WOENSDAG 17 DECEMBER 1930
UIT ROTTERDAM
DOOR VALLENDE BALEN GETROFFEN.
INDEREN VAN DEZEN TIJD.
MARION'S AFSCHEID.
Het was .in-droevig.
UIT VIAARDINGEN
GEMEENTERAAD
loop der Bevolking.
UIT OVERSCHIE
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
BINNENLANDSCHE HAVF^S
STOOMVAARTLIJNEN
GEMENGDE BERICHTEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
ahy fcfcïïSVrviït as» v. su*m.
Nagekomen zeetijdingen
GEMEENTE-LEENING
Uitgifte van 10.000.000 4 pet. obl-
tegen 97 pet.
De Rotterdamsche Bankvereeniging en de
Amsterdamsche Bank berichten, dat zij op 22
December a.s. de inschrijving opensteilen op
9.630.000 4 pet. obligaties der gemeente Rot
terdam tegen den koers van 97 pet. in stuk
ken van 1000 en 500.
Aan het prospectus betreffende de nieuwe
4 pet. leening Rotterdam groot 10 millioen
ontleenen wij nog het volgende:
De storting op de toegewezen obligatiën moet
plaats hebben ten kantore waar de inschrijving
is geschied, tegen uitreiking van de obligatiën
en de daarbij behoorende coupons op Vrijdag 9
Januari 1931, onder bijbetaling van de loopende
rente, bedragende voor de obligatiën groot
1000 en 500 onderscheidenlijk 7.56 en 3.78.
De officieele noteering te Amsterdam en Rot.
terdam wordt aangevraagd.
De Gemeente heeft van de openbare emissie
uitgesloten een bedrag van ƒ370.000 nominaal:
hieronder is begrepen een bedrag van 220.000,
nominaal, hetwelk zij volgens de bevoegdheid,
haar gegeven bij art. 5 al. 3 van het Raadsbe
sluit, voor eerste aflossing in portefeuille heeft
gehouden.
N V. PELT HOOYKAAS.
Opgericht met 100.000 kapitaal
Met zetel te Rotterdam is opgericht Pelt A
Hooykaas N.V., welke Mij. blijkens bijvoegsel
No. 4241 op de Stcrt. ten doel heeft voortzetting
der zaken, tot dusver gedreven onder de firma
Pelt en Hooykaas (groothandel in natuursteen).
Het maatschappelijk kapitaal der vennoot
schap bedraagt f 300.900, verdeeld in 30-0 aandee-
len elk groot 1000. Hiervan zijn geplaatst en
volgestort 100 aandeelen, en wal door J. A, Hooy
kaas voor 55 aandeelen en door P. Hooykaas voor
45 aandee-lon. t
Ter volledige storting wordt door hen inge
bracht het geheele bedrijf, onder de firma „Pelt
Hooykaas."
KEGELEN TE ROTTERDAM.
Klasse A heeft den rondgang langs de banen
voortgezet in café rest. Baulig.
Merkwaardig is het groote verschil van houten,
dat hier gemaakt is, het verschil tusschen de
hoogste club van dezen avond en de laagste,
bedraagt in 50 ballen niet minder dan 110 houten.
Onder Ons 354 en Groot Hamburg 238. Onder
Ons bereikte met dit enfer de eerste plaats.
De stand is thans: 1. Onder On3 1507; 2. Overal
Thuis 1445 3. Gooi Om 1137; 4. The Far West
1397; 5. Noveni 1381; 6. Tous les Neuf 1371; 7.
R'dam West 1364 8. Prins Hendrik 1357; 9. Dlo
1312; 10. Not 1309; 11. Plank Houden 1306; 12.
Geultjes Gooiere 1302; 13. Fricomo 1294; 14. Alle
Neune 1281; 15. Groot Hamburg 1245; 16. Dfl
Krans 1225; 17. de Maas 1210.
Klasse A zet den rondgang voort op 6 Januari
1931 op de banen van Pompenburg.
DAMDISTRICT ROTTERDAM.
In den eindstrijd voor het persoonlijk districts-
kaïapioenschap le klasse hebben zich geplaatst:
B. C. Kltjn en M. den Houting van de damver-
eeniging Het Westen; H. J. Zurel en C. Dorst
van de damclub „Constant".
2e klasseJ. Coster, B. Coster en A. Lange-
wisch van de damclub „Constant"; J. Visser
van de damv. „Het Westen".
3e klasse; L. J. Klyn, D. Bamauw, B. 't Hart
van de damv. Het Westen en A. v. d. Horst van
de damclub „Constant".
De eindstrijd zal op 23 dezer aanvangen
PRIJZENWEDSTRIJD DAMVEREENIGING
„ROTTERDAM".
De uitslagen der gisteravond gespeelde of uit
gespeelde partijen zyn:
D. H. MöllenkampT. van Langelaar 20
J. H. G. MöllenkampJ. van Lier 20
J. KrijgerD. H. Möllenkamp 11
J. H. Wouters—J. H. G. Möllenkamp 0—2
L. BouwmanJ. Krjjger 02
H. E. E. DehnertG. W. Rykhoek 20
H. E. E. DehnertA. Hagenaars 11
W. de Warle—M. de Boer 11
G. W. RykhoeltL. Bouwman 0—2
ROTTERDAMSCHE BILJARTBOND
Vocir de competitie van den Rotterdaimsehen
Biljartbond werdan de volgende wedstrijden
gespeeld.
Cadre klasse aid. B.
car. brt. h. s. gem,
A. v. d. Spek 141 30 13 4.70
F. v. Oosterhout 200 31 24 6.45
4e Klasse A. afd. A.
Brouwer 108Blotn 108 10871
de Bruyn 79Godschalk 108 73108
Blanker 83—Vlug 54 83—31
Laatstgenoemden zijn spelers van 't Tref
punt, eerstgenoemiden van K. en Y., welke
vereeniging met 21 wint.
4e Klasse B afd. B.
,T. Visechens 84Leenstra 64 8453
W. Visschers 103—v. Litlh 142 108—73
B. Patinas 78Van Eunen 64 7637
Laatstgenoemden zijn spelers van Overmaas,
eerstgenoemden van Patiagsvr., welke vereeni.
giing wint met 30.
5 e Klasse A:
Wetstein 72Waalboer 68 7258
Pomer 82B. F. Turk S4 8262
Herrewijn 56—J. J. Turk 58 5647
Laatstgenoemden zijn spelers van H. G. L.,
eerstgenoemden vain H. M. S„ welke vereeni-
ging wint met 30.
