Anijsmelktabletten en Borst Ulevellen Merk M. P
ZEETIJDINGEN
i!
De middelen tegen Hoest, Var^oudfieid en Griep
Vraagt uitsluitend
MIT ROTTERDAF!
DOOR DEN ELECTRISCHEN STROOM
GETROFFEN.
DIEFSTAL VAN GAS
JIT VLAARDINGEN-
UIT HILLEGERSBERG
WEINBRAND OF COGNAC?
BINNENLANDSCHE HAVENS
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
J5-59 48
01
BIOSCOPEN
Flight
Nadat Lefty Phelps ais base-ball-sn.Ui no.);-
loos mislukt is, probeert hij het als marine
vlieger. Als hij zijn eerste solo-vlucht zal ma
ken vliegt hij de machine in elkaar; 2e mis
lukking.
In tegenstelling met het gewone leven weet
men vooruit dat op de filin een zoo ongelukkig
begonnen carrière altijd tot een glorieus einde
voert. Zoo ook hier. Als onze held, door ëen
ongeval van zijn bestuurder, plots het stuur
moet overpemen, komen opeens alle, blijkbaar
zoo lang latent geweest zijnde, vil eg-capacitei
ten voor den dag én verbaast hij vriend en
vijand door zijn bravourstukjes, een en ander
bekroond met een landing op één wiel, daar
het andere inmiddels was afgevallen.
De Amerikaansche marinevliegdienst stelde
zijn ganschen inventaris beschikbaar voor het
opnemen van deze film. De Intrige is tamelijk
simpel, doch het vroolijke, frissche gedos in
de vliegkampen en de prachtige opnamen geven
aan deze film een bekoring, welke haar o.i.
gunstig onderscheidt van veel would-be .lief
desdrama's" enz. Totdat men ook van het vlieg.
genre weer teveel krijgt.
Een aardige Fleischer screensong en een vlot
variété-nummer van een elastiek-paar comple-
teeren, naast de gebruikelijke journaals, het
programma van het Grand Theater, dat wij om
het opwindend karakter va.n de hoofdfilm voor
on volwassenen minder geschikt achten.
De .Ochtend Patrouille"
Zoo langzamerhand zijn we overladen met
oorlogs- en anti-oorlogsfilms. Sinds „De groote
Parade" en „Westfront 1918" met al wat daar
tuseahen ligt, hebben we eerlijk gezegd
onze bekomst van brandende vliegtuigen, sprin
gende granaten en kreunende gewonden.
Maar „De Ochtend-Patrouille" die deze week
in City Theater draait is meer dan éen opzicht
anders dan de voorgangers en soms beter, 't Is
een Amerikaansche avonturenroman in de luch*:,
die toevallig in den wereldoorlog speelt.
Voordeel is, dat deze avonturen-geschieden la
een basolute „oorlogsfilm" werd, die ditmaal
zonder vrouwen is gespeeld. Waardoor ze hier
en daar aan onwaarschijnlijkheid wint.
In ieder geval heeft de cineast er iets van
weten te maken, dat boeit van het begin tot..
bijna het einde. Tot half in de laatste acte is
het een oorlogsfilm, reclame film misschien
ook, voor da Amerikaansche luchtvloot. -Het
slot moet de situatie redden: vandaar de wensch
die een der personen komt uitspreken: „Nooit
meer oorlog!" Een zwaluw
Toch blijft het een belangrijk filmwerk, dat
technisch verbluffend is. Het brengt den toe
schouwer in een felle spanning, zonder dat de
sympathie voor een bepaalde oorlogvoerende
partij wordt opgedrongen. De geduchte von
Richter uit het vijandelijke kamp is even goed
„held" als de piloten der geallieerden, in wier
vliegkamp de film speelt. Om veel reden een
film, die waard is gezien te worden.
- Dank zij de welwillendheid der directie,
een gerechtvaardigden wensch aangaande
het variété wilde voldoen, kunnen we dit pro
gramma althans voor volwassenen goedkeuren.
MUSEUM BOYMANS
De Kersttentoonstelling
De Kersttentoonstelling in het Museum
Boymans te Rotterdam zal vanaf Woensdag
middag a.s. te bezichtigen zijn. Aanwezig is
een belangrijk geheel van 45 schilderijen, oude
en moderne kunst.
De oude meesters zijn vertegenwoordigd door
werken van Slmon Marmion, een anonyme
Hollandsche primitief uit ongeveer 1480, Lucas
van Leyden, Herri met de Bles, een manspor
tret uit 1545, Hendrik Avercamp, Dirck Hals.
Hercules Seghers, Rembrandt (Diana, uit coll.
Warneck), Nicoiaes Maes, Jan van Goyen, Jan
van de Capelle, Ph. Wouwermans, Jan van de
Velde, Emanuel de Witte.
Van buitenlandsche meesters zullen te zien
zijn werken van Titiaan en Veronese, van den
Franschman Yubin Baugin (een stilleven),
Anthonie van Dijck (portret eener Markiezin
Lomellini Durazzo) en verder van F. Guardi
en Francesco Goya.
Do negentiende eeuw is vertegenwoordigd
door schilderijen van Camille Corot, Ch. Dau-
bigny, N. V. Diaz, A. Vollon, J. B. Jongkind,
Jaap Maris en J. H. Weissenbruch, terwijl do
twintigste eeuw wordt ingeluid door doeken
van Isaac Israels, G. H. Breitner, gepointil
leerde werken van Jan Toorop en door land-
ap->cn van J. F. Raffaëlli en Degouve de
Nunques.
Van de hedendagsche meesters zijn te zien
werken van B. van der Leek, Kees van Dongen
en Jan S'.uyters, terwijl de buitenlandsche oio.
derne meesters vertegenwoordigd zijn door
schilderijen van Pablo Picasso, George Braque,
Giorgio de Chirico en Gino Severini.
Evenals vorige jaren is ook thans weder een
geïllustreerde catalogus van de tentoonstelling
uitgegeven, welke dit jaar met 28 reproducties
is voorzien.
