ZEETIJDINGEN
\h
BINNENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERSTAND OP DEN RUN.
RIVIERTIJDINGEN.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
ROTTERDAM aangekomen.
6 December namiddag:
10.10 VEGA, D. Burger Zoon, Stockholm,
Binnenhaven stukg.10.45 STELLA, Hudig
Veder, Amsterdam, Lekhaven stukg.HAS
NIEUWKERK, Ruys Co. Amsterdam, Lekha
ven stukg.11.50 FARMSUM, Vinke Co., Am
sterdam, Waalhaven 31 ledig.
7 December voormiddag:
12.30 WIERINGEN, Ruys Co., Ipswich, Rott.
Droogdok ledig; FORTUNA, Wambersie Zoon,
Bremen, naar Keulen stukg.: 115 ST. PHILIPS-
LAND, Scheepv. en Steenk. My,, Newcastle,
Waalhaven 39. kolen; AUSEKLIS, N. A. B. O-,
Gent, Waalhaven 20 ledig: 3.55 BRETLAND, N.
A. B. O., Londen, Waalhaven 34 ledig; 5.05 GRA-
VENSTEIN Ned. Bevr. kant., N.-York, Rijn
haven Nz. stukg.; TSURUGA MARU, N.V. Ph.
v. Ommeren's Scheepv.bedr., Japan, Lekhaven
stukg.5.15 MAID OF PSARA, Kersten, Hunik
Co., Constantza, Maashaven 16 graan; 7.—
KING EDWIN, Wm H. MUller Co., Vancouver,
Maashaven 6 graan; 7.30 OLTERRA, N.V. Ph. v.
Ommeren's Scheepv.bedr., N.-Orleans, Waalha
ven st. 13 olie7.55 FINK, v. Nlevelt, Goudriran
Co., Antwerpen, Maashaven Nz. stukg.; FR} S-
NO STAR, Meyer Co.'s Scheepv. Mjj., Jap. n,
Lekhaven stukg.8.MOTAGUA, Wm H. Mül
ler Co., Santa Marta, Rynhaven Nz. bananen;
8.30 SPRIGHTLY, N.V. Intexva, Newcastle,
Waalhaven 26 kolen; 8.50 DRACHENFELS, F.
A. Volgt Co., Calcutta, Maashaven 1 stukg.
9.10 SAARLAND. Lenders Co., Tientsin, Rijn
haven 6 stukg.9.20 BATAVIER II, Wm H. Mül
ler Co., Londen, Boompjes stukg.; 10.P. L.
M. 11, Tranap. Mjj. Vulcaan, Almerla. Maashaven
Nz. erts; LARS MAGNUS TROZELLI, N. A. B.
O., Rouaan, Waalhaven 82 ledig; 10.35 NOT
TINGHAM, Ruys Co., Grimsby, St. Jobshaven
stukg.; 11— JERVAULX ABBEY, Wm H. Mül
ler Co., Hull. Parkhaven stukg.; HJORT. Kuy-
per, v. Dam Smeer, Valencia, boei 21 fruit; 11.45
TELLUS, Hudig Veder, Valencia, Lekhaven
fruit; SATURNUS, Ruys Co., Lagos, IJsel-
haven stukg.
7 December namiddag:
1.20 STRIJFE, P. A. van Es Co^ Cardiff,
Binnenhaven stukg. en kolen; 2.40 DEARNL,
Hudig pteters, Goole, Westerkade stukg.;
KENTWOOD, N.V. Intexva, Hull, Waalhaven
(B. Swarttouw) kolen; 2.45 DIANA, Hudig
Veder, Halifax Maashaven Nz. fruit; 3.20 NEW-
MINSTER D Burger Zoon, Newcastle, Schie
haven kolen3.30 LYNN REGIS, H. v. Krieken
Co.. King's Lynn, IJselkade stukg.; 4.40
GAASTERLAND. Scheepv. en tSeenk. Mjj., Goole
Waalhaven 81 kolen; BARON SEMFILL, Soeter-
meer, Feltkes' Cargadoorskant., Setubal, naar
Capelle a/d IJsel fosfaat; 5.^0 "WESTLAND,
Scheepv. én Steenk. My., Leith, lc Kat.dr.h. Oz.
stukg. en kolen; 6.30 ALTON A, Wm H. Müller
Co., Macassar, Rynhaven 12 stukg.; 7.10 ARI
ADNE (Noor). D. Burger Zoon, Bergen, Sehie-
haven stukg.; 7.20 CHEVYCHASE, N.V. Ned.-
Zwits. Scheepv. My., Newcastle, Waalhaven (F.
Swarttouw) kolen; 7.30 BALUCHISTAN, Sota
Aznar, Constantza, Maashaven 11 graan: 8.05
DOHODAK, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv.
Ag. My., Ibrail. Maashaven 4 graan; 8.20 ARUBA,
W. Broer, Goole, Waalhaven (F. Swarttouw)
kolen; 8.25 ENDICOTT, Rotterdam Oceaan
Scheepv. My., Beaumont, Lekhaven stukg.8.30
TROJA, Cargad. en Scheepv.kant. Levant en
Oostzee, Syrië, Lekhaven stukg.11.25 DELFT
NUS, D. Burger Zoon, Rouaan, boei 3 stukg.
8 December voormiddag:
12.30 FELIXSTOWE, Hudig Pieters, Har
wich, Parkkade stukg.; 12.55 JULIUS RUT
GERS, Scheepv. en Steenk. My., Hamburg, Petro
leumhaven olie; 2.15 FREDEN, Sota Aznar,
Valencia, IJselhaven fruit2.35 PETER MAERSK
N.V. Spedico, Hamburg, Rijnhaven 1-1 graan2.45
MANNHEIM, Stand. Transp. Mjj., Hamburg, nr.
Keulen stukg.3.WARNOW, Joh. Otten
Zoon's Transp. My., Rostock, Maashaven 13
graan; 3.10 OLIVA, v. Nlevelt, Goudriaan Co.,
Londen, Maashaven Nz. stukg.3.50 MANORA,
General Steam Transport C.. Calcutta, Maasha
ven 17 grondoten; ROEK, N.V. Vereen. Ag. My.,
Londen, 2e Kat.dr.h. C stukg.; 6.30 HANS RU-
DOLF REICHEL, Friedr. Sehmitz, Stettin, naar
Keulen stukg.; 7.40 MARNE, Wambersie Zn.,
St. Nazaire, Waalhaven (C. Swarttouw) erts; 7.45
KERSTEN MILES, S. E. A. M., Kirkenes, Maas
haven Nz. erts; 7.50 CARNARVONSHIRE. Kuy-
per, v. Dam Smeer, VlaJ-ivostork, IJggihaven
stukg.GUELMA, N. A. B. O., Middlesbro, Waal
haven (C. Swarttouw) ledig; WILLIAM WIL-
BERFORCE, P. A. v. Es Co., Hamburg, Park
haven stukg. I 8.10 PASSAT, S. E. A. M., Kirnensa
Waalhaven 27 erts; 8.45 GERA, Wambersie Zn.,
Hamburg, Schiehaven stukg.; 9.50 BOWLING,
D. Burger Zoon, Leith, Schiehaven stukg.10.15
TYNNENFELS, Directie Ag. Mij. Holl.-Britsch-
Indlë Lijn, Hamburg, Rynhaven Zz. stukg.; 11.50
HELIUM, Soetermeer, Fekkes' Co., S. Malo,
Waalhaven NHB ledig; HONFLEURAISE, Trans
port My. Vulcaan, Caen, Y/aalhaven NHB erts.
8 December namiddag:
1210 MARTINE, Wambersie Zn., Nantes
Waalhaven 86 erts; 12.25 ALSTER, Wambersie
Zoon, Hamburg, Parkhaven stukg.ijjaO
PATR1A (Zw.), Kuyper, v. Dam Smesr, Go
thenburg, Binnenhaven stukg.
Uren van aankomst in den Nieuwe Waterweg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
7 December voormiddag:
2.HANSEAT, Antwerpen; S.15 GABRIEL
GUIST 'HAU, Nantes; 10.45 MANISTEE, San,ja
Marta; 11.45 WALTER FISCHER, Danzig;
7 December namiddag:
4.FELICIA, Newcastle; 9.45 CERES, Stet
tin; 11.25 PRAGUE, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang. 8 Dec. CAP. D'AIL
LY, Casablanca n. Zwjjndrecht;
vertr. 6 Dec. AQUARIUS, New-Orleans.
HOEK VAN HOLLAND aang. 7 Dec. v.m.
5.15 PRAGUE, Harwich; 9.45 n.m. THEANO,
Belfast
8 Dec. v.m. 4.40 VIENNA, Harwich.
PERNIS aang. 7 Dec. THASSOS, Amst.8 Dec.
ARIEL, Kotka.
POORTERSHAVEN aang. 7 Dec. OBSIDIAN,
Kings]ynn; 8 Dec. LIVONIA, v. Londen (bun
kert.
SCHIEDAM aang. 7 Dec. BELOS, Londen
ANDALUSIA, Archangel; 8 Dec. AGILITY
Harburg.
VLAARDINGEN aang. 7 Dec. ARIAGA
MENDI Sagunto; HAMLA, La Goulette; SHEAF
BROOK, Seaham; VARAND, Abadan.
vondelingenplaat aang. 7 Dec. Wal
ter FISCHER, v. Bordeaux (bunkert)MER-
9US, v. Londen (bunkert); PERTH ,v. San-
£®fJord (bunkert); HELGA FERDINAND, v.
u°an (bunkert).
