JAPAN ZWAAR GETEISTERD
LAATSTE BERICHTEN
ZEETIJDINGEN
HET SCHIEREILAND ISU DOOR EEN
AARDBEVING GETROFFEN.
WOENSDAH 26 NOVEMBER 1930
UIT VLAARDINGEN.
UIT MAASSLUIS
GOLFLENGTE-MISERE.
ISU EEN RUÏNE.
REEDS 220 DOODEN.
DREIGENDE DIJKDOORBRAAK
BIJ LOBITH.
Met man en macht aan het werk.
Het gevaar gekeerd
UIT SCHOONHOVEN
HET HOOGVERRAAD PROCES TE
MOSKOU.
Geweldige betoogingen rond het
rechtsgebouw.
FELLE VORST IN AMERIKA.
OCEAANVLUCHT VAN DE
GAAT DOOR.
„DO X"
UIT ROTTERDAM
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
STOOMVAARTLIJNEN
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
BINNENLANDSCHE HAVENS
BUITENLANDSCHE HAVENS
WATERSTAND OP DEN RIJN.
BELICHTEN AAN ZEEVARENDEN
455" STAATSLOTERIJ.
PRIJZEN YAN ƒ20.
SNEEUWRUIMERSKAARTEN.
B. en W. brengen ter kennis Tan belang heb.
benden dat personen die bij erentueelem sneeuw,
val in aanmerking wensc-hen te komen voot
het ruimen van sneeuw, zich reeds nu tot
het verkrijgen van een desbetreffende kaart
kunnen vervoegen op de giemieet|telijke Ar
beidsbeurs, Schoolstraat alhier.
HOOG HEEMRAADSCHAP
In de gehouden vergadering van het Hoog
heemraadschap Delfland werd uitvoerig ge.
sproken over het stichten van een nieuw ge
maal aan de Vijfsluizen te Vlftardiiingen.
Door Ir. A. C. Kolft, ingenieur van Delf
land was een onderzoek opgedragen.
Het oordeel over het op een na grootste ge
maal van Delfland luidt zoo ongunstig, dat
Delf land's bestuur de verantwoording voor de
onveranderde handhaving van dit gemaal nief
langer op zich zou mogen riemen.
Daarom wordt (Richting van een nieuw
gemaal aan die Vijfsiuizen de jjifete oplossing
geacht-.
De totale capaciteit der bemaling zou daar
door op 2040 M3. per minuut worden ge
bracht.
Voor den bouw van een nieuw gemaal zou
ongeveer 80-0.000 noodiig zijn, vermeerderd
met 8000 fcoog-ere jaarlijkaohe bedrijfskosten
Volgens een becijfering zou de omslag voor
't We ren beheer niet 1,102,10 per H.A. stij
gen. Daar de besproken vervanging econo
misch en financieel verdedigbaar is, stelden
Dijkgraaf en Hoogheemraden voor in begin-
er.1 tot bedoelde vervanging te besluiten in
dien zin, dat zij zal bestaan in de stichting
van een nieuw gemaal aan de VijEsluizeo, bui
tendijks ter plaatse door den ingenieur aan
gegeven.
Na eenige discussie is tot aanhouding van
het voorstel besloten.
Het bundergeld werd vastgesteld vóór het
ongebouwd in de districten IVI op ƒ10 (v
j. ƒ11) per H.A.voor hot ongebouwd in
district VII op ƒ2 (ƒ2,70) en voor het ge
bouwd in districten IVI op ƒ2 (v. j. 7 20)
per berekende H.A
R. K. VROUWENBOND
Gisterenavond had in de Harmonie een
propagandafe-esta von d plaats van den R. K
Vrouwenbond^ welke avond in hoofdzaak ge
wijd was aan zang en muziek.
Onder de deskundige leiding van den direc.
teur den heer Arn. Vranken werd door het
dameszanigkoor Salve Reg ma" op keurige
wijze een aantal Itedureia ten gehoor® se-
bracht, we'.ke, zeer zuiver gezongen getuigden
van onder deskundige leiding gestage oefa
hing en vooruitgang.
Doo-r miej. J. v. d. Linden worden hierbij
heel mooi eeni-ge soli ten gehoore gebracht.
Als soliste trad o-p mej. A. Maassen, van
Schiedam. Door haar fraai, hélder sopraange
luid deed zij de miet-talrijk aanwezigen genie
ten en haar optreden beteekende oogenblikken
van hoog kunstgenot.
Een trio, bestaande uit de heeren J. Ko
ning, pianist, Chr. Schaeffer, violist en H. de
Heer, cellist, allen uit Schiedam, zorgde met.
uitstekend gespeelde nummers op muzikaal
ge-bied voor een prettige afwisseling.
Na de pauzie werd een zangspel met Ieveu.
de beelden gegeven.
De drie vertoonde groepen waren uitstekend
Verzorgd en met verschillende lichteffecten
tui lust om te zien.
De solisten en het koor died-en ai-cfh hierbij
eveneens op haar best kennen.
Voor den heer Vnanken en voor kapelaan van
Leeuwen was dit nummer dan ook een volledig
8010003.
WERKLOOZENSTEUN.
Door den Vlaard. Besturenbond is aan den
Raad een adres gezonden inzake de werkloo
zensteden.
Hierin wordt o.m. verzocht het daarheen
te leiden dat er een regeling worde getroffen
voor steunverleening van -z.g. uitgetrokken en
niet-rechthebbende leden van vakorganisaties
met werkloozenkassen en wel op de basis van
ƒ13,50 per week voor gehuwden of kostwinners,
benevens 1,50 per week psr gezinslid boven
de twee personen, tot een maximum van 10
personen, kostgangers ƒ10 per week met een
aftrek vad 2 3 der eventueele gezinstnkomsten,
m«t dien verstande, dat de eerste ƒ5 niet
worden meegerekend en dat maximum-uitkee-
ringen nimmer meer bedragen dan 65 pot.
van het loon. dat gelijksoortige arbetders ge
durende de laatste zes volle weken gemiddeld
per week verdienden.
SCHOOLKINDEREN BEHOOREN IN
DE SCHOOL.
De commissaris van politie heeft alle hoof
den van scholen een circulaire gezonden,
waarin wordt medegedeeld, dat reed» meer
malen is gebleken^ dat leerplichtige kinderen
arbeid verrichten,nadat door het hoofd op
verzoek der ouders, voor dien arbeid vrij was
gugeven of de kinderen de school vroeger
verlieten.
