Beseft de beteekenis
De Zondagscourant
u
DE KABOUTERS
Weest verstandig en koopt
Uw St. Nicolaas Cadeaux bij
N
V
SINT NICOLAAS ALS GAST
PARFUMERIE
HANDSCHOENEN
Pracht Collectie
TAFELKLEEDEN
TAPIJTEN
iele! gasteen
Hoogstraat hoek St. Janstraat
tan wr 12 uur
li twi rag
f
f
f
Weest op Uw hoede
ACCOUNTANTSKANTOOR
Bahy Artikelen
GoedM
lames
Pullnws en
vesten
Dames
Tasscuen
Jensens
Pullovers
ai
N.V.
ADVERTENTIEN
165/
1,89,
1.29
4711
f
f
Fry's Taaiinstituut
Een Naaimachine
VOLLEBREGT
Groote Markt 30
Rotterdam
Bloemenmagazijn „C0R0HA" Hoogstraat 75
BAKHUIS-
Met alles goedkooper
Enorme sorteering
dan wie ook I
lage prijzen
CADEAU
49 ct
Kwatta
Marsepain 29
Bensdorp Bonoons
Nieuwe Thee
serviezen 2-98
Eetserviezen
1.95
KLEm-
MEUBELEN
enz.
De geheele week
tot 's avonds
10 uur geopend
MAANDAG DECEMBER 1930
Slllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
H Op 5 December a.s. hopen onze
geliefde Ouders M
VERLOOFD:
GETROUWD:
JOSEPH SERRUYS.
CATHARINA A. L. M. W0BBE,
Dr. MARIE HUBERT
JOSEPH RULAND,
L. M. H. A. Leclercq,
Eenlge en algemeene kennisgeving.
JENNY,
MARIA CORNELIA
VAN DER MEER,
Johannes Hendricus van Dijk,
Goiidsclie Singel 53.
RADIO WAARSCHUWING
Koopt in. Uw lziten Wat VLwüt.mnxwop
VkidUo-gebizcL huzt beste..
VOLLEBREGT
x/eckoopt,ERRES'LztvjeL:
ert DIE ER RES 'vechoopb
2. I N 1
De macht van de pers is nooit zoo groot geweest als
tegenwoordig ten goede en ten kwade. De invloed van
de pers is enorm. Zij versterkt of verzwakt, zij bouwt op
of breekt af, zij voedt ten leven of vergiftigt ten doode,
geen prediking is in staat haar te neutraliseerenwaar
niemand binnenkomt is zij een graag geziene gast, haar
stem dringt door in hoofd en hart, het zaad van haar
woord stuift overal heen en in, en groeit uit tot de daad.
„Moge de Katholieke pers steeds grooter steun vinden hij de
geloofsgenooten steun door aan haar artikelen af te staan,
door lezing van haar inhoud, door abonnementen en adver
tenties, steun dus in allerlei vorm." (Prof. Alph. Stegerj
Mogen wij onzen Lezers verzoeken, ons weekblad
bij vrienden en kennissen aan te bevelen Het dienen van
hooge cultureele belangen wordt met deze uitgave beoogd.
Proefnummers op aanvrage bij de Administratie:
iiiiiiiiii]iiiiiiiiiiiiiiiii:iiiiiiiiiiiiii;n lüiiiiiiiiiiiii 1 iiiiiiiirniT i.iin 111 jiiiiii'.iniiiiiiiiiiM
J. F. M. RADEIV1AKERS
|[lllllillllllllllIiillllllllllllllllllllIlllilllli:il"TIHII llllllllilllllillllllllllillllllIllilIJ'TI'lüllll'illllüIl
hebben het drukker dan ooit. Zij krijgen dagelijks
honderden nieuwe klanten te bedienen onze
nieuwe lezersGeen betere advertentie
hulp dan de zoo handige, doelmatige,
goedkoope Kabouter-annonce.
.FABRIKAAT
i ii
J'
MODERNE
RELIGIEUSE
KUNSTVOORWERPEN
7»BAKHUI3'OIDAFABRIEKEN-OL5T
GEM. BETALING!