Iho^SEN aang 7 Dec. WOLSUM, Archangel
Swan,é TALISSE. Antwerpen, stukg.; MAI,
SALL*Vkole°; RIJNSTROOM. Hull, stukg.;
I vnd t B.-Ayres stukg. en graan; SCHOK-
stukg fe?»ngham, kolen; DERWENT, Goole,
AN ICA?EzuELA, Hamburg, stukg.; BRI-
i. AWA, Li0ncj(Ti.r» -ATrrl A
dam bout- »nden. vleeschIMANTA, Riga-Zaan
;tukv Dec- RONAN, Leith, stulcg.; EK,
StROOM lL?°LLARD. Tyne, LINGE-
Stukg.; ASTARTE, Bremen,
Hamburg. stukg*ICA' W.-Indië. stukg.; RHEA,
n^T0r'(l )DHaSh,LENE Hamburg en HANS
OTTO beide per slbt. Johannes
Schupp; CAS I OR, Rouaan.
VLISSINGEN aang 7 Dec ORANJE NAS
SAU, Harwich, ^AGATINd. Antwerpen, bunkert
vertr. 7 Dec. PRASES JULIANA. Harwich;
^alkyriaN. Danzig;
gep. naar AntwerpenMartaBAN Rott.
CONSTANTINOS COUTSODONTIS, Novoros-
sisk: HUNTERFpDD. Londen; TEELIN HEAD
Cork; FLYING SCOTSMAN, Rott.; FORT
BiNGER. id.; DftOMOrjH, id.; HANSEAT, id.;
EVANGER, id.; NAGOYA, Duinkerken; BORE,
id.; AMELAND, Australië, MATEBa, Congo;
WINSLOW. Ipswich; HDEH FORCE, Londen;
FINLANDI9 idi.BEAVERBRAEMontreal
CITO. Londen: MARGARITA. Sfax; VELT A,
Cardiff; ARAGONLA, Hamburg: OUD BEIJER-
LAND, Shoreham; FELIXSTOWE, Harwlcn;
MISSOURI, New-Orleansh-; SEA VICTORY,
Port de Palx; CITY OF DUBLIN, Dublin;
SCHWARZWALD, Chili; HARMATTAN, New
castle; CAP D'ANTIFER, Casablanca; MARIE
CLAUSEN, Esbjerg; MACCLESFIELD, Grimsby
DUNMORE HEAD, Belfast; MOORFOOT, Leith;
HULL, Hull; LEEUWERIK, Plymouth; EILIAN
Teignmouth; CIT YOF LYONS, Hull; FELSPAR
Londen; CALCARIA, id.; WHITWOOD, New
castle NEW LONDONER, ld.GUDRUN, Valen
cia; HE3BLE, Goole; ARMA, LondenJOLLY
BRUCE, id.; ATLANTIC, id.; FODHLA, ,'d.;
SLATEFORD. id.; FRODE, Middlesbro; KO
REAN PRINCE, id.; BOSKOOP, Hamburg;
WELSH CITY, Vancouver; NEFELI, Braila;
ANTWERPEN. Londen; MALINES. Harwich;
MEINAM, Haiphong; GENERAL DIREKTOR,
SONNENSCHEIN, Poti; ALBIREO, Galatz;
MOKA, Shoreham; SCHONFELS, Calcutta; PRI
MULA, Esbjerg; QUEENWORTH, Sunderland;
_gep. naar Brussel: KATVALDIS, Ostende;
JKIUS, Londen;
gep. naar Gent: FITJ-MIZ, Seville: ADELE
HABEH, Hull; DON A FLORA, Queensborough
ALPHA, Huelva; LAANEMAA, FoweyLIBER
TY, Goole; FAXFLEET, id.:
gep. van Antwerpen: EMERAUDE, Tilburv;
PALM, Londen; BRUGES, Harwich; JOLLY
ANGELA. LeithMAJA, Immlngham; LORENZ
L. M .RUSS, Hamburg: LIGUR, Seaham; WEL-
TONDALE, Londen; M. J. CRAIG, id.; MER
SEY, Goole; FINK, Danzig; SANTA THERESA,
Hamburg; SILVONIA, Garston; CEYLAN,
Havre; BRUXELLES, id.; JOHAN SANNE,
Gothenburg; AJAX, Barcelona: ALFERRA-
REDE, Hamburg; MAHAGI, Congo; JEANETTE
IpswichBRABANT. OsloTALISSE. Amst.
AEGINA, Rio de Janeiro; SAFFI, Gibraltar;
CIT YOF YOKOHAMA. Hull; MAURICE CO-
LIGNON, Hamburg; ANACONDA, New-York;
NITOKIS, Valparaiso; ANVERSVILLE, Congo;
CONTRACTOR MiddlesbroFELIXSTOWE,
Rott.; DYNAMO, Londen; APOLLO, Oporto;
gep. van Brussel: CITY OF BRUSSELS, Lon
den; GELDERLAND, Newcastle; LIDO, Ldn.;
gep. van Gent: WHARFE, Goole; CROSS-
HANDS, Belfast: BROOMFLEET, Goole; FRED
BORG, Oscarhamn; SHEAFFIELD, Newcastle.
VLISSINGEN 8 December Aang. REMI van
Londen; PRINSES JULIANA, idem; TROMP,
idem
Vertr.APOLLINARIS, Londen.
Gep. naar Antwerpen: MILLPOOL, New-York;
DEERWOOD, North Shields; WARWICKSHIRE,
Londen; GEES idem; DUNLUCE CASTLE, id.;
ZELPHA. id.ALKYON, id.ORION, id.MUN-
DRA, SouthamptonELISABETHVILLE, Congo,
BAINSIZZA, Constantza; IOWA, Havre, EILIA-
NUS. Swansea; HELGOLAND, Kolding; OL-
BERS, Ga.ndiaBIARRITZ, OsloAFRIKA, id.
ETNA, Philadelphia; VANELLUS, Liverpool;
WOLFSBURG, Busreh; ERIKA SCHUNEMANN,
Koningsbergen; COLUMBIA, Stavanger; OLD-
AMBT Malmö; HAMMONIA, Danzig; - ARU
CAS, "Bremen; RAMSES, Hamburg; BOCCAC
CIO, idem; ATTLKA, idem; UBENA, idem;
TONGKING, idem; MAID OF ATHENS, idem;
TUBINGEN, idem; YORCK, idem; BIRKEN-
FELS, idem.
Gep. naar Brussel: CITY OF LONDON, Lon
den; SHEAF ARROW, Newcastle; STANWELL,
Teignmouth.
Gep. naar Gent: WHITEROCK, Londen; AM
BLESIDE, idem. „,.TmT
Gep. van Antwerpen: ITAURI, Bremen;
SCHWARZENFELS, Bombay.
HARLINGEN aang. 7 Dec. PROF. BUYS,
Hull; LEEUWARDER, Londen.
DELFZIJL vertr. 5 Dec. bs. HARMONIE, J.
Visser, Kjöge; 6 Dec. m.s. JANTJE GRüNEFELD
D. Davids, Londen.
BATAVIER-LIJN.
BATAVIER m, 7 (8.25 v.m.) v. Rott. te Gra-
vesend.
HOLLAND--AMERIKA LIJN.
STATENDAM, Rott. n. N.-York p. 7 (n.m.) Llz.
LOCHKATP.INF, Vancouver n. Rott. 7 (7.40 V.m.)
40 mill W. v. Nlton.
ROTTERDAM. 7 v. Rotterdam te New-York.
VOLENDAM, 7 v. Havana te New-Yorlc.
GAASTERLAND, Rotterdam n. N.-Orleans 6 v.
Galveston.
DINTEDDIJK, Rott. n. Vancr. 7 te Londen.
DAMSTERDÏJK, Vancr. n. Rott. 8 te Lpl. verw.
HALCYONLIJN.
FLENSBURG 6 v. Narvik n. Rott./Vlaardingen.
STAD AMSTERDAM 6 v. Galatz n. Reni.
STAD Z ALTBOMMEL 6 v. Lissabon n.'Rande.
ROZENBURG 6 v. Hull n. Bilbao.
HOLLAND— AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN (uitr.) G v. Durban.
MELISKERK (uitr.) 8 te Mombassa.
SUMATRA (thulsr.7 te Genua.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
SATURNUS 7 v. W.-Afrika te Rotterdam.
IJSTROOM (thulsr.) p. 6 Las Palmas.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
ZOSMA (thuisr.) 7 te Genua.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ARENDSKERK (uitr.) 7 te Whya.Ua.
AMELAND (thuis.) 7 te Anfcvverpeu.
HOLLAND—BRITSCH^ÏJDIë LIJN.
BOVENKERK (uitr.) 7 te Colombo.
TEXEL (thuisr.) pass. 6 Sagres.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
RADJA, Batavia n. N.-York 8 v. Port Said.
JAVA—BENGALEN LIJN.
EONDOWOSO, 6 v. Calcutta n. Java.
KON, NED. STOOMBOOT MIJ.
TELLUS 7 v. Valencia te Rotterdam.
VENEZUELA 7 v. Hamburg te Amsterdam.
COSTA RICA 8 v. W.-Indië te Amsterdam.
