mGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS
HET ABATTOIR
illWÉERBi
EREEM
53ste JAARGANG
DINSDAG 9 SEPTEMBER 1930
No. 1581»
~m O
BUREAU: KOEMARKT4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
VAN HET KANTONGERECHT
INGEZONDEN
„DE SCHREEUWER IN HET
STERREBOSCH
AANGEHOUDEN
JIT GORINCHEM
UIT HAASTRECHT
UIT MOORDRECHT
JIT REEUWIJK
UIT WADDINXVEEN
DIT NUMMER BESTAAT UIT
nRlE BLADEN
m
NOTEERING MOUTWIJN EN
SPIRITUS
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
by vooruitbetaling
Per drie maanden 3.25; per maand 1.10;
per week 25 cents.
By bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bü
vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zyn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkru'gbaar S. 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
SCHIEDAMSCHE COUR
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bu contract aanzienlyke reductie.
Geen prysverhooging voor den Zaterdagavond.
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief.
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig-
keidsadvert. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentiën 5 regels 0.50; 10
regels 1.15 regels 1.50, by vooruit
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men by te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; 150.— bij verlies van een duim; 75.— bij verlies van een wijs
vinger; 50.bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt,
Het zal wel niet vermetel zijn te veronder
stellen dat Burgemeester en Wethouders al
vorens hun standpunt te bepalen omtrent de
plaats waar ons abattoir eindelijk zal worden
gesticht, hebben willen wachten op de be
slissing welke te Rotterdam over den bouw van
een nieuw abattoir in die gemeente zou worden
genomen. Immers er is langen tijd sprake van
geweest dat Rotterdam in allen ernst onder
zocht in hoeverre de Spaansche polder voor
een abattoir in aanmerking zou kunnen ko
men en het komt ons voor, dat, ware de keuze
inderdaad op dien polder gevallen, de abattoir
kwestie voor Schiedam een heel ander aspect
zou hebben gekregen, dat wij wellicht van den
bouw van ëen eigen abattoir zouden hebben
afgezien en aansluiting bij Rotterdam zouden
hebben gezocht.
Intuascïien is Rotterdams keuze tenslotte
bepaald op een terein in den Kralingschen
polder, nog ten Oosten van de Ceintuurbaan.
Daardoor is de mogelijkheid van een samen-
gaan met Rotterdam voor ons afgesneden, en
blijven we op de stichting van een eigen abat
toir aangewezen.
Het is genoegzaam bekend, dat de keuze van
de plaats weifeit tusschen een terrein ten Wes
ten van de Wilhelminahaven en een benoorden
de spoorlijn SchiedamRotterdam. De direc
tie van Gemeentewerken dringt sterk op aan
vaarding van het terrein in het Sterreboseh
aan; in do gemeente gaan daarentegen aldoor
meer stemmen op, om dis mooie woonwijk,
welke daar is tot stand gekomen, niet door
een abottoir te bederven, dat, wat men er van
zegge, niet geheel reukeloos is te maken, en
dat dan toch altijd het centrum blijft van
vee- en vleeschvervoer.
Het argument, dat een abattoir bij de Wil
helminahaven zich uitstekend zou leenen tot
een groot exportbedrijf, wordt van heel weinig
waarde geacht, omdat daarvoor de nabijheid van
een groote veemarkt gewenscht is.
Rotterdam dat aan spoor en wateT bouwt en
do veemarkt naar het nieuwe abattoir ver
plaatst, biedt voo.r een exportbedrijf veel gun
stiger voorwaarden.
Bij den bouw van een abattoir ten Noorden
van de spoorlijn, waarmee de eerst-belanghcb-
benden, do slagers, gaarne accoord gaan, zou
de mogelijkheid zich voordoen, dat wij einde
lijk ook eens komen tot een behoorlijke exploi
tatie van de woningen aan den Parallelweg,
waar zich de loonslagers en de arbeiders voor
de nevenbedrijven allicht zouden gaan vesti
gen.
