LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
i
J
NATUURLIJK
POSTZEGEL
vraagt bekwame Strijksters
m
f 8,25
ƒ17.25
f 10.75
GIJ VS
B. J. DE HEER,
Stoomwasscherij „De Volharding",
P. F. GEUL, Groote Markt 19
De WoBbaal
WMOBTtfmi
Banketbakkers-leerling.
NETTE WERKSTER
ONZE KABOUTERS
T
BERLITZ
DINSDAG 30 SEPTEMBER 1930
WEER KINDERVERLAMMING.
TRAM GEDERAILLERD.
DOOR EEN AUTO OVERREDEN.
LICHTZOIL TE GRONINGEN
OMGEVALLEN.
DE MOORD TE WADDINXVEEN.
Behandeling door het Amsterdamsch
Gerechtshof.
DE ADVOCAAT-GENERAAL EISCHT
15 JAAR GEVANGENISSTRAF.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
RUNVAART.
SCHIPPERSBEURS.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
454' STAATSIQTEEIJ.
Vijfde Klasse. Tiende Lijst.
irooo is"'4
Advertentiën
ÜfiiiiKiiiitnniiiiiniiiïiiiiixiiiniiiiiiiüi rnm-lf
VERLOOFD:
ONDERTROUWD:
GEBOREN:
PETRUS ANGEVAARE,
CORNELIS JOHANNES
VERZIJDEN,
C. J. VERZIJDEN,
ROTTERDAM
Kinderkleeding met een kleine stijgü
-
OMDAT U W
CONCURRENT
ADVERTEERT
KOEMARKT 4 - TELEFOON 68085
Hoek
Fcpma Rijrefoenefle ere ¥an
i I I l
Stationsweg 21, R'dam
KLUISKADE 4 bij den Coolsingel
ROTTERDAM TELEF. 56095
DMtWIlMNM CREDIET EN SPAARBANK
VOLT. KAP. f 1.000.000.- DIRECTIE
RESERVES f 500.000.- G. W. v. BERGEN WALRAVEN
5°/o 0BLSGAT8ËM (fioco.-, fsoo-, fioo.-)
t«:
EEN KABOUTER IN BE KRANT
HELPT U UIT DEN BRAND
BROERSVEST 57 - TEL. 63745
100 GULDEN
ELF GULDEN
GEVRAAGD
NETTE WERKSTER
TE KOOP
SCHRIJFMACHINE
FORNUIS
H.H. EIGENAREN
BEL 68435
ETERNITPLAAT
Twee personen aangetast.
Te Gouda lie'oben zich weer twee nieuwe ge
vallen van kinderverlamming voorgedaan en
wel bij een jongen van 20 jaar en bij een van
5j aar.
In tolaalwerd enthans 42 personen door deze
ziekte aangetast.
De passagiers door glasscherven verwond.
Men meldt ons uit Doetinchem:
Hedenmorgen is een groote motorwagen van
de Geld. Tramweg Mij. op den Terborgschenweg
uit de rails geloopen. De wagenliep dwars over
den weg en viel toen om. De tramlijn kwam juist
vrij, maar de weg is vrijwel geheel, versperd.
De vele passagiers kwamen er behoudens ver
wonding door glasscherven goed af. Ze moesten
door den zijkant uit den wagen klimmen. liet
ongeluk is te wijten aan onjuisten wisselstand.
Een 7-jarig ventje in hopeloozen
toestand opgenomen.
Nabij de Vr. Chr. School aan den Nieuweweg
te Veenendaal is een ernstig ongeval gebeurd.
Tegen schooltijd week het 7-jarig zoontje van
B. van Galen voor een motorrijder uit en stak
daarna den weg over, juist op het moment, dat
de anto van den heer S. A. I. uit Arnhem
passeerde. Het knaapje werd gegrepen en tegen
den grond gesmakt. De toestand van het knaap
je is hopeloos. De politie stelt een onderzoek in.
Het kind overleden.
Het zoontje van den heer v. Galen te Veenen-
daa, dat gistermiddag door een auto werd aan
gereden is denzelfden avond, zonder tot bewust
zijn te zijn gekomen, overleden.
Volgens getuigen treft den bestuurder geen
schuld.
Twee electricien ernstig gewond.
Gisteravond, nog voor dat de Llchtweek te
Groningen officieel was geopend, heeft een on
geval plaats gehad met een lichtzuil. Twee elec-
triciens, O. en H., waren bezig de laatste hand
te leggen aan de lichtzuil op de Ossenmarkt.
Plotseling viel de zuil om, en de beide electri-
clens stortten omlaag. Beiden waren zoo ern
stig gewond, dat zij naar het Academisch zie-
kenhus moest worden overgebracht, waar zij
ter verpleging zijn opgenomen.