RHEA 8 v. Hamburg te Amsterdam.
BOSKOOP 7 v. Hamburg te Antwerpen.
ACHILLES 6 v. Hamburg n. Amsterdam.
AJAX Malaga n. Amst. p. 6 Gibraltar.
ASTREA 5 v. N.-York n. Curasao.
BxVRNEVELD 6 v. Curasao n. Cristobal.
BERENICE 7 v. Melilla te Carthagena.
BRIELLE 7 v. Duinkerken n. Delfzyl.
BRION 6 v. La Pallice n. Amsterdam.
CALYPSO 6 v. Amsterdam te La Guayra.
CERES 6 v. Malta n. Smyrna.
CLIO Valencia n. Amst. 7 op 50 myl N.O. v.
Vilano.
COMMEWYNE W.-Indië n. Amst. p. 6 Flnisterre
HERCULES Patras n. Amst. p. 6 Gibraltar.
IRENE 6 v. Genua n. Valenca.
IRIS Amst. n. Stettin p. 7 I-Ioltenau.
LUNA 6 v. N.-York n. Haiti.
MARS 6 v. Catania n. Alexandrië.
MINERVA 7 v. Vigo te Lissabon.
NEREUS 6 v. Gothenburg n. Amsterdam.
NERO 7 v. Kopenhagen te Aalborg.
DOYSSEUS Amst. n. Danzig p. 7 Holtenau.
ORANJE NASSAU 5 v. N.-York m.Pt. au Prince.
ORESTES 7 v. Bourgas te Constantza.
ORPHEUS Aarhuus n. Amst. p. 7 Brunsbuttel.
PERSEUS Amst. n. Kopenhagen p. 8 Holtenau.
PLUTO Kopenhagen n. Amst. p. 7 Brunsbuttel.
PROTEUS 6 v. Stettin n. Amsterdam.
STELLA 6 V. Amsterdam te Rotterdam.
THESEUS 7 V. Santander te Musel.
TRAJANUS W.-Indië n. Amst. 8 (6 n.m.) v.
Havre (9 verw.)
TRITON 6 V. Amsterdam te Bremeen.
VENUS 6 v. Bari n. Catania.
ZEUS Stettin n. Amst. p. 7 Brunsbutteel.
ERATO 8 v. Amsterdam te Hamburg.
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND, 7 v, B.-Ayres te Amsterdam.
GELRIA (thuisr.) 6 v. Las Palmas.
ORANIA (uitr.) 5 v. Bahla.
WATERLAND, 8 v. Bremen te Hamburg.
RIJNLAND, 7 v. Amsterdam te Hamburg.
DRECHTERLAND (uitr.) p. 7 Ouessant.
ZEELANDIA (thuisr.) 7 te Montevideo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE (uitr.) p. 8 (2 v.m.) Ouessant.
KOTA AGOENG (uitr.) 7 te Padang.
INDRAPOERA (thuisr.) 7 (6 n.m.) v. Pt. Said.
I" TO LINDE (thuisr.) 8 v. Sabang.
AUKE (thuisr.) 7 (10 n.m.) v. Pt. Said,
iMAI (uitr.) 6 (10 n.m.) v. Colombo.
AT (uitr.) p. 7 (1 v.m.) Kaap del Armi.
IOEN (thuisr.) p. 7 Pantellaria.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHACCA, 6 v. Rotterdam te Hamburg.
ALCHIBA (uitr.) p. 7 Fern. Nor.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TALISSE, 7 v. Antwerpen te Amsterdam.
ENGGANO (uitr.) 7 v. Bombay.
SOEMBA (thuisr.) 7 te Londen.
KON. DER NEDERL. (thuisr.) 7 v. Algiers.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DIOMED, Japan n. Rott. 6 v. Shanghai.
AGAMEMNON, 7 v. Yakohama n. Amsterdam.
PEIS AN DER Java n. Amst. p. 6 Gibraltar.
ORESTES Japan n. Amst. p. 7 Gibraltar.
ORINOCO Hambg; n. W.-Indië p. 5 Ouessant,
OSTSEE Rott. n. Cic. Vecehia p. 7 Gibraltar.
PASAJES 5 van Melilla ti: Nemours.
PLANET Hbg. n. Chili 4 van Magallanes.
POSEIDON, Chili n. Hbg. 5 v. St. Thomas.
PROCIDA, 5 v. Hamburg n. Midd. Zee.
PAUL L. M. RUSS, 5 v. Rott. te Cuxhaven.
RANCHI Londen n. Japan 6 v. Hongkong.
RAWALPINDI Japan n. Londen 6 v. Hongkong.
SEATTLE Vancr. n. Hamburg 4 v. Cristobal
STEIGBRWALD Hbg. n. La Pïata'p. 5 Tèneriffe
SAUERLAND Rott. n. Japan 5 te Genua.
SMALAND Rott. n. Alexandrië 3 v. Algiers.
SAN FRANCINO Hbg. n. Vancr. p. 5 Ouessant
SANTA FE La Plata n. Hbg. p. 5 Finisterre.
SULTAN W.-Awrika n. Hbg. p 5 Ooessant.
SEVILLA Valencia n.a Hbg. p. 5 Ouessant.
SONECK. 5 v. Hamburg te Oporto.
TREUENFELS, Rott n. Bombay 5 v. Genua.
TAUBE, 5 v. Bremen te Wyborg.
TRUIDA, ms„ 5 v. Rostock n. Dordrecht.
TENERIFE 5 van Rotterdam te Casablanca.
TWEED 7 (v.m.) van Rotterdam te Oran.
TOLEDO Rott. n. W.-Afrika 4 van Lobito.
TAGILA 6 van Leningrad te Manchester.
THALIA t., 4 van Amsterdam te Constantza.
USSUKUMA Rotterdam n. Beira 7 van Slez
VOGTLAND Rott. n. Japan 5 te Tientsin.
VULCAN, 6 v. Rotterdam te Kopenhagen.
WERRA, 4 v. Bahia n. Bremen.
WILLOWPOOL, 6 v. Savannah te Bremen.
WARFIELD Bombay n. Huil 5 v. Duinkerken.
WEST ELDARA 6 v. Philadelphia n. Antwerpen.
WALTER REICHEL Hbg. n. Solvesberg p. 7
Holtenau.
WINFRIED Hbg. n. Loande 5 v. Sao Thome.
ZWERVER, Otte, 5 v. Rendsburg te Hamburg.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 8 December.
De zeesleepboot Utrecht, sleepende den tank-
lichter Neerlandia, vertrok Zaterdagmiddag van
Hamburg naar Rotterdam.
„Bureau Wysmuller".
RIOUW. Rotterdam, 7 December. Het
Nederl. s. Riouw is door de HollandOost-Azië
ljjn bevracht voor een reis van hier naar Japan
en terug. Het schip vertrekt nog deze maand.
NEFELI. *V 1 i s s i n g e n, 8 December. Het
van Braila naar Antwerpen bestemde Grieksche
s. Nefeli heeft bij Schoonewaarden aan den grond
gezeten, maar is zonder hulp vlotgekomen en
heeft de reis naar Antwerpen voortgezet
PIONIER. *V 1 i s s i n g e n, 7 December Het
Belgische s. Pionier van Antwerpen naar Buenos-
Ayres, dat hier op de reede voor anker lag, is
aangevaren door het Zweedsclie s. Bore. van
Duinkerken naar Antwerpen bestemd. Laatstge
noemd stoomschip beeft de rei3 voortgezet. Dé
Pionier is beschadigd en wilde naar Antwerpen
terugkeeren, maar is bjj Bath aan den grond ge-
loopen. Volgens een later bericht is het schip
zonder hulp vlotgekomen en naar Antwerpen
opgestoomd.
SURSUM CORDA. Delfzyl, 6 December.
Het motorschip Sursum Cords., kapt. Dryfhout,
dat heden van hier vertrok met bestemming
Rödkjöbing, geladen met koeken, keerde terug
met defecten motor. De schade zal alhier wor
den hersteld.
ÓJSELHAYEN, Bremen 7 December. De
ruimen 1 en 2 van het meergemelde Nederl. s.
IJselhaven staan tot aan het tusschendek vol
water, terwijl in de machinekamer en het ketel-
ruim 3 voet water staat. Met het lossen der
lading wordt voortgegaan.
MAX ALBRECHT. Holtenau, 8 December
Aan boord van het Duitsche motortankschip
Max Albrecht heeft hier in do haven een ont
ploffing plaats gehad in de machinekamer, waar
door zes man van het machinekamerpersoneel
werden gewond. Bovendien was ook brand ont
staan, welke echter inmiddels is gebluscht.
STORM PETRED (z.). Boston, 8 December.
De Amerik. schoener Storm Petrel welke op de
rotsen was geloopen, maar inmiddels was vlot-
gesleept en nu naar binnen werd gebracht is
aan de Westgrens van Connecticut (Rhode
Eiland) gezonken. De zeven negers, die aan
boord waren, zyn verdronken.
1) Scheveningen Radio; 2) Rugby Radio.
BODEGRAVEN. Iquique 7 December. Hei
Nederl. Bodegraven heeft een onbeteekenenü
brandje aan boord gehad in de koelkamcr, dat
echter inmiddels weer is gebluscht.
(s. Bodegraven vertrok 3 Decemher van Toco-
pilla naar Amsterdam. Red.)
ALF v. Leningrad (nr. Schiedam) p. 8 Brunsb.