De commissaris wijst er op, dat zulks straf
baar is ingevolge art. 9 der arbeidswet. Ook
mag het onderwijzend personeel kinderen be
neden 14 jaar geen boodschappen laten doen.
Ten slotte wordt verzocht geien vergunning
tot schoolverzuim voor arbeid te geven, opdat
aan den ongewtsQSoh/ten kinderarbeid een ein.
de zal kunnen worden gemaakt,
BRAND.
Maandagavond haif tien werd de politie ge
waarschuwd dat er brand uitgebroken was bij
de firma C. v. <L Burg en Zonen aan de 10
v. Leydengeetistraat. De brandweer werd ge
alarmeerd, maar behoefde geen dienst te doen,
daar door personeel der fabriek de brand met
eigen middelen was gebluscht. De brand was
ontstaan in een hoek waar de zagen worden
ge>veild. De scbnde is gering.
VISSCHERIJ.
Alhier binnengekomen van de haringvis-
scherij: VL 160 J. Baden met 5 last; VL 75
C. Toet met 4 Iaet; VL 156 S. v. Hoogteii-
lingen met 21 last.
Betaald werd voor: Voilé haring Eng. wal
19,5020; id. Ijle 19; idem Steur ƒ16.40
Stijvekoon ƒ26,90—27,10 allee per kantje
SOEPKAARTEN
De commissie der Spijskokerij zal ook nog
Donderdag s.s. des avonds vim 79 uur zitting
houden in het gebouw aan de Sluispolderkade
tot het uitgeven van z.g. soep kaarten.
RAADSZITTING
De Raad dezetr gemeente is opgeroepen voor
een openbare vergadering tegen a.s. Vrijdag
middag 3 uur. Op de agenda staan o.m. oht.
werp-regelingen, van de rechtspositie van amb
tenaren, politiedienaren en werklieden; voor
stel inzake steun aam werkloozen.
Uit Tokio wordt gemeld, dat hedenmorgen
een hevige aardbeving een ten Z.W. van Tokio
gelegen gebied op het schiereiland Is-u heeft
geteisterd. Vooral de stad Misjima heeft erg
geleden.
Het- aantal doodeu en gewonden werd al
spoedig op 9UU geraamd.
Na de aardbeving braken op verschillende
plaatsen branden uit, waardoor het onheil
nog vergroot werd.
Ook de stad Noemazoe is door de aardbeving
geteisterd.
In-beide plaatsen zijn tal Van gebouwen in
gestort. Te Tokio zelf én te Yokohama wer
den de schokken eveneens gevoeld.
Een ander bericht raamt het aantal dooden
voorloopig op 150.
Daar de telefonische en telegrafische verbin
dingen gestoord zijn, ontbreken nog nadere
bij zonderheden.
De regeering heeft terstond maatregelen ge
troffen, om hulp te verleenen en troepen naar
het geteisterde gebied gezonden.
Nadere berichten uit Tokio bevestigen, dat
het aantal d-ooden in het aardbevihgsgebied op
ongeveer 150 wordt geraamd.
Tokio, waar de schok ook gevoeld werd, ligt
ongeveer 150 K.M. van het centrum van het
aardbevingsgebied verwijderd.
De ramp greep plaats, vanochtend om 4 uur
(Jap. Tijd).
In Mlsehtma en Numazu zijn vele gebouwen
ingestort. Het tramverkeer in deze steden
moest worden gestaakt.
In verschillende dorpen, waar tengevolge van
de aardbeving brand uitbrak, zijn vele hulzen
een prooi der vlammen geworden.
Op vele plaatsen zijn de spoorweg-verbindin
gen vernield.
Een ander bericht uit Tokio meldt, dat uog
sledhts 21 lijken geborgen zijn.
Ta Tokio circuleerde aanvankelijk ook het
bericht, dat 900 mensohen om het leven zou
den zijn gekomen, doch in bevoegde kringen
wordt dit bericht sterk overdreven genoemd.
Intusschen blijkt toch, dat bijna alle plaat
sen van het schiereiland Isu, waaronder de
bekendste badplaatsen van Japan, min of
meer verwoest zijn.
Men vreest, dat nog meer aardschokken zul
len volgen.
De storing op de 298 meter.
De Nederlandsche Seintoestellen Fabriek te
Hilversum verzoekt onderstaande rectificatie
te willen publiceeren:
Naar aanleiding van een in het „Volk" van
20 dezer verschenen bericht omtrent de storing
bij de ontvangst van de 29S M. golf van Hilver
sum, is de meening geuit, dat de „lukraak in
gestelde golflengte, die eenigszins in de buurt
van 298 M. moest zijn" als oorzaak van storin
gen zou moeten worden aangeduid.
Wij stellen er prijs op, deze onjuiste meening
te rectificeeren en kunnen ons in dit geval
baseeren op de metingen van het Brusselseh
Centraal Bureau van de Union, welke aan
toonden, dat in de maand October een maxi
male afwijking van slechts een kilo pariode
bestond. Indien men in aanmerking neemt,
dat de normale frequfentie van Hilversum 1004
kilo bedraagt, terwijl de frequentie der in golf
lengte nabijgelegen stations, n.l. Aberdeen en
Tuirijn 995 resp. 1013 kiloperioden bedraagt, ia
het duidelijk dat deze geringe afwijking voor
de storing van deze stations van geen beteeke-
nls zijn. Door gebruikmaking van kristalbestu
ring kan de bovengenoemde afwijking in
frequentie practisch geheel vermeden worden.
Hiertoe werden dan ook in de maand Novem
ber de noodige proeven genomen, welke op 17
November aanleiding gaven tót een iets grootere
afwijking. Deze afwijking werd onmiddellijk
weer hersteld.
Naar men ons meldt dreigt bij Labitih een
dijkdoorbraak. Op verzoek van den Commissaris
der Koningin in Gelder land ia een detachement
huzaren uit Arnhem naar de bedreigde plaats
vertrokken.
Omtrent de dreigende dijkdoorbraak aan de
Nederlandsch—Duit-sok© grens worden ons nog
de volgende bijzonderhed enuit Lobith geseind:
Onmiddellijk nadat hedennacht de burgemees
ter der gemeente Herwen en Aerdt, de heer B.
Br-uns was gewaarschuwd, heeft deze de noo
dige maatregelen getroff enom te trachten een
ramp te voorkomen.