We hebben indertijd geschreven, dat bij die
vensitiiging van een abattoir ten Noorden van
die spoorlijn wij met zeer groote waarschijnlijk-
beid ook een belangrijk deel der Rotterdam-
edhe slagers zouden trekken, voor wie het
Sdhledamsche abattoir in vergelijking met het
Rotterdamsdhe dan bijna naast de deur liigt.
Daartoe zon slechts noodig zijn, dat we ten
aanzien van de keuring met Rotterdam tot
overeenstemming kunnen kannen, zocdat de
Schiedamsche keuring in Rotterdam dezelfde
waarde zou hebben als in Rotterdam zelf.
Thans moet van eenzelfde slachtdier of ge
deelte daarvan, dat na geslacht te zijn naar
een andere gemeente wordt gevoerd, in die
gemeente opnieuw keurloon worden betaald,
zoodat het voorkomt, dat o>p een stuk vleasch,
achtereenvolgens naar verschillende gemeenten
vervoerd, drie- of viermaal keuringsgeld komt.
AI sinds lang worden door belanghebbenden
POgmgen aangewend om tot een rijkskeuring
te komen, met behoud, voorzeoiver noodig, van
gemeentelijke conl,roi!j3. Wqrdt de keurings
dienst rijksdienst, dan vervalt natuurlijk het
diuibtole keuringsgeld bij invoer in een andere
gemeente. Daar zou die vlesschhandiel stellig
wel bij varen en dan wa.ro vanzelf ook onder
vangen het bezwaar, dat Rotterdameohe slagers
die in het Schiedamsche abattoir slachten, hun
vleesoh ln Rotterdam opnieuw aan keuring en
keuringsgeld onderworpen zien. Zoclan- in-
tussdhen de keuringsdienst geen rijikdlenlt is
zal deze diulbbele betaling zich voordoen ten-ij
met Rotterdam een accoord kan worden ge
troffen, een accoord, dat niet slechts voor het
SchiJadaimjsöhe abattoir, maar ook voor een
groot deel der Rottordamsche slagers van be-
teekienis zou zijn.
Opgemerkt moge nog worden, dat de ge
meente wel in het verlengde van den Parallel
weg, doch niet aan den Oversch icschenweg
over grond beschikt.
In verband met de sterke toename van het
aantal bewoners der gemeente, zal de exploi
tatierekening van een abattoir thans een heel
ander beeld vertoonen, dan in 1927 het geval
was. Men weet dat de eerste gemeentelijke
plannen ber'n 1928 den gemeenteraad bereikten
en dat de begroeting gebaseerd was op het
totaal der slachtingen en Invoeren in 1927. Het
spreekt vanzelf, dat deze cijfers thans niet
meer bruikbaar zijn.
EEN LASTIGE KLANT
Door fte politie is gisteravond in bewaring
gesteld de 40-jarige A. J. S. alhier, die zich,
toen hij wegens dronkenschap werd opge
bracht, tegen de arrestatie verzette en een
agent een trap tegen de knie had gegeven.
Zitting van 8 September
Aanrijdingen-kroniek
Het was gebeurd op de Westhavenkade te
Vlaardingen, vlak bij den Boven-Dayer.
In den zonnigen Zondagmiddag liepen daar
de Vlaardiingsehe menschen te wandelen en te
genieten van de Zondagsche stemming op de
anders zoo rumoerige kade.
Op het smalle trottoir wandelde 'n moeder
met haar kroost en duwde moeizaam 'n blau
wen kinderwagen vooruit.
Vader liep op den rijweg om de eenvoudige
reden, dat het trottoir hem niet meer kon
bergen.
Plots ronkte en claxonde 'n motor; 'n knal
lende Harley raasde achter hem aan.
De motorrijder schreeuwde woedend, dat
de wandelaar opzij moest gaan en ook de
motorengel, die hem begeleidde, liet zich
niet onbetuigd.
De arme man daar midden op straat was
radeloos, zat tusschen twee vuren; voor hem
dreigde 'n groote, spiegelende plas, waarin hij
zeker zto Zondagsche schoenen zou moeten on
derdompelen en achter hem vonkte vervaar
lijk de Harley.
