Zeiss
Pmhial
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN.
„ADRESSEN
„Waar dat wie! draait".
STADSNIEUWS
53stc JAARGANG
ZATERDAG 18 OCTOBER 1930
Nó. 15SSS
W. A. HOUTMAN Co's
Afdeeling Radio
UIT SCHIEDAM'S
VERLEDEN
C. v. ei. IÜ0ST Czn.
Hoogstraat 69. Tel. 68436.
BIG BEU
BUREAU: KOEMARKT 4, SCHIEDAM
TELEFOON INTERCOMM. 68085
R. K. PAROCHIAAL
ARMBESTUUR.
ZILVEREN PROFESSIEFEESTEN
OP DE KORTE HAVEN.
Piano- en Orgelhandel
PHILIPS-. TELEFUüKEH,HORA enanderegoede merken
Groote keuze in luidsprekers, van uerscb. merken
ELECTRO TECHNISCH BUREAU
SCHIED. LIJSTENHANDEL
Alléén VV. J. VOCGT
A. VAN DER ZEE Azn.
de beste en mooiste pijp voor TWEE GULDEN
HOOGSTRAATBELANGEN
UIT KETHEL
UIT MAASSLUIS
SPECIALE INRICHTING
VOOR O O G - ON DERZOEK
DE BIJENKORF
DIT NUMMER BESTAAT UIT
DRIE BLADEN
De ABONNEMENTSPRIJS van de NIEUWE
SCHIEDAMSCHE COURANT bedraagt, franco
bü vooruitbetaling
Per drie maanden ƒ3.25; per maand ƒ1.10;
per week 25 cents.
Bvj bezorging franco per post bedraagt de
abonnementsprijs per drie maanden 3.75, bij
Vooruitbetaling.
LOSSE EXEMPLAREN zijn steeds aan ons
bureau Koemarkt 4 verkrijgbaar A 5 cents
per stuk.
POSTCHEQUE- en GIRODIENST No. 81440.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De ADVERTENTIEPRIJS bedraagt: i*.
Voor 16 regels 1.55, elke regel meer 25 ets.
Bij contract aanzienlijke reductie. 1 j
Geen prijsverhooging voor den Zaterdagavond*
Reclames tusschen den tekst dubbel adv.tarief,
Liefdadigheidsadv. half tarief. Voor Liefdadig*
heidsadvert. worden geen contracten afgesloten.
Kabouter-advertentlën5 rogels 0.50; 10
regels ƒ1.15 regels ƒ1.50, bij vooruit*
betaling. Porto voor opzending van brieven
gelieve men bij te voegen.
Gratis-Ongevallenverzekering 500.bij overlijden door een ongeval; 500.bij verlies van beide handen, voeten of oogen; 250.bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150.bij verlies van een duim; 75. bij verlies van een wijs»
vinger; 50.— bij verlies van twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25.— bij verlies van eiken anderen vinger.
De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt.
De heer J. A. Jt Nolet bedankt
als voorzitter.
Naar wij vernemen beeft de beer J A. J.
Nolet zich om gezondheidsredenen genoopt ge
zien ontslag te nemen als voorzitter van het
R. K. Parochiaal Armbestuur.
Do heer Nolet werd op 25 September 1895
tot lid van het R. K. Parochiaal Armbestuur
alsmede regent van het R. K. Weeshuis be.
noemd, zoodat hij ruim 35 jaar daaraan is
vertoonden geweest, eemst als lid, vervolgens ais
secretaris en sinds 17 Juni 1920 als voorzitter,
in welke hoedanigheid hij opvolger was van
den heer W. A. Beukers.
Het was als voorzitter van het college van
regenten dat hij op 8 Mei 1924 het 150-jarig
bestaan meevierde van het R. K. Weeshuis, te
welker gelegenheid, zijn groote verdiensten
officieels erkenning verwierven door zijn be
noeming tot ridder in de orde van den H.
Gregorius en tot ridder in de orde van Oranje-
Nassau.
Met groote dankbaarheid zal èn in het R. K.
Weeshuis èn in het R. K. Parochiaal Arm
bestuur die naam van den heer Nolet, die voor
beide instellingen onvennoedd heeft gearbeid,
steeds worden genoemd.
„KATHOLIEK LEVEN"
„Het Zuiden in"
In de vergadering van „Katholiek Leven"
heeft de heer F. Bernard gisteravond een
lezing gehouden over „Het Zuiden in".
In een keurig verzorgd opstel vertelde de
heer Bernard van den tocht, dien ze getweeën
per fiets maakten, naar en door Zuid-Limburg
em terug. Steeds maar zwerven, zonder vast
gesteld doel; van de eeme plaats haar de
andere, acht dagen lang.