Handicap k lasso
S. de WolfM. Pels 28—42
KetellapperO ver kleeft 16—4
UNIVERSITAIRE EXAMENS
Bevorderd tot doctor in de geneeskunde op
proefschrift getiteld „Onderzoekingen over hel
neutraalvetgehalte van 't bloed bij den menseh"
de heer J. J. van Leeuwen, geb. te Rotterdam
Do 55-jarige havenarbeider J. B. Is gisteren
aan boord van het s. „Heinrich Schultze", dat
bij het entrepótterrein aayi de Stieltjesstraat
lag, door vallende balen suiker op het rechter
been getroffen, waardoor dit gecompliceerd ge
broken werd. De man is In het ziekenhuis aao
den Cooicir gel opgenomen.
COCAINE
De poiiiie heeft gisteren in een pand aan den
Schiedamschedijk aangehouden den 30-jarigen
kellner H. G. v. E., die in c-en kolenemmer 12
cocaïnepoeöers verstopt had
Hij is in bewaring gesteld.
NAT. BOND „HET MOBILISATIEKRUIS"
Het bestuur van de afd. Rotterdam van den
Nat. Bond ,,Het Mobilisatiekruis" heeft beslo
ten ter viering van het 5-jarig bestaan van
ten Bond en van de afdeeling op 26 Februari
1931 jn den Groote Schouwburg een gala-feest-
voorstelllng te geven. Opgevoerd zal worden
„Saa »fjaè wr-vw» i*
een stelling).
Opvoering te Rotterdam.
Als verschijnsel in onze tooneelwereld ver
dient het spreekkoor ongetwijfeld onze aan
dacht; zelfs bij een nog wat onwennige han
teering bleek voldoende, hoe schoone perspec
tieven het biedt, wanneer het met behulp van
geschoolde krachten en onder leiding van een
bekwam „dirigent" wij zeggen hiermee niet
dat, de Vrijzinnig Christelijke Studentenbond
dien ontbeerde wordt geperfectioneerd. Wij
spreken van dirigent, omdat zijn taak ons de
meeste overeenkomst lijkt te vertconen met die
van den orkestleider.
Er haperde nu wel een en ander aan het
harmonieuze samenspel der apreekinstrumen-
ten en ook de obligaat-partijen waren niet
steeds behoorlijk afgestemd. Zoo goed als de
plastische beelding van den tekst wënschen
onbevredigd liet; en die tekst zalf zijn ups en
downs had. Intusschen niet zoo, dat het ge
heel, hetwelk zonder eenige pauze twee volle
uren vulde, niet van het begin tot het einde
de aandacht vasthield. Integendeel afgezien
van de productie der luidsprel;ers, die. behalve
een mooien negro-song, weinig aesthetiscb ge
not verschaften was er doorloopend veel te
waardeeren en bracht de vertooning nu en
dan zelfs zeer te loven momenten van sterk
expressief gehalte.
Wat mevr. H. Roland Holst van der Schalk
hier aan het ontwricht geslacht van dezen tijd
ten spiegelbeeld voorhoudt geeft overigens de
socialistische pers niet het recht gelijk reeds
geschiedde de dichteres naar zich toe te
halen.
Ongetwijfeld komen er in deze poëtische schets
van ons tijdbeeld, waaraan de gebruikelijke
dichterlijke overdrijving niet vreemd is, pas
sages voor, die naar het hart zijn van wie in
opstandigheid de groeikracht van hun bewe
ging zien (ook het storend tusschenbeide
komende statistische projectie-materiaal had
een onmiskenbare sfeer van rcode propaganda;
en stellig geeft een andere periode blijk,
dat bij de schrijfster het communistisch
-Ideaal nog niet geheel verbleekte. Maar als we
in een socialistische critiek lezen, dat zij „hier,
zij het soms in den vorm van een eigenaardige
Godsverheerlijking de diepe geestelijke kern
van het socialisme geeft", moeten we toch den
roodea criticus van onvoldoende begrip aan
klagen.
Want telkens weer komt in deze dichtregelen
het Godsgeloof, onmisbare voedingsbodem voor
volwaardige naastenliefde, raar voren ais de
eenige macht die redding brengen kan en a!
vervaagt nu en dan de practische zin dezer
belijdenis in daverende rethoriek en al
mag ten slotte van het geheel gelden, wat het
zoekende geslacht vertwijfeld uitspreekt: „wij
willen wel maar weten niet hoe", met nadruk
wijst de dichteres niettemin af het stelsel van
den klassenstrijd, waarin toch zeker het
socialisme zijn basis vindt.
En ais de van hun hunkering naar zingenot
en machtswellust bekeerden dan ook opnieuw
dreigen slaags te raken over de methode die zij
zullen volgen om de „nieuwe wereld" te stich
ten, hooren wij in het maanwoord van de Gees
ten van Raad heel beslist de overtuiging van
de schrijster vertolkt:
O kinderen van dezen tijd, van dezen nacht
van deze wereld en haar koninkrijken,
gij hebt nog altijd niet begrepen
en ge verdoolt al bij den eersten stap.
Hoe zoudt ge anders zoo IJdele woorden
sprekeii!
Macht kan het rijk, macht kan het rijk niet
bouwen
geen stelsel kan 't. Hier geldt groot noch
klein.
Liefde, geduld en vertrouwen moeten daar
van de steenen zijn.
Er zijn strijders, die denken tegen God te
staan
en toch zijn het Gods wegen, die zij gaan,
en 't is Gods zwaard, dat door hen wordt
geslepen,
Maar wie tot ruwen machtsstrijd op wil
zweepen
lastert God en ontkent Zijn rijk.
Dat is toch wel een heel ander geluid dan
onder de roode vaan pleegt te weerklinken.
Een strijdkreet van den haat is deze compositie
allerminst.
We hadden in den tekst, die reeds een kleine
omipure onderging ook nog wel een andere
gaarne zien aangebracht. Met het oog vooral
op de jeugdige vertolksters^en vertolkers van
dit lustrumspel, die nu wat cru in het heelden
der „opstandige jeugd" werden betrokken, ai
waren zij dan ook allen: kinderen van onzen
tijd.
De Groote Schouwburg was tot den nok ge
vuld. En aan gulle waardeering van het gebo-
dene ontbrak het geenszins.
MUSEUM BOYMANS.