In doodsangst maakte hij 'n sprong naar
links, voorbij den plas en deed dian 'n held
haftige poging om het trottoir met 'n nog
grooteren sprong te hereiken.
Maar 't was te laat. De motor wilde tus
schen den in levensgevaar verkeerenden man
en het: trottoir doorglippen, doch raakte nog
juist den voetganger, toen hij zich in veilig
heid wilde stellen. Deze, de motorrijder, de
engel en de motor zelf sloegen tegen de keien,
van de Westihavenkade.
Het was echter betrekkelijk goed afgeloopen
en nu kwam het slachtoffer, J. L., den kanton
rechter van de snoode daad van den Harley.
rijder vertellen
Ja, legde hij uit, het trottoir is maar één
meter vijftien breed en dus te smal voor mijn
beele gezin, daarom hen ik in de goot gaan
loopen.
„Waarom ging u dan niet achter uw vrouw
loopen?" informeerde de kantonrechter belang
stellend. Getuige keek 'ns verongelijkt bij die
vraag: dat zou toch strijden tegen zijn eer
als echtgenoot!
Een situatie-teekening, waarop de plas niet
was vergeten, verduidelijkte zijn verhaal over
de toedracht der zaak.
„En wat hebt li voor schade?'' vroeg de kan
tonrechter verder.
Getuige wou 'n nieuw pak hebben, want hei,
andere was heelemaal kaal geschuurd over de
steenen. Verder de doktersrekening' en één gul
den „smeer". Het „smeer" bedoelde hy waar-
schijnlyk 'n haargroeimiddel, want 'n tweede
getuige kwam later vertellen, dat het ongeval
'n gedeelte van getuige's pruik had gekost.
Verder was zijn vrouw flauw gevallen en die
,,scbade(!wilde hij ook vergoed zien. Dat
vond de kantonrechter echter wel wat te veT
gedreven; hij meende dat vrouwen flauw val
len, als ze maar willen.
Het slot van de Zondagmiddagwandeling In
de Westhavenkade was, dat de motorrijder
werd veroordeeld tot 20 boete of 10 dagen en
dat J L. geen vergoeding kreeg van pak, dok
tersrekening „smeer" en vrouwenflauwte.
Op n vroegen Zondagmorgen was J. de R,
Bü of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
af- en aankondigingen van het
Gemeentebestuur
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat bij hen is
ingekomen een verzoek van H. G. Behle te
Rotterdam, om verlof voor den verkoop uit
stortend van alcoholvrijen drank voor ge
bruik ter plaatse van verkoop in de beneden-
voor local iteit van het perceel Hoogstraat 33,
alhieren
herinneren er aan, dat binnen 2 weken
na deze bekendmaking tegen het verleenen van
■het verlof hij hun College schriftelijk bezwa
ren kunnen worden ingebracht.
Schiedam, 9 September 1930.
uit Vlaardingen met
n vrachtauto gaan toe
ten op den Maassluisscihen Dijk; hij had op
die rit nog twee vrienden uitgenoodigd, de
gebroeders W. en B. v. t., ook uit Vlaardin
gen.
Met 'n stevig gangetje snorden ze den dijk
af, toen voor lien uit een handwagen zichtbaar
werd. Met luid misbaar van de claxon beduid
de de R. den man achter den handwagen,
dat-ie uit moest wijken; de man bleef echter
doodkalm met zijn wagen op het midden van
den weg. Met het g-voig, dat de vrachtwagen
met donderend geweld op den handwagen in
reed. Van de kostbare en heerlijke vracht, op
het laatste voertuig, fleschjes limonade en
pils, bleef maar weinig heel.