HOTEL CENTRAAL.
Rotterdam is niet rijk aan goede hotels en
het is dan ook zeker geen overbodige luxe dat
hotel „Centraal" aan de Kruiskade tot een aan
merkelijke uitbreiding is overgegaan.
De energieke directeur, de heer W. Philipsen,
heeft ons in staat gesteld deze uit
breiding die 50 kamers bedraagt en het aan
tal beschikbare logeerruimten daarmee tot 120
opvoert te bezichtigen. Een geheel nieuw ge
deelte is door afbraak van een groot aantai
panden bij het hotel getrokken. De architect
de heer van Gelderen heeft met deze ruimte
gewoekerd en het bereikte resultaat is dan
ook in alle opzichten bevredigend. De kamers
zijn volgens de laatste eischen van het moder
ne comfort ingericht en kunnen een vergelij
king met die in de voorname hotels in het bui
tenland gerust doorstaan.
Met de eischen van zelfs de meest verwende
reizigers is rekening gehouden. Op alle kamers
is er stroomend koud en warm water, de betere
kamers zijn voorzien van een badinrichting
en aan de bediening is groote zorg besteed.
Speciale aandacht- is besteed aan de behoeften
van heeren reizigers. Ongetwijfeld zal het be
zoek aan hotel „Centraal" dat tot nu toe reeds
zeer druk was, er na deze uitbreiding nog bij
winnen.
De verbouwing is uitgevoerd door de aan
nemersfirma H. N. PVoormolen,
HET ATLANTIC HUIS
officieel in gebruik gesteld
Onder zeer groove belangstelling heeft Zaterdag
middag de officinale ingebruikstelling van het
..Atlantic Huis" aan bet Wes;plein plaats ge
had.
L>3 geuoodigden en LLaug.M ellenden ïecza
melden zich om twee uur iu het Keurig !nge-
richte café-restaurant waar de directeur van de
N.V. Mij. tot Exploitatie van Onroerende Goe
deren, de heer K. F. Kersten ecu openings
woord heeft gesproken. Spreker wees er daar
bij op, dat, toen bet plan om dit gebouw te
stichten, bekend werd velen dit eeu uaad van
grooten durf noemden en zich zeer pessimistisch
over de kans van slagen uitlieten. De onder
nemers gingen echter van het standpunt uit,
dat een groot, modern geoutilleerd kantoorge
bouw in Rotterdam broodnoodig was en de fei
ten hebben de pessimisten dan ook in het on
gelijk gesteld.
Uit de kringen van handel en scheepvaart
werd veel sympathie en steun ontvangen en
tijdens den bouw reeds legden vele kantoren be
slag qp de beschikbare ruimten. Het gebouw
legt ongetwijfeld getuigenis af van het optimis
me en den durf van den Rotterdamschen zaken
man, die zelfs bij een crisis als wij thans be
leven, niet bij de pakken gaat neerzitten maar
met een rooskleuriger toekomst rekening houdt.
Spr. dankte dan allen, die aan den bouw heb
ben meegewerkt, op de eerste plaats den archi
tect, den heer Buskens, die weer eens heeft
getoond, welk een kundig en bekwaam bouw
meester hij is.
Vele moeilijkheden moest de heer Buskens
overwinnen, maar hij is daar uitstekend in ge
slaagd. Spr. dankte vervolgens den heer G.
Mulder, directeur van de Rott. Aannemings Mij.
die het klaar heeft gespeeld het werk binnen
den vastgestelden termijn af te leveren, de ad-
viseerende ingenieurs, den heer Th. Bastiaanse,
chef de bureau van den.heer Buskens, de op
zichters en den onder-aannemers en leveran
ciers. Spr. vertrouwde dat met de vestiging van
dit pand bijgedragen was aan de verfraaiing
van de stad en zeker van het kwartier en
sprak de hoop uit dat het pand aan zijn doel
zou beantwoorden.
De heer Buskens heeft daarna met enkele
woorden zijn dank betuigd voor den lof hem
gebracht. Spreker liet zijn medewerkers daarin
deeien.
Vervolgens werd een rondgang gemaakt door
het nieuwe gebouw.
Het terrein waarop het voormalige hotel
„Leygraaf" stond heeft een oppervlakte van
1980 M2, is geheel bebouwd met dien verstande
dat vanaf de eerste verdieping een lichthof ge
spaard is, groot 300 M2.
De gevel Westplein heeft een breedte van 44
meter, die langs de Westerstraat van 47 meter
en die langs de Houtlaan van 45 M.
De hoofdconstructie, kolommen en vloeren,
is gewapend beton waaraan 4800 M3 beton en
450.000 K.G. ijzer is verwerkt.
'Het gebouw bestaat uit een kelderverdieping
bevattende ruimten voor: verwarmingskelder
met vier ketels met olie gestookt van uit twee
reservoirs van elk 10.000 liter, pompen enz.;
een hoogdruk-installatie voor waterleiding en
brandleiding; een garage voor autostalling in
boxen; een fietsenbergplaats voor 300 fietsen,
een provisieberging en kegelbaan en diverse
bergplaatsen.
De begane grond bevat: een hoofdingang
voor de kantoren aan het Westplein; een show
room voor auto's met kantoren; werkplaatsen,
magazijnen en vijf buiten-boxen alles gelegen
op den hoek Westplein en Houtlaan; het café
restaurant met keukens en verdere benoodigde
ruimten op den hoek Westpiein en Wester
straat; drie winkelhuizen, waarvan een van
dubbele breedte aan de Westerstraat betrokken
is door de bekende electriciteitsfirma Schweers
en een aan het Westplein naast de hoofdin
gang 1 Januari a.s betrokken wordt door de
ffrma Driessen.
Verder zijn er vier verdiepingen, alle inge
richt voor kantoren, naar de wenschen van
verschillende firma's hoofdzakelijk op scheep
vaart- en aanverwant gebied werkzaam, terwijl
de „Arbeidsinspectie" en „Stoomwezen" er
tevens hun tenten hebben opgeslagen.