De advocaat-Generaal van het Gerechtshof
te Amsterdam, dat heden de zaak behandelde
van den moord te Waddinxveen, achtte den
36-jarigen houtbewerker A. K., die zijn buur
man met een scheermes vermoordde, schuldig
aan moord met voorbedachten rade, eischte
vernietiging van het vonnis der Rotterdamsche
rechtbank en opnieuw rechtdoende, veroordee
ling van verdachte tot een gevangenisstraf van
15 jaar.
ROTTERDAM, 30 September. Aangevoerd
181.000 pond tomaten. Prijzen: A ƒ12.5015.80, B
ƒ12—15.70, C 10.50—13.50 en CC 5.10—8.10.
ROTTERDAM, 30 September. Aangevoerd 238
paarden, 13 veulens; 1152 magere runderen, 830
vette runderen, 226 vette kalveren, 700 graskal
veren, 334 nuchtere kalveren, 668 schapen of lam
meren; 16 varkens, 120 biggen, 10 bokken of
geiten. De prijzen waren als volgt: vette koelen
le soort 1.011.14, 2e soort 8999 ct., 3e soort
7788 ct-, stieren le soort 8899 ct., 2e soort 76
88 ct., 3e soort 65—75 ct., kalveren le soort
1.481.60, 2e soort 1.261.36 alles per kg.
Mager vee; melkkoeien ƒ300400, lcalfkoeisn
270—355, stieren 270—480, pinken 160—215.
graskalvereen 65140, vaarzen 190275, werk
paarden 190310, slachtpaarden 160300, hit
ten 90175, nuchtere kalveren 1522, fokkal-
veren 2230, biggen 1218 alles per stuk.
Handel: runderen ruim aangevoerd, handel
zeer kalm. Stieren handel zeer stroef en minder
dan verleden week. Kalveren handel zeer lui, de
prijzen moeilijk te handhaven. Melk- en kalf-
koeien handel zeer stroef. Jong vee handel
kalm. Paarden aanvoer flink, dalende prijzen
zeer stroeven handel. Nuchtere kalveren handel
vlug, iets duurder. Biggen handel zeer slecht.
ROTTERDAM, 30 September. (Bericht van de
Rotterdamsche Eierveiling. WarmoeziOTsstraat).
Kipeieren 4.80—8.70, eendeieren 4.505.60 per
100 stuks. Aangevoerd 105.000 stuks.
KRALÏNGSCHEVEER, 30 September. Aange
voerd 1 kleine zalm 3.25 per pond.
ROTTERDAM, 30 September. Heden werden
aan de vischmarkt alhier van IJmuiden en
elders 380 manden en kisten versche vlsch aan
gevoerd. De prjjzen waren voor: middel tarbot
ƒ26—30, kleine 14—20, middel schol 15—22e
kleine 812, makreel 1015, middel schel-
visch 910, kleine 3—6, groote gullen 5'3,
kleine 34, haantjes 8—10, spiering 10—12,
garnalen 45 per mand.
Scheveningsche markt: aangevoerd 400 kn.
bokking, prjjs per stuk 46 ct., 90 kn. spekbok-
king, prjjs per stulc 6—10 ct., 110 kn. makreel
prijs per stuk 1540 ct.
ROTTERDAM, 30 September 1930.
Boven-Rijn.
Waterstand vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men ca. 50 ct.
per last.
Beneden-Rjjn.
Waterstand iets wassend. Er was weinig vraag
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht geen noteering.
Sleeploon volgens het 27% ets. tarief.
ROTTERDAM. 30 September 1930.
Vlet- een lichterwerk100 ton haver 6.60, 260
ton ƒ7, 200 ton ƒ6.50, 400 ton ƒ8, 900 ton ƒ12,
grootere schepen 1 ct, per ton. Alles per dag.
Vaarwerk voor zwaar goed. In deze afdeeling
gaat zeer weinig om.
Naar den Boven-Rijn wordt zeer weinig ba-
vracht.
Ertsvracht naar Dortmund 35 en 45 ct. met
3 en 6 dagen.
ROTTERDAM aangekomen
29 September namiddag:
3— ESCHERSHEIM, Montan Transport Ges.,
Thamshavn, Waalhaven 10. erts; 3.50 OREBIC,
Gebrs. van Uden, Braila, Maashaven 7, graan
3.55 STRIJPE, P. A. van Es Co., Swansea, Bin
nenhaven, kolen; 5.BATAVIA, D. Burger
Zn„ Oslo, Spoorhaven 10. stukg.5.10 JADERA,
Fried. Krupp, Seriphos, Ws.alhaven 14, erts; 9.
CLARA GRAMMERSTORFF, Hafm van Wjjk,
Rostock, Rijenhaven 9, graan; 9.10 PREMUDA,
Gebrs. van Uden, Braila, Maashaven 10, graan.