Naar wij vernemen zal ook dit jaar iu het
Museum Boymans te Rotterdam een Kerst/ten
toonstelling voor schilderijen uit particulier
bezit plaats vinden. Een vijf en veertigtal schil
derijen van oude en moderne meesters zijn
bijeengebracht.
Reeds thans kan worden vermeid, Jat ook uit
huitenlandsche verzamelingen bel&ngrijxe schil-
derjjeu aanwezig zullen zijn, w. o. het ievens-
groote portret van een Markiezin Lomellini
Durrazo door Anthonie van Dijck en een
jongensportret van Pablo Picasso.
VECHTPARTIJ IN DE ZOMERHOFSTRAAT.
In den afgeloopen nadat om half één is er
twist ontstaan tusschen twee groepjes man
nen, die elkaar iu de Zo*merhofstraat tegen
kwamen en waarvan er feitelijk geen een vol
komen nuchter was.
Het begon met schelden. Maar op een ge
geven oogenblik trok een van het groepje van
drie manne een mes en bracht daarmee den
32-jarigen kellner J. v. H., uit de Simonstraat,
die van één vriend vergezeld was, een steek
in het linker dijbeen toe.
De wonde was gelukkig niet van ernstigen
aard en nadat v. H. zich in het ziekenhuis
aan den Coolsingel had laten verbinden, kon
hij naar huis gaan.
Daar niet met zekerheid bekend was, wieu
gestoken had, heeft- de politie alle drie de
aanvallers in bewaring gesteld. Het zijn de
38-jarige caféhouder V. P., diens broer, de 33-
jarigen 2e machinist J. P., en de 2S-jarigen
matroos Ch. M.
De twee laatsten wonen in Amerika en wa
ren met een boot bier.
Het onderzoek wordt nog voortgezet.
PI ETER DE HOOCHBRUG.
Hedenmorgen is door het gemeentebestuur
aanbesteed het maken van de brugkelders, mid
denpijler, landhoofden en vaste betonbruggen
met bijkomende werken voor de Pieter de
Hoochbrug.
Ingekomen waren 39 biljetten.
Ljva&Ste ïRachrlifater was d« N-V. Al#s. Beton
Gomp. Den Haag, voor 392.000.
De als „beroemde helderziende", als „pke-
nomeen", als „wondermensch" en de hemel
weet al niet wat meer aangekondigde „Fred
Marion" gaat Nederland verlaten.
Gisteren gaf hij voor een naar schatting
groote honderd menschen in het „Gebouw" aan
den Schiedamsehen Singel voor het laatst hier
zijn experimenten te genieten, bestaande in het
opzoeken van een 3-tal verborgen voorwerpen,
en het meedeelen van bijzonderheden omtrent
een paar feiten, met een enkel woord door
personen uit het publiek op een briefje aan
geduid en van details omtrent personen, schrij
vers van een 4-tal brieven.
Er was geen schijn van eenige ernstige con
tröle, zoodat de mogelijkheid van trues veilig
op 95 pet. kan worden getaxeerd, misschien
wel op 99.
Maar het publiek wilde van ernstige contróle
niets weten en Marion zelf zeide, dat er niets
zoo slecht was voor het gelukken van zijn
experimenten als een atmosfeer van wantrou
wen, van overdreven controle-zucht.
Toen wij hem in 't publiek, onder beroep
op een mededeeling in zijn eigen brochure,
dat hij daartoe met 95 pet. kans van slagen
iu staat was, vroegen, ons den inhoud van een
portefeuille te beschrijven, stond hij verbaasd.
Had hij dat in zijn brochure geschreven? Ja,
waarlijk, wij bewezen het hem desgevraagd met
dit document.
Ja, hij kon het dan ook wel zei hij, maar
natuurlijk niet precies, slechts vaag. Later
kwam dit experiment wel aan de orde. Inder
daad kwam hij later de portefeuille opvragen,
maarom ze te laten verstoppen en ze
vervolgens op te zoeken.
Ons verzoek om haar inhoud te beschrijven,
werd tenslotte afgewezen met de verbluffende
med»deeling, dat iedere willekeurige vrager
maar niet geholpen kon worden. Dan kon juist
aan bedrog worden gedacht. Van een aantal
aanvragen moesten er juist te hooi en te gras
een paar worden uitgekozen.
Het publiek was met deze handige uitvlucht
tevreden en niemand koesterde «meer het ver
langen om een experiment, als door ons ge
vraagd, te zien, althans niemand waagde er om
te vragen. Men was al bij voorbaat overtuigd.
Al dat gecontroleer en gewantrouw en gede-
batteer was immers volgens „Marion" „ver
gift" In de voor dergelijke experimenten ver
eischte atmosfeer.
Het publiek slikte alles, verkeerde in een be-
cauwendo zenuwspanning en was overdadig
gul mot dankbaarheidshetuigingen.
Het was in-droevig!
MEVR. M. WEVE—DRIEBEEK f
In het avondblad van gisteren maakten we
reeds melding van het overlijden van mevr.
M. WeveDriebeek en wezen daarbij op het
voortreffelijk werk van haar als presidente van
het St. Teresiagesticht. Daarmede was eehter
nog geenszins geteekend haar arbeid op so
ciaal-charitatief terrein. Want naast het werk
voor de kleine Teresiaantjes heeft vooral ook
de arbeid voor opheffing van het gevallen
meisje haar bijzondere toewijding gehad. Meer
dan 25 jaar lang was zij penningmeesteresse van
de St. Magdalenavereeniglng en in die functie
heeft zij voor dit liefdewerk ontzettend veel
goeds gedaan. Speciaal -de stichting van het
nieuw te bouwen tehuis dBzer vereeniging onder
Overschie heeft in de laatste jaren geheel haar
persoon opgeëlscht. En haar medebestuürdèrea
betreuren het, dat zij aan bet bestuur dezer
vereeniging is ontvallen, voor de kroon op dit
belangrijke werk kon worden gezet.
Buiten de bovengenoemde werkzaamheden
valt nog te vermelden het aandeel, dat mevr.
WeveDriebeek heeft genomen in den arbeid
van het comité „Katholiek Rotterdam". Van de
oprichting af bekleedde zij de functie van vice-
presidente van de groep charitatieve vereeni
gingen in dit comité.
DIEFSTALLFNKRONIEK.
In de „Hema" is ten nadeele van mej. L. de
J. uit de Zomerhofstraat een portemonnaie
met 15 gerold.