Op enthousiaste wijze beschreef de spreker
het heuvelland ten Zuiden van de Geul, het
fietsen door die groene dalen en die lichte hel
lingen. En het genieten van.de heerlijke uit
zichten in den verren omtrek. En met de ge
moedelijke steden en dorpen en de even ge
moedelijke bewoners.
De voorzitter hoopte dan ook dat het voor
beeld van den heer Bernard navolging zou
vinden en ook de andere leden zich eens zou
den laten hooren.
R. K. S. V. EXCELSIOR
Voetbal
Voor Zondag is voor de oompetitie vastge
steld:
Excelsior 1—Graaf Flor is 1, 2 uur, A. Duf.
Veistelm; Aeolius 1Excelsior 2, 2 uur Th. v,
d. Aa; Excelsior 3Duiven 3, 12 uur, W. Ad-
difflas.
R. K. VEREENIGING HULP IN DE
HUISHOUDING
De vereeniging het Wlt-Gele Kruis die in de
2/4-jarige periode tot een ledental is gekomen
.van 1520 gezinnen kan tot groote voldoening
wijzen op dè buitengewone activiteit van twee
religieus© wijkzusters voor de huisverpleglng,
1 in Kethel en op de algemeen eTkende dien
sten van de kraamverzorgster mej. y. d. Burgii.
Met ingang van 1 November ziet zij zich
thans in staat het ecbJt-Roomsche werk van
.,Hulp in da Huishouding" van den R K,
Vrouwenbond over te nemen, waarop het, zoo
als begrijpelijk, beter is geëigend, dan de R. IC.
Vrouwenbond ondanks alle toewijding kan zijn.
Met goedvinden der Eerw. heeren Pastoors
werden in de Klokken aan de katholieken van
Schiedam circulaires, voorzien van iinteeken-
biljetten, ter hand gesteld. De vereeniging kan
hiat nalaten dank te brengen, aan de Eerw.
Geestelijkheid, die hierin dè behulpzame hand
bood, heit zelfs op den kansel aanmoedigde en
aan degenen, die zoo bereidwillig de propa
ganda daarvan hebben ondersteund door be
zorgen en weder afhalen.
We mogen van onze Katholieken verwachten
dat ze met hun liefdevollen steun het werk
van. de „Hulp in de Huishouding" zullen blij
ven steunen.
Gedenk, wanneer ge zelf door Gods goedheid
Z? ^ezesend met energie, gezondheid, wel.
Standi, huiselijk geluk, dat elders soms in
totale verlatenheid en armoede de noodzake.
lijke verzor ing «ener zieke vrouw of man,
kleine Wr jareu af gebrekkige ouden van
dagen ontbreekt Gij stelt door uw financieelen
bijstand de yereenüging in staat, krachten aan
te stellen, die met liefde de noodzakelijke
huiselijke verzorging kunnen verrichten. Door
wanneer ge zclf hulp zoudt no0(ug nebben, naar
vermogen in de hulpkasten bij te dragen,
spaart gij voor dia armen, die totaal var
alle inkomsten verstoken zijn, en toch ook
menschelij ken bijstand behoeven.
Komt op de algemeene ledenvergadering van
21 October in den R. K. Volksbond te 8 uur
naar de resultaten van het liefdadig pogen van
het Wit-Gele Kruis vernemen en het zal U tot
dè overtuiging brengen, dat hoe meer lpden
er zijn, hoe grooter de liefderijke hulp aan
de minst-bedeelden zijn kan.
SCHEEPVAART
SCHIEDAM, 17 October. Vertrokken: Eng.
s.s. Nebraska, naar Rotterdam; s.s. Perim, naar
Calais.
SCHIEDAM, 18 October. Vertrokken: Noorsch
s.s. Aun, naar Stockholm.
SCHIEDAM, 18 October. Aangekomen: Eng.
s.s. Araeataca, van Bremei/haven om te dok
ken in de Wilhelminahaven.
SCHIEDAM, 18 October. Aangekomen:
luotorzeetjalk Stella, kapt. R. Klein, ledig van
Londen, via Vlissingen, om alhier ledige fles-
sèhen te laden aan de Vereenigdè Glasfabrie
ken in de Buitenhaven.
Gèlijik vo-rige week vermeld, zouden de Eerw.
Zusters Petra en Gertrudis op Woensid'a'g 15
Oct. haar zilveren professiefeast vieren. Nu
de feestjes te harer eere zoowat tot het verle
den ibehooren, kunnen we met alle recht zeg
gen, dat ze de stoutste verwachtingen hebben
overtroffen.