BEL 68435
ETERNITPLAAT
RADIO
KLEEDING N. MAAT
Een heerlijke groote zak
SPECULAAS CADEAU.
EEN HEERLIJKE GROOTE
ZAK BOTERSPECULAAS
Heeren Modes
Dames*
Tompouces
Kinder-
Tompouces
26
Blokkendoos
17 Va-29-39 c.
Zepelins met
mechaniek
39 - 49 - 59
Aangekleede
poppen
19 - 29-39-49
Bouwdoozen
14-29-39
Vliegmachines
met mechaniek
49 - 59 - 69
Pracht poppen
98-1.49-3.50
Gezelschap-
spelen
26 - 39 -45
Auto's
mechaniek
24 - 39 - 49
Teddy - Beeren
1.95 - 2.45
Kinder
serviezen
29-39-49-59
Groote Vlieg
machines
1.45-1.95-2.45
Micky maus
49 cent
enz.
1 H. M. HENDRIKSEN 1
en
1 C. J, HENDRIKSEN-de Haan,
H hun 30-jarige echtvereeniging H
te herdenken. g
Hunne dankbare Kinderen, s
I: v. Oldenbarneveltstraat 2. g
ïiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiili
VERLOOFD: I
PHIENTJE VAN 'T HULLENAAR
Cand. Tandarts
en
WIH TOUW
Cand. Tandarts
Utrecht, Koningslaan 62.
Rotterdam, Maaskade 170.
30 November 1930.
Geen ontvangdag.
93435 10
JET JOLING
en
HAN DEFOER
Amsterdam, P. C. Hooftstraat 172.
Soerabaja, Hotel Pension Balistraat.
93352 6
TH. J. J. TRIP
en
P. F. M. WIEGMAN.
De Heer en Mevrouw
TRIPWiegman,
bedanken voor de blijken van be
langstelling bij hun Huwelijk on
dervonden, tevens uit naam der
beide familiën.
93345 10
De Heer en M#^rouw
C. GIMBRERE—BROM
geven met vreugde kennis van de
geboorte van hun Zoon
HANS.
Overveen, 28 November 1930.
Kweekduinweg 5. 93397 7
Met groote blijdschap berichten wij
de voorspoedige geboorte van onzen
Zoon
HANS MERIAM.
De Heer en Mevrouw
HENK HENTZEN—BAUSCH
Hillegersberg, 28 November 1330.
St. Franciscus Gasthuis, R'dam.
93387 10
Heden overleed, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Sterven
den, in het Gemeenteziekenhuis
te 's-Gravenhage, onze geliefde
Broeder, Behuwdbroeder en Oom
de Heer
Uit aller naam
M. GOOSSENS—Serruys.
Den Haag, 29 November 1930.
161 Bezuidenhout.
""3400 16
Heden overleed in het R. K. Zie
kenhuis tot onze diepe droefheid,
voorzien van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, onze innig
geliefde Dochter, Zuster, Be
huwdzuster en Tante, Mejuffr.
in den ouderdom van 36 jaren.
G. J. H. WOBBE
M. F. C. WOBBETimme
Mr. F. B. M. WOBBE
J. M. WOBBEKusters
en Kinderen.
's-Gravenhage, 27 Nov. 1930.
Weimarstraat 260.
Geen bezoeken. Geen bloemen.
Zondagavond, 30 November, te 7
uur nam. Rozenkrans bidden in
het R. K. Ziekenhuis, ingang
Warmoezierstraat.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
gehouden worden in de Paro
chiekerk van de H. Agnes,
Beeklaan, op Dinsdag 2 Decem
ber a.s. Do stille H.H. Missen
zijn te iy3 en 8% uur en te 10
ure de plechtige Requiem, waar
na de begrafenis van uit de kerk
op het R. K. Kerkhof „St. Bar
bara" afin de Binckhorstlaan.
93372 36
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Stervenden,
onze lieve Vader, Behuwd- en
Grootvader
Ridder in de Orde van Oranje-
Nassau. Begiftigd met de zilve
ren medaille van het Ned. Roode
Kruis e. a.