Ten nadeele van J. de M. uit Brielle is
in een café aan de Hoogstraat een jas ont
vreemd. Verder zijn nog 2 jassen gestolen ten
nadeele van den 11 jarigen A. W. uit de
Rubroekstraat en den 10-jarigen D. G. uit de
Berkelstraat, respectievelijk op de Veemarkt
en het Vredenoordplein, waai deze jongens aan
het voetballen waren.
Van een transportcarrier, die op de
Nieuwe Haven stond, is ten nadeele van de fa.
J. B. van den 's-Gravendijkwal een pak gloei
lampen gestolen.
Fietsen zijn gestolen op den Goudsche-
singel ten nadeele van P. J. v. V. uit de Van
Alkemadestraat en in de Crispijnlaan ten na
deele van W. H. F. W. uit de Kruisstraat.
In bewaring zijn gesteid de 43-jarige L.
K. en de 37-jarige H. L. V., beiden schilder
van beroep, die zich op verdachte wijze in da
gang van een school aan de Schoutenstraat
ophielden. Zij .werden in het bezit gevonden
van loopers, zaklantaarns en handschoenen.
BURGERLIJKE STAND
Aangiften van 15 December.
BEVALLENM. Divendal geb. Njjs d. A.
Krynt geb. Bruinsma d. M. Kleiman geb. de
Groot d. A. Stigter geb. Nieuwenhuizen z.
J. Knol geb. Beerman d. C. M. Vrymoet geb.
v. d. Ven d. W. M. Mittertreiner geb. Bruker
z. N. E. Boer geb. Boogaard z. N. V. Ben-
nekom geb. Kouwenhoven z. -E. V. Schoep
geb. Dwarshuis z. I. v. d. Waai geb. Groen
z. F. C. M. van Beëk geb. Korsten z. L.
H. Los geb. Hupkes z. A. M. Zomers geb.
van Muyden d. G. J. van Dyk geb. Klop d.
J. van Kooy geb. Spiering z. P. T. M. van
Wyk geb. Tubbing d. C. v. d. Bie geb. van Ros
sen z. S. Koopmans geb. Houtstra z. G.
M. van Krimpen geb. Mirer z. S. de Jong
geb- Hoekstra d. E. J. dt Kooning geb. Vro-
lyk d. T. Schilder geb. Akkerman z. K.
R. van Wingerden geb. van Dooyewaard z.
E. den Burger geb. Ligtlyf z. T. A. Blom
geb. Vink d. H. A. v. d. Linden geb. Schef-
fers z. J. v. d. Ende geb. Krygsman z. J.
S. W. Slykhuis geb. Sirach d. A. Verkalk
geb. Bakkeren d. T. Rynhart geb. Brugge-
man d. N. van Dyk geb. Lavino z. G. P.
Koelewyn geb. Vliek d. M. A. J. Kazmierezak
geb. Verkouteren d. S. Dekker geb. Burger
z. D. Nales geb. Gfuteke d. W. Grupstra
geb. Pol z. E. Swank geb. de Leeuw d. A.
Groeneboom geb. Hoogstad z. B. Mynhart
geb. van Driel d. H. Quernheim geb. Lange
d. J. van 't Hpf geb. Onderdelinden d. C.
Kikkert geb. Boom z. A. P. van Niedek geb.
Kraat z. J. Brouwer geb. de Haan z. C.
Neyhoft geb. Romeyn z. C. Linders geb. Klap-
wyk d. C. Schmidt geb. Warnaar z. C.
Guis geb. Wendrich z. M. Oranje geb. Blaauw
d. W. J. M. v. d. Kruk geb. Gunneweg z.
M. N. van 't Hof geb. Kats d. J. A. Stal
geb. Reichardt z. en d. H. Vlasblom geb.
Schippers levenl. d. C. E. Ruys geb. van
Schardenburg, levenl. z.
OVERLEDENM. L. Kattenburg wedr. v. M.
Schoolmeester 73 j. J. de Haas wedr. van S.
de Hartog 80 j. H. A. Spork vr. v. J. F. E. v.
Aernsbergen 56 j. M. Stevensheyden vr. van
H. J. Geene 22 j. J. L. Beneé wedr. v. J. Pol
dervaart 71 j. J. van Driel wed. v. M. J. Kei
zer 93 j. W. A. van Leeuwen m. van L. J.
Brugman 58 j. A. W. v. d. Berg jm. Ij.—
G. C. J. Slegtenhorst jd. 6 u. C. Hendrikse
jm. 65 J. J. van Dorp wed. van P. Tom 87 j.
M. Vermeulens m. van P. Segboer 73 j. H.
Kostering jm. 25 j. P. Bakker wedr. van K.
?2> - Si SI in*. T- I*
v. d. Horst wem v. B. Mighorst 87 Ji
SYMPHONIE-VEREENIGING „MOZART"
Op 27 Januari 1931 zal het 175 jaren geleden
zijn, dat W. A. Mozart werd geboren. De Sym-
phonie-Verseniging „Mozart" zal dien datum
onder haar directeur B. Geutjes, een herden
kingsconcert geven, uitsluitend gewijd aan
werken van haar schutspatroon.
BRANDWEERPREMIES
B. en W. hebben de volgende brandweer-
prem ies toegeken d
Naar aanleiding van den brand aan den
Nieuws Binnenweg op 11 September de eerste
premie ad 60 aan de gasten van slw. 34, de
tweede ad 40 aan die van siw. 35 en de derde
ad 10 aan die van slw. 86.
Naar aanleiding van den brand aan de Korte
Kade op 12 September, de genoemde premies
aan de manschappen van de slws. 5, 6 en 7.
Dinsdagmiddag is de Raad begonnen met de
behandeling van de gemeentebegrooting, dienst
1031. De algemeene beschouwingen werden ge
opend door den heer J. Hoogevwerf (S.D.A.P.).
Spr. verwijt den rechtschen Taadsledsn hun hou
ding inzake het niet-benoemen van een sociaal
democraat tot wethouder en maakt enkele op
merkingen over het niet-uitvc.eren van het raads
besluit tot stichting van een slachthuis.
Spr. dföel't mede 'n voorstel te zullen indienen
tot invoering vafl liet vak lichamelijke oefening.
Met het oog op de Kerstdagen geeft spr. B. en
W. in overweging aan de werkloozen een extra-
uitkeering van 5.te verschaffen.
Ten slotte vraagt spr. naar de plannen van
Ti. en W. inzake het productief maken der
havens.