Maandagmorgen om 8 uur werd in de St.
Janskierk een H. Mis opgedragen door den
zeereerw. heer Pastoor Scihaab O.P. Alle leer
lingen van de U. L. O.^afdeeling der St. Ca-
tharinasohool waren daarbij tegenwoordig en
naderden onder de H. Mis mèt de feestelinge,
Zuster Petra, ter H. Tafel.
's Middags, te half vijf was er een feestje
in 't Atoysiuspafronaat achter het R. K. Wees
huis aan de Hoogstraat. Smaakvol was de
zaal versierd, vooral met bloemen door de
kinderen zelf aangeboden. Eenige familiele
den der Zuster en verscheidene andere ge.
noodiigden woonden het feestje bij. Blij weer
klonk het welkomstlied, waarna het cadeau
der school aangeboden werd, n.l. 'n stél
kristallen ampullen met koper-verguld blad
met deksel. In een stukje, getiteld „de Zil
veren sleutpls" werd op alleraardigste wijze
alles vertolkt, waarin Zuster Petra les geeft,
vooral ook haar groote gave om niet alleen
den kinderen, maar ook velen volwassenen den
weg te wijzen, die leidt ter eeuwige zaligheid.
Reidansen, ernst en luim, volgden verder
elkaar geregeld op, zooidiat de echte feeststem
ming er 'in bleef. Een woord van waardeering
komt zeker toe aan de onderwijzeressen en
de Zuster pianiste, die (met onbezweken moed
en doorzettingsvermogen binnen 6 weken zulk
een program ingestudeerd wisten te krijgen,
zonder daarbij uit het oog te verliezen, dat
de school toch tegen het einde van den cur
sus haar Candida ten klaar moet hebben voor
het eindexamen.
Voor een ruime tractatïe was gezorgd door
de Zeereerw. Priorin van de Korte Haven,
zoodat allen overvoldlaan naar huis gingen,
nadat de zilveren julbilareis in wel gekozen
woorden allen danik ibad gebracht, die mee
gewerkt hadden aan het welslagen van dit
feest
Dinisdagavond begon, met 'n plechtig Lof
vooraf gegaan door het zingen van het Veni
Creator, de meer intieme feestviering. Pater
A. van Dijk O.P. hield daaronder een toe
spraak; zijn tekstwoorden, ontleend aan het
epistel van de H. Mis van 15 Oct., wezen
vooral op de wijsheid, die er in gelegen is, het
geluk van den Reliigieiusen Staat, met zijn
drievoudige Gelofte, te stellen hoven alle schat
ten dier wereld. Na liet lof werd een drie
stemmig feestlied gezongen.
Woensdag werd het feestoffer opgedragen
in de smaakvol versierde kloosterkapel; daar
bij werden de nieuwe ampullen reeds ge
bruikt, alsook een rijk wit kazuifel, feestgave
van de familie Bots aan haar jubileerende
Zuster, Zr. Gertrudis.
Na het H. Offer weerklonk 'n driastemnnig
„Quid retrlbuaim" van Griesbacher in de ka
pel en daarna in de keurig vemsiedre recreatie
zaal „U God loven wij", van Brom.
In den loop van den dag en reeds op den
voor-avond kwamen van verschillende zijden
veel bewijzen van echt meeleven met de fees
telingen. Op de drukbezochte receptie kou men
zien wat 'n schat van bloemen en geschenken
ingekomen waren. Vooral ook degenen, die
door Zr. Petra voorbereid waren tot dien over-
Bang naar de H. Kerk lieten zich niet onbe
tuigd, evenmin afs degenen, die met Zr. Ger.
trudiis dn nauwere relaties staan.
Een. werkelijke verrassing was bet voor Zr.
Gcrtundils dat alleaarddgHt teekenwerfc van
haar oud-leerlingen uiit Reuver den stapel ca
deautjes kwam vermeerderen.
Rij de rectptie werden de feestelingen, «m-
tnems het bestuur der St. Willibrordusstichtiing,
toegesproken door den zeereerw. heer Pastoor
Sdhaab, vicetpresddent.