ALSIA.v. Bangkok 3 Dec. v. Colombo.
AROLA MENDI 22 Nov. v. B.-Ayres.
ASPASSIA 24 November te Constantza.
AENEAS 5 December van Dairen.
ASTURIAS 1 December van Rufisque.
ALBLASSERDAM 6 December van Higa.
AUSTRALIC van Genua p. 4 Dec. Gibraltar.
AD. WOERMANN- van Beira 4 te Pt. Natal.
AFRICAN PRINCE 3 December van Salonika.
AFRIKA 5 December van Oslo via Antwerpen.
ADAMELLO 27 Nov. van Savona via Almeria.
AMBERTON v. Vancouver via Antw. 16 v. Col,..:
ALFRED NOBEL v. Wabana 5 (2.50 v.m.) 850
myl Z.W. v. Bishops.
AXENFELS v. Rangoon 2 te Colombo.
BATAVIA 6 December van Porsgrund.
BEURSPLEIN v. Narvik p. 7 Kopervik.
BRITSUM 2 van Bahia Bianca (of n. Antw.).
BRADDOCK v. Pensacola 5 te Bremen.
BOLTENHAGEN 4 Dec. v. Thamshavn.
BLITAR van Batavia 3 December van Sabang.
BENGLOE van Vancouver 29 v. Kingston (J.)
BERKDALE v. B.-Ayres 1 van Montevideo.
BATAVIER I, vertr. 9 Dec. van Hamburg.
BREDA van Beira 24 November can Kaapstad.
BLYTHMOOR 2 December van Narvik.
BEN AVON v. Vladivostock 3 te Avonmouth.
BENVORLICH v. Vladivostock 1 te Balboa.
BOCCACCIO v. Donden 30 te Hamburg.
BEVERWIJK 5 Dec. v. Bona (nr. Pernis) is
teruggekeerd.
BURGENLAND v. Japan 5 Dec. van Hongkong
BUSSUM van Norfolk 3 December te Gulfport.
CABOTO van Bourgas 3 Dec. te Antwerpen.
COMM. DORISE van Japan 1 van Port Said.
CANTON van Japan 5 December te Manilla.
COBLENZ van Japan 2 Dec. van .Colombo.
COLYTTO v. Mobile 1 te Londen, via Antw.
CITQ OF MANDALA v. Japan p. 6 Gibraltar.
CITY OF ROUBAIX 4 te Foochow.
CITY OF JOHANNESBURG v Japan 5 te Penang
CITY OF KHIOS van Beira p. 2 Gibraltar.
CUBANGO v. Mossamedes 4 te Lissabon.
CEREAL 7 December van Stralsund.
COLDWATER v. Savannah 3 Dec. te Hamburg.
CRAGPOOL van Tampa 24 Nov. van Savannah.
CHENISTON 21 v. B.-Ayres (of n. Antwerpen).
CITY OF HEREFORD van Japan p. 4 Perim.
CARICA MILICA 24 te Necochea (of n. Antw.)
CARDUCCI v. Genua via Londen p. 4 Niton.
COMM. MAGES 8 December van Antwerpen.
CITY OF VALENCIA 29 November te Middlesbro.
CONGO 23 Nov. van Lissabon.
CORYTON van Varna pass. 5 Gibraltar.
CAPITAINE AUGUSTIN 8 van Rouaan.
CALLIOPE, t., v. Baton Rouge (of n. Hamburg)
3 v. New-Orleans.
CASANARE 2 Dec. v. Santa Marta.
DUNKWA v. WéAfrika 2 v. Las Palmas.
DELOS van Odessa 5 Dec. te Patras.
DEN HAAG, t., 2 Dec. v. N.-Orleans.
DIM. M. DIACAKIS v. Santa Fe 4 te Antwerpen
DANMARK van Japan 5 Dec. van Singapore.
DORIE v. Donau 21 Nov. te Braiia.
DUNBAR CASTLE van Beira p. 7 Needles.
DELHI van Japan 4 Dec. van Valencia.
DAMSTERDIJK van Vancouver 8 te L'pool verw.
DEER LODGE van Galveston 3 te Antwerpen.
DELFTDIJK v. Vancouver 4 van Portland (O.)
DIOMED van Japan 6 December van Sanghai
DIANA (Nept.) v. Danzig p. 7 Brunsbuttel.
DELFSHAVEN 30 v. Pensacola via Bremen.
DUNLUCE CASTLE 6 v. Londen via Antwerpen
DERFFLINGER v. Hamburg 30 te Antwerpen.
DIETER H. STINNES 12, '4 te Londen uitgekl.
EVERELSA 6 Dec. van Sagvaag. nr. Schiedam
EMBLA 3 van Gefle via Amsterdam.
ERIKA FRITZEN v. Oxelosund p. 6 Holtenau.
ESPANA van Bueno3-Ayres 4 van Montevideo
ESSEX ENVOY 29 v. Genua via Melilla.
EURYPYLUS yan Japan 4 December y. Pt. Said
EQUATOR 22 November te Buenos-Ayres.
ERLANGEN van Japan 29 Nov. v. Colombo.
E'DDA v. Vancouver 30 Nov. v. Portland (O.)
EEMDIJK van Vancouver 4 Dec. van Seattle.
ETNA v. Philadelphia via Antwerpen 4 (9.1 v.m.)
200 mjjl W. van Valentia.
ERMLAND v. Japan 3 Dec. v. Colombo.
ETHELWOLF 1 December van Mormugao.
FALSTRIA van Bangkok 27 Nov. van Penang.
FÏNCHLEY van Montreal 2 Dec. van Quebec.
FUSHIMI MARU van Japan p. 4 Dec. Perim.
FRANKEN van Japan 5 December van Saigon
FRIESLAND v. Japan 5 Dec. v. Yokohama.
FRICKA 6 December van Stettin.
FOSCOLO 4 te Londen uitgeklaard via Hamburg.
FF.AUENFELS van Jamnagar p. 4 Dec. Perim
FINLAëDIA van Londen 7 te Antwerpen.
FULDA van Japan 5 Dec. te Shanghai.
FLUOR SPAR van Savannah 5 v. Manchester
FLENSBURG 5 December te Narvik.
GOLETA van Benisaf p. 3 December Gibraltar
FINK. Antwerpen, 6 Decembef. Het Duit- GOFFREDO MAMELI v. Seriphos 3 te Bona.
ALBERTVILLE Antw. n. Congo p. 5 Kaap Vert.
AUSTRALIA 5 te Bowen voor Duinkerken.
ALBIRES 8 van Constantza te Antwerpen.
ANDROS 5 te Volo voor Hamburg.
ATHENA 5 van Batoum n. Poti.
AMBESSINIA 5 te Rio Jan., voor Hamburg.
ABANA, 4 v. Bahia n. Hamburg.
ALTENFEI .S, Bremen n. Calc. p. 5 Ouessant.
BRAUNFELS, 6 v. Bremen te Calcutta.
BREMEN, 6 v. N.-York n. Bremerhaven.
BRATTON CASTLE 6 v. Ldn. te Mauritius.
BILBAO Las Palmas n. Hbg. p. 5 Ouessant.
BHUTAN Calcutta n. Londen 5 v. Madras.
BALRANALD Brisbane n. Londen 6 v. Svdney.
BRITT MARIE Braila n. Hamburg 3 v. Stamb.
CHITRAL Londen n. Brisbane 6 v. Adelaide.
CLAN MACBRIDE 5 v. L'pool te Tuticorin.
CLAN MACBEAN La Plata n. Bordeaux 5 v. St.
Vincent.
CLAN MACNAB 4 v. Beira n. Ver. Kon.
CLAN OGILVY 5 v. L'pool n. E.-London.
CLAN MATHESON 5 v. L'pool n. Chittagong.
CLAN LINDSAY La Plata n. 't Kanaal p. 5
Fern. Nor.
CLAUS HORN Habg. n. W.Indië p. 4 Azoren.
CLEVELAND 8 v. N.-York te Hamburg verw.
CAP ARCONA Hbg. n. B.-Ayres 5 v. Aio Jan.
CAP POLONIO 9 van B.-Ayres te Hbg. verw.
CYGNUS, Chili n. Duitnk. p. 5 Scilly.
CITY OF LONDON Normugao n. Lpl. 4 v. Mars.
DONAU, Hbg. n. Vancr. p. 5 St. Thomas.
DUISBURG, Rott. n. Japan 7 v. Colombo.
DIONO 5 van Rotterdam te Kolberg.
DUITSCHLAND 5 v. Hamburg te New-York.
ERPEL, 5 v. Teneriffe te Hamburg,
sche s. Fink, van Mantyluoto bier aangekomen,
heeft op de reis met zeer slecht weer te kam
pen gehad, waardoor er groote kans bestaat dat
van den deklast wat verloren - is gegaan.
(s. Fink is 7 Dec. te Rotterdam aangekomen.
Red.).
JACOB CHRISTENSEN. Bergen, 7 Decem
ber. Het Noorsche 9. Jacob Christensen, van Ar
changel naar Dordrecht bestemd, is in lekken-
den staat hier binnengeloopen. Er zyn duikers
aangenomen om den bodem te onderzoeken.
ASMUND. Liverpool, 6 December. Plet
Noorsche s. Asmund (meer gemeld) is heden
vlotgekomen.
SCHEEPSBOUW.