Do heer Niemansverdriet (C.H.) acht het ge
lukkig, dat er geen sociaal-democraat achter de
bestuurstafel zit. In het belang ook van de arbei
ders is het bestuur der gemeente het veiligst in
handen van die personen, die de minstbedeelden
niet vergeten, en daarbij ook op de bres staan
voor het algemeen belang. Als bewijs hiervoor
toont spr. aan, dat op deze begrooting. opge
maakt zonder de S.D.A.P., tien maal zooveei
voor de minstbedeelden Is uitgetrokken dan in
1330,
De heer Jonker (A.R.) vindt het beleid van den
Wethouder van Publieke "Werken veel te onvast.
Sm-, zegt voorstander te zp'n van het vak licha
melijke oefening en tegenstander van tariefs
verandering vpor gas en water.
De heer Bos (S.D.A.P.) is van meening, dat
de begrooting sluitend is verkregen ten koste
van het gemeentepersoneel.
De heer Brouwer (A.R.) is er voor critiek uit te
oefenen, maar dan opbouwende critiek en vooral
dringt spr. er op aan met elkander samen te
werken. Als Kerkstgave aan werkloozen vindt
spr. 2.50 een moois gift.
De heer v. Toor (V-B.), zegt dat B. en W. de
stichting- van een slachthuis en de doorbraak
naar het Westen op eigenaardige wijze weten
uit te stellen en spr. zou liever een ruiterlpke
erkenning willen hebben, wat daarvan de bedoe
ling is.
Spr. is voorstander van de stichting van een
gymnastiekzaal in het Westen en zou eveneens
de Sahara-kwestie tot oplossing gebracht willen
zien, terwijl ook het instituut schoolartsen zyn
volle sympathie heeft.
De heer v. d. Berg (S.D.A.P.) zegt: Indien er
van verlaging der belastingen sprake kan zijn,
moét hiervoor allereersjj de personeele belasting
in aanmerking komen.
De heer v. d. Velden is er voor het vak licha-
meiyke oefeningen op de lagere school nog zoo
lang uit te stellen, tot dit volgens de wet ver
plichtend wordt. Inzake het slachhuis is spr.
van meening, dat dit het best coöperatief zal
moeten gebeuren
De hear Butens (R.K.) dringt melt klom aan o-p
zuinigheid. Spr. is voorts van meening, dat na
1 Januari een nieuw sluitingsuur zal moeten
wprden vastgesteld, opdat de inwoners der ge
meente niet meer naar andere gemeenten hoeven
te gaan om amuseipeht te zoeken. Spr. heeft
het hierbü over de vereeniging Flardinga, welke
26 jaar haar best heeft gedaan het volksvermaak
te veredelen.
Vervolgens behandelt spr. de economische
crisis. Vooral vraagt spr. verlaging van de ta
rieven voor gas, water en electriciteit.
De heer de Heer (A.R.) zegt, dat in de begroo
ting een zeer ernstige zaak wordt gemist, n.l.
hiet slachthuis. Spir. dringt er op aan, adsnog de
zen post op de begrootiing te plaatsen.
Spr. zou wenschen het oude waterleiding
terrein aan de Maas te bestemmen voor terrein
voor de gemeentereiniging.
Spr. meent, dat het goed zaj zijn de nieterluiur
voor het water af te schaffen.
Bewolking op. 1 Januari 1930 13671 M., 13800
V. Totaal 27471.
Bevolking op 1 December 1930 13803 M.,
13947 V. Totaal 27750.
Vermeerdering in Novonvher 41. Aantal huwe
lijken in Nov. 17.
VISSCHERIJ.
Alhier hinnengekoman van de haringviissehe-
rij: VL 155, K. v. d. PlaB met 2J4 last; VL
75, C. Toet met 3 laat; SCH 8 C. Pronk imaT;
8 last; SCH 25, C. Roeleveld mis.t 16; SCH
232, D. Toet met 13 last; SCH 233, J. Amme-
raal met S last; SCH 210, J. de Jong, met 9
last; SCH 35 T. Korving met 19 laait; SCH
69, C. de Jong, met 18 last; SCH 7 J. Dijkhui
zen, met 7 last; SCH 32, J. Pronk met 10
last; SCH 5, L. Korving met 15 last; MA 15,
C. Verhey met 15 las't
Bctaald werd voor: Volle baring Eng. wal
19,50—19,60; volle haring kanaal ƒ18,80
18,90Yle baring Eng. wal 16.50, ad. ka~
naai ƒ16.30; steurharing kan. ƒ15.90, alles
per kantje.
TENTOONSTELLING V. P. K. V.
Op Vadjdag 19, Zaterdag 20 en Zondag 21
Dec. zal vanwege de V. P. K. V. een tentoon
stelling worden gehouden. Er zijn pLm. 500 in
zendingen. De tentoonstelling zal Vrijdagavond
8 uur door onzen burgemeester, den boer A.
van Walsum, worden geopend.
ST. NICOLAASFEEST.
Zondagmiddag is door de afdeeling Oeer-
sohie van den Ned. R. K. Volksbond, het jaar-
lijksch St. Nicolaasfeest voor de kinderen ge
houden'. Voor een volle zaal mooht St. Nicolaas
met knecht zelf verschijnen, wat onder de
kleinen veel vreugde verwekte. Deze vreugde
heerschte den geheelen avond, dank zij ook de
film Babby. Een woord van hartelijken dank
voor hen die door hun milde gaven bet be
stuur in staat stelden den kinderen zoo'n ge-
noetgHjK reeet te oezorsrw.
Rubberhakken
Zooiplaten. Tip9
'n Hevea-product
Vraagt het Uw schoenmaker
EN' 16 December. Vette varkensmarkt.
-09 stuks zware 46-48 ct., 61 stuks lichte 45—16
et. per kg. levend. Handel vlug.
ROTTERDAM, 16 December. (Coöp. Tuinbouw
veiling „De Zuid-Hollandsche Eilanden" G. A.)
Spruiten le soort 9—17, 2e soort 4—8, witlof
le soort 22—24, 2e soort 16—20. uien 0.80—
2,30, peen ƒ0.60—2.70, eigenheimers f 4—1.90, kro
ten 6.20—7.10, knollen 1.60—2.80, veldsla 11—
16, kleiperen 20—23, gieser wildeman le soort
1318, 2e soort 2223, drielsche groene le
scort 2223, 2e soort 18—21, zoete campagner
I© soort 2628, 2g soort 2d25, Q.rmErcin,rci 1g
soort 3031, 2e soort 2629, goudreinetten le
soort 4549, 2e" soort 34—28, bellefleur le
soort 34—36, 2e soort jr 27—28 pér 100 kg., an
dijvie 1.303,70, gele savoye kool f 2.20—4,80,
groene dito 2.40—5,10. witte kool 1.802,70,
groentjes 1.605.20, roode kool 2.406.9o!
bloemkool le soort 4.29—6.10, 2e soort f 2.40—4
per 1C0 stuks, prei 2.70—4.10, selderij 1.70—3
per 100 bos, boerekool 27—39 ct, per kist.