De vijfde verdieping bevat een archief en
bergruimten voor diverse huurders eveneens
van gewapend beton, geheel brandvrij opge
trokken.
In het gebouw zijn de nieuwste vindingen
toegepast als: oliestookinrichting voor de ver
warmingsketels, hoogdruk-installatie welke
automatisch inschakelt, wanneer de gemeente
lijke waterleiding geen voldoende druk geeft
voor gewoon gebruik of bij brand. Verder damp-
afvoer uit de garage-werkplaats door metallieke
slangen op de uitlaat der auto's en aan
gesloten op naar het dak voerende ventilatie
kanalen, terwijl tevens de kelder-garage zoowel
door zelftrekkende als mechanisch zuigende
ventilatoren van dampen gezufrerd wordt.
Het geheel maakt zoowel binnen als huiten
een fraaien, modern-degelijken indruk.
De 25-jarige G. J. Z., uit de de la Reystraat
was Zaterdagavond bezig met een lichtreclame
die zich op het dak van het pand op den hoek
van de Aert van Nesstraat en Coolsingel be
vindt. Een collega van hem, die beneden aan
het werk was, bemerkte, dat de verlichting
plotseling niet meer werkte en ging daarom
boven eens poolshoogte nemen en vond daar
tot zijn schrik Z. bewusteloos liggen. Het
bleek, dat hij in aanraking was gekomen met
een transformator, waarop een stroom van
3500 volt stond. Gelukkig is dit ongeval nog
betrekkelijk goed afgeloopen. Dr. Timmer
mans, wiens hulp was ingeroepen, constateer
de, dat de man enkele hoofdwondjes had op-
geloopen, terwijl zijn haar gedeeltelijk ver
brand was. Na in het ziekenhuis aan den
Coolsingel behandeld te zijn, kon hij naar huis
toe gaan.
ERNSTIGE AANRIJDING
De 15-jarige J. V., uit de St. Andriesstraat,
is Zaterdag op het Beursplein door een vracht
auto overreden tengevolge waarvan hij een
schedelbreuk bekwam en zijn linkeronderbeen
brak. In zorgelijken toestand is hij in het zie
kenhuis aan den Coolsingel cpgenomen.
LIEFDADIGHEIDSPREDIKATIES.
De collecten ten hate van de armen der
parochie, gehouden in de kerk van den H. Lau-
rentius na de liefdadigheidspredikaties van
pater Josaphat O.M.Cap., hebben 1174, opge
bracht.
De liefdadigheidspredikaties do.or pater
W. Croonen C.s.s.R.,i gehouden in de hulpkerk
van den Allerh. Verlosser ten bate van de St.
Vincentiusvereeniging, hebben 692 opge-
brecht.
De door kapelaan M. v. d. Eem in de kerk
van de H. Hildegardis ten bate van de armen
der parochie gehouden liefdadigheidspredika
ties hebben 1490 opgebracht, benevens de toe
zegging van 130 pond vieesch en 130 ons vet
en bornen voor 100 mud eierkolen, 25 pond
spek, 5 zakken brandhout en 50 brooden.
De liefdadigheidspredikaties, door pater
Borromaeus de Greeve in de kerk van O. L.
Vrouw van den H. Rozenkrans ten bate van
de armen der parochie gehouden, hebben
f 2060 opgebracht.
De collecten ten bate van de armen der
parochie, welke gisteren in de kerk van de H.
Elisabeth na de liefdadigheidspredïkaties van
den weleerw. zeergel. heer Th. Vis, leeraar
aan het seminarie Hageveld, zijn gehouden,
hebben 1325 opgebracht.
De liefdadigheidspredikaties, door pater
Bouters O.F.M. in de kerk van den Et. Joseph
ten bate van de armen der parochie gehouden,
hebben 832.50 opgebracht.
De liefdadigheidspredttkaties ten bate vaa
de St. Vincentiusvereeniging in de kerk van
den H. Franciscus van Assisië door kapelaan
C. Mol gehouden, hebben 742.89% opgebracht.
De collecten ten bate van de St, Vincen
tiusvereeniging in de kerk van den H. Nicolaas
hebben na de liefdadigheidspredikaties gehou
den door pater Frumentius O.M.Cap., 386.25
opgebracht.
DIEFSTALLENKRONIEK.
In een magazijn in de binnenstad heeft men
den koopman J. N. van den Dordtsche Straat
weg een portemonnaie met 2.50 en M. V. van
den Plantageweg een portemonnaie met 11
ontrold.
In bewaring zijn gesteld de losse werklie
den J. M. en N. S. dlie gisterenavond in een
café aan den Goudsche Singel een koffer heb
ben gestolen ten na dee le van een onbekend ge
bleven marktkoopvrouw. De caféhouder R. had
den diefstal bemerkt en de politie daarvan in
kenni3 gesteld. Deze heeft de beide mannen
op straat aangehouden.
De 32-jarige Amerikaan W. P. D. heeft
aangifte gedaan dat men hem in een logement
aan den Schiedamschedijk twee overjassen, een
hoed, papieren en 100 dollar ontstolen heeft.
Ten nadeele van den wafelbakker W. F. C.
is uit diens kraam( die bij de Galerij staat, een
dynamo gestolen.
Op den Randweg is aangehouden de ijzerwer
ker J. G., die ten nadeele van C. T. van den
Strevelsweg een kerstboom had gestolen.
Het was de politie van het bureau Nassau-
kade ter oore gekomen, dat zekere S., wonen
de in de Rosestraat, kans had gezien om de
gemeente op een vrij aanzienlijke wijze te be-
nadeelen door aan zijn gasmeter wijzigingen
aan te brengen, die het onmogelijk maakten, om
het verbruik te controleeren. Vergezeld van
een opzichter van het gasbedrilf heeft de politie
gisterenavond in zijn woning een inval gedaan.
