Renkum, Sanatorium Oranje Nas
sau's Oord.
29 Augustus 1930.
Huwelijksvoltrekking in de St. Pe-
truskerk te Sittard, Dinsdag 23 Sep
tember ten half elf uur.
Ontvanguur 23 September van 12%
tot 1y2 uur "Wilhelminalaan 4, Sit
tard. 86995 15
MIEN VENROY
en
JAN v. d. VELDEN.
Huwelijksvoltrekking 23 September
a.s. in de St. Leonarduskerk te
's-Hertogenbosch te 10y, uur.
Receptie 23 September van 1% tot
2 y„ uur, Enckevoirtstraat 3.
's-Hertogenbosch,
28 Aug. 1930.
Oisterwijk, 86996 12
Eenlge en algemeene kennisgeving.
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, onze geliefde Echtge-
noote, Moeder, Dochter en Be
huwddochter
na voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, in
den ouderdom van 23 jaren.
"Dit aller naam
G. J. M. ELDERING.
Overveen, 28 Augustus 1930.
Oranje Nassaulaan 42.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
worden gehouden op Zaterdag
30 Augustus in de parochiekerk
van Maria Onbevl. Ontvangen te
Overveen, des morgens om 7,
7.30 en 8.15 uur, waarna de ter
aardebestelling op het R. K.
Kerkhof aldaar.
Heden overleed te Tiel onze
lieve Schoonzuster en Tante
G. W. v. BERGEN—
"Walraven en Kinderen
J. J. VAN DEN HEUVEL
Schiedam, 28 Augustus 1930.
Door eenvoudig kam
men de mooiste na
tuurlijke golf bij kort
of lang haar. Vele
dankbetuigingen.
f 2.50 per stuk,
franco rembours.
514DGVS20
MieleSIofzuig
7660S 11
"Wij vervullen hiermede den droe
ven plicht, kennis te geven van
het overlijden van onzen hoog-
geachten Vertegenwoordiger,
den Heer
Zijn aandenken zal bij ons in
waardeerende herinnering blij
ven.
Maastricht, 27 Augustus 1930.
N.V. Handelmaatschappij
H. ALARD FILS CIE.
De Directie.
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed na kortstondige
ongesteldheid, onze lieve Moe
der, Behuwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
"Weduwe van den Heer
in den ouderdom van 75 jaren.
Rotterdam:
K. F. W. SMALT
Amsterdam:
IV. SMALT
J. SMALT—Ten Noever
de Brauw en Kinderen
Roeteng Flores N. O.-I.:
F. H. SMALT.
Rotterdam, 27 Augustus 1930.
Diergaardesingel 89a.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaats
hebben Zaterdag a.s. op de Al
gemeene Begraafplaats Croos-
wijk.
Vertrek vanaf „Eudokia" Berg
weg te 1 uur.
86959 37
Heden overleed tot mijn gx-oote
droefheid mijn beste Vriendin
Mevr. E. PIETERSSerruys.
Rotterdam, 27 Augustus 1930.
"Westersingel 19.
86960 10
Heden ovei-leed onverwacht, na
een langdurig, smartelijk en
geduldig lijden, in den ouderdom
van 82 jaren, onze geliefde Moe
der, Behuwdmoeder, Grootmoe
der, Overgrootmoeder en Zuster,
Mevrouw de Weduwe
Weduwe van den Heer
Aerdenhout:
A. H. F. VAN MEEUWEN—
Mittweg
J. J. VAN MEEUWEN
en Kinderen
Bloemendaal:
M. M. A. MITTWEG
Parijs:
M. N F. GUEST—Mittweg
S. A GUEST en Kinderen
Genève:
•M. J. I. MITTWEG
en Kinderen
Bloemendaal:
E. C. A. MITTWEG.
Haarlem:
E. C. A. VON DER MöHLEN
Semarang:
M. CRAANDIJK—Mittweg
B. CRAANDIJK
Den Haag:
E. v. DELDEN—Mittweg
L. VAN DELDEN en Kind.
Bloemendaal, 26 Aug. 1930.
Korte Kleverlaan 66.
Verzoeke van rouwbeklag ver
schoond te blijven.
Herplaatst wegens misstelling.
VODQ. DIT BLAD
wnnncM
VK3VAAQOIGO
nmp.
506 DGVS 20
Gevraagd een
Leeftijd 15 9. 16 jaar, loon 7.
per week. Zich aan te melden ten
kantore van de Gasfabriek.
7662S 10
1998 DGVS 153
521VS 19
Inschr. 9 12, 1.30-5, 7—9 uur
2001VS 38
Alléén GROOTE MARKT 23
21754 S
Alvorens In te gaan op dienstbs-
trekkingen aangeboden in adver
tenties, verzuime men nimmer voor
af inlichtingen aan te vragen welke
GRATIS gegeven worden door de
R. K. VER. TER BESCHERMING
VAN MEISJES IN NEDERLAND.
In Iedere Parochiekerk vindt men
kaarten met het adres van dames,
waar U deze inlichtingen kunt be
komen.
vy*;.:"'"'
5PAARBU5JE
VRAAGT INLICHTINGEN AAN
(ONGEBRUIKTE EXEMPLAREN)
Af te halen een het bureau van De Maasbode
GR. MARKT 30 - ROTTERDAM
««"It V
i-asv":-:
WW#:
«MNB
<980 P»
«Mag:i
MC«#
Wvc#-:
fOOMwl
N.V. NEDERLAND5CHE FORD AUTOMOBIEL FABRI EK, ROTTERDAM
zWti ÖU
volgen nieuwste systeem zuinig en doelmatig
Vraagt gratis prijs en inlichtingen bij
088S 10
I
Directie
A. F. DE VILDER
C. F. DE VILDER
Ir. A.MEIJERS,onder dir.
7661S 80
7177S lö
voor een
op de aanrecht. Makkerstraat 8.
592S
Gevraagd voor direct
in ld. gez. zelfst. kunnende werken,
v. d. of d. en n. Kamerlingh On-
neslaan 177a, Schiadam. 5435S
nu voortaan mijn leder, gummihak
ken en zolen bü M. H. Ramaker, L.
Kerkstraat 3. Daar laat ik mijn
schoenen ook maken. 598S
Telefoon 69541, bij geen gehoor G9560
Leverancier van den Gem. Geneesk. dienst
en Gem. Ziekenhuizen.
Gegarandeerd levering van uitsluitend
Afgeh. fabriek 30 c p staaf Ook Zonriags8-12v.m.PromptBenvluggebed.
7610S 50
Schiedam, Stationstraat, keurige
woningen, beneden met tuin 6.
le 5.50 en 2e 5.25 p. w. Sleutels
2e étage no. 23. 1S66S
te huur, 4.20 per week. Te be-
vi-agen: B. Schoei, Nieuwsti-aat 2,
alhier, 611S
In bedragen van f 20. - en hooger. Zonder borg,
geen levensverzekering, geen kosten vooruit
Vraagt inlichtingen inet postzegel voor antwoord
5144S 40
1e Tuinsingel 19
Leeraar M. O. Boekhouden
GEEFT VANAF 15
Telefoon no. 68184
- Staathuishoudkunde
AUGUSTUS VtCIP LES