Z.Eerw. liet 'vooral uitkomen', welk een hoe-
Be prijs over 't algemeen gesteld wordt op bet
onderwijs gegeven door religieusenzeker
dan, wanneer deze bezield zijin met den geest,
dien zij ex-professo bahooren te bezitten. En
de St. "Willibroi'ditBistaohting wenscht juist
deze jubilarissen zoo van harte geluk, om
dat zij beiden bewezen hebben dit zoo goed
te begrijpen.
lel© geestelijken, o.a. de hoogeerw. heer dé
ken A. J. c. Schraag, kwamen hun geluk-
wenschen aanbieden. Ook de heer W. Gosling a
oud-Inispecteur van het L. O. in de gemeente
Schiedam, terwijl de heer Pas, Rijksinspecteur
schriftelijk zijn gelukwemischeu had aangebo
den. Met een pilechibig lof eindigde de ker
kelijke feestviering op dezen dag.
Donderdag 16 Oct. nogmaals feest en wel
speciaal voor de kinderen der Mariasclhool, die
oim 8 uur in de St. Janskerk aanwezig waren
om voor ham hoofdzuster de H. Mis bij te
wonen en tot de H. Tafel te naderen. Het
heeJe personeel der school nam tevens deel
daaraan.
Om half vjjf weer feestelijke bijeeekemisit
in liet Aloysiuspatronaat. Wat glunderden de
oogjes van al die kinderen, wiat kraaiden ze
van pret bij elke nieuwe vertooning. Maar ook,
wat een ijver en volharding is er aan den
dag gelegd om do kinderen zóó te doen zin
gen en spelen. Ook bier is een woord van
echte waardeering verdiend, aan het adres van
allen, die hebben meegewerkt aan het sucoeis
van dezen avond.
Een mooi beeld van de H. Maagd had Zr.
Gertrudis reeds ontvangen; niu werd haar
aangeboden een fijn beeld van 't H. Hart met
SINGEL 114-116, Schiedam
Reel,8006 13
VOOR VIJFTIG JAAR.
Uit de Nieuwe Schiedamsche Courant van
22 October 1880:
Tot arrondissements-schoolopziener voor het
arrondissement Schiedam is benoemd de heer
dr. C. J. Vaillant, alhier.
Uit de Nieuwe Schiedamsche Courant van
23 October 18J0:
De jeugdige Hannonicavereen. „Crescendo"
gaf gisteravond in „Musis Sacrum" hare eerste
uitvoerinc.
VOOR VIJF EN TWINTIG JAAR.
Uit de Nieuwe Schiedamsche Courant van
20 October 1905;
De directeur van „Schiedam Vooruit" deelt
ons mede, dat in het pand „Nederland" aan de
Boterstraat, zal gevestigd worden de houtwaren-
fabriek van den heer J. Th. Mulder te Rot
terdam.
Uit de Nieuwe Schiedamsche Courant van
25 October 1905:
In een openbare vergadering vanwege de pas
opgerichte afdeeling van het Kruisverbond en
de Mariavereeniging, sprak gisteravond in de
groote zaal der Offic.ierenvereeniging, de zeer
eerw. Zeergel. heer dr. Alphons Ariens, Er be
stond ongewone belangstelling.
Door den voorzitter werd meegedeeld, dat da
afdeeling van het Kruisverbond en de Maria-
vereeniging hier reeds zoovele leden telt, dat
de beide corporaties niet meer zooals tot hiertoe,
gezamenlijk, maar ieder afzonderlijk zullen ver
gaderen.
55
Broersve d 9!, Telef. E8JS7S
PL1SYWÏ KJ. okken en Brillen
HOOGSTRAAT 753
HOOGSTRAAT 89
Levert U pr ma
BLAUWE KAMGAREN C0STUUMS vanaf f 40. -
g Uitslu tand maatwerk - LANGE KERKSTRAAT 17
De GOEDKOOPSTE WINKEL
in Ijzerwaren, Electrisch Materiaal en
Philipslampen
meoiie kandelaarsduidelijk kwam het in de
toespraken uit, hoe Zr. Gertrudis in de ruim
2 jaireu van haar hoofdschap hard heeft ge
werkt voor schooi en kinderen.
Terwijl de versnaperingen uitgedeeld wer
den, kon telkens een andere klas op het too-
neel opgesteld worden voor haar aardige stuk
je©, zoodat ten slotte allen overvoldaan de
zaal verlieten. Ten afscheid kreeg elk kind 'n
zakje bruidsuikers, waarmee de jeugd dankbaar
huiswaarts keerde.
Zeker blijven zulke feesten een heerlijke her
innering voor die feestelingen zelf; maar ook
de hand tusschen 't personeel onderling, alsme
de tuisisohien ondërwijzeiressen en leerlingen
wordt eir zeker door verstrekt. Zelfs de igods-
diiensitleeraren der scholen waren bij de kinder
feestjes tegenwoordig.
BRANDSTICHTING?
