A
Jöffli
li
ZWITSERLAND—NEDERLAND 6—3
m
-m
1
DE TRADITIONEELENEDERLAAG.
LUCHTVAART.
MAANDAG 3 NOVEMBER 1930
Wvl
het failliet VAN 'T neder.
LANDSCH ELFTAL.
GEMIS AAN ENTHOUSIASME,
GEBREK AAN TECHNIEK.
DE WEDSTRIJD.
M
HET SPELVERL00P.
De stand gelijk.
Twee Zwitsersche doelpunten.
Mulders.
Het tweede Hollandsche doelpunt.
De Zwitsers vergrooten hun voorsprong.
Het derde Nederlandsche doelpunt.
SPEL EN SPELERS.
v. d. Meulen.
DE VOETBAL-COMPETITIE.
Een verregend programma.
BLAUW WIT DOOR H. V. V.
GESLAGEN.
Blauw Wit—H. V. V. 3—4
DE UITSLAGEN.
MITROPA-BEKER.
ROODE DUIVELS—LONDON F. A. 4-4
INTERN. ZWEMWEDSTRIJDEN
TE ROTTERDAM.
Successen der Antwerpsche
deelnemers.
De watcrpolo-wedstrijd.
De uitslagen.
RENNEN EN DRAVEN OP
DUINDIGT.
Flambeau wint de le klasse heat.
WIELERWEDSTRIJDEN IN HET
BUITENLAND.
DE DO X.
Ook heden niet naar Amsterdam.
onnaar..',rv f
Lach dan, Faljazzo!
Want ons hart is gebroken onze hoop, ons
Vertrouwen is opnieuw vergaan.
de°flZe6reVzonbenlknapen 2ün blÜkba-ar niet meer
nto JÏÏul f,™ va? een fier volk en met hen
stamelen we voor den zooveelsten keer het „non
possumus „wjj kunnen niet".
i ergend is het te weten dat wü ook heden
weer noteerden een deficit en een dat niet mis
was tevens. Want dat men verloor, soit! Dat
men met 6—3 verloor, desnoods! Maar dat men
.00 verliezen moest, zoo zonder strijd en zonder
genade, van een elftal dat in eigen land zeer
slecht stond genoteerd en in de laatste elf lan-
oenmatches zelfs het zoet der zege niet had ge
nt? zle^' zul'ta stemt triest.
Wij hebben meedoogenloos klop gehad en het
resultaat is slechts een flauwe re flexie van
^witserlands volkomen meesterschap. Men speel-
ae met ons, tegen ons, ja, zonder ons.
Officials zouden na den wedstrijd, indien
daaromtrent geïnterviewd, het by dergelijke
echecs meest gangbare nieuws hebben verkon
digd: „de spelers hebber, hun best gedaan!"
Ik weet niet wat daaronder wordt begrepen.
Natuurlyk, zy deden hun best! Maar geen oogen-
blik beheerschte deze combinatie van middel
matige capaciteiten de situatie door ontembare
Wilskracht. Geen moment had men het gevoelen
dat gansch die ploeg zijn leven veil had voor
de zege. Men deed zijn best, maar men wist
zich na 14 minuten spelen een geslagen elftal
toen de stand pas gelijk was. Deze oranjeploeg
Was zich ter dege haar tekortkomingen bewust
®n kon niet ontkomen aan die depressie. En werd
derhalve een zeer gemakkelijke prooi voor de
tegenstanders, die zich in de eerste helft van
den kamp van een 41 voorsprong verzekerden
zoodat hun de overwinning niet meer kon ont
gaan.
■En toch was ook dat Zwitsersche elftal verre
van perfect. Maar hoewel ook zjj met den moed
der wanhoop het veld betraden, becrittseerd als
ze waren door publiek en pers, schudden ze van
den aanvang af dien looden last van de schou
ders, speelden met vuur en verve, wilden win
nen en wonnen.
Liet de achterhoede soms ontzettende hiaten
open, waardoor Nederland in staat was goals te
scoren, do middenlinie stuwde des te onstuimi
ger den aanval op; men kampte, men vocht
en de voorhoede plukte de rype vruchten van
die constante actie. Zjj ontvingen vlak na het
®en, gewelddadigen prikkel daartoe, om-
halro bbmiddelljjk de score opende. Der-
samen Zwitserland eendrachtig
de rustf taat was vier doelpunten vóór
voorZhen°=^ Zwitserland ongekende luxe bleek
lier, dins te wezen om na de pauze
er, v, eeils, te Saan demonstreeren hoe goed
het 4. gemakkelyk ze konden voetballen, met
p-aathÜ ®V, Holland direct kans kreeg op de
xSTrrf JrS to sPeler>. waarvan onmiddellijk
elk „iuPr°?teerd door een goed tegenpunt. Voor
tnioet oj a®!- elftal, beschikkend over een tikje
der, v.Tas.b°t psychologische moment om
keMn i1 s n °P te halen. Doch oranje suk-
de daarna weer verder, net zoo lang totdat
ni„„gaEtlLeeren mooi genoeg vonden en op-
wie»?! volle enthousiasme in den strijd
tanr waarvan twee keurige goals het resul-
xvnt Toen was het 62, een uitslag die
dnor ,ee ent' Hat Holland nog tegenscoorde
r' «eta ter zake. Het was al erg genoeg,
narii b gemis aan volle wilskracht heb ik
r uitgestippeld. Dit was inderdaad een niet
n-°nderschatten factor in den strijd. Maar meer
bsu Was het volkomen gqmis aan eenige voet-
aucennis van sommige spelers, de oorzaak van
groote nederlaag. Zelden heeft een Neder-
auasch elftal zoo volkomen gefaald als thans
b«den Was een Pa^ sla*= meer verdiend dan
sf??a?r. t'gureerde in den Oranje-aanval een
Hint1 binnentrio, dat het aankijken eenvoudig
om Aaard was. Daar stond een spil waar alles
m heen draaide maar dan in ongunstigen
en een rechtsback, die overal was behalve
rtL'!® vechtsbackplaats en de rest van de ver
eniging somtijds tot wanhoop bracht. En zeg
J» su niet' lezer: dat elftal scoorde drie goals!
VnL. j. deed het. Een pluim voor van Nellen
Voefs<?at eerste doelpunt. Dat was het beste
audi. van den heelen wedstrijd. Maar die twee
Zvrito6 Soals waren eenvoudig giften van de
norm?irscbe verdediging, die het tegen elke
afleef lotemationale voorhoede zou moeten
öoelnS' En behalve die drie Nederlandsche
het ten is de Nederlandache aanval niet m
had sont geweest en de Zwitsersche doelman
Abem* 0ok een gemakkclyken middag.