Hedenmorgen vroeg heeft de burgemeester
te Lobith eenige schepen gerequlreerd om werk
volk naar de bedreigde plaats in den dijk te
zenden. Ook van Duit&che zijde werd voor de
verzakkingen op Duitsch gebied, waar- deizs ook
optraden aansluitende aan de.n dijk op Neder
landsch grondgebied, werkvolk gezonden. Bo
vendien is op verzoek van den burgemeester
in afwachting van de komst van ingenieurs
van den rijkswaterstaat in overleg met den
Duitsohen douanedienst hedenmorgen vroeg de
geheele scheepvaart tusehen Lobith en Emmerik
stopgezet.
De lieer Bruns heeft verder hedenmorgen alle
autoriteiten in den omtrek, onder wie de ge
meente-besturen van de in gevaar verkeerende
plaatsen gewaarschuwd. De commissaris van de
Koningin in de provincie Gelderland, de heer
S. baron van Heemstra, werd eveneens heden
morgen op de hoogte gesteld van den toestand.
Baron van Heemstra was reeds te 9 uur heden
morgen in Lobith aangekomen om persoonlijk
den toestand in oogensöhouw te nemen. In
tusschen wordt met man en macht aan den dijk
gewerkt om de dreigende doorbraak te voor
komen. Naar de burgemeester ons mededeelde
Is het „een dubbeltje op z'n kant" of het zal
gelukken.
Wanneer de doorbraak e enfeit geworden is,
dreigt een groot© ramp voor den achterhoek.
Het water zal dan langs den EIterberg den
Geldersoben Achterhoek in de richting van
's-Heeren,berg binnenstroomen.
De plaats van de doorbraak is zeer moeilijk
te bereiken wegens den hoogen waterstand. De
's Gravenwaard is geheel volgeloopen. Daardoor
is de directe verbinding van Lobith naar Spyk
verbroken. De gevaarlijke plek ligt tussehen de
Duitsche grens en de Hollan-dsch-Duitsche
steenfabrieken. De huisgezinnen hebben hun
woningen moeten verlaten.
De Osservvaard begon ook hedenmorgen vol
te loopen. Onder in den dijk is een groot
kwelgat ontstaan. De dijk Is ongeveer 1 Meter
naar beneden gezakt, waardoor het kwelgat
kleiner is geworden. Het water staat circa 40
c.M. onder de kruin van den dijk. De was Is
opgehouden, terwijl Keulen val seint.
Naar men van de ingenieurs vernam, bestaat
er goede hoop, dat het ergste kan worden
voorkomen.
MOOIE RESULTATEN
Een achttal leden der muztiekvareenigimg
T.A.V.Ë.N.U. hebben met succes deelgenomen
aan een Zaterdag te IJsselmonde gehouden
soli8tenooinoert. Een saxophoon-kwartet be
staande uit de heeren S. Mopman, A. Plunst,
A. Meijer en D. Herkhof behaalde in de derde
afdeeling een len prijs. Een koper-kwawrtet be
staande uit de heeren R. J. v. Witzier, J. D.
Vetter, D. Kerkhof en G. Eikelentoom behaalde
in de 3e afd. 'n 2en prijs. Bovendien behaalden
de heeren S. Mopman en D. Kerkhof nog resp
in de le afd. en 3e afd. ieder een len prijs.
EEN NIEUWE VEERCOMMISSARIS
Vorige week is In een paar geheime vergade
ringen van den gemeenteraad behandeld de
voorziening in de Behoeft© aan eeü veercomrois-
saris. Toen de meerderheid bij de tweede stem
ming zich uitsprak voor een persoon als door
de veercommissie bedoeld, n.l. een z.g. baas,
dile met de overige veerlieden de gewone werk.
zaamheden kan doen, deelde de burgemeester
mede, dat hij bedankte als voorzitter dr Veer
commissie en ais hoofd van het veerbedrijf
VAN HET DAK GEVALLEN
Maandagmiddag is de 32-jarige J C. Brouwer,
loodgieter bij dé fa. Poasioen, toen hij bezig
was met Werkzaamheden op het dak bij den
architect Zijderlaan, van het dak gevallen. Met
een groote hoofdwond is hij in zorgwekkenden
toestand met den ziekenauto naar Guoda ver
voerd.
Het saryjet-gezantecha.p seint uit Moskou d.d.
gisteren
He-t proces voor het hoogigerèohtslhof van de
uui© der sovjet-republieken inzake de zooge
naamde industriepartij is begonnen.
Eeklaagden zijn talrijke hoogleeraren en in
genieurs. Hun wordt ton laste gelegd het orga-
niseeren van sabotagedaden en het voorbereiden
van interventie van vreemde staten.
Meer dan duizend arbeiders, verder vel9 re-
leerden van naam, ingenieur», schrijvers, ver
tegenwoordigers der sovje-tpera en meer dan 70
versla,ggevers van buitenlandscihe bladen wonen
het proces bij. De eerste zitting begon met het
voorlezen der akte van beschuldiging, hetgeen
twee uur duurde.
Tijdens de zitting trokken troepen betoogers
en afdeelingen van het rood© leger zingend en
met muziek door de straten der stad naar
het vakvereenigingshuis, waar het proces plaats
heeft.
Er waren meer dan een millioen betoogers;
za droegen bonden met opschriften als: „de
voorbereiding der interventie beantwoorden wy
met de uitvoering van het vijfjaanplan in vier
jaar" en „wij eisehen ouverbiddelijklheid van
het proletarische gerecht".
Volgens nadere berichten van hetzelfde agent
schap zouden na d© voorlezing van de aikite van
beschuldiging alle beklaagden hun schuld heb
ben bekend.
Prof. Ramsin, de beklaagde, die het eerst
werd verhoord, moet volgens deze berichten
hebben verklaard, dat de organisatie reeds drie
jaar geleden met bet comité van Russische
omigranten te Parijs én enkele personen uit
Fransche regeeringskrlngen In verbinding is ge
treden, om over een plan voor een militair in
grijpen in Rusland te beraadslagen. Het plan
daartoe zou verder eigenlijk meer van Fran
sche en Engelsche regeeringskrinèen dan van
de Russische emigranten zijn uitgegaan.
Het comité van Russische emigranten, dat
onder den naam van commissie voor handel
en industrie schuil ging, zou met Poincaré en
Briand hebben onderhandeld, om het plan te
organiseeren.
Reeds talrijke slachtoffers.
NEW YORK, 26 November (V. D.) Een felle
koudegolf, die zioh van het Westen naar het
Oosten dwars over de Vereenagde Staten be
weegt, heeft reeds twintig slachtoffers ge-
eischt, die tengevolge van de plotselinge he
vige vorst zijn doodgevroren.