De auto raasde in dollen overmoed echter
nog door en hotste wat verder tegen een bank
je, waar 'n bejaarde man de Zondagmorgen-
rust(!) zat te genieten. Die kon nog net z'n
beide onderdanen redden. En als laatste slacht
offer had de auto 'n boom gekozen. Toen was
zijn drift blijkbaar tot kalmte gekomen; en
hij bleef stil liggen. De drie reizigers waren er
nog goed afgekomen. Ook het oude heertje, dat
hier den kantonrechter kwam verhalen, hoe de
auto op den dijk had huisgehouden
Hij zat daar "op die bank, vertelde hij, toen
hij plotseling „geritsel" hoorde, en toen-ie op.
keek, zag-ie, dat de auto op den handwagen
was gereden. Dat was de oorzaak van wat.
hij „geritsel" noemde. En hardhooTend was de
oude baas toch ook niet!
De onfortuinlijke automobilist is veroordeeld
tot 20 boete of 10 dagen plus de betaling
der civiele vordering a 15.
Daarna kwam de man van den hand
wagen C, V. voor het koperen hekje, omdat
hij niet uitgeweken was voor den naderenden
auto. Hfj werd veroordeeld tot 5 of 3 dagen.
A. J A. D. uit Den Kaag had op den
Overschiescben weg 'n aanrijding veroorzaakt
tusschen zijn wagen en 'n vrachtauto. Langs
den weg stonden vier auto's geparkeerd. D.
passeerde met rij® bus de wagens en bevond
zich daarom aan den linkerkant van den weg.
Van de andere zijde naderde toen de vracht
auto en de wagens liepen klem.
De behandeling van deze zaalk is uitgesteld
29 September ars., dan znilUen nog twee
getuigen wonden gehoord.
De behandeling van de zaaik tegen J. P. F.
uit Kwinteheul, die op den Delftweg 'n luxe
auto had aangereden, weid eveneens uitgesteld
tot 29 Septambe i' ajs.
1)6 dhauffeur J. v. ij. uiit Vlaardingen,
eeu verblindende verlichting voerde op zijn
autobus, em daardoor 'n aanrijding had ge
maakt. tussrihipn twee wielrijders, werd vrij
gesproken.
Parlevinken
Parlevinken is 'n goed vak en menigeen
verdient er 'n aardig broodje imee. Maar, zooals
hjet trouwens met alile vakiken is, men moet
het kennen: men moot het .kennen, het dob
beren in 'n boot met groemwit-groenen rand
over 't woelige, deinende water van de Maas
te drijven langs de groote, dreigend-rockende
schepen. Men moet weten, waar wat te ver
dienen valt. En als je dat niet kent, (blijf dan
gerust aan den wal, want beunhazen kaïn men
ook hier niet gebruiken. En ze vallen dan ooik
onherroepelijk ten prooi aan de havenpolitie,
die als 'n loerende valk voorfcsehiiet over het
lood-golvende water.
G. B. uit Rotterdam was gaan zien of er op
de Maas nog iets te verdienen viel en was
daarom in 'ri boot gestapt en de rivier opge
varen. Die boot had echter geen groen-wit.
groenen rand en het was dms niet te ver
wonderen, dat de politie ;hom weldra in 't oog
had en zoo kwam hij hiier voor den kanton,
rechter.
Hij beweerde, dat hij alleen maar z'n com
pagnon ging helpen een koffer aan boord te
brengen, miaar de kantonrechter geloofde er
niet veel van. De zaak is aangehouden tot
29 September a.s.
'n Andere koopman te water, A. W. uit
Rotterdam, had getracht langszij van een schip
dassen, zakdoeken en meier van dergelijke waar
aan den man te brengen. Hij was echter niet
iin het bessit van de vereisohte vergunning.
Voor het koperen hekje leek het heel geen
parlevinker, op en top 'n gentleman, gekleed
naar do laatste' mode.
Hij vertelde, dat hij al driemaal 'n ver
gunning had aangevraagd, doch dat doze honi
vllak af was geweigerd.
Toen een brief naar den Minister van Jus
titie oak niet hielp, deed hij het maair zonder
vergiuniniing.
Hij heeft izijn snoode daad echter met 10
moeten beikoopem.
Mond- en klauwzeer
De landbouwer M. v. W. uit Oversohie, heeft
varkens gehad, die aan mond- en klauwzeer
leden. Dat is niet erg, dat kan den besten boer
overkomen. Maar wat wel erg was, v. W. had
dit niet aangegeven.