"sglen lij (Grasshoppers) en Grass! (Grass-
dw'amie6,r Wij dus het misleidend aantal Ne-
ben e-!*8 6 goals even op de juiste waarde heb-
Wed^l^eerd, komen we op de analyse van den
Zat,,?* „7aa een wedstryd die uit den aard der
voor aiet op byzonder hoog peil sto1nAr,.P
ever. Wa3 deze kamp te eenzijdig, terwijl w\j
twee lEAlt het oog moeten verliezen dat hier
Euro-,8 ballen 'n het veld stonden, die in het
d°orttaLeache voetbal al lang niet meer voor vol
bun cn ook heden niet beter speelden dan
Dat JApiteiten veroorloofden.
Per ui(. Wltserland dan oolc in alle linies Ke®"
des te 8p°uderd een klasse sterker was, is
een on. PÜnlyker voor ons. Overigens was het
zoodat s °®ting die volkomen fair gespeeld weid,
lyk had acheidsrechter het evenmin erg moei-
bet ^.^^"gatelling viel eigenlyk nogal mee en
b«sluit J?, Weer heeft waarschijnlijk velen do
Vaardot, a tocht naar den Letzi-grund te aan-
be»pt Hm twee uur waren de rangen dicht
en om half drie taxeerde men het aantal
Werk op 19-°°°- Men bad het kunst- en vüeg-
öonr uno? wat extra accomodatie aangebracht
Pan is banjten langs de lyn te plaatsen maar be-
tin» ordelyk was het niet. Van eenige afslui-
"g was geen sprake en het publiek kuierde
"w de match doodleuk over het veld, zoo n
vort mode-show gelyk. Ook de regeling voor de
ion wa3 verre van best' want de Hollandsche
LvfnaUsten misten noode een schrijftafel. doch
hol/ wel gezorgd voor aschbakjes. Dat was
<W~z?°'n &ek 'fee niet. U moet nameiyk weten:
lasr Wbune van de F. C. Ziirlch is het vorig
t>,, afgebrand. Beter ten halve gekeerd, dan
heele gedwaald
in was zwaar vertegenwoordigd door de
les>o,kwI?b wonende studenten, die voor deze ge-
Vernt al'on strooien hoeden hadden opgezet,
Boh„ rd met rood-wit-blauwe linten. Een vroolyk
a°Uwspel
<Jr °.b was de Nederlandache gezant present, mr.
te'o-n f- Doude van Troostwyk, en de consul
^Unch, de heer W. Osieck.
«en de massa compleet was, verscheen er
den ao°rt Pandertje boven het veld, waaruit men
sta 1 Iiet vallen. Onmiddellyk begon er op de
t6 antribunes een groote volksverhuizing, waar-
ïj|. n d« politie geen paal en perk kon stellen.
trA. Publiek ging naast de goal zitten. Wat be-
w bL VDfif Koi lriinrior» -m:: nnrtCf
ik
fcwa oiuLtC| tuo r
bh/ 3 bent ingezouten, ook wat waard. Vijf
'hhd ovtr tyd verschenen de spelers. De Hol-
blet f8 "Paelden voor die gelegenheid maar liever
hi6<. het fiere oranje, doch in witte hemden
gej,1J5Warte broeken. De Zwitsers droegen zooals
fidn^'kelyk, hun roode jerseys met witte broe-
41s Bi j Zwitserland was de spil Spiller, die juist
hajj "natr een marscli van 30 K.M. achter zich
boD bet laatste moment vervangen Im-
Verder was alles .compleet.
De elftallen zijn dus als volgt samengesteld:
Zwitserland: doel: Pasche (Grasshoppers);
achter: Bovy (Urania) en Dubouchet (Servette)
midden: Loichot (Urania), Imhoff (Biel) en Re-
gamey (Grasshoppers); voor: Von Kaenel (Biel),
Jaggi' IV (Chaux de Fonds), Poretti (Lugano),
hoppers.)
Nederland: doel: Van der Meulen (H.F.C.);
achter: De Bruün (H.D.V.S.), Van Kol (Ajax,
aanvoerder); midden: Kools (N.A.C-), W. G.
Anderiesen (Ajax) en Van Heel (Feyenoord)
voor: L. Adam (H.V.V.), Lagendaal (Xerxes),
Groenendijk (Feyenoord), Mulders (Ajax) en
Van Nellen (D.H.C.)
Scheidsrechter is de Italiaan Carraro.
Er was geen muziek en er waren geen bloemen.
Doch de Nederlandsche studenten zongen een
drachtig het Wilhelmus en het elftal hoorde het
staande aan. Het was een voor onze harten tref
fend moment, een der weinige van dezen middag.
Toen kwam de toss. Referee Carraro uit Milaan
wentelde de lire en de Zwitsersche captain de
keeper Pache raade goed en koos zon en wind
mee. Het was geen noemenswaardig voordeel.
Het heeft niet den wedstryd beslist
Het begin was gran
dioos. Het spel was
nauwelyks gestart,
toen K00I3 een Zwit-
serschen aanval stuit
te door tusschen twee
Zwitsers triomfante
lijk met het leder te
voorschyn te komen.
Hy overzag onmid
dellyk de situatie,
plaatste een langen
center naar den vry-
staanden Lagendaal,
deze gaf direct door
aan Adam, die voor
zette en via Groenen-
dyk, die met den bal
geen raad wist, Tcwam
het leder bij van Nel
len, die zonder dralen
met zyn rechtervoet
Van Nelleneen hoog schot in
zond, dat de Zwit-
sche keeper net niet kon houden.
Nederland neemt de leiding.
Holland leidde en dit eerste overbluffende
succes, uitgevoerd door perfect combinatiespel,
kon bezwaarlyk doen vermoeden, dat dit nu juist
de eenige keer zou zyn, dat de Hollandsche aan
val goed speelde. Nadien is het niet meer voor
gekomen.
Zoo begon dus eigenlyk de wedstryd met een
Nederlandschen voorsprong, maar al ras bleek
het, dat dit doelpunt niet 't eerste was van een
heele serie. De Zwitsers kregen al dadelyk den
smaak van den wedstryd beet. Zy snapten direct
dat Holland was te overmeesteren met kwiek
en handig voetbal en zy handelden naar rato.