Van de scheepswerf „Delfzijl" v.h. Gebr. San
ders te Delfzyl is met goed gevolg te water ge
laten een motorspits met afmetingen van 38.65 X
5.05 x 2.40 M., waarin zal worden geplaatst een.
Skandia-motor van 100 P.K.
De kiel werd gelegd voor een motorschip met
afmetingen van 32.50 X 6.08 x 2.34 M. in aan
bouw voor kapt. Voordewind, Delfzyl.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De novolgende passagiersschepen zyn Dinsdag
9 December in radiotelegrafisehe verbinding met
de daarnaast vermelde kuststations en via die
stations rechtstreeks te bereiken. (Medegedeeld
door de N. T. M. Radio-Holland N. V.).
Aludra met Monsanto Radio; Colombia 1)
Commewyne met Le Havre RadioCottica met
Paramaribo Radio; Edam met S. Augustine Ra
dio; Gelrial); Indrapoera 1)Insulinde 1)Jo-
han van Aldenbarneveit 1)Kon. der Nederlan
den 1)Maaskerk 2)Marnix van St. Aldegon-
de 1)Nieuw Amsterdam 1)Oldelcerk met
Alexandrië Radio; Orania 1)Prins der Neder
landen 1)Rietfontein 2)Slamat 1)Spaarn-
dam 2)Statendam 1)Tjerimai 1)Volendam
met New-York Radio WNY; Zeelandia met San
tos Fadio.
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 6 December 1930.
VRACHTEN. Voor het verre Oosten, 't nabye
Oosten en Australië sloot de markt heden ten
volle pryshoudend, terwyl door Australië 32/6
werd herhaald voor een groote boot van de Zui-
delyke havens, Jan.-Febr. De Donau was even
eens pryshoudend en betaalde 18/- naar Dene
marken en 15é- voor Grieksche tonnage naar de
Antwerpen/Hamburg range, prompt. De Plata-
afdeeling was vast voor December, maar de
Januari-positie scheen niet zoo gunstig voor de
reeders. Voor groote booten van de bovenrivier
naar Ver. Kon./Cont. werd 18/6 geaccepteerd.
Bevracht o.a.een Ned. st. voor 2000 ton (iyn-
bootruimte) van Vladivostock naar Rotterdam of
Hamburg 24/6, Maart; een Ned. st. voor 1000
ton (lynbootruimte) van Vladivostock naar Rot
terdam of Hamburg 24/6, Shanghai condities,
Jan -Febr.een st. van 8200 tons, 10 pet., van
Zuid-Australië naar Midd. Zee/Ver,, Kon.éCont.
32/6, 15 Jan.—15 Febr.; EUGENIA, 6200 ton, 10
pet., van Donau naar Antwerpen-Hamburg range
15/-, Rotterdam of Antwerpen 14/6, gerst 3 d.
minder, vervallen 18 Dec.WANSTEAD, 7500 ton,
10 pet., van Rosario (niet daarboven) naar Ver.
Kon./Bordeaux/Hamburg 19/-, Rotterdam of
Antwerpen. 6 d. minder, 26 Üec.10 Jan.; PEN-
NYWORTH, 7000 ton, 10 pet., van San Lorenzo
(niet daarboven) naar Engeland (bepaalde ha
vens) Havre-Hamburg 18/6, Antwerpen (Rotter
dam/of Amsterdam 6 d. minder en opties 5—20
Jan.K. KTISTAKIS, 7000 ton, 10 pet., van idem
naar Ver. Kon./Bordeaux/Hamburg 18é6, Rotter
dam of Antwerpen 6 d. minder, 1020 Jan.;
ETHEL RADCLIFFE, 8100 ton, 10 pet. (60 vt.)
van idem naar Engeland (bepaalde havens/Bor
deaux/Hamburg 18/6, Antwerpen/Rotterdam/of
Amsterdam 6 d. minder, 115 Jan.; BELLVIEW,
6800 ton, 10 pet. (61 vt.) van Concepcion naar
Ver. Kon./Bordeaux/Hamburg 20/-, Rotterdam of
Antwerpen 6 d. minder en opties J—20 Jan.
KOLENVRACHTEN van: Cardiff naar Oran
7/- Port Said 7/-, Frey Bentos 12/-; Newport
naar Huelva 6/9; Port Talbot naar Chantenay
3/6- Tvno naar Elbehaven 3/4%, Port Marghera
8/1%; 'Blyth naar Havre 4/-, Bordeaux 5/3; Huil
of ïmmingham naar Halifax 8/-.
HERVERZEKERINGSMARKT.
LONDEN, 6 December 1930.
ASMUND, van Novorossisk naar Manchester
gestrand by Holyhead, vlotgebracht (vor. not.
40 Gns.).
YERA CARRAS, gestrand by Kaap Upright,
(straat Magellan), 70 Gn3. (Vor. not. 70 Gns.),
AMELAND van Brisbane 7 te Antwerpen.
AMUR MARU van Japan pass. 3 Perim
ALLER v. Japan 5 te Marseille.
ABBEKERK van Brisbane 26 Nov. van Sydney
ALUDRA v. B.-Ayres 27 Nov. v. Bahia.
ALSTER van Japan 3 Dec. v. Hongkong.
ANCH1SES v. Japan 2 Dec. van Hongkong.
ALHENA v. Calcutta 5 Dec. v. Algiers.
ALBIREO v. Donau 7 te Antwerpen.
ALGORAB v. B.-Ayres 6 Dec, v, Rio Janeiro.
GOLDONI van Triest pass. 2 Dec. Gibraltar.
GOTHIC STAR van Vancouver via Londen 4 op
312 myl W.Z.W. van Land's End.
GLENIFFER van Japan 30 Nov. te Vladivostock,
GLENLUCE van Japan 28 v. Colombo.
GRIJPSKERK van Beira p. 5 Dec. Perim.
GLORIA DE LARRIN AG A 19 Nov. v. B. Bianca.
GLENBEG van Japan p. 2 Dec. Gibraltar.
GALGEWATER v. Donau via Antw. 1 v. Stamb.
GLENOGLE van Japan 3 Dec. v. Yokohama.
GRANGESBERG 4 December van Narvik.
GILLHAUSEN 6 December van Narvik.
GALVAN 5 December van B.-Blanca.
GIUAN van Odessa 28 November van Stamboul
GODHEM 6 December te Stromstad.
ITADSUND 5 December van Koningsbergen.
ITEREJORN, t., 3 Dec. van Curasao.
HERMES (Nept.) 7 Dec. van Lissabon.
HOQANGER 29 November te Tacoma.
HOFUKU MARU 5 December van New-York.
HERAKLEA van Levant 5 Dec. v. Jaffa.
HAKOZAKI MARU van Japan ,5 van Penang.
HYBERT v. N.-Orleans via Bremen 4 (2.34 n.m.)
620 myl ZW. van Bishops.
HEEMSKERK v. Beira 6 Dec. van Dar es Salaam
HECTOR van Japan 4 Dec. van Penang.
HILDEGAARD v. Braila 27 Nov. van Stamboul.
HADA COUNTY v. Montreal 30 v. Quebec.
HOHENFELS van Verawal 1 Dec. van Malta.
HINDENBURG Van Japan 1 Dec. van Colombo.
HODMELEA van Beira 9 Nov. van Pt. Natal.
HANS BROGE v. Mobile 17 Nov. van Charleston,
1 op 38.20 N. en 32.15 W.
HADLEIGH 3 Dec. van Bahia Bianca.
HOLSTEIN van Rosario 4 Dec. van B.-Ayres.
INSULINDE van Batavia 8 van Sabang.
ILVINGTON COURT van Whyalla p. 2 Gibraltar.
IRENE S. EMBIRICOU 6 Dec. te Rumenië.
INDIA (Gr.) 1 van Alexandrië via Avonmouth.
INDRAPOERA v. Batavia 7 van Pt. Said.
IVAR 2 December te New-Orleans.
INVELLA van San Nicolas 20 van Buenos-Ayres.
IMBER 5 December van Manchester.
IMPORT 6 December van Londen.
JAVA 3 December van Yokohama.
JONGE JOHANNA van Gandia 5 van Londen.
JANUA van Odessa 4 December te Antwerpen.
JUTLANDIA v. Bangkok p. 5 Gibraltar.
JAPAN (Zw.) van Calcutta p. 3 Dec. Perim.
JAMAICA SETTLER 29 Nov. van Kingston (J.)
JONGE JACOBUS 4 v. Genua via Valencia.
KINROSS van Odessa p. 6 December Zea.
KOUDEKERK v. Bombay 4 Dec. v. Kurrachee.
KIEL van Levant p. 4 December Gibraltar,
KOSTANTI, van Braila 25 October te Galatz.
KHYBER van Japan 1 te Londen uitgeklaard
KASAMA van Calicüt via Londen p. 5 Lizard
KING IDWAL v. Buenos-Ayres 30 v. Montevideo,
KARMALA van Japan 3 Dee. van Colombo,
KULMERLAND van Japan 4 Dec. v. Pt. Said
KULDIGA 6 December van Riga.
KINGS COUNTY van Montreal 4 v. Quebec.
KATE van Stettin p. 7 December Brunsbuttel.
KEMMEL van Kosario 30 Nov. v. St Vincent.
KIRUNA 4 December van Narvik.
KOTA PINANG 6 December van Batavia.
LAHORE 3 December van Otaru.