Gistermiddag is een hooischelf, staande in
Spier'iugshoek en toebehoorende aan den vee
houder C. uit Rotterdam, afgebrand. Vermoede
lijk hebben een paar opgeschoten jongens het
hooi in brand gestoken althans even heeft men
twee jongens in de richting van Schiedam zien
wegvluchten. De brandweer gaf met twee
slangen water. Do schelf is echter totaal uit
gebrand.
in
^Probeerde ze aJlen rTtTT371
Dai kunt U begrijpen.
Maar de BIG BENis zeker
De koning der pijpen
gratis reservestift
elke goede zaak verkrijgbaar.
Reel. 688
De sluiting van de winkelweek.
Maandagavond heeft de sluiting van de
Winkelweek van Hoogstraatbelangen plaats en
wel evenals de opening op het Marktplein.
Daar zal dan tevens mededeeling worden ge
daan van den uitslag der asphaltprijsvraag.
Ook nu weer zal het muziekgezelschap O.B.K.
zijn medewerking verleeuen. Om 8 uur zal het
muziekgezelschap aantreden op de Koemarkt.
FIRMA HERMAN JANSEN
Naar ons van meest bevoegde zijde wordt
meegedeeld is on3 bericht als zou de branderij
en distilleerderij van de firma Herman Jansen
aan de Nedierlandsche Gist- en Spiritusfabriek
te Delft zijn overgegaan, niet juist.
POGING TOT INBRAAK
Door den directeur van de melkinrichting
„Oranje Nassau" is bij de politie aangifte ge
daan, dat men in den nacht van Donderdag op
Vrijdag een poging tot inbraak heeft gedaan
in zijn melkfabriek. Voor een der ramen was
een hor weggebroken en een tuimelraam was
geopend.
Vermoedelijk zijn de daders in hun werk
stoor d.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1517 October
GEBOREN: Leendert, zoon van G. C. van
Kampen en M. W. Verhoeven, Nieuwe Maas
straat 73 Adriana, dochter van H. Groene-
wegen en M. van Brakel, Lekstraat 110
r Alida C. M., dochter vam A. C. Vredebregt en
J. M. Koppenhagen, Singel 102.
OVERLEDEN: G. T. den Brinker, 81 jaar.
weduwe van P. H. Rondèltap, Kortlandstraat
11 J. Vergoessen, 83 jaar.
BOEKHOUDCURSUS.
Maandagavond om 7 uur zal de eerste bijieen-
komet worden gehouden voor de cursisten voor
den boekhioudcursus.
Voor dozen cursus, welke uitgaat van de L.
T. B.-a£tdeielimg allhiep, blijkt flinke belang
stelling te bestaan, zoodat het verplichte aan
tal cum'lsten. reedis is overschreden. De lessen
zullen gegeven worden door den heer H.
Franesen, iamdbouwcmdienwijzer uit Vlaaidiin-
gein.
DIEFSTAL.
Dooi- L. B. alhier werd bij de politie aangif
te gedaan, dat van zijn vrachtauto, staande in
de Dorpstraat, tiwee miud peen was ontvreemd.
Tegen de daders, twee personen uit Bijdorp,
is proces- verbaal opgemaakt.
EENVOUDIGE PLECHTIGHEID
Op het kantoor der Int. Sleepdienst Mij.
L. Smit Co. had Vrijdag een eenvoudige plech
tigheid plaats. Toen de heer A. W. v. Ettinger,
de machinist van de Freija, met zijn echtge-
noote en kin-deren was binnengekomen, nam
de loco-burgemeester het woord. Spreker las
voor de bekendmaking van H. M. de Koningin,
waarbij de gouden medaille van Oranje Nassau
aan den heer v. Ettinger werd toegekend. Spr.
kon niet nalaten zijn gelukwenschen aan te
bieden waarna hij de medaille op de borst
van den heer v. Ettinger spelde. De heer M.
Leis nam daarop het woord en memoreerde
den staat van dienst van v. Ettinger.
Nog enkele woorden wijdde hij aan de werk
zaamheden van den gedecoreerde, waarbij hij
liet uitkomen, dat zijn machinekamer als een
voorbeeld mocht worden gesteld.
Nog lang bleef men gezellig bijeen.
AANRIJDINGEN
Gisteravond reed de fietser J. v. D. op de
Hoofdstraat bij ongeluk tegen een paard ge-
spannen voor een vierwieligen bestelwagen. De
koetsier, T., in dienst van den grossier Bijloo,
aan den Singel, had het gespan even onbe
heerd laten staan om klanten te bedienen. Het
paard sloeg op hol, doch kon op de Hoofdbrug
door den heer J. Schippers worden gegrepen.