Men speelde telkens snel van man tot man, waar
bij iedere speler in beweging was, zoodat van
Kol en de Bruyn reeds spoedig geen raad meer
wisten en niet precies begrepen hoe zy het had
den. Er was geen Zwitser die pingelde, men gaf
elkaar zuiver langs den grond door, alleen waren
zy te bang om te schieten. Op een gegeven mo
ment passeerde de bal vlak voor van der Meu
len van rechtsbuiten naar linksbinnen cn toen
weer terug, totdat onze keeper door snel uitloopen
tusschenbeiden kwam en het leder het veld in
trapte. In deze momenten was het al duidelijk,
dat er vroeg of laat goals moesten komen, wat
slechts kon afhangen van de schotvaardigheid
va,n het Zwitsersche binnentrio. Men behoefde
niet lang op den eersten kanjer te wachten; op
een zeer onverwacht moment gaf Abegglen vuur
en het harde, lage schot trapte van der Meulen
zeer gevaarlylc uit zjjn doel, kaarsrecht de hoogte
in, doch met meer geluk dan wysheid werd de
bal verder weggewerkt. Dit was echter uitstel
van executie, want luttele momenten later kreeg
Jf-ggi, die geheel ongedekt stond, den bal voor
zijn voeten en toen van der Meulen het schot
dat toen volgde, niet verder kon wegwerken
dan tot de plaats waar Abegglen stond, was de
zaak gauw bekeken, en knalde een schot in de
Nederlandsche touwen. (1I).
Men voelde by intuïtie dat, na vyftien minuten
spelen, Holland thans den ondergang tegemoet
ging omdat zy dezen terugslag, ontstaan door
een krachtig Zwitscrsch offensief, niet meer te
boven zou komen. Het bleek maar al te zeer de
waarheid.
De twee kwartieren, die nog voor de pauze
restten, waren de Zwitsers verreweg in de meer
derheid. Wel zetten van Kol, Kools en van Heel
den Hollandsehen aanval herhaaldelyk aan het
werk, doch alles ging naar de blnnenspelers,
Waar de een nog onbenulliger stond te knoeien
dan de ander. Het was werkelyk een tragisch
schouwspel kerels als Groenendyk, Mulder en in
zekeren zin ook Lagendaal, te zien schutteren
tegen die toch heusch niet beste defensie van
Zwitserland. Kreeg per ongeluk Adam een bal,
dan volgde altijd een keurig geplaatste voorzet.
Deze speler dreef het leder langs de lyn op,
zwenkte dan naar binnen, legde het kleinood dan
voor de voeten van de menschen van wie veel
goals werden verwacht, maar steeds werd met
Pijnlyke regelmaat de kans vermoord op een
manier, om van te rillen. Van Nellen werd heele-
maal genegeerd en toch bleek ook hy geen moment
geïmponeerd door de algemeene malaise inte
gendeel.
Toen eindeljjlt Adam een voorzet gaf, die by
Mulders belandde, volgde een goede omhaal doch
de keeper redde. Een schot van Lagendaal ging
ver over en heftige pogingen van Groenendyk
om door te breken, strandden alle op de Zwitser
sche backs, die het op hun dooie gemak deden,
omdat zy nergens haast voor behoefden te maken.
sschen de bedryven door had de Bruin een
Paar formidabele mistrappen ten beste gegeven,
met het gevolg, dat Abegglen, de gevaarlykste
™an uit den Zwitsernchen aanval, van der Meulen
had beproefd, waarby onze keeper eenmaal slechts
vallende kon redden.
Na 25 minuten kwam er een kort maar hevig
Dfreiisief op het Hollandsche doel, waarby binnen
4 ïfh- °°&'enblikken vyf keer achter elkaar van
vlakby werd geschoten, maar telkens versperde
een Nederlandsch been den weg, totdat eindelyk
Jaggi aan alle misère een eind maakte door te
scoren, op m0ment dat van der Meulen's
horizon verduisterd was door een mengelmoes van
spelers (21).
Twee minuten later legde Grassi vlak op de
achterlijn Kools even in de luren, hy zette voor
en Poretti kopte in (3—1).
Een en ander had tot gevolg, dat do beide
Hollandsche backs, die met normaal verdedigend
spel den bal niet konden wegwerken, hun heil
gingen zoeken in het finale redmiddel, de buiten
spel-tactiek, wac nu niet direct pleit voor eigen
sterkte. Gelukkig beschikte de arbiter over een
goeden kyk op de zaken en menige Zwitsersche
aanval liep dood op het bekende fluitje. Van der
Meulen bleef permanent in actie, grabbelde hier
en daar een bal uit zyn doel, terwyl wy van geluk
mogen spreken toen oen keihard schot van Grassi
den zeer snellen linksbuiten, achter ging. In de
laatste minuten voor de rust zag Abegglen nog
net kans een voorzet van von Künei in te
koppen (41).
Ruststand 41.
Toen ging spoedig de pauze in. Ik behoef U
niet te zeggen, dat da stemming tydens de rust
niet al te hoopvol waa. Een 4—1 achterstand pp
dergelylce wyze ver
kregen, viel eenvoudig
niet meer op te halen.
Daar konden zelfs de
studenten met hun
strydkreten en hun
liedje van „Holland
spreekt een woordje
mee" niets aan ver
anderen. Toch scheen
na da hervatting de
kans op een draw
niet geheel onmoge-
lyk, toen het duldelyk
werd dat de Zwitsers
het eigenlyk mooi ge
noeg vonden en hun
taak wat lichter
gingen opvatten. Een
voorzet van Adam
werd door Groenen
dyk doorgegeven naar
Mulders en deze lcopte
onverwacht in (42).
Dit had het sein kunnen wezen van een alge
meene Nederlandsche actie, maar het werd het
niet. Men tobde en ploeterde rustig verder, tot
dat eindelyk de Zwitsers weer het heft in han
den namen en keer op keer ten aanval trokken.
In die periode verrichtte van der Meulen enkele
bewonderenswaardige safes, waarby hy een keer
het leder voor de voeten van Abegglen weg
sleepte. Op een gegeven moment kwamen de
Bruyn en Abegglen met elkaar ln botsing, waar
by Abegglen het veld moest verlaten.
Dit was voor de Zwitsers geen reden tot ver
slapping en ze slaagden er zelfs in met tien
menschen een vyfde punt aan het totaal toe te
voegen door een onhoudbaar hoog schot van
Grassi (52), terwijl Abegglen onmiddellyk na
zyn terugkeer het halve dozijn volmaakte (S—2).
De gemoederen der massa kwamen geweldig
in beweging, toen de linksbinnen opnieuw in
botsing kwa.m, thans met Kools, doch hy kon
rustig verder spelen.
Zoo naderde allengs het eindê. Een schot van
Lagendaal werd nog door den keeper gestopt,
doch even later had de Xerxes-man eindelijk
succes met een hoog schot, dat Pache te machtig
bleek (6—3).