LUSO 12 Nov. te B.-Ayres.
LOCHMONAR van Vancouver 28 van L. Angeles
LOCHKATRINE v. Vancouver 5 Dec. v. Liverool
LULEA v. Constantza pass. 3 Dec. Gibraltar.
LONDONIER 3 Dec. van Vancouver.
LLANDOVERY CASTLE, 26 Nov. te Londen.
LONDON MARU van Japan 5 Dec. van Dairen,
LAURENT MEEUS v. Batoum 2 van Stamboul
MAPLEGROVE v. Donau 25 November te Rem.
MATINA 30 November van Santa Marta.
MARMARA van Levant 2 December te Fiume.
MASSALIOTIS van Susa p. 1 December Gibraltar.
MERCATOR (Fin.) v. B.-Ayres 30 v. L. Palmas.
MITO MARU v. Japan p. 3 Perim 8 te Suez, verw
MELANGE van Lissabon 2 Dec. van Leixoes.
MECKLENBURG van Japan 2 van Port Said.
MEERKERK v. Calcutta 4 Dec. van Colombo,
MAASBURG 1 December van Narvik.
MAID OF CORFU 26 Oct. te Constantza.
MAID OF SPARTA van Bourgas 16 te Braila.
Ï.IIRACH van Braila 7 December te Algiers.
MACHARDA v. Calcutta p. 3 Dec. Gibraltar.
MAID OF PATRAS van Donau 5 van Stamboul
MILOS van Levant 1 December van Bari.
MADIOEN van Batavia p. 7 Pantellaria.
MAGMERIC van Jacksonville 26 te Savannah.
MAIMOA van Vancouver 24 v. Kingston (Ja.)
MANIPUR 5 December van Calcutta.
MONTAUBAN 4 December van Havre.
HULBERA van Calcutta 4 Dee. van Colombo.
MANDALAY van Mormugao vertr. 9 v. Nordenh.
MERAUKE van Batavia 7 Dec. van Pt. Said.
MOPAN 29 Nov. v. Pto Castilla via Bremerhave
MËTHAN 8 December te Rekkefjord.
MONTE SANTO 29 Nov. van Genua via Algiers.
MERGUS 4 te Londen uitgeklaard.
MARIENFELS 3 December van Mormugao.
MAASLAND 4 December van Rosario.
NIJKERK 4 December van Beira.
NAGARA van Japan 5 December van Nagoya,
NEIDENFELS van Busreh p. 3 December Peril i
NEERLANDIA I., v. Hamburg 7 v. Cuxhaven.
NOVATIE, de Boer, 5e te Londen uitgeklaard.
NAGPORE van Japan 1 December van Colomt.
NIAS van Beira 5 December te Duinkerken.
NANKING van Japan 7 December van Oran.
NARENTA van Vancouver 23 van Cristobal.
NAPIER STAR van Seattle 28 Nov. van Colon.
NORDVARD van Santa Fe 4 Dec. van Rosario.
NORMA (It.) v. Odessa pass. 4 Dec, Gibraltar.
NASHABA 22 Nov. v. Galveston via Havre.
NARBO v. Houston via Havre 5 op 616 myl W.
v. Bishops (12 verwacht).
NOÖRDEKDIJK 4 December vah New-York.
NICEA van Alexandrië 5 Dec. van Malta.
NEBRASKA van Vancouver 3 Dec. te Seattle.
NORMA (Fin) 2 December te Londen uitgeklaard.
NIEUW AMSTERDAM 3 Dec. van New-York.
NEREUS (Nept.) van Stettin p. 7 Brunsbuttel.
OUDERKERK v Japan 26 v. Yokohama.
OLDAMBT m.. v. Malmö via Antw. p. 5 Holtenau
OLIVA van Japan 4 December van Port-Said.
OOSTKEP.K van Japan 1 December van Manilla.
OVIDIO 27 November van Spaluto.
OSBUR van Valencia pass. 5 Dec. Gibraltar.
OLDENBURG van Japan 5 Dec. van Singapore.
OAKMAN v. Galveston via Havre 2 v. Houston.
OMBERG 8 December van Amsterdam.
OILTRADER, t., v. Constantza 28 v. Stamboul.
POLLUX (Nept.) verir. 9 December van Bremen.
PRINSES JULIANA. Balk, 1 to Londen uitgekl.
PARDO van Vancouver 5 Dec. v. Portland (O.)
ETRARCA van Triest 30 Nov. van Catania.
PEARLMOOR 1 v. N.-Orlsan3 via Bremen.
PENELOPE, t., v. Talara via Hamburg 3 v. Colon
PANAGKIS M. HADOUL1S v. Novor. 20 te Antw.
PARANA v. Vancouver 26 v. Portland (O.)
PACIFIC MAUU v. Duinkerken 3 te Bremen.
PF4.LZ van Japan 5 December van Port-Said.
PELLICE van Pto Marghera p. 3 Dec. Gibraltar.
PATAGONIER van Vancouver via Hull 4 by
Tilbury.
PERSEUS van Japan 6 Dec. van Pt. Said.
PEMBROKESHIRE van Japan 3 van Penang.
PENNSYLVANIA van N.-Orleans 30 v. Houston.
PASQUALE ROM. v. Seriphos 1 van Carthagena.
P L. M. 23, 3 December van Caronte.
POCONE van Santos 30 Nov. van Pernambuco.
P. L .M. 27 van Caronte pass. 4 Dec. Gibraltar.
PASCOLI van Genua 29 November te Savona.
RHEINLAND 7 December van Koningsbergen.
REMSCHEID van Japan 6 Dec. van Havre.
RIETFONTEIN van Beira 2 Dec. van Kaapstad
RABENFELS van Kurrachee 2 Dec. van Bombay.
RHEINLAND van Japan 5 Dec. van Yokohama.
READING van Donau p. 7 Dec. Gibraltar.
RIJPERKERK van Beira 5 van Lor. Marques.
RAMSES van Bremen 3 December te Hamburg.
REMI, Kunst, 1 Dec. te Londen uitgeklaard.
RHENAMA 4 December van Stettin nr. Keulen
ROEK 6 December van Londen.
ROLLON 6 December van Marseille.
SCOPAS t., van Houston 6 Dec. te Gothenburg.
S N A 2, 4 December van Rouaan.
SESOSTRIS van Levant 4 Dec. te Morphou.
STURMFELS van Port Okha 4 Dec. te Verawal.
SACANDAGA 28 November van Boston.
SCHOHARIE 10 November te Jacksonville.
SUMATRA van Beira 7 December te Genua.
SENEGAL van Port Natal 16 Nov. van Dakar.
STAD DORDRECHT v. S. Nicolas 20 v. B.-Ayres
S. THOME van Loanda 5 Dec. te Hamburg.
STONEGATE van Bahia Bianca 4 van St Vincent.
SUWA MARU van Yokohama p. 3 Gibraltar.
3PA..RNDAM v. New-Orleans 29 van Havana.
SUEVIER van Vancouver 20 van San Francisco.
SOUTHBOROUGH 27 November van Rosario.
STOLZENFELS van Cuddalore 3 v. Vizagapatam.
SAMUEL BAKKE v. Vancouver 3 v. Coos Bay.
SIQUEIRA CAMPOS van Santos 4 van Bahia.
SVERRE NERGAARD 8 van Gothenburg.
SAMALA van Honduras 7 te Bremerhaven.
STRAUSS 5 December van Kotka.
SENSAL 6 December van Koningsbergen.
STAD HAARLEM 4 December te San Nicolas.
SCHLESIEN van Japan 6 Dec. tè Nagoya.
SHANTUNG 4 December van Gothenburg.
SERULA 6 December van Liverpool.
TACOMA STAR van Vancouver 3 Dec. van Colon
TASMAN 1C van Duala z7 Nov. te Freetown.
TERUKINI MARU van Japan 3 Dec. van Osaka.
THALATTA van Japan 1 Dec. van Colombo.
TRIANON van Japan 3 December van Cebu.
TEXEL van Bombay p. 6 December Sagres.
THIRLBY v. Savann. via Ddn. p. 1 Boca Grande
TROJAN STAR van Vancouver 26 Nov. v. Colon
TEMPLE BAR 29 v. Galveston via Bremen.
TOMALVA van Philadelphia 27 van Halifax.
TELA 6 December van Huelva.
TRITO van Belfast 3 December te Amsterdam
TSUSHIMA MARU van Japan 29 Dec. te Davao
TUNGSHA van Japan 4 Dec. te Yokohama.
TWICKENHAM 3 December van Quebec.
TROMP, m., 3 December te Londen uitgeklaard.
TRAVE van Japan 4 December van Kobe.
TERUKUNI MARU van Japan 1 v. Yokohama.
ULLA 4 Dec. van Belfast nr. Hoek v. Holland.
USARAMO van Beira 1 December van Mombassa
VODICE van Novorossisk pass. 2 Dec. Gibraltar
VALDIROSA van Braila vertrekt 8 v. Antwerpen.
VOLLRATH THAM 3 Dec. v. Narvik.
VISURGIS 6 December van Antwerpen.
VESTA (Ned.) 5 December van Valencia.
VULKAN 6 Dec. v. Koningsbergen.
WEST ELDARA 6 Dec. v. Philadelphia.
WILLIAM WILBERFORCE 6 van Hamburg.
WESTPOLDER 6 December van Londen.
WENDOVER van Montreal 3 v. Sydney C.B.