Te Atlanta in den staat George en in de
Rocky Mountains is de vorst zeer fel en zelfs
in het Zuiden, waar het zelden vriest, daalt de
temperatuur de» nachts onder nul.
Omtrent de Oceaanvlucht van de Do X heeft
dr. Dornicr aan journalisten verklaard, dat er
geen sprake van kan zyn, dat van deze vlucht
wordt afgezien. Juist na de uitstekende ervarin
gen die men tjjdens de stormen van de laatste
dagen heeft opgedaan, is men meer dan ooit
overtuigd, dat de Do X tegen alle moeilijkheden
opgewassen zal z(jn. Einnen zeer korten tyd zal
een besluit worden genomen, of de vlucht langs
de Noordelijke dan wel langs de Zuidelijke route
zal plaats hebben.
ONGEVALLEN.
De 23-jarige D. v. A. uit de Overijsselsche
straat is gisteren, toen hij op den Randweg op
een motorwagen van lijn 12 wilde springen,
gevallen. Met een hersenschudding is hij in het
ziekenhuis aan den Goolsingel opgenomen,.
De 5-jarige A. Th. is gisteren voor de
ouderlijke woning aan de Brielschelaan geval
len. Met een gebroken linker dijbeen is het kind
in het ziekenhuis aan den Coolsingel opgeno
men.
ITALIAANSCHE OPERA
Zaterdag geeft de N.V. Italiaansche Opera
in den Grootem Schouwburg alhier een op
voering van Faust van Ch, Gounod, waarin de
hoofdrollen zullen worden bezet door: Signo-
nina R. Andrini (Margherita), M. Chiorboli
(Siebel); L. Squarzina (Marta) en Signorl O.
Eeilussi (Fausf), L. Piccwdi (Valentino), L.
Ferroni (Mefistofeles), F. Franchi (Wagner)
etc. In den Walpurgisnacht medewerking van
groot ballet onder leiding van Bianca Lazzaroni.
Het geheel staat onder muzikale leiding van
Maestro Cav, Mario Parenti.
AMSTERDAM, 26 November. Aardappelprijzen
Onveranderd. Aanvoer 1 lading (1180 H.L.)
GRONINGEN, 25 November. Eieren lager.
Grothandel ƒ5.25-7.87)4 gemidd. prijs ƒ7.50 per
100 stuks, kleinhandel 1.80 per 20 stuks. N. N.
C. v/h. V, P. N. Aangevoerd lO.OOOritg. kippen
eieren. Kleinhandelsprijs 7%8)4 ct. per kg., 200
kg. eendeierën, 8)3 ct. per stuk.
ROTTERDAM, 25 November. (Bericht van de
Rotterdamsche Eierenveiling. Warrnoeziersstraafi
Kipeieren 510.25, eendeieren 5.256.50 per
10O stuks. Aangevoerd 90.00U stuks.
WOERDEN, 26 November. (Kaasmarkt). (Bé-
richt van de N.V. Handels ver. v,h E. Ruys). Aan
gevoerd 2-14 partyen. Prys le soort met ryksmerk
4245, 2e soort met ryksmerk 3841, zwaar
dere met ryksmerk 45, zonder ryksmerk 3842
per 60 kg. Handel inatig.
Archangel, hout; HANSA, Leningrad, hout; THE
SEUS, Kopenhagen, stukg.ORPHEUS, Danzig,
stukg.ULYSSES, Hamburg, stukg.; ARIADNE,
ia., stuk*.A. WICANDER, Gefle, voor Velsen,
houtstofJOHN LUNDSVALL, Leningrad, naar
Velsen, hout; THASSOS, Onega, hout; NINA
BORTHEN, Pt Arthur, olieHERMES, Hamburg,
ledig;
vertr. 25 Nov.: ONYX, Harlingen; WILLÏ,
Séaham; SOLVE, Vesteras; COTTICA, Parama
ribo; ZUID-HOLLAND, Seaham; NIEUWKERiv,
Hamburg; HARALD, Trangsund; MAP.IANNE,
Yarmouth; YRSA, Antwerpen; GERWIN, Bre
men; ASTARTE, id.; RON AN, Leith; ATLAN
TIC CITY, Falmouth; REDSTART, Londen;
DERWENT, Goole; LINGESTROOM, Londen;
RIJNSTROOM, Huil; BOSKOOP, Antwerpen.
Wind Z.W., regen, frissche koelte, woelige zee.
VL1SSINGEN 23 November aangekomen;
MECKLENBURG, Harwich; HENDRIKA, Ant
werpen, bijligger
vertrokken; PRINSES JULIANA, Harwich;
TELEGRAAF 21, Zeebrugge
gep. naar Antwerpen: KUL, Sagvaag; MER
GANSER, Glasgow; CHARKOW, Kopenhagen;
ESTE, HamburgHELGOLAND, Holding; SI-
GRUN, Odense;
gep. naar Brussel; NOVADE, Londen;
gep. naar Gent: LU1MNEACH, Amsterdam;
PHAEACIAN. Londen; BROOMLANDS, Lon
den; LOWFIELD, Huil;
gêp. van Antwerpen: CEDRUS, Swansea.
SCHLESWIG, Leningrad; VERA, idem; BEA-
VERBURN, Londen; WHITWOOD, Newcastle;
ORpTAVA, Las PalmasHOOGKERK, Rotter
dam; SPERBER, idem; RUHR, idem; RABAT,
Marokko; ZEEHOND. Londen: DARLINGTON.
Duinkerken; CITY OF LEEDS, Grimsby; EILIA-
NUS, Bristol; FRO DE, Middlesbro; ARIZONA,
Havre; NEW LONDONER, Newcastle; PRIMU
LA, Duinkerken;
gep. van Gent: CLAPHAM, Noordzee; FALM-
STON, Londen; MICLETON. Londen; ERENS,
Newport (MonlAFON LLIEDI, Llhnelly:
NORTHGATE, StocktonROSA,Boston.
VONDELINGENPLAAT aang. 25 Nov.CORO
NA, Nantes, bunkert; ERNST HUGO STINNES
11, Gdynia, bunkert.
ROTTERDAM, 26 November. Heden werden
aan de vischmarkt alhier Van IJmulden en elders
480 manden en kisten versche visch aangevoerd.