Do wedstryd, die aan interesse reeds veel had
ingeboet, zou zyn uitgegaan als het bekende
nachtpitje, wanneer de scheidsrechter niet een
vrijen sehon had gegeven voor Holland, net
voor het einde. De misdaad was echter gepleegd
in het strafschopgebied, doch er volgde geen
strafschop, maar een gewone free-kick, precies
op de lyn. Van Kol trapte echter hard over.
Daarmee was de zaak afgeloopen.
Wanneer we ons gaan wjiden aan een nadere
beschouwing van snel en spelers, dan kunnen we
globaal conststeeren, dat het. Nedevlandsehe
elftal als zoodanig een geweldige faillure is
geworden. Wij hebben altyd gefoeterd tegen Tap
en kornuiten en niet geheel ten onrechte, maar
deze combinatie heeft dn.n toch erger gefaald
tegen het zwakke Zwitserland dan ooit. een
Nederlandsch elftal in de laatste jaren. Fn we
kunnen ons niet beroepen on het bekende
smoesje van het klimaat, want na een paar
warme dagen was het weer uitstekend. Ook het
veld wan. hoewel zwaar, goed te bespelen en oolc
de scheidsrechter kon het dezen keer niet heioen.
Daarenboven zijn de Zwitsers geen prof.-
snelers. (Dit was het excuus na de debacle in
Boedapest). Nu blyft er niets anders over dan
te erkennen een dezer twee mogelijkhedenöf
we hebben geen spelen en dan dienen we te be
rusten öf we hebben ze wel. maar de Technische
Commissie kan ze niet vinden en dan wordt het
toch hoog tyd, dat er eens een jongere meer
pientere techn'sche commissie komt. We worden
nu al slachtoffer van een land dat sinds 1928
geen enkelen internationalen wedstryd te win
nen wist en nog wel zoo'n gemakkelyk slacht
offer 1
La ton we maar hec'nnen met de lichtpunten.
Van der Meulen
heeft 'n massa werk
gehad en ook veel
moeilyk werk en
heeft zich op buiten
gewone wyze van zijn
taak gekweten. Hy
heeft tallooze zeer ge-
vaarlyke situaties ge
red en geen der doel
punten kunnen voor
komen. We moeten
er niet aan denken,
wat er gebeurd zou
zyn, als hy er eens
niet gestaan had
Van de beide backs
was van Kol aanmer
kelijk minder op dreef
dan gewoonlylc. Voor-
namelyk zal dit wel
liggen 'aan zyn eigen
spel, doch ook het falen van de Bruyn was er
voor een groot deel schuld aan.
De Bruyn kwam inderdaad meermalen zege
vierend met den bal te voorschyn, greep enkele
lceeren op moellyke momenten energiek in, maar
dwaalde zoover van zyn plaats, dat het voor
van der Meulen en van Kol een hopeloos spelen
moet zyn geweest. De Schiedammer is een van
die spelers, die in hun club onmisbaar zyn, maar
in eèn Nederlandsch elftal escapades maken, die
niet door den beugel kunnen.
Wat de middenmoot betreft, in de eerste helft
was Anderiessen nergens, later herstelde hy zich
wat, maar daar is dan ook alles mee gezegd,
zyn plaatsen was eenvoudig bedroevend. Ook het
richten van van Heel liet zeer veel te wenschen,
waarby deze speler in tegenstelling met ge
woonlijk thans meer een verdedigende rol speel
de. ICools speelde eigenlyk nog het beste voet
bal van de drie, vooral in aanmerking genomen
het feit, dat hy de heele Grashoppers-moot
tegenover zich zag, de beste spelers van het
Zwitsersche elftal.
Komen we tot de voorhoede. De beide vleugel
spelers hebben keurig werk verricht en het was
jammer, dat van Nelle zoo zeer verwaarloosd
werd. Hy bleek een speler, waarop men kan
vertrouwen en die een volgende maal gerust
kan worden herkozen. Meer geldt dit nog van
Adam, die een puike party voetbal speelde, on
danks het feit, dat hij zwaar gehandicapt was
tegen zyn eigen clubmaten uit de Grasshoppers,
die van al zyn trucs en handigheidjes op de
hoogte waren, to moeten spelen. Adams zou
tegen een anderen tegenstander zeker nog meer
voldoen.
Over het binnentrio zal ik niet te lang uit
weiden. Stuk voor stuk hebben deze spelers,
wier namen wel spoedig zullen vergeten zyn, ge
knoeid van begin tot eind. Het was een hopeloos
schouwspel de onbeholpenheid van dit trio gade
te slaan, en het Zwitsersche publiek heeft meer
malen een hoongelach doen hooren als er weer
een aanval verknoeid was. Lagendaal was eigen
lyk de minst slechte, maar dat zegt nog zoo
weinig.
By de Zwitsers noemen we vooral Regamey en
vervolgens de linkervleugel AbegglenGrassi.
De spil Imhoff viel nauwelijks op. De backs had
den zeer zwakke momenten. Over den keeper
valt geen oordeel te vellen hy is te weinig aan
den tand gevoeld.
De scheidsrechter leidde den kamp op prettige
wyze. Als een echte Italiaan gebaarde" hy veel,
maar hy floot gelukkig weinig. Hy volgde het
spel op den voet, was volkomen onpartydig,
maar had by den vryen schop in de laatête
minuten een Btrafschop aan Holland moeten
toekennen, ook al was de penalty een zeer zware
straf geweest voor de overtreding.
Kesuuieerende komen we dus tot de slotsom,
dat Nederland de traditie gestand heeft gedaan
en op Zwitserschen grond heeft ygrloren,, maat;
op een manier, waarby zelfs de 50 nederlaag,
destyds te Bern geleden, heilig is geweest.
En opnieuw staat de technische commissie
voor problemen, want ze zal toch dienen te
zoeken naar een rechtsback, een spil, een of twne
binnenvoorwaartsen en bovenal een centrevoor.
Intusschen loopen we steed3 meer de kan3, dat
andere naties voor de eer gaan bedanken om
ons verder te gast te hebben, omdat een wed
stryd tegen Nederland voor landen ais Hongarye,
Italië en Duitsehland net zoo min een attractie
is, als voor ons een ontmoeting tegen Estland,
Lithauen of Roemenië. Doch we zullen op den
duur wel een toontje lager moeten gaan zingen
en ons op zoek naar verslaanbare tegenstanders
elders moeten oriënteeren.