S. was niet thuis en toen de politie, constatee-
rende, dat haar vermoedens op waarheid be
rustten, zijn vrouw om opheldering vroeg, ver
telde deze, dat de zaak aangelegd was door
zekeren R. v. den Zinkerweg. De politie heeft
daarop ook bij dezen R. een onderzoek ingesteld
en daaruit bleek, dat ook hij op een buitenge
woon ingenieuse wijze kans had gezien zijn
gasverbruik kosteloos te doen worden.
De politie heeft de zaak verder in onderzo-k.
'GEMEENTERAAD
Vervolg begrootingsdebatten
Vrijdagavond werd de behandeling der ge-
meentebegrooting voortgezet. De heer J'. Hoo.
gerwerf S.D.A.P., handhaafd zijn voorstel om
aan de werkloozen een kerst>ave van 5 toe
te kennen.
De heer Buters, U.K., houdt een vrij humo
ristische beschouwing over de samenwerking
van uiterst rechts en uiterst links en geeft
de S.D.A.P. den raad ook zto te handelen en
niet enkel te schermeu met woorden.
De heer v. d. Berg, S.D.A.P., vraagt h;i oor
deel van B. en \V. over een eventueel door spr.
in te dienen voorstel voor het stichten van 'n
grutis-z wemgelegenheid.
De heer v. Toor V.B., vraagt nogmaals de
weiwailende aandacht van het College voor
verhooging van de bewaarschoolsubsidie.
De heer Reij, R.K., verklaart voorstander t,e
zijn van het instituut schoolartsen, mits de
aan te stellen arts R. K- Is.
Vervolgens verdedigt spr, het voorstel Dij
de salarisdebatten van den R. K. Volksbond
tegenqver de S.D.A.P.
De heer de Heer A.R., behandelt de scheu
ring in de A, R.-partij en spr. hoopt Van harte
dat het pogen van dr. Kraan om de breuk ge
heeld te krijgen, moge slagen.
De heer Bujs, S.D.A.P., poogt in een tever
geefs aan te toonen dat zijn wegloopen bij de
stemming over de salarisvoorstellen volkomen
gerechtvaardigd was.
Wethouder de Haan deelt mede, dat aan
straatverbetering in de toekomst zeer veel zal
moeten gedaan worden.
Wethouder v. Rijn, A.R., zegt, dat het College
In beginsel besloten heeft aan de werkloozen
een kerstgave te schenken.
De voorzitter merkt op,, dat hij zeer veel
voelt voor een commissie, bestaande uit de
voorzitteT der fracties, om eventueel overleg
te kunnen plegen.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN Hendrik Joseph z. v. J. Cossée en
A. van Werkhoven; Jacoba Johanna d. v. K. de
Reus en G. Jongeneel; Anton z. v. L. Rejjm en
A. J. Kools; Lodewyk Emanuel z. v. L. H. Wessel
en M. A. J. Liphuizen; Willy d. v. W. v. v. d.
Berge '/n H. A. Bruynzeel; Bernardus Adam
Franciscus z. v. C. M. J. Buys en P. M. Valkenier;
Maatje Johanna d. v, L.; A, de Bruin en B, Groen,
Druivensap en fruitteelt
Wanneer men den besten
indruk maakt
Griinberg zelf is het centrum van de ooste-
lijbe helft der Duitsche wijnwereld en het
maakt in zooverre een uitzondering op de rest
van de wereld, dat het niet in de algemeene
malaise mee gesleept is. Dat zal natuurlijk ook
nog wel komen maar voorloopig zit het stad
je toch met een bijzonder rijken druivenoogst in
zijn schoot. Ziet 't daardoor toch kans 80.000 L.
wyn méér te produceeren dan het vorig jaar.
Wanneer er nu nog maar koopers komen en
dan natuurlijk koopers, die betalen kunnen
Gelijk bekend heeft Griinberg in de wijndrinken
de gemeente geen hoogen roep, zooals trouwens
de gansche streek niet, waarvan bet bet mid
delpunt vormt. Inderdaad gaat de wijnbouw er
dan ook achteruit maar voorloopig kan Grün-
'beng zieb toch nog handhaven. Zoo heeft het
b.v. nog steeds twee cthampagnekelders, die
geregeld van 300.000 tot 350.000 flesschen
sekt in gereedheid houden, hetgeen op een
jaarlijksohen omzet van 400.000 flesschen
wijst. Deze champagne is een echt groot-
stadsch brouwsel want by wordt hoofdzakelijk
in Berlijn, Hamburg, Dresden, Miinchen en
Keulen gedronken en bovendien in Engeland.
Of dit eene reclame voor den Grimberger Sekt
is blijve in het midden.
De bewoners van gezegd stadje houden er
niet van al hun eieren in één en het zelfde
mandje te deponeeren ©n houden zich nog met
iets anders als druivensap bezig. In
de omgeving van Griinberg wordt n.l. veel aan
fruitteelt gedaan en dit heeft de bezitters van
de Sektkelders er toe gebracht het ook maar
met den cider te probeeren. Van appelcider al
léén onderhouden ze jaarlijkaoiie voorraden
van 280.000 tot 300.000 L. en men vraagt zich
af, waar al dit vocht blijft wanneer men in zijn
leven toch zooveel menschen tegenkomt, die
nog nooit een glas appelcider geproefd hebben.
Dit brouwsel wordt niet in flesschen maar in
vaten bewaard en nog wel in vaten van reus
achtige afmetingen. Vier dezer vaten hebben
te zamen eene kapaciteit van 250.000 en zijn
dus wa.re zwembassins, die alleen in staat ziju
byna de heele jaarreserve in zich op te nemen.
Vervolgens is Griinberg nog vermaard om
een brouwsel, dat vroeger „cognac" genoemd
werd en ook wel in die richting smaakt.