Nu zei hij wel, dat hij het niet aan zijn
fceceij.es kon zien, maar de kantonrechter vond
dat de varkens toch wel vreemd gedaan zouden
hebben.
■Nu. de boer vond bet ook wel eigenaardig,
dat de varkens door de pooten zakten; hij kon
toch niet aannemen, dat ze voor hem op de
knieën vielen.
De kantonrechter gaf den mam den goeden
raad, voortaan spoedig een veearts te consul-
teenan en veroordeelde hem tot 60 bcete
of 20 dagen hechtenis.
inrraak IN 'T BROERSVELD
Geringe bui.
In den afgeloopen nacht heeft men inge
broken in de kapperszaak van dien heer R. aan
het Brosmsve'-d. De daders zijn aan de achter
zijde van het huis via 'n binnenplaatsje door
het opschuiven van een raam naar binnen ge
komen. In den winkel hebben zij 'n kassa
van den toonbank geschroefd e'n meegenomen.
Door H., die naast het bewuste pand woont,
is vanmorgen de opengebroken kassa op zijn
plaatsje gevonden. De inhoud, ongeveer 15.—
was verdwenen.
De politie stelt 'n onderzoek in.
SCHEEPVAART.
SCHIEDAM, 8 September. Aangekomen s.s.
Ganda van Duinkerken om kolen te bunkeren,
aan den steiger Oost.erhaven; s.s. Jutlandia met
etuklgoed van Hamburg in de Wilhelmina
haven. Het vertrok heden via Antwerpen naar
Bangkok,
SCHIEDAM, 8 September Vertrokken s.s.
Ganda naar Gefle; Engelsch s.s. Cristales,
naar Santa Marta.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 58 September.
GEBOREN: Petrus Martinus Maria zoon
van M. J. Vredebregt en P. C. M. Hoek, Bo-
terstraat 60, Maria Al'egonda Liduina.
dochter van J. W. G. van Slobbe en M. S.
Kalkman, Huijsmansstraat 40. Hermanus,
zoon van P. Loendersloot en J. M. E. Lomé,
Ampèrestraat 18. Jacob, zoon van J. Ro
mein en A. Buijs, Zwaansteeg 6. Anna
Aafje, dochter van L. Donkersloot en C. G.
Deijl, Parallelweg 1S2. Dirk, zoon van J.
G. Sommer en J. Amersfoort Huijsmans
straat 40.
OVERLEDEN: C. A. Kruse S5 j., Lange Sin
gelstraat. J. K. de Hilsler 9 j. Jozef Israëls-
straat. C. van Zanten, 77 j. eohtgenoote van
G. H. Huigen, Nassaulaan.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie)
In uw geëerd blad van Zaterdag d.d. durft
een z.g. natuur- en muziekliefhebber te bewe
ren, dat duizenden dwepen met den schreeuwer
in het Sterreboseh.
Die bewering is erg optimistisch en ook on
juist, wamt een natuurliefhebber wil genieten
van de rust der natuur en het gezang der vogels
hetwelk nu door den „schreeuwer" verstoord
wordt.
Zoodra men aan het einde van de Willem de
Zwijgerlaan is, dus op den rand van het
lboscih, wordt men gratis op de „schreeuwer"
onthaald, gedurende den tijd, welke men in
het bosch doorbrengt, hoort men geen muziek,
doch slechts gezoem en geschetter.
Dank zij het particulier initiatief inzake
dezen „schreeuwer", worden dan de muzikale
gevoelens met voeten getreden.
Daarom is verwijdering van den „schreeu
wer" dringend noodig en gewenseht, niettegen-"
staande het concert gratis is.
WAGNERIAAN
DAMES-ZWEMPLAATS
Woensdagmiddag a.s. zal dit seizoen voor
hot laatst, diploma worden gezwommen in het
damesbad. Ieder die er zich beikwaaim voor
voeit, kan er aan deelnennen en zich aan
melden (bij het Zwempersonec-i.