Weduwnaar van Vrouwe
in den ouderdom van 73 jaar.
Overveen:
C. RULAND
A. RULAND—Van Munster
en Kind
Parijs:
L. RULAND
T. RULAND—Froc de
Geninville en Kind
Maastricht:
Mr. B. RULAND
L. RULAND—Van Moorsel
en Kinderen
M. JELINGER—Ruland
CH. JELINGER en Kinderen.
Vaals, 28 November 1930.
De teraardebestelling gevolgd
door de plechtige Requiem-Mis
zal plaats hebben op Dinsdag 2
December 1930. Vertrek van het
sterfhuis „Huize Cereshoeve" 'e
10 ure.
366 Ut 42
Heden overleed tot onze diepe
droefheid onze innig geliefde
Dochter en Zuster
na voorzien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Stervenden, in
den ouderdom van 28 jaar.
G. M. L. VAN HELLENBERG
HUBAR
J. VAN HELLENBERG
HUBARHendrichs
W. VAN HELLENBERG
HUBAR.
Wassenaar, 29 November 1930.
Schouwweg 18.
Geen bezoek. Geen bloemen.
Echter gaarne H.H. Missen.
De Uitvaartdienst zal gehouden
worden op Dinsdag 2 December
in de Kapel van Huize Voorburg
te Vught ten half negen uur.
Begrafeni" te Wassenaar om
streeks 3 uur.
Gij lsuut geen beteren tijd kiezen
dari nu om talen te leeren bij
COOLSINGEL 127 TEL. 53606.
D 3053—5 6
Heden overleed tot onze diepe
droefheid, na een kortstondig
lijden, voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden, onze
geliefde Echtgenoote, der Kin
deren zorgzame Moeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante, Me
juffrouw
Echtgenoote van den Heer
in den ouderdom van ruim 46
jaar.
Uit aller naam
J. H. VAN DIJK
en Kinderen.
Schiedam, 29 November 1930.
Nicolaas Beetsstraat 26b.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen
plaats hebben Woensdag 3 De
cember a.s. in de parochiekerk
van O. L. Vrouw Visitatie, ten
7 en 7 uur, waarna ten 10 uur
de begrafenis.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling en deelneming, ondervon
den bij het overlijden en de begra
fenis van onzen on verge telij ken
Vader in Christus, den HoogEerw.
Heer
PETRUS LEONARDUS
DRIESSEN,
betuigen wij onzen oprechten en
diepgevoelden dank.
De Broeders en Zusters
van den H. Joseph, Heerlen.
Heerlen, November 1930.
uit Het Naaiinachineliuis fa. ROZA
MEIJER, 53 Goudsche Singel 53,
Rotterdam, Tel. 12964, is het mooi
ste en nuttigste cadeau, bovendien
spotogedkoop. Alle reparaties bil
lijk. Let goed op
2739 VS 10
DesgeWenscht spec.bet. EOent- zonder vooruitbeta-li'ng.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllM
want een verwaarloosde
verkoudheid kan de ergste
gevolgen hebben en ont
aarden in een gevaarlijke Bronchitis. Wacht niet tot het te laat is
maar neem bij verkoudheid de beroemde Balsempillen van Apothe
ker H. VAN AKEN, specialist te Selzaete. Geen beter geneesmiddel
bij hoest, vastzittend slijm, benauwdheid, pijn op de borst, keelpijn,
heesohlieid, prikkelingen, kortademigheid, dan de Balsempillen van
Apotheker VAN AKËN. Enkele pillen geven reeds verlichting.
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten in doosjes van 1.gld.
Hoofddepot v. Holland bij Schulte Thieme, Postbox 55, Middelburg.