Maar het Verdrag van Versailles, dat ook wel
oogenblikken van humor gehad heeft, hééft dsn
Grimbergers verboden hun product met dit
edel Fransch woord aan te duiden en daarom
spreekt men nu van „Weinbrand" In bet
voorbijgaan zij oningewijden er op gewezen
dat het niet raadzaam is in Duitschland een
glas cognac te bestellen. Het is verstandiger
zich met „Weinbrand" tevreden te stellen. In
negen van de tien'gevallen wordt men uit de
zelfde flesoh ingeschonken maar voor den z.g.
cognac moet men drie maal zooveel betalen
als voor den eenvoudigen Weinbrand Echter
maakt men natuurlijk op den keil nor een be
duidend veel beteren indruk wanneer men het
bij het Fransche woord houdt.
Maar hoe dat zij, Grünberg levert jaarlijks
een mjllloen fleseheu Weinbrand af waarvan
de inhoud geheel in Duitschland verdelgd
wordt en voor een klein deel ook in zijn voor
malige koloniën, waar men met den Grimberger
cognac de beste ervaringen schijnt opgedaan
te hebben.
INTELLECTUEELE SAMENWERKING
MET BELGIë.
De Nederlandsche afdeeliug van de Commis
sie ter uitvoering van het intellectueel verdrag
met België brengt ter kennis van belangheb
benden, dat de Nederlandsche Regeering gel
den beschikbaar gesteld heeft voor een beurs,
groot 1200 's jaars voor een afgestudeerde,
een student, een geleerde of een kunstenaar
van naam, die zijn studiën in België wenscht
voort te zetten of aldaar onderzoekingen of
andere werkzaamheden wenscht te verrichten.
Deze beurs wordt niet uitsluitend beschikbaar
gesteld voor studiën op technisch gebied, doch
ieder, die zijn studiën, in ruimen zin opgevat,
in België wenscht voort te zetten, kan voor
toekenning van de beurs in aanmerking komen
Gegadigden gelieven zich uitsluitend schrif
telijk te wenden tot mr. H. J. Smidt, Departe
ment van Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen.
ROTTERDAM aangekomen
20 December namiddag:
1. FLOTTBEK, Salomons Shipping. Yar
mouth, Maashaven 17, ledig: 2.30 ROEK, Ver.
Agent. J My., Londen, le Kat.drh. C, stukg.
BATAVIER I, Wm. H. Muller Co., Hamburg,
Parkhaven, stukg.2 45 GAASTERLAN1),
Scheepv Steenk. My., Immingham, Waalhaven
18, kolen; LEOVILLE. Worms Cie., Havre,
Westerkade, stukg.; 3.15 EDITH HOWALDT,
Derutra, Leningrad, Rynhaven 11, hont; WEST
PLEIN, N. V. Walsum, San Nicolas, Maashaven
12, graan; 3.45 WAKAMA, F. A. Volgt Co.,
Hamburg, Jobshaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
20 December namiddag:
2.— OUSEL Manchester; 2.30 KOTA TJANDI,
Hamburg; SCHOKLAND,, Grangemouth; TYRa,
BRATT, Kopenhagen; TOMALVA, Balitmore;
2 35 ADAMELLO, BarryALFRED NOBEL, Bag
noli;. 2.50 HENRIK IBSEN. Z.-Georgie; 3.10
LEONHARD, Hamburg; OOTMARSUM, Rio Ja
neiro; 3,30 NIEUW AMSTERDAM, N.-York;
FLVNDRIA. (Zw.) Gothenburg; OUDEWATEX,
Gravosa; YOSERIC. Belfast; 3.40 PHOEBUS,
Amst.LOTTE REITH, Hamburg; MADIOEK,
idemJAMAICA, Stockholm3.50 KIRUNA, Nar
vik; LANRICK, Leith; 4.10 INDUSTRIA, IIol-
singborg; SAYN, Stockholm; OLIVA, Hamburg;
LOCHKATRINE, Vancouver; YARMOUTH TRA
DER, Yarmouth; ALUDRA, Hamburg; 4-23
WOTAN, Immingham; BEIJERLAND, F.ouaan;
4.40 CITY OF MANDALAY, Hamburg; 5.15
RHEINHAUSEN, Kirkenes; ALNWICK, New
castle; BALZAC, Oslo; HAVEL, Japan; 8.40 BA
TAVIER III, Londen.
10.30 CARLSTEn, Kopenhagen11.15 EXPRESS
Lynn; 11.20 POELDIEP, Lynn; 11.45 VIENNA,
Harwich.
VLISSINGEN 20 December aang.ANTARES,
Londen; HARMINA, idem; AI DEBARAN, idem;
BORG v. Londen (bunkert)
gep. naar Antwerpen: VIOLA, Port Williams;
HERO, Setubal; BEN AVON, Vladivostock
UFFE, Kopenhagen; ARNFINN JARL, Londen;
BARON BAEYENS, Braila; JENNIE, Denemar
ken; NYROCA, Southampton; LUBRAFQL, Lon
den; CITY OF NEWCASTLE, Middlesbro; PE
TER, Londen; GALA, idem; VEST VLAANDE
REN, idem; CARELIA, idem; KLIO, Bilbao;
MEUSE, Bordeaux; LIPARI B.-Ayres; HANS
LEONARDT, St. John (N.B.); TWICKENHAM,
Quebec; MERIGNAC, Rotterdam; PARRA-
KOOLA, Sydney; RUNMARO, Makslahti;
PHRYGIA, Hamburg; OSIRIS, idem; NAUPLIA,
Idem; CARDUCCI, idem; HERMES, Lissabon;
FORSVIK, Lysekil; ST. CYRILLE, Calais; RI
VER RIBBLE, Goole; IRMGARD, Amsterdam;
MARIANNE, Malmö;
gep. naar BrusselTAMWORTH, Newcastle
WEGA, Londen;
gep. naar Gent: MARSDEN, Newcastle;
RENE, idem; KENTWOOD idem; CHARL-
WOOD, Londen; INVERGRANGE, Goole:
WHARFE, idem; AMBLESIDE, Boston (L.);
HEBE, Raumö
gep. van AntwerpenSPINEL, Glasgow
gep. van Gent: DEP. PIERRE GOUJON, Rot
terdam BINBROOK, Goole ERNST, Stettin
TIP, Gdynia.