NIEUWE WATERWEG vertrokken
29 September namiddag:
4.35 SAUTERNES. Havre; GALOUNIS, Lenin
grad: FRISIA, I., Hamburg, per slbt. Oostzee;
5.WATERWEG, slbt., Londen, met twee bak
ken: 5.25 BRATTINGSBORG, Leningrad: 7—
DEPUTE CHARLES NORTIER, DieppeSHEAF
GARTH, Stettin7.50 LINDENFELS, Hamburg;
8.40 ALMXR, Alexandrino, Hamburg; H. C.
FLOOD, Leningrad; CARL REHDER, Amster
dam; JOLLY GUY, Londen; 9— PORTRIEUX.
Nantes; BATAVIER II, Londen; EISENACH,
Hamburg: 9.30 FELIXSTOWE, Harwich; GLENS-
HANE, Hamburg; NECKAR, Brisbane.
9.45 ERIKA TREES, Hull; BATAVIER VII,
Middlesbro; NEERLANDIA, 1., Hamburg, per
slbt. Caurus; 10.30 LIBERTA, Oslo; 11.30 FORS-
VIK, Forsby;
30 September voormiddag:
12.5 ERNST, Stettin; WESTFALIA, Stettin;
12.30 VIENNA, Harwich.
IJMUIDEN aangekomen 29 September; THEA-
NO, Belfast (stukg.)TEESWOOD, Swansea
(kolen); IGNACIO AGUADO, Yerakini (pyriet);
JAARSTROOM, Manchester (stukg.);
vertrokken 29 September: DELTA, Newcastle,
Hoheweg, slbt., Leningrad met Main (1.) en Rhein
(1.); KONSULS P. DENNEBERS, Dordrecht;
KOHISTAN, Perzië; OOSTERLAND, Newcastle.
Wind N.O., frissche koelte, kalme zee.
VLISSINGEN 29 September aangekomen:
ORANJE NASSAU. Harwich
vertrokken: MECKLENBURG. Harwich; TE
LEGRAAF XXI, Brugge; TARTARY, Londen;
gep. naar Antwerpen: BURGUNDIA, Gothen
burg; FLANDRIA, id.; RAVONIA, Cherbourg;
BOURGES, Rouaan; OLBERS, Bremen;
gep. naar Gent: PRESTATYN ROSE, Swansea;
ACHURI, ArchangelIMBER, Manchester
gep. van Antwerpen; PRIMULA, Duinkerken;
RHEIN LAND, Rotterdam;
gep. van Gent: ELETH, Goole.
VLAARDINGEN aangekomen 29 September;
HORSLEY, Seaham.
ZAANDAM aangekomen 29 September: NORA,
Pernau, gez. hout, Amons Co.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NOORDERDIJK, Philad. n. Rott. 29 (v.m.) te
Baltimore,
NIEUW-AMSTERDAM, Rott .n. N.-York 23 (12
midd.) van Halifax.
LOCHMONAR, Rott. n. Vancr. pass. 27 Lizard.
STATENDAM, Rott. n. N.-York p. 28 Lizard.
HALCYON LIJN.
MAASBURG, Rott .n. Wabana 27 op 160 mijl
van Valentia.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
GIEKERK (thuisreis), 29 Sept, van Tanga.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BLITAR, New-York n. Java pass. 29 Perim.
SINGKEP, Batavia n. N.-York p. 19 Gibralta-
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AMAZONE, Setubal n. Malaga p. 28 Gibraltar.
BRION, 29 van Amsterdam te Kopenhagen.
PLUTO, 29 Sept. van Amsterdam te Danzig
POSEIDON, 28 Sept. van Amsterdam te Hamburg
DEUCALION, Amst. n. Barcelona p. 28 B. Head.
BARNEVELD, Chili n. Amst. 26 te Guayaquil.
BOSKOOP, 26 van Coquimbo n. Valparaiso.
BAARN, Amst. n. Curasao 27 op 95 mjjl van
Land's End.
HAARLEM, 26 van Talcahuano naar Corral.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ZAANLAND (thuisreis), 29 September van Vigo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SITOEBONDO (thuisreis), 29 (6 n.m.) v. Londen
SOEKABOEMI (uitreis), p. 29 (4 n.m.) Ouessant
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABINTA (uitreis), 29 September van Port-Said.
POELAU ROEBIAH, 29 v. Amsterdam te Batavia
POELAU BRAS, 27 v. Batavia n. Amsterdam.
POELAU TELLO (uitreis), pass. 28 Dungene33.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF HEREFORD, 29 v. Rotterdam te Kobe.
ANTILOCHUS, Java n. Liverpool p. 27 Lizard.
MENELAUS, Japan n. Rott. 28 van Sabang.
MELAMPUS, Java n. Amst. 28 te Colombo.
CITY OF WORCESTER, Manilla n. Rott. 29 v.