2737DGVS 26
Speciaal adres voor Uw BruidsbouqueS, Bloemmanden
Bouquetien, Grafkransen en Graftakken
Aan afwerk 11 g wordt de meeste zorg bes teed 488
ROTTERDAM, CLAES DE VRIESELAAN 23 - TEL. INT. 32438
Onderzoek van boeken - Opmaken van
rapporten - Opmaken van balansen - Ad-
viezen voor associatie - Adviezen voor
Credietverleening - Adviezen voor belastingen. - Spreekuur dagelijks
van 1—2 uur. Speciaal voor Belasting-Zaken
Fa. P. J. Simons v. d. Broek. Hugo
de Grootstraat 13, v. Oldenbarnevelt
straat 87, Rotterdam. 93393
543 DGVS 26
Sol. leermeub., Buffetten, Linnenk.,
Theekasten, Spiegels, Divans, Bed-
stell., Dekens, Dressoirs enz. Simon-
straat 44 en 57, nabü Schiekade.
Tel. 41541. 5749
op de aanrecht, Makkerstraat 8.
941S
Wegens omstandigheden ter overn.
4-lamps Radio-toestel. Compl. prima
■werkend 80.Brieven onder no.
942S Bur. van dit Blad.
Ook keeren, reparatie, vermaken
en persen. ICortlandstraat 26.
9435^
H.TER MEULEN
u
□□DB
Heeren overhemden, met
boord
1.29, 1.69, 2 25, 3.60
Zijden Zelfbinders
nieuwe dessins
29, 39, 49, 98 t.m. 3.75
Slobkousen
1.35, 1.45, 2.10, 2.60
f
Wollen Heeren Pull
overs on Vesten
2.60, 3.75, 4.95, 6.25, 7.35
Fantasie dessins
Zijden 16 baans
4.60, 5.90, 6.90, 8.25, met
celluloid haken
2.45,
2.95
1.49
GRAMOPHOON
PLATEN 25 c.M.
J7ieuwe nummers
10 stuksf 4.50
34 - 42 - 59 - 95
met luxe doos
42 - 59 - 79-94- 1.35
3.40 - 4.25-5.75-8.40
24-deelig
9 90 14.50 22.50
47-deelig 3600
75, 1.30, 2.30
Boldoot 50, 75, 95, 1.35, 1.85
Redelée
25, 39, 50, 59^ 75
Enorme sorteering
LUXE FLESSCHEN en
LUXE DOOZEN ZEEP
vanaf 29 ets.
Onze collectie Dameshand
schoenen is enorm
Dames nappa gevoerd 2.85
Nappa met bont 3.90
Fantasie Dameshandschoenen
enorme sorteering
59 - 69 - 75 - 1.25 - 1.75
Speelgoederen
en duurder
MET LICHT
ALLERNIEUWSTE
Velvet Tafelkleed 5.90
Mohair pi. Tafelkleed 8-00
Extra zwaar Tafelkleed Axm.
weefsel 150-180 12.50
Schoorsteenlooper 93 et.
Moq. Schoorsteenlooper 2.60
Fant. kussens 76, 98, 1.45, 2.10
Jap. fantasie Kleedjes 69 cent
Extra aanbieding 500 karpetten
AXMINSTER KARPET
140-200 10.25
AXMINSTER KARPET
170-240 ƒ11.90
AXMINSTER KARPET
3 X 4 ƒ18.25
AXMINSTER KARPET
3V, x 4</a ƒ25.90
Enorme collectie en
DAMAST
LINNEN
Zie speciale Etalage
- 149 1.98
lot en met 10.00
Nieuwste modellen
2.10 - 2.75 3.30
Zuiver wol
69 2.90 3.90
Reclame Divan 5.90
Divans op veeren met
verstelbaar hoofdstuk
ƒ8.90, 13.90, 15.90
Massief eiken Ligstoel,
6.90, 7.40, 7.90 en 8.30
Kussens per stel
vanaf 3.90
Moderne peau - du - pecho
ligstoel-kussens f9'"
Theemeubels
9.75, 10.90, 11-90
Groote sorteering Oud-
Hollandsche Meubelen
Hoekstocltjes 3.90
Pracht stoel met fijne
matzittlng 4.60
Bijpassende Fauteuils
5.90
Tafels 6.40, 0.90, 7.90_
Wandboekenkastjes
5.90
Lampenkappen
3.90, 4.60, 5.25, 5.75
H. TER MEULEN