AMSTERDAM, 17 December. Aardappelprijzen
onveranderd. Aanvoer 2 ladingen (1822 H.L.)
UTRECHT, 16 December. (Vereenigde Eiervei-
iing Utrecht) Kipeieren 6.309, eendeieren ƒ5.70
per 100 stuks. Aanvoer 33.000 stuks.
WOERDEN, 17 December. /Kaasmarkt). (Be
richt van de N.V. Handelsver. v/h. E. Ruvs)
Aangevoerd 201 partyon. Prys le soort met
rjjksmerk 39—42, 2e soort met ryksmerk f 35—
38, zwaardere met ryksmerk 43, zonde-r rjike-
TOerk 33—35 per 50 kg. Handel traag.
ROTTERDAM. 17 December. Heden werden
aan de visehmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwa-
diep, Scheveningen en elders 390 manden en kis
ten versjebe viscli aangevoerd. De prijzen waren:
kleine tarbot 1522, kabeljauw 15—20, middel
schelvisch 1824, kleine schelvisch 37, groote
gul 812, kleine gul 47, middel schol 15
18, kleine schol 812, sardyn 5—6, kuit f 10
—15, alles per mand, versche haring 1.40—1.50
per kistje.
VLAARDINGEN, 17 December. Heden werd
betaald voor volle haring Eng. wal 19.4020
yle dito 16.5017.10, steurharing dito 13.50,'
alles per kantje.
•*3?
ROTTERDAM aangekomen:
16 December namiddag:
2.15 AHRENFELDE ,Gebr. v. Uden, Bremen,
Waalhaven (C. Swarttouw), fosfaat; NEUEN-
FELDE, Gebr. v. Uden, Bremen, Waalhaven <C.
Swarttouw), fosfaat; 2 30 AMERIKA, N. A. B.
O., Gefle, Waalhaven 37, erts; NOTOS Ned. Bevr
kantoor, Archangel, Waalhaven 82, hout; 2.45
MACHARDA, P. A. v. Es Co., Calcutta, Maas
haven Nz„ stukg.; 5.10 BATAVIER VIII, Wm.
H. Muller Co., Bordeaux, Parkhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
16 December namiddag:
3.10 ELIN, Stettin; 3.35 AUGUST BLUME,
Danzig4.15 BAGé, Santos4 55 LAURENT
MEEUS, Gent; 5.10 ETNA, Stockholm.
10.45 BATAVIER III, Londen; 11.40 AMSTER
DAM, Harwich.
HELLEVOETSLUIS aang. 16 Dec. TARTARY,
Cantley naar Dintelsas.
VLISSINGEN, 16 December. Aangekomen:
PRINSES JULIANA, Harwich; PASS ÓF BAL-
LATER, v. Antwerpen (bunkert).
Vertrokken: ORANJE NASSAU, Harwich:
PASS OF BALLATER, Hamburg.
Gep. van Antwerpen: HA VEL, Hamburg; OUD
BEIJERLAND, Londen; MANORA, Calcutta;
STAVELEY, Grimsby; TOURAINE, Sydney;
POLLUX, Liverpool: CÏLURNUM, Tunis; BAGE,
Rotterdam; FLANDRIA (Zw.), Amsterdam.
Gep. naar Gent; SKAUTS, Leningrad; CAP
FEDHALA, Casablanca; TEESWOOD, Yar
mouth.
Gep. van Antwerpen: WAREGGA, Beira; HEL
GOLAND, Holding; RANE, Malrno; ACHILLES,
GyonWELSH CITY, Barry; FODHLA, Lon
den ASGERD, LondenAMPETCO, Houston
LOUISIANA, Guatemala; AYRESOME, Sunder
land ARIZONA, CristobalALBIREO, Rotter
damCALDERON, Hull; ERPEL, Las Paimas;
ELSE, ImminghamZUID-HOLLAND, Seaham
NORWICH TRADER, Yarmouth; WALLONIA,
Gothenburg; CAP D'AILLY, Casablanca.
Gep. van Brussel: LIDO, Londen.
Gep. van Gent: ROSINA TOPIC, Cardiff;
BLACKTOFT, Goole; HARMINA, Londen.
Gep. van Sluiskil: ST. PHILIPSLAND, New
castle.
Mistig.
VLAARDINGEN aang. 16 Dec. IMANTA, Zaan
dam.
IJMUIDEN aang. 16 Dec. BALZAC, Oslo,
stukg; ODYSSEUS, Danzig, stukg.; ATHEL-
STANE, Vlaardingen, ledig; PERSEUS, Kopen
hagen, stukg.
vertr. 16 Dec. TRITON, La Guayra; FLAN
DRIA (Zw.), Antwerpen; OTTERHOUND, Lon
den; IMANTA,'Vlaardingen; SWANHILD, Ronue
MEUSE, Parijs; MYRMIDON, Londen; QUEEN
WORTH, Newcastle; VAN RENSSELAER, Su-
rianme; HERON, Londen; RONAN, Leith;
ASTARTE, Bremen
uitgaand vastgemaakt: TARAKAN, A. K.
FERNSTROM, JOHAN DE WITT.
Wind ZO., mist, flauwe koelte, kalme zee.
HOLLAND-AMERIKA lijn.
BURGERDIJK Rott. n. N.-York p. 15 Lizard.
LOCHGOIL Rott. n. Vancouver 14 v. San Franc.
NICHTEROY Rott. n. Vancouver 15 v. San Franc.
BILDERDIJK Rott. n. Boston 13 (8.52 v.m.) 175
myi Z.Z.W. v. Valentia.
GROOTENDIJK Rott. n. Havana 14 (2.42 n.m.)
15' myl Z.W. v. Niton.
EDAM Rott. *n. N.-Orleans 15 (n.m v. Vera
Cruz.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
IJSTROOM (thuisreis) 12 te Bilbao.
RIJNLAND (uitreis) 15 op 100 mijl Z. v. Land's
End.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
"TJIEODAS 14 Dee. van Hongkong te Soerabaja.
TJISAROEA 15 December te Manilla.
TJIBADAK 14 Dec. van Batavia t e Shanghai.