De prijzen waren: middel tarbot 2840, kleine
tarbot 1520, middel schelvisch 1222, kleine
schelvisch 4—8, groote gul 1215, kleine gul
58, kleine schol 16—18, Inktvisch 89 per
mand, spiering 2—3 per kistje, bevroren zalm
35 per stuk.
ROTTERDAM, 25 November. Heden werden
aan de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwe-
diep en elders 490 manden en kisten versche visch
aangevoerd. De pryzen waren: middel tarbot
3240, kleine tarbot 1420, middel schelvisch
1524, kleine schelvisch 38, groote gul 815
kleine gul 58, wyting 812, kleine schol
1518, bot 1420, riviervisch 58, spiering
810 per mand, Zuiderzeebokking 2—2,50 per
kistje, bevroren zalm 4a per stuk.
ROTTERDAM, 25 November. (Scheveningsche
markt). Aangevoerd 390 kisten bokking 36 ct.,
60 kisten spekbokking 6—10 ct., 90 kisten makreel
1030 ct. per stuk.
SCHEVENINGEN, 24 November. Binnen van de
haringvisschery SCH. 7 met 23 en SCH. 84 met
17 last.
VLAARDINGEN, 25 November. Binnen van de
haringvisschery VL 160 met 5 last.
Heden werd betaald voor volle haring Eng. wal
19.5020, steurharing dito 16.40, zoutevisch
(styve koon) 26.9027.10, alles per kantje.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
PARFANA, Vaner. n. Rott. 22 te Portland (O.)
LOCHMONAR, Vancr. n. Rott. 23 te S. Francisco.
NEBRASKA, Rott. n. Vancr. 24 te S. Franciscó.
NICTHEROY, Rott. n. Vancr. 24 te Curasao.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL, 25 v. Rott. n. Lissabon.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
BREDA (thuisreis), 23 November te Kaapstad.
MELISKERK (uitreis), 25 November te Pt. Said.
N1EUWKERK 25 van Amsterdam n. Hamburg.
HOLLAND—BRITSCH-INDI LIJN.
HOOGKERK (thuisr.) 25 v. Antw. en p. Vlissingcn
JAVA—NEW-YORK LIJN.
KOTA INTEN, Batavia n. N.-York p. 25 Azoren.
BLOMMERSDIJK, Batavia n. N.-York p. 25 Suez
JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, 23 van Batavia te San Francisco.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
THESEUS, 25 van Kopenhagen te Amsterdam.
ULYSSES, 25 Nov. van Bremen te Amsterdam.
ORPHEUS, 25 Nov. van Danzig te Amsterdam.
ALELO, 24 November van Callao naar Mollêndo.
TRITON, Pto Barrios n. Amst. p. 25 Dungeness.
BRION, Bordeaux n. Amst. p. 25 Dungeness.
POSEIDON, Valencia n. Amst. p. 24 Gibraltar.
PERSEUS, 25 Nov. van Kopenhagen te Stettin.
HERCULES, 24 Nov. van Salonika te Calamata.
ODYSSEUS, 25 van Amsterdam te Kopenhagen.
OBERON, 24 November van Piraeus n. Nauplia.
CERES, Rott. n. Tanger pass. 24 Dungeness.
EOS, Rott. n. Oran pass. 23 Nov. Dungeness.
IRENE, Amst. n. Barcelona p. 23 Beachy Hd.
MARS, Rotterdam n. Palermo pass. 23 Wight.
SIMON BOLIVAR 25 v. Amsterdam te Colon.
ARIADNE 25 Nov. van Bremen te Amsterdam.
HERMES 25 Nov. van Hamburg te Amsterdam.
COTTICA 25 van Amsterdam naar Paramaribo.
EOSKOOP 25 van Amsterdam naar Antwerpen.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELRIA (thuisreis), 24 November van Santos.
KENNEMERLAND (thuisreis), p. 25 Dungeness.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PALEMBANG (uitreis), p. 25 (3 n.m.) Ouessant.
WENNING, 23 Nov. van Amsterdam te HulL
WOENSDRECHT 21 v. Rouaan te Constantza.
ZWALUW, ms„ 24 te Ldn. uitgekl. n. Antwerpen
ZUID-BEIJERLAND, 22 van Rott. te Wisbech.
ZEEMEEUW, Westers, 24 van Hamburg naar
ZEEMEEUW, Bakker, Eckernforde 11. Hbg. 24
te Holtenau.
URANIA. Hansweert, 25 November. Na
de lading benzine uit het meergemelde schip
„Urania" in de tamkliehter „Algeria" te hebben
overgepompt, is de „Urania" naar een werf ge
sleept om daar te repareeren.
AMANDINE. Hansweert, 25 November. Na
een gedeelte der lading grint, uit het meerge
melde schip „Amandine" in een lichter te heb
ben overgeladen, heeft men de lekkage zooveel
mogelijk gedicht, waarna het schip door de pomp-
boot „Curator 5" naar de bestemming is ge
sleept.
SIMON BOLIVAR. Colon, 25 November. Het
Nederl. s. Simon Bolivar", dat van Amsterdam
hier is aangekomen, heeft schade aan de schroef.
JANTJE R. Dover, 25 November. Het Ne
derl. motorschip „Jantje R." is hier binnenge-
loopen met een gesprongen oliepyp. De schade
wordt door de bemanning hersteld.
N. C. MONBERG. Tubo r g, 25 November. Het
Deensche s. ,,N. C. Monberg' is van Amsterdam
hier aangekomen met verlies van den deklast en
diverse schade over dek, tengevolge van slecht
weder.
TAPANOELIHOLMSIDE. Rotterdam, 24
November. Het inkomende Nederl. s. Tapanoeli
is ter hoogte van Maassluis in aanvaring ge
weest met het uitgaande Eng. s. Holmside. Beide
stoomschepen zyn beschadigd. Van laatstgenoemd
schip werden aan het voorschip enkole platen in
gedrukt. Het is naar hier teruggekeerd. Van
de Tapanoeli is de verschansing beschadigd.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De naar Italië verkochte driemast-motorschoe-
her Neptunus (395 bruto reg. tons), van de N.V.
My Zeilschip Neptunus (J. J. Onnes) te Groningen
is thans eigendom van de reedery Alberto Pogglo
te Genua.
ROTTERDAM, 26 November 1930.
Vlet en lichtewerk120 ton 7, 175 ton 8, 200
ton ƒ8, en 8.50, 230 ton 9, 350 ton 9 a 10,
alles per dag. Veel vraag.
Vaarwerk voor zwaar goed 75 ton n.