Port-Said.
A. WICANDER 24 v. Rotterdam te Stockholm.
ALLER R'dam n. Japan 27 te Belawan.
ALFIERI R'dam n. Palermo p. 27 Gibraltar.
AMAZON; 27 Sept. van Amsterdam te Shields.
ALBATROS, m., 28 Sept. van Calais te Londen.
ANTJE, m., 28 Sept. van Duinkerken te Londen.
ARCLIGHT, 28 Sept. van Maassluis te Londen.
ALCHYMIST,, 28 vati Zwijndrecht te Londen.
APOLLINARIS IV, m., 28 v. Sharrchage te Ldn.
ALSTER, Rott. n. Japan pass. 28 Gibraltar.
AACHEN, llott .n. Chili 27 Sept. v. Guayaquil.
BARENDRECHT Londen n. Zwarte Zee 26 op 80
mijl v. Land's End.
BLACKTOFT, 27 van Amsterdam te Goole.
BRABANT, 27 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
BBACONRAY, 28 van Rotterdam te Londen.
BRATTON CASTLE, 27 v. Rotterdam te London.
BEURSPLEIN 29 v. Rott. te Narvik.
BAINSIZZA 26 v. Rotterdam te Triest.
CANTON R'dam n. Japan 27 te Pt. Sudan.
COBLENZ R'dam n. Japan p. 27 Perim.
CASAMANCE R'dam n. W.-Afrika p. 28 Casquets
CUBANGO R'dam n. Oporto p. 28 Niton.
CAPE TOWN MARU, Rott. n. Japan p. 29 Pernm
CARL LEGIEN 27 v. Rott. te Corral.
COLYTTO 27 v. Rotterdam te Sorell.
CALAENO Londen n. Montreal p. 28 Belle Isle.
DEMOCRAAT, 27 van Gorlnchem te Londen.
DORIS 27 v. Rott. te Bremen.
ENERGIE 25 v. Rotterdam te Kopenhagen.
ERLANGEN R'dam na Japan 27 te Singapore.
EMIL KIRDORF R'dam n. Chili 28 op 30 mül v.
Niton.
ECHO, 28 Sept. van Amsterdam te Middlesbro.
EXPORT, 28 Sept. van Rotterdam te Londen.
ERLANGEN Rott. n. Japan 25 te Penang.
FAT,STRIA R'dam na Bangkok p. 28 Ouessant.
FORELLE Rott. n. Memel 23 v. Kopenhagen.
GLUCKAUF 20 v. R'dam te Ornskoldsvik.
GEES, 27 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
GOOTE, Rott. n. Cardiff pass. 27' Dungeness.
GORECHT, m., 28 Sept. van Boom te Londen.
GRONINGEN, 28 van Harlingen te Londen.
GERMAB, Rott .n. Novorossisk p. 28 Gibraltar.
GAASTERLAND 28 v. Goole te Harlingen.
GELDERLAND 29 v. Rotterdam te Blyth.
GOLDONI 26 v. Rotterdam te Triest.
HARPALYCE R'dam n. Rio Janeiro 26 op 47 mül
v. Niton.
HOHENSTEIN R'dam n. N.-York 28 op 180 mjjl
v. Valentia,
HAVELLAND, 27 Sept. van Baltimore n. Norfolk.
HONTESTROOM, 28 van Amsterdam te Londen.
HERON, 28 Sept. van Amsterdam te Londen.
HECHT Rott. n. Abo p. 27 Holtenau.
IMMANUEL, Boer, Aarhuus n. Hamburg p. 26
Holtenau.
JABIRU R'dam n. Liverpool p. 28 Lizard.
JEANNETTE, 28 van Ipswich te Middlesbro.
JOHANNA, 26 Sept. van Immingham n. Nantes.
JOLLY NORMAN, 28 v. Dordrecht te Londen.
JACOBUS FRITZEN Rott. n. Malmo n. zi .Holt.
JANTJE R., 29 Sept. van Kastrup te Trangsunci.
KONSTAN 25 v. IJmuiden te Methlll.
KARMALA R'dam n. Japan p. 27 Perim.
KULMERLAND R'dam n. Japan 27 v. Colombo.
KOMEET. 28 Sept. van Groningen te Londen.
KATENDRECHT. 21 van Stamboul naar Tuapse.
K. HADJIPATERAS Rott. n. Mars. p. 27 Gibr.
LINNELL, 27 Sept. van Rotterdam te Middlesbro.
LEUNA, 29 van Rotterdam te Sydney (N.Z.W.)
LEA, Rott. n. Servola pass. 27 Dungeness.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 28 te Dairen.
LOTTE REITH Rott. n. Oostzee p. 27 Holt.
LARACHE Rott. n. Santander 25 v. Bilbao.
LANRICK 28 v. Rotterdam te Leith.