VLISSINGEN 20 Dec. aang. PRINSES JULI
ANA, Harwich; ASKILD, Trapani, bunkeri
THEA, Londen:
verrt. ORANJE NASSAU, Harwich; BORG,
Gent
gep. naar Antwerpen: ORENIE, Casablanca;
ARMA, Londen; BRUSE JARL, id.; BEAVEü-
FORD, St. John LEOPOLDVILLE, Congo SE -V,
GLORY, GandiaLOIRE, HamburgAROLA
MENDI, B.-Ayres; SIGRUM. Kopenhagen;
QUEENWORTH, Newcastle: OOSTERLAND,
id.; FRODE, Middlesbro; CITY OF DIEPPE,
Syndey
gep. naar Gent: ANITA L. M. RUSS, Kotka;
ESTON, Hamburg;
gep. naar Sluiskil: CORSINA, Sfax;
gep. van Antwerpen: GRANVILLE, Los Ange
les; RALLUS, Manchester; KITTIWAKE, Glas
gow;
gep. van Geilt: ADOLPH URBAN, Goole; F.
W. FISCHER, Bilbao;
IJMUIDEN aangekomen, 20 Decèmber. THE-
RESE, Goole, kolenPHOENICIA, Guatemala,
stukg.FLOSSHILDE, Rotterdam, ledigWIL
LY, Newcastle, kolen; EK, Oslo, stukg.; PHOE
BUS, (Nept.), Keulen, stukg.; ZUID-HOLLAND,
Seaham, kolen.
Vertrokken 20 December. MAASSTROOM,
LeithILOS, RotterdamFOSLAU ROEBIAH,
Batavia; ASK, Rotterdam; ODYSSEUS, Ham
burg; GATESHEAD, Newcastle; THEMIS, Bre
men HILLCROFT, AntwerpenBERENGAR,
Montevideo; MIMER, Leningrad; HONTE-
STROOM, Londen; JASON, Rotterdam; RED
START, Londen; VESJ'A, Rotterdam.
Uitgaand vastgemaakt SEINE.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER V 20(1.20 n.m.) v. Rott. te Grave-
send.
HOLLAND—AMERIKA LIJN,
WESTERDIJK 20 (vm - v. New-York n. Rott.
BINNENDIJK Philadelphia n. Rott. 20 (v.m.- te
Norfolk.
NIEUW AMSTERDAM 20 v. Rott. n. New-Yorlc.
LOCHKATRINE 20 v. Rott. n. Vancouver.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OUDERKERK (thuisreis- 19 v, Shanghai.
OOSTKERK (thuisr.) p. 20 Per'im.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJITAROEM 1 8v. Manilla n. Miilte
TJISAROEA 18 v. Batavia te Hongkong.
TJIPANAS 18 v. Hongkong n. Menado.
TJISONDARI 17 v. Batavia n. Hongkong.
JA VA-BENGALEN LIJN.
BONDOWOSO Calcutta n. Java 17 v. Belawan.
SINGKEP N.-York n. Java 17 v. Belawan.
JAVA-NEW-YORK LI.TN.
SALEIER Java n. N.-York 18 v. Belawan.
JAVA-PACIFICLIJN.
MODJOKERTO 19 v. Macassar te Singapore.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VAN RENSSELAER Amst, n. W.-Indië p. 18
Ouessant
TRAJANUS Amst./ n. Vigo 17 op 60 myl O. V.
Niton
BOSKOOP Amst. n, Chili 19 (11.42 v.m.) 60 myl
O. v. Land's End.
ILOS 20 v. Amstet-dam n. Rotterdam.
ODYSSEUS 20 v. Amsterda.m n. Hamburg.
JASON 20 v. Amsterdam n. Rotterdam.
VESTA 20 v. Amsterdam n. Rotterdam.
KON. PAKETVAART MIJ.
TASMAN 18 v. Singapore n. Batavia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA CEDOE (uitreis) p. 20 (3 n,m) Pei
SITOEBONDO (uitreis) p. 20 (10 v.m.) Sagrcj
KOTA TJANDI 20 v. Rott. n. Hamburg.'
MADIOEN 20 v. Rott. n. Hamburg.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
ALUDRA 20 v. Rott. n. Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
ROEPAT (thuisr.) 18 v. Belawan.
POELAU BRAS (uitr.) 18 v. Beiawan.
POELAU ROEBIAH 20 v. Amst. n. Batavia.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF WELLINGTON Rott. n. Japan 20 v.
Suez.
EURYMEDON Batavia n. Amst. 20 v. Pt. Said.
CELTIC STAR Rott. n. Japan 19 v. Singapore
CITY OF ROUBAIX Foochow n. Rott. 18 v.
Penang.
AGAMEMNON Japan n. Amst. 18 te Singapore.
MELAMPUS 17 v. Anist. te Batavia.
MYRMIDON Batavia n. Liverpool 20 v. Londen.
PERSEUS Japan n. Londen en Rott. 19 (12.50
n.m.) 30 myl Z.W. v. Niton.
ASPERITY 18 V. Zwyndrecht te Londen
AMSTEL 20 v. Rott. te Teneriffe.
BREEZAND m,s., Vlieland n. Velje p. 19 Cuxhav.
BOLTENHAGEN 16 v. Rott. te Thamshavn.
BOCHUM 18 v. Rotterdam te Tientsin.
CONSUL HORN 19 v. Rotterdam te Hamburg.
CHR. MATTHIESSEN 13 v. Rott. te Stockholm.
CATHARINA m., 18 v. Duinkerken te Londen.
CHELWOOD 18 v. Rott. te Shields.
CAPT. BONELLI 19 v. Rott. te Rouaan.
DIETER H. STINNES 12 15 v. Rott te Memel.