TJILEBOET 15 Dec. van Shanghai naar Dairen.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BARNEVELD Amst. n. Chili 14 te Guayaquil.
PERSEUS 16 v. Kopenhagen te Amst.
AGAMEMNON 16 v. Gibr. n. Sagunto.
ORESTES 16 v. Odounlonk te Samos.
ODYSSEUS 16 Dec. van Stettin te Amsterdam.
DOROS 15 December van Malaga naar Cadix.
CERES 16 December van Stamboul te Bourgas.
TRITON 16 v. Amst. n. La Guayra.
VAN RENSSELAER 16 v. Amst. n. Suriname.
KON. PAKETVAART MIJ.
V. SPILBERGEN 13 v. Melbourne n. Singapore
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PATRIA (uitreis) 16 (1 n.m.) v. Gibraltar
SITOEBONDO (uitreis) 16 v. Londen.
KOTA PINANG (thuisreis) p. 16 (11 n.m.) Pt.
de Galle.
SITOEBONDO (uitreis) p. 16 (8 n.m.) Dover.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TABINDA (thuisreis) p. 14 Perim.
TARAKAN 16 v. Amst. n. Batavia.
JOHAN DE WITT 16 Amst. n. Batavia.
POELAU BRAS (utireis) 16 te Sabang
JOHAN VAN OLDENBARNEVELD, Amst. n.
Batavia 16 December van Port Said.
TARAKAN (uitreis) 16 te IJmuiden.
JOHAN DE WITT (uitreis) -16 te IJmuiden.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ELPENOR Japan n. Amst., 13 v. Yokohama
PHRONTIS Hamburg n. Liverpool p. 15 Lizard
TEIRESIAS Japan n. Amst. cn Schiedsm 16
v. Pt. Said.
CELTIC STAR Rott. n. Tientsin 15 v. Penang
v' Rott- te Middlesbr-
c v- Vlaardingen te Aarhuus.
BADENIA 15 v. Rott. te Londen.
CERLS 15 v. Rott. te Stettin.
CAPIT. PRIEUR 15 y. Rott. te Rouaan.
CAPIT. AUGUSTIN 1, v. Rott. te Rouaan.
DUIVENDRECHT Rott. n. Baltimore 14 op 7f
myl O. v. Land's End. -
DJJNSTANBURLH - v. Rotterdam te Shields.
DELTA 5 v# Zaandam te Leningrad
EGERIA 13 v. Rott. te Stettin
ESSONITE 15 te Londen uitgeki. n. Middelharnif
EXCELSIOR, Landstra, 15 te Ldn. uitgeki, n
Nymegen.
EDÏTH KOWALDT 7 v. Rott. te Leningrad
FRESNO STAR 14 v. Rotterdam te Huil.
FREIBURG, Rotterdam n. Java 14 te Belawan
FORT MEDINE, Rott. n. Duala 12 van Dakar'
GATESHEAD 15 v. Amsterdam t.e Shields
GRAVENSTEIN Rott. n. N.-York 15 op 160 milt
Z.W. v. Valentia. y
GONNEVILLE 14 v. Rott. te Marseille.
ICOTZ MENDI 15 v. Rotterdam te Shields
INNISULVA 14 v. Terneuzen te Londen
JAARSTROOM 15 v. Amst. te Liverpool.
JOLLY NORMAN 14 v. Dordrecht te Londen
JAMAICA PLANTER R'dam n. Kingston 16 V
Londen.
KIJHRS 2 v. Rott. te Leningrad.
KONIGSBERG, Chili n. Terneuzen 14 v Colon
LEOVILLE 14 v. Rott. te Havre.
LUTTERWORTH 14 v. Rotterdam te Grimsby
LUMME 14 v. Rott. te Wyborg
MELROSE ABBEY 14 v. Rotterdam te Hull.
MAASSTROOM 15 v. Amsterdam te Leith.
MARTIN U 12 v. Rotterdam te Rouaan.
NEERLAND1A m., 15 v. Duinkerken te Vauxhatl
OSTREVENT 13 v. Rotterdam te Rouaan.
OSTREVENT 13 v. Rott. te Rouaan.
POELDIEP 15 v. Rotterdam te Lynn.
PENDRECHT Batöum n. Gibraltar p. 15 Zea.
PRES. VAN BUHEN China n. N.-York 16 v.
Pt. Said.
TEUNA, Vries, 15 te Londen uitgeki. n Calais.
THE BARON 15 v. Rott. te Cardiff
TOLEDO 14 v. Rotterdam te E.-London.
HELENE VIELJEUX. Rotterdam, 16
l ocember. Het Fransehe s. Helene Vieljeux, van
Bona naar Rotterdam, is op 12 dezer met'lichte
machineschade te Ora.n binnengeloopen. Men ver
wacht, dat het herstel slechts enkele dagen zal
vergen.
STRASSBURG. Rotterda m, 15 December.
Het inkomende Duitsche s. Strassburg is in aan
varing geweest met het eveneens inkomende Eng.
s. Thorniea. Beide schepen hebben lichte schade
bekomen.
ARIAGA MENDI 14 v. Rott. te Barry.
»ADRAR 11 v. Rotterdam te Pt. Gen til.
ARIADNE 12 v. Rotterdam te Stavanger.
ANNA MARQUARDT PETERSEN 14 V. Rott.
op Tyne.,
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
17 December namiddag:
2.25 EXPRESS, Lynn; 2.30 SHERINGIIAL.
Harwich2.45 NICEA, Alexandrië;
vertrokken
17 December namiddag:
2.25 KHYBER, i'okoha.naUPO MENDI
Spezia2.50 ERNA? Sandvik.