LUNEBURG, 29 van Rotterdam to Pt. Natal.
MARTINE 25 v. Rotterdam te Nantes.
MAGDEBURG R'dam n. Australië p. 27 Dakar.
MELROSE ABBEY, 28 v. Rotterdam te Hull.
MARGOT, 28 Sept. van Harlingen te Hull.
MARNIX, 26 van Rotterdam te Southampton.
MEREL, 28 Sept. van Rotterdam te Londen.
MALAYA, Rott. n. Japan 26 van Hongkong.
MATSUYE MARU, Rott. n. Japan 29 v. Singap.
MUANSA 26 v. Rott. te Hamburg.
MARTHA, Beck, 27 v. Duinkerken n. Londen.
NYROCA, 28 van Rotterdam te Southampton.
NOORD HOLLAND 28 v. Harlingen te Goole.
NIEUWLAND 29 v. Rotterdam te Grangemouth.
NEREUS 26 v. Rott. te Kopenhagen.
NAALDWIJK Pt. Talbot n. Huelva p. 28 Finist.
OUSEL R'dam n. Manchester p. 28 Lizard.
OLDAMBT Fov.'ey n. Oscarshamn p. 27 Prawlep.
OLDENBURG R'dam n. Oran 26 v. Gibraltar.
ORANJEPOLDER, 28 van Antwerpen te Londen.
OISE, m., 28 September van Parijs te Londen
OLDENBURG Rott. n. Japan 26 v. Genua.
OLSTER Rott. n. Japan p. 28 Gibraltar.
OSTARA 27 v. Rott. te Danzig.
PARKLAAN 26 v. Barry n. Livorno.
POOLSTER 24 v. Cowes n. Lannion.
P. L. M. 27, R'dam n. Caronte p. 28 Ouessant.
PEURSUM, 24 Sent, van New-York n. Colon.
PRINSES JULIANA, m„ 27 v. Ldn. n. Duinkerk.
PENDRECHT, 25 van Venetië naar Pto Corsini.
POOLSTER, Kajuiter, 27 v. Methil te Lannion
RHEINLAND 25 v. Rotterdam te Pillau.
RADIOLEINE R'dam na. Saldanhabaai 28 op 05
mjjl v. Niton.
SAN LUCAR 27 v. RotterdarA te Oslo.
SAMBRE 26 v. Parijs n. Antwerpen.
SLIEDRECHT, 24 Sept. van Abadan te Caronte.
SCHIELAND 28 v. Antwerpen te Immingham.
ST. PHILIPSLAND 27 v. Rotterdam op Tyne.
SAARBRUCKEN Rott. n. Japan 27 v. Takao.
TRINGA R'dam n. Liverpool p. 27 Lizard.
TRANSPORTER 25 v. A'dam te Odense.
TUBINGEN R'dam n. Beira 27 v. L. Marques.
THALATTA, Rott. n. Japan 26 to Hongkong.
TRITO Rott. n. Dublin p. 28 Lizard.
WILHELMINA 27 v. Hamburg n. Noordzee.
WIEGERTJE JOHANNA 24 v. Odense te Rostock
ZUID HOLLAND 28 -■ Kopenhagen te Danzig.
SALLAND. Petnambtco, 27 September.
Het meergemelde Nederl. s. ..Salland" is giste
ren hier aangekomen.
WIERINGEN. B.-A y r e s, 29 September. Het
Nederl. s. ..Wieringen", van Rotterdam komende,
heeft eergisteren aan den grond gezeten, maar
Is met hulp vlot gekomen.
OUDERZORG. LANEMAA. Antwerpen,
29 September. Het Estlandsche motorschip „La-
nemaa" is in aanvaring geweest met den lichter
„Ouderzorg" tusschen Walsoorden en Hans-
weert. Laatstgenoemd schip is ernstig bescha
digd.
Trekking van 30 September.
1000 No. 1460, 9159, 9330.
f 41)0 No. 5S51, 20164.
200 No. 11369, 14439, 14443, 18191, 19015.
f 100 No. 1739, 4798, 8265, 8483, 15878,
16341, 19034.
PRIJZEN VAN 70.
9 3222 5798 8339 11475 13962 16472 18370
34 3254 5850 8859 11781 14129 16562 18448
59 3267 5939 9116 11782 14144 1C571 18473
1.54 3300 6047 9176 11913 1 4193 16684 18622
419 3391 6166 9363 12066 14276 16703 18659
434 3101 6255 9442 12151 14304 16704 18068
576 34-52 6390 9565 12311 14324 1687S 18779
1101 3493 6652 9802 12436 14357 16977 18339
1212 3639 6663 9S3-3 12444 14368 17079 19121
12-13 3724 6780 9861 12450 14383 17284 19179
1393 3725 6907 9901 12524 14745 17337 19208
1485 3941 7259 9951 12621 14769 17372 19245
1607 4014 7416 9956 12744 14S0S 17428 19262
1715 4044 7442 10006 12854 14829 17541 19282
1793 4054 7474 10010 12947 14835 17555 195)1
1801 4107 7478 10222 12936 14857 17589 19627
1817 4260 7560 30244 13166 14S90 17659 19674
1899 4278 7573 10356 13292 15020 17749 19726
2002 4369 7654 10513 13303 15050 17773 20048
2174 4358 8129 10572 13319 15203 17788 20159
2227 4411 8168 10367 13415 15271 17807 2016?