HET DAMES-ZWEMFEEST
Voor het aanstaande zwemfeest dat Zaterdag
in de Dames. Zwamp laats gehouden zal worden
bestaat veel animo en indien (het weer gunstig
is, belooft het een prettige middag te worden.
Er wordt flink door oud em jong geoefend,
wat zeker ixloond wordt door de vele fraaie
prijzen welke beschikbaar zijn gesteld, zooaüs
kunstvoorwerpen en fraaie handwerken.
Het feest is uitsluitend toegankelijk voor
dames tegen gewone entree-prijs.
Laten zij, die de zwemsport nog niet beoe
fenen deze gelegenheid niet voorbij laten gaan
cm er eens nader kennis mede te maken.
Donderdagavond wordt de inschrijving tot
deelname gesloten.
RIJKSWERKVERSCHAFFINGEN
Do tewerkgestelde®, die Vorige week Maan
dag om Koninginnefeest te vieren zijn ach
tergebleven, zijn thans weer naar de werkver
schaffing te Eenerveld en Witteveen vertrok
ken.
LIJKEN OPGEHAALD
Uit de rivier de Maas is gistermorgen door
de Rotterdamsche politie opgevis'cht het lijk
van den 57-jarigen H. de R., gewoond heb
bende in de Fabristraat, alhier. De man is
sinds 'n paar dagen vermist.
Gisteravond te kwart voor twaalf is uit den
Noordveslsingel opgehaald liet lijkje van den
5-jairigen A. v. d. W., gewoond hebbende Noord-
vest 12, alhier. De jongen werd sedert gister
middag vermist. Het lijkje is naar de ouder
lijke woning overgebracht.
De Schiedamsche politie heeft gisteren te
Delft aangehouden de daders van den diefstal
van 60.gepleegd in het café van v d. K.t
alhier. Zij legden 'n volledige bekentenis af en
werden daarna op vrije voeten gesteld.
DIEFSTAL
G. J., woonwagenbewoner, deed bij de po
litie aangifte van diefstal van zijn rijwieil,
gepleegd op zijn werk bij het nieuwe haventje
in het Stierrebosoli.
ONGELUKKIGE VAL
Gisteravond om half aaht is de 14-jarige
T. A. V. uit de J. A. Aliherdiinghk Tliijm,straat,
in de Burgemeester Knappert!aan van een
wagen gevallen, waardoor hij zijn linkerarm
brak. Dr. de Mayer heeft de jonge man ver
bonden.
ZATERDAGVLIEGERS
De Postdiuivenvereeniging Van Aiks'.s Orde
Veste, hield Zaterdag een wedvlucht met 39
duiven, vanuit Vilvoorde, afstand 107.3 K.M.
De duiven werden gelost te 12.20 uur. Ie Con-
statoering 2.29.02 en laatste 2.46.49 uur. Uit
slag is als volgt: M. A. Vernooy Togni 1;
K. H. van Amerongen 2 en 4; L. A. Snoek
Almikerk 3 en 5; S. Bakker 6; A. v. Stigt 7.
OVERTREDING ARBEIDSWET.
Wegens overtreding van de arbeidswet werd
pro ces. verbaal opgemaakt tegen A. v. D. alhier.
BEEN GEBROKEN.
Tijdens een voetbalwedstrijd S.V.W.Dor
drecht brak de doelverdediger van Dordrecht
een been. Door dr. Bauer werd de eerste hulp
verleend, waarna hij per auto naar zijn woning
t© Dordrecht werd vervoerd.
VOLKSCONCERT
Hedenavond zal het laatste Zomer.Volks-
concert te geven door de Kon. Harmonie „de
Bazuin" op de Markt plaats vinden.
Hierna sluiting der openbare vergadering.
OVERZICHT VEEMARKT
Aan de wekelijksche veemarkt waren Maan
dag aangevoerd 282 runderen, 7 nuchtere kal
veren, 241 overloopems, 10 varkens en 762
biggen, in totaal 1302 stuks vee. Handel was
matig.