DEARNE 18 v. Rott. to Hull
DONAU slbt., 18 V. Glasgow n. Rott.
ELIN 19 v. Rotterdam tc Stettin.
EMIL R. BOMAN 15 v. Ar.ist. to Danzig.
EVERELSA 15 v. Rott. te Danzig.
ENGEBINA II m., 13 v. Antwerpen te Londen.
EMILE DELMAS 16 v. Rott. te Kaolack.
ERIKA SCHUNBMAI.'N 18 v. Rott. te Havre.
FRITZ SCHOOP 14 v. P.ott. te Pillau.
FALK 14 v Rott. te Stettin.
FREIBURG Rott. n. Java 18 te Padang.
FORT DE SOUVILLE 19 v. Rott. te Havre.
GODFREY B. IIOLT, Rott. n. L'pool 18 op 61
mijl Z.W. v. Nitoft.
OIIANGEWOOD 17 v. Rott. te Sunderland.
GOTHIC STAR 19 v. Rotterdam te Hamburg.
GARTH CASTLE Rott. n. Z.-Afr. 18 v. Teneriffe
GUELMA Rott. n. Malta p. 18 Finisterre.
GODHEM 18 v. Rott. te Shields.
GEZIENA m., 18 v. Lenden n. Duinkerken
GRENA, Rott. naar Pto Ferrajo p. 20 Gibraltar.
HANS BROGE 17 v. Rott. te Lynn.
HORIZON, Balk, Holding n. Hamb, p. 19 Hol-
tenau.
HESSA Amst. n. Leningrad p. 13 Holtenau.
HECHT Rott. n. Kopenb. p. 18 Brunsbuttel.
HILVERSUM Barry n. La Plate p. 18 L. End.
ITAURI Rott. n. Chili p. 18 Ouessant.
JANTJE 18 v. Frankfurt te Londen.
JUFITER Rott. n. Riga P- 19 Holtenau.
JANUA 18 v. Rotterdam te Newport.
JAMAICA PLANTER Rott. n. Kingston (Ja) 18
op 55 myl Z.Z.W. v. Land's End.
JOHANNA Nantes n. Manchester 18 op 30 myl Z.
v. Land's End.
KaTHE 19 v. Amsterdam te Hamburg.
LINGE, Rott. n. Ancona p. 19 Gibraltar.
LEEUWERIK m., 18 v. Antwerpen te Plymouth.
LEP.CHE Rott. n. Reval p. 18 Brunsbuttel.
LUMME 18 v. Rotterdam te Kotka.
LUNA Rott. n. Lubeck p. 19 Holtenau.
LLANSTEPHAN CASTLE 18 v. Rott. te Beira.
LAUWEES, Westers, 18 v. Hamburg n.
LALANDIA Rott. n. Bangkok 16 v. Penang.
LARENBERG Rott. n. P- 18 Dungeness.
LEONORA 17 v. Rott. te La Rochelle.
LEEUWARDEN 20 v. Londen n. Harlingen.
MARNE 17 v. Rott. te Bordeaux.
MASANIELLO Rott. n. Civita Vecchia pa 18
Dungeness.
MAG DADEN A 20 v. Amst. te Hamburg verw.
MARTINE 19 v. Rott. te Rouaan.
MADANGE Rott. n. Lissabon 19 v. Havre
NICOS VALMADIS 18 v. F.ott. te Shields.
NYSSIENA m., 18 v. Schiedam te Londen.
NEELTJE m., 18 te Londen uitgekl. n Brussel
OTTO FISCHER Rott. n. Kopenhagen 19 v.
Brunsbuttel.
OSTPREUS.JEN 15 v. Rott. te Pillau
PELLEGRA Rott. n. Reggio p. 13 Gibraltar.
POPLAR 18 v. Dordrecht te Londen.
PEURSUM -7 v. Paramaribo te Mobile.
PERSEUS Rott. n. Stettin 19 v. Kopenhagen.
POSEIDON 18 v. Chili te Duinkerken.
PACIFIC MARU Rott. n. Japan p. 18 Dover.
QUEENWORTH 17 v Amst. te Shields.
SEMPRE AVANTI Vlaard. n. Girgenti p. 19 Gibr.
SHELDRAKE 18 v. Harlingen te Londen.
SINGLETON ABBEY Rott. n. Bordeaux IB te
Duinkerken.
TUDOR 18 v. Rotterdam te Shimonoseki.
THORNLEA 19 v. Rott. te Hamburg.
THEA 18 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
TEUNA m., 18 v. Londen n. Calais.
USAMBARA Rott. n. Z.-Afrika 17 v. Walvischb.
WEST TACOOK Rott. n. Houston 18 op 115 myl
O. v. Lizard.
WEST ARROW Rott. n. Philadelphia 20 v.
Boston.
ZAAN 6 v, Rott. te Nickerie.
VENERSBORG. Vlissingen, 20 Decem
ber. Het Zweedsche stoomschip Venersborg, dat
by Kaap Duin aan de grond is geloopen, is door
de sleepboot Wotan vlot gesleept.
BERENGAR. IJ ra u i/d e/n, 20 December. Uit
oen ingesteld onderajek is gebleken, dat de onbe
kende steer.it r welke met het Duitsche s.
iJcr.ngar in aanvaring kwam (reeds eerder ge
weid) da plaat oiyke trawler De Hoop II is ge
weest. Lo schade aan den trawler is niet van
teteckenis.
KEMMEL. M a a s s 1 u i s, 20 December.
Het uitgaande Engelsche s. Kemmel is, terwyl het
tyden3 mist naby Poortershaven voor anker lag,
aangevaren door het uitgaande s. Export. De
Kemmel bekwam schade boven de waterlyn. Om-,
trent schade aan de Export is nog niets bekend.
EVGENIA CHANDRI. Maassluis, 20
December. Het meergemelde Grieksche s. Evgenia
Chandri is met het middrgty vlotgesleept door de
sleepbooten Humber, Noordzee en Rozenburg.
