holland—afrika lijn.
ZEETIJDINGEN.
T
BINNENLANDSCHE HAVENS.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN.
GEMENGDE BERICHTEN.
VERWACHT TE ROTTERDAM.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
VERWACHT TE AMSTERDAM.
BEVRACHT NAAR AMSTERDAM.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS.
WATERHOOGTEN.
.-
2;
WATERSTAND OP DEN RIJN.
RIVIERTIJDINGEN.
ROTTERDAM aangekomen:
24 December voormiddag:
10.50 PENSYLVANIA, Ruys oc „..-ans,
lakhaven, stukg.DEUCALION, Iludig Veder,
Valencia, Lekhaven, fruit; 11.15 SESOSTRIS,
Levant Oostzee, Beyrouth, Maashaven Nz.,
etukg.11.30 FASQUALÈ ROMANO, N. V. Seam,
Seriphos, Waalhaven 1C. Swarttouw), erts
*12.05 BATAVIER V, Wm H. Muller Co.,
Londen, Boompjes, stukg.2.50 STIG GORTHON,
N. A. B. O. Bordeaux, Waalhaven 19. ledig; 3 20
CARTERSIDE, Furness' Scheopv.- en Agentuur
M., Londen, Maashaven Zz., ledig; 3.30 ASTA,
Stand. Transp. My., Hull, Waalhaven (F. Swart
touw), ledig; 5.25 BUSSARD, Siesta Co.,
Kotka, 2e Kat.drh. 1, stukg.5.40 CALLIOl B,
Amerik. Petrol. Cy., Baton Rouge, Boei 27, ben
zine; 5.50 KISA, B. E. Astrego, Karlshamn, Bin
nenhaven, steenen; 6.10 BACCHUS, Wambersie
êc Zoon, Stettin, Schiehaven. stukg.6.25 REGU-
LUS, D. Burger Zoon, Kotka, Spoorw.h. L 9,
stukg.; 6.40 DORINE, Les Consign. Reunia,
Rouaan, Waalhaven 7, ledjg6.50 S. N. A. 2,
Worms Cie.. Rouaan, Waalhaven 17, ledig;
7.— TASMANIC, African Eastern Trading Ltd.,
Duala, Rijnhaven 6. grondnoten; 7.15 BATAVIER
Wm. H. Muller Co.. Londen, Boompjes,
stukg 7 20 EMSLAND, S. E. A. M., Oxelosund,
Waalhaven (F Swarttouw), erts; 7.50 EXPRESS,
*7. V. Globus'Lyn, King's Lynn, Lekhaven,
stukg 8 25 SILJA, N. A. B. O., Bordeaux, Waal
haven 36, ledig; 8.35 CARL REHDER, N. V.
Spedico, Wismar, Waalhaven 86, graan; 9.35 RIM
EAKSE, Sota Aznar, Valencia, IJselhaven,
fruit; 9.40 SAPPHO, Wm. H. Muller Co.,
Swansea, St. Jobshaven, stukg.; 9.55 BARON
Renfrew, Soetermeer, Fekkos' Cargadoorskan
toor, St .Ubes, naar Canelle a. d. IJsel, erts; 10.10
ALHENA, Van Nievelt, Goudriaan Co., Ham
burg, Waalhaven 71, ledig; 10.15 HORDEN, My.
Wega. Newcastle, 2e Katd.rh. Wz., kolen.
•Uren van aankomst in den Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen;
24 December voormiddag:
8.55 PALM, Londen voor Dordrecht:
24 December namiddag:
I.40 JEANNETTE, Ramsgate, voor Zwyndrecht
vertrokken
24 December voormiddag;
II.30 SEIRSTAD, Narvik.
3.35 NANTAISE, Caen3 45 GLENEEG, Ham
burg; 4.30 NEWMINSTER, Newcastle; 4.30
FLUOR SPAR, Jacksonville; 4.40 BATAVIER II.
Londen; 4.40 WHITBY ABBEY, Hull; 5:20
BORTHWICK Grangemouth; 5.20 IP-WELL.
Goole5.30 SHERINGHAM, Harwich6.— AYRE
SOME, Newcastle; 6.20 JASON, Algiers; 6.40
FORBIN, Saigon via Antwerpen; 6.50 KULMER
LAND, Hamburg; 7.— EMSGATT, Narvik; 7.15
ROLLON, Marseille via Havre; 7.15 KERSTEN
MILES, VUssingen; 7.15 AASE, Kopenhagen;
7.30 JULIUS RUTGERS, Hamburg: 7.30 HEIM-
DAL Stockholm; 7.30 WAN J A, Baltimore; 7.30
STALHEIM, Kopenhagen; 8.15 AALSUM, Rio de
Janeiro - 8.15 SPECHT. Memel en Koningsbergen;
8.50 D ERUYTER, Skive; 9.10 SOESTERBERG,
Cardiff; 9.10 ST. PALAIS. Rouaan; 9.10 WAL
TER REICHEL, Kopenhagen9.40 RAPID, Kings
Lynn9.55 JAN, Landscrona9.55 FAFNER, Bre
men; 10.30 VAROY, Aalesund; 10.30 SIR ERNEST
CASSEL, Narvik.
24 December namiddag:
12.— EIKHANG, Kopervik; 12.25 OAKFORD,
Rouaan; 1— DONAP-, Holbak; 1.40 ORESTE,
Gibraltar v.o.VICTORIA W. KUNSTMANN,
OranMEEUW, DenemarkenROEK, Londen.
Wind Z.W., matige koelte, kalme zee, regen.
DELFZIJL aang. 22 Dec. KARLSHilTTE, W.
Trouw, Rendsburg, diversen; GRUNO, Bremen
stukg., N V. Cargo;
vertr. 22 Dec. DOLLARD, Wormerveer, ledig;
KONG BJÖRN, Bremen, ledig.
HARLINGEN aang. 23 Dec. SHELDRAKE,
Amst.
HOEK VAN HOLLAND aang. 24 Dec. v.m. 4.50
VIENNA, Harwich.
POORTERSHAVEN aang. 24 Dec. NINA,
Bogen.
VLAARDINGEN aangekomen 24 December;
Essex ENVOY, Melilla; TUNISIA, La Goulette./
UMUIDEN aang. 24 Dec. PLUTO, Aalborg,
'tukg.TIBERIUS, West-Indië, stukg.TARA-
KAN;'Mlddlesbro, stukg.; STARCIC, v. Stockholm
bunkert; MAP-NIX V. ST ALDEGQNDE, .Batavia
paas. en stukg.DO ROS, Napels, 3tukg.OUDUK
Malmo ,stukg.; GRUNO, Londen, cement; HEK-
BJORN, Curacao, olie; PROTEUS, Danzig, stukg.
vertr. 24 Dec, HERON, Londen.
VLISSINGEN, 24 December. Aangekomen.
LEEUWERIK, Plymouth; ANNA ELISABETH.
Londen.
Vertrokken. ASTURIAS, Dakar; TELEGRAAF
21, Brugge; VILLIERS, W.-Afrika.
Gep. naar Antwerpen: ADOLPH KIRSTEN,
Hamburg; LUBECK, Bahia Blanca; TRUDE
SCHUNEMANN, Danzig: NORWICH TRADER,
Yarmouth; RAJHASTAN, Vancouver; SYRIE,
Carthagena; SI KIANG, Duinkerken; ARD-
GRYFE, Boulogne; BRUGES, Harwich; SVEIN
JARL, Valencia; SUWA MARU, Mlddlesbro;
SKUM, La RochelleANTWERPEN, Londen;
CLARA HINTZ, Bilbao; MORVADA, Hamburg;
RAWCLIFFE, Duinkerken; PLATON, Buenos-
Ayres; SKJOLD, Duinkerken; LUMEN, San
Pedro; IMATRA, Leningrad; CORA, Galway;
VIDAR, Hernosand; INNOKO, N.-York; MA-
YUMBE, Congo; LOICE, Sundsvall; INA LOTTE
BLUMENTHAL, Danzig; ROYAL, St. Nazaire;
EDDI, Stettin.
Gep. naar Gent: MICHAEL E. TRICOGLU,
LeningradCREEK FISHER, LondenGWENT-
GATE, Zeebrugge; EVERLINE, Koivisto.
Gep. van Antwerpen: FRODE, Mlddlesbro;
NEW LONDONER, Newcastle; HERO, Rotter
dam; GALGEWATER, Rotterdam; SUMATRA,
Rotterdam; ANTWERP, Harwich: UFFE, Ko
penhagen; RIVER RIBBLE, Goole: RIO DE
JANEIRO, PernambueoLJUSNEALF, Danzig;
NIAS, Amsterdam; PHRYGGIA, Mexico; YORK,
DuinkerkenCAP FED'HALA, DuinkerkenOF-O-
TAVA, Las Palmas; AINA. Bandholm; BLACK
COCK, Boston <L.); CARELIA, Abö; CAP GRIS
NEZ, Kenitra.
Gep. van TerneusenSHEAF CREST, New-
C3.S tl 3
Gep. van Gent: THEODOR, Gothenburg;
KENTWOOD, Hartlepool; OTTO, Hull; TUDOR-
KING, Newcastle; RENE, Newcastle.