De fiets van v. D. was ondier de wielen ge
raakt en werd zwaar beschadigd.
Hedenmorgen om half negen had op den
hoek van -de Lange Nieuwstraat en de Oranje
straat een aanrijding plaats tusschen een
vrachtauto met steenkolen, bestuurd door J. F.
uit Rotterdam en een handwagen met fruit,
bestuurd door T. Z. uit de Voltastraat. De
frultwagen viel om, waarbij het fruit gedeelte
lijk op straat viel. Persoonlijke ongevallen had
den niet plaats.
Gistermiddag werd de 11-jarige M. v. V.,
uit de Stationsstraat, in de Overschieschestraat
aangereden door een auto, bestuurd door II. B.
alhier. De jongen liep een schaafwond op aan
het rechter onderbeen.
Den chauffeur treft geen schuW.
ONS DAGELIJKSCH BROOD
In het Broodbesluit is o.m. bepaald, dat
de bereiding, verpakking, bewaring, behande
ling en het vervoer van brood uitsluitend
mogen geschieden op zindelijke wijze, niet
mogen plaats hebben door personen, die
lijden aan zweren, etterende wonden of
huidziekten aan het hoofd, aan de handen en
(of) armen, voor zoover deze personen met
deeg of brood in aanraking komen. Bij
vervoer van brood op den openbaren weg
moet het brood op deugdelijke wijze beveiligd
zijn tegen stof, vuil en insecten.
GEZONDHEIDSRAAD
VLAARD1NGEN
Haven
SCHIEDAM
Hoogstr. 80
7855S 15
De droom van Dudok
Toen Woensdagavond bij de officieele ope
ning van de Bijenkorf tusschen de redevoerin
gen, waarin de leiders van dit bedrijf over
hun zaken spraken, de bouwmeester het woord
kreeg, sprak hij over zijn schepping. En daar
bij uitte hij een wensch. welke ons in de ooren
klonk als verzuchting. Dat er onder die tal-
looze bezoekers, welke in dit huis zouden rond
dwalen, toch ook gevonden mochten worden,
die in dit bouwwerk met zijn stoffelijk doel,
toch ook andere dan stoffelijke beteekenis zou
den erkennen. Op geen andere plaats konden
die woorden meer in de juiste sfeer zijn ge
sproken, dan juist daar in die hooge hal, waar
in de bouwmeester zoo schoon heeft weten te
treffen het streven naar bezinning en rust,
welke elke kunstenaar als de zelfbevrediging
van zijn schepping verlangt.
Onmiskenbaar zal hier 't sterkst blijven spre
ken de idee, waarin Dudok stof en geest tot
een harmonische eenheid heeft willen samen
brengen.
En toch is dit belangrijk architectonisch ele
ment toevallig ontstaan en dankt haar ontstaan
aan den wensch der directie op dit terreinge
deelte, behalve op parterre, geen verkoop-éta
ges te maken, doch het op eerste-verdieping-
hoogte af te dekken. De ontwerper meende ech
ter zeer terecht, dat met geringe kosten hier
een veel grooter effect zou worden bereikt,
wanneer hij het dak op 4-étage-hoogte bracht,
daarmede een ruimte scheppend, die door haar
rustige en koele stemming verademing geeft
aan den bezoeker. Werking van het contrast
tusschen de geweldige horizontale verkoop
ruimte met het plots hoog opschietend verti
cale element, hier gezocht.
De lichtbal, midden in het gebouw, heeft
buiten haar practische beteekenis van licht
toevoer, als aesthetische factor dezelfde betee
kenis gekregen. Zij dient zoo een dubbel doel
op even voortreffelijke wijze. Zij spreidt een
sluier van diffuus licht door het geheele ge
bouw, maar verluchtigt meteen de afmetingen
van de étage boven étage hoog opgestapelde
horizontale verkoopruimten.
Een derde hoofdelement in den bouw, is de
bouw van het trappenhuis. Vooral in de uit
wendige architectuur is dit element met groo-
ten nadruk naar voren gebracht. Het diende
hier om het contrast te verkrijgen met het
horizontalisme van de glazen wanden aan
voor- en zijkant van het gebouw. Inwendig
werd hiermede bereikt de ontraditioneele, niet
centrale ligging der ingangen, waardoor bij
het binnentreden van het gebouw, op welke
verdieping men ook komt, de grootste lengte-
indruk wondt gewekt.
Het zorgvuldig uitwegen der opbouwende ele
menten vormt wel het karakter van Dudok's
schepping te Rotterdam. En wanneer men be
paalde onderdeelen van den bouw nader be
kijkt en acht slaat op haar organische betee
kenis in het bedrijf, dan komt men, ook zonder
te voren te weten dat dit ook bedoeling van
den bouwer was, tot de conclusie, dat aesthe-
tiek en utiliteit hier wederkeerig in elkaar zijn
opgelost.