Arnhem 3.75, 60 ton n. Renkum 3.20, 150 ton n.
Donen 2 alles per last. 45 standaard hout n.
Kampen 3. Er was tamelyk aanbod van vaar
werk.
ROTTERDAM, 26 November 1930.
Boven-Kyn.
Waterstand iets vallend. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Vracht voor ruwe producten ca, 80 ct. per last.
Beneden-Ryn.
Waterstand Iets wassehd. Er was weinig vraag.
Ruimte was voldoende. Stemming onveranderd.
Erstvracht met )i lostyd 40 ct., lostyd 50 ct.
per last.
Sleeploon geen noteering wegens hoog water.
RUHRORT, 26 November 1930.
VRACHTEN van de RynRuhrhavens naar
Rotterdam 0.65—0.70 Mk.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naar
Rotterdam 0.90 Mk.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naar
Mainz en Mannheim 0.95 Mk., Frankfurt 1.10 Mk.,
Karlsruhe 1.15 Mk.
SLEEPLOON van de Ryn-Ruhrhavens niet
genoteerd.
ROTTERDAM aangekomen
25 November namiddag
3.45 GALILEA, Levant Oostzee, Alexandria,
Lekhaven We., stukg.3.50 L1NGE, Ruys Co.,
Rufisque, Rynhaven 3, grondnoten; 4.- JONGE
ELISABETH, Wambersie Zn, Valencia, IJsel-
haven, stukg.4.10 PH a DRA, Wambersie Zn,
Bremen, boei 24, stukg.; 5.30 BENGT STURE,
N. A. B. O., Bilbao, Waalhaven 19, erts; 5.35
SELENE, Phs v. Ommeren, Memel, boei 26, ledig;
6 - IND)N1E, ,N. A. B. O., Libreville, Maashaven
Nz., stukg.C.45 AMST)L, Vinke Co., Trang
sund, Rynhaven hout; 7.- LOBITO, Kersten,
Hunik Co., Hamburg, Rynhaven O.W., stukg.
NIEUWE WAT)RWEG aangekomen
25 November namiddag
4.50 TEXACO III, terug van proeftochr.
10— REVAL, Koningsbergen; 10.10 BRUNO,
Oslo (bunkert)
vertrokken
25 November namiddag;
2.55 WEST GAMBO, N.-Orleans; MINA, Ko
penhagen.
4.15 KRIMULDA, Riga; RIJN, Las Palmas;
IMPERIAL, Koningsbergen; 5.- TOMISLAV,
Newcastle; 6.25 SAMNANGER, Newcastle; URSA,
Stavanger; GERARCHÏA, Reggio; 6.30 TRAF
FORD HALL, Kaapstad; 7.25 WEST ARROW,
Philadelphia; C. F. LILJEVALCH, Newcastle;
8- GRUTTO, Londen; GRANGEMOUTH, Gran
gemouth; 8.15 LY-NN REGIS, Lynn; JERVAULX
ABBEY, Hull; NOTTINGHAM, Grimsby; STAD
ZALTBOMMEL, Lissabon; KASHGAR, Japan;
8.20 BATAVIER V, Londen; 8.40 USAMBARA,
Beira; BATAVIER I, Hamburg; 8.50 HODDER,
Goole; SHERINGHAM, Harwich; 9.35 LEONORA,
Basso-Indre; WESTLAND, Leith.
9.40 AYRESOME, Newcastle; 10.10 NEWMIN-
STER, Newcastle; 10.40 RAPID, King's Lynn;
PELEUS, Yokohama; 11.20 IMATRA, Leningrad;
AMSTERDAM, Harwich; 11.45 ERNST HUGO
STINNES 11. Marseille; 11.55 HOLSTEIN, Stettin;
26 November voormiddag:
12.15 ALDABI, Bremen; CONSUL HORN, Hol
tenau v.o.
IJMUIDEN aang. 25 Nov.: RHEIN,' Hamburg,
stukg.; ORLAND, Onega, hout; GRANHEIM,
ADAMÈLLÖ 21 Nov. van Rotterdam te Savona.
ALNWICK, 23 Nov. van Rotterdam te Shields.
ADELLA Rott. n. Torre Annunz. p. 23 Beachy Hd.
ARY SCHEFFER, 24 van Rotterdam te Havre.
ANNA REHDER, 22 v. Rotterdam te Gothenburg
BROEDERTROUW, m., 21 v. Londen te Calais.
BEIJERLAND 25 v. Pt. Brule te Immingham.
BOMMA 21 November van Rotterdam te Moss.
CASSEL 24 ov. van Rotterdam te Port Natal.
CYMRIC PRIDE 15 van Amsterdam te Archangel.
CAMITO, Rött. n. Sta Marta p. 25 Turk's Ell.
CHARLOTTE CORDS, 22 v. Rott. te Rostock.
CONSUL BRATT, 22 v. Rott. te Gothenburg.
DORTMUND, Rott. n. Melbourne 24 v. Adelaide.
DUIVENDRECHT 25 v. Avonmouth n. Londen.
DELIA III, Rotterdam n. Napels p. 23 Dover.
DUISBURG, Rotterdam n. Japan 25 te Pt Said.
ENS. MAUR. PRéCHAC 22 v. Rott. te Sete.
EXPORT, 23 Nov. van Rotterdam te Londen.
EXPRESS, 24 November van Rotterdam te Lynn
ENS. MARIE ST. GERMAIN, 24 V. Rott. te
Rouaan.
FORT MEDINE, Rott. n. Duale 23 Nov. te Havre.
FORAFRIC, Rott. n. W.-Afrika 23 te Havre.
GORECHT 21 Nov. van Nieuwpoort te Calais.
GOOTE 25 (v.m.) v. Rott. te Cardiff.
GELDERLAND 25 v. Antwerpen op Tyne.
GLENAMOY, 24 Nov. van Rotterdam te Hamburg
HILDEBRAND. Liverpool n. Para 23 v. Lissabon.
HARDENBERG 24 v. Catacolo te Nicolaieff.
HALLE 23 v. Amst. te Hamburg.
HUNZE 9, 23 v. Groningen te Hamburg.
HONTESTROOM, 23 van Amsterdam te Londen.
HERON, 23 Nov. van Amsterdam te Londen.
HORSLEY, 24 Nov. van Rotterdam te Shields.
HOOGLAND 25 v. Bremen n. Tyne.
HENNIE 25 v. Rott. te Gr. Yarmouth.
HENDI 18 November van Braiia naar Barl.