Het voetbalprogramma is gisteren letterlyk in
het water gevallen. Van de R. K. F.-wedstryden
is geen enkele doorgegaan, voor den K. N. V. B.
werd èèn eerste klasje wedstryd gespeeld en wel
in het Stadion te Amsterdam. En deze leverde
een verrassing op doordat Blauw Wit op eigen
veld met 43 door H. V. V. werd verslagen. Dit
is de tweede nederlaag der Amsterdammers en
de tweede overwinning der Hagenaars. Blauw
Wit is nu op de derde plaats gekomen en moet
den voorrang laten aan de twee Rotterdamsche
clubs, die 3 verliespunten minder tellen.
Men zie het staatje
EERSTE KLASSE AM. 1L
doelp.
gesp. gew. geL verL pm. voor teg.
<j em
I1 ij en oord
5
4
1
8
14-6
160
1 ui rta
4
3
1
6
12 5
150
Blauw Wit
7
4 1
2
9
15-8
1.28
A D.<
5
3
2
6
10-8
1.20
K.F.C.
6
2 2
2
6
13-13
1.-
Jl.V.V.
5
2 1
2
5
9-15
1.-
E JL>. 1
5
2
3
4
8-10
0.80
K.U.H.
6
2
4
4
15-16
0 66
Hilversum
6
2
4
4
6-15
0.06
V.S.V.
5
1 r-'
4
2
6—12
0 40
Twee volledige elftallen bonden onder een hin
derlijken regen op een glad, doch goed bespeel
baar veld onder leiding van scheidsrechter J. J.
Grootmeyer den stryd aan. Aanvanlcelyk ging
het spel gelyk op en oefenden de gastheeren
zelfs eenige pressie uit, hetgeen na 12 minuten
uit een door Gerritse goea genomen hoekschop
tot een doelpunt leidde. Drie minuten later liep
Snouck Hurgronje handig naar binnen en zette
op het goed moment over naar v. d. Bosch, Wie
geen moeite had om voor den gelykmaker te
zorgen. Van af dat moment waren de Amster
dammers in de minderheid. H.V.V. speelde tac
tisch en vlot, Blauw-Wit onbenullig en treuze
lend en het gevolg was een overrompeling van
Haag3Che zyde. Vooral Snouck Hurgronje was
byzonder op dreef en door zyn toedoen werden
door Vermeer en Pasteur (2) nog 3 doelpunten
aan de score toegevoegd. Zoo leidde H.V.V. met
de pauze met 43 Na rust had het opgehouden
met regenen. Blauw-Wit pakte nu veel beter aan
en vooral Gerritse leverde gevaar op voor de
gasten. Door zyn toedoen slaagden Ferwerda
en Dorenbos er binnen tien minuten in den
achterstand tot één doelpunt te verkleinen, doch
teen is H.V.V. zóó fanatiek (Neuerburg en
Roelfsema vergaten zich daarby wel een enkele
maal) en Blauw-Wit weer zóó onsamenhangend
gaan spelen, dat verdere doelpunten uitbleven en
H.V.V. den wedstryd uit het vuur sleepen kon.
Zelfs werden by aanvallen der Hagenaars nog
een paar mooie kansen gemist. Na de rust was
het droog gebleven, alleen tegen het einde begon
het opnieuw te regenen. H.V.V. moge in het vel I
over het geheel genomen iets zwakker gesche
nen hebben, de overwinning was alleen reeds
volkomen verdiend omdat de Hagenaars veel tac-
tisclier speelden. Het positie-kiezen en plaatsen
was aanmerkelijk- beter en bovendien speelden de
Hagenaars voor de rust sneller en enthousiaster.
Er was een zwakke steê in het elftal en de uit
blinker was de oud-internationaal Snouck Hur
gronje, wiens tactisch en listig spel permanent
gevaar opleverde voor Blauw-Wit. De gastheeren
hadden een slechte bui en speelden bovendien
voor de rust zonder enthousiasme. De midden
linie drong toen veel te ver op, zonder zich snel
genoeg te herstellen. Na een half uur spelen viel
Homborg uit en werd de voorhoede omgezet met
Dorenbos weer mid-voor. In de middenlinie was
de anders verdienstelijke spil er vrywel geheel
uit en doelverdedigcr Barend bleek opnieuw alles
behalve betrouwbaar. Dit team kan veel beter,
dat werd tegen Feyenoord getoond, doch een
kampioenselftal is het in geen geval. En na deze
prestatie kunnen wy niet aan degradatie van
H.V.V. gelooven! De leiding van scheidsrechter
Grootmeyer viel zeer te roemen.
INTERNATIONALE WEDSTRIJD.
Zürich: ZwitserlandNederland 63
AFDEELING I.
Eerste klasse.
Blauw-Wit—H.V.V. 3—4.
AFDEELING IIL
Tweede klasse.
Geel ZwartHengelo 25.
Derde klasse.
ApeldoornSallandia 00; ZwolleColumbia 51
Reserve eerste klasse.
Tubantia IIEnschedésche Boys II 01.
Reserve tweede klasse.
Rigtersbleek II—Go-Ahead III 2-0
AFDEELING V.
Tweede klasse.
Derde klasse.
Black Boys—Lemmer 3—#.
S.S.C.—F.V.C.0—5.
Rapid won te Praag met 20 van Sparta.
Winnen de Oostenrykers eveneens op 12 Novem
ber te Weenen of slagen zy er daar in gelyk
te spelen, dan komen zy in het bezit van dezen
fel bestreden prys.
Onze Brusselsche correspondent meldt ons
Zaterdagmiddag heeft te Brussel, op het terrein
der Union Saint-Gilloise, onder een stroomenden
regen de wedstryd plaats gehad tusschen de Roode
Duivels en de London F. A.
Het Belgische elftal was als volgt samengesteld
Badjou (Daring C. B.); Nouwens (Racing Ma
lines) en Hoydonckx (Excelsior Hasselt)A. van
Poucke (C. S. Brugeois), A. Hellemans (F. C.
Maünois), J. van Ingelghem (Daring C. B.); Ver-
syp (F. C. Brugeois), Voorhof (Liersche S. K.),
Ulens (Antwerp F. C.), Van Beeck (Antwerp F.
C.) en R. Ledert (Standard C. L.).
Het Londensche elftal bestond uit A. M. Hus
sel (The Casuals)W. M. Allison (Arsenal) en
A. W. Frygatt (West Ham United)J. C. Ander
son (Enfield), A. A. Baker (Arsenal) en J. J.
Enright (Civil Service); J. Hickalls (Chelsea),
J. Lewis .Waltharpaton Avenue), W. Dowden
(Wimbledon), R. Beswarick (Enfield) en G. Peploe
(Ilford).