WAGANDA van Beira 2 December v. Port Said.
WARLABY v. Galveston 5 op 200 myl ZW. v.
Valentia
WATUSSI van Beira 25 Nov. van Walvischbaai
WEST TACOOK v. Galveston via Bremen 5 op
20 myl ZW .v. Lizard.
WINSTON SALEM v. N.-Orleans 5 te Havre.
WOLFSBURG van Basrah p. 3 Dec. Gibraltar.
WESTPLEIN v. San Nicolas 6 v. St. Vincent.
WEST CHATALA van Galveston 30 te Havre.
WACHTEL van Memel 6 Dec. te Antwerpen.
WYTHEVILLE 29 November van New-York.
WIDO van Hamburg 29 November te Bremen.
WAALHAVEN 30 van Savannah via Bremen.
YOSERIC v. Kaapstad via Antw. 29 v. L. Palmas
IJSELHAVEN v. Savannah 5 op Weser a/d.
grond.
ZOSMA v. Japan 7 Dec te Genua
SPURT 5 Dcc, v. Trangsünd.
SALABANGKA van Batavia 5 Dec. v. Marseille..
SOEMBA v. Batavia 8 Dec. te Londen.
TRITON v. Hamburg 6 te Bremen.
TELLUS v. Valencia 7 te Rott.
TIOIRESIAS van Japan 29 Nov. van Penang.
TEUTONIA v. Puerto Barrios p. 5 Pta. Delgada,
TRAJANUS v. Sanchez 8 v. Havre.
THEMIS vertr. 9 v. Bremen.
TABINTA van Batavia 4 December van Sabang,
TIBERIUS 2 v. Pto Barrios.
VINOCEAN 29 November van Archangel.
VENUS v. Venetë 6 Dec. v. Bari
VODICE v. Novorossisk p. 2 Gibraltar.
VESTA 5 van Valencia via Rotterdam.
VULCANUS van Alexandrië 5 van Salonika.
VLEDDERVEEN ms., 4 Dec. te Donden uitgekl.:
WATERLAND v. Bremen 8 te Hamburg.
WEISSESEE v. Abu Zenima 6 Dec. v. Pt. Said
IJSTROOM v. W.-Afrika p. 6 Las Palmas
ZEUS v. Stetin p. i Dec. Brunsbuttel.
ZEELANDIA v. B.-Ayres 7 te Montevideo.
ZUID HOLLAND 6 Decemoer van Tyne.
(Oude Amsterdamsche tyd).
9 Dec. le get. 2e get
le get, 2e get.
v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzyl
1.00
13.36
Hellevoetsl.
4.58
17.18
Terschell.
10.46
23.03
Willemstad
5.48
18.13
Harlingen
11.32
2352
Brouwersb.
4.10
16.30
Helder le
5.30
9.26
Zierikzee
4.38
17.07
idem 2e
18.04
21.25
Wemeld.
5.04
17.29
IJmuiden
5.04
17.22
Vlissingen
3.01
15.33
H. v. HoU.
4.09
16 24
Temeuzen
3.38
16.09
Rotterdam
6.05118.45
H.nnsweert
4.24
16.57
8 Dec.
7 Dec.
8 Dec. 7 Dec
Constanz
3 53
3.56
Ruhrort
2.52 2.78
Hunlngen
1.50
152
Lohr
Kehl
2.93
3 02
Kostheim
Mannheim
4.09
4.19
Ems
Bingen
2.64
2.74
Trier
Caub
3.10
318
Mulheim
R.
Coblenz
3.22
3.41
Wesel
Keulen
3.48
3.68
Emmerik
Duisburg
2.22
2.46
ALTONA v. Macassar 7 te Rott.
ALKMAAR van Chili 1 December van Curasao.
ALMELO v. Chili 4 Dec. v. Antofagasta.
ARES van Bourgas 4 December van Piraeus.
AGAMEMNON v. Japan 7 v. Yokohama.
ATLANTICA 20 November van Diamante.
AMSTELKERK van W.-Afrika 3 v. Takoradi.
ALFHARD v. Archangel 7 v. Harstad.
AJAX v. Genua p. 6 Dec. Gibraltar.
ADRASTUS van Hamburg 6 Dec. van Bremen.
ACHILLES 6 December van Hamburg.
AMSTELLAND van B.-Ayres p. 5 Fern. Nor.
BRION v. Bordeaux 6 v. La Pallice.
BAARN van Chili 3 Dec. van Guayaquil.
BODEGRAVEN van Chili 3 Dec. van Tocopilla.
BRIELLE 7 v. Duinkerken via Delfzyl.
BOSKOOP v. Hamburg 7 Dec. te Antwerpen
CLIO v. Valencia p. 7 Kaap Villano.
COMMEWYNE v. Paramaribo p. 6 Finisterre
CO.MKT A v. S. Nicolas via Nantes p. 27 Fern. Nor.
CHRISTIANSBORG 21 Nov. van Diamante.
CORYTON v. Varna p. 5 Gibraltar
DOROS 5 December van Napels.
DUBA v. Varna 2 Dec. v. Stamboul.
DELFLAND van Rosario p. 30 Nov. Fern. Nor.
DATCHET van Ibicuy 28 Nov. te Santa Fe.
EEMLAND van B.-Ayres 4 Dec. van Montevideo.
EMBLA 3 Dec. v. Gefle.
EURYMEDON van Batavia 2 Dec. van Padang.
ESSEN 2 December van Macassar.
ESSEX KNOLD 25 v. Archangel (nr. Zaandam).
FAUNA 4 December van Sanchez.
FOLGORE 27 Nov. te Braila.
FLOSSHILDE 5 Dec. v. Esbjerg
GUDUR 6 Dec. van Malmo vla Londen.
GEORGIA v. Guatemala 3 v. Pt. au Prince
GRETASTON 23 Nov. te Constantza.
GROENLO 4 December van Huelva.
GUDMUNDRA v. Buenos-Ayres 30 v. Madeira.
GANYMEDES v. Pto Barrios 3 op 300 myl N.
van Terceira.
GELRIA v. B.-Ayres 6 v. Las Palmas.
HARTINGTON van Rosario p. 29 Fern. Nor.
HEIDELBERG v. Macassar p. 5 Gibraltar
HERBJORN t., 3 v. Curasao via Rott.
HELDER van W.-Afrika 4 Dec. van Pt. Harcourt
HERCULES v. Patras p. 6 Gibraltar
HOLLAND 3 Dec. v. Lulea (nr. Velsen).
IZABRAN 15 November te Buenos-Ayres.
IRENE 6 Dec. v. Genua.
ISTINA v. B.-Ayres 24 te Concepcion.
ILOS van Triest 4 December van Lissabon.
JAARSTROOH 5 Dec. v. Manchester.
KURMARK van Macassar 4 Dec. van Colombo.
KON. DER NEDERL. van Batavia 7 v. Algiers.
KNIGHT OF THE ROSE 28 Nov. te Rosario.
KATHE 3 Dee. v. Kaumo.
LUNEBURG vaz Macassar 1 Dec. van Padang.
LILIAN 3 Dec. v. Ustluga.
MENES van Macassar 5 Dec. van Port Said.
MALL 24 November te Trangsund.
MYRMIDON van Batavia 3 Dec. v. Port Said.
MARNIX VAN ST ALD. v. Batavia 4 v. Colombo.
MEMAS v. Santa Fe 4 v. Rio Jan.
MAGDALENA v. Cristobal 6 v. La Guayra
MARTHA HALM 3 v. Sundsvall (n. Zaandam)
MARON 6 December van Batavia.
MAASLAND 4 December van Rosario.
NORDVARD v. La Plata 4 v. Rosario.
NOORDWIJK van Bilbao (nr. Velsen) p. 6 Ouess.
NEREUS 6 Dec. v. Gothenburg.
NERO v. Kopenhagen. 7 te Aalborg.
OBERON vanNauplia p. 3 December Gibraltar.
ORESTES van Japan 1 Nov. van Port Said.
ORESTES (Ned.) van Piraeus 28 van Smyrna.
ORPHEUS v. Kopenhagen p. 7 Brunsbuttel
PALATIA v. Vera Cruz 1 v. Tampico.
PHOENICIA v. Guatemala 3 v. Pto. Barrios.
PALANGA 4 Dec. v. Parnu.
PARKHAVEN van Li Plata 29 te San Nicolas.
PROTEUS 6 Dec. v. Stettin.
PEISANDER van Batavia 4 Dec. van Marseille.
PROMETHEUS van Batavia 25 van Padang.
POELAU TELLO van Batavia 2 van Colombo.
PLUTO v. Kopenhagen p. 7 Brunsbuttel.
RHEIN 3 December van Hamburg.
RE IN A IX m.s., 5 Dec. v. Londen.
REWA 5 Dec. v. Gdynia (n .IJmuiden.)
REDSTART 6 December van Londen.
SEMBILAN v. Batavia via Lpl. 26 v. Padang.
SATURNUS v. W.-Afrika 7 te Rott,
LOBITH, 6 December.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd!
voor
ROTTERDAM: st. Fiat Vol. 5; st. Fiat Vol. 6;
st. Fiat Vol. 10; st. Lambert; st. Arnhem; st,
Fiat Vol. 13; st. Scarpe; st. Hanie. 21; st. Ceres;
st. Duisburg! st. Dula; st. Cb-smopolietst. Lim
burg st. Borussia; st. Lahneck; st. Annard; st,
Clara Elisabethst. Avantist. Strombolist.