SIRIUS. Maassluis, 20 December. Het
uitgaande Finsche s. Sirius is hedenavond tydens
mist naby Poortershaven aan den Noordwal aan
den grond geloopen.
KEMMELEXPORT. Maassluis, 20
December. Nader vernemen wy dat het Nederl.
s. Export, dat zooals gemeld in aanvaring ge
west was met het s. Kemmel, naar Rotterdam is
teruggekeerd.
SOPHIA LOUISE. H a n s w e e r t, 20 De
cember. Met het overladen van de lading graan
uit het meergemelde schip Sophia Louise is men
dezen middag begonnen in het schip Anna, schip
per van Meel.
KELSOMOOR. Londen, 18 December. Toen
het Eng. s. Keisomoor in ballast op reis was van
Rotterdam naar de Tv na is het op 9 November
op Haisbro Sands aan den grond gevaren, met
het gevolg, dat 20 huidplaten van den bodem zyn
beschadigd.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
IRENE, Karsies, Abenraa n. Hamb. p. 19 Hol-
ten&u.
JONGE JOHANNA 21 v. Nantes te Manchester.
MASANIELLO Rott. n. Civ. Vecchia 19 200 myl
O. v. Land's End
RAPOT Rott. n. Corral 19 v. Magallanes.
SOMMERSTAD 18 v. Rott. te Colon.
TRIER Rott. n. Japan 20 v. Shanghai
VIOD, Dekker, 19 v. Kjerteminde te Hamburg.
WAALHAVEN, Savannah n. Bremen p. 22 Dover
WM. WILBERFORCE Rott. n. Opobo 18 v. La3
Palmas.
GEMENGDE BERICHTEN.
MALAYA, Hamburg, 22 December. Het
Deensche motorschip Malaya, van Yokohama
naar hier bestemd, is op de beneden-Elbe in aan
varing geweest met het Amerik. s. George
Washington en zwaar beschadigd aan den grond
gezet. Zoora de lading gelost is, zal het schip
naar hier gesleept worden. D.e George Washing
ton is met schade aan den voorsteven aan den
grond geloopen, doch door een sleepboot vlotge-
bracht en hier binnengesleept.
MADIOEN. PI a m b u r g, 22 December. Het
van Rotterdam komende Nederl. s. Madioen is,
tydens dikken mist, op de beneden-Elbe aan den
grond gevaren, doch met ryzend water op eigen
kracht vlotgekomen.
Het stoomschip Is inmiddels hier aangekomen.
ALCHYMIST. Londen, 19 December. Het
Eng. s. Alchymist is tydens mist op 350 yards
van den Broadness vuurtoren aan den grond
gevaren, doch denzelfden morgen weder vlot ge-
korTien.
ANTONIOS. Patras, 19 December. Het
meergemelde Grieksche s. Antonios is om zinken
te voorkomen buiten de haven aan den grond ge
zet. De brand is echter in middels gebluscht en
men zal nu trachten het schip dryvende te
brengen.
ARGENTUM. Thinso, 19 December. Het
Eng. s. Argentum, geladen met kolen, is' hier
in de nabijheid van de haven gestrand. Men ver
moedt dat het schip geen schade heeft.
ROTTERDAM, 22 December 1930.
Vlet- cn llcUterwerk: 200 ton 7.50, 300 ton
8.50 per cag, 2200 ton liggen en/of varen 35,
1300 ton en 1100 ton 20. Doorsneeliggeld 1% ct.
per ton per drg.
Vaarwerk voor zwaar goed: 100 ton naar Ny-
megen J' 2.65. 100 ton naar Meppel 3.75, 120 ton
naar Zwolle 3.45, 100 ton naar Sas van Gent
2.50, alles per last.
1000 ton diversen naar Mannheim-Straatsburg
22.50 per dag.
ROTTERDAM, 22 December 1930.
Boven-Ryn.
Waterstand vallend. Er was tamelyke vraag.
Ruimte schaarscher. Stemming vaster.
Vracht voor ruwe producten 140 ets., diverse
granen 160 ct. per last, ook daghuur a 22% ct.
Beneden-Ryn.
Waterstand vallend. Er was matige vraag.
Ruimte v/as voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvracht met (4 lostijd 40 ct., lostyd 50 ct.
Sleeploon volgens het 37%40 ets. tarief.
Ertrvracht naar Grimberg 50 en 60 ets. met 4
en 8 losdagen.
RUHRORT, 22 December 1930.
VRACHTEN van de RynRuhrhavens naar
Rotterdam 1-20 lik, 'g Gravenhage 1.77 Mk.,
Antwerpen en Gent 1.80 Mk., Brussel 2.25 Mk.,
Luik 3.— Mk.
Van de Ruy-Ruhrhavens naar Mainz en Mann
heim 1-20 Mk., Frankfurt 1.35 Mk., Aschaffen-
burg en Lauterburg 1.45 Mk., Karlsruhe 1.40 Mk.,
Straatsburg 1.70 Mk., alles met volle laad- en
lostyd.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.40 Mk., Antwerpen en Gent 2.— Mk.,
Brussel 2.45 Mk., Luik 3.30 Mk.
Van de havens van het Ryn-Hernekanaal naar
Mainz en Mannheim 1.40 Mk., Frankfurt 1.55 Mk.,
Karlsrube 1.60 Mk., Aschaffenburg en Lauterburg
1.63 Mk., Straatsburg 1.90 Mk., alles met volle
laad- en lostijd.
SLEEPLOON van de Ryn-Ruhrhavens naar
Mainz 0.S5—1—1,05 Mk., Mannheim 1.10—1.20 Mlt.
Toppunt van belangeloosheid.
Gelezen in een advertentie:
„Wij maken het geachte publiek van Rotter
dam bekend dat wij de georganiseerde fokkers
van Nederland zelf ons vieesch gaan verkoo-
pen
HET OTJDE STADHUIS van Bergen op Zoom
wordt ontmanteld: de „bikker" ia aan werk