Gep. van BrusselCITY OF LONDON, Londen.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
TARAKAN 24 v. Mlddlesbro te Amsterdam.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE 24 v. Batavia
te Amsterdam.
POELAU TELLO (thuisr.23 te Londen.
SEMBILAN (thuisr.) 23 van Genua.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
HECTOR Japan n. Rott. 22 te Marseille.
PERSEUS Japan n. Rott. vertr. 27 v. Londen.
CITY OF HEREFORD Japan n. Rott. 23 te LCn.
AENEAS Japan n. Rott. 23 v. Hongkong
-A.T-4.LAYA, 21 Dec. van Sluiskil te Shields.
ALNWICK, 21 Dec. van Rotterdam te Shields.
ASPERITY, 22 Dec. van VUssingen te Londen.
AMALFI, Constantsa n. Hbg. 21 van Stamboul.
AGATHA, 19 Dec. van Constantsa te Napels.
ANTINOUS, 22 Dee. van Pensacola te Londen.
APOLLINARIS III, m„ 22 te Ldn. uitgekl.
n. Spyck.
ALFRED JONES 20 v. Takoradi n. Cape Coast.
ABINSI 24 v. L'pool n. W.-Afrika.
APPA.M 19 v. Takoradi n. L'pool.
ALMEDA STA!. 20 v. Londen te B.-Ayres.
AMERICAN MERCHANT 20 v. N.-York n. Ldn
ATHELCROWN 21 v. N.-Orleans te Soerabaja.
ATHELCREST 21 v. Calcutta te Soerabaja.
ARGO 23 v. Kotka te Londen
AFRIKA Rott. n. Japan p. 23 Gibraltar
AVILA STAR B.-Ayres n. Londen p. 21 F. Nor.
AMERICAN BANKER 24 v. Londen n. N.-York.
ATHOS II 23 v. Japan te Marseille vorv,-.
ASCANIUS 24 v. Durban n Londen.
ATLAS 23 van Bremen te Stamboul.
ANDROS Levant n. Hbg. 22 \an Oran.
AUG. SCHULTZE 21 v. Casablanca n. Ton *i 1
ATHUR W. SEAWALL IS te Curasao.
ARCHITECT 24 v. Liverpool n. Tampico
BRANDENBURG 22 v. Genua n. Londen.
BRITT MARIE 23 van Braila te Hamburg.
BEAUFORT 23 van Batoum te Hamburg.
BENWYVIS 24 v. Londen n. Yokohama.
BAHIA 22 van Las Palmas n. Hamburg.
BERTHA, Everhardus, Aalborg n. Hbg. 23 vz:i
Koltenau.
BUELAND 21 v. Soerabaja te Shanghai.
BALTIC 21 v. Boston n. L'pool.
BELGENLAND 19 v. N.-York te Havana.
BALAKLAVA 19 v. Southampton- te Curacao.
BERWICKSHIRE Pt. Alma n. L'pool 23 v. Pt.
Said.
BRUXELLES Antw. n. Havana p. 19 Azoren.
BELGIQUE 23 v. B.-Ayres n. Antwerpen.
BOUTRY 20 v. Accra n. Ver. Kon.
BIAFRA 22 v. W.-Afrika te Duinkerken.
BENGUELA 21 v. Lagos n. Continent.
BARRACOO 20 v. Londen te Lagos.
BULYSSES, 21 Dec. van Aruba te Avonmouth.
BALDUIN, 15 v. Hoek v. Holland te Drammen.
BOWLING, 22 Dec. van Rotterdam te Dundee.
(JLAN MACNAB 23 v. Kaapstad n. 't Kanaal.
CITY OF BENARES L'pool n. Eng. Indië 21 v.
Bombay.
CLAN MACGILLIVRAY 22 v. Durban n. Ver. St.
CLAN MACTAGGART L'pool n. Chittagong 22
te Madras.
CLAN MACFARLANE 23 v. L'pool te Mombassa
CLAN MACFADYEN L'pool n. Beira 22 v. Dakar
CLAN MACINNES 22 v. Norfolk n. O.-Afrika.
CLAN MACBRIDE 20 v. Calicut n. Londen.
CAPE CORSO, Odessa n. Falm. 16 v. Stamboul.
CAPRI, 22 December van Llvorno te Londen.
COUNSELLOR, 22 van Victoria (B.C.) te Londen
CITO, m„ 22 te Ldn. uitgekl. u. Nieuwpoort.
CANONESA Vancouver n. Hamburg 19 v. Colon.
CYDONIA 22 v. N.-Orleans n. Londen.
CYCLOPS Japan n. L'pool 20 v. Hcngltong.
CAP PADARAN Haiphong n. Mara. 22 te Singap.
CITY of BARCELONA 24 v L'pool n. Kurrachee
CLAN MACNAUGHTON 24 v. L'pool n. Beira.
CEUTA 22 van Nogador n. Hamburg.
CITY OF HEREFORD 23 v. Japan te Londen.
CORTES 23 v. Sevllla te Londen.
DRAKE 23 v. Oporto te Londen
DELHI Japan n. Gothenburg 21 v. Pasajes
DUCHESS OF ATHOLL 24 v. St. John te Llverp.
DURHAM CASTLE 24 v. Z.-Afrika te Londen.
DAGFRED 20 v. Vladivostock n. 't Kanaal.
DeltSCHLANI) Levant n. Hbg. 22 te Rodosto
DENIS 23 van Para te Hamburg.
Deuce RICKMERS Hbg. n. Japan 20 v. Penang
DlAMANDO Novorosslsk n. Falmouth 18 v. Oran
DUNLUCE CASTLE 24 v. Londen n. Beira.
DEMOBOCUS Japan n. L'pool 22 v. Singapore.
DROTTNINGHOLM Gothenburg n. N.-York 21
v. Halifax.
DlXCOVE 22 te Calabar voor Continent.
DAGOMBA 27 te Lagos verw. voor L'pool.
DAGOMBA 22 v. L'pool te Fernando Po,
DaRU Rott. n. W.-Afrika 21 v. Takoradi.
DUNMORE HEAD, 21 v. Rott. te Waterford.
EL PARAGUAYO L'pool n. B.-Ayres 20 te
Montevideo.
ESSEX KNOLL, 20 v. Amst. te Sunderland.
EkPRESS, 22 December van Rotterdam te Lynn.
EjCAUT 23 v. B.-Ayres n. Antwerpen.
ESPAGNH Antw. n.'Mldd. Zea p. 23 Gibraltar
EÜZICERA 18 v. Sfax n. Gent.
EGYPTE 17 v. Antwerpen t.e Bourgas.
EDMUND HALM 21 v. Rotterdam te Stockholm.
F0RAFRIC Rott. n. Takoradi 20 v. Gr. Bassam.
FT. MEDINE 17 v. Konaltry n. Duala.
FfeANCISCO 24 v. Aberdeen n. N.-York.
FQRDSDALE 23 v. Londen n. Brisbane.
FKODE 22 v. N.-Orleans n. Kopenhagen.
F^RNEBO, Poti n. Hamburg 21 van Stamboul.
FJCRNANDE, 22 Dec. van Rotterdam te Goole.
FT. DE VAUX, 17 van Rotterdam te Duala.
GATESHEAD, 21 van Amsterdam te Shields.
GBlI-IAUG, 14 Dec. van Rotterdam te Kopervik."
HuONINGEN, 22 Dec. van Harlingen te Londen.
GJttONDE 24 v. Alexandrlë n. Antwerpen.
GARONNE 20 v. Kenitra te Rouaan.
GYjiERIC 20 v. Curacao n. Malta.
GLaUCUS L'pool n. J a. pan 20 v. Hongkong.
GLENAPP Londen n. Japan 22 te Shanghai.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VEENDAM 22 van Bermuda te New-York.
EDAM Rott. n. N.-Orleans 23 v. Tampico
DRECHTDIJK Rtt. n. Vancouver 23 te Los
Angeles.
DELFTDIJK Vane. n. Rott. 22 v. Cristobal.
_,T HALCYON LIJN.
üLENsborg 22 v. Narvik n. Rott.-Vlaard.
ramw, HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
uuu®kKER]. (thuisreis) 24 v. Foöchow
„„P^GLLAND-URITSCH-INDK lijn.
STKEEFKerk (uitr 23 van Genua.
mivnTOi'1!1 Antwerpen n. Amsterdam.
24 van Antwer-en.
(thuisr.) 22 v. Mozambique.
GRIJ- SKERK (thuisr.) p. 22 Gibraltar.
-^^^D-AUSTRALIë LIJN.
ARENGoKERK (thuisreis) 23 v. Sydney.
ALMKERK (uitreis 23 v. Kurrachee.
NEW-YORK LIJN.
CLYTONEUS 20 van Batavia n. New-York.
KOTA RADJA 24 v. N.-York te Eatavia.
KON. PAKETVAART MIJ
NIEUW-HOLLAND 22 v. Brisbane n. Macassar
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
ORANIA (thuisr.) -J van PJo de Janeiro.
ZAANLAND (thuisr.) *3 van Montevideo.