Maipo; st. Norvi; st. Franz Friedrich; st. Katla;
st. Fermine: st. Westerbouwingst. Justitia; st,
Hekla; st. Embla; Tryntje, v. Oord; Slgambrer,
Grünberg; Unrast, Schümacher; Teutonia, Blom;
Leviathan, Flipsen; Rheinfahrt 138, Ehrenfried;
Mannheim 201, Monsieur; Columbia, Busker;
Mina, Barten; Maria, v. Disseldorp; W. v. Drie!
40, Amtz; Charlois 14, Jonker; Wanderer, Ver
schuren Gunther, HoefnagelTherese Elsaf)
KinneckeMasa, WilhelmiWessel, Wynen;
Schwyz, Demuth; Heinrich, Bühler; Tertia,,
Schot; Shakespeare, v. Scholl; Noli Timere,
Dryfhout; Hudl, Bruyninckx; Fata Morgana,,
Streng; Anna, Rabenecker; Pieternella, v. d.
Wetering; Wawani, Meyer; Merbaboe, Both;
Soembing, HeekierGeorg Willy, KehlHawart,
de RoevrLuik 17, VermeegenJ. Schurmann 6,
Schwinn; Carmen, Brehm; Volharding, Wolf;
Dörtelmann 14, Dehe; Caroline, Scholten.
AMSTERDAM: st. Johannes 15; Joma, Komen;
Freundschaft, Steenhof; Avanti. Nalbach; Fricka
SmitsLouise, v. d. Maar.
GORINCHEM: st. Elise; Ludwig Helmuth,
Bohringer; ZWOLLE: st. PartoutKatharina,
Sander; VREESWIJK: St. Vitesse; DEN
BOSCH: st. Hans Gretha; SLÏJK-EWIJK: St.
Theresia, EngelaarIJMUIDENGuta, de
Vroedt; Vooruit 2, Vrinten: Witichls, Wilson;
Rautgundis, Schepers: Walkure, Derksen; UIT
HOORN: Tar, Biezen; LEKKERKERK; Emanuel
Mooren; RANDWIJK: Rika, Nout; BUIKSLOOT:
Spontaan, Volker; 'S GRAVENDEEL: Cornelia
Adriana, v. OostenDEN HAAGTerschelling,,
Koelink: DORDRECHT: Moretto, Lodder: H. L.
AMBACHT: 5 Gezusters, Verboom; WIERIN-
GERMEEP.POLDERJohannes, Eleveld; LEI
DERDORP: Zelden Rust, Trouwborst; VLAAR
DINGEN: Silaboe, Joras: EREDA: Margarant,,
de Bot; LEIDEN: Johanna. Vermeulen; LO
BITH: Elsa, MechelenDE STEEG: Anna,
ZeheDOESBURG: Gustav Adele, Raab; DE
VENTER: Flora 2, v. Essen; ZAANDAM: Won-
go, v. Oeveren; UTRECHT: Arulf, Stolk;
HOORN: Haringvliet, de Groot.
BELGIE: Mannheim 219, Eickelhardt; Tatjana,
Falkowski; Sani 5, Mertens; Martinique, Vath;
Hanoi, Dietz; Elisabeth, v. Holt; Rien Sans Dieu,
Oosterwaal; Rosalie, Muyshoudt; Constant,
Hens; Mars, Pernot; Anna 7, v. d. Bussche;
Confiance, Verberght; Hildebrand Martin, de
Gier; Aiwa, Leunis; Bisma, Lensen; Bokka,,
Heck; Jo, Lesage; Frida, de Jonge; Batouwer,,
Venter.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Theo; st. Werner; St.
Michael, Blum; Karl Gustav, Bauhardt; Hendri-
ka, Meyer; Alhena, de Roon; Orion, Carlebur.
AMSTERDAM: 2 Gezusters, Steur; Mema, van
Weelden; BREDA: S. Antonius. Kemperman.
BELGIE: Theodorus Joh., Vos; Merwestad,
Diikema.
DUITSCHLAND: st. Hollandia; Clto 4, Muit,
EMMERIK, 6 December.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
V°DUITSCHLANDWiljo, Avontuur; Morgen
ster, de Waard; Hendrika Maria, de Bot; Avon
tuur 2, de Visser; st. Harmonie; Cornelia, Vos;
Brohtal, Stang; Broedertrouw, Tack; Alida, v,
d. Vegte; st. Jega; Angelina, de Potter; Julienne
V. OurtiEugenia, Matthys; August, v. Nim-
raen; Victoria, Verschelden; Richard, v. Baden}
Fransfafe, v. Barel; st. Adolf; st. Elin; st. Nor-
mannia; st. Ernst; Madeleine, Meysbergen;
Adolf, v. d. Velde; Transport 63, Broeders; Karl
Werner, Schülze; st. Tryncor; st. Ajade; Corne
lia Hendrika, v. Buyren; Johanna. Mannak; st.
Excelsior; st. Govert; Elhein, Heurs; Anna, de
Ruk; Rorst Rudinger, Wols; Rheinland, Kraus;
st St. Gothard; Emilie, Weinman; Viator, Hirsch
maun; Alhema, Sybreins; st. Ludwigshafen
Rheinfahrt 145, Gallei; Phenise Rhenan 10, Dek
ker; Spera in Deo, Staal; Desi Deria, Umiet-
zer; Wallenstein, Ruffler; Maria, v. d. Pluym;
Lindtal, Stopf; Rheinfahrt 139, Galley; id. 85,
MeiigelbachHeima Siebert; st. Cuvier; Sani 1,;
Witte; Gott met ons 3, Wittmann; Gute Gunst,,
Mohlen; st .Elise; Schwoinfurt, Oversteeg; st
Albatros; Commedant du Plesis, v. Messem; La
voisier, Heesakker; st. Tigre; Goya, Alblas;
Asteroht 13, Runkel; St. Joseph, Schrippert; st.
Adriana 2; Johanna, v. Schyndel; Emile, v.
Steen; Servisa, Salm; Irena, Verbeght.
HANSWEERT, 6 December.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor
ROTTERDAM: st. Telegraaf 2 en 4; Frama.
van Dongen; Meteor, Krüger; Nell 2, v. Oosten;
Union 19, Lellemann; DORDRECHT: Santa The
resia, Smits; Mercurius, van Santen; Anna u„
Ferwera; Tourist, van Vugt; NIJMEGEN:
Johanna, Korenman; VEGHEL: Bertha, Broe
kaart; WEMELDINGE: 2 Gebroeders, Koop
man ZUTFENGerja, LarooyVLAAR
DINGEN: Coöperatieve 3, Duut; DELFT: Zee-
lands Luister, v. d .Klooster; GOES: 4 Gebroe
ders. van Denderen: DONGEN: Broedertrouw
9, de JonghHANSWEERT: Disponibel, Bou-
wens- BOLNES: Fluviale 31, de Koster; VENLO
Kolibri, v. d. Zee; SCHIEDAM: Unilever 3, v.
d. Graaf; WORMERVEER: Dirkje, v. d. Plas;
WEMELDINGE: Cornelia, v. d. Borg: ASSEN
DELFT: Temeuzen 4, de Dikken; SCHORS:
Verandering, de Bruyn; LUIK: Oscar Irma,
Roggemans; DOESBURG: Michael, Bookmans.
DUITSCHLAND: st. Maas; st. Ryn en
Schelde 14; Westbrug, van Kerpel; Reni, Byi;
Mathilde, Roovers; Maria, Camermans; Maria,
de Souter; Jordaens, Otten; Ernestine, Deyaart;
Rea, Rensen; Maria, van Perre; Helena, Rasch;
Hortense, van Driel; Junior XI, van Hasselt;
Edmon Philomene, v .d. Walle; Carolina, Spit-
taels; Hachtilda, Schuitema; Marie, Rademakers
Adelbert Charlotte, Friesecke; Ganymede, Ver.
duyn; Mannheim 161, Wucher; Rheinfahrt 127,
Berlenbach.
BELGIë st. Stad Amsterdam 3; st. Amstel 8}
st. Industrie 2; Louise, van Denderen; Vischer,
PauwelsGermaine 3, van WouweOldenburg,
Pauwels; Frama, v. d. Bosch; Bertha, Cop; Jean
Baptist, de Backer; Rival, den Outer; Sophia 3,
Neyenhof; Maria, van Bosch; Trevirris, Herrig;
Oso 3, KorporaalUrania, van DongenMachlen
steen 21, Dhondt; Maria, Koster; Resoluto 2,
Rekkers; Res Nova, van Hout; Myriam, Hoor-
nick; Lecrihen, van Maaren; Pittsburg, Pau-
welsElize Helene, jle RuyterMariaburg;,
Claeys; Elisabeth, van Ee; Coöperatieve 1, Schot
Pieternella, Koopman; Avontuur, Oldenburg;
Johanna, de Haas; 2 Gebroeders, de Paepe;
Mannheim 204, Müller; Volharding, van Keulen;
Jannetje, Balnikker; Atalanta. Touw; Energie,,
v. d .Vliet; Julia, janssens; Adriana, Heydens;
Adri, van Wyck; Anna Hedwig, Wange; Cor
nelia, Witte; Clemence, Exteil; Hendrika^ vaa
Setten; Fraternite 3t Somers