De oorspronkelijke plan-indeeling van den
architect bleef, behoudens enkele veranderin
gen in de ligging der functionnaire ruimten op
de 5e en 6e étage, nogenoeg gehandhaafd.
Als wij na deze algemeene beschouwingen
over plan en karakter van Dudok's warenhuis,
nu nog eenige bijzonderheden over bepaalde
onderdeelen moeten vertellen, dan willen wij
beginnen met het restaurant, dat zich op de
vijfde étage aan de voorzijde van het gebouw
bevindt. Men kan daar op verschillende ma
nieren komen. Men kan de hoofdtrap nemen
of de smallere neventrap, men kan zich ineens
met de lift naar deze étage laten ophijschen,
maar men ook gebruik maken van de roltrap
pen, welke de vijf étages van het gebouw aan
de zijde van de Ged. Vest verbinden.
Neemt men de hoofdtrap, dan passeert men
bij het binnengaan van de lunchroom een groot
aquarium voor zout- en zoetwatervisschen. De
lunchroom, die een uitzicht op den Coolsingel
heeft, heeft een grootste lengte van 60 meter
en een grootste breedte van 30 meter. Zoowel
de lunchroom als ds aansluitende theesalon
zijn des avonds nagenoeg geheel indirect ver
licht. Het buffet van deze lunchroom is maar
even 34 meter lang. Daarachter bevindt zich de
electrische restaurant-keuken.
Verkiest men den weg af te leggen langs rol-
of neventrap of met de lift, dan komt men, al
vorens in de lunchroom te geraken, in een
voorruimte, waarin zich o.m. een kranten
kiosk bevindt en waar ook uitkomt de Bijen
korf-kapsalon. Deze bestaat uit een heerensalon
met 10 Amerikaansche scheerstoelen, een da
mes-salon met 11 boxen en een lalon, waar
kinderen, zittend op miniatuur olifanten, ka-
meelen en andere diergaarde-bewoners enz. ge
kortwiekt kunnen worden.
Voor het publiek heeft de zesde étage groote
attractie door de aanwezigheid van een deels
overdekte, deels open daktuin, die een prachtig
panorama biedt over den Coolsingel. In eenige
minuten kan de gesloten lunchroom worden
omgezet in een open daktuin, dank zij de toe
passing van het systeem der beweegbare daken.
Ook de glazen voorwand kan op een zeer een
voudige wijziQ worden opzij geschoven.
Natuurlijk valt er over de inrichting van 'n
gebouw als dit, welke een stad op zich vormt,
nog wel kolommen vol te schrijven. De Bijen
korf is nu echter open en ieder is thans in
de gelegenheid om hier rond te dwalen en.
verrast te worden. Bijvoorbeeld door een ex
presse-buffet en sodafontein.op de parterre on
der de roltrap, door een costuum- en hoeden-
salon met paskamers en vitrines op de eerste
étage, door de knippatronen-afdeeling op de 2e
étage, waar tevens het post- en telegraafkan
toor is ondergebracht, of door een Oostersche
tapijtafdeeling op de 3e étage, omsloten door
een muurtje van zacht-rood met mozaieken van
Een belangrijk onderdeel van het warenhuis
zijn de étalages. Als bijzonderheid valt daarbij
op de groote eiland-étalage voor den hoofd
ingang, bestaande uit 14 étalagekasten, die,
wanneer de automatisch-beweegbare tusschen-
schotten in het sousterrein zijn verdwenen, als
één groote enorme étalage kan worden gebe
zigd. Van de 55 étalages is er een voor' het
étaleeren van stoffen, 8 meter hoog, de hoogste
Verwacht wordt:
Meest matige, Zuid-Westelijke tolt Weste
lijken wind, half tot zwaar bewolkt, kans op
regenbuien, koeler, vooral des nachts.
Fietsers en motorrijders lichten op van
's avonds 5.29 tot 's morgens 6.02.