In de eerste helft maakten de Londenaren 3
doelpunten tegen de Belgen 1. Na de rust haalden
de Roode Duivels hun achterstand in en de wed-
atryd eindigde met een gelyk spel 4
De Zwembond voor Rotterdam en Omstreken
heeft het gisteren wel getroffen storm- en
regenvlagen zorgden er voor, dat er voor de
zwemliefhebbers geen verleiding bestond den
middag ergens anders te gaan doorbrengen dan
In de Overdekte Zweminrichting aan de Tuin-
dersstraat. En wy zyn er ook zeker van, dat
geen der zeer vele aanwezigen er spijt van gehad
heeft, dat hy of zy niet thijis is gebleven. Er
zyn in Rotterdam wel meer buitengewoon ge
slaagde wedstryden gehouden, maar die van gis
terenmiddag moet zeer zeker daaraan toegevoegd
worden in de annalen. Er zat gang in, de regeling
was uitstekend en er was in byna alle nummers
groote spanning. De Antwerpsche zwemmers zyn
enkele malen buiten mededinging in de kampioen-
schapswedstryden der Z. R. O. uitgekomen en
hoewel de Rotterdammers flink kamp gaven, wis
ten de vertegenwoordigers van de Koninklijke
Antwerpsche Zwemclub hen toch voor te blyven.
Ook in de internationale nummers, waarin zij
uitkwamen, hadden zy soms een harden stryd
met de Rotterdammers te voeren, maar zonder
uitzondering hebben ze zich de meerderen ge
toond. Rotterdam heeft eerlyk en met eere ver
loren.
Het kampioenschap Z. R. O. 100 M. schoolslag
voor dames kwam in handen van mej. C. van
Gelder, die op gedecideerde manier won van mej.
G. Brouwers. ïn dit nummer voor de heeren zwom
De Combevan Antwerpen buiten mededinging
mede en dat was maar goed ook, want Korpers-
hoek kwam byna 5 seconden later aantikken.
Toen kwamen de dames weer aan de beurt om
eikaar het kampioenschap 100 M. vrye slag Z. R.
0. te betwisten Zus Braun legde haast vanzelf
sprekend hierop beslag in een mooien tyd, maar
mej. N. Mudde heeft haar flink wat werk gegeven.
By de heeren liet G. L. Blitz, die buiten mede
dinging zwom, zien, dat hij het in 4 seconden
minder tijd kon daja de snelste Hollanders, maar
de manier waarop W. Delwel het keerpunt nam,
deed hem ook meer tyd verliezen dan de Belgische
zwemmer, die overigens ook met een merkwaar
dig krachtigen en snellen slag er door ging. Toen
kwam de 100 M. rugslag kampioenschap Z. R. O.
aan de beurt, waarin mej. J. Grendel mej. T.
Baumeister achter zich liet.
Een meer spannend nummer werd dat voor de
heeren. C. Glavimans begon al met een flinken
voorsprong te nemen, dien hij tot 60 M. toe wist
te behouden. Toen leek het of hjj wat uitgezwom-
men raakte en Korpershoek haalde hem met een
regelmatigen rugslag spoedig in, passeerde hem,
zette er nog wat op en won met eenige meters.
Een der belangrijkste wedstryden van den mid
dag was wel de estafette 5 X 40 M. tusschen een
Rotterdamsche en een Antwerpsche ploeg. Da
eerste Antwerpenaar was na 40 M. al enkele
meters voor en nummer twee legde er met een
uiterst snellen slag nog wat op. De vyfde man
van deze ploeg koch echter best een voorsprong
gebruiken, want de Rotterdammer haalde ziender-
oogen op. Dit nam echter niet weg, dat hy met
6 a 8 M. verloor. Het nemen van het keerpunt
hadden sommige Rotterdammers wel wat beter
kunnen doen, vooral de vierde.
De estafette 4 X 40 M. vrye slag dames, voor
het kampioenschap van Z. R. O., die in twee
series verzwommen werd, werd gewonnen door
de dames van O. D. Z. na de meest spannende
race van den middag tusschen mej. M. Braun
en mej. G. Klapwyk, die beiden nummer vier
van hun ploeg waren. Eerstgenoemde begon met
een kleinen achterstand, dien mej. Klapwyk na
2u M. nog iets had vergroot, maar op de laatste
15 M. kwam mej. Braun met inspanning van alle
krachten haar voor. O. D. Z. won met een zeer
klein verschil, waarin ook de techniek van aan
tikken een rol speelde.
In dit nummer voor de heeren kregen wy te
zien, dat de eerste ploeg van R. Z. C. het van de
tweede moest verliezen, beiden echter achter S.
V H Na een demonstratie schoonspringen door
mej. G. Klapwyk van R. D. Z. en kampioene van
Nederland, Lucien v. d. Ven van K. A. Z. C. en
kampioen van België en J. L. Stotjjn van H.
Sr. P. C., kampioen van Nederland, waarin we
eeniie prachtige staaltjes van springkunst te zien
kregen, niet in het minst van den Belg, kwamen
Gerard Blitz en J. H. de Haas op de 100 M.
rugslag uit. Eerstgenoemde was spoedig iets voor
en° heeft tenslotte met kleinen voorsprong ge-
wonnen.
Ten slotte kwam de polo-ploeg van de Ant"
w°rpsche Zwemclub uit tegen een Rotterdam
sche combinatie. De Antwerpenaars waren zeer
snel, konden daardoor beter controle op den bal
houden en hebben daarom ook welverdiend ge
wonnen. Na eerst een verkenning aan beide kan
ten maakte Gerard Blitz het eerste doelpunt,
Barents van S.V.H. wilde een tydje later gelyk
maken doch hij miste. Arts vergrootte voor Ant
werpen den voorsprong. De bal bleef toch mee-
rendeels op de Belgische helft, maar eiken aanval
van de Belgen, als die werd ondernomen, was
een gevaarlijk moment voor Rotterdam. Caste-
levns schoot eens den bal zuiver in de handen
van Zeisman, die even later echter een verrader-
lyken bal niet wist te verwerken, waarmede
Blitz den voorsprong vergrootte. Drie maal achter
elkaar moest de Rotterdamsche doelverdediger nu
ingrijpen, maar hjj wist verder zijn doel, in de
eerste helf, in het ondiepe gedeelte van het bad
gelegen, schoon te houden. De rust kwam met
3_0 voor Antwerpen. Kort na do pauze moest
een der productieve spelers van Antwerpen, G.
Blitz, het water verlaten omdat hy al van plaats
veranderde voor de bal weg was. Antwerpen
bleek hierdoor toch niet ernstig gehandicapt. De
A.Z. bleef druk uitoefenen op bet Rotterdamsche
doel. Eenige aanvallen van de Rotterdammers
werden met. twee doelpunten beloond, die echter
geannuleerd moésten worden. Later wisten Ko-
rink en Barents aan Rotterdam eindelyk twee
tegenounten te bezorgen, maar in korten tijd
maakten toen G. L. Blitz en Arts vier doelpun
ten, waarmede de eindstand 27 werd.