MONTFERLAND 23 v. Amsterdam te B.-Ayres.
ZEELANDIA (thuisr.) 23 van Las Palmas.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
PRINS FRED. HENDRIK Paramaribo n. Amst.
p. 23 Madeira.
DEUCALION 24 v. Valencia te Rotterdam.
JASON 24 v. Rotterdam n. Algiers.
PLUTO 24 v. Aalborg te Amsterdam.
TIBERIUS 24 v. Pto Barrios te Amsterdam.
DOROS 21 v. Napels te- Amsterdam.
PROTEUS 24 v. Danzig te Amsterdam.
AJAX 22 v. Amsterdam te Kopenhagen.
AGAMEMNON 23 v. Barcelona n. Genua.
AMAZONE 23 v. Patras n. Venetië.
BODEGRAVEN 23 v. Curasao n. Amsterdam.
BOSKOOP Amsterdam n. Chili p. 23 Azcren.
ERATO 23 v. Amsterdam te Danzig.
EUTERPE 23 v. Santander n. Musel.
IRENE Valencia n. Amst. p. 23 Ouessant.
POSEIDON 23 v. Alicante n. Barcelona.
TRAJANUS 23 v. Vigo te Lissabon.
'VULCANUS Oran n. Amst. p. 23 Gibraltar.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
MERAUKE (thuisreis) 24 te Londen
SLAMAT (uitreis) 24 te Belawan.
PATRIA (uitreis) 24 (4 n.m.) v. Port Said.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA DIJN.
ALHENA 24 van Hamburg te Rotterdam.
LSA KöPPEN. Rotterdam, 24 Decem-
bo- Het uitgaande Duitsche s. Elsa Koppen heeft
gh teren tusschen wit 4 en 5 een anker en 75
va ketting verloren. Een en ander is thans
door L. Smit Sc Co.'s* Internationalen Sleepdienst
in - ambinatie met W. A. van den Talc's Berginga-
bed-yf gevischt.
G 5RARD. IJ m u i d e n, 23 December. De
pla- tselyk stoomtrawler .Gerard (zie ons no. van
23 1 eo.) is heden naar het dok te Amsterdam ver
trol ken om aldaar de roerschade te herstellen.
M jNSONE. Willemstad, 22 December.
Het vaartuig Monsone is in de nabyheid van
Tucncas Point op zachten grond gestrand.
R O AZUL. Stamboul, 22 December. I-Iet
gat 13 door duikers gedicht. Nu is men bezig mot
het leegpompen van ruim no. 1.
SONJA. Bergen, 22 December. Het Noor-
sche s. Scnja is in ballast gestrand te Ronglevaer
ten Noorden van hier. Een bergingsstoomschip is
er by,
BOLlSTA. Fredriksstad, 22 Decem
ber. Na een gedeelte van de lading gelost te heb
ben is het Noorsche s. Bollsta weder vlotgekomen.
Daar het oogenschijniyk geen schade heeft, zal
het heden de reis voortzetten.
DESSPINA GLYPTI. Oran, 22 December
Het Gri kscho s. Despina Glypti, van Odessa
naar Londen, is hier binnengeloopen met de voor-
piek v0i water.
DONA BALTEA. C a d i x, 22 December. Hot
Ital. a. Dora Baltea, van hier naar Gibraltar be
stemd, heeft op 2 myl van Santlpetri op 't strand
gezeteft, doch is met. eigen middelen vlotgekomen
en hiar binnengeloopen. In ruim no. 1 staat 4
voet water. Do overige ruimen zijn droog.
ARGENTUM. Thurso, 22 December. Het
Eng. Argentum is weder vlotgekomen en ligt
hier veilig en wel in de haven.
DIP Ti MOOR. N i d a r o s, 22 December.
Het i "ergemeldê Eng. s. Blythmoor ligt nu te
Lovc-, -gen geankerd. Het schip is dicht. Het
schrot raam is verbogen, alsmede het roer en de
roerst en. terwyl een schroefblad is gebroken.
Men 1 1 docr het schip te tippen trachten het
roer r> ht te krygen.
CAR 'ENA. N e w -Y O r lc. 24 December. Het
Ital. r itortankschip Carpena van Curasao naar
Fall F ver, seint draadloos, dat het zwaar lek
is in i tanks cn dat de pompen niet kunnen
werker omdat ze te veel zyn aangekorst.
AGA' 'I. Rhodes, 22 December. Het meer
gemeld Turksche s. Agati is weder vlotgekomen.
ANT 'NIOS. Patras, 22 December. Het s.
Anton' (meer gemeld) is door het bergings-
stoom- ip Vernieos vlot gebracht. Van de lading
ia Ong -er 40 percent beschadigd. Het schip zelf
heeft met erg geleden.
INGA. S t u b b e k JÖ b 1 n g, 1 December. De
3 m. schoener Inga, uit Solvesborg, van Konings
bergen naar Korsör. met tarwe, is tydens mist
op Tolkep gestrand. Een bergingsstoomschip is in
de nabijheid.
THRAJfl. C a v a 11 a, 21 December. Het
Grieksche s. Thraki (meer gemeld) is hedenavond
oogenschynlyk onbeschadigd vlot gekomen.
CHR MaTTHIESSEN. Stockholm, £2 Dec.
Het Zwcodsche s. Chr. Hatthiessen, van hier
naar Rotterdam bestemd, heeft by het vertrek
van Vanevlk den grond geraakt. waardoor
lekkage heeft bekomen in het voorschip. Het
schip is te Oslcarshamn binnengeloopen om te
dokken.
LEONORa. LaRochelle, 19 December. Het
Ned. s. Leonora, geladen met kolen, heeft op de
reis met zeer slecht weder te kampen gehad,
waardoor üe delcklceden van de luikhoofden 1 en
2 geheel zjjn vernield. By liet binnenloopen van
de haven heeft het 't hoofd geraakt, waardoor
aan stuurboords voorschip boven de waterlyn een
plaat is ingedrukt.. Het houten dek boven het
verblyf van den kapitein lekt op verschillende
plaatsen.
AANGEKOCHTE SCHEPEN.
Volgens een bericht uit Emden is nog een
tweede stoomtrawlers van de Hochsee-Fischerei
Emden A. G. aldaar, aan een Nederlandsche reo-
derij verkocht.
BUGSIER, REEDEREI BERGINGS A. G.
Naar we vernemen zal met ingang van 1 Jan.
a.s. een deel van de bergingsvloot van de Bugsier,
Reederei Bergungs A. Ges. te Hamburg in de
haven van Danzig worden neergelegd. Reeds zyn
de bergingsstoomers Cycloop, Enak, Goliath en
Theseus aldaar aangekomen.
SCHEEPSBOUW.
Een op de werf der firma J. Vos Zoon te
Groningen nieuwgebouwde stalen motorboot (200
bruto rog. tons) is thans eigendom van kapitein
K. Veling te Groningen, die het motorschip, dat
van een Brons-motor is voorzien, onder den naam
Hoop op Zegen in de kustvaart zal brengen.
Van de werf van den heer J. Smit Zoon, te
Foxhol is met goed gevolg te water gelaten een
zeemotorvrachtboot van plm. 6000 ton D. W. voor
rekening van den Transport My. Terneuzen. Hut
schij wordt voorzien van een compressorlo.uy
Deut-Dieselmotor van 240 P.K. De kiel Is gelegd
voor een zeemotorvrachtboot van 600 ton voor
rekening van den heer J. Onnes te Groningen.
DRAADLOOZE VERBINDINGEN.
De navolgende passagiersschepen zyn Donder
dag 25, Vrijdag 26 en Zaterdag 21 Dec. in radio-
telegrafische verbinding met de daarnaast ver
melde kuststations cn via die stations recht
streeks te bereiken. (Medegedeeld door de N. T,
ÓI. Radio Holland N. V.)Balocran a)Christiaaii
Huygens a)Costa Rica met Scheveningen
Radio 5)Fldndria a)Cryn3sen b)Insulindc a)
JanPicterszoon Coen a)Johan de Witta); Johan
van Oldcnbarnevelt a)Nieuw Amsterdam met
LouisburgRadio VAS 4)Marion RadioWCC 3)
Nieuwkerk b)Orania a)Patria a)Prins Frede-
rik Hendrik b)Van Rensselaer b)Sibajaka a)
Slamat met Scheveningen Radio 4)Venezuela
met Scheveningen Radio 4; Zeelandiaa).
1> Donderdag 25 Dec.2) Vrydag 23 Dec.
3) Zaterdag 27 Dec.4) Donderdag 25 en Vrydag
25 Dec.5) Vrydag 26 en Zaterdag 27 Dec.6) Don
dag 25, Vrydag 26 en Zaterdag 27 Dec.
a) Scheveningen Radio 6)b) Rugby Radio C).
HERVERZEKERINGSM ARKT-
LONDEN, 23 December 1930.
DON CARLOS gezonken in Uruguay-rivier in
40 voet water, 60 Gn3. (vor. not. £0 Gn3.)
PERRAKIS L. CAMBANIS, gestrand by het
Schiereiland de Krim (zee van Azow), 25 Gns.