Op de pluimveemarkt werd besteed voor:
Eokgedten 12.0015.00; idem export 8.0012.00;
export hanen 0.501.00; idem kippen 0.80 tot
1.50; duiven 0.200.35; eenden 0.801.00;
fokkonijmen 0.400.60; idem export 1.502.50.
EERSTE PLECHTIGE H. MIS
Zondag heeft Pater Alfred de Lauge van de
orde der Passionisten voor de Paroch.e zijn
eerste plechtige H. Mis opgedragen. lu plech-
tigen stoet van bruidjes, met 'n keur van witte
bloemen en misdienaars in rooden toog, werd
Z. Eerw. van zijn woning afgehaald en naar
de kerk geleid. De belangstelling voor deze hui-
de aan den jeugdigen priester was buitenge
woon groot. Bij zijn H. Mis werd de Pater ge
assisteerd door den pastoor der parochie als
Presbyter assistens en de Paers Passionlsen
Clemens en Edmundus uit het klooster elhier
als diaken en sub-diaken. De pastoor hield een
hartelijke toespraak. Het zangkoor zong de
Missa Lauda Sion van Cuypers, een 4-stemmig
Tantum Ergo van Witt en na de H. Mts ae
Priestercantate Hulde aan het Priesterschap,
van Haag. Een plechtig Lof met assistentie
besloot deze voor de Katholieken van Haas
trecht zoo heugelijken dag. Vermelden we nog
dat de buurtvereeniging Het Oosten voor de
ouderlijke woning van den jeugdigen Priester
een mooie ©erepoort had geplaatst en dat, uit
alle Katholieke woningen de vlag was gestoken
GEMEENTERAAD
De raad, dezer gemeente is bijeengereapen
tegen Vrijdag 12 September a.s., voormldaags
10 uur. ter behandeling van de belastingvoor
stellen in verband met de nieuwe wet op de
financieele verhouding tusschen rijk en gemeen
ten.
AFBRAAK ELECTRISCH NET
Het demonteeren enz. van het bovengreudsch
electrisch net in de kom van het dom is door
B. en W. opgedragen aan A. W. J. A. Verkroost
alhier.
50 JAAR KORIST
A.s. Zondag hoopt de heer A. Hendriks den
dag te herdenken, waarop hij zijn 50-jarig jubi
leum als koorzanger zal vieren.
Tot zün intentie wordt de Hoogmis opge
dragen.
's Avonds zal het feest te zijnen huize besloten
worden met een receptie waarop het geheele
zangkoor is uitgenoodigd.
DE PLASSEN
Lag het aanvankelijk in de bedoeling van B.
en W. een Piassen-commissie samen te stellen,
thans is hiervan afgezien omdat ook Ged. Sla-
ten hiervoor niet veel voelden, maar wel een
commissie voor een eventueel op te richten
zwembad.
RIOLEERING ZWARTEWEG
Aan den Zwartenweg circuleert een adres
aan den Raad om te komen tot rioleermg van
dat gedeelte.
GEVALLEN
De timmermansknecht D. den Knikker,
werkzaam bij den heer C. Verweij, Kwam op
het werk zoodanig te vallen dat hij zich onder
behandeling van Dr. Batelaan moest stellen en
zijn werkzaamheden niet meer kon verrichten.
GELUKKIGE VERLIEZER
De heer N. van Spemgen alhier had het on.
geluk een portemonnaie met fllnxen Inhoud ie
verliezen.
De portemonnaie werd door een paar meisjes
van den arbeider de Goeij in de afd. Bloemea-
daal gevonden en weder aan den rechtmatlgc-n
eigenaar ter hand gesteld.
LANDBOUW ONDERLINGE
De secretaris van de Plaatselijke Ongevallen,
commissie, de Landbouw Onderlinge, de heer
A. van der Spiegel alhier, die ruim 20 jaren
deze functie met ijver heeft vervuld, neett
thans alszoodanig bedankt. In zijn plaats werd
benoemd den heer E. van der Ban alhier.
De overdracht van de desbetreffende stukken
heeft reeds plaats gehad.