100 M. schoolslag dames om het kampioenschap
van den Z.R.O.1. C. van Gelder (RDZ) 1 mUt.
36 4'5 sec.: 2. G. Brouwers (RDZ) 1 min. 39 sec.;
3. C. Luyke (ODZ) 1 min. 40 sec.
100 M. schoolslag heeren om het kampioen
schap van den Z. R. O.1. Descombes (AZ) 1
min. 24 sec. (buiten mededinging); 2. L. Kor
pershoek (RZC) 1 min. 28 4'5 sec.; 3. J. J. van
Woerkom (SZC) 1 min. 32 4/5 sec.
100 M. vrye slag dames om het kampioenschap
van den Z. R. O.1. M. Braun (ODZ) I min.
22 3/5 sec.2. N. Mudde (ODZ) 1 min. 24 3(5
sec.
100 M. vrye slag heeren om het kampioenschap
van den Z. R. O.1. G. L. Blitz (AZ) 1 min.
12 sec. (buiten mededinging)2. W. Delwel
(RZC) 1 min. 16 1/5 sec.; 2. G. Seelt (SVH) 1
min. 25 3/5 sec.
1Ü0 M. rugslag voor dames om het kampioen
schap van den Z. R. O.1. J. Grendel (ODZ)
1 min. 26 4/5 sec.2. T. Baumeister (RDZ) 1 min.
29 4/5 sec.3. C. van Oort (ODZ) 1 min. 34 4/5
sec.
100 M. rugslag heeren om het kampioenschap
van den Z. R. O.: 1. L. Korpershoek (RZC) 1
min. 32 2/5 sec.2. C. Glavimans (SVH) 1 min.
37 2/5 sec.3. W. Delwel (RZC) 1 min. 38 sec.
Estafette viermaal 40 M. vrye slag voor hee
ren om het kampioenschap van den Z. R. O.
1. S.V.H. met de heeren F. Tordoir, G. Seelt,
A. Verlioeff en A. Barents 1 min. 44 sec.2.
R.Z.C. II in 1 min. 46 sec.3. R.Z.C. I 1 min.
47 2/5 sec.
Estafette vyfmaal 40 meter vrye slag, inter
nationaal: 1. Antwerpen met de heeren Land-
toght, Ca3teleyns, G. L. Blitz, Arts en G. Blitz
2 min. 5 2/5 sec.2. Rotterdam 8 4/5 sec.
Estafette viermaal 40 M. vrye slag dames om
het kampioenschap van den R.Z.O.1. O.D.Z.
I met de dames M. Lejeune, C. Oversloot. J.
Grendel en M. Braun 1 min. 47 4/5 sec.2. RDZ
I 1 min. 48 sec.3. ODZ II 1 min. 59 sec.
100 meter rugzv.-emmen voor heeren, interna
tionaal: 1. Gerard Blitz (AZC) 1 min. 17 3 5 sec.;
2. J. H. de Haas (ZIAN) 1 min. 18 1/5 sec.
Waterpolo: RotterdamAntwerpen 27.,
Ondanks regen en wind was er veel belang
stelling voor de meeting van rasteren. Het pad
was zeer zwaar waardoor enkele verrassingen
te noteeren vielen.
De resultaten waren:
Draven
Triocolorepriis. Prijzendravery 4e klasse. Af
stand 1620 M. Ingeschreven 16, uitgekomen 9
deelnemers.
1. Uitblinker K 1650 M. eig. G. Kleyne (G. En-
sing) 2 min. 571/5 see. (1.47 2 5)2. Quil Patrick
1690 M. eig. A. M. L. Vogelesang (eig.) 2 min.
59 1/5 sec. (1.45); niet geplaatst Tydlooper 1690
M. 3 min.F. Aldsta 1710 M. 3 min. 2 4/5 sec.
Tom Mix 1650 M. 3 min. 4 1/5 sec.Sara 1730 M.
3 min. 112/5 sec.: Uniform 1730 M. 3 min. 15 3'5
sec,Taminia 1650 M. 3 min. 161/5 sec. Gedis-
qualificeerd als eerste aankomende wegens bjj
reglement verboden pacegang Tamboer 1650 M.
Troubadourprys, handicap-heat le klasse. Af
stand 1650 M. Ingeschreven 23, uitgekomen 10
deelnemers.
le heat: 1. Queen Ethel Stal Lancier 1650 M.
eife. H. van Zaïinge (P. J. Bakker) 2 min. 49 1/5
sec. (1.42 5 10) gevolgd door: Flambeau 1730 M.
2 min. 49 4/5 sec. (1.381/10)Stormlooper 1670
M. 2 min. 50 3'5 sec.; Peter Kerrigan 1670 M. 2
min. 512/5 sec.; Present H 1730 M. 2 min. 541/5
sec.Sint Nicolaas 1670 M. 2 min. 56 3/5 sec.
Rosel 1730 M. 2 min. 571/5 sec. Gedistauceerd
Belle Etoile 1690 M. 2 min. 59 3/5 sec. en Kara-
bin 1710 M. 2 min. 59 3/5 sec.
Aan de overzyde nam Queen Ethil St. L. na
Sint Nicolaas, die onzuiver ging, en Storm
looper van zich te hebben afgeschud, de leiding.
Stormlooper moest in de rechte lijn de tweede
plaats afstaan aan Flarnbqau, dié met groote
overmacht op Queen Ethil inliep doch deze niet
meer kon bereiken.
2e heat: 1. Flambeau 1730 M. (J. de Vlieger)
2 min. 511/5 sec. (1.39), gevolgd door Postduif-
je G 1670 M. 2 min. 52.sec. (1.42 9/10); Sint Ni
colaas 1670 M.. 2 min. 53 1/5 sec.; Present H 1730
M. 2 min. 53 4/5 sec..Queen Ethil St. L. 1650
M. 2 min. 55 sec.Stormlooper 1670 M. 2 min.
561/5 sec.Rosel 1730 M. 2 min. 57 3/5 sec. en
Peter Kerrigan St. L. 1670 M. 2 min. 58 1/5 sec..
By het wegspringen van de startbanden stond
Queen Ethil geheel gedraaid en daar de merrie
tevens fouten maakte, lag zy weldra laatste.
Het peleton stond onder commando van Sint Ni
colaas, gevolgd door Stormlooper. Ook ditmaal
kwam Flambeau in de rechte lijn snel opzet
ten en plaatste zich nu gemakkelyk aan het
hoofd. Op het laatste moment wist Postduifje
G zich van de plaats te verzekeren.