(vor. not. 25 Gns.)
BEVRACHTINGEN.
LONDEN, 23 December 1930.
VRACHTEN. De markt waj byzonder stil in
verband met de op handen.' zynue feestdagen.
Alleen op de La Flata-afdeoiinj.; bleken nog af
laders te zyn, die voor spoedige verscheping
ruimte zochten. De stemming was ten volle prys-
houdend. Een groots boot va nde bovenrivier naar
Ionden werd afgesloten op 18/-, Dec.-Jan., terwyl
17/9 werd betaald voor het Bristol kanaal en 19 -
naar het Ver. Kon./Cont., 15 Jan. te vervallen.
Op de Zwarte Zee 0:1 Donau afdeellnf liepen zoo
goed als geen orders.
Bevracht o.a.RESEA, 8700 t., (58 voet bale)
van Bombay, Kurrachee of Mormugao naar Oost
kust Ver. Kon./Havre-Hamburg range, vrae'nt
geheim, 5-20 Jan.GEORGE M. LIVANOS, 6000
t., 10 pet., van de Zwarte Zee, basis Continent
10/10V>, met volle opties ,31 Dec. vervallen;
TAÏGÈN MARU, 6800 t., 10 pet., van San Lorenzo
(niet daarboven) naar Rotterdam of Antwerpen
17/3 met opties ,29 Dec.-12 Jan.MARIA STATHA
TOU, 7000 t., 10 pet., (55 voet) van id. naar het
Ver. Kon./Bordeaux-Hamburg 18/-, met opties,
5—15 Jan.IOANNIS VATIS, 7600 t„ 10 pet., (58
voet) van Santa Fe naar Antwerpen-Hamburg
range 19/- een, 19/6 twee havens zeifde land, 19/9
indien verschilende landen, met opties, 115 Jan.
KOLENVRACHTEN. Van Cardiff naar St. Na
zaire S/6, Algiers 7/6, Genua 6/1% en 6/3, St. Vin
cent 7(-, Van Swansea naar Amsterdam (9CCI t.)
5/6, einde December, Da F.ochelle 3/9. Van Tyce
naar Lissebon 7/3, Servola 7/-.
AMUR MARU van Japan p. 19 Dec. Gibraltar.
ABBEKERK van Brisbane p. 22 December Perlm.
ALSTER v. Japan p. 22 Perim.
ALGORAB van B.-Ayres II van Bahia.
ALSIA van Bangkok 20 v. Genua n. Lenden.
AROLA MENDI v. B.-Ayres 2C te Antwerpen
ASPASSIA v. Constantza S van Stamboul.
AENEAS van Lal re h 20 Lec. van Shanghai.
ALEARDI v. Triest p. £2 Gibraltar.
AMBASSADOR 11 December van B.-Ayres.
ALLEANZA van Algiers p. 18 Deo. Gibraltar.
ALFIBRI v. Genua 19 Dec. v. Palermo.
A. WICANDER 18 v. Stockholm via Amsterdam
AGKÏOS GEORGIOS van 1.'on.au 8 Lee. te Xiil-x.
AD. WOERMANN van Eeira 16 v. Walviscbbaal
ANDES MARU v. Japan 20 v. Shanghai.
ATXERI MENDI 15 December van Rosario.
ALPHERAT van B.-Ayres 21 v. Victoria (Br.).
ATHENA 13 December te Odessa.
ATLANTICA v. Diamante 21 v. Das Palmas.
AXENF'ELS van Rangoon 21 Dee. van Malta.
ANTONIS van Dona.u 10 December te Bralla.
ARDENNIA v. Lvsekil 23 Dec. te Rouaan
ACHILLE Sv. Japan 23 v. Dairen.
ARINDA MENDI 22 v. Sagur.to (n. Vaard.)
AEó IR 19 December van Narvik.
ARAITZ MENDI 22 v. Salta Caballo.
ASPHALION vertr. 27 v. Londen vla Hamburg
ALWAKI 24 Dec. v. B.-Ayres.
ABSIRTEA 19 v. Palermo via Huelva.
ARDENNIA 24 Dec. v. Rouaan.
ARGUS 22 v. Stralsun n. Keulen.
ALNWICK 23 v Newcastle.
ARY SCHEFFER 23 v. Havre.
ALTO NA 20 December van Hamburg.
ARENDSKERK 19 December van Brisbane.
ALLENSTEIN 21 Dec. v. Koningsbergen.
AUSTVARD 15 to Vladivostock (oi' n. Hambg.)
APOL7 O (Nept.) 23 December van Lissabon.
BERENICE van Valencia p. 22 Dec. Gibraltar.
BERNISSE 23 December van Hamburg.
BALOERAN van Batavia 22 van Sabang.
BODEN 17 December van Narvik.
BAARN V. Chili 22 (4.51 v.m.) 1250 myl 2W.
v. Valentia.
BOLTEN 17 December te Hamburg.
BINNENDIJK van Philadelphia. 20 te Norfolk.
BA YOU CHICO 18 v. New-Orleans via Bremen
BRITSUM V. B. Blanca (of n Antw) p. 17 F. Nor.
BLITAR van Batavia 19 van l'ort Said.
BENGLOE va.n Vancouver 18 Dec. te Cardiff.
BANCHORY van Sete pass. 18 Dec. Gibraltar.
BORE VIII 13 December te B.-Ayres.
BANDOENG van Aigcabaai 12 v. Kaapstad.
BERKDALE van B.-Ayres 21 van Sint Vincent.
BENAVON van Vladivostock 20 te Antwerpen.
BENVORLICH v. Vancouver 22 v. Kingston (J.)
BEVERWIJK v Bona (n. Capelle) p. 24 Dover.
BURGENLAND v. Japan 21 v. Colombo.
BUSSUM van Gulfport 14 Dec. van New-Orleans
BARON NAIRN 17 v. Genua via Tunis.
CITY OF SINGAPORE v. S*n Nicolas 18 v. St.
Vincent.
COMM. DORISE van Japan 22 Doc. te Hamburg.
CANTON van Japan 19 December v. Colombo.
COBLENZ van Jaoan 21 December van Genua.
CASTLEMOOR 7 December te B.-Ayres.
CITY OF ROUBAIX v. Foochow 18 van Penang
CITY OF JOHANNESBURG v. Japan pass. 20
Perim.
CUBANGO v. Mossamedes 13 Dec. te Leixocs.
CLAN ROSS van Chittagong 21 van Bimlipatam
CLAN MAl IVER van Malabar 17 van Poit Said.
CHENISTON 21 v. B.-Ayres (of n. Antwerpen).
CITY OF HEREFORD v. Japan 23 te Londen.
CARDUCCI van Hamburg 20 te Antwerpen.
CAPT. L_J DIABAT 17 v. Casablanca (n. Pernls)'
CILURNUM, 18 December te Antwerpen.
COAHOMA COUNTY 20 Dec. van New-York
CARELIA van London 20 te Antwerpen.
C. F. LILJEVALCH 21 December van Narvik.
CYMRIC QUEEN van Donau 11 te Constantza.
CAP LA HEVE 18 v. Casablanca n. Vlaard.
CAPT. EDMOND LABORE v. Rouaan 24 bij
Havre, mist.
CARING 23 v. Lysekil.
DBLOS van Odesla 19 Dec. van Portimao.
DANMARK van Japan 22 v. Pt. Said.
DORIE v. Donau 22 Dec. v. Oran.
DUNBAR CASTLE van Beira 10 te Londen.
DELFTDIJK v. Vane. 22 te Cristobal.
DIOMED van Japan 19 Dec. van Penang.
DELFSHAVEN van Pensacola via Bremen p. 19
Wight.
DALEMOOR v. San Lorenzo 6 v. B.-Ayres (of nr.
Antwerpen).
DAVENPORT 11 van New-Orleans via Havre.
DfPUTf GEORGES CHAIGNE 20 van Rouaan.
DESSAU 23 v. Bremen via Hamburg
DEANSWAY 10 Dec. te B.-Ayres (of n. Antw.).
DUNKWA 23 December van Hamburg.
DIANA v. Danzig p, 23 Brunsbuttel
DELPHINUS 13 December te Lvsekil.
ESSEX ENVOY v. Melllla 22 (11.25 v.m.) 27 myl
Z. v. Niton.
ESPANA van B.-Ayres pass. 16 Dec. Fern, Nor.
EQUATOR van Bucnos-Ayres 12 van Rio Janeiro.
EVANGHELIA M. DIACAKI v. Donau 16 te
Galatz.
ERLANGEN van Japan 21 te Marseille.
EDDA van Vancouver 19 van Kingston (Ja).
EMSRIFF 22 Dec. v. Narvik.
ERIK BOYE v. Leningrad 22 v. Kopenhagen.
EDUARD vertrekt z4 Dcc. v Neustadt.
EBERSTEIN 21 Dec. v. New-York via Antw.
EMSHORN 19 Dec. van Narvik.
EUROPA 22 Dec. te Gefle.
ENS. MARIE ST. GERMAIN 21 van Bordeaux.
EEMDIJK van Vancouver 19 van Los Angeles.