DE WATERLEIDING
Naar won tdgemeld, is de begroo'ing voor
de watei leiding door den gemeenteopzichtar
den heer Heemskerk bij B. en W. ingeleverd en
circuleert thans bij de Raadsleden, zoodat nu
spoedig de behandeling ervan in den Raad zal
kunnen plaats hebben.
UITBREIDING FABRIEK
Het verzoek van den heer A. Kompeer ln de
afd. Stein, tot uitbreiding van zijn bleokery
door aanbouw van een ketelhuis en fabrieks-
schoorsteenen, is door B. en W. ingewilligd.
TE WATER
Maandagmiddag reed het 12-jarig dochtertje
van A. v. d. W. met haar rijwiel aan don Zwar
tenweg ln de daar diepe wetering. Haar beon
zat zoodanig aan het rijwiel vast, dat zij zien
niet kon redden. Gelukkig dat dit ongeval ge
zien werd door een voorbijganger, die kind en
rijwiel op het drogo bracht.
FRAAIE MANIEREN
De heer S. Bogaart uit Gouda werd aan net
einde der Neordkade alhier aangereaen Goor
den automobilist H. v. d. G. uit Rotterdam. De
chauffeur bood aam do schade van de ineen,
gereden fiets te zulen betalen, doch liet niets
meer van zich hooren.
Een onderzoek wordt thans ingesteld.
Verwacht wordt: Zwakke lot matigen, Zuid
oostelijke tot Zuid-Westelijken wind, zwaar
bewolkt tot betrokken met tijdelijke opklaring,
waarschijnlijk eenige regen, weinig verande
ring in temperatuur.
Fietsers en motorrijders lichten op van
's avonds 7.57 tot 's morgens 5.56,
Maandag 22 Setpember
Algemeene vergadering ,,Schiedam-West", Cor
nerhouse, Rubensplein; aanvang acht uur.
lederen Woensdag om half negen bestuurs
vergadering van bet afdeelingsbestuur van den
N. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams Mannenkoor" (dirigent Paul v.
d Putten). Groote zaal van den R. K. Volks
boud.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur in
den R. K. Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Theresla-vereenl-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 33uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor de
Missienaaivereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Ivoninkl. Zangvereeniging Schiedam'»
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Flipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Zaterdagmiddag van 35 uur zitting
bestuur Spaarfonds R. K- S. V. „Excelsior"
Gebouw R. K. Volksbond.
Dinsdag bestuursvergadering R. K. Metaal,
bewerkersbond ,,St Eloy", Gebouw R. K. Volks
bond.
11 Sept.: Groote Schouwburg: Sherlock
Helmes (Amst. Tooneel) 8 uur.
12 Sept.: Groote Schouwburg: Het geheim
zinnige pension (Schouwtooneel) 8 uur (voor
volwassenen).
D a g e 1 ij k s: Tivoli-schouwburg, Stapper
revue, 8 uur Arena (voor volwassenen).
Bioscopen: goedgekeurde programma's
tot en met Donderdag 11 dezer in: Corso (voor
volwassenen), Thalia (voor volwassenen) Olym-
pia (vcor volwassenen); Luxor (voor volwas
senen); Centraal; Ooster-Theater (voor volwas
senen).
SCHIEDAM 9 Sept. Offioieele noteerimg van
de commissie uit de Kamer van Koophandel.
Moutwijn
Moutwijn per H.L. ad 46 pet. 13.
HERMAN JANSEN
Spoeling 0.90.
Spoeling
ROODVONK
Weder komt alhier roodvonk voor. Nu ten
huize van den heeir C. Sanner hij een 12 jarigen
patient.
BALDADIGHEID
In het café van den heer Mulder alhier werd
's avonds na sluitingstijd een groote ruit stuk
geslagen, waarschijnlijk door een baldadige
die het sluitingsuur te vroeg vond! Van den da
der was intuschen niets meer te zien.
„PêLE MêLE".
„Draai je nou je sigaretten zelf?"
„Ja, de dokter heeft me veel beweging toot-
geschreven."