2345 4429 8187 10727 13512 15318 17851 20257
2370 4683 8231 10918 13582 15349 17966 20336
«M72 4774 8303 10963 1 3590 1 5378 18025 20470
2769 4933 8402 11076 13662 15590 13231 20529
9790 5242 8518 1103-3 13718 15967 18251 20563
°852 5332 8522 11159 13743 16025 18278 20716
9371 53.37 8583 11337»! .3830 18028 13279 20735
2984 5459 8682 11.390 1.3894 16066 1 8338 20933
RIBT NkTO P701 11419 13940 16276 1S355
3180 5682 8834 11470
99
.38
158
174
212
238
27.3
291
317
344
348
349
380
446
453
417
459
546
580
581
626
636
646
660
692
735
744
752
754
779
814
829
838
847
850
893
924
928
955
978
1012
1013
1083
1141
1204
1219
1254
1340
134.2
1407
1459
1499
1504
1516
1534
1551
1594
1596
1666
1766
1870
1881
1914
1944
1954
2037
2077
2078
2097
2154
2163
2180
2230
2261
2312
2323
2325
2388
2401
24 70
2483
2489
2521
2.531
2534
2:335
2345
2571
2G17
2636 5.299
2667 5252
2687 5280
2695 5298
2707 .5343
2727 5442
2737 5580
2851 5547
2978 55=9
2889 6566
2893 5567
3017 5599
3018 5646
8034 .5791
9083 5749
3088 5760
3147
3153 A928
3227 5873
3251 5886
3367 5S89
3373 5898
3412 5942
3435 5961
3490 5966
3507 5068
3514 5980
3546 5990
3561 5995
3591 6004
3620-6008
3651 6022
3655 6036
3661 6060
36-84 6064
3694 6139
3700 6146
3722 6164
3767 6169
3794 6177
3877 6186
3888 6221
3918 6222
3929 6224
3945 6246
3983 6258
4008 629-2
4038 63.50
4064 6352
4077 6448
4083 6485
4089 6499
4119 6517
4128 6529
4166 6532
4213 6555
4231 6504
4249 6602
4267 6604
4270 6629
4295 6647
4330 6713
4336 6735
4369 6767
4434 6770
4501 6789
4551 6797
4004 682J
4609 6822
46-11 6339
4648 6868
4687 68"!
4748 6877
4820 6916
4837 69-49
4896 6971
4917 697.8
4948 6991
4952 7170
4976 7278
4999 7296
5005 7348
5051 7379
5083 7400
5122 7435
5143 7440
5147 7450
5192 7509
5229 7524
NIETEN
7527 10384 131 Rt
7547 10391 13185
7549 10396 13274
7611 10451 19813
7618 10509 13327
7663 10623 1SSS3
7600 10343 13403
7690 10657 13486.
<77<¥\ 107CO 1350"
7778 10730 13567
7884 10737 13578
7806 1 0716 1 360S
7905 10791 13093
7j>07 10819, 13759
7909 10822 13760
8007 10636 1378-2
8021 10866 13790
8072 10901 13799
8076 10942 13816
8099 11049 13847
8100 11073 13902
8109 11087 13925
8115 11105 13933
8118 11146 14042
8151 11186 14084
8173 11192 14117
8.241 11249 14131
8260 11302 14147
8297 11405 14165
8327 11427 14204
8337 11458 14208
83.50 11483 14231
8352 11548 14240
8421 11583 14272
8432 11642 14292
8440 11686 14344
8453 11711 14376
8459 11727 14384
8466 11747 14-500
8481 11767 14544
8-513 11813 14578
8528 11826 14579
8570 11827 14.592
8619 11857 14610
8646 11859 14638
8671 11879 14657
8685 11894 14665
8689 11895 14675
8752 11369 14681
8774 11980 14689
8814 11993 14699
8846 12081 14726
8850 12096 14727
8673 12152 14723
9024 12155 14737
9139 12193 14761
9140 12205 14764
9170 12209 14795
9205 12318 14812
9229 12323 14867
9235 12333 14869
9290 12342 14954
9307 12354 1.5064
9308 12358 15117
9400 12451 15155
9409 12462 15202
9500 12506 15249
9515 12550 15280
9548 12560 15333
9568 12569 15338
9579 12582 1-5357
9603 12613 15393
96G1 12617 15394
9701 12620 15419
9724 12754 15430
9748 12831 15444
9754 12864 15482
9762 12865 15520
9779 12919 15549
9797 12920 15626
9801 12951 156S9
9891 12999 15707
9917 1.3003 15708
10077 13006 15740
10099 13054 1-5820
10119 13127 15821
10141 13138 1.5850
10150 13141 15884
10191 13147 15888
15701 IR"'!,
15033 1:"
1 5935 T*" "1
15957 18223
15974 18855
Ipneq isr.rp
16048 18550
1fl»76 IflVf»
16077 18375
16138 18331
10114 1 QROl
16221 1*393
16930 18109
16249 184-53
16350 18486
16263 18505
1620-5 18 55.2
16305 18561
16308 18573
16335 18582
16388 18592
16392 18590
16410 18655
16448 18690
16454 18703
164.85 18784
16487 18793
16520 18803
16537 18863
16:563 18910
16555 18924
16614 18928
16623 18941
16633 18956
1672.3 18997
16729 19010
16744 19012
16787 19020
16809 19050
16521 19039
16842 19090
16893 1909-4.