ERMLAND Japan p. 22 Gibraltar.
>1# st, Mormugao 18 y. Port Said,
ETHEL WOL
FRITZ REICHEL 16 van Stettin via Koningsb.
FLENSBURG 22 Dec. v. Narvik.
FIONIA v. Bangkok 19 v. Penang.
FALSTRIA van Bangkok 23 Dec. te Marseille.
FRODE 12 Dec. te New-Orleans.
FUSHIMI MARU van Japan 22 te Londen.
FORTUNA (Nept.) 24 Dec. v. Bremen.
FRANKEN van Japan 16 December van Colombo.
FALG 23 Dec. van Stettin.
FALKENFELS 16 te Basran.
FRIESLAND van Japan 21 Dec. van Melilla.
FRITZ REICHEL van Stettin 23 v. Koningsb.
FULDA van Japan 22 Dec. van Singapore.
FIANONA van Genua 14 Doc. te Bona.
GAASTERDIJK van New-Orlearns 16 v. Havana."
GLENSHANE 23 te Saigon.
GERDA KUNSTMANN 23 Dec. van Grimsby.
GRETASTON van Constantza p. 19 Gibraltar.
GUDRUN MAERSK 17 van Savannah via London
GLENIFFER v. Japan 22 v. Hongkong.
GLENBRIDGE v. Varna via Antw. p. 20 Svra.
GUNTHER 18 December van Brake.
GRIJPSKERK v. Beira p. 22 Gibraltar.
GLORIA DE LARRINAGA v. B. Blanca 15 van
La3 Palmas.
G ALGE WATER van Donau 14 te Antwerpen.
GLENOGLE v .Japan .3 Dec. te Shanghai.
GALVAN 5 December van B.-Blanca.
HOOGKERK van Hamburg 23 Dec. te Bremen.
HOYANGER van Tacoma 18 v. San Francisco.
'HALLINGDAL 5 van Santa Fe via Hamburg.
KERAKLEA v. Alexandria p, 21 Gibratlar
HAGEN 17 December van Stralsund.
HAKOZAKI MARU v. Japan 22 v. Port Said.
HEEMSKERK van Beira 22 Dec. van Pt. Sudan.
HECTOR v. Japan 22 ie Marseille.
HLLENE VIELJEUX van Bona p. 17 Gibraltar.
HAVENSTEIN v. Japan 21 v. Yokohama.
.lii-jDE MJURG van Japan 15 Dee. Van Port Said.
HADLEIGH 3 Dec van Bahia Blanca.
UOLSTEIN van Rosario 6 van Montevideo.
IIONVDD van Bourgas 13 Dec. te Constantza.
HERO v. Setubal 24 Dec .v. Antwerpen.
HAKUSAN MARU v. Japan 22 te Shanghai.
1IARPATHIAN 5 Dec. te B.-Ayres (of n. Antw.)
ISAR van Hamburg 22 December te Eremen.
IXSTERBURG 22 December van Koningsbergen.
INCO van Walvisehbaai 19 Dec. van Dakar.
INSULINDE van Batavia 21 Dec. van Port Said.
25, 7 v.m. te Marseille verwacht.
IRENE S. ËMBIRICOU van Sulina 6 te Braila..
INDIA (Gr.) van Alexandria via Avonmouth 19
op 150 myl Z.W. van Land's End.
IVAR van New-Orleans 21 Deo. te Norfolk.
JONGE ANTHONY 23 van Gandia via Antw.
.TEYFOF.E 19 December van Oteru
JAVA van Yokohama 20 Dec. te Shanghai.
JONGE ELISABETH v. Barcelona 22 te Valencia
JAPAN (Zw.) van Calcutta 22 te Antwerpen.
JOHN REHDER 20 December van Stralsund.
JANINE 22 December van Tync.
JONGE JACOBUS v. Valencia 24 v. Hamburg.
JAMAICA MERCHANT v. Kingston (Ja) 22
(2.3 v.m.) 1250 myl Z.W. v. Valentia.
JANE MAERSK v. Singapore 22 (1.25 v.m.) 1200
myl v. Land's End.
KINROSS van Odessa pa3s. 16 Dec. Gibraltar.
KOUDEKERK van Bombay 22 Dec. van Oran.
KOSTANTI van Braila 21 Bee. van Gibraltar.
KING IDWAL v. B.-Ayres 23 v. Las Palmas.
KAEMALA van Japan '21 Doc. van Marseille.
KRALINGEN 20 December van Riga.
KALYAN van Japan 20 Dec. van Hongkong.
KINGS COUNTY" v. Montreal 23 v. Quebec".
KOTA ITNANG van Batavia p. 23 Perlm.
KERKPLEIN van Narvik p. 22 Utsire.
KASHU MARU 17 December van La Plata.
KLIPFONTEIN 24 December van Hamburg.
LETO 17 December van B.-Blanca.
LOBITO 19 December van Lissabon.
LUMME van Kotka p. 24 Brunsbuttel.
LBANDER 19 van Setubal via Antwerpen.
LORENZINA 12 December to Huelva.
LEOVILLE 23 van Havre.
LEONOR, t., 10 December van Curasao.
LAHORE 3 December van Otaru
LOTTE REITH 23 van Hamburg.
LUNA v. Lubeck p. 24 Brunsbuttel.
LANRICK 24 van Lelth.
LUTTERWORTH 24 van Grimsby.
LUSO van Buenos-Ayres 9 December te Rosario.
LOCHMONAR v. Vancouver 22 te Liverpool'
LONDONIER v. Vancouver 20 te Los Angeles.
LLANDOVERY CASTLE 23 te Antwerpen.
LONDON MARU v. Japan 21 van Singapore.
LEKHAVEN 16 December van Mobile via Bremen
LEVERKUSEN van Hamburg Ï3 te Antwerpen
MAPLEGROVE -van Donau p. 23 Gibraltar.
MARMARA van Levant 20 to Salonika.
KITO MARU van Japan 24 te Londen.
MEERKERK van Calcutta 22 van Algiers.
MELROSE ABBEY" 24 van Hull.
MEDMENHAM 6 van Villa Conctitucion (of nr.
Amst.-Antw.)
MAID OF CORFU 26 Oct. to Constantza.
MAID OF SPARTA van. Bourgas 3,6 te Braila.
MEREL 24 van Londen.
MAOMERIC v. Savannah 22 te Bremen.
MATSUYE MARU v(fn Japan, 21 te Shanghai.
MANIPUR van Calcutta 21 Dec. van Port Said
MERAUKE van Batavia 21 te Londen.
MQSEL van Japan 23 December van Dalny.
MEANTICUT 30 v. Lake Charles via Bremen
en Kamb. (1 verwacht.)
MARIENFELS van Mormugao p. 19 Dec. Malta.
MAASLAND van Rosario p. 19 Dec. Fern. Nor.
MOSEL van Japan 20 December te .Dairen.
MARIA P. XILA van Donau 0 Doc. te Ktlia.
MAID OF CRLTA v. Donau 20 van Stamboul.
MAID OF SYRA v. Donau 22 te Constantza.
MAASBURG 18 Dec, v. Narvik (of n. Vlaarding.)
MEDJERDA. 15 December te La Goulette.
MADIOEN 23 (4 n.m.) van Hamburg.
NICTHEROY v. Vancouver 21 te Tacoma.
NIJKERK van Beira 21 van Mombassa.
NAG ARA van Japan 21 te Shanghai.
NAGARA v, Vancouver 22 te Portland (O.).
nEU'EKFELS van Busreh p. 20 Dec. Gibraltar.
NAGFORE van Japan 16 December van Port Said.
NAPIER STAR van Seattle p. 21 Land's End.
NASHABA van Galveston 22 Dee te Antwerpen.
NEBRASKA van Vancouver 13 v. Portland (O.)
NEPTUN van Oran 15 te Dakar.
NEUENFELS v. Bremen IS v. Hamburg.
NISHMAHA 16 v. Corpus Gbristi via Havre.
OUDERKERK van Japan 24 van Foochow.
OOSTKERK van Japan p. 20 December Perim.
ORTLINDE 20 December van Danzig.
ÓAKWOOD v. N.-Orleans via Bremen en Ham
burg p. 22 (9.50 v.m.) Dover.
OLDENBURG van Japan pass. 21 Perlm.
ORANJEPOLDER 24 van Loncen.
OAKMAN 3 v. Galveston via Havre (30 verw.)
OSTPREUSSEN 18 Dec. te Koningsbergen.
P. L. M. 21, v. Caronte p. 21 Gibraltar.
PHaDRA 24 Dec. v. Koningpb. nr. Keulen.
P. L. M. 22, van Caronte, p. 21 Gibraltar
PARDO van Vancouver 9 Dcc. v. Portland (O.)
POELDIEP 21 van Lynn.
PET P, ARC A van Londen 22 te Hamburg.
PE'ARLMOOR v. N.-Orleans via Bremen 21 op
100 myl W. van Niton.
PENELOPE, t., v. Talara via Hbg. p. 22 Lizard
PARANA van Vancouver 22 Dec. v. St. Thomas
PERSEUS van Japan vertr. 27 van Lenden.