3e heat: 1. Flambeau 1730 M., 2 min. 53 3/5
sec. (1.40); 2. Present H 1730 M„ 2 min. 54 4/5
sec. (1.41); niet geplaatst Queen Ethel Stal L.
1650 M„ 2 min. 56 3/5 sec.; Postduifje G 1670 M.
2 min. 56 3/5 sec.Sint Nicolaas 1670 M. 3 min.
56 4/5 sec.; Rosel 1730 M. 3 min. 12/5 sec.;
Stormlooper 1670 M. 3 min. 10 4/5 sec. en Peter
Kerrigan 1670 M„ 3 min. 271/5 sec.
Toscaprys, dravery 2e en 3e klasse. Afstand
2040 M. Ingeschreven 22, uitgekomen 13 deel
nemers.
1. IJadio S 2080 M. eig. Joh. Span (G. Ensing)
3 min. 301/5 sec. (1.41); 2. Siem Claudv 2100 M.
eig. Stal L. (L. M. v. d. Berg) 3 min. 30 1/5 sec.
(1.40). Niet geplaatst Sister Patrick H 2080 HL
3 min. 314/5 sec.Penelopee 2080 M. 3 min.
33 3'5 sec.; Queen H. 2120 M. 3 min. 34 2/5 sec.;
Quil Patrick 2000 M. 3 min. 401/5 sec.; 9. Petite
Amie 2020 M. 3 min. 40 4/5 sec.; Queen Ethel
Stal L. 2080 M. 3 min. 41 sec.; Koning Normand
2060 Af. 3 min. 42 4/5 sec.Numas AI. 2080 AI. 3
min, 43 1/5 sec.; Quettevillezoon 2060 AL 3 min.
48 2/5 sec.Queen Anthonia 2080 M. 3 min. 48 3/5
sec. en Monte Carlo 2080 M. 3 min. 48 3/5 sec.
Rennen.
Tourterelleprys, ren op de vlakke baan voor
paarden van 3 jaar en ouder. Afstand 1200 M.
Ingeschreven 9, uitgekomen 6 deelnemers.
1. Fanfan III eig. G. du Ry van Beest Holle
(C. Pr.x 59V. 1 kg.) 1 min."251/5 sec.; 2. Mi-
lano eig. W. Jochems (J. C. Kuiper 66% kg.)
op 1% lengte. Niet geplaatst Avelin, Pommard,
Paddy's Darling en Caiman.
Tourbillonprys, ren op de vlakke baan voor
paarden van 3 jaar en ouder. Afstand 2000 AL
Ingeschreven 10, uitgekomen 5 deelnemers.
3. Petit Piei're eig. Stal Hippos (G. Killick Jr.:
44% 4 7% kg.) 2 min. 30 3/5 sec.; 2. Plume
Square eiff. Stal Hippos (Gerrard 58% 3 kg.)
op drie lengten. Niet geplaatst Tracy, Tulliseu-
moy en Dare Dare.
In het sportpaleis te Brussel is een 25 'uurs-
wedstryd verreden waaraan ook werd deelgeno
men door het Nederlandsche koppel Pijnenburg
Braspenning. Deze hebben den wedstryd niet
uitgereden, doch moesten na eenige valpartyen
opgeven. De uitslag werd 1. GuerraDinale (Ita
lianen) 32 p.op een ronde 2. VerhaegenVer-
schueren 54 p.op twee ronden 3. Duraydo
Pauw 78 p.4. BonduelJoly 40 p.op 3 ronden j
5. MortelmansHaesendoncli 58 p.op 5 ronden
6. DesmedtSteynaeve 38 p.op 9 ronden 7.
Dewolfvan Buggenhout 148 p. enz. De winnaars
legden in 25 uur 809,4 K.M. af (gemiddeld 32 K.M.
370 M. per uur).
In de Parysche winterbaan heeft Aloeslcops een
sprintwedstrijd van Michard gewonnen. De resul
taten van de halve eindwedstrijden waren le
demi-finale 1. Michard, 2. Mourand2e demi
finale Aloeskops, 2. Kaufmann op wiel; 3e
demi-finale: 1. Martinettt, 2. Bergamlni; Finale
1 Moeskops, 2. Michard op wiel, 3. Martinetti.
De wedstryd voor stayers had als resultaat
le serie (30 K.M.) 1. Paillard 25 m. 47 sec.; 2.
Linart op 210 AI.3. Grassin op 1 ronde en 20 M„
4. Möller op 1 ronde en 150 M.2e serie (30 K.M.)
1. Paillard 25 m. 56 2/5 sec.; 2. Linart op 1 ronde
en 125 M.3. Grassin op 1 ronde en 220 M.4.
Atöller op 2 ronden en 80 M. Totaal 1 Paillard,
2. Linart, 3. Grassin, 4. Möller.
Te Berlyn is een 3 uurswedstryd gehouden van
13 koppels, waaronder de Hollandsche Van Hout
v. d. Heyden en de Gebr. van Kempen. Jan
van Kempen moest echter wegens ongesteldheid
opgeven, waarop Piet van Kempen met den Duit-
sc.her Mandelkow ploeg vormde. Winnaars werden
de Duitschers Rausch—Hürtgen met 124 K.M. 160
M. De overige koppels waren een of meer ronden
achter. Van Hout—v. d. Hevden werden vijf met
2 ronden achterstand, P. v." Kempen—Mandelkow
zesde.
ALTENRHEIN, 2 November. (V. D.) In ver
band met de ongunstig luidende weerberichten
is thans besloten, dat de Dultsche Dornier vlieg-
boot Do. X morgen, Maandag, niet naar Amster
dam zal vertrekken. Indien het weer boven West-
Europa gunstiger wordt, zal Maandagavond of
Dinsdagmorgen overwogen worden, of de start
lean plaats vinden.
Het Persbureau Vaz Dias verneemt voorts, dat
alles reeds hedenmorgen gereed was voor het
vertrek van de reuzenvliegboot, dat Dr. Dornier,
die na het vertrek van de Do. X per trein naar
Amsterdam komt, zelf reeds afscheid van de
bemanning en passagiers had genomen, toen de
eerste ongunstige weerberichten binnenkwamen.
Boven het Kanaal bedroeg de windsnelheid 13,
wat een krachtige .storm beteekent. Bovendien
werden stormen verwacht uit de richting van
Ierland, en werd uit Weat-Duitschland en uit
Nederland eveneens slecht weer gtoield. Besloten
werd toen. ook Maandag in geen geval te vertrek
ken en af te wachten, of dc weersvoorspellingen
voor Dinsdag gunstiger zouden luiden.