VLISSINGEN, 17 Dec. aangekomën: DRENTE,
Londen voor 's Bosch
vertrokken: NYSSIENA, Londen; JANTJE,
Londen
gep. naar Antwerpen: PTARMIGAN, Londen'
REDCAR, idem; HIRONDELLE, idem; ESSO
NITE, idem; OREGON, Seattle; VILLE DE
BASTIA, Algiers; KEDOE, Rotterdam; AAG-
TEKERK, Rotterdam; CITO, Londen; GOSLAR,
Bremerhaven; ETZEL, Danzig; MARIE LEON-
HARDT, Hamburg; TSURUGA MARU idem;
ROUMELIAN, Middlesbro; LJUSNEaLF, Le
ningrad; KLIPB'ONTEIN, Amsterdam;
gep. naar Erussel: JANTJE GRüNEFELD,
Teignmouth; KRAKOW, Danzig;
gep. naar Terneuzen: INNISULVA, Londen;
gep. naar Gent: LAURENT MEEUS, Rotter
dam; ERNST, Rotterdam; A. K. FERNSTRöM,
Amsterdam; WINDAU, Rouaan; CLANWOOD,
Newcastle; OAKFORÖ, Londen:
gep. van Antwerpen: MOKEA, Ham bury -
FRODE, Middlesbro; FARO. LondenADoxrnf
KIRSTEN, Hamburg; WHITWORTH, New
castle; NEW LONDONER, idem; MALINES
Harwich; MARGARITA, Leith; HULL, Duin
kerken; HERCULES, Barcelona; ANTWER
PEN. Londen; ALT, Goole; PALOS, Tanger;
FELSPAR, Londen; CALCARIA, idem; LIDO,
idem; SVAVA, Kopenhagen; ALHENA, Rotter
dam; ESTLAND, Blyth; NEDJAN, Wasberg;
MERTAINEN, Narvik; AACHEë, Bremen; TUR
KESTAN, Newcastle;
gep. van Gent: DONA ISABEL, Middlesbro;
LIBERTY, Goole; AVOCET, Glasgow; PETER
BENOIT, Newport (Mon) LADY BRENDA,
Wallsend; SHEAF WATER, Newcastle; MICK-
LETON, Londen;
gep. van TerneuzenSHEAF FIELD, New
castle; BIRTLEY, Newcastle,
DELFZIJL aang. 16 Dee.GAASTERLAND,
Goole.
HARLINGEN vertr. 17 Dec.: MIDSLAND,
Goole,
STOOMVAARTLIJNEN.
DELFLAND, B.-Ayres n. Amsterdam p. 17 Dec.
Ouessant (19 December te Louden verwacht).
MARN v. ST ALD., Batavia n. Amst. 17 te Genua
PRINS DER NED., Amst. n. Batavia 16 v. Sabang
BRIELLE 17 Dec. van Delfzyl naar Hamburg.
COLOMBIA 15 Dec. van Amsterdam te Curasao.
SIMON BOLIVAR, Barbados n. Amsterdam p.
17 December Azoren.
NARENTA, Vancouver n. Rott. 17 v. Hamburg.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GERA, Rott. n. Java pass. 15 Dec. Ouessant.
HARRY, Veldman, 15 van Ostende te Esbjerg.
HERMES 16 December van Bremen te Vigo.
HAVIK, ms., 13 Dec. van Kopenhagen n. Barth
INNERTON, 15 van Rotterdam te B.-Ayres.
KARNAK, Rotterdam n. Ho 16 v. Tocopilla,
KURLAND 15 Dec. van Rotterdam te Kopenh.
LUNA 16 December van Rotterdam te Hamburg.
LAHN Rotterdam n. Japan 16 van Colombo.
LIPPE. Rotterdam n. Japan 16 van Saigon
LEKHAVEN, 16 Dec. van Mobile n. Bremen.
MICHAEL TOMSKY, Amst. n. Danzig 16 v. Hol-
tenau.
MATSUMOTO MARU, 15 v. Rotterdam te Moji.
MOORDRECHT, 16 v. Rotterdam te N.-Orleans.
MOSEL, Rott. naar Japan 17 te Shimonoseki.
NOORDSTER, Bloots, Saxkjöbing n. Hbg 16 v.
Holtenau.
NIJVERDAL, 16 Dec. van Middlesbro naar Poole
NOORDSTER, z., Westers, 15 v. Hamburg n.
Kopenhagen.
NOORD FRIESLAND m., 13 v. Duink te Ostende
OMBERG 15 Dee. van Rotterdam te Kopenhagen
OILTRADER 16 Dec. van Rotterdam te Hamburg.
PREUSSEN, Rott n. Japan 15 van Penang.
PERSEUS Rott. n'. Kopenhagen p. 16 Holtenau
PHiiDRA 16 Dec. van Rotterdam te Rostock.
PALLAS, Rott. naad Danzig pass. 15 Holtenau.
PATRIA (Zw.) 15 v. Rott. te Gothenburg.
POOLS TER, z., Kajuiter, 15 v. Londen te Hamb
REGINA 16 v. Vlaardingen te Weymouth.
RITA SISTER 13 v. Rott. te Marseille.
RANDWIJK, 16 Dec. van Algiers naar Tunis.
RUURLO, 13 Dee. van Fredrikshamn te Kotka.
REDSTART 14 v. Amst. te Londen.
REL1LLÏO Amst. n. Cardiff p. 15 Prawle Point.
SAN ANTONIO, ms., Rott. n. Bayonne p. 17
Dungeness.
S. N. A. 6. Si v. Rott, te Rouaan.
SÖLAFRIC Rott. n. Konakry 14 v. Sierra Leone.
SPEN 14 v. Amsterdam te Hull.
STRIJPE 13 (n-m.) v. Rotterdam te Cardiff.
S. N. A. 6. 18 v. Rotterdam te Rouaan-
SEPTEMBER 15 Dec. van Am.-" st'dam te Oslo.
TOYOHASHI MARU, Rott. n. JaPan 15 van
Lissabon.
TIBA Rott. n. Algiers p. 16 Gibraltar
TORTUGUERO, Rott n. Santa Marta p. 15
Turks Eiland.
TRANSPORTER, Rott. n. Ode nee p 14 Brunsb.
THE AN O 13 December van Rotterdam te Dublin.
ADELAAR 17 (12 midd.) v. Lubeck u. Duisburg.
ST ANNALAND 17 van Hamburg n. Immingham.
ZUID-HOLLAND 18 v. Hoboken naar Seaham.
GELDERLAND 16 van Tyne naar Port Brulé.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
TSURUGA MARU van Hamburg 17 te Antwerpen.
DOCONE vain Santos 17 te Lissabon verwacht.
TILIA CORTHON 16 December van Zighinchor.
DIVONA 17 December van Rouaan.
P. L. M. 21, 17 December van Caronte.
F. L. M. 22, 17 December van Caronte.
COLYTTO 16 December (n.m.) van Antwerpen.
BEIJERLAND 16 December van Seaham.
BALTMOR, 17 December van Riga.
o GEMENGDE BERICHTEN.
JERVAULX ABBEY. MaaSllOl* 88
December. Met het middagty i: ebben de sleepboo-
ten Humber, Waterweg en R .zenburg vergeefs
getracht het ook elders in dit hla<L vermelde