PEMBROKESHIRE van Japan 22 v. Pt. Said.
POCONE van Sartos 21 te Havre.
PASCOLI van Genua p. 21 Dec. Gibraltar.
PHOEBUS, t., 10 van BaytOWn
P. L. M. 17, van Almeria p. Jo Gibraltar.
PORTLAND MARU v. Hamburg 19 te Shields.
PROVVIDENZA v. Savona 16 te Huelva.
PGNTWYN van La Plata 27 Nov. te Diamante.
PROMETHEUS, t-. IS Decemh-w v. Baytown.
PANTHER 18 December van Tiko.
ROSSUM 22 December van Rochefort.
RIETFONTEIN van Beira p. 15 Dakar.
RARENFELS van Kurrachee p. 19 Dec Malta.
RIJPERKERK van Beira 22 v. Port Elisabeth.
RAUL SOARES van Santos 20 van Bahia.
RAJAHSTAN v. Vancouver 24 te Antwerpen.
RHEINLAND van Japan p. 21 Galle.
STURMFELS v. Bbavnagar IS v. Jamnagar.
SACANDAGA van Boston 16 v. Norfolk.
SCHOHARIE 10 December van Jacksonville.
SUMATRA v. Beira 24 van Antwerpen.
SCHLESIEN van Japan 13 December te Osaka,
STAD AMSTERDAM v. Reni via Weser en Elbe
15 van Zea.
SCHLESWIG UOLSTEIN v. N.-York 23 v. Antw.
STAD DORDRECHT v. San Nicolas 22 te Antw.
SUEVIER v. Vancouver 12 Dec. van St. Thomas
19 op S6.9 N. en 43.42 W.
SOUTHBOROUGH v. Rosario 18 v. St. Vincent.
STOLZENFELS v. Cuddalore 20 v. Pt. Said.
SURAT 6 van Diamante (of nr. Antwerpen).
SAMUEL BAKKE v. Vancr 7 v. Portland (O.
SIQUEIRA CAMPOS v. Santos 21 te Havre.
STREONSHALH van Ramallo 14 v. St. Vincent.
STAD HAARLEM 12 Dec. v. San Nicolas.
SCHIEKERK v. Calcutta 20 te Madras.
STAD VLAARDINGEN 20 Dec. v. Narvik.
SOEKABOEMI v. Batavia 22 van Colombo.
SUNDANCE 17 v. JacksonviTo via Charleston.
SAARBRiiCKEN 24 December van Hamburg.
STAD ZAANDAM v. Lissabon 22 te Rande.
STRINDA 19 v. Genua via Melilla.
SVETI 'DUJE 17 December van Bona.
SI KIANG Duinkerken 24 te Antwerpen.
SPRINGFONTEIN v. Beira 22 v. Mozambique.
SEPTEMBER 22 December van Oalo.
TUDOR van Japan 20 te Kobe.
TREC1 van Donau 10 December te Kilia.
TILSIT v. Koningsbergen p. 23 Brunsbuttel.
TSURUGA MARU 23 December van Bremen.
TWEED 19 v. Huelva via Amsterdam.
TACOMA STAR v. Vancouver via Londen 21 op
200 myl W.Z.W. van Land's End.
TERUKUNI MARU v. Japan 19 van Penang.
THIRLBY 18 v. Savannah vla Londen
TILIA GORTHON v. Zighinchor p. 20 Lissabon.
THALATTA van Japan 21 te Marseille.
TUCURINCA, 12 van Santa Marta via Bremerh.
TRIANON van Japan 16 Dec. van Colombo.
TYNEKOMB 24 December van Sunderland.
TP.IGLAV 21 Dee. te B.-Ayres (of n. Antw.).
TROJAN STAR v. Vancouver 22 te Southampton
TEMPLE BAR v. Galveston 22 te Bremen.
TUNISIA v. La Goulette 22 (9.12 v.m.) 55 myl
Z.W. van Niton.
TUNGSHA v. Japan 18 Dec .v. Shanghai.
TSUSHIMA MARU yan Japan 15 van Penang,
TANGANJIKA v. Beira 21 van Mombassa.
TWICKENHAM v. Quebec 20 te Antwerpen.
TEIRESIAS v. Japan (n. Schiedam) p. 22 Gibr.
TRAVE v. Japan i9 v. Hongkong.
USARAMO van Beira 21 van Marseille.
VOGÏLAND 22 December van N. Orleans.
VECHT v. Rufisque p. 17 L. Palmas.
VATERLAND v. Levant 22 te Jaffa.
VOGTLXnD van Japan 22 te Manilla.
VERNON CITY van Donau 13 Dec. te Braila.
VISURGIS 20 December van Memol.
WEARWOOD v. Odessa 2- van Fa'mouth.
WAGRIEN 23 December van Stolpmunde.
WANAHEIM 21 December van Stettin.
WENNING 24 December van Goole.
WESTERDIJK 20 v. Dec. v. New-York
WEST ZEDA v. Mobile 21 te Bremen.
WILDENFELS 23 van Bremen via Hamburg.
WAALHAVEN v. Savannah via Bremen p. 22
Dover.
IJSELXERK van Duinkerken 14 te Hamburg.
IJSELHAVEN van Savannah 9 te Bremerhaven.
YALTA van Levant 22 December van Venetië.
ZANNES GOUNARIS 17 v. Reni via Braila.
ZENT 13 December van Santa Marta.
AMASSiA van Cuba (01 n. Antwerpen) Jan.
ADEL1A van Porto Marghera, 10 December.
ALUDRA 21 Dec. te Hamburg.
ADAM. J. PITH IS v. Sta. Fe (of A'd.Antw.) Jan
AUGUST BLUME v. Danzig.
ALSTER vertrekt 27 v. Hamburg.
AINDEREY v. Concepcion (of n. Antw.) Jan.
ALCHIBA 19 Lecember te Buenos-Ayres.
CUMA van Varna (of Amst.-Antw.25 Dec.
CITY OF HARVARD vertr. 27 v. Middlesbro via
Antwerpen.
EMMAPLEIN v. San Lor. (of Amst.-Antw.) Jan.
ENERGIE v. Danzig.
EFi'NA 5 December te New-Orleans.
EFFINGHAM 9 December te Gafteston.
FRIEDA v. Hamburg.
FRANKFURT vertrekt 27 Dec. van Hamburg.
GERARCHIA v. Almeria, Dec.
KNIGHT OF THE REALM 22 te Santa Fe (of
Antwerpen.)
KING EDWARD v. Santa Fé (of Amst.-Antw.)
10 Januari.
KOTA TJANDI 22 Dec. te Hamburg.
LUCY v. Santander (of n. Poortershaven) 29
Dec.-15 Jan.
LEMMING van Oostzee.
LALANDIA 28 December laadklaar Bangkok.
LIESEL HALM van Danzig.
MADIOEN 22 Dee. te Hamburg.
MELISKBRK 20 Dec. te Beira
ORTLINDE v. Danzig.
OREGON STAR vertr. 28 v. Hamburg.
PARKLAAN v. B.-Blauca (of Antw.-Ldn.) 24 Jan.
RESNOVA m.s., v. Wismar.
EYROS 11 December te New-Orleans.
SAARLAND vertrekt 26 Dec. van Hamburg.
TELA van Huelva, 8 Januari.
THISTLEFORD v. Sta. Fé (of Amst.-Antw.) Jan.
TENGER 7 Dec. te Alexandrlë (en/of Hamburg).
TIEFSEE van Koningsbergen.
WOGLINDE van Stettin.
WESTERN QUEEN v. Galveston, Dec.
WEST NOHNO v. Mobile, Dec.
AMSTERDAM van Chili 23 Dec. van Valparaiso.
ALMELO van Chili 17 Dec. van Talcahuano.
AGAMEMNON van Japan 21 v. Singapore.
ATLANTICA van Diamante 21 v. Las Palmas.
A. WICANDER 18 Dec. van Stockholm.
AMAZONE 23 December van Patras.
BRIELLE v. Hamburg 23 te Antwerpen.
BAARN v. Chili 22, 3G0 myl N. v. Terceira.
BERENICE v. Valencia via Rott. p. 22 Gibr.
BODEGRAVEN van Chill 23 Dec. van Curacao.
BETH, t., 16 December van Pt. Arthur.
BITTBRFELD van Vancouver 18 v. St Thomas.
BARNEVELD van Chili 20 Dec. van Callao.
COBLENZ van Japan 21 Dec. van Genua.
CERES van Constantza 23 Dec. te Bourgas.
CHRISTIANSBORG v. Diamante 22 v. Las Palm
CHR. HUYGENS 24 December van Batavia.
DUBA van Varna 22 te Rotterdam.
DELFLAND van Rosario 20 te Londen.
DATCHET van Ibicuy 28 Nov. te Santa Fe.
DEUCALION van Valencia 24 te Rotterdam.
ELPENOR v. Japan 17 Dec. v. Kobe.
EOS van Venetië 22 December van Palermo.
EEMLAND van B.-Avres 15 December v. Bahia.
EURYMEDON van Batavia 20 v. Port Said.
.ESSEN van Macassar 18 Dec. van Colombo.