16898 19139
16948 19171
17052 19329
17080 19387
17091 19403
17103 19404
17124 19418.
17141 19433
17163 19482
17191 19517
17193 19564
17208 19581
17229 196S6
17236 19603
17237 19704
17253 19-707
17296 19736
17303 19761
17324 1 9790
17328 19838
173.50 19871
17379 19983
17424 19986
17455 20015
17469 20029
17474 30066
17503 20070
17518 20065
17520 20089
17533 20123
17552 20224
17582 20245
17626 20293
17641 20334
17679 20390
17714 20397
17739 20183
17753 20486
17758 20626
17850 20654
17882 20705
17965 20714
18014 20737
18020 20747
18021 20793
18061 20865
Ook een compliment.
„Ik weet niet hoe 't komt, maar ik heb altijd
last van slapende voeten".
„Geen wonder, als ze heel den dag in jou
gezelschap moeten zijn."
fsDe Heer en Mevrouw
JOH. DE WIT—DÜBEL
hopen den 12den October a.s.
met hunne kinderen hunne
r- 25-jarige Echtvereeniging te jsj
herdenken.
Rotterdam, 28 September 1930. p
Schledamscheweg 117b.
Receptie 5 October n.m. van
2 y34% uur.
89212 15
AENNE LANWEER,
geb. Hoffschulte
en
B. LUDGER LAMPE.
Ibbenburen i/W. Tijdel. adres Ko
ninginneweg 54, Amsterdam.
Bosch en Duin. Denweg 9.
September 1930.
89165 9
JOSEPHUS L. M. VAN HECK
en
THEODORA M. AARTS.
Huwelijksvoltrekking Dinsdag 21
October a.s„ 's morgens 10 u. in
de H. Sacramentskerk (Zandberg
laan) te Breda.
Den Haag, Amalia v. Solmsstr. 150,
Breda, Prinsestraat 4.
29 September 1930.
Receptie: Dinsdag 21 Oct. 1.302.30,
Prinsestraat 4, Breda. Toekomstig
adres; Schenkstraat 76, den Haag.
89166 14
NICOLAAS CORNELIS MARIA
Zoon van
JC. BERGER
C. B. BERGER—v. Dijk.
Amsterdam, 28 September 1930.
89214 6
Ten huize van
JANSSEN—ROLF V. d. BAUMEN
is heden een Dochter geboren.
VICTORINE ELVIRE
MATHILDE MARIA.
Rotterdam, 27 September 1930.
Bergweg 178. 89208 7
De Heer en Mevrouw
JOS. DUPONT—VIERLING
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
HENRI.
Rotterdam, 27 September 1030.
Snellinckstraat 3a. 89207 7
De Heer en Mevrouw
A. SCHOENMAKERS—CLASSEN
en hunne zonen KEES, JAN,
JACQUES, ADRIAAN, FONS,
BENNY en WIM geven met vreug
de kennis van de geboorte van hun
dochtertje en zusje, dat heden bij
het H. Doopsel te namen ontving
MARGARETHA MARIA
THERESIA.
Tlburg, 23 September 1930.
80202 11
De Heer en Mevrouw
Mr. R. HAFFMANS-v. d. WEIJER
geven met vreugde kennis van de
geboorte van een zoon
ROELAND.
Nijmegen, 28 September 1930.
Reinaldstraat 3.