IRIS (Noor.) 22 v. Rott. te Bergen.
INO, Rotterdam n. Bristol p. 24 Nov. Wight.
JAVA, Rotterdam n. Japan 22 van Hongkong.
JULIUS RUTTGERS 23 v. Amst. te Hamburg.
JONGE JOHANNA 24 v. Tunis te Valencia.
JONGE JACOBUS 24 v. Valencia n. Barcelona.
JOLLEY GUY, 24 Nov. van Dordt te Londen.
JOHAN SANNE, 22 van Rott. te Gothenburg.
KARNAK 24 v. Rott. te Corral.
KATRIENA, Beck, 24 te Ldn. uitgekl. n. Breda.
LAHN, Rott. n. Tsingtao pass. 25 Gibraltar.
LOTTE REITH, 24 v. Rotterdam te Hamburg.
LEOVILLE, 24 Nov. van Rotterdam te Havre.
LALANDIA, Rott. n. Bangkok p. 24 Gibraltar.
LAURENT MEEUS, Rott. n. Tuapse 18 v. Stamb.
LAS PALMAS Rott. n. Mogador 22 v. Rabat.
LEOPOLD L. D., Rott. n. Newark p. 23 Prawlept.
MOSEL Rott. n. Tsingtao 25 v. Belawan.
MAGDALENA 22 v. Hamburg te Curasao.
MERCURIUS, Holscher, 24 te Ldn. uitgekl. n.
Antwerpen.
MARGOT, 24 November van Harlingen te Hull.
MACCLESFIELD, 23 van Rotterdam te Grimsbv.
MACVILLE, 23 Nov. van Rotterdam te Dundee.
MEEUW, m., 24 v. Antwerpen n. Trelleborg.
MARTHA HALM 21 v. Rotterdam te Malmö.
MERWEDE 21 Nov. van Sharpness te Port Talbot.
MANUCHU, Rotterdam n. Cardiff p. 24 Wight.
NEERLANDIA (m.s.), 19 v. Rostock n. Hambg.
NOORDWIJK 24 V. Tyne te Boucau.
NIOBE 22 V. Rott. te Koningsbergen.
NOORD-FRIESLAND, ms., 24 te Ldn. Uitgekl.
n. Oostende.
NEERLANDIA, ms., 24 te Ldn uitgekl. n. Antw.
NIDD, 23 November van Rotterdam te Hull.
NICOLAS, 24 Nov. van Rotterdam te Swansea.
NIEUWLAND 24 v. Rott. te Grangemouth.
NIELS R. FINSEN 20 v. Rotterdarii te ESbjcrg.
OCEANA 23 v. Rott. te Kotka.
ORANJEPOLDER, 23 van Rotterdam te Londen
OAKFORD, 24 van Rotterdam te Plymouth.
ORCHIS 22 November van Rotterdam te Lynn.
OSTPREUSSEN 19 Nov. van Rotterdam te Pillau.
OUSEL, Rotterdam n. Manchester p. 23 Lizard.
PATRIA, Groen, 24 v. Hamburg n. Nykjöblng.
F. L. M. 14, 22 v. Rotterdam te Pt de' Bouc.
PHOEBUS 23 v. Rott. te Koningsbergen.
PERA 23 v. Rott. te Hamburg.
PASS OF BRANDER, 23 v. Zwjjndrecht te Ldn.
POELDIEP, 24 November van Rotterdam te Lynn
REGULUS Rott. n. Helsingbofg p. 24 Holtenau
ST PALAIS 22 Nov. Van Rotterdam te Rouaan.
SLIEDRECHT, Liverpool n. Abadan p. 24 Glbr.
SANFRY, 23 November van Rotterdam te Hull.
SCHOKLAND 25 v. Hamburg n. Goole.
SOLAFRIC 21 November van Rotteraam te Duala.
SCHELDKDIJK, Rott. n. N.-Am. p. 24 Beachy Hd.
SAC CITY, Rotterdam n. N.-York p. 24 Lizard.
SCHLESIEN Rott. n. Japan 24 v. Saigon.
SIGRÏ0 MATTHIESSEN 24 v. Rott. te Bremerb.
ST. PALAIS, 23 Nov. van Rotterdam te Rouaan.
SVANHILD Rott. n. Koprinh. p. 24 Cuxhaven
STRAUSS Rott. n. Helsingfors p. 24 Holtenau
TANGANJIKA, Rott. n. Beira 24 v. Walvischbaai
TOLOSA, 24 Nov. van Rotterdam te Penarth.
TRINGA, 24 Nov. van Atnsterdam te Liverpool.
TRITO Rott. n. Dublin p. 25 (10 n.m.) Lizard.
TUCURINCA Rott. n. Sta Marta p. 24 Beachy Hd.
TAXIARCHIS, Rott. n. Cardiff p. 23 Dungeness.
TOFUKU MARU, Rott. n. Japan 25 van Suez.
TPITDN (Gr.), Rotterdam n. Cardiff p. 24 Wight.
TEXELSTROOM Arnst. n. Manchester p. 23 Wight
VALLELUCE, Rott. n. Venetië p. 23 Beachy Hd.
WIEGERTJE JOHANNA Dokter. Oden®® a. Hbg.
24 van Holtenau.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIENWE WATERWEG aangekomen:
26 November namiddag:
2.25 ARUBA, Goole; 2.55 FRISIA (1.), Ham
burg per slbt. Poolzee;
vertrokken
26 November namiddag:
2.45 CIT YOF MOBILE, Hamburg; 2.55 BENE
DICT, Hamburg.
STOOMVAARTLIJNEN.
STAD AMSTERDAM 23 te Galatz, voor Weser
en Elbe.
STAD HAARLEM 25 van Rotterdam te Rosario
ROZENBURG 25 van Povena n. Rott. of Vlaard.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
BRADDOCK 15 v. Pensacola via Bremen 15 verw.
WEST TACOOK 15 v. Galveston via Bremen 15
verwacht.
WINSTON SALEM 17 v. N.-Orleans via Havre
8 verwacht.
NARBO 19 van Houston via Havre 12 verw.
HYBERT 20 van N.-Orleans via Bremen 15 verw.
AQUARIUS van N.-Orleans 29 verwacht.
WABAN 3 van Houston 26 n.m. verwacht.
LIRO vertrekt 27 Noverber van Amsterdam.
KARLA vertrekt 1 van Londen.
BEGONIA 20 November van Theems.
TRECARRELL van Rosario vertr. 2 v. Antw.