EURYBATES van Batavia 16 Dec. van Padang.
FAUNA v. Sanchez 23 v. Havre" (24 verw.)
FOLGORE van Braila via Duinkerken p. 15 Zea.
GEORGIA van Guatemala p. 22 Dec. lizard.
GRETASTON van Constantza p. 19 Gibraltar.
GALICIA van Cristobal 18 December v. Curasao.
GATESHEAD 24 December van Newcastle.
GAASTERLAND van West-Afrika 20 van Duala.
GELLIVARE 19 December te Oxelosund.
E.. RDENBERG v. Nlcolaieff p. 22 Gibraltar
HELDER van West-Afrika 18 van Sassandra.
HONTESTROOH 24 December van Londen.
IRIS v. Kopenhagen 21 te Stettin.
IZABRAN van Santa Fé 17 v. Montevideo.
INLAND 20 Dec. te Oxelosund.
IRENE van Valencia p. 23 Dec. Ouessant.
ISTINA van B.-Ayres 19 Dec. van Rosario.
J. P. COEN van Batavia 18 Dec. van Colombo.
JUNO 18 December van Sanchez.
KONSTAN, 16 Dec. van Bilbao, nr. Velsen.
KLIP,' ONTBIN 24 December van Hamburg.
KURMARK v. Macassar p. 21 Gibraltar.
KNIGHT OF THE ROSE 28 Nov. te P.osarlo.
KRETA 18 December van Guatemala.
LUNEBURG van Macassar p. 19 Dec. Perim.
MEGARA, t., van Londen 18 Dec. te Rouaan.
MALVA 24 December van Stromstad.
MEMAS v. Santa Fé 18 Dec. v. St. Vincent.
MARON v. Batavia p. 22 Perim.
MAASSTROOM 24 December van Lelth.
MAASLAND van Rosar'o p. 19 Fern. Noronha.
MARS van Alexandrlë 21 te Carthagena.
MESSATHOURI van Sfax 20 Dec. te Algiers.
NAUMBURG 21 Dec. v. Macassar.
N IEDER WALL 12 December van Bahia Blanca.
NORDVARD v. La Plata 4 v. Rosario.
NIAS van Hamburg 24 Dec. van Antwerpen.
ORESTES (Ned.) v. Bourgas 21 Dec. v. Smyrna
ODY'SSEUS 24 December van Hamburg.
ORANIA van B.-Ayres 23 Dec. van Rio Janeiro.
POELAU LAUT 20 Dec. van Batavia via Londen.
POLYDORUS 20 December van Batavia.
PORTLAND van Seattle 15 Dec. van Los Angeles.
PHRONTIS var. Liverpool 23 Dec. te Hamburg.
PROTEUS (Gr.) 22 te Londen uitgeklaard.
PALATIA 16 December van Pto Barrios.
PYRRHUS v. Hongkong 20 v. Dairen.
PRINS FRED. HENDRIK 11 v. Paramaribo.
PARKHAVEN van San Nicolas 15 B.-Avres.
PROMETHEUS van Batavia p. 23 Dec. Wight.
POELAU TELLO van Batavia 23 Dec. te Londen
l ENTW'YN van La Plata 27 te Diamante.
ROTTERDAM t., 9 Dec. van New-Orleans.
REDSTART 24 December van Londen.
ROEPAT v. Batavia via Llverp. 21 v. Sabang
STANDARD, t., 12 December van N.-Orleans.
SEMBILAN v. Batavia via Llverp. 23 te Marseille
SALTWICK 10 December van Rosario.
SAGATIND 16 Dec. v. Hernosand via Sundsvall.
SV ALTON 19 Lee. te Oxelosund (naar Velsen).
THEANO v. Belfast 22>te Hoek van Holland
TBLAMON IS v. Puerto Barrios.
THEMIS (Nopt.) 23 Dec. v. Bremen.
TvvlSl D 19 December van Huelva.
TEIRESIAS van Japan p. 22 Gibraltar.
TALLvTA van Batavia <:0 Lec. van Port Said.
VENUS van Ventië p. 23 Dec. Gibraltar.
VULCANUS van Alexandrlë p. 23 Gibraltar.
VECHTSTROOM 24 December van Hull.
WOLFSBURG 23 Dec. v. Hamburg
WEISSESEE v. Abu Zenlma (n. Velsen) 19 te
Havre.
ZEELANDIA van B.-Ayres 23 van Las Palmas.
ZAANLAND van B.-Ayres 23 van Montevideo.
BIZKARGI MENDI van Melilla, December.
DUNAFRIC 17 December te Buenos-Ayres.
EURYADES vertrekt 27 December van Batavia.
LADY PLY~MOUTH S December te Concepcion.
MONTFERLAND 23 te B.-Ayres.
TREGOTHNAN v. Roumenie via Duinkerken.
ZALLA 13 December te Bilbao.
(Oude Amsterdamsche tyd).
25 Dec. Ie get. 2e get.
le gel. 2
e «et
1 v.m.
n.m.
v.m.
n.m.
Delfzül
2.07
14 40
Hellevoetsl.
6.15
18 30
Terschell.
11.50
23 55
Willemstad
7.08
1.128
Harlingen
0.04
12.28
Brouwersh.
5 27
17.42
Helder le
6.54
10.16
Zlerikzee
5.55
18 19
Idem 2e
22 03
Wemeld.
6 2I
18 21
IJmuiden
6.24
18.41
VUssingen
4.24
16 52
H. v. Holl.
531
17.43
Terneuzen
4 48
1723
Rotterdam
7 19
19 54
Hansweert
538
18 07
in de Nederlandsche rivieren en te Keulen.
24 Decent bet '4 «1-: tl voor E K.)
.■tlert de opd
Waarnemlngs
Wilte -
Tijdstip
23 De®
Rivieren punten
Ito
..waarn.
h. I.
in c.M.
Ru'n Keulen
7 v
12
Lobith
11 SS
8 V
15
Waal Nymegen
S- V
13
St. Andries
.82
8 V
- 16
Boven Gorlnchem HW
1 56
846 v
9
Merwede LW.
0Ï2
5 V
11
Oude Maas Dordr. HW
1 15
7.25 v
13
Dordr. LW
- 0 f5
2 50 V
2
Arnhem
883
8.- v
11
Vrees wyk HW
V
Neder-Ryn LW
.- Y
en Sehoonh. HW
1 15
3.- V
13
Lek LW
- 0 11
4 V
2
Krimpen HW
1 Of
7.15 V
15 -
LW
- 0 58
2 40 V
0
Rotterd. H.v.Holl. HW
077
4.45 V
17
Waterweg LW
- 0.73
11.55 n
7
Westervoort
9.47
8.— v
- 13
IJssel Deventer
3.54
8.- v
19
Kampen
0.17
8.— v
- 12
Eysden
47 37
V
8
Maastr. (hoofdsluls)
42.59
8.— v
9
Maastr. (Borgharen)
Y
Grevenbicht
29.364)
8.— v
10
Venlo
11 65
8.- v
Grave (stad)
7 79
8.— Y
- 8
Grave (sluis).
3
Y
St. Andries
3.30
8,- v
14
Maas Hedel HW
V
LW
Y
Heusden ..HW
Y
LW
Y
S.
M.d.Donge HW
1.17
8.15 V
9
LW
- 0 35
3.50 Y
7
Holl. MoerdykHW
1.17
7.- Y
13
Diep LW
-0.78
2.— Y
1
Haring- Hellev.sl, HW
0 85
5.— v
14
vUet LW
-0.91
0 30 v
4
Zype Bruinisse HW
1.30
5.25 v
16
LW
-158
10.40 n
18
1) 2.40 M. boven nul der schaal.
24 Dec. 23 Dee. 24 Dec. 23 Dec-
Constanz
8 20
3.22
Ruhrort
1 26
1.41
Huningen
0 89
0 94
Lohr
180
1.84
Kchl
2.30
2 34
Kostheim
2 68
2 76
Mannheim
3.06
3.14
Ems
1.21
122
Bingen
2.02
2 00
Trier
1.12
1.16
Caub
2.21
2 30
Mulheim P.
1 07
1 12
Coblenz
2.44
2.48
Wesel
1.31
1.63
Keulen
2.40
2.52
Emmerik
2 59
2.88
Duisburg
0.99
1.10
2) De Waterstand aan de hoofdsluls wordt ge
acht 0.40 M. hooger te zyn, by geheel geopende
stuw.
3) De Waterstand aan de peilschaal te Grave
(stad) wordt geacht 0.10 M. hooger te zyn bij
geheel geopende stuw.
4) Onder Invloed van opstuwing.
Maastricht (hoofdsluls), wordt ingevuld als
de stuw te Borgharen niet in werking is en
Maastricht (Borgharen) aangevende den stand
beneden de sluis van het stuwcomplex als de
stuw wel ln werking is.
Overeenkomstig: Grave (stad) als de stuw te
Grave niet in werking is en Grave (sluis) als de
stuw wel ln werking is.
n achter het uur van waarneming beteekenf
namiddag van 23 December.
LOBITH, 23 December.