Dinsdag bestuursvergadering R. K_ Metaal.
bewerkersbond ,,St Eloy", Gebouw R. K. Volks
bond.
lederen Woensdag om half negen bestuurs
vergadering van het afdeelingsbestuur van den
N. R. K. Volksbond.
lederen Woensdagavond om half 9 repetitie
„Schiedams. Mannenkoor" (dirigent Paul v,
d. Putten). Groote zaal van den R, K. Volks
bond.
lederen Woensdagavond van 8 tot 10 uur ln
den R. K. Volksbond gelegenheid tot het af
halen van naaiwerk voor de Theresia-vereeni-
ging.
lederen Woensdagmiddag van 33% uur
gelegenheid tot afhalen van Naaiwerk voor da
Missienaaivereeniging, Korte Kerkstraat 6.
lederen Vrijdagavond van half 9 tot half 11
repetitie Koninkl. Zangvereeniging Schiedam's
Mannenkoor „Orpheus" onder leiding van Ed.
Fiipse. Gebouw R. K. Volksbond.
lederen Vrijdagavond Cursus R. K. E.H.B.O.
Gymnastiekzaal van de R. K. School aan de
Nieuwe Haven. Aanvang 8 uur.
lederen Zaterdagmiddag van 3—5 uur zitting
bestuur Spaarfonds R. K. S. V. „Excelsior".
Gebouw R. K. Volksbond.
Zaterdag 18 October
Feestavond Zangvereeniging „Gemengd Koor"
Gebouw „Musis Sacrum". Aanvang 8 uur.
Maandag 20 October
Concert „Toonkunst". Gebouw R. K. Volks-
bond. Aanvang 8 uur.
Dinsdag 21 October
Bijzondere Vrijwillige Landstorm. Lezing dr.
J. van den Valk. Gebouw R.K. Volksbond.
Ledenvergadering Wit-Gele Kruis. Gebouw
R. K. Volksbond. Aanvang 8 uur.
Ledenvergadering Schiedamsche IJsvereeni-
ging. Gebouw Musis Sacrum. Aanvang 8 uur.
Woensdag 22 October
Ledenvergadering Ned. R. K. Bouwvak,
arbeidersbond „St. Joseph". Gebouw R. K.
Volksbond. Aanvang half acht.
Ledenvergadering Prepagandaclub „St. Cle
mens". Gebouw Parochiehuis H. Hartkerk.
Aanvang 8 uur.
Vereeniging E.H.B.O. Spreker dr. D. Buyze
over: „Een en ander over èlectriciteitsongeval-
len". Gebouw Musis Sacrum. Aanvang 8 uur.
Donderdag 23 October
Ledenvergadering St. Barlbara-vereeniging
R. K. Vèlksbofed. Aanvang half negen.
Zondag 26 October
Feestavond S. V. V.-supportersvereeniging
„Door Weer en Wind". Gebouw Musis Sacrum.
Aanvang half acht.
18 Oct.: Groote Schouwburg, La Gioconda
(Ital. Opera) 8 uur (voor volwassenen).
Groote Nutszaal, le kamermuziek Volkscon-
concert Rotterd. Trio (PotihEberleKaltwas-
ser) 8 uur.
19 O c t.: Groote Schouwburg, Ik heb een
mensch gedood (Rott. Hofstadtooneel) 8.15
uur (voor volwassenen) Groote Nutszaal,
piano-matinée Wladimfr Horowitz, half 3.
21 Oct.: Groote Schouwburg, De Vrek
Söhouwtooneel) 8 uur. Groote Nutszaal,
Schubert-avonid George Van Renesse en Felix
die Nobel, pianisten, 8 uur.
22 Oct.: Groote Schouwburg, Bohème (Ital.
Opera) 8 uur (voor volwassenen).
Dagelijks: Tivoli-schouwburg, 'n Par
tijtje Poker (Rott. Operette Gez.) kwart over
8 uur (voor volwassenen) (Zondag ook 2 uur)
Arena-variété, 2.15 en 8.30 uur, Zondag ook
2.15 uur (voor volwassenen).
Bioscopen: goedgekeurde programma's
tot em met Doniderdag 23 dezer in: Royail;
Corso (voor raiwiaisisemen)Scala (voor vol
wassenen); Olympiia (voor volwassenen); Tha
lia (voor volwassenen)Colosseum-theater
(voor volwassenen)Roxy (voor volwassenen);
Grand Théatre (voor vdwasseeen).
étalagekast in Europa.
Duizend en een dingen vragen natuurlijk de
aandacht van den bezoeker, welke hier binnen
treedt. Daarvoor is het warenhuis. Maar hij al
die veelheid, bij al die verscheidenheid, domi
neert toch van hoog tot laag de eenheid van
karakter, welke Dudok in alle onderdeelen
heeft weten te bewaren.
Dit warenhuis is, zonder ook maar iets te
verliezen van zijn waren aard, toch een huis,
dat ons meer te zeggen heeft, dan: hier ver
koopt men dit en daar dat. Het is versteende
gedachte, de verwezenlijking van een droom.