89247 7
Heden overleed, na een langdu
rig, geduldig lijden, na meerdere
malen voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den, zacht en kalm, onze geliefde
Vader, Behuwd- en Grootvader
in den gezegenden ouderdom van
ruim 85 jaar
Noordwijk:
J. H. ANGEVAARE
W. ANGEVAARE—Slats
en Kinderen
Haarlem:
C. SPIERENBURG—
Angevaare
P. G. SPIERENBURG
en Kinderen
Voorhout:
Ma. Ma, ANGEVAARE
Ha. Ma. ANGEVAARE
Haarlem:
M. A. ANGEVAARE
H. P. ANGEVAARE—De Groot
en Kinderen.
I- De H. Uitvaartdienst en begra
fenis zal worden gehouden op
Woensdag 1 October a.s. 's mor
gens 9 uur in de Parochiekerk
St. Bartholomeus, Voorhout.
Voorhout, 28 September 1930.
Boekhorstlaan 29a.
Heden overleed onze lieve Man,
Vader en Behuwdvader, de Heer
in leven Directeur der N.V.
v.h. W. Hoogenstraaten Co., J
in den ouderdom van 54 jaar.
M. J. VERZIJDENPommer
D. J. G. VERZIJDEN
A. VERZIJDEN—Kamper
M. J. VERZIJDEN en Verloofde.
Alkmaar, 27 September 1930.
Langestraat 45.
Bezoeken kunnen niet worden
afgewacht.
De teraardebestelling zal plaats
hebben a.s. Dinsdag n.m. 2 uur
vanaf het sterfhuis, op de Alge-
meene Begraafplaats.
Met groot leedwezen geven wü
kennis van het overlijden van
den Heer
in leven Mede-Directeur onzer
Vennootschap, waaraan hij ruim
31 jaar verbonden is geweest.
Commissarissen en Directie
der N.V v.h.
W. HOOGENSTRAATEN CO.
Aikmaar, 47 September 1930.
M,
Keurig gegarneerd
MANTELTJE, in
mooi Eng. tweed,
met echten bont
kraag en zijden
voering, leeftijd
9 jaar
Leuke MEISJJES
MANTEL, in uni
en fantasiestof, met
grooten bontkraag
en stuk op man
chetten, geheel zij
de ge voerd, leeftij d
13 jaar.
JEKKERS, onze
specialiteit! Prima
blauw ratiné, voor
jongens en meisjes,
met plooi en cein
tuur, geheel ge
voerd, leeftijd 9 j.,
Deze prachtige
JONGEHEEREN
ULSTER, vervaar
digd van fijne Eng.
fantasiestof, met
brecde stofbeleg-
seis, leeftijd 13 j.,
IN DE
HOOGSTRAAT 23 - SCHtEOJtWJ
Ruime keuze algepasie kachelzeilen, Tochtdekens, Plucbeiie uoidijnen.
diverse Taielkleeden enz. enz. Concurreeiende prijzen. 546S 10
wilt Ge aangenaam,
ving, goed en niet te
duur vreemde talen
leeren. Bij BERLITZ
STATIONSWEG is el
ke natie vertegenwoor
digd doo; leeraren dezer
landen. Bij BERLITZ
kunt U kiezen uit pri
vaat les (o' school of
waar U wilt) besloten
clubjes, avondcursussen
Togin 1 Jetober.
Vraagt gratis onze
nieuwe zeer Interes
sante brochure. En dan
gaat ge NATUURLIJK
naar
HOOGSTRAAT 182, SCHIEDAM
89221MS 32
erzameling tegen hoogen prjjs te
koop gevraagd
rE%4JVI|i*iyifnli-L. SCHIEDAM Anno 1905
ALOM VERKRIJGBAAR
TEGEN BIII3SX0ERS (thans 33°/)
778üS 40
7822S 10
A
j Aïdagaas - Smyrnagaas - Juttestof
Wafelstof.
7820S 10
GEVRAAGD
NIEUWE HAVEN 241. 744S 5
GEVRAAGD
voor Zaterdag-ochtend van 8 tot
1 uur. Te bevragen ,;Mercurius",
Lange Haven 77, Schiedam.
7821S 10
Wie leent aan jong zakenman
af te lossen elke maand
Borg aanwezig. Brieven met uit
voerige beschrijving alsmede over
eenkomst onder no. 740S, bureau
Nieuwe Schiedamsche Courant.
v. don Vrijdag 25% uur, alsmede
nette vrouw voor de gezinswasch,
geil. klaar bij zich aan huis te doen,
v, van z. g. informaties. Mevr. J.
J. v. h. Hoff, Lange Haven 102a.
743S
Te zien na 8 uur, van Leeuwen-
hoeclcstraat 231. 7423
zoo goed als nieuw ter overname.
Koopje, L. Kerkstraat 72, Lood
gieter. 741S
Timmerman b.z.a. voor alle voork.
werkzaamheden, incasseeren van
huur of iets derg. Br. ond. no. 739S,
Bur. Nieuwe Schiedamsche Crt.
voor een
op de aanrecht. Makkerstraat 8.
7350