Gepasseerd voor 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: st. Teuna 2; st. Alpha; st. Wal-
sum I; st. Kibo; st .Irmgard; st. Limburgia; st.
Nassaukade; et. Pollux; st. K. Vaart 8; st.
Somme; st. Johan;.st. Rakata; st. Petronella;
st. Progressus; st. Wervicq; st. Markgraf; st..
Sambre; st. Clara Elisaibeth; st. Flat vol 14 en
9; st. Goliath; st. Korea; st. Brabantia; st.
Embla; st. Spes; st. Attilast. Kronos 1; st.
Mercator; st. Borussia; st. Pluto; Johanna, Wan
ders; Homberg, Immerzeel; Walsum 5, Kochs;
Nalite, Meyer; Dempo, v. Dort; Stad Yperen,
GerritsenOvereenkomst, ReibelFreiheit, Za-
nier; Geja, DWodde' Handel 1, Zanier; Braun-
kohle 12, Mohr; Tolstoi, Martens; v. Dyk, Delreu;
Nelly, v. Oosten; Borelly, Stoye; Brigitte, Klad-
dersCoratl, TouwChristiaan, Hamel3 Ge
broeders, BonisCrescendo, AartsenSeam 11,
Siehl; Arina, Molegraaf; Ludwina 1, Temperman;
Hermanus, v. Ouden; Setif, Hofman.
UTRECHT: Die Hoffnung. v. d. Heuvel;
DELFT: Clara Maria, Langen; NIEUWERKERK
a. d. USEL: St. Joseph, v. Steen; LOBITH: Jona.
Adriana, VermeulenSLUISKILVoltaire, Am
bachtsheer; Vondel, Stoevelaar; St. Jaulus, da
Bakker; GRAUW: Onderneming, Sponselee;
BINGERDENMemento Mori, Meegdes; ALK
MAAR: Neeltje, SchaapVELSEN: Eintracht,
Kollenberg: VLAARDINGEN: Neerlandia, Mel-
laart; NIJMEGEN: Freia, Westdyk; HAARLEM;
Joha. Maria, v. Ooyen; ZWOLLE: Geertruida,
RoeberdingVRIEZENVEEMPro et Contra,;
Wolters; DORDRECHT: Frank 4, v. Genderen;
BELGIë: St. Rynschelde 7 en 15; Iizar, Boelen;
Rubens, Hoogerhuis; Belgenland, de Groot; Ma-
taugerma, de Mayer; Muro Padou, Vermeeren;
Johanna, JansenSt. Petrus 2, SepVitaiis,
Bongcrs; Huma, Hartmans; Mathilde, v. Dort;
Spes Nostra, Leeuwerlce; Oso 15, Franke; Maria,
Putter; Irene, Verguit; Willem Johan, Beze-
mer; Valerius, Kuhl; Leon, Engelsma; Achille,
de Jong; Anna, Meulensteen; Gerard, de Baar;
San Antonio, Jansen; Rien sans Dieu, Ooster
waal; Marguerite Marie, Baert; Kanaalvaart 12(
Feuerpeil; Anna, v. Wyk; 3 Gezusters, v. Ruys-'
sevelt; Oser, Robbereeht; Noordpool, Bussens;
Josephine, de Voider; Mathilde, Roovers; Erne
stine, Deyaert; Bouvier, Strack; Irena, de Ko-
ninck; Neptun 18, Gehrke; Pharailda, Willaertf
Maria Serena, Hartmans; Copiosa, Haems; Ma-
chiensteen 24, Joosten; Luma, v. Dongen.
DUITSCHLAND: st. Amicitia: Alja, Slagterf
Johannes, Lucassen; Josephine, Pols; Euthymius,
Becker.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: W. v. Driel 60, Ariens; W. v*
Driel 38, Sabben; Daniel, Schmltz; Johannes,
Meyer; Westfalen, Zylmans; Mascara, Rapple;
Diisseldorf, Beclchaus; Frama, v. Dongen; Mann
heim 207, Hornecker; Uracus, Zylmans; Balmung,;
de ReusLudegast, BakkerW. v. Driel 39, Hof
man; H. Stinnes 14, Schmidt; Sebastian, Page;
Molière, Krusenbaum; Mannheim 163, Maas; Karl
Wilhelm, Ziegler; M. Stinnes 81, Weidtkamp.
AMSTERDAM; st. Kurfurst; St. Brunswyk;
Brunhllde, Braber; Onderneming, Mastenbroek;
Rhenania 40, Beekman; Lead, v. d. Klippe; Lena
Maria, Kemperman; Wykdienst 7, Bastiaanse;
Wykdienst 8, Staal; Wykdienst 9, de Hair.
DORDRECHT: st. Bichette; DEN I >SCH: st,
Ida; st. Rein; ZUTPHENst. Johannes;
VREESWIJK: st. Eendracht; st. Kara; ZWOL
LE: st. Harmonie; st. 't Koggeschip; UTRECHT:
St. Antonius, Bonink; Vios, Moerman; DE
STEEG: IJsel 5, Arts; WEERT: Antonius,
TrompRIDDERKERKVriendschap 2, Bons
KRIMPEN a/d LEK: Avontuur. Neef; DEN
BOMMEL; Wuta, v. Zanten; KAMPERLAND:
Bastiaantje, MookhoekTERNELIZENKanaal
vaart 16, Fischbach; LEIDEN: Geertruida Job.,
NeySLEEUWIJK: Adriana, Verhey; DRON-
GELEN5 Gebroeders. VerheyARNHEMElsa,:
Mechelen; ZUTPHEN: St. Joseph, Stegers;
HAARLEM: Eben Haezer, Molenaar: DOR
DRECHT Cornelia, BorsjeBERGEN OP
ZOOM: Rival, Cornet; IJMUIDEN: Grani, Brink.
ROTTERDAM: st. Köln; st. K. Vaart 14; Hon-
decoeter, v. Maaren.
AMSTERDAM: st. HaanswijkEEMBRUG:
Verandering, Meiner Risico, MeinenVUREN
Nieuwe Zorg, HovestadHOOGEVEENOuder
zorg, DanserWARMONDHerman, v. Straaten
LEEUWARDEN: Eendracht 2, Brjjder; SOM-
MELSDIJK: Bonafide, v. d.*Wiel.
BELGIë: Irwin. Wys; Stad Ostende, v. Bosch.
DUITSCHLAND: Dipping 6, v. Keulen;
Utrecht, Lensing; Overysel. Jansen; Gerardina
Hendr., Kurver: Bonafide, Tammes; Dieu Donne,
de Bont; Madeleine, Huygens; Wie-ringen, Kloos
ter; Terschelling, Koelink; Hekamial, Boontjes.
HANSWEERT, 23 December.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd vóór:
DUITSCHLANDMarie 2, RademakersSki,
Pauwels; Frida, de Jonge; Beranger, Krebs;
Philegon, de Roeck; Emfra, de Stobbelair; Tal-
ma, de Valk; Yvonne Adolf, Nauwelaarts; Coinp-
tolr 20, HewelPervacor, de BoomRacine, Bion-
dino; Pleva, Puvlaart: Doris, Fanz; Wilhelmina,
Schmitt; Diar, Poppelier'; St. Antonius, Bayens;
Edouard, Verhagen; Pax, Ruysaara; Gaby,
Meyer; Germaine, de Souter; Saai 14, de Bot.
BELGIë: Kolibri, v. J. Zee; Tr a, de Zee; st.
Ryn en Schelde 2; Machtilde, Schuiteraa; Ambu
lant, v. d. Linde; Tintoretto, van Loock; Adotfj;
van Wel; Adriana, Ruytenberg; Cornelia Fieter-
nella, Polak; Machiens'toen21Dhondt; Victoire,
Verschelde; Tanghka, Bisdorf; Nautilus 2, van
Tilborg; Risico, van Holt; Confido, Maas; Wivi-
na, v. d. Fluym; Trio, Saarloos; Adrianus, Ver-
schure; Tra jan, Deckera; Gustaaf, van Cauteren;
Willem, Griep; Scarron, Hartenbach; Emanuel,
Stoter; Risico, Smit; Jan Vermeer, de Koninck;
Koekelberg, BesjesElise, HartrAanrSchelde-
stad. Soniers; Mariette, Gasten; Berdina 2, ten
Napel; Jobina, Klop; Morgenster, Oomens; Cle
mentine, HaemsCelina, SlootmansSara Maria,
van Damme; Gerta, Fleck; Novalts, Dykema;
Cornelia Johanna, de Koster; Adriant, Bootsge
zel; Clementine, Stadhouders; Alice, Verbeecsf
Wilhelmina, Leewls; Felicie, de Vos; Obi, Mul
ler; Oso 6, Verleun; Bato 11, van Gorsel; Schel*
destroom, Maas; Dranaco 1, Ploegaart; Dana,
Maas; Emma, van Vijven; Emma, Keersemakers;
Stad Leuven 7, Jonknian; Aventure, van Stry-
donck; Festina Lente, Peer; Cornelia, de Jongj
Disponibel, Bouwens; Santa Therese, Smits; Wil*
helmina, Prins; Trude, Willemse; Margaretha»
dg wys
1