DIONE vertr. 29 van Antwerpen.
LARS. M. TROZELLI vertr. 2 van Rouaan.
LOUIS DE GEER 26 van Londen.
ROZENBURG 25 November van Povena.
TE AMSTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
AGAMEMNON van Japan 25 van Vladivostock.
BODEGRAVEN van Chili 24 te Talcahuano.
GEMENGDE BERICHTEN.
SIMON BOLIVAR. Colon, 25 November. Het
Ned. s. Simon Bolivar (meer gemeld) zal naar
Port Limon vertrekken, maar moet op de terug
heid naar Cristobal opnieuw onderzocht worden.
Lohr 4.89 (gisteren 4.93); Kostheim 6.31 (6.32);
Ems 2.56 (2.98); Trier 5.16 (3.84) t OOblenz 7.44
(7.68)Millheim Ruhr 1.97 (2.47)Dusseldorf 7.50
(7.41); Wesel 6.98 (6.75) en Emmerich 7.05 (6.70).
Hollandsch Diep. Bakens verplaatst.
Naar 51 gr. 42 min. 0 sec. Nb. en 4 gr. 36 min.
32 sec. Ol. is verplaatst he zwarte dryfbaken
No. 6 Zuid-HollaiMsch Diep.
Wester Schelde. Betonning gewyzigd. Diepte.
In het Schaar van de Noord zyn verlegd naar:
51 gr. 23 min. 1 sec. Nb. en 4 gr. 11 min. 13
sec. Ol. spitse ton No. 1 met bol; 51 gr. 23 min.
6 sec. Nb. en 4 gr. 12 min. 7 sec. Ol. spitse ton
No. 2; 51 gr. 23 min. 8 sec. Nb. en 4 gr. 11 min.
18 sec. Ol. stompe ton No. 2; 51 gr. 23 min. 9 sec.
Nb. en 4 gr. 12 min. 5 sec. Ol. stompe ton No. 3;
51 gr. 23 min. 9 sec. Nb. en 4 gr. 12 min. 29 sec.
Ol. R.Z.H.B. bolton B-SvN. met kegel.
Spitse ton No. 3 is opgenomen.
Diepte thans: middenvaarw. 7 d.M., spitsetons-
kant 3 d.M., stompetonskant 5 dM.
Op 51 gr. 21 min. 11 sec. Nb. en 4 gr. 44 min.
45 sec. Ol. Is thans een tweede groene wrakton
gelegd OZO. van het daar aanwezige wraJc.
Eer8te Klasse. Derde Lijst.
Trekking van 26 November,
1500 No. 19298.
f 1000 No. 637, 803.
409 No. 9458, 12881.
200 No. 14708, 16311.
100 No. 12478, 13280, 17857, 20651.
63
140
220
236
355
399
402
438
466
482
518
534
543
586
617
644
667
098
751
765
857
946
999
1003
1052
1280
1286
1303
1307
1393
1400
1413
1433
1522
1537
1843
1861
1872
1885
1903
1920
1933
1939
1940
1941
1048
1958
1972
2010
20o8
2001
211S
2199
2224
2312
2405
2409
2427
2452
2478
2548
2581
2594 5504
2625 5657
2689 5794
2693 5800
3698 5826
2756 5964
2760 5975
2781 6031
2893 6034
2995 6070
3112 6246
3142 6274
3155 6280
3170 6371
3206 6383
3328 6602
3331 6603
3371 6705
3391 6707
3440 6748
3443 6764
3492 6800
3499 6802
3511 6S72
3574 6877
3606 6943
3628 7077
3741 7144
3786 7184
3839 7203
3844 7237
3963 7253
3898 7339
3906 7851
4002 7474
4032 7502
4094 7571
4203 762'2
4311 7681
4326 7710
4331 7716
4305 7757
4396-7777
4443 7858
4452 7931
4605 8017
4R57 8148
4675 8167
4706 8175
47-22 8224
4743 8263
4780 8284
4829 8363
4893 8379
4919 8477
5078 8480
5113 8554
5330 858S
5357 8008
5450 8613
5474 8668
8698 10829
8709 10919
8750 10985
8858 11003
8884 11044
9094 11081
9096 11091
9101 11111
9106 11135
9111 11172
9115 11305
9164 11307
9213 11352
9221 11407
9270 11433
9321 11436
9402 11509
9465 11586
9544 11608
9552 11680
9539 11710
9614 11739
9654 11802
0732 11921
9733 12002
9778 12020
9793 12043
9917 12096
0920 1-2105
9975 12180
9976 12194
9982 12221
9991 12238
10056 12385
10075 12465
10124 12521
10128 32637
10148 12643
10159 12648
10174 3 2667
10105 3 2754
10238 3 2795
10278 3 2S77
10279 3 2901
10307 12917
30362 12974
1(3363 1-3114
30367 13322
30443 33149
30456 38286
1048-5 3 3293
10541 33305
10-558 3 3317
10579 1 34Ö-3
10633 13473
10702 13507
10713 13664
30741 136S3
10747 13753
10796 1-3827
10825 13850
13858 16143 18301
13888 16231 18306
13979 16282 18329
13992 16284 183.52
14032 16314 18393
14049 16339 18401
14065 16437 18418
14115 16452 18443
14117 16454 1.8516
14163 16486 18615
14193 16Ö25 18770
14236 16620 1S779
14237 16638 18793
14243 16666 13892
14244 16328 18941
14234 16857 18953
14259 16907 1S966
14282 16915 19075
14285 16920 19096
14294 17020 19144
14342 17053 19163
14316 17090 19306
143712 17113 19332
14376 17116 19380
14452- 17149 19404
14,508 1716-1 19544
14-54-5 1 7195 1 9593
14583 17-234 19630
14599 1728-2 19676
14600 17302 19683
14622 17352 19718
14690 17360 19727
14695 17377 19817
14711 17390 19838
14-04 17395 19910
14824 17407 19911
14934 17428 19926
15012 17433 20095
15019 17495 20126
15023 17506 20189
15032 17594 20207
15056 17596 20320
15139 17604 20359
15297 17092 20297
15331 17713 20409
15355 17807 20435
15408 17349 20486
15445 17882 20501
1-5547 17883 20520
15590 17903 20576
15621 17940 206IX)
15679 17P5S 20637
15792 17062 20618
15830 1S043 20698
15843 18066 20773
15910 18069 20812
15928 18091 f0821
15970 18163 20379
16-018 18177 2088
16076 18135
16131 18